도난당한 루비의 수수께끼를 풀 수 있나요? - 데니스 샤샤 (Dennis Shasha): 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
717단어 170단어/분

동영상 개요: 왕은 숨겨진 루비 30개의 몰수를 세 상자를 이용한 전략 퍼즐로 결정합니다. 상자별 수량에 주어진 조건 아래, 조언자는 최악의 경우를 따지고 모순을 이용한 증명으로 각 상자에서 8개씩 요구하면 피해자들을 위해 최소 16개를 확보할 수 있음을 보여 줍니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. a game of wits — 관용구 및 비유적 표현. 문자 그대로의 게임이 아니라 상대의 생각을 앞서 읽으려는 지능과 전략의 대결이라는 뜻을 이해할 수 있습니다. 협상, 경쟁, 퍼즐처럼 양쪽이 서로를 능가하려는 상황을 자연스럽게 묘사할 때 활용할 수 있습니다. 2. as if the merchant already knew your move — 문법 및 문장 패턴. as if가 상인이 실제로는 선택을 모르지만 이미 아는 것처럼 가정하는 최악의 조건을 설정한다는 점을 파악할 수 있습니다. 전략적 추론을 설명할 때 가상 상황이나 사실과 다른 조건을 모델링하는 데 쓸 수 있습니다. 3. Since that's less than 30, — 문법 및 문장 패턴. Since가 시간의 의미가 아니라 이유를 나타내는 용법임을 구별할 수 있습니다. 수치에 관한 관찰을 다음 논리적 결론과 연결하고, 어떤 가정이 주어진 총합이나 규칙과 모순된다는 점을 설명하는 방법을 익힐 수 있습니다.

해설 목록

One of the kingdom's most prosperous merchants has been exposed for his corrupt dealings. 표현 묶음

0:06

왕국에서 가장 번창한 상인 중 한 명이 부패한 거래로 적발되었습니다.

표현 묶음

exposed for his corrupt dealings: 부패한 거래가 폭로됨

has been exposed for에서 exposed는 숨겨져 있던 잘못이 밝혀져 세상에 알려졌다는 뜻입니다. 수동태는 행위가 폭로된 상인에게 초점을 맞추며, for 뒤에는 밝혀진 잘못된 행위가 나옵니다. Corrupt dealings는 부정직하거나 불법적인 사업 거래 또는 합의를 뜻합니다. be exposed for + 명사 또는 -ing 형태는 스캔들이나 수사에 관한 보도에서 자주 쓰입니다.

연습

여기서 has been exposed for his corrupt dealings는 무슨 뜻인가요?

  1. 그의 부정직한 사업 활동이 밝혀졌다.
  2. 그는 새로운 사업 기회를 소개받았다.
  3. 그는 사업 거래 중에 물리적으로 보호받지 못한 상태에 놓였다.
정답 보기

그의 부정직한 사업 활동이 밝혀졌다.

Nearly all of his riches are invested in a collection of 30 exquisite Burmese rubies, 표현 묶음

0:13

그의 재산의 거의 전부는 30개의 정교한 버마산 루비 컬렉션에 투자되어 있으며,

표현 묶음

invested in: 재산을 자산에 투자함

are invested in이라는 수동태는 상인의 재산이 특정 자산, 즉 루비 수집품에 투입되어 그 형태로 보유되고 있다는 뜻입니다. 재사용할 수 있는 금융 구조는 money or resources + be invested in + 자산, 회사, 펀드 또는 프로젝트입니다. 능동태 형태는 someone invests money in something입니다.

연습

돈이 투자 대상으로 배분되었다는 뜻의 표현을 넣어 금융 문장을 완성하세요: Most of the fund is ____ clean-energy companies.

정답 보기

invested in

and the crowd in the square is clamoring for their confiscation 표현 묶음

0:19

광장에 모인 군중은 이를 몰수하여

to reimburse his victims. 어휘 쓰임

0:23

피해자들에게 배상할 것을 강력히 요구하고 있습니다.

표현 묶음

clamoring for their confiscation: 몰수를 요구하는 강한 공개적 압박

Clamor for something은 보통 여러 사람이 무언가를 시끄럽고 끈질기게 요구한다는 뜻입니다. 여기서 군중은 당국에 물건을 몰수하라고 공개적으로 압박하고 있으며, 차분하게 부탁하는 것이 아닙니다. their confiscation에서 their는 그 물건들을 가리키고, confiscation은 공식 권한으로 재산을 강제로 거두어 가는 것을 뜻합니다. 전체 구절은 군중이 무엇을 강하게 요구하는지 나타냅니다.

연습

clamor for의 올바른 -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: After repeated delays, passengers are ____ a full investigation.

정답 보기

clamoring for

어휘 쓰임

to reimburse his victims: 목적과 손실 상환

To reimburse his victims는 목적을 나타내는 부정사로, 왜 그 재산을 몰수하려는지 설명합니다. 그 재산을 이용해 그에게 피해를 입은 사람들의 손실을 갚으려는 것입니다. Reimburse someone은 그 사람이 이미 지출했거나 잃은 돈 또는 가치를 돌려준다는 뜻입니다. 돈을 받는 사람은 동사 바로 뒤에 오며, 비용이나 손실까지 밝힐 때는 reimburse someone for something을 씁니다.

연습

회사가 직원의 출장비를 갚아 준다는 뜻을 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The company will reimburse the employee for the travel costs.
  2. The company will reward the employee for the travel costs.
  3. The company will refund the employee to the travel costs.
정답 보기

The company will reimburse the employee for the travel costs.

But the scoundrel and his allies at court have made a convincing case 표현 묶음

0:25

하지만 이 악당과 궁정의 동맹들은

that at least some of his wealth was obtained legitimately 문법

0:29

그의 부의 적어도 일부는 합법적으로,

문법

at least some of: 주장의 범위를 전체의 일부로 제한하기

At least some of는 주장의 범위를 더 큰 전체 중 최소한의 일부로 제한합니다. 이 문장은 그의 재산 일부가 합법적으로 얻어졌다고 말할 뿐, 전부가 합법적으로 얻어졌다고 말하지는 않습니다. 형태는 at least some of 뒤에 특정 집단이나 양을 붙이는 것입니다. at least는 화자가 최소한 확실하다고 보장하는 범위를 나타내고, some of는 그 전체에서 일부를 골라 냅니다.

연습

‘최소한의 일부이며 반드시 전부는 아님’을 뜻하는 수업의 정확한 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The filter removes ____ the dust.

정답 보기

at least some of

and through good service to the crown. 문화 배경

0:33

그리고 왕에게 훌륭히 봉사하여 얻은 것이라고 설득력 있는 주장을 펼쳤습니다.

표현 묶음

have made a convincing case: 설득력 있는 이유를 제시하다

To make a convincing case는 어떤 주장이 믿을 만해 보이도록 이유나 증거를 제시한다는 뜻입니다. 여기서 case는 상자나 소송 자체가 아니라 ‘논거’나 ‘주장’을 뜻합니다. 뒤의 that절은 지지하려는 주장이 무엇인지 알려 줍니다. 현재완료 have made는 그 주장이 이미 제시되었고 지금도 관련이 있음을 보여 줍니다.

연습

“Jordan made a convincing case for changing the schedule,”에서 조던은 무엇을 했나요?

  1. 조던은 변경이 법적으로 의무라고 증명했다.
  2. 조던은 변경을 지지하는 설득력 있는 이유를 제시했다.
  3. 조던은 일정표를 상자에 넣었다.
정답 보기

조던은 변경을 지지하는 설득력 있는 이유를 제시했다.

문화 배경

the crown: 군주 또는 왕실 권위

군주제에서 the crown은 군주, 왕실 제도 또는 군주의 이름으로 행사되는 권위를 뜻할 수 있습니다. 이것은 환유입니다. 왕권과 관련된 물건으로 그 권력 자체를 나타내는 것입니다. 여기서 service to the crown은 실제 왕관을 위해 일한다는 뜻이 아니라 군주나 왕실 권위에 봉사한다는 뜻입니다.

