만약 인간의 고기만 먹는다면 어떻게 될까?: 영어 학습 노트

AsapSCIENCE

학습 난이도
615단어 186단어/분

동영상 소개: 이 과학 설명은 동물과 인간의 동족 포식에서 혈액 감염, 프리온, Fore 사람들의 kuru, 신경 조직 섭취 위험으로 이어집니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. 연어 run the risk of contracting 은 노출과 질병 감염 가능성을 연결합니다. run the risk of + 동명사와 contract의 의료 의미를 익힙니다. 2. 문법 패턴 has had its shape altered 는 have + 목적어 + 과거분사로, 소유가 아니라 어떤 것이 겪은 변화를 나타냅니다. 3. 문법 패턴 “the practice is believed to have stopped,”는 보고 수동태와 완료부정사를 결합해, 간접 근거로 더 앞선 중단을 신중히 전달합니다.

해설 목록

We've all had moments where we felt desperate to eat anything. 해설

0:00

우리 모두 너무 절박해서 뭐든 먹고 싶었던 순간이 한 번쯤은 있습니다.

문법

moments where: 추상적인 상황을 나타내는 where

여기서 moments where는 어떤 일이 일어난 경험이나 상황을 뜻합니다. where는 관계절 where we felt desperate to eat anything을 이끌어 moments에 연결하며, 실제 장소를 가리키지 않습니다. moment, situation, case, stage 같은 추상 명사 뒤에서 where는 그 명사를 하나의 상황으로 바라보게 할 수 있습니다. 이 문장에서 moments where는 moments in which와 의미가 비슷하며 일상 영어에서 자연스럽습니다.

연습

“There are moments where every choice feels difficult,”라는 문장에서 where는 어떤 역할을 하나요?

  1. 그 순간이 어려웠던 이유를 설명합니다.
  2. 그 순간이 일어난 실제 장소를 나타냅니다.
  3. 그 순간에 경험하는 상황을 이끕니다.
정답 보기

그 순간에 경험하는 상황을 이끕니다.

표현 묶음

desperate to eat: 강하고 절박한 욕구

Desperate to eat는 먹고 싶은 욕구나 먹어야 할 필요가 극도로 강하고 절박하다는 뜻입니다. 여기서 desperate는 그 사람이 희망을 포기했다는 뜻이 아니라 배고픔이 얼마나 강한지를 강조합니다. 형태는 be + desperate + to부정사, 즉 be desperate to do something입니다. 단순히 want to do something이라고 하는 것보다 훨씬 강합니다.

연습

Luis가 점심과 저녁을 모두 거른 뒤, 먹고 싶은 매우 강하고 절박한 마음을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Luis was desperate to eat.
  2. Luis was willing to eat.
  3. Luis wanted to eat.
정답 보기

Luis was desperate to eat.

But what if your only option was human flesh? 문법

0:03

하지만 먹을 수 있는 게 사람의 살뿐이라면 어떨까요?

문법

What if your only option was ...?로 현실과 거리를 둔 가정 제시하기

이 질문에서 What if는 논의를 위한 상상의 조건을 제시합니다. your only option was는 그 상상 속 상황에서 선택할 수 있는 것이 하나뿐이라는 뜻입니다. 과거형 was는 현재 현실과의 거리를 만들 뿐, 그 상황이 이미 일어났다는 뜻은 아닙니다. 이 틀은 특히 극단적인 가정 아래에서 누군가 무엇을 선택할지 살펴볼 때 유용합니다.

연습

현실과 거리를 둔 가정 질문을 목표 틀로 완성하세요: ____ to start over?

정답 보기

What if your only option was

Most of us have heard of cannibalism, 표현 묶음

0:06

우리 대부분은 식인 행위에 대해 들어 본 적이 있지만,

표현 묶음

have heard of: 이름이나 개념을 알고 있음을 나타내기

Have heard of는 “어떤 사람이나 대상이 존재한다는 것을 알고 있다”라는 뜻입니다. 여기서는 대부분의 사람이 cannibalism이라는 개념을 알고 있다는 뜻이며, 그 세부 내용까지 안다고 말하는 것은 아닙니다. 현재완료 have heard는 이전에 접한 경험을 말하는 사람의 현재 인식 상태와 연결합니다. 기본적으로 알고 있는지 확인할 때 Have you heard of ...?와 I've heard of ...가 흔히 쓰입니다.

연습

기본적인 인식을 나타내는 목표 표현으로 문장을 완성하세요: I ____ that app, but I have never used it.

정답 보기

have heard of

but what happens when you eat humans?

0:08

사람을 먹으면 실제로 어떤 일이 일어날까요?

