만리장성이 그토록 놀라운 이유 - 메건 캄피시 & 펜-펜 첸: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
595단어 149단어/분

동영상 개요: 중국의 만리장성이 여러 지역의 다진 흙 방벽에서 서로 연결된 제국 규모의 요새로 발전한 과정을 살펴봅니다. 또한 군사적 한계와 건설 과정의 인명 희생, 쇠퇴, 오늘날의 문화적 역할, 보존 문제를 설명하고, 우주에서 뚜렷하게 보인다는 주장이 왜 사실이 아닌지도 짚습니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. 13,000 mile dragon of earth and stone — 관용어와 비유적 표현: 만리장성을 실제 동물이 아니라 구불구불한 용으로 제시하는 명사 은유임을 이해하고, 다큐멘터리나 연설의 도입부에서 쓰이는 생생한 비유를 해석할 수 있습니다. 2. was formidable, but not invincible. — 담화·스토리텔링·수사법: 장벽의 강력함을 먼저 인정한 뒤 그 평가에 한계를 두는 압축된 대조를 이해합니다. 균형 잡힌 평가를 제시하거나 역사적 반전을 도입할 때 활용할 수 있는 구성입니다. 3. is only barely discernible. — 어휘 의미와 격식: discernible이 ‘감지하거나 구별할 수 있는’을 뜻하는 격식 있는 단어임을 배우고, only barely가 가능성을 극도로 제한한다는 점을 파악합니다. 따라서 저궤도에서도 만리장장을 식별하기가 매우 어렵다는 의미를 정확히 이해할 수 있습니다.

해설 목록

A 13,000 mile dragon of earth and stone 관용구

0:06

흙과 돌로 이루어진 13,000마일의 거대한 용이

winds its way through the countryside of China 표현 묶음

0:09

중국의 농촌 지역을 굽이쳐 지나가며,

관용구

13,000 mile dragon of earth and stone의 은유적 의미

이 문장에서 13,000 mile dragon of earth and stone은 만리장성을 가리키는 은유이며 실제 동물이 아닙니다. dragon은 매우 길고 굽이치며 강한 존재의 모습을 떠올리게 하고, of earth and stone은 성벽의 재료를 나타냅니다. 이런 명사 은유는 실제 대상을 생생한 이미지로 바꾸어 부릅니다. 다큐멘터리나 연설에서 이런 표현을 만나면 글자 그대로 받아들이지 말고 그 이미지가 어떤 특징을 강조하는지 생각해 보세요.

연습

문장에서 13,000 mile dragon of earth and stone은 어떤 역할을 하나요?

  1. 중국의 전원 지대가 13,000마일 너비라고 말합니다.
  2. 실제 용이 만리장성을 세웠다고 주장합니다.
  3. 만리장성을 흙과 돌로 된 거대하고 굽이치는 생물처럼 표현합니다.
정답 보기

만리장성을 흙과 돌로 된 거대하고 굽이치는 생물처럼 표현합니다.

표현 묶음

winds its way through: 굽이치는 경로로 지나가기

Winds its way through는 어떤 장소를 굽거나 돌아가는 경로로 통과한다는 뜻입니다. 여기서는 만리장성이 전원 지대를 가로지르는 경로를 묘사하며, 성벽이 생물처럼 실제로 움직인다는 뜻은 아닙니다. 구조는 ‘주어 + wind + 소유격 + way + through + 장소’입니다. winds는 단수 주어와 일치하고, its는 사람이 아닌 만리장성을 다시 가리킵니다. 이 패턴은 다른 길쭉한 대상이나 움직이는 사람도 묘사할 수 있지만, 소유격은 주어에 맞게 바꿔야 합니다.

연습

영어 문장 전체를 듣고 들리는 문장을 고르세요. winds의 모음에 집중하세요.

  1. The river winds its way through the valley.
  2. The river finds its way through the valley.
  3. The strong winds sweep through the valley.
정답 보기

The river winds its way through the valley.

with a history almost as long and serpentine as its structure. 문법

0:12

그 구조만큼이나 길고 구불구불한 역사를 가지고 있습니다.

문법

as long and serpentine as: 두 형용사로 동등 비교하기

As long and serpentine as its structure는 as + 형용사 + as 구조를 사용합니다. 역사와 구조를 비교하면서 두 가지 특징, 즉 길다는 점과 구불구불하고 복잡한 흐름을 가졌다는 점에서 거의 같은 정도라고 말합니다. 바로 앞의 almost는 완전히 같다기보다 거의 같다는 뜻을 더합니다. Long과 serpentine은 하나의 비교 구조 안에서 나란히 쓰이는 형용사이므로 as ... as를 한 번 더 쓸 필요가 없습니다. Serpentine은 글자 그대로는 뱀처럼 생긴 모양을 나타내지만, 여기서는 실제 뱀이 아니라 여러 굴곡을 거친 역사를 비유적으로 묘사합니다.

연습

as ... as 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The hiking trail was ____ steep and rocky ____ the old road.

정답 보기

as · as

The Great Wall began as multiple walls of rammed earth 해설

0:16

만리장성은 다진 흙으로 만든 여러 개의 벽으로 시작되었으며,

표현 묶음

began as: 처음 형태를 나타내기

Begin as + 명사구는 처음에 그 형태, 역할 또는 정체성으로 존재했다는 뜻입니다. The Great Wall began as multiple walls of rammed earth에서는 as 뒤의 명사구가 초기 형태를 알려 주며, 나중에 다른 모습으로 발전했다는 점을 암시합니다. 단순히 공사가 시작되었다는 뜻만은 아닙니다. 이 구조는 출발 상태를 밝혀 변화의 이야기를 구성합니다.

연습

begin as의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: The museum ____ a train station before it became an art gallery.

정답 보기

began as

어휘 쓰임

rammed earth: 건축 재료로 쓰는 다진 흙

rammed earth는 약간 젖은 흙을 여러 층으로 단단히 다져, 흔히 거푸집 안에서 벽을 만들 수 있을 만큼 견고하게 만든 건축 재료입니다. 이 문장에서 rammed는 흙을 압축하는 공정을 나타냅니다. 누군가가 평범한 땅을 세게 쳤다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 초기 성벽이 오늘날 많은 사람이 떠올리는 벽돌이나 돌이 아니라 다진 흙으로 만들어졌다는 점을 알려 줍니다.

연습

건축 재료의 역사를 다룬 글에서 rammed earth는 무엇을 뜻하나요?

  1. 바람에 흩어진 느슨한 흙
  2. 전투 중 충격을 받은 땅
  3. 벽을 만들기 위해 층층이 압축한 흙
정답 보기

벽을 만들기 위해 층층이 압축한 흙

built by individual feudal states during the Chunqiu period 문화 배경

0:19

춘추 시대에 개별 제후국들이

문화 배경

feudal states: 통일 전의 서로 분리된 제후국

이 문장에서 feudal states는 진나라가 중국을 통일하기 전에 지역 군주들이 다스리던 서로 분리된 역사적 정치체를 뜻합니다. 각 정치체는 자기 영토를 지키기 위한 방어 시설을 건설할 수 있었습니다. 여기서 states는 정치적 실체를 뜻하며, 현대 미국의 주와 같은 행정 구역이 아닙니다. Feudal은 이러한 분권적 질서를 설명하기 위해 영어 역사 서술에서 사용하는 넓은 의미의 명칭입니다.

연습

통일되기 전의 한 지역을 다룬 역사 글에서 feudal states는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?

  1. 건물의 서로 다른 상태
  2. 현대 연방의 행정 구역
  3. 지역 군주가 다스리던 서로 분리된 역사적 정치체
정답 보기

지역 군주가 다스리던 서로 분리된 역사적 정치체

to protect against nomadic raiders north of China and each other. 표현 묶음

0:23

중국 북방의 유목민 약탈자들과 서로를 방어하기 위해 지었습니다.

표현 묶음

protect against: 막아야 할 위협 나타내기

protect against는 “위협이 피해를 일으킬 가능성을 줄이도록 방어하다”라는 뜻입니다. against 뒤의 말은 막아야 할 위험이나 공격자를 나타냅니다. 이 문장에서는 유목민 약탈자들과 서로에게서 오는 공격을 위협으로 봅니다. 그 집단들이 보호받는다는 뜻은 아닙니다.

연습

“위험을 막다”라는 뜻의 이 수업의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: A seawall can help ____ storm damage.