연습

“The royal guards served the crown for many years,”라는 문장에서 the crown은 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?

  1. 군주 또는 왕실 권위
  2. 경비병의 정수리
  3. 실제 보석 한 점
정답 보기

군주 또는 왕실 권위

The king ponders for a minute and announces his judgment.

0:35

왕은 잠시 생각한 후 판결을 내립니다.

Because there's no way to know which portion of the rubies were bought with ill-gotten wealth, 해설

0:39

루비의 어느 부분이 부당하게 얻은 부로 구매되었는지 알 방법이 없기 때문에,

어휘 쓰임

ill-gotten wealth: 부정한 방법으로 얻은 재산

ill-gotten wealth는 부정직하거나 비도덕적이거나 불법적인 방법으로 얻은 돈이나 귀중한 재산을 뜻합니다. 여기서 ill-gotten은 wealth를 꾸미며, ill은 획득 방식이 ‘나쁘다’ 또는 ‘부당하다’는 뜻이지 ‘아프다’는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 구체적으로 어떤 잘못이 있었는지는 밝히지 않으면서 재산의 출처를 강하게 부정적으로 평가합니다.

연습

ill-gotten wealth를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Nora called her honestly earned salary ill-gotten wealth.
  2. Leo called his savings ill-gotten wealth because he earned them while he was sick.
  3. The police seized the fraudster's ill-gotten wealth.
정답 보기

The police seized the fraudster's ill-gotten wealth.

the fine will be determined through a game of wits between the merchant and the king's most clever advisor, 해설

0:44

벌금은 상인과 왕의 가장 영리한 조언자인

you.

0:51

당신 간의 두뇌 게임을 통해 결정될 것입니다.

문법

Because there's no way to know: 확인할 수 없는 이유 제시하기

Because there's no way to know ...는 주절 앞에 놓여 이유를 나타내는 종속절입니다. Because가 이유를 제시하고, 주절은 그에 따른 결정이나 결과를 말합니다. There's no way to know 뒤에 which portion ... 같은 의문절이 오면 답을 알아낼 수 없다는 뜻입니다. 여기서 because는 가까이에 있는 which절만이 아니라 뒤에 나오는 결정 전체의 이유를 나타냅니다.

연습

수업에서 배운 정확한 목표 표현으로 문장을 완성하세요: ____ who wrote the anonymous note, the teacher will not blame anyone.

정답 보기

Because there's no way to know

문법

will be determined through: 절차를 통해 결과를 결정하기

will be determined는 어떤 결과가 ‘결정될 것’임을 나타내는 미래 수동태 구조입니다. through는 그 결과를 만들어 내는 방법, 절차 또는 방식을 제시하며, 여기서는 어떤 장소를 물리적으로 통과한다는 뜻이 아닙니다. 이 구조는 누가 결정을 내리는지보다 결과와 그 결과에 어떻게 도달하는지에 초점을 둡니다.

연습

‘어떤 방법을 통해 결정될 것이다’라는 뜻의 네 단어 영어 표현으로 규칙을 완성하세요: The winner ____ a final round of questions.

정답 보기

will be determined through

관용구

a game of wits: 영리한 사고를 겨루는 대결

a game of wits는 사람들이 영리한 추론, 판단 또는 전략을 이용해 서로를 지적으로 이기려 하는 대결을 뜻합니다. 이 표현에서 wits는 빠른 사고력과 좋은 판단력을 뜻하며, 여러 개의 별도 지혜를 가리키지 않습니다. 이 문장에서는 벌금액이 상인과 조언자의 지적인 대결을 통해 결정됩니다. 평범한 오락용 게임을 뜻하는 것이 아닙니다.

연습

어떤 상황을 a game of wits라고 표현하는 것이 가장 알맞습니까?

  1. 두 달리기 선수가 누가 더 빠른지 겨룬다.
  2. 한 선수가 동전의 앞뒷면을 맞혀 이긴다.
  3. 두 탐정이 상대의 다음 행동을 예측하며 서로를 지적으로 이기려 한다.
정답 보기

두 탐정이 상대의 다음 행동을 예측하며 서로를 지적으로 이기려 한다.

You're both told the rules in advance. 표현 묶음

0:52

두 사람 모두에게 미리 규칙이 주어집니다.

표현 묶음

in advance: 이후의 행사보다 먼저

in advance는 계획된 사건, 행동 또는 마감 시간보다 먼저라는 뜻입니다. 이 문장에서는 두 사람 모두 대결이 시작되기 전에 규칙을 전달받습니다. 이 표현은 시간을 나타내며 보통 절의 끝에 놓입니다. 공간에서 앞으로 움직인다는 뜻이 아니라 준비할 수 있도록 충분히 일찍 무언가를 한다는 점을 강조합니다.

연습

‘행사 전에’라는 뜻인 이번 수업의 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Please reserve your seat ____.

정답 보기

in advance

The merchant will be allowed to discreetly divide his rubies among three boxes, 해설

0:54

상인은 루비를 세 개의 상자에 몰래 나누어 담을 수 있으며,

문법

will be allowed to: 미래의 허가

will be allowed to + 동사원형은 규칙이나 권한을 가진 사람이 누군가에게 미래에 어떤 행동을 할 수 있도록 허가한다는 뜻입니다. allow의 미래 수동태이므로, 누가 허가하는지보다 허가를 받는 사람에게 초점이 있습니다. 이 문장에서 허용되는 행동은 to 뒤의 discreetly divide his rubies among three boxes입니다. 이 표현은 능력이나 의무가 아니라 허가를 나타냅니다.

연습

allow의 미래 수동 허가 표현으로 규칙을 완성하세요: After the tour, visitors ____ take photos.

정답 보기

will be allowed to

표현 묶음

discreetly divide ... among three boxes: 눈에 띄지 않게 세 상자에 나누기

discreetly는 남의 눈길을 끌지 않도록 조심스럽고 은밀하게 행동한다는 뜻입니다. 상인이 행동하는 방식을 설명하며, 루비 자체가 서로 분리되어 있다는 뜻은 아닙니다. divide something among several recipients or destinations는 어떤 것을 여러 수령자나 목적지로 이루어진 집단에 분배한다는 뜻입니다. 여기서 his rubies는 분배되는 것이고 three boxes는 목적지입니다. 전체적으로는 다른 사람들이 각 상자에 무엇이 들어가는지 쉽게 보지 못하는 상태에서 상인이 분배 방법을 정할 수 있다는 뜻입니다.

연습

진행자가 눈에 띄지 않게 단서 카드를 세 팀에 나누어 주었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The host discreetly divided the clue cards among three teams.
  2. The host discreetly divided the clue cards into three teams.
  3. The host discretely divided the clue cards among three teams.
정답 보기

The host discreetly divided the clue cards among three teams.

which will then be placed in front of you. 표현 묶음

0:59

그 상자들은 당신 앞에 놓일 것입니다.

표현 묶음

placed in front of you: 수동 배치와 공간적 위치

여기서 placed는 수동 구조 will be placed에 쓰인 과거분사입니다. 물건이 동작을 받으며, 누가 그것을 옮기는지는 중요하지 않습니다. in front of you는 당신을 기준으로 한 물건의 위치, 즉 당신 앞쪽 공간을 나타냅니다. 여기서는 ‘당신을 위해’ 또는 ‘당신을 대신해’라는 뜻이 아닙니다.

연습

"The box was placed in front of me,"라는 문장에서 이 표현은 무엇을 나타냅니까?

  1. 상자가 미리 준비되었다.
  2. 상자가 나를 위해 특별히 만들어졌다.
  3. 상자가 내 앞쪽 공간에 놓였다.
정답 보기

상자가 내 앞쪽 공간에 놓였다.