If we first look at insects, snails, fish, or amphibians, 전개 흐름

0:11

먼저 곤충, 달팽이, 물고기, 양서류를 살펴보면,

we can see that cannibalism is abundant.

0:14

동족 포식이 아주 흔하다는 걸 알 수 있습니다.

전개 흐름

If we first look at ... we can see that: 근거에서 결론으로

이 문장에서 If we first look at ...은 먼저 살펴볼 근거의 범위를 설정하고, we can see that ...은 그 근거에서 나온 관찰 결과를 제시합니다. 두 절을 함께 사용하면 근거에서 결론으로 이어지는 흐름이 분명해집니다. 여기서 if는 청중이 선택된 분석 단계를 따라가도록 안내하며, 사실이 의심스럽다는 뜻이 아닙니다. First는 이것이 순서상 첫 단계이고 이후에 다른 집단도 살펴볼 수 있음을 나타냅니다.

연습

수업에서 배운 정확한 표현으로 분석의 틀을 완성하세요: ____ the customer survey, ____ most complaints concern delivery times.

정답 보기

If we first look at · we can see that

For example, crab spider mothers lay unfertilized nurse eggs for her spiderlings to feast on. 해설

0:17

예를 들어, 게거미 어미는 새끼들이 먹을 수 있도록 수정되지 않은 영양란을 낳습니다.

어휘 쓰임

Nurse eggs: 먹이로 제공되는 알

동물학에서 nurse eggs는 다른 어린 개체에게 영양을 공급하기 위해 만들어지는 알입니다. 이 문장에서는 수정되지 않은 알을 새끼 거미가 먹으므로, 자손으로 성장할 알이 아닙니다. Nurse는 알의 부양 및 먹이 공급 역할을 설명하는 명사 수식어입니다. 동사가 아니며 간호사가 알을 돌본다는 뜻도 아닙니다. 단수형은 nurse egg입니다.

연습

이 동물학적 맥락에서 nurse eggs는 무엇을 뜻하나요?

  1. 성장 중이거나 갓 부화한 새끼에게 먹이를 주기 위해 만들어지는 알
  2. 인간 간호사가 돌보고 있는 알
  3. 모두 자손으로 성장할 수정란
정답 보기

성장 중이거나 갓 부화한 새끼에게 먹이를 주기 위해 만들어지는 알

구동사

feast on: 즐기면서 많은 양을 먹다

여기서 feast on은 ‘무언가를 많이 먹다’라는 뜻이며, 흔히 열심히 먹거나 풍부한 음식을 즐긴다는 느낌도 담고 있습니다. 새끼 거미들은 영양란을 먹이로 먹습니다. 표현 속 on의 목적어는 nurse eggs이지만, 문장에서는 앞에 나옵니다: nurse eggs for her spiderlings to feast on. feast on something이라는 표현에서는 on을 빼지 마세요.

연습

feast on의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: After the championship game, the hungry team ____ pizza and sandwiches.

정답 보기

feasted on

And once the eggs are consumed, 문법

0:22

그리고 새끼들이 그 알을 다 먹고 나면,

she offers herself to be eaten entirely in the process called matriphagy. 문화 배경

0:23

어미는 모식이라 불리는 과정에서 자신의 몸을 통째로 먹이로 내줍니다.

문법

Once the eggs are consumed: 완료된 단계 표시하기

여기서 once는 ‘한 번’을 뜻하는 부사가 아니라 접속사입니다. Once the eggs are consumed는 모든 알이 먹힌 ‘즉시’ 또는 ‘먹힌 뒤에’라는 뜻입니다. 이 표현은 분명한 경계를 만듭니다. 해당 단계가 완료되어야 주절의 사건이 시작됩니다. Are consumed는 수동태입니다. 누가 알을 먹는지 밝히기보다 알과 알이 모두 먹힌 완료 상태에 초점을 둡니다. once절이 문장 앞에 오면 일반적으로 쉼표로 주절과 구분합니다.

연습

"Once the safety checks are completed, the doors will open,"에서 문장 앞부분은 무엇을 나타내나요?

  1. 안전 점검이 시작되기 전에 문이 열립니다.
  2. 안전 점검이 완료된 뒤에야 문이 열립니다.
  3. 문이 이미 열려 있는 동안 안전 점검이 한 번 실시됩니다.
정답 보기

안전 점검이 완료된 뒤에야 문이 열립니다.