정답 보기

protect against

When Emperor Qin Shi Huang unified the states in 221 BCE, 문화 배경

0:27

기원전 221년 진시황이 천하를 통일했을 때,

문화 배경

진시황제가 기원전 221년에 여러 나라를 통일했다

이 절은 중요한 전환점을 나타냅니다. 진시황제는 기원전 221년에 이전까지 나뉘어 있던 여러 나라를 하나의 통치 아래 두었습니다. 이 시기와 사건은 이후의 행동이 더 크고 통일된 규모로 이루어질 수 있었던 이유를 이해하는 데 필요한 배경입니다. BCE는 Before the Common Era의 약자로, 공통 기원이 시작되기 전의 날짜를 나타냅니다. 따라서 221 BCE는 기원전 221년이지, 서기 221년이 아닙니다.

연습

강조된 정보는 역사적 시간 순서에서 무엇을 알려 줍니까?

  1. 여러 나라가 기원전 221년에 진시황제에 맞서 통일했다.
  2. 진시황제는 기원전 221년에 여러 나라를 하나의 통치 아래 두었다.
  3. 진시황제는 서기 221년에 한 나라를 여러 나라로 나누었다.
정답 보기

진시황제는 기원전 221년에 여러 나라를 하나의 통치 아래 두었다.

the Tibetan Plateau and Pacific Ocean became natural barriers, 표현 묶음

0:32

티베트 고원과 태평양은 자연적인 방벽이 되었지만,

표현 묶음

natural barriers: 이동을 막는 자연 장벽

natural barriers는 산, 사막, 강, 바다처럼 이동이나 공격, 세력 확장을 어렵게 만드는 자연 지형을 뜻합니다. barrier가 반드시 사람이 세운 벽을 뜻하는 것은 아닙니다. 이 문장에서는 티베트고원과 태평양을 지리적인 방어선으로 봅니다. natural barrier는 어떤 지형이 위치나 모양 때문에 가로막고, 나누고, 보호하는 기능을 한다는 뜻입니다.

연습

이 문장에서 natural barriers는 무슨 뜻인가요?

  1. 이동이나 공격을 어렵게 만드는 지리적 요소
  2. 방문객이 보호 구역에 들어가는 입구
  3. 작업자가 천연 재료로 만든 벽
정답 보기

이동이나 공격을 어렵게 만드는 지리적 요소

but the mountains in the north remained vulnerable to Mongol, Turkish, and Xiongnu invasions. 표현 묶음

0:36

북쪽의 산맥은 여전히 몽골, 투르크, 흉노의 침략에 취약했습니다.

표현 묶음

remained vulnerable to: 위험이 계속 남아 있었음

remained vulnerable to는 어떤 대상으로부터 피해나 손상, 공격을 받을 수 있는 상태가 계속되었다는 뜻입니다. remained는 위험한 상태가 끝나지 않았음을 나타내고, to 뒤에는 위협이 옵니다. 이 문장에서 북쪽 산악 지대에는 침략자가 이용할 수 있는 약점이 여전히 있었습니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 remain vulnerable to + 위협이며, 위협에는 침략, 질병, 홍수, 오류, 사이버 공격 등이 올 수 있습니다.

연습

remain의 과거형과 vulnerable to를 사용해 문장을 완성하세요: Even after the security update, the old network ____ cyberattacks.

정답 보기

remained vulnerable to

To defend against them, 문법

0:42

이들을 방어하기 위해,

문법

To defend against: 목적을 나타내는 부정사구

To defend against them은 주절 앞에 놓여 목적을 나타내는 부정사구입니다. 황제가 뒤에 이어지는 행동을 왜 했는지 알려 주며, in order to defend against them으로 이해할 수 있습니다. 여기서 to는 이동 방향이 아니라 목적을 나타냅니다. Defend against는 공격이나 위협을 막거나 이에 맞서다는 뜻이고, them은 앞에서 언급된 침략자들을 가리킵니다.

연습

이번 수업에서 배운 세 단어짜리 목적 표현으로 문장을 완성하세요: ____ cyberattacks, the company updated all its passwords.

정답 보기

To defend against

the emperor expanded the small walls built by his predecessors,

0:43

황제는 선임자들이 지은 작은 성벽들을 확장하고,

connecting some and fortifying others. 문법

0:47

일부를 연결하며 다른 것들을 요새화했습니다.

문법

connecting some and fortifying others: -ing로 과정의 세부 정보 덧붙이기

Connecting some and fortifying others는 쉼표 뒤에 오는 -ing 분사구입니다. 황제의 확장 작업에 포함된 행동을 덧붙이며, connecting과 fortifying가 새 문장을 시작하거나 그 문장의 주된 과거형 동사가 되는 것은 아닙니다. Some과 others는 모두 small walls를 대신하지만 서로 다른 무리를 가리킵니다. 일부 성벽 구간은 연결되었고 다른 구간은 강화되었습니다. some ... others 구조를 쓰면 같은 명사를 반복하지 않아도 됩니다.

연습

강조된 -ing 구는 문장에서 어떤 역할을 하나요?

  1. 확장 작업의 일부로 이루어진 행동의 세부 정보를 덧붙입니다.
  2. 성벽들이 스스로 연결하고 강화했다고 말합니다.
  3. 자체 주동사를 가진 두 번째 독립 문장을 만듭니다.
정답 보기

확장 작업의 일부로 이루어진 행동의 세부 정보를 덧붙입니다.

As the structures grew from Lintao in the west 표현 묶음

0:50

그 구조물이 서쪽의 임조(Lintao)에서

to Liaodong in the east,

0:53

동쪽의 요동(Liaodong)으로 확장됨에 따라,

표현 묶음

from Lintao ... to Liaodong ...: 두 끝점 나타내기

from A to B 구조는 범위의 두 끝점을 나타냅니다. 여기서 from은 Lintao를, to는 Liaodong을 이끌어 구조물들이 어디에서 어디까지 뻗었는지 보여 줍니다. in the west와 in the east는 그 끝점들의 방향을 설명합니다. Lintao가 서쪽 끝점이고 Liaodong이 동쪽 끝점입니다. 별도의 끝점을 더하는 표현이 아닙니다.

연습

from ... to ...를 사용해 두 끝점을 나타내도록 문장을 완성하세요: The trail runs ____ the lake in the north ____ the village in the south.

정답 보기

from · to

they collectively became known as the Long Wall. 표현 묶음

0:55

그것들은 전체적으로 장성(Long Wall)으로 알려지게 되었습니다.

표현 묶음

became known as: 나중에 자리 잡은 이름

became known as는 이름이나 대중적 정체성이 나중에 생겨 사용되기 시작했음을 나타냅니다. 이 문장에서는 여러 구조물을 합쳐 나중에 the Long Wall이라는 이름으로 부르게 되었습니다. 형태는 become known as + 이름, 칭호 또는 정체성입니다. known as는 사람들이 누군가나 무언가를 무엇이라고 부르거나 무엇으로 여기는지를 말하며, 단순히 어떤 사실을 안다는 뜻이 아닙니다.

연습

시간이 지나며 생긴 대중적 이름을 나타내는 목표 표현으로 문장을 완성하세요: The neighborhood later ____ Little Italy.

정답 보기

became known as

To accomplish this task,

0:59

이 과업을 달성하기 위해,

the emperor enlisted soldiers and commoners, 어휘 쓰임

1:00

황제는 군인과 평민을 징집했는데,

not always voluntarily. 말투와 의도

1:03

항상 자발적인 것은 아니었습니다.

어휘 쓰임

enlisted soldiers and commoners: 사람들을 과업에 동원하는 표현

여기서 enlisted는 타동사입니다. 황제가 군인들과 평민들을 조직된 대규모 과업에 참여시켰다는 뜻입니다. 사람들을 모집하거나 동원했다는 의미이지, 단순히 명단에 이름을 적었다는 뜻이 아닙니다. enlist는 군사, 정부 또는 조직적인 캠페인 맥락에서 자주 나옵니다. 뒤의 not always voluntarily는 이 경우 적어도 일부 사람들이 자유롭게 선택해서 참여한 것은 아님을 보여 줍니다.

연습

문장 “The governor enlisted hundreds of residents to help with the emergency.”에서 enlisted는 무슨 뜻인가요?

  1. 주민들의 이름을 명단에 적었다
  2. 모든 주민에게 정기 급여를 지급했다
  3. 도움을 받기 위해 사람들을 모집하거나 동원했다
정답 보기

도움을 받기 위해 사람들을 모집하거나 동원했다

말투와 의도

not always voluntarily: 강제를 절제되게 암시하는 표현

not always voluntarily는 문자 그대로 모든 경우에 자발적으로 참여한 것은 아니라는 뜻입니다. 이 문장에서는 enlisted를 수식하며, 적어도 일부 군인과 평민이 자유롭게 선택해서 참여한 것은 아님을 암시합니다. 이는 절제된 표현입니다. 사람들이 강요받았다고 직접 말하지는 않지만, 듣는 사람이 강제나 압력을 떠올리게 합니다. 참여를 원하지 않은 사람이 몇 명인지는 말하지 않으므로 정확한 비율을 추론해서는 안 됩니다.