You will be given three cards and must write a number between 1 and 30 on each 문법

1:02

당신은 세 장의 카드를 받아 각각 1에서 30 사이의 숫자를 적어야 하며,

before putting a card in front of each of the boxes.

1:08

각 상자 앞에 카드를 한 장씩 내려놓아야 합니다.

문법

between 1 and 30 on each: 숫자 범위와 개별 적용

between 1 and 30은 허용되는 숫자의 범위를 정합니다. on each는 ‘각 카드에’라는 뜻이며, each는 앞에서 언급한 단수 명사 card를 대신합니다. 이 지시는 모든 카드에 하나씩 따로 적용됩니다. 카드 전체가 숫자 하나를 공유하는 것이 아니라, 각 카드에 정해진 범위 안의 숫자가 하나씩 있어야 합니다.

연습

선생님이 "Write a number between 1 and 30 on each card."라고 말했습니다. 무엇을 해야 합니까?

  1. 숫자 하나를 골라 카드 묶음 전체에 한 번만 쓴다.
  2. 모든 카드에 정해진 범위의 숫자를 하나씩 쓴다.
  3. 모든 카드에 1과 30을 모두 쓴다.
정답 보기

모든 카드에 정해진 범위의 숫자를 하나씩 쓴다.

The boxes will then all be opened.

1:12

그런 다음 모든 상자가 열립니다.

For each box,

1:14

각 상자에 대해,

you will receive exactly as many rubies as the number written on the corresponding card. 문법

1:16

당신은 해당 카드에 적힌 숫자와 정확히 같은 수의 루비를 받게 됩니다.

문법

exactly as many rubies as: 셀 수 있는 수량이 정확히 같음

exactly as many + 복수형 가산 명사 + as는 두 개수를 비교해 서로 같다는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 받는 루비의 개수가 카드에 적힌 숫자와 일치합니다. exactly는 더 많지도 적지도 않은 정확한 일치를 강조합니다. rubies는 셀 수 있으므로 many를 씁니다.

연습

exactly as many ... as를 사용해 문장을 완성하세요: There are 18 players, and the coach brought 18 jerseys. The coach brought ____.

정답 보기

exactly as many jerseys as players

If the box has at least that many, 문법

1:21

만약 상자 안에 최소한 그 숫자만큼의 루비가 있다면 말이죠.

문법

at least that many: 앞에서 말한 수를 최솟값으로 설정

at least that many는 앞에서 말한 수와 같거나 그보다 많다는 뜻입니다. that many는 고정된 수를 나타내는 것이 아니라 문맥에서 이미 알려진 개수를 가리킵니다. at least는 최솟값을 정합니다. 앞의 수가 8이라면 8, 9, 10과 그보다 큰 수는 조건을 충족하지만 7은 충족하지 않습니다.

연습

두 번째 문장을 완성할 표현을 고르세요. We need ten chairs, and having more is fine. The hall has ____.

  1. at most that many
  2. exactly that many
  3. at least that many
정답 보기

at least that many

but if your number is greater than the number of rubies actually there, 문법

1:24

하지만 당신이 쓴 숫자가 실제 들어있는 루비 수보다 크다면,

문법

greater than the number of: 두 수량 비교하기

A is greater than B 구조에서 greater than은 A의 수치가 B보다 크다는 뜻입니다. 여기서 your number는 A이고, the number of rubies actually there는 B입니다. the number of + 복수형 가산 명사는 하나의 수량을 나타냅니다. 예를 들어 the number of rubies는 루비의 개수입니다. 따라서 이 표현은 두 숫자를 비교하는 것이며, 루비의 품질이나 가치, 중요성을 비교하는 것이 아닙니다.

연습

표의 수와 좌석 수를 비교하는 올바른 구조를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The number of tickets is greater the number of seats.
  2. The number of tickets is better than the number of seats.
  3. The number of tickets is greater than the number of seats.
정답 보기

The number of tickets is greater than the number of seats.

the scoundrel gets to keep the entire box. 표현 묶음

1:28

악당이 그 상자 전체를 갖게 됩니다.

표현 묶음

gets to keep: 무언가를 보유할 허락이나 기회

get to + 동사원형은 어떤 일을 할 기회나 허락이 있다는 뜻입니다. 규칙, 선택 또는 상황 때문에 가능해지는 경우가 많습니다. gets to keep에서는 gets가 단수 주어 the scoundrel에 맞춰지고, keep은 to 뒤에서 동사원형으로 유지됩니다. 여기서는 규칙이 악당에게 상자 전체를 가질 권리를 줍니다. 어디론가 이동한다는 뜻이 아니며, 단순히 keeps라고 할 때보다 허락이나 유리한 결과라는 의미가 더해집니다.

연습

‘보유하도록 허락받다’라는 뜻의 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Under the contest rules, the winner ____ the trophy for one year.

정답 보기

gets to keep

The king puts just two constraints on how the scoundrel distributes his rubies. 표현 묶음

1:31

왕은 악당이 루비를 분배하는 방식에 단 두 가지 제약을 둡니다.

표현 묶음

puts just two constraints on: 단 두 가지 제약을 두다

put constraints on something은 할 수 있는 일을 제한하는 조건을 정한다는 뜻입니다. 여기서 왕은 루비를 분배할 때 반드시 지켜야 하는 규칙을 정하며, 단순히 조언하는 것이 아닙니다. just two에서 just는 ‘오직’이라는 뜻으로, 제약이 두 가지뿐임을 강조합니다. on 뒤의 절은 무엇이 제한되는지, 즉 악당이 루비를 어떻게 분배하는지를 나타냅니다.

연습

The policy puts just two constraints on the design.은 무슨 뜻인가요?

  1. 그 정책은 설계에 단 두 가지 제한만 둡니다.
  2. 그 정책은 설계에 선택적으로 따를 수 있는 제안 두 가지를 줍니다.
  3. 그 정책은 설계에 대한 모든 제한을 없앱니다.
정답 보기

그 정책은 설계에 단 두 가지 제한만 둡니다.

Each box must contain at least two rubies,

1:37

각 상자에는 최소한 두 개의 루비가 있어야 하며,

and one of the boxes must contain exactly six more rubies than another, 문법

1:41

한 상자는 다른 상자보다 정확히 6개 더 많은 루비를 포함해야 합니다.

문법

exactly six more rubies than another: 정확한 차이 나타내기

exactly + number + more + plural noun + than 구조는 정확한 양의 차이를 나타냅니다. 이 문장에서는 한 상자에 다른 상자보다 루비가 여섯 개 더 들어 있으므로 두 수량의 차이는 여섯입니다. Exactly는 그 차이가 여섯보다 많지도 적지도 않다는 뜻입니다. Another는 another box를 대신하며, 같은 무리에서 비교되는 두 번째 상자를 가리키지 추가 수량을 뜻하지 않습니다.

연습

제시된 구조 exactly + number + more + plural noun + than을 완성하세요: One shelf has ____ three more books ____ the other.

정답 보기

exactly · than

but you won't know which boxes those are.

1:46

하지만 당신은 어떤 상자들이 그런지 알 수 없습니다.

After a few minutes of deliberation,

1:48

몇 분간의 숙고 끝에,

the merchant hides the gems,

1:50

상인은 보석을 숨기고,

and the boxes are brought in front of you.

1:52

상자들이 당신 앞에 놓입니다.

Which numbers should you choose in order to guarantee the largest possible fine for the scoundrel 해설

1:54

악당에게 가능한 한 가장 큰 벌금을 부과하고

표현 묶음

the largest possible fine: 조건상 가능한 최고 벌금

the largest possible fine은 관련 규칙과 조건에서 도달하거나 부과할 수 있는 가장 높은 벌금을 뜻합니다. the + 형용사 최상급 + possible + 명사 구조는 도달 가능한 한계를 나타냅니다. 여기서 possible은 벌금이 존재할 수도 있고 존재하지 않을 수도 있다는 뜻이 아닙니다. possible은 largest의 범위를 제한하며, 목표가 전략으로 보장할 수 있는 최고 벌금임을 나타냅니다.