문화 배경

matriphagy: 새끼가 어미를 먹는 행동을 가리키는 용어

the process called matriphagy라는 표현에서 called는 이름을 붙이는 구조에 쓰인 과거분사입니다. 따라서 matriphagy가 그 과정에 붙은 이름이라는 뜻입니다. 여기서 누군가에게 전화를 건다는 의미는 아닙니다. matriphagy는 새끼가 어미를 먹는 행동을 가리키는 동물학 용어입니다. 이는 cannibalism의 구체적인 한 형태이며, 같은 종의 동물이 다른 동물을 먹는 모든 경우를 가리키지는 않습니다.

연습

새끼가 어미를 먹는 행동을 정확히 가리키는 용어는 무엇인가요?

  1. cannibalism
  2. scavenging
  3. parasitism
  4. matriphagy
정답 보기

matriphagy

But when it comes to mammals, 표현 묶음

0:28

하지만 포유류의 경우에는

표현 묶음

when it comes to: 주제를 포유류로 좁히는 표현

When it comes to + 명사 또는 -ing형은 그 주제에 관해 말할 때, 즉 “~에 관해서는”이라는 뜻입니다. 이 표현은 다음 말의 범위를 정하며, 실제로 이동하는 것을 나타내지 않습니다. 여기서 when it comes to mammals는 논의를 포유류로 좁히고, 포유류에 관한 더 구체적인 내용을 말하겠다는 신호를 보냅니다. But은 앞의 내용과 대조된다는 점을 더 강하게 보여 줍니다.

연습

다음 문장에서 주제를 자연스럽게 도입하는 표현은 무엇인가요? “___ public speaking, Nina practices every day.”

  1. when it comes to
  2. when it goes to
  3. it comes to
  4. when it comes
정답 보기

when it comes to

cannibalism is more rare,

0:29

동족 포식이 더 드물고,

often triggered by environmental stressors, 표현 묶음

0:31

흔히 환경적 스트레스 요인에 의해 촉발됩니다.

표현 묶음

be triggered by environmental stressors: 시작 요인 나타내기

수동태 구조 be triggered by + 명사구에서 triggered는 반응, 사건 또는 행동을 무엇이 시작하게 하는지 나타냅니다. 여기서 environmental stressors는 생물에게 부담을 주고 그 행동을 유발할 수 있는 외부 조건을 뜻합니다. Triggered는 그 스트레스 요인이 유일한 원인이라고 반드시 주장하는 것은 아닙니다. 이 구조는 다른 기여 조건의 가능성을 남기면서 시작 요인을 밝히는 과학적 설명에 유용합니다.

연습

trigger의 수동태 패턴으로 문장을 완성하세요: The skin reaction was ____ a sudden drop in temperature.

정답 보기

triggered by

like when rabbits eat their young under stressful situations. 어휘 쓰임

0:33

예를 들어 토끼는 스트레스가 심한 상황에서 자기 새끼를 먹기도 합니다.

어휘 쓰임

their young에서 명사로 쓰인 young

their young에서 young은 동물의 새끼를 뜻하는 명사입니다. their는 rabbits를 가리키므로 이 구는 토끼들의 새끼라는 뜻입니다. 이 집합 명사는 보통 youngs가 아니라 young 형태를 그대로 유지합니다. protect their young이나 the young of the species처럼 소유 한정사나 the 뒤에서도 같은 형태가 쓰입니다.

연습

문장을 읽으세요: The foxes hid their young in the den. their young은 무슨 뜻인가요?

  1. 나이가 어린 여우
  2. 일반적인 어린 동물
  3. 여우들의 새끼
정답 보기

여우들의 새끼

French paleontologists found human examples from 100,000-year-old Neanderthal bones,

0:36

프랑스 고생물학자들은 10만 년 된 네안데르탈인 뼈에서 인간의 동족 포식 사례를 발견했는데,

which showed signs of breaking as a way to extract marrow and eat brains, 표현 묶음

0:41

그 뼈에는 골수를 꺼내고 뇌를 먹기 위해 부순 흔적이 있었고,

표현 묶음

which showed signs of: 뼈에 관한 증거를 신중하게 덧붙이기

이 문장에서 which는 앞의 Neanderthal bones를 가리키며, 그 뼈에 관한 증거를 덧붙이는 비제한적 관계절을 이끕니다. The bones showed signs of breaking은 관찰 가능한 흔적을 통해 그 뼈가 부서졌음을 짐작할 수 있었다는 뜻입니다. show signs of + 명사 또는 -ing 형태는 증거를 신중하게 보고할 때 사용합니다. 어떤 일이 일어나고 있거나 이미 일어난 것으로 보인다는 뜻이지만, 그 자체로 확실한 증명을 주장하지는 않습니다.

연습

자막의 showed signs of breaking은 무엇을 전달하나요?