연습

화자는 not always voluntarily를 통해 무엇을 가장 강하게 암시하나요?

  1. 적어도 일부 사람은 자유롭게 선택하지 못한 채 참여했다.
  2. 아무도 전혀 참여하지 않았다.
  3. 모두가 자원했지만 참여한 시기가 달랐다.
정답 보기

적어도 일부 사람은 자유롭게 선택하지 못한 채 참여했다.

Of the hundreds of thousands of builders 문법

1:05

진나라 시대에 기록된

문법

Of the hundreds of thousands of: 전체 집단을 먼저 제시하고 그 일부를 설명하는 표현

Of the hundreds of thousands of builders는 문장 앞에 놓인 전치사구로, “수십만 명의 건설자들 중에서”라는 뜻입니다. 먼저 전체 집단을 제시한 뒤, 이어지는 주절에서 그중 many, some, most 또는 다른 일부가 누구였거나 무엇을 했는지 설명합니다. 여기서 Of는 소유가 아니라 “그 집단 안에서”라는 뜻입니다. 이 도입부만으로는 완전한 문장이 아니며, 뒤에 이어질 정보를 정리하는 역할을 합니다.

연습

Of와 정관사를 사용해 전체 집단을 제시하도록 문장을 완성하세요: ____ eighty teams in the tournament, twelve reached the final round.

정답 보기

Of the

recorded during the Qin Dynasty,

1:07

수십만 명의 건설자 중

many were forcibly conscripted peasants, 어휘 쓰임

1:10

많은 이들은 강제로 징집된 농민이었고,

어휘 쓰임

forcibly conscripted: 강제로 복무하게 된

Forcibly conscripted는 권력 기관에 의해 선택의 여지 없이 복무하거나 일하도록 강요되었다는 뜻입니다. Conscripted만으로도 강제 징집이나 배치를 뜻하지만, forcibly가 강압성을 더욱 분명하게 강조합니다. 이 문장에서 forcibly conscripted 전체는 peasants를 수식합니다. 즉, 많은 건설자들은 단순히 고용되거나 초대받은 사람이 아니라 그 일에 강제로 동원된 농민들이었습니다.

연습

주민들에게 선택권이 없었고 권력 기관이 노동 부대에 들어가도록 강요했다는 뜻을 분명히 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The villagers volunteered to join the labor units.
  2. The villagers were hired to work in the labor units.
  3. The villagers were forcibly conscripted into labor units.
정답 보기

The villagers were forcibly conscripted into labor units.

and others were criminals serving out sentences. 표현 묶음

1:12

다른 이들은 형기를 복역 중인 범죄자들이었습니다.

표현 묶음

serving out sentences: 형기를 끝까지 복역하기

여기서 serving out sentences는 법원이 선고한 형기를 교도소에서 보내는 것을 뜻합니다. serve는 ‘서비스를 제공하다’가 아니라 ‘형을 살다’라는 뜻이고, sentences는 단어로 이루어진 ‘문장’이 아니라 ‘법적 처벌 또는 형기’를 뜻합니다. out은 정해진 기간의 끝까지 계속 복역한다는 의미를 더합니다. 동작이 진행 중이므로 범죄자들은 아직 복역하고 있으며, 이미 형기를 마쳤다는 뜻은 아닙니다.

연습

그가 전체 형기를 마쳐야 한다는 뜻이 되도록 이 노트의 표현을 사용하세요: He must ____ before he can be released.

정답 보기

serve out his sentence

Under the Han Dynasty,

1:15

한나라 시대에,

the wall grew longer still, 문법

1:16

성벽은 더욱 길어져서,

문법

grew longer still: 비교급 + still

grew longer still에서 grew는 ‘~이 되었다’라는 뜻의 연결 동사이고, longer는 long의 비교급입니다. still은 비교급 뒤에 와서 그 정도를 강화합니다. 즉, 성벽은 이전 길이를 넘어 더욱 길어졌습니다. 이러한 ‘비교급 + still’ 구조는 정도가 한층 더 증가했음을 나타냅니다. 여기서 still은 ‘움직이지 않는’이라는 뜻이 아닙니다.

연습

still이 비교급을 강화하도록 한 단어로 문장을 완성하세요: After another delay, the wait grew longer ____.

정답 보기

still

reaching 3,700 miles and spanning from Dunhuang to the Bohai Sea. 표현 묶음

1:18

3,700마일에 달했으며 돈황(Dunhuang)에서 발해(Bohai Sea)까지 이어졌습니다.

표현 묶음

spanning from Dunhuang to the Bohai Sea: 둔황에서 보하이해까지 이어지다

이 문장에서 spanning from A to B는 두 끝점 사이의 전체 범위에 걸쳐 이어진다는 뜻입니다. 이 -ing 구는 성벽의 길이가 3,700마일에 달했다는 설명에 지리적 범위를 덧붙입니다. 한쪽 끝은 둔황이고 다른 쪽 끝은 보하이해입니다. span from A to B는 장소, 기간 또는 주제의 범위를 나타낼 수 있습니다. A에서 B로 이동한다는 뜻이 아니라 무엇을 어디까지 포괄하는지를 나타냅니다.

연습

span from의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: The museum's timeline ____ 1900 to the present.

정답 보기

spans from

Forced labor continued under the Han emperor Han-Wudi, 어휘 쓰임

1:25

한무제 치하에서도 강제 노동은 계속되었고,

어휘 쓰임

Forced labor: 강제 노동

Forced labor는 사람들이 자유롭게 선택하거나 동의하지 않았는데도 강제로 하게 되는 노동을 뜻합니다. 이 문장에서 forced는 labor를 수식하며, 노동자에게 선택권이 없었다는 점이 핵심임을 보여 줍니다. 이 용어는 단순히 일이 어렵다고 말하는 것보다 훨씬 심각합니다. 사람에게 피해를 주는 관행을 가리키며 역사, 법률, 뉴스, 인권 관련 맥락에서 자주 쓰입니다.

연습

자유로운 동의 없이 강요된 노동을 뜻하는 고정 용어로 문장을 완성하세요: The workers were threatened and not allowed to leave. The case involved ____.

정답 보기

forced labor

and the wall's reputation grew into a notorious place of suffering. 표현 묶음

1:28

성벽의 평판은 고통의 장소로 악명 높아졌습니다.

표현 묶음

grew into a notorious place of suffering: 점차 고통으로 악명 높은 장소가 되다

grow into + 명사구는 시간이 지나면서 새로운 상태나 정체성으로 점차 발전하는 것을 나타냅니다. 이 문장에서는 성벽이 점차 고통과 깊이 관련된 장소로 여겨지게 되었다는 뜻입니다. notorious는 나쁜 일로 유명하다는 뜻입니다. 단순히 널리 알려졌다는 중립적인 의미가 아니라 분명한 부정적 평가를 담고 있습니다.

연습

이 설명에 나온, '점차 발전하여 ~이 되었다'는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Over time, the website ____ a notorious source of scams.

정답 보기

grew into

Poems and legends of the time

1:33

그 시대의 시와 전설들은

told of laborers buried in nearby mass graves 어휘 쓰임

1:35

근처의 집단 무덤에 묻힌 노동자들이나,

or even within the wall itself.

1:38

심지어 성벽 자체에 묻힌 사람들에 대해 이야기했습니다.

어휘 쓰임

told of: 이야기하거나 언급하다

tell of + 명사구는 사람, 사건 또는 상황을 묘사하거나 이야기하거나 언급한다는 뜻입니다. 여기서는 시와 전설이 이야기를 전하는 역할을 하고, 노동자들과 그들의 매장이 이야기의 내용입니다. 이 구조는 정보를 받는 사람이 아니라 무엇을 이야기하는지에 초점을 둡니다. 문장에 문어적이거나 서사적인 느낌을 주는 경우가 많습니다.

연습

이 설명에 나온, '이야기하거나 언급했다'는 뜻의 두 단어 서사 표현으로 문장을 완성하세요: The old ballad ____ a sailor who never returned.

정답 보기

told of

어휘 쓰임

mass graves: 집단 매장지

mass grave는 많은 유해가 한 구덩이나 공동 매장 구역 등에 함께 묻힌 장소입니다. 복수형 mass graves는 그런 장소가 둘 이상임을 뜻합니다. 이 문장에서 시와 전설은 노동자들이 근처의 집단 매장지에 묻혔다고 말합니다. 여기서 mass는 “많은 수가 관련된”이라는 뜻이지, 무게나 물리학의 ‘질량’을 뜻하지 않습니다.