연습

“규칙이나 상황이 허용하는 가장 높은 벌금”을 뜻하는 표현은 무엇인가요?

  1. the largest possible fine
  2. the largest fine so far
  3. a large fine
정답 보기

the largest possible fine

and the greatest compensation for his victims.

2:00

피해자들에게 최대의 보상을 보장하려면 당신은 어떤 숫자들을 선택해야 할까요?

문법

in order to guarantee: 목적과 확실한 결과 나타내기

in order to + 동사원형은 어떤 행동의 목적을 나타냅니다. 여기서는 숫자를 고르는 것이 행동이고, 제시된 결과를 확실하게 만드는 것이 그 목적입니다. guarantee는 hope나 try보다 뜻이 강합니다. 이 전략 문제에서는 결과의 가능성을 높이는 데 그치지 않고, 규칙 안에서 그 결과를 확실하게 만든다는 뜻입니다.

연습

이번 수업의 목적 표현으로 문장을 완성하세요: We reserved every seat in advance ____ space for the whole team.

정답 보기

in order to guarantee

You don't want to overshoot by being too greedy, 어휘 쓰임

2:11

너무 욕심을 부려 기회를 날리고 싶지는 않겠지만,

어휘 쓰임

overshoot by being too greedy: 지나친 욕심으로 적정 목표를 넘기다

이 문장에서 overshoot는 전략상 안전하거나 유용한 목표 지점을 넘어선다는 뜻입니다. 물리적으로 무언가를 쏘아 넘긴다는 뜻이 아니라, 너무 많이 요구하면 가장 좋은 지점을 지나쳐 오히려 결과가 나빠질 수 있다는 비유적 표현입니다. by + -ing 구조는 overshoot가 어떻게 또는 왜 일어나는지를 설명합니다. 여기서 by being too greedy는 너무 많이 원한 것이 목표를 지나치게 높게 잡은 이유라는 뜻입니다.

연습

이 문장에서 overshoot by being too greedy는 무슨 뜻인가요?

  1. 부주의해서 발사체가 실제 물체를 지나쳐 갔다.
  2. 너무 많이 원해서 요구가 유용한 목표 범위를 넘어섰다.
  3. 그 사람은 가장 안전한 목표에 정확히 도달했다.
정답 보기

너무 많이 원해서 요구가 유용한 목표 범위를 넘어섰다.

but there is a way you can guarantee to get more than half of the scoundrel's stash. 해설

2:14

악당이 숨긴 루비의 절반 이상을 확실하게 얻을 방법이 있습니다.

문법

more than half of: 엄격히 50%를 초과하는

More than half of + 명사는 어떤 전체의 50%를 엄격히 초과하는 양을 뜻합니다. of 뒤의 명사는 계산하거나 나누는 전체 대상을 나타냅니다. 정확히 50%인 경우는 포함하지 않습니다. 절반보다 조금이라도 많으면 more than half of에 해당합니다.

연습

상자의 50%를 엄격히 초과하는 수가 가득 차 있다고 말하는 문장은 무엇인가요?

  1. More than half of the boxes are full.
  2. At least half of the boxes are full.
  3. Half of the boxes are full.
정답 보기

More than half of the boxes are full.

어휘 쓰임

scoundrel's stash의 scoundrel's: 숨겨진 물건의 주인

scoundrel's stash에서 scoundrel's는 단수 명사 scoundrel의 소유격입니다. 즉, 그 stash의 주인이 그 악당임을 나타냅니다. 뒤에 명사 stash가 오므로 여기서 's는 is의 축약형이 아닙니다. Stash는 숨겨 두거나 따로 모아 둔 돈이나 물건을 뜻합니다. 따라서 전체 구는 그 악당이 소유한 숨겨진 물건을 의미합니다. 숨겨졌다는 뜻은 stash에서 나오고, 누구의 것인지는 scoundrel's가 알려 줍니다.

연습

the pirate's stash라는 구는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 해적이 지금 무언가를 숨기는 중이라는 뜻
  2. 물자 근처에 서 있는 여러 해적
  3. 그 해적이 소유한 숨겨진 물건들
정답 보기

그 해적이 소유한 숨겨진 물건들

The situation resembles an adversarial game like chess, 어휘 쓰임

2:20

이 상황은 체스처럼 상대방과 겨루는 게임과 비슷하지만,

어휘 쓰임

adversarial game: 목표가 충돌하는 능동적인 상대

Adversarial game은 양쪽의 목표가 서로 충돌하고 상대를 해치거나 막는 행동을 선택할 수 있는 게임 또는 전략적 상황입니다. Adversarial은 단순히 과제가 어렵다는 뜻이 아니라 능동적으로 맞서는 상대가 있다는 뜻입니다. 상황을 체스에 비유한다는 것은 상대가 생각해서 대응할 것까지 예상하며 계획해야 한다는 뜻입니다. 좋은 수는 상대가 나에게 불리한 대응 수를 선택해도 여전히 효과가 있어야 합니다.

연습

어떤 상황을 an adversarial game이라고 표현하는 것이 가장 적절한가요?

  1. 한 집단이 협력하여 하나의 모형을 만든다.
  2. 한 아이가 어려운 퍼즐을 혼자 푼다.
  3. 두 명의 플레이어가 각자 수를 선택하며 서로 상대를 이기려고 한다.
정답 보기

두 명의 플레이어가 각자 수를 선택하며 서로 상대를 이기려고 한다.

only here you can't see the opponent's position. 전개 흐름

2:24

단지 여기서는 상대방의 수를 볼 수 없을 뿐입니다.

전개 흐름

only here: 비교 뒤에 핵심 차이 제시하기

이 문장에서 only here는 ‘하지만 이 경우에는’ 또는 ‘한 가지 중요한 차이가 있는데’라는 뜻입니다. 체스와의 비교에서 현재 상황의 특별한 점, 즉 상대의 위치를 볼 수 없다는 점으로 설명을 전환합니다. here는 반드시 실제 장소를 뜻하는 것이 아니라 ‘이 경우’를 가리킵니다. 이 패턴은 설명을 정리하는 데 도움이 됩니다. 먼저 비교한 뒤 only here를 사용해 제한, 예외 또는 핵심 차이를 제시합니다.

연습

이 문장에서 only here는 어떤 역할을 합니까?

  1. 장소가 하나만 존재한다고 말한다.
  2. 비교 뒤에 현재 경우의 핵심 차이를 제시한다.
  3. 게임을 이 실제 장소에서만 할 수 있다고 말한다.
정답 보기

비교 뒤에 현재 경우의 핵심 차이를 제시한다.

To figure out the minimum number of rubies you're guaranteed to win, 구동사

2:27

당신이 확실하게 얻을 수 있는 루비의 최소 개수를 알아내려면,

구동사

figure out: 생각해서 해결하거나 이해하기

Figure out은 생각, 추론, 조사 또는 계산을 통해 답이나 이해에 도달한다는 뜻의 구동사입니다. 여기서는 반드시 얻게 되는 루비의 최소 개수를 계산하거나 정한다는 뜻입니다. figure out은 하나의 단위로 이해해야 합니다. figure out the answer처럼 명사구가 뒤에 올 수도 있고, figure out why it happened나 figure out how it works처럼 의문사로 시작하는 절이 뒤에 올 수도 있습니다.

연습

‘생각해서 해결하다’라는 뜻의, figure가 들어가는 구동사를 사용하세요: We need to ____ why the alarm keeps ringing.

정답 보기

figure out

you need to look for the worst case scenario, 표현 묶음

2:31

최악의 상황을 찾아보아야 합니다.