  1. 연구자들은 뼈가 부서진 과정의 모든 세부 사항에 대한 결정적 증거를 가지고 있었다.
  2. 뼈에는 사람들이 부수지 못하게 경고하는 글로 된 안내문이 붙어 있었다.
  3. 뼈에는 그것이 부서졌음을 시사하는 관찰 가능한 흔적이 있었다.
정답 보기

뼈에는 그것이 부서졌음을 시사하는 관찰 가능한 흔적이 있었다.

표현 묶음

as a way to + 동사원형: 행동을 방법으로 제시하기

여기서 as a way to는 뼈를 부수는 행동과 그 목적을 연결합니다. 즉, 뼈를 부수는 일이 골수를 꺼내고 뇌를 먹기 위한 방법으로 사용되었다는 뜻입니다. 구조는 as a way to + 동사원형입니다. 행동, 도구 또는 전략을 목표 달성을 위한 수단으로 제시하며, 여기서 to는 방향을 나타내는 전치사가 아니라 부정사 표지입니다.

연습

행동을 방법으로 제시하는 네 단어 구조를 사용해 문장을 완성하세요: I review my notes every Friday ____ remember new vocabulary.

정답 보기

as a way to

and tool cut marks suggesting that the tongue and thigh were eaten as well. 어휘 쓰임

0:44

도구로 자른 자국은 혀와 허벅지도 먹었음을 시사했습니다.

어휘 쓰임

tool cut marks: 중심어 marks부터 거꾸로 읽는 층위형 복합 명사

tool cut marks는 marks가 중심어인 명사구입니다. Cut marks는 절단으로 남은 흔적이고, tool은 그 원인이나 사용된 도구를 더 구체적으로 밝힙니다. 즉, 도구로 잘라서 생긴 흔적입니다. 이처럼 단어가 겹친 과학 분야의 복합 명사는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽습니다. 먼저 핵심 대상인 marks를 찾고, cut과 tool이 그 의미를 어떻게 좁히는지 봅니다. 여기서 tool cut은 주어와 동사로 이루어진 문장이 아닙니다.

연습

“The wooden frame had tool cut marks near the hinge.”에서 tool cut marks는 무슨 뜻인가요?

  1. 도구가 문틀을 자른 곳에 남은 흔적
  2. 절단에 사용된 도구 위의 흔적
  3. 어디를 잘라야 하는지 표시가 된 도구
정답 보기

도구가 문틀을 자른 곳에 남은 흔적

But even in the 20th century,

0:48

그러나 20세기에 들어서도

medicinal cannibalism was used in Europe where human blood was prescribed as a remedy, 해설

0:50

유럽에서는 사람의 피를 치료제로 처방하는 의료 목적의 식인 행위가 이루어졌고,

문화 배경

medicinal cannibalism: 치료 효과가 있다고 주장된 역사적 관행을 나타내는 용어

Medicinal cannibalism은 인체에서 나온 물질을 먹거나 사용하면서 이를 치료제로 여겼던 역사적 관행을 가리키는 용어입니다. 이 문장에서는 사람의 피를 치료제로 처방한 일이 그 관행을 보여 주는 사례입니다. Medicinal은 당시 사람들이 주장했던 목적을 나타냅니다. 그 관행이 효과적이거나 안전했거나 현대 의학에서 인정된다는 뜻은 아닙니다.

연습

다음 해석이 맞는지 판단하세요: “Because it was called medicinal cannibalism, the practice must have been safe and effective.”

  1. 틀림
  2. 옳음
정답 보기

틀림

표현 묶음

was prescribed as a remedy: 치료제로 공식 처방되었다

이 문장에서 human blood was prescribed as a remedy는 의료 권위자가 인간의 피를 치료 수단으로 사용하도록 공식적으로 지시했다는 뜻입니다. Prescribed에는 단순히 제안했다는 말보다 제도적이거나 전문적인 권위가 더 강하게 담깁니다. 수동태 패턴 X was prescribed as a remedy는 X를 치료 수단으로 제시하면서 누가 처방했는지는 언급하지 않습니다. X was prescribed as a remedy for Y로 확장할 수 있으며, 여기서 Y는 질병이나 증상입니다.

연습

prescribe의 수동태와 as a remedy를 사용해 문장을 완성하세요: The herbal mixture ____ for the patient's cough.

정답 보기

was prescribed as a remedy

which brings us to the first issue. 전개 흐름

0:54

이는 첫 번째 문제로 이어집니다.