연습

역사나 고고학 보고서에서 mass graves와 가장 잘 맞는 뜻은 무엇인가요?

  1. 많은 유해가 함께 묻힌 매장지
  2. 서로 분리된 가족묘만 있는 큰 묘지
  3. 무덤이 얼마나 무거운지 나타내는 측정값
정답 보기

많은 유해가 함께 묻힌 매장지

And while no human remains have been found inside, 문법

1:40

성벽 안에서 사람의 유해는 발견되지 않았지만,

문법

while no human remains have been found inside: 양보를 나타내는 while

여기서 while은 during the time that, 즉 ‘~하는 동안’이 아니라 although, 즉 ‘비록 ~이지만’이라는 뜻입니다. 양보 관계를 나타내어, 글쓴이는 내부에서 인간 유해가 발견되지 않았다는 사실을 먼저 인정한 뒤 그와 대조되는 핵심 내용을 이어 갑니다. 쉼표는 문장 앞에 나온 while절이 끝나는 지점을 표시합니다. while A, B 구조를 완성하려면 뒤에 주절이 와야 합니다. 설명문에서는 이런 구조로 먼저 한계를 인정한 다음 증거가 여전히 뒷받침하는 내용을 말해 신중한 태도를 나타냅니다.

연습

“While the plan is not perfect, it is a good place to start.”라는 문장에서 while은 어떤 역할을 하나요?

  1. 두 행동이 같은 시간에 일어났음을 나타냅니다.
  2. 그 계획이 좋은 출발점인 이유를 제시합니다.
  3. 한계를 먼저 제시한 뒤 그와 대조되는 핵심 내용을 이끕니다.
정답 보기

한계를 먼저 제시한 뒤 그와 대조되는 핵심 내용을 이끕니다.

grave pits do indicate that many workers died 문법

1:43

묘역은 많은 노동자들이

from accidents, hunger, and exhaustion.

1:45

사고, 굶주림, 과로로 사망했음을 보여줍니다.

문법

do indicate: 긍정문에서 사용하는 강조 do

이 긍정문에서 do는 indicate를 강조하여 무덤 구덩이가 실제로 증거를 제공한다는 뜻을 나타냅니다. 여기서 do는 조동사이며, 어떤 행동을 한다는 뜻의 본동사가 아닙니다. 이 강조 표현은 해당 진술이 분명한 사실임을 나타냅니다. 의심에 답하거나 겉으로 보이는 대조를 강조할 때 자주 사용합니다.

연습

prove에 강조 do를 사용하여 문장을 완성하세요: The photographs ____ that the package arrived damaged.

정답 보기

do prove

The wall was formidable, 전개 흐름

1:49

성벽은 강력했지만,

but not invincible.

1:51

무적은 아니었습니다.

전개 흐름

was formidable, but not invincible: 강점을 말한 뒤 한계를 제시하기

formidable은 그 성벽이 매우 강하고 극복하기 어려웠다는 뜻입니다. 이어지는 but not invincible은 한계를 덧붙여, 그 성벽도 여전히 무너지거나 넘어갈 수 있었음을 보여 줍니다. 이 문장은 정보를 두 단계로 구성합니다. 먼저 실제 강점을 인정한 다음, but not을 사용해 절대적인 주장을 부정합니다. 이런 구조는 뒤에 예외나 반례가 나올 수 있도록 준비해 줍니다.

연습

먼저 강점을 인정하고 그다음 한계를 제시하는 동일한 두 단계 구성을 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The goalkeeper was talented, so the team could never lose.
  2. The goalkeeper was talented, but not unbeatable.
  3. The goalkeeper was inexperienced and easy to beat.
정답 보기

The goalkeeper was talented, but not unbeatable.

Both Genghis and his son Kublai Khan

1:53

칭기즈칸과 그의 아들 쿠빌라이칸은 모두

managed to surmount the wall 표현 묶음

1:55

13세기 몽골 침략 기간 동안

during the Mongol invasion of the 13th century.

1:56

성벽을 넘는 데 성공했습니다.

표현 묶음

managed to surmount: 어려움을 이겨 내고 성공하다

Manage to + 동사원형은 어렵거나 성공 여부가 불확실했던 일을 결국 해냈다는 뜻입니다. 여기서 managed to surmount는 두 지도자가 성벽이라는 장애물을 결국 넘어서는 데 성공했다는 의미입니다. Surmount는 장애물을 넘거나 극복한다는 뜻의 격식 있는 동사입니다. 장애물은 이 문장처럼 물리적인 것일 수도 있고 기술적 문제처럼 추상적인 것일 수도 있습니다.

연습

‘어려움 끝에 극복하는 데 성공했다’는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: After several attempts, Maya finally ____ the last obstacle.

정답 보기

managed to surmount

After the Ming Dynasty gained control in 1368, 표현 묶음

1:59

1368년 명나라가 통제권을 장악한 후,

표현 묶음

gained control: 통제권을 얻다

Gain control은 지휘하거나 통치하거나 관리할 권한을 얻는다는 뜻입니다. 이 역사적 맥락의 절에서 gained control은 명나라가 1368년에 정치적 권력을 갖게 되었다는 뜻입니다. 무엇을 통제하는지 밝힐 때는 보통 gain control of + 명사 구조를 사용합니다. 예를 들어 gain control of the capital이라고 합니다. 이 문장처럼 목적어가 없어도 지역이나 상황이 이미 분명하다면 gain control만 쓸 수 있습니다.

연습

프로젝트에 대한 권한을 얻었다는 뜻으로 gain control을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The new director gained control the project.
  2. The new director gained control of the project.
  3. The new director gained a control of the project.
정답 보기

The new director gained control of the project.

they began to refortify and further consolidate the wall, 어휘 쓰임

2:03

그들은 지역 가마의 벽돌과 돌을 사용하여

어휘 쓰임

refortify and further consolidate: 방어를 다시 강화하고 더욱 공고히 하기

Refortify는 장소나 구조물을 방어 목적으로 다시 강화한다는 뜻입니다. Further consolidate는 그것을 이전보다 더 안정되고 안전하며 확고한 상태로 만든다는 뜻입니다. 두 동사는 모두 the wall을 목적어로 공유합니다. 함께 쓰이면 방어력을 다시 높이는 동시에 전체적인 안정성을 한층 더 강화한다는 의미가 됩니다. 여기서 consolidate는 단순히 ‘합치다’가 아니라 ‘공고히 하다, 강화하다’라는 뜻입니다.

연습

이 문장의 refortify and further consolidate와 가장 가까운 뜻은 무엇인가요?

  1. 방어를 다시 강화하고 전체적인 입지를 더 안정적으로 만들기
  2. 강도는 바꾸지 않고 성벽의 이름만 새로 짓기
  3. 방어를 없애고 구조물을 더 작은 부분으로 나누기
정답 보기

방어를 다시 강화하고 전체적인 입지를 더 안정적으로 만들기

using bricks and stones from local kilns.

2:07

성벽을 재요새화하고 더욱 공고히 하기 시작했습니다.

Averaging 23 feet high and 21 feet wide, 문법

2:10

평균 높이 23피트, 폭 21피트에 달하는

문법

Averaging 23 feet high and 21 feet wide: 평균 치수를 덧붙이는 문두 분사구

Averaging 23 feet high and 21 feet wide는 문장 앞에 놓인 현재분사구입니다. 뒤에 이어지는 주절의 주어인 the wall의 평균 치수를 알려 주며, 여기서 averaging은 주동사가 아닙니다. 이 구는 뒤의 주절에 의존하므로 이것만으로는 완전한 문장이 되지 않습니다. 주절의 주어는 논리적으로 그 평균 치수를 가진 대상이어야 합니다.

연습

문장 앞의 Averaging 구를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Averaging twelve pages each, the review took two hours.
  2. Averaging twelve pages each, the editor reviewed the reports.
  3. Averaging twelve pages each, the reports are easy to review.
정답 보기

Averaging twelve pages each, the reports are easy to review.

the wall's 5,500 miles were punctuated by watchtowers. 어휘 쓰임

2:13

이 성벽의 5,500마일 구간 곳곳에는 망루가 세워져 있었습니다.

어휘 쓰임

were punctuated by watchtowers: 일정한 간격으로 나타나는 요소

were punctuated by watchtowers에서 punctuated는 비유적으로 쓰였습니다. 망루가 성벽을 따라 눈에 띄는 지점처럼 일정한 간격으로 나타났다는 뜻이지, 성벽에 실제로 문장 부호가 찍혔다는 뜻이 아닙니다. be punctuated by는 길게 이어지는 공간, 시간, 말 또는 글을 하나의 연속된 전체로 보여 주고, 그 안에 특정한 요소가 반복해서 나타나 표지가 되는 모습을 표현합니다. 단순히 그런 요소가 있었다고 말하는 것보다 더 생생한 그림을 만듭니다.