표현 묶음

worst case scenario: 가장 불리한 가능성

Worst case scenario는 고려 중인 여러 가능성 가운데 일어날 법한 가장 불리한 결과를 뜻하는 명사구입니다. 반드시 일어날 일이라는 예측이 아니라, 검토하거나 대비하기 위한 상황입니다. 여기서 worst case scenario를 찾는다는 것은 받게 되는 루비가 가장 적어지는 배열을 찾는다는 뜻입니다. Scenario는 일어날 수 있는 여러 조건을 뜻하며, 실제 무대나 공연 장면을 뜻하지 않습니다.

연습

‘일어날 법한 가장 불리한 상황’을 뜻하는 수업의 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: In the ____, the repair will take a full week.

정답 보기

worst case scenario

as if the merchant already knew your move and could arrange the rubies to minimize your winnings. 해설

2:34

마치 상인이 이미 당신의 수를 알고, 당신의 이익을 최소화하도록 루비를 배치할 수 있는 것처럼 말입니다.

문법

as if ... already knew: 상상한 가정을 나타내는 표현

As if는 현실의 상황을 상상하거나 가정한 상황과 비교할 때 사용합니다. 이 문장은 상인이 당신의 수를 안다는 것을 사실로 제시하지 않습니다. 가장 안전한 전략을 시험하기 위해 추론 과정에서 잠시 사실이라고 가정할 뿐입니다. 여기서 과거형 knew는 현실과의 거리를 나타내는 데 도움이 됩니다. 단순히 아는 일이 더 일찍 일어났다는 뜻이 아닙니다. as if the merchant already knew your move는 상인이 어떻게든 당신의 수를 미리 안다고 가정하여 추론한다는 뜻입니다.

연습

상상한 가정을 제시하는 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Lock the files away ____ someone already knew the code.

정답 보기

as if

어휘 쓰임

minimize your winnings: 이겨서 얻는 양을 가능한 한 적게 만들기

“minimize your winnings”에서 minimize는 이긴 양을 단지 조금 줄이는 것이 아니라 가능한 한 가장 적게 만든다는 뜻입니다. 전략이나 최적화 맥락에서는 달성 가능한 최솟값을 목표로 하며, 반드시 0으로 만든다는 뜻은 아닙니다. winnings는 게임, 대회, 복권 또는 비슷한 활동에서 이겨서 얻은 돈이나 물건을 뜻합니다. 이 문장에서는 당신이 얻을 수도 있는 루비를 가리킵니다.

연습

이 문장에서 “minimize your winnings”는 무슨 뜻인가요?

  1. 이겨서 얻은 것을 모두 세기
  2. 반드시 가장 큰 상품을 받게 하기
  3. 이겨서 얻는 양을 가능한 한 적게 만들기
정답 보기

이겨서 얻는 양을 가능한 한 적게 만들기

Because you have no way of knowing which boxes will have more or fewer rubies,

2:40

당신은 어떤 상자에 루비가 많고 적을지 알 방법이 없으므로,

you should pick the same number for each.

2:44

각 상자에 동일한 숫자를 골라야 합니다.

Suppose you write three nines. 전개 흐름

2:47

만약 당신이 세 개의 9를 쓴다고 가정해 봅시다.

전개 흐름

Suppose you write three nines: 가정 상황 제시하기

문장 앞의 “Suppose + 절”은 임시 가정을 제시합니다. 뒤따르는 추론을 이해할 수 있도록 그 절의 내용이 사실이라고 잠시 가정하라는 뜻입니다. 이어지는 예시의 조건을 정해 줍니다. 여기서 말하는 사람은 당신이 실제로 그 숫자들을 썼다고 말하는 것이 아닙니다. “Three nines”는 숫자 999 하나가 아니라 숫자 9가 세 개라는 뜻입니다.

연습

“Suppose you write three nines”에서 “Suppose”는 어떤 역할을 하나요?

  1. 듣는 사람이 이미 그 숫자들을 썼다고 단정한다.
  2. 다음 추론 단계를 위해 임시 상황을 제시한다.
  3. 듣는 사람이 항상 따라야 하는 영구적인 규칙을 제시한다.
정답 보기

다음 추론 단계를 위해 임시 상황을 제시한다.

The scoundrel might have allocated the rubies as 8, 14, and 8. 어휘 쓰임

2:49

악당은 루비를 8, 14, 8로 분배했을 수 있습니다.

어휘 쓰임

allocated the rubies as: 계획된 수량 분배를 나타내기

allocated the rubies as 8, 14, and 8에서 allocated는 한정된 자원을 계획에 따라 의도적으로 나누거나 배정했다는 뜻입니다. 단순히 주었다는 행동보다 분배 방식에 초점이 있습니다. 여기서 as는 제안된 분배를 숫자로 제시합니다. 8, 14, 8은 관련된 세 위치에 배정된 수량입니다.

연습

이 문장에서 allocated the rubies as 8, 14, and 8은 무슨 뜻인가요?

  1. 모든 루비를 한 사람에게 건넸다.
  2. 루비를 제시된 세 수량에 따라 분배했다.
  3. 루비에 8, 14, 8이라는 이름을 붙였다.
정답 보기

루비를 제시된 세 수량에 따라 분배했다.

In that case, you'd receive 9 from the middle box and no others. 전개 흐름

2:54

그럴 경우, 당신은 중간 상자에서 9개를 받고 다른 상자에서는 아무것도 받지 못합니다.

전개 흐름

In that case: 상황과 그 결과를 연결하기

In that case는 방금 언급한 상황이나 가정을 다시 가리킵니다. 여기서는 앞서 제시된 8, 14, 8의 분배 방식을 가리킵니다. 다음 문장의 시작에 놓이면 뒤에 오는 내용이 그 상황의 결과임을 알려 줍니다. 즉, 그 분배 방식에서는 듣는 사람이 가운데 상자에서 9개를 받게 됩니다. 조건에서 결과나 결정으로 자연스럽게 넘어갈 때 유용한 표현입니다.

연습

In that case를 앞에서 말한 상황과 그 결과를 잇는 표현으로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. She put her phone in that case, and it fit.
  2. The pool is closed. In that case, let's play basketball instead.
  3. I saw the words In that case on a poster.
정답 보기

The pool is closed. In that case, let's play basketball instead.

On the other hand, 전개 흐름

2:59

반면에,

전개 흐름

대조를 연결하는 On the other hand

On the other hand는 앞의 요점과 대조되는 관점이나 다른 고려 사항을 제시하는 담화 연결 표현입니다. 듣는 사람에게 이어지는 내용을 방금 나온 요점과 비교하라는 신호를 줍니다. 여기서는 성립하지 않을 수도 있는 더 강한 결과에서, 그래도 확실히 보장할 수 있는 더 약한 결과로 추론의 방향을 바꿉니다. 이 표현은 논증을 구성하는 역할을 하며, hand는 문자 그대로의 ‘손’을 뜻하지 않습니다.

연습

On the other hand를 사용해 실제로 대조되는 고려 사항을 제시한 문장은 무엇인가요?

  1. The route is longer. On the other hand, it takes extra time.
  2. The route is longer. On the other hand, it is much safer.
  3. The route is longer. On the other hand, we checked the map.
정답 보기

The route is longer. On the other hand, it is much safer.

you can be sure that at least two boxes have a minimum of 8 rubies. 문법

3:00

적어도 두 개의 상자에는 최소 8개의 루비가 있다고 확신할 수 있습니다.

문법

at least two boxes ... a minimum of 8이 나타내는 두 가지 하한

At least two boxes는 조건을 만족하는 상자 수에 끝값을 포함하는 하한을 정합니다. 두 상자가 조건을 만족하면 되지만, 세 상자 이상이어도 됩니다. A minimum of 8 rubies는 조건을 만족하는 각 상자에 또 하나의 끝값을 포함하는 하한을 정합니다. 각 상자에는 루비가 8개 이상 있습니다. 따라서 이 절은 조건을 만족하는 상자가 두 개 이상임을 보장하며, 정확히 두 상자에 정확히 8개씩 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

at least two boxes have a minimum of 8 rubies의 올바른 해석은 무엇인가요?