전개 흐름

which brings us to the first issue: 이것이 첫 번째 문제로 이어진다

Which는 바로 앞의 명사만 수식하는 것이 아니라 앞에서 제시된 상황이나 논리 전개 전체를 가리킵니다. 이 절은 앞선 정보가 자연스럽게 다음 주제로 이어진다는 뜻입니다. Which brings us to ...는 배경이나 근거를 논점, 질문 또는 목록의 항목과 연결하는 담화 전환 표현입니다. 여기서 the first issue는 화자가 첫 번째 핵심 문제를 다루기 시작한다는 신호입니다.

연습

“which brings us to the first issue”에서 which는 어떤 역할을 하나요?

  1. issue라는 단어의 정의를 소개합니다.
  2. 앞선 상황 전체를 가리키며 첫 번째 주요 논점으로 전환합니다.
  3. 앞 문장에서 가장 가까운 명사만 수식합니다.
  4. 첫 번째 문제가 앞선 상황을 일으켰다고 말합니다.
정답 보기

앞선 상황 전체를 가리키며 첫 번째 주요 논점으로 전환합니다.

Without proper care and preparation, 문법

0:56

적절한 관리와 조리 과정을 거치지 않으면,

you run the risk of contracting any blood-borne disease 표현 묶음

0:58

혈액으로 전염되는 온갖 질병에 걸릴 위험이 있습니다.

문법

Without proper care and preparation으로 조건의 부재 나타내기

Without + 명사구는 어떤 조건이 없음을 나타냅니다. 이 문장 첫머리의 “Without proper care and preparation”은 “적절한 주의와 준비가 갖춰지거나 이루어지지 않으면”이라는 뜻입니다. 이 구가 먼저 조건을 제시하고, 이어지는 주절이 해로운 결과를 설명합니다. 여기서 without은 시간 관계가 아니라 조건을 나타냅니다. 즉, 적절한 주의와 준비를 하기 전이라는 뜻이 아닙니다.

연습

다음 경고의 첫 구절은 무엇을 뜻합니까? “Without protective equipment, you may be exposed to toxic fumes.”

  1. 보호 장비를 사용하기 전에
  2. 보호 장비를 사용하고 있는데도
  3. 보호 장비를 사용하지 않는 경우
정답 보기

보호 장비를 사용하지 않는 경우

like hepatitis or Ebola that your victim may be carrying,

1:00

피해자가 보균하고 있을 수 있는 간염이나 에볼라 같은 질병이죠.

표현 묶음

run the risk of contracting으로 감염 가능성 표현하기

Run the risk of + -ing는 원하지 않는 결과가 발생할 가능성에 노출된다는 뜻입니다. 이 문장에서 run the risk of contracting은 감염을 발생할 수 있는 해로운 결과로 제시합니다. Contract는 목적어가 질병일 때 “감염되다, 병에 걸리다”라는 뜻입니다. Of 뒤의 동사는 동명사 형태가 되므로 구조는 run the risk of contracting a disease이며, run the risk of contract가 아닙니다.

연습

건강 경고문에서 run the risk of + -ing를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

  1. People who share used needles run the risk to contract a serious blood-borne infection.
  2. People who share used needles run the risk of contract a serious blood-borne infection.
  3. People who share used needles run the risk of contracting a serious blood-borne infection.
정답 보기

People who share used needles run the risk of contracting a serious blood-borne infection.

as well as the risk of infection from the deceased's E. coli and other gut bacteria. 해설

1:03

또 사망자의 대장균과 기타 장내 세균에 감염될 위험도 있습니다.

표현 묶음

as well as: 보충적인 감염 위험 추가하기

이 문장에서 as well as는 이미 논의 중인 주요 위험에 또 다른 감염 위험을 덧붙입니다. 앞의 정보와 as well as the risk of infection from the deceased's E. coli and other gut bacteria라는 명사구를 연결하는 역할을 합니다. 여기서 as well as는 추가로 포함한다는 뜻입니다. 뒤의 항목도 관련이 있지만, 두 항목을 완전히 같은 비중으로 제시하기보다는 보충 정보로 제시하는 경우가 많습니다.

연습

sentence rhythm을 pronunciation에 두 번째 주제로 추가하는 문장은 무엇인가요?

  1. The workshop covers pronunciation instead of sentence rhythm.
  2. The workshop covers pronunciation as well as sentence rhythm.
  3. The workshop covers pronunciation, and it ignores sentence rhythm.
정답 보기

The workshop covers pronunciation as well as sentence rhythm.

어휘 쓰임

the deceased's: 한 명의 사망자를 나타내는 격식 있는 단수 소유격

여기서 the deceased는 사망한 사람을 뜻하는 격식 있는 명사구입니다. 형용사 deceased를 the 뒤에서 명사처럼 사용한 형태입니다. the deceased's의 's는 단수 소유격으로, E. coli가 그 한 사람과 관련되거나 그 사람에게서 나온 것임을 나타냅니다. 복수 어미가 아니므로 deceased's는 여러 명의 사망자를 뜻하지 않습니다.