연습

작은 마을들이 일정한 간격으로 나타났다는 뜻이 되도록 배운 표현의 과거형으로 문장을 완성하세요: The long coastline ____ small fishing villages.

정답 보기

was punctuated by

When raiders were sighted, 문법

2:18

약탈자들이 목격되면,

문법

When raiders were sighted: 촉발 사건을 나타내는 수동절

When raiders were sighted에서 were sighted는 sight의 과거 수동태로, ‘눈에 띄었다’ 또는 ‘발견되었다’라는 뜻입니다. 수동태는 관찰자가 누구인지 밝히지 않고 침입자와 그들이 발견된 사건을 중심에 둡니다. When은 주절의 행동을 촉발하거나 그 행동이 일어난 때를 알려 주는 사건을 이끕니다. 누가 알아차렸는지보다 무슨 일이 일어났는지가 중요한 보고서나 절차 설명에서 이런 수동 표현이 유용합니다.

연습

sight의 과거 수동태로 문장을 완성하세요: When the missing boat ____, the rescue team changed course.

정답 보기

was sighted

fire and smoke signals traveled between towers

2:20

지원군이 도착할 때까지

until reinforcements arrived.

2:23

불과 연기 신호가 망루 사이를 오갔습니다.

Small openings along the wall

2:25

성벽을 따라 난 작은 구멍들은

let archers fire on invaders, 문법

2:27

궁수들이 침략자들에게 활을 쏠 수 있게 해주었고,

문법

let archers fire: let + 목적어 + 동사원형

이 문장에서 let은 let + 목적어 + 동사원형 구조로 쓰였습니다: let archers fire. 목적어 archers가 fire라는 동작을 하며, fire 앞에는 to를 붙이지 않습니다. 여기서 let은 허락한다는 뜻보다 ‘가능하게 하다’라는 뜻입니다. 구멍은 사물이므로, 그 구조 덕분에 궁수들이 쏠 수 있다는 의미입니다. fire on someone은 그 사람이나 집단을 향해 쏜다는 뜻입니다.

연습

let과 enter를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The side gate ____ delivery drivers ____ the courtyard.

정답 보기

lets · enter

while larger ones were used to drop stones and more. 문법

2:29

더 큰 구멍들은 돌 등을 떨어뜨리는 데 사용되었습니다.

문법

while larger ones were used to drop: while로 대조 나타내기

여기서 while은 ‘반면에’ 또는 ‘그와 대조하여’라는 뜻입니다. 서로 다른 구멍에 관한 두 사실을 연결하여, 작은 구멍에는 한 가지 기능이 있고 큰 구멍에는 다른 기능이 있었음을 대비합니다. 시간대를 나타내는 표현이 아닙니다. ones는 openings를 대신하므로 larger ones는 larger openings라는 뜻입니다. 이렇게 하면 명사를 반복하지 않으면서 대비하는 두 부분의 구조를 나란히 유지할 수 있습니다.

연습

예문에서 while은 어떤 관계를 나타내나요?

  1. 두 행동이 정확히 같은 시간에 일어났다고 말합니다.
  2. 작은 구멍을 만든 이유를 설명합니다.
  3. 큰 구멍의 용도와 작은 구멍의 용도를 대조합니다.
정답 보기

큰 구멍의 용도와 작은 구멍의 용도를 대조합니다.

But even this new and improved wall was not enough. 전개 흐름

2:33

그러나 이렇게 새롭게 개선된 성벽조차도 충분하지 않았습니다.

전개 흐름

하지만 새롭게 개선된 이 장벽조차 충분하지 않았다

But은 앞에서 말한 개선에서 예상 밖의 한계로 이야기의 방향을 바꿉니다. even은 결과의 의외성을 강조합니다. 장벽은 새롭고 개선되었지만, 그래도 필요한 목적을 이루지 못했습니다. But even X was not enough 구조에서는 먼저 강력해 보이는 대책이나 장점을 제시한 뒤, 그것으로도 다음 결과를 막지 못했다고 보여 줍니다. 여기서 not enough는 단순히 품질이 나쁘다는 뜻이 아니라, 그 목적을 이루기에는 부족했다는 뜻입니다.

연습

이 문장은 이야기에서 주로 무엇을 알리는가요?

  1. 개선된 장벽은 위험을 완전히 해결했습니다.
  2. 그 장벽은 오래되었고 한 번도 개선되지 않았기 때문에 형편없다고 여겨졌습니다.
  3. 장벽은 개선되었지만, 그래도 필요한 목표를 이루지 못했습니다.
정답 보기

장벽은 개선되었지만, 그래도 필요한 목표를 이루지 못했습니다.

In 1644,

2:36

1644년,

northern Manchu clans overthrew the Ming 문화 배경

2:38

북방의 만주족이 명나라를 무너뜨리고

to establish the Qing Dynasty,

2:41

청나라를 세웠으며,

문화 배경

청나라를 세우기 위해 명나라를 무너뜨리다

이 문장은 왕조의 교체를 서로 연결된 두 행동으로 압축해 설명합니다. overthrew the Ming은 명나라를 권력에서 몰아냈다는 뜻입니다. to establish the Qing Dynasty의 to부정사는 그 행동을 청나라 통치의 시작과 연결하고, 이 요약에서는 그것을 목표로 제시합니다. 만주족 지도자들이 청나라를 세웠습니다. 여기서 Ming과 Qing은 중국 왕조의 고유명사이며, 일반적인 묘사 단어가 아닙니다.

연습

overthrew the Ming to establish the Qing Dynasty는 어떤 역사적 변화를 설명하나요?

  1. 명나라는 장벽을 수리하고 그 이름을 청으로 바꾸었습니다.
  2. 명나라는 권력을 잃었고 청나라가 세워졌습니다.
  3. 명나라와 청나라는 통치 교체 없이 권력을 나누었습니다.
정답 보기

명나라는 권력을 잃었고 청나라가 세워졌습니다.

incorporating Mongolia as well. 문법

2:43

몽골도 병합했습니다.

문법

incorporating Mongolia as well: 병렬적인 결과 덧붙이기

여기서 incorporating Mongolia as well은 바로 앞에서 설명한 행동에 또 하나의 결과를 덧붙이는 -ing 분사절입니다. “and it also incorporated Mongolia”와 비슷한 뜻이지만, 새로운 주절이 아니라 보충 정보로 제시합니다. Incorporate는 어떤 지역이나 집단을 더 큰 정치적 전체에 편입한다는 뜻입니다. As well은 ‘또한’이라는 뜻으로, 몽골도 그 결과에 추가된 부분임을 나타냅니다.

연습

incorporating ... as well을 사용해 또 하나의 결과를 자연스럽게 덧붙인 문장은 무엇인가요?

  1. The museum renovated the east wing, incorporating a children's gallery as well.
  2. Incorporating a children's gallery as well, the east wing renovated the museum.
  3. The museum renovated the east wing, incorporated a children's gallery as well.
정답 보기

The museum renovated the east wing, incorporating a children's gallery as well.

Thus, for the second time, 전개 흐름

2:45

이로써 두 번째로,

China was ruled by the very people 문법

2:47

중국은 성벽이 막고자 했던

전개 흐름

for the second time: 반복되는 패턴 나타내기

for the second time은 같은 종류의 사건이 이번에 두 번째로 일어났다고 듣는 사람에게 알려 줍니다. 이 이야기에서는 앞서 나온 비슷한 사례를 다시 가리키고, 현재 사건을 그 사례의 반복으로 제시합니다. Thus 뒤에 놓인 이 표현은 논리의 흐름도 정리합니다. 화자는 단순히 횟수만 말하는 것이 아니라 결론을 내리면서 반복되는 역사적 패턴을 강조합니다.

연습

이 역사 문장에서 for the second time은 어떤 역할을 하나요?

  1. 그 사건이 두 시간 단위 동안 지속되었다고 말한다.
  2. 전혀 관련 없는 사건을 새로 소개한다.
  3. 현재 사건을 앞서 일어난 비슷한 사건과 연결한다.
정답 보기

현재 사건을 앞서 일어난 비슷한 사건과 연결한다.

the wall had tried to keep out. 구동사

2:49

바로 그 사람들에 의해 통치되었습니다.

문법

the very people: very는 ‘바로 그 사람들’이라는 뜻

the very people에서 very는 ‘정도가 매우 높다’는 뜻이 아닙니다. the 뒤와 명사 앞에 놓이면 ‘바로 그 사람 또는 바로 그 사람들’이라는 뜻으로, 누구를 가리키는지 강하게 특정합니다. 여기서는 성벽이 막아 내려고 했던 사람들이 오히려 중국을 통치하게 되었다는 반전이 강조됩니다. 활용할 수 있는 the very + 명사 형태는 중요하거나 놀랍거나 반어적인 정확한 일치를 강조할 때 자주 쓰입니다.