  1. 정확히 두 상자에 각각 정확히 8개의 루비가 있습니다.
  2. 두 개 이상의 상자에 각각 8개 이상의 루비가 있습니다.
  3. 모든 상자에 8개보다 많은 루비가 있습니다.
정답 보기

두 개 이상의 상자에 각각 8개 이상의 루비가 있습니다.

Here's why.

3:04

그 이유는 다음과 같습니다.

We'll start by assuming the opposite, 전개 흐름

3:05

반대의 상황을 가정하는 것부터 시작해 보겠습니다.

that two boxes have seven or fewer.

3:08

두 상자에 7개 이하의 루비가 있다고 가정해 보죠.

전개 흐름

assuming the opposite: 반대 명제에서 시작하기

assuming the opposite는 증명하려는 명제의 반대를 잠시 참이라고 놓는다는 뜻입니다. 귀류법에서는 그 가정에서 어떤 결과가 나오는지 따라가며 불가능한 결과가 생기는지 확인합니다. 여기서는 쉼표 뒤의 that절이 ‘반대’의 구체적인 내용, 즉 두 상자에 각각 일곱 개 이하가 들어 있다는 것을 밝힙니다. 이 표현은 추론의 다음 단계를 알리는 것이며 물리적인 방향을 뜻하지 않습니다.

연습

증명에서 start by assuming the opposite는 무엇을 하라는 뜻인가요?

  1. 반대 명제를 잠시 참이라고 놓고 그 결과를 따라간다.
  2. 계속하기 전에 반대편으로 이동한다.
  3. 원래 명제를 검증하지 않고 받아들인다.
정답 보기

반대 명제를 잠시 참이라고 놓고 그 결과를 따라간다.

Those could not be the two that differ by six 어휘 쓰임

3:11

그 두 상자는 6개 차이가 나는 상자일 수 없습니다.

because every box must have at least two rubies.

3:13

왜냐하면 모든 상자에는 적어도 두 개의 루비가 있어야 하기 때문입니다.

어휘 쓰임

differ by six: 차이의 크기 나타내기

X and Y differ by six는 X와 Y의 수치 차이가 6이라는 뜻입니다. 전치사 by가 차이의 크기를 나타냅니다. 이 표현만으로는 어느 값이 더 큰지 알 수 없습니다. 이 문장에서는 루비 개수가 6개 차이 나는 상자 한 쌍을 나타냅니다.

연습

differ와 차이의 크기를 나타내는 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: The two scores ____ six points.

정답 보기

differ by

In that case,

3:16

그럴 경우,

the third box would have at most 13 rubies, 문법

3:17

세 번째 상자에는 최대 13개의 루비가 있게 됩니다.

문법

at most 13 rubies: 13을 포함하는 상한

at most 13 rubies는 가능한 가장 큰 수를 13으로 정합니다. 상자에는 루비가 13개 또는 그보다 적게 있을 수 있지만, 14개 이상은 있을 수 없습니다. at most + 숫자는 수학, 규칙, 계획에서 그 숫자를 포함하는 상한을 나타냅니다. ‘약’이라는 뜻은 아닙니다.

연습

at most 13 rubies와 올바르게 일치하는 뜻은 무엇인가요?

  1. 13 이하이며, 13도 허용된다.
  2. 13 이상이며, 13도 허용된다.
  3. 약 13이다.
정답 보기

13 이하이며, 13도 허용된다.

that's 7 + 6.

3:21

즉, 7 + 6입니다.

Add up all three of those boxes, 구동사

3:23

이 세 상자의 루비를 모두 더하면,

구동사

Add up: 합계 계산하기

여기서 add up은 합계를 계산한다는 뜻입니다. 세 상자 자체를 옮기라는 말이 아니라, 각 상자에 있는 수량을 합쳐 계산하라는 지시입니다. 이 용법에서 add up은 분리 가능한 구동사입니다. add up the scores와 add the scores up은 모두 자연스럽습니다. 목적어가 대명사이면 중간에 놓아 add them up이라고 합니다.

연습

add up을 알맞은 형태로 사용하세요: Please ____ the three scores.

정답 보기

add up

and the most that could equal is 27. 문법

3:25

최대로 나올 수 있는 합은 27입니다.

문법

the most that could equal is: 가능한 최댓값 나타내기

이 문장에서 the most는 ‘가능한 가장 큰 양’을 뜻하고, that은 세 칸의 수를 더해서 얻은 합을 가리킵니다. could는 이 말을 현재 가정의 범위 안에 두어, 합이 달라질 수는 있지만 27보다 클 수는 없다는 뜻을 나타냅니다. the most + 주어 + could equal/be + is + 값 구조는 반드시 나오는 결과가 아니라 상한을 나타냅니다.

연습

강조된 부분은 합에 대해 무엇을 말하나요?

  1. 합은 언제나 반드시 27이어야 한다.
  2. 주어진 조건에서 합은 27보다 클 수 없다.
  3. 대부분의 칸에 27이 들어 있다.
정답 보기

주어진 조건에서 합은 27보다 클 수 없다.

Since that's less than 30, 문법

3:28

이는 30보다 작으므로,

문법

Since that's less than 30: 이유를 나타내는 since

여기서 Since는 과거의 어느 시점부터라는 뜻이 아니라 ‘왜냐하면’ 또는 ‘~이므로’라는 뜻입니다. that's less than 30 절은 뒤에 이어지는 결론의 이유가 되는 이미 받아들여진 사실을 제시합니다. 추론하는 문장의 앞부분에서 이유를 나타내는 since는 흔히 Since + 이유, 결론 순서로 정보를 구성합니다.

연습

문장 “Since the library is closed, we'll study at home.”에서 Since는 무슨 뜻인가요?

  1. ~이므로
  2. ~이지만
  3. ~한 때부터
정답 보기

~이므로

this scenario isn't possible.

3:30

이 시나리오는 불가능합니다.

You now know, by what's called a proof by contradiction, 문화 배경

3:32

귀류법이라 불리는 증명을 통해 당신은 이제 알 수 있습니다.

that two of the boxes have 8 or more rubies. 문법

3:35

두 개의 상자에는 8개 이상의 루비가 들어 있다는 것을요.

문화 배경

proof by contradiction: 수학의 증명 방법인 귀류법

proof by contradiction은 수학의 증명 방법으로, 한국어로는 귀류법이라고 합니다. 증명하려는 결론이 거짓이라고 먼저 가정합니다. 그 가정이 불가능한 결과를 만들거나 이미 알려진 사실과 모순되면, 가정이 거짓이므로 원래 결론이 성립합니다. 이 문장에서 by what's called a proof by contradiction은 그 결론에 어떻게 도달했는지를 설명합니다. 증명 자체가 모순된다는 뜻은 아닙니다.

연습

proof by contradiction을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 몇 가지 예를 확인하고 그것을 완전한 증명으로 여긴다.
  2. 반대되는 내용을 가정하고 그것이 불가능한 결과로 이어짐을 보인다.
  3. 같은 결론을 다른 말로 두 번 말한다.
정답 보기

반대되는 내용을 가정하고 그것이 불가능한 결과로 이어짐을 보인다.

문법

8 or more: 8을 포함하는 수량의 하한

8 or more에는 8도 포함됩니다. 이 표현은 수량의 최솟값을 정하므로 8, 9, 10과 그보다 큰 수량이 모두 조건에 맞습니다. 숫자 + or more는 ‘적어도 그 숫자만큼’을 간단히 나타내는 구조입니다.

연습

8이 포함되는 최저 점수를 나타내도록 문장을 완성하세요: To enter the final round, a team must score ____ points.