연습

사망한 한 사람을 나타내는 격식 있는 소유격 표현을 넣으세요: The lawyer reviewed ____ will.

정답 보기

the deceased's

Speaking of blood, 전개 흐름

1:07

피 얘기가 나왔으니 말인데,

전개 흐름

“Speaking of blood,”: 관련 주제로 이어 가는 화제 전환

Speaking of X는 방금 언급된 주제를 다리로 삼아 그와 관련된 새 주제를 꺼내는 표현입니다. “X와 관련된 다른 것이 생각났어”라는 뜻이지, 말하는 행동 자체를 설명하는 표현은 아닙니다. 여기서 blood는 앞에서 나온 혈액 매개 질환 이야기와 인체의 근육이 왜 red meat으로 불리는지에 대한 다음 설명을 연결합니다. 일반적으로 Speaking of + 명사 또는 명사구를 사용하면 화제를 자연스럽게 전환할 수 있습니다.

연습

수업에서 배운 화제 전환 표현을 넣어 문장을 완성하세요: We were just talking about your new job. ____ your new job, how is it going?

정답 보기

Speaking of

we're definitely red meat.

1:08

인간의 살은 분명 붉은 고기에 속합니다.

This is due to myoglobin, 표현 묶음

1:10

이는 미오글로빈 때문인데,

표현 묶음

This is due to: 결과와 원인 연결하기

This is due to는 방금 언급된 결과나 상황의 원인을 소개하는 표현입니다. This는 앞의 내용을 가리키고, due to 뒤에는 명사구 myoglobin이 옵니다. 이 표현은 앞의 결과가 미오글로빈 때문이라는 점을 명확하고 약간 격식 있게 설명합니다. 관찰된 사실과 그 원인을 연결할 때 due to + 명사구를 사용합니다.

연습

도서관은 오늘 문을 닫았습니다. 명사구를 사용해 원인을 올바르게 설명한 문장은 무엇인가요?

  1. This is because a maintenance problem.
  2. This is due to a maintenance problem.
  3. This is due to the library needs repairs.
정답 보기

This is due to a maintenance problem.

an iron and oxygen-binding protein found in muscle tissue. 어휘 쓰임

1:11

근육 조직에서 발견되는 철분 및 산소 결합 단백질입니다.

어휘 쓰임

oxygen-binding protein: X-binding 복합 형용사

oxygen-binding protein에서 oxygen-binding은 하이픈으로 연결된 복합 형용사입니다. oxygen은 단백질이 결합할 수 있는 대상을 나타내고, binding은 그 능력을 나타내며, 복합어 전체가 어떤 종류의 protein인지 설명합니다. 여기서 binding은 진행형 동사가 아닙니다. 응용할 수 있는 구조는 X-binding + 명사로, X와 결합하는 것을 뜻합니다. 과학 영어에서 흔히 사용되며, 하이픈은 두 단어를 명사 앞의 하나의 수식어로 이해해야 한다는 점을 보여 줍니다.

연습

칼슘과 결합할 수 있다는 뜻의 하이픈이 있는 복합 형용사로 문장을 완성하세요: The scientists identified a new ____ protein.

정답 보기

calcium-binding

Your nutritional value? 전개 흐름

1:14

영양가는 어떨까요?

전개 흐름

Your nutritional value?: 주제를 제시하는 생략 의문문

Your nutritional value?는 명사구로만 이루어진 생략 의문문입니다. What is your nutritional value?와 같은 완전한 틀을 생략하고 말로 하는 소제목처럼 기능합니다. 즉, 뒤이어 나오는 칼로리 추정치에 앞서 영양가를 다음 주제로 소개합니다. 2인칭 소유격 your는 청중을 계속 농담 속에 포함합니다. 이 문맥에서 화자는 개인 정보를 요구하는 것이 아닙니다. 이 표현은 시청자를 식품 가치를 계산할 수 있는 대상으로 취급하여 블랙 유머를 만듭니다.

연습

Your nutritional value?라는 대사에서 이 생략 표현은 주로 어떤 기능을 하나요?