연습

“the very people the wall had tried to keep out”에서 very는 무슨 뜻인가요?

  1. 또 다른 무리의 사람들
  2. 바로 그 사람들
  3. 아주 착했던 사람들
정답 보기

바로 그 사람들

구동사

keep out: 사람이나 물건이 들어오지 못하게 하다

keep out은 ‘사람이나 물건이 들어오지 못하게 하다’라는 뜻의 구동사입니다. 이 문장에서 생략되어 있지만 이해되는 목적어는 the very people입니다. 즉, the wall had tried to keep those people out이라는 관계입니다. out은 경계를 기준으로 한 방향을 나타냅니다. 흔한 형태는 keep + 사람/사물 + out이며, keep visitors out of the room처럼 of 뒤에 장소를 덧붙일 수 있습니다.

연습

이 수업에서 배운 두 단어 구동사로 문장을 완성하세요: Thick curtains help ____ street noise.

정답 보기

keep out

With the empire's borders now extending beyond the Great Wall, 문법

2:51

이제 제국의 국경이 만리장성 너머로 확장되면서,

문법

With the empire's borders now extending...: with 구문으로 배경 제시하기

이것은 with + 명사구 + 현재분사 구조입니다. The empire's borders가 명사구이고, extending은 그 국경이 어떻게 변하고 있는지를 설명합니다. Now는 이전과 달라진 새로운 상황임을 나타냅니다. 여기서 with는 ‘~와 함께’라는 뜻이 아닙니다. 국경이 만리장성 너머로 확장된 상황을 주절의 배경으로 제시합니다. 국경이 장성 밖까지 넓어졌기 때문에 방어 시설은 예전 기능을 더 이상 수행하지 않게 되었습니다. 이 구조를 사용하면 조건, 상황, 이유를 간결하게 나타낼 수 있습니다.

연습

with + 명사 + 현재분사를 사용해 배경을 올바르게 제시한 문장은 어느 것인가요?

  1. With rising the river quickly, the town prepared for flooding.
  2. With the river rising quickly, the town prepared for flooding.
  3. With the river rose quickly, the town prepared for flooding.
정답 보기

With the river rising quickly, the town prepared for flooding.

the fortifications lost their purpose. 표현 묶음

2:54

방어 시설은 그 목적을 잃었습니다.

표현 묶음

lost their purpose: 본래의 기능을 더 이상 수행하지 않음

Lost their purpose는 ‘원래 맡도록 만들어진 기능을 더 이상 수행하지 않게 되었다’는 뜻입니다. Their는 the fortifications를 가리키며, purpose는 그 시설의 실제 용도나 그곳에 존재하는 이유를 뜻합니다. lose one's purpose는 상황이 바뀌어 예전 기능이 필요 없어졌을 때 물건, 규칙, 제도, 기관 등을 설명하는 데 쓸 수 있습니다. 그 대상이 실제로 ‘길을 잃었다’는 뜻은 아닙니다.

연습

lose its purpose의 과거형으로 문장을 완성하세요: After ticket sales moved online, the old ticket window ____.

정답 보기

lost its purpose

And without regular reinforcement,

2:57

그리고 정기적인 보수가 이루어지지 않자,

the wall fell into disrepair. 표현 묶음

2:59

성벽은 허물어졌습니다.

표현 묶음

fell into disrepair: 관리 부족으로 점차 황폐해지다

fell into disrepair는 관리되지 않아 어떤 것이 점차 손상되고 낡은 상태가 되었다는 뜻입니다. 여기서 fell into는 실제로 어디에 떨어졌다는 뜻이 아니라 나쁜 상태로 변했다는 뜻입니다. fall into + 상태 형태는 어떤 상태에 들어가는 것을 나타낼 수 있습니다. 이 고정 표현에서 disrepair는 관리 부족으로 황폐해진 상태를 뜻하고, fell은 그 변화가 과거에 일어났음을 보여 줍니다.

연습

‘관리되지 않아 점차 황폐해졌다’라는 뜻의 고정 표현을 완성하세요: After years without maintenance, the library fell into ____.

정답 보기

disrepair

Rammed earth eroded,

3:01

다진 흙은 침식되었고,

while brick and stone were plundered for building materials. 어휘 쓰임

3:03

벽돌과 돌은 건축 자재로 약탈당했습니다.

어휘 쓰임

plundered for building materials: 건축용으로 부당하게 약탈된

were plundered에서는 수동태를 사용해 brick and stone을 동작의 대상이 되게 하며, 그것을 가져간 사람은 밝히지 않습니다. plundered는 부당하거나 불법적으로, 흔히 무력이나 혼란을 틈타 빼앗았다는 뜻이므로 착취와 피해라는 강한 부정적 의미를 담습니다. for building materials는 가져간 목적을 설명합니다. 즉, 벽돌과 돌을 건축에 사용하려고 가져간 것입니다. 여기서 for는 ‘때문에’가 아니라 ‘용도로 사용하기 위해’라는 뜻입니다.

연습

사람들이 돌을 부당하게 빼앗아 건축에 사용하려 했다는 뜻의 문장은 어느 것인가요?

  1. The stones were purchased for building materials.
  2. The stones were plundered for building materials.
  3. The stones were salvaged for building materials.
정답 보기

The stones were plundered for building materials.

But its job wasn't finished. 관용구

3:06

하지만 성벽의 역할은 끝나지 않았습니다.

관용구

its job wasn't finished: job으로 기능 나타내기

여기서 its는 만리장성을 가리킵니다. 만리장성의 역할을 job이라고 부르며 사람처럼 표현한 것입니다. 이때 job은 보수를 받는 직업이 아니라 기능이나 임무를 뜻합니다. wasn't finished는 만리장성의 역사적 쓰임이 아직 끝나지 않았다는 뜻입니다. But은 원래 역할이 끝났다는 앞의 생각에서 아직 다른 역할이 남아 있다는 내용으로 전환합니다.

연습

이 문장에서 “its job wasn't finished”는 무슨 뜻인가요?

  1. 만리장성은 보수를 받는 일을 끝내지 못했다.
  2. 만리장성 건설은 아직 미완성이었다.
  3. 만리장성에는 아직 수행할 기능이 남아 있었다.
정답 보기

만리장성에는 아직 수행할 기능이 남아 있었다.

During World War II,

3:08

제2차 세계 대전 동안,

China used sections for defense against Japanese invasion, 문화 배경

3:09

중국은 일본의 침략을 방어하기 위해 일부 구간을 사용했고,

문화 배경

for defense against Japanese invasion: 목적과 역사적 배경

전치사구 for defense against Japanese invasion은 그 구간들을 사용한 목적을 나타냅니다. Defense against X는 X에 맞서기 위한 보호나 군사 행동을 뜻합니다. 여기서 Japanese invasion은 제2차 세계 대전 중 일본의 중국에 대한 군사 침략을 가리킵니다. 이는 구체적인 역사적 위협을 나타내며, 장성의 일부가 20세기에도 군사적 가치를 지녔던 이유를 설명합니다.

연습

여기서 “for defense against Japanese invasion”은 무엇을 설명하나요?

  1. 제2차 세계 대전 중 일본의 중국 침략에 맞서기 위한 군사적 이용.
  2. 일본인 방문객을 위해 만든 관광 사업.
  3. 중국과 일본 사이의 문화 교류 사업.
정답 보기

제2차 세계 대전 중 일본의 중국 침략에 맞서기 위한 군사적 이용.

and some parts are still rumored to be used for military training. 문법

3:13

일부 구간은 여전히 군사 훈련에 사용된다는 소문이 있습니다.

문법

are still rumored to be used: 확인되지 않은 정보를 조심스럽게 전하기

수동 전달 구조 be rumored to + 동사는 정보를 확인된 사실이 아니라 소문으로 제시합니다. 여기서 some parts는 소문의 대상이고, to be used for military training은 그 주장의 내용입니다. still은 가장 직접적으로 그 소문이 지금도 계속 퍼지고 있음을 나타냅니다. 이 문장은 군사적 사용을 사실로 확인하지 않고, 화자가 그 주장과 거리를 두게 합니다.

연습

be rumored to 구조를 사용해 확인되지 않은 주장을 완성하세요: The closed theater ____ for secret rehearsals.

정답 보기

is rumored to be used

But the wall's main purpose today is cultural. 전개 흐름

3:16

그러나 오늘날 성벽의 주된 목적은 문화적인 것입니다.