정답 보기

8 or more

If you ask for 8 from all three boxes, 표현 묶음

3:39

세 상자 모두에 대해 8개를 요구한다면,

표현 묶음

ask for 8 from all three boxes: 각 출처에서 8개씩 요청하기

이 문장에서 ask for 8은 수량 8을 요청한다는 뜻입니다. ask for 뒤에는 받고 싶은 물건, 서비스, 도움 또는 수량이 옵니다. 질문을 한다는 뜻은 아닙니다. from all three boxes는 요청한 물건의 출처를 나타냅니다. 여기서는 세 상자에 모두 같은 수량을 요청합니다. 첫 번째 상자에서 8개, 두 번째 상자에서 8개, 세 번째 상자에서도 8개입니다.

연습

‘안내원에게 지도 두 장을 요청하다’라는 뜻이 되도록 ask for를 사용해 문장을 완성하세요: At the visitor center, you can ____ the guide.

정답 보기

ask for two maps from

you'll receive at least 16,

3:42

적어도 16개를 받을 수 있으며,

and that's the best you can guarantee, 문법

3:44

그것이 당신이 보장할 수 있는 최선의 결과입니다.

문법

that's the best you can guarantee: 보장할 수 있는 최상의 결과

that's the best you can guarantee는 제시된 조건에서 확실히 확보할 수 있는 가장 높은 결과가 이것이라는 뜻입니다. 실제 결과는 더 좋을 수 있지만, 더 좋은 결과까지 보장되는 것은 아닙니다. the best + 주어 + can guarantee 구조는 보장할 수 있는 최고 수준을 나타냅니다. 근거 있게 할 수 있는 가장 강한 약속이나 전략상 확보 가능한 결과를 요약하며, 일어날 수 있는 절대적인 최대 결과를 뜻하지는 않습니다.

연습

“A draw is the best we can guarantee”를 ‘승리는 불가능하다’라고 해석하는 것이 맞는지 판단하세요.

  1. 참
  2. 거짓
정답 보기

거짓

as you can see by thinking again about the 8, 14, 8 scenario.

3:46

앞서 말한 8, 14, 8 시나리오를 다시 생각해 보면 알 수 있죠.

You've recovered more than half the scoundrel's fortune as restitution for the public. 어휘 쓰임

3:51

당신은 공공에 대한 배상으로 악당의 재산 중 절반 이상을 회수했습니다.

어휘 쓰임

as restitution for the public: 대중의 손실을 바로잡는 배상

이 문장에서 as는 되찾은 재산의 역할을 나타냅니다. 그 재산은 restitution for the public, 즉 대중을 위한 배상으로 취급됩니다. restitution은 잘못된 행위로 생긴 손실을 바로잡기 위해 돌려주거나 지급하는 돈 또는 재산입니다. 이 표현은 선물을 뜻하지 않습니다. 되찾은 재산을 대중이 입은 피해를 보상하는 일과 연결합니다.

연습

이 문장에서 as restitution for the public은 되찾은 재산의 역할을 어떻게 설명합니까?

  1. 재산을 되찾은 사람에게 주는 상입니다.
  2. 이전의 피해와 관계없이 자발적으로 주는 선물입니다.
  3. 대중이 입은 피해나 손실을 바로잡는 데 사용되고 있습니다.
정답 보기

대중이 입은 피해나 손실을 바로잡는 데 사용되고 있습니다.

And though he's managed to hold on to some of his rubies, 해설

3:56

그가 몇 개의 루비는 겨우 지켰다 하더라도,

구동사

hold on to: 무언가를 계속 지키거나 보유하기

이 문장에서 hold on to는 ‘잃지 않고 계속 가지고 있는 데 성공하다’라는 뜻입니다. 그는 루비를 잃을 위험이 있었지만 일부는 여전히 지켰습니다. 손으로 루비를 어떻게 들고 있었는지를 설명하는 말이 아닙니다. 형태는 hold on to + 물건, 직위, 기회 또는 신념입니다. 실제로 무언가를 꽉 잡는다는 뜻일 수도 있지만, 무언가를 잃거나 포기하지 않는다는 뜻으로도 자주 확장됩니다.

연습

‘계속 가지고 있다’라는 뜻의 이번 수업 표현으로 문장을 완성하세요: During the reorganization, Maya managed to ____ her job.

정답 보기

hold on to

his fortune has definitely lost some of its shine. 관용구

3:59

그의 재산은 확실히 예전의 빛을 조금 잃었을 것입니다.

문법

though he's managed to: 어려운 성공을 인정한 뒤 이어지는 양보

Though는 양보 관계를 이끕니다. 화자는 먼저 그가 루비 일부를 지켜 내는 데 성공했다는 사실을 인정한 뒤, 그 긍정적인 사실에서 예상되는 것과 반대되는 주요 결과를 제시합니다. 논리는 “이 사실은 맞지만, 그와 대조되는 결과도 여전히 사실이다”입니다. 여기서 he's는 he is가 아니라 he has입니다. 뒤에 과거분사 managed가 오기 때문입니다. Manage to + 동사는 어떤 일을 해내는 데 성공했다는 뜻이며, 흔히 어려움이 있었다는 느낌도 줍니다. 단지 시도했다는 뜻은 아닙니다.

연습

though, he has의 축약형, manage to를 사용해 문장을 완성하세요: ____ save some money, he still cannot afford the trip.

정답 보기

Though he's managed to

관용구

lost some of its shine: 예전만큼 빛나 보이지 않게 되다

여기서 lost some of its shine은 비유적인 표현으로, 그 재산이 전보다 덜 인상적이고 존경스럽거나 매력적으로 보이게 되었다는 뜻입니다. some은 전부가 아니라 일부만 잃었다는 점을 나타냅니다. shine은 실제 밝기를 뜻할 수도 있고, 비유적으로 특별한 매력이나 명성을 뜻할 수도 있습니다. 그 재산에는 실제로 빛날 수 있는 루비가 포함되어 있어서 이 표현은 작은 말장난을 만듭니다. 물리적인 광택을 떠올리게 하면서도, 핵심은 그 재산과 연결된 지위와 영광이 약해졌다는 것입니다.

연습

“The award lost some of its shine after the voting scandal,”이라는 문장에서 강조된 표현은 무슨 뜻인가요?

  1. 그 상의 권위나 매력이 낮아졌다.
  2. 그 상이 실제로 내는 빛이 줄어들기 시작했다.
  3. 그 상이 완전히 파괴되었다.
정답 보기

그 상의 권위나 매력이 낮아졌다.

If you enjoyed that,

4:04

이 문제가 재미있었다면,

try out this variation. 구동사

4:05

이 변형 문제도 시도해 보세요.

구동사

try out this variation: 바뀐 버전을 실제로 시험하기

"Try out this variation"은 바뀐 버전을 실제로 시험하거나 경험해 보고 어떻게 작동하는지 확인하자는 말입니다. 여기서 variation은 같은 수수께끼나 활동의 일부를 하나 이상 바꾼 버전을 뜻합니다. try만 쓸 때보다 try out은 직접 사용하거나 실행해 본다는 뜻을 더 분명하게 나타내는 경우가 많습니다.

연습

“직접 사용해서 시험하다”라는 뜻의 두 단어 구동사를 넣어 문장을 완성하세요: We should ____ the new plan before Friday.

정답 보기

try out

The king has pitted you against another scoundrel with a new challenge. 표현 묶음

4:07

왕은 당신에게 또 다른 악당과 맞서는 새로운 도전을 안겨주었습니다.

표현 묶음

pitted you against: 서로 상대가 되도록 배치하기

pit A against B는 경기, 갈등 또는 시험에서 A와 B가 서로 상대가 되도록 배치한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 왕이 대결을 마련한 사람이고, you가 A이며, another scoundrel이 B입니다. has pitted는 능동태 현재완료 동사구입니다. 이 용법에서 pit은 “구덩이를 파다”라는 뜻이 아닙니다.