  1. 청중에게 개인 영양 성분표를 제출하라고 요청한다
  2. 청중이 건강한 식생활에 관심이 있는지 확인한다
  3. 화자 자신의 식단을 설명한다
  4. 영양가를 다음 주제로 소개한다
정답 보기

영양가를 다음 주제로 소개한다

Well, your thigh is around 10,000 calories, 문법

1:15

허벅지는 약 10,000칼로리,

your heart 700,

1:18

심장은 700칼로리,

문법

your thigh is around 10,000 calories, your heart 700: 생략된 단어 복원

앞부분의 “your thigh is around 10,000 calories”는 패턴을 제시합니다. 신체 부위 뒤에 is around, 숫자, 단위 calories가 옵니다. 쉼표 뒤의 “your heart 700”은 목록의 두 번째 항목을 줄여 말한 것입니다. 앞 항목에서 청자가 is around와 calories를 되살릴 수 있으므로 이 말들이 생략되었습니다. 따라서 “your heart is around 700 calories”라는 뜻입니다. 여기서 700은 칼로리 수치이지 무게가 아닙니다.

연습

“Your thigh is around 10,000 calories, your heart 700”에서 생략된 말을 가장 잘 복원한 완전한 문장은 무엇인가요?

  1. Your heart contains around 700 muscles.
  2. Your heart weighs around 700 grams.
  3. Your heart is around 700 calories.
정답 보기

Your heart is around 700 calories.

and your entire body around 81,000 calories.

1:20

몸 전체는 약 81,000칼로리입니다.

But about half of these calories come from adipose or fat tissue, 어휘 쓰임

1:24

하지만 이 열량의 절반가량은 지방 조직에서 나오므로,

어휘 쓰임

adipose or fat tissue: 전문 용어 뒤에 쉬운 말로 다시 설명하기

Adipose는 지방과 관련된 생물학 전문 용어이고, adipose tissue는 지방 조직을 뜻하는 공식적인 표현입니다. 이 문장에서는 더 짧은 형태인 adipose가 그 조직을 가리킵니다. 여기서 or fat tissue는 전문 용어를 더 익숙한 영어로 바로 풀어 말합니다. 두 번째 종류의 조직을 말하는 것이 아닙니다. or는 뒤의 표현이 앞의 표현을 설명한다는 것을 나타냅니다.

연습

“adipose or fat tissue”에서 or는 무엇을 도입하나요?

  1. 같은 조직을 가리키는 더 익숙한 용어
  2. 서로 관련 없는 두 번째 조직
  3. 건강한 조직과 손상된 조직의 대조
정답 보기

같은 조직을 가리키는 더 익숙한 용어

so you aren't the best meat for those on a diet. 문법

1:27

다이어트 중인 사람에게는 썩 좋은 고기가 아닙니다.

문법

those on a diet: those + 수식어로 집단 나타내기

those on a diet에서 those는 ‘그 사람들’을 뜻하는 복수 대명사입니다. 전치사구 on a diet가 어떤 사람들인지 한정하므로 전체 표현은 “people who are on a diet”라는 뜻입니다. 여기서 those는 고기의 종류를 가리키지 않습니다. 응용할 수 있는 구조는 those + 수식어입니다. 뒤의 수식어가 집단을 분명히 밝혀 줄 때, 공통된 상태나 특징을 가진 여러 사람을 간결하게 지칭합니다.

연습

“people with limited mobility”의 people을 those로 바꾼 뒤 문장을 완성하세요: The entrance is designed for ____.

정답 보기

those with limited mobility

And even though anecdotal accounts say we taste somewhere between pork and veal, 해설

1:29

그리고 여러 경험담에 따르면 인간의 맛은 돼지고기와 송아지고기의 중간쯤이고,

어휘 쓰임

anecdotal accounts: 일화적 증언

“Anecdotal accounts”는 체계적으로 수집하고 검증한 증거가 아니라 사람들이 직접 겪었다고 말하는 경험에 근거한 비공식적이거나 개별적인 보고를 뜻합니다. 여기서 “accounts”는 금융 계좌가 아니라 보고나 설명이라는 뜻입니다. 이 문장에서 이 표현은 주장의 증거 가치를 낮춥니다. 해당 증언들은 사람 고기가 어떤 맛이라고 알려져 있는지를 말하지만, 화자는 그 주장을 신뢰할 수 있고 일반화 가능한 연구 결과로 제시하지 않습니다. “Anecdotal”은 증거가 제한적이라는 신호이지, 단순히 “재미있는 이야기”라는 뜻이 아닙니다.

연습

뉴스 기사가 여러 목격자의 이야기를 “anecdotal accounts”라고 부릅니다. 이 표현은 독자에게 무엇을 알려 줍니까?

  1. 감사인이 확인한 재무 기록이다.
  2. 재미있는 이야기이므로 틀림없이 사실이다.
  3. 체계적으로 검증되지 않은 개별 보고이다.
정답 보기

체계적으로 검증되지 않은 개별 보고이다.