전개 흐름

main purpose today is cultural: 현재의 주된 역할로 전환하기

the wall's main purpose today is cultural은 성벽이 현재 수행하는 가장 중요한 역할을 요약합니다. main은 가장 중요한 목적을 선택하고, today는 시간 범위를 현재로 정하며, cultural은 그 역할의 종류를 나타냅니다. But은 앞서 다룬 군사적 기능에서 화제를 전환합니다. But과 today는 함께 ‘과거의 방어 기능에서 현재의 문화적 가치로’라는 분명한 대비를 구성합니다. Cultural은 성벽의 군사 역사를 지우는 말이 아니라 현재의 주된 역할을 밝히는 말입니다.

연습

한 문단에서 먼저 요새가 방어를 위해 건설되었다고 설명합니다. 이어지는 “Its main purpose today is cultural”은 어떤 역할을 합니까?

  1. 요새에 군사적 역할이 전혀 없었다는 것을 증명합니다.
  2. 초점을 요새의 현재 중심 역할로 옮깁니다.
  3. 요새가 현재 가진 모든 용도를 나열합니다.
정답 보기

초점을 요새의 현재 중심 역할로 옮깁니다.

As one of the largest man-made structures on earth, 문법

3:19

지구상에서 가장 큰 인공 구조물 중 하나로서,

문법

As one of the largest man-made structures on earth: 신분과 분류를 먼저 제시하는 표현

여기서 As는 ‘~로서’ 또는 ‘~인 입장에서’라는 뜻이며 ‘~할 때’라는 뜻이 아닙니다. As는 one of the largest man-made structures on earth라는 명사구를 이끌어, 주절보다 먼저 주어가 어떤 부류에 속하는지 보여 줍니다. 문두의 이 구는 보충 설명이므로 뒤에 쉼표가 오고 주절이 이어져야 합니다. 쉼표 바로 뒤의 주어는 그 구조물들 중 하나로 묘사되는 대상이어야 합니다. 이 표현은 해당 분류를 뒤의 내용과 관련된 배경으로 제시하지만, 그 자체가 because를 쓴 완전한 이유절은 아닙니다.

연습

As one of와 most experienced players를 사용해 문두의 구를 완성하세요: ____, Maya was chosen to lead the team.

정답 보기

As one of the most experienced players

it was granted UNESCO World Heritage status in 1987. 문화 배경

3:23

1987년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다.

문화 배경

was granted UNESCO World Heritage status: 공식 인정을 나타내는 수동태

was granted UNESCO World Heritage status에는 be granted + status라는 수동태 구조가 쓰였습니다. 주어는 공식적으로 수여된 지위나 분류를 받으며, 이를 부여한 조직이나 의사 결정 기관은 언급하지 않아도 됩니다. 여기서 grant는 ‘공식적으로 부여하거나 승인하다’라는 뜻이지 ‘마지못해 인정하다’라는 뜻이 아닙니다. UNESCO는 유엔 교육 과학 문화 기구입니다. World Heritage status는 유네스코 세계유산 제도 아래에서 어떤 장소의 문화적 또는 자연적 중요성을 공식적으로 국제 사회가 인정하는 지위를 말합니다. 연도는 그 인정을 받은 시점을 나타냅니다.

연습

was granted와 landmark status를 사용해 문장을 완성하세요: After the review, the building ____ in 2018.

정답 보기

was granted landmark status

Originally built to keep people out of China, 전개 흐름

3:27

원래는 사람들을 중국 밖으로 막기 위해 지어졌지만,

전개 흐름

Originally built to ...: 처음 목적을 먼저 제시하는 도입부

Originally built to keep people out of China는 수동태를 줄인 절입니다. 생략되었지만 의미상 이해되는 주어는 the Great Wall이며, 완전한 형태는 The Great Wall was originally built to keep people out of China입니다. 이 절을 문장 앞에 두면 본절에 들어가기 전에 과거의 목적을 배경 정보로 제시할 수 있습니다. Originally는 그 목적이 ‘처음’의 것이었다는 점을 한정합니다. 뒤의 now welcomes...와 함께 과거와 현재의 뚜렷한 대조를 구성하며, 처음 목적이 지금도 만리장성의 역할이라는 뜻은 아닙니다.

연습

Originally로 시작하고 build의 알맞은 형태를 사용해 도입부를 완성하세요: ____ to store grain, the tower now displays art.

정답 보기

Originally built

the Great Wall now welcomes millions of visitors each year. 관용구

3:30

만리장성은 이제 매년 수백만 명의 방문객을 맞이합니다.

관용구

now welcomes millions of visitors: 장소를 방문객을 맞는 주체로 표현하기

이 문장에서 welcomes는 만리장성을 사람들을 맞이할 수 있는 사람처럼 표현합니다. 이러한 의인화는 만리장성이 실제로 말한다는 뜻이 아니라, 이 장소가 이제 매년 수백만 명의 방문객을 맞거나 끌어들인다는 뜻입니다. Now는 이 설명을 사람들을 들어오지 못하게 했던 과거의 목적과 연결합니다. 그 결과 한때 사람을 막기 위해 만든 구조물이 오늘날에는 사람들을 환영하는 존재로 표현되는 선명한 반전이 생깁니다.

연습

이 문맥에서 The Great Wall now welcomes millions of visitors each year는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 장소는 관광객 한 명 한 명에게 소리 내어 인사합니다.
  2. 그 장소는 이제 관광객의 입장을 막습니다.
  3. 그 장소는 이제 많은 관광객을 끌어들이고 맞이합니다.
정답 보기

그 장소는 이제 많은 관광객을 끌어들이고 맞이합니다.

In fact,

3:33

사실,

the influx of tourists has caused the wall to deteriorate, 해설

3:34

관광객의 유입은 성벽을 훼손시켰고,

어휘 쓰임

influx of tourists: 관광객의 대규모 유입

여기서 influx of tourists는 일정 기간 동안 많은 관광객이 한 장소로 들어오는 것을 뜻합니다. influx는 단순히 관광객이 많이 있다는 사실이 아니라 그 장소 안으로 유입되는 움직임을 강조합니다. 이 명사는 흔히 an/the influx of + 명사 구조로 씁니다. many tourists보다 격식 있고 보도문이나 보고서 같은 느낌이며, 유입이 눈에 띄는 영향을 준다는 뜻을 자주 내포합니다.

연습

뉴스 보도에서 an influx of tourists는 무엇을 강조합니까?

  1. 한 명의 관광객이 평범하게 방문하는 것
  2. 오랫동안 그곳에서 살아온 관광객
  3. 많은 관광객이 외부에서 들어오는 것
정답 보기

많은 관광객이 외부에서 들어오는 것

문법

has caused the wall to deteriorate: cause + 목적어 + to부정사

이 구절은 cause + 목적어 + to부정사 구조입니다. has caused는 원인과 결과의 관계를 나타내고, the wall은 영향을 받는 목적어이며, to deteriorate는 그 결과로 일어나는 변화를 나타냅니다. 이 구조는 한 요인이 어떤 대상에 변화를 일으킨다는 뜻입니다. deteriorate는 흔히 점진적으로 “상태나 품질이 나빠지다”라는 뜻입니다. 단순한 변화가 아니라 부정적인 변화를 나타내며, has caused는 그 결과가 현재와도 관련 있음을 보여 줍니다.

연습

cause + 목적어 + to부정사 구조에 필요한 단어를 넣으세요: Long-term moisture has caused the wood ____ deteriorate.

정답 보기

to

leading the Chinese government to launch preservation initiatives. 표현 묶음

3:37

이는 중국 정부가 보존 계획을 시작하도록 만들었습니다.

표현 묶음

launch preservation initiatives: 보존 활동을 공식적으로 시작하다

이 문장에서 launch는 ‘공식적으로 시작하다’라는 뜻이며, ‘공중으로 쏘아 올리다’라는 뜻이 아닙니다. 목적어인 preservation initiatives는 어떤 것이 훼손되거나 사라지는 것을 막기 위한 체계적인 계획이나 활동을 가리킵니다. launch + initiative 형태는 계획된 활동이 공식적으로 시작됨을 나타냅니다. 정부, 학교, 기업 또는 다른 기관이 새로운 프로그램을 도입할 때 자주 사용합니다.

연습

강조된 구에 나온 정확한 동사를 사용해 문장을 완성하세요: The museum will ____ a preservation initiative next spring.

정답 보기

launch

It's also often acclaimed 어휘 쓰임

3:41

또한 이것은 종종

as the only man-made structure visible from space. 문화 배경

3:42

우주에서 보이는 유일한 인공 구조물로 찬사를 받습니다.