연습

토론 주최자가 Maya와 Leo를 서로 상대가 되게 했다는 뜻의 문장은 어느 것인가요?

  1. The organizer compared Maya with Leo after the final debate.
  2. The organizer pitted Maya against Leo in the final debate.
  3. The organizer paired Maya with Leo for the final debate.
정답 보기

The organizer pitted Maya against Leo in the final debate.

This time you have to divide 30 rubies into three piles.

4:11

이번에는 30개의 루비를 세 무더기로 나누어야 합니다.

The scoundrel will then choose and keep two of those piles.

4:15

그러면 악당이 그 중 두 무더기를 선택해 가져갈 것입니다.

What is the maximum number of rubies that you can keep?

4:19

당신이 가질 수 있는 최대 루비 수는 몇 개일까요?

This bonus riddle comes courtesy of our sponsor Brilliant. 표현 묶음

4:24

이 보너스 수수께끼는 저희 후원사인 Brilliant에서 제공해 주셨습니다.

표현 묶음

comes courtesy of our sponsor: 후원사가 제공하다

이 문장에서 comes courtesy of our sponsor는 “후원사가 제공했거나 후원사의 도움으로 가능해졌다”라는 뜻입니다. courtesy는 courtesy of라는 표현의 일부이며, 여기서는 예의 바른 행동을 뜻하지 않습니다. something comes courtesy of someone 구조는 그것을 제공하거나 지원하거나 마련한 사람 또는 단체를 밝힙니다.

연습

come과 courtesy를 사용해 미디어식 표현을 완성하세요: This week's prizes ____ a local bookstore.

정답 보기

come courtesy of

They start with simple questions that build your intuition, 표현 묶음

4:27

그들은 당신의 직관을 키워주는 간단한 질문으로 시작해,

표현 묶음

build your intuition: 직관적 이해를 기르다

Build your intuition은 어떤 것이 작동하는 방식을 믿을 만한 감각으로 서서히 익힌다는 뜻입니다. 여기서는 간단한 질문을 통해 학습자가 규칙을 발견하고, 모든 단계를 공식적으로 설명하기 전에도 더 나은 판단을 할 수 있게 됩니다. 이 학습 맥락에서 intuition은 예시와 연습을 통해 자라며, 무작위로 추측하는 것이 아닙니다. Build는 이러한 이해가 시간을 두고 발달한다는 점을 강조합니다.

연습

예시가 분수에 대한 직관적 이해를 서서히 기르는 데 도움이 된다는 문장은 무엇인가요?

  1. These examples tell you to memorize every fraction.
  2. These examples help build your intuition for fractions.
  3. These examples ask you to guess without looking for patterns.
정답 보기

These examples help build your intuition for fractions.

ramp up to problems that entice you, 구동사

4:30

흥미를 유발하는 문제들로 수준을 높여가며,

구동사

ramp up to + 도달점: 점차 높여 도달하다

여기서 ramp up to는 어떤 것에 도달할 때까지 수준을 점차 높이거나 단계적으로 나아간다는 뜻입니다. 전치사 to 뒤에는 도달점, 즉 더 흥미로운 문제가 옵니다. 이 표현은 경사로를 올라가는 모습에서 나왔지만, 보통 비유적으로 사용합니다. 난이도, 강도, 양 또는 활동이 시간에 따라 점차 늘어나는 것을 나타낼 수 있습니다.

연습

한 학습 계획이 짧은 연습으로 시작해 점차 전체 모의고사에 이릅니다. 이러한 진행을 가장 잘 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. The plan ramps up to full practice tests.
  2. The school ramps up the number of full practice tests.
  3. The plan jumps to full practice tests immediately.
정답 보기

The plan ramps up to full practice tests.

and then help you develop different ways of solving problems 표현 묶음

4:33

다양한 문제 해결 방법을 개발할 수 있도록 돕습니다.

표현 묶음

different ways of solving problems: ways of + -ing 구조

Different ways of solving problems는 해결책에 도달하기 위한 방법이나 사고방식이 하나보다 많다는 뜻입니다. 이 문장에서 develop은 그런 방법들을 기술로 차근차근 기른다는 의미입니다. Problems는 학교 문제뿐 아니라 더 넓은 의미의 어려움도 가리킬 수 있습니다. ways of + -ing 형태는 어떤 행동을 하는 방법을 나타냅니다. of 뒤에는 -ing 형태를 써야 하므로 ways of solving이라고 하며, ways of solve라고 하지 않습니다.

연습

solve의 올바른 형태를 사용하세요: We compared different ways of ____ the puzzle.

정답 보기

solving

that were previously out of your grasp. 관용구

4:36

이전에는 파악할 수 없었던 방법들을 말이죠.

관용구

previously out of your grasp: 이전에는 능력 밖이었던

이 문장에서 previously out of your grasp는 그 문제들이 전에는 이해하거나 해결할 수 있는 범위를 넘어섰다는 뜻입니다. grasp는 글자 그대로는 “손으로 잡다”라는 뜻이지만, 여기서는 무언가를 이해하거나 다룬다는 비유입니다. previously는 그 어려움이 과거의 일이었음을 나타내며, 지금은 상황이 달라졌을 가능성을 암시하기도 합니다. out of someone's grasp는 아직 이해하거나 성취하거나 얻을 수 없는 생각, 기술, 목표 또는 기회를 나타낼 수 있습니다.

연습

여기서 "The puzzle was previously out of Leo's grasp"는 무슨 뜻인가요?

  1. 리오는 전에는 그 퍼즐을 이해하거나 풀 수 없었다.
  2. 리오는 전에 그 퍼즐을 실제로 손에 들고 있었다.
  3. 리오는 전에도 이미 그 퍼즐을 풀었다.
정답 보기

리오는 전에는 그 퍼즐을 이해하거나 풀 수 없었다.

To hone your capacity to think critically, 표현 묶음

4:39

비판적 사고 능력을 연마하려면,

표현 묶음

hone your capacity to think critically: 비판적 사고 능력을 연마하다

여기서 hone은 칼날을 가는 것처럼 집중적이고 반복적인 연습을 통해 어떤 능력을 향상한다는 뜻입니다. To hone your capacity to think critically는 이유와 증거를 주의 깊게 검토하는 능력을 강화한다는 의미입니다. 구조는 hone + 기술 또는 능력입니다. capacity to + 동사원형은 무엇을 할 수 있는 능력인지 나타냅니다. think critically는 신중하게 분석하고 판단한다는 뜻이지, 사람을 비난한다는 뜻이 아닙니다.

연습

“집중적인 연습을 통해 향상하다”라는 뜻의 강조된 동사를 사용해 완성하세요: Regular debate can help you ____ your capacity to think critically.

정답 보기

hone

visit brilliant.org/teded,

4:41

brilliant.org/teded 를 방문하세요.

and the first 833 of you to use that link

4:44

그 링크를 이용하는 선착순 833명에게는

will get a 20% discount off the annual subscription. 표현 묶음

4:47

연간 구독료 20% 할인 혜택이 제공됩니다.

표현 묶음

discount off the annual subscription: 연간 구독 할인

여기서 a 20% discount off the annual subscription은 해당 요금제의 정상 연간 가격에서 20%를 뺀다는 뜻입니다. 구매자는 그 가격의 80%를 지불합니다. 가격 표현에서 off는 정상 가격에서 금액을 깎는다는 뜻입니다. 구독을 떠나거나 취소한다는 뜻이 아닙니다. the annual subscription은 할인이 적용되는 대상이 연간 구독임을 나타냅니다.

연습

“You will get a 20% discount off the annual subscription,”이라는 문장에서 정상 연간 가격의 몇 퍼센트를 지불하게 되나요?

  1. 정상 연간 가격의 80%
  2. 정상 연간 가격의 120%
  3. 정상 월간 가격
  4. 정상 연간 가격의 20%
정답 보기

정상 연간 가격의 80%