어휘 쓰임

acclaimed as: 공개적으로 찬사를 받다

Be acclaimed as는 ‘~로서 공개적으로 큰 찬사를 받다’라는 뜻입니다. be + acclaimed + as + 명사구의 수동태 구조에서 명사구는 어떤 정체성, 지위 또는 업적으로 칭찬받는지를 나타냅니다. 여기서 often acclaimed as는 널리 반복되는 긍정적인 주장을 전달합니다. Acclaimed에 칭찬의 의미가 들어 있다고 해서 as 뒤의 주장이 사실로 증명되는 것은 아닙니다.

연습

한 서평이 소설을 공개적으로 높이 평가합니다. 그 의미에 가장 잘 맞는 문장은 무엇인가요?

  1. The novel is known as a modern classic.
  2. The novel is called a modern classic.
  3. The novel is acclaimed as a modern classic.
정답 보기

The novel is acclaimed as a modern classic.

문화 배경

visible from space: 유명한 주장이지만 확인된 사실은 아님

visible from space에서 visible은 ‘눈에 보이는’이라는 뜻이고, from space는 관찰 위치가 우주임을 나타냅니다. 이 표현은 우주에 있는 관찰자가 무엇을 볼 수 있는지를 설명합니다. 여기서는 만리장성에 관한 유명한 주장의 일부로 쓰였습니다. 다음 문장에서 그 주장을 부정하므로, 화자가 확인한 사실이 아니라 널리 알려진 믿음을 인용한 것으로 이해해야 합니다.

연습

맞는지 틀린지 판단하세요. 영상의 문장에서 visible from space는 유명한 주장의 일부이지만, 이 표현 자체가 그 주장이 사실임을 증명하지는 않습니다.

  1. 틀리다
  2. 맞다
정답 보기

맞다

Unfortunately,

3:45

불행하게도,

that's not at all true. 표현 묶음

3:47

그것은 전혀 사실이 아닙니다.

표현 묶음

not at all true: 강하고 완전한 부정

not at all true에서 at all은 부정을 강화합니다. 전체 표현은 ‘완전히 사실이 아닌’ 또는 ‘어떤 면에서도 사실이 아닌’이라는 뜻이며, 여기서 at all은 ‘모두’를 뜻하지 않습니다. 화자는 단순히 의심을 나타내는 것이 아니라 앞의 주장을 분명하고 강하게 부정하기 위해 이 표현을 사용합니다.

연습

수업에서 배운 강한 부정 표현을 그대로 사용해 문장을 완성하세요: The rumor is ____.

정답 보기

not at all true

In low earth orbit,

3:48

지구 저궤도에서는

all sorts of structures 표현 묶음

3:49

다리, 고속도로, 공항 같은

like bridges, highways, and airports are visible,

3:51

온갖 종류의 구조물이 보이지만,

표현 묶음

all sorts of: 여러 가지 종류의

all sorts of는 ‘많은 서로 다른 종류의’ 또는 ‘온갖’이라는 뜻입니다. 먼저 넓은 범주를 묶어서 말하고, like 뒤의 bridges, highways, and airports는 그 범주에 속하는 몇 가지 예를 보여 줍니다. 전부를 나열한 것은 아닙니다. 여기서 sort는 ‘종류’라는 뜻의 명사이며, ‘정렬하다’라는 동사가 아닙니다. 기본 구조는 all sorts of + 명사입니다.

연습

‘많은 서로 다른 종류의’라는 뜻이 되도록 문장을 가장 자연스럽게 완성하는 구를 고르세요. The camp offers ___ activities, from kayaking to stargazing.

  1. the sort of
  2. a sort of
  3. all sorts of
정답 보기

all sorts of

and the Great Wall is only barely discernible. 어휘 쓰임

3:54

만리장성은 간신히 알아볼 수 있을 정도입니다.

어휘 쓰임

is only barely discernible: 겨우 알아볼 수 있다

is only barely discernible은 ‘보거나 알아볼 수는 있지만 매우 어렵다’라는 뜻입니다. barely는 부정에 가까운 의미를 가집니다. 만리장성이 완전히 보이지 않는 것은 아니지만, 거의 알아볼 수 없다는 뜻입니다. discernible은 연결 동사 is 뒤에 오는 형용사로, ‘감지하거나 구별할 수 있는’이라는 뜻입니다. only가 그 정도를 더 제한하므로, 전체 표현은 가시성이 극히 낮다는 점을 강조합니다.

연습

오솔길이 아직 보이기는 하지만 알아보기가 매우 어렵다고 말하는 문장은 어느 것인가요?

  1. The trail is only barely discernible in the snow.
  2. The trail is completely invisible in the snow.
  3. The trail is clearly discernible in the snow.
정답 보기

The trail is only barely discernible in the snow.

From the moon,

3:57

달에서는,

it doesn't stand a chance. 관용구

3:58

전혀 볼 수 없습니다.

관용구

doesn't stand a chance: 성공할 가능성이 거의 없음

doesn't stand a chance는 ‘성공하거나 실제로 일어날 가능성이 거의 없다’라는 뜻의 관용 표현입니다. 이 문장에서는 만리장성이 달에서 보이는 것은 사실상 불가능하다는 뜻입니다. stand a chance를 하나의 표현으로 이해해야 합니다. stand a chance는 ‘실제로 가능성이 있다’라는 뜻이고, doesn't가 그 뜻을 부정합니다. 여기서 stand는 신체적으로 ‘서다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

‘성공할 가능성이 거의 없다’라는 뜻의 이번 관용 표현을 사용해 문장을 완성하세요: With no funding or staff, the proposal ____.

정답 보기

doesn't stand a chance

But regardless,

4:00

그러나 어쨌든,

it's the earth we should be studying it from, 문법

4:02

우리가 성벽을 연구해야 할 곳은 바로 이 지구입니다.

문법

it's the earth ... from: 관찰 위치를 강조하는 구조

It's + 초점 + 절 구조는 the earth를 가장 두드러진 위치에 놓습니다. 중립적인 문장 We should be studying it from the earth의 어순을 바꾼 것이므로, 핵심 메시지는 관찰 위치가 달이 아니라 지구라는 점입니다. 앞의 it는 초점 구조를 만들기 위한 말입니다. 뒤의 it는 studying의 목적어이며 연구하는 대상을 가리킵니다. 기본 관계가 study it from the earth이므로 from은 문장 끝에 남습니다. 일상 영어에서는 전치사를 이렇게 끝에 두는 일이 흔합니다.

연습

수치의 출처를 강조하는 초점 구조를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. It's the original survey we should take these figures from.
  2. We should take these figures from the original survey.
  3. It's these figures we should take from the original survey.
정답 보기

It's the original survey we should take these figures from.

because new sections are still discovered every few years,

4:04

왜냐하면 몇 년마다 여전히 새로운 구간들이 발견되어,

branching off from the main body 구동사

4:07

본체에서 가지를 뻗어 나가며,

구동사

branching off from the main body: 본체에서 갈라져 나오며

여기서 branching off from the main body는 주요 구조에서 갈라져 다른 방향으로 뻗어 나간다는 뜻입니다. branch는 나무의 ‘가지’를 뜻하는 명사가 아니라 구동사 branch off에 들어 있는 동사입니다. -ing절은 new sections에 관한 정보를 덧붙여, 그 구간들이 본체와 어떻게 이어져 있고 본체에서 어떻게 바깥쪽으로 뻗는지를 설명합니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 branch off from + 주요 경로·구조·선입니다.

연습

갈라져 나온 출발점을 나타내는 branch off의 세 단어 형태로 문장을 완성하세요: A narrow path ____ the main road beside the lake.

정답 보기

branches off from

and expanding this remarkable monument to human achievement. 표현 묶음

4:09

인간 성취의 이 놀라운 기념물을 확장하고 있기 때문입니다.

표현 묶음

remarkable monument to human achievement: 인류 성취의 놀라운 상징

여기서 a remarkable monument to human achievement는 이 구조물을 인간이 무엇을 이룰 수 있는지 보여 주는 인상적이고 오래가는 상징으로 묘사합니다. Monument to + 추상적 개념은 그 개념을 보여 주는 강력한 사례·상징·증거라는 뜻이 될 수 있으며, 특정 인물을 위해 세운 추모비만을 뜻하지는 않습니다. Remarkable은 강한 찬사를 더하고, 명사구 전체는 문장에 격조 높은 마무리 어조를 줍니다.

연습

이 문장에서 a remarkable monument to human achievement는 어떤 의미에 가장 가깝습니까?

  1. 인간이 무엇을 이룰 수 있는지 보여 주는 매우 인상적인 상징이나 증거
  2. 일터 옆에 있는 평범한 구조물
  3. 한 명의 성공한 사람을 위해 세운 작은 추모비
정답 보기

인간이 무엇을 이룰 수 있는지 보여 주는 매우 인상적인 상징이나 증거