표현 묶음

taste somewhere between A and B: 맛이 대략 A와 B 사이에 있다

“taste somewhere between pork and veal”에서 taste는 “어떤 맛이 나다”라는 뜻이고, somewhere between A and B는 두 기준점이 정하는 범위 안에 그 맛을 대략적으로 위치시킵니다. somewhere는 비교를 의도적으로 부정확하게 만듭니다. 정확한 중간 지점이나 A와 B를 실제로 절반씩 섞은 것을 뜻하지 않습니다. 응용할 수 있는 틀은 “X is/tastes/looks somewhere between A and B”이며 맛, 색, 스타일, 기분 또는 정도의 대략적인 위치를 나타낼 수 있습니다.

연습

학습한 비교 표현으로 문장을 완성하세요: The color is difficult to name exactly; it is ____ blue and green.

정답 보기

somewhere between

and a cute culinary robot identified us as bacon, 표현 묶음

1:33

귀여운 요리 로봇 하나는 인간을 베이컨으로 식별하기도 했지만,

표현 묶음

identified us as bacon: 우리를 베이컨으로 분류했다

Identify A as B는 A를 인식하거나 분류하여 B라고 판단한다는 뜻입니다. 이 문장의 identified us as bacon은 로봇이 인간을 bacon이라는 범주로 분류했다는 뜻입니다. 이는 로봇의 판단이지, 인간이 그 판단에 동의했다는 뜻은 아닙니다. 구조는 identify + 목적어 + as + 라벨 또는 설명입니다. 목적어는 identify 뒤에 오고, as 뒤에는 부여된 정체성이나 범주가 옵니다.

연습

분류 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The lab ____ safe to drink.

정답 보기

identified the liquid as

there's still an even greater risk in something called prions.

1:37

프리온이라는 것에는 그보다 훨씬 더 큰 위험이 도사리고 있습니다.

문법

even though ... still ...: 양보와 핵심 결론

Even though는 양보 정보를 이끕니다. 여기서는 맛에 관한 이야기들을 주의를 다른 쪽으로 돌릴 수 있는 정보로 일단 받아들입니다. 이어지는 주절은 화자가 실제로 강조하려는 결론, 즉 프리온이 훨씬 더 큰 위험을 만든다는 점을 제시합니다. even though X, (still) Y 구조에서는 X를 사실로 받아들이거나 사실처럼 제시하지만, 그럼에도 Y가 여전히 성립합니다. Still은 문법적으로 생략할 수 있지만, 여기서는 양보 내용에도 불구하고 핵심 결론이 유지된다는 점을 강조합니다.

연습

알려진 사실을 양보 정보로 제시한 뒤 결과가 계속 성립함을 강조하는 문장은 무엇인가요?

  1. Even if the road is icy tomorrow, the buses will still run on time.
  2. Even though the road was icy, the buses still ran on time.
  3. Because the road was clear, the buses ran on time.
정답 보기

Even though the road was icy, the buses still ran on time.

Though not fully understood, 문법

1:40

아직 완전히 밝혀지지는 않았지만,

prions are versions of a normal protein that has had its shape altered 문법

1:41

프리온은 정상 단백질의 형태가 변형된 것으로,

문법

has had its shape altered: have + 목적어 + 과거분사

“has had its shape altered”에서 has had는 have의 현재완료형이고, its shape는 목적어이며, altered는 그 목적어에 무슨 일이 일어났는지를 나타내는 과거분사입니다. 이 구조는 정상 단백질의 형태가 변화를 겪었고 그 결과 상태가 현재에도 관련되어 있음을 뜻합니다. have + 목적어 + 과거분사는 누군가 의도적으로 맡긴 서비스뿐 아니라 목적어가 어떤 영향을 받은 상황도 나타낼 수 있습니다. 여기서는 단백질이 변화를 주선한 것이 아니라, 그 형태가 바뀐 대상으로 제시됩니다.

연습

have의 현재완료형 + 목적어 + 과거분사로 문장을 완성하세요: Over time, the manuscript ____ by moisture.

정답 보기

has had its pages damaged

and not only loses its function but becomes infectious. 문법

1:45

기능을 잃을 뿐 아니라 감염성까지 띠게 됩니다.

문법

Though not fully understood: 이해가 완전하지 않음을 인정하는 양보절 도입부

Though not fully understood는 though prions are not fully understood를 줄인 양보절입니다. 아는 내용의 한계를 인정하면서도, 뒤에 나오는 정보는 여전히 사실로 제시합니다. 생략된 주어와 be동사의 형태는 주절에서 파악합니다. 완전히 이해되지 않은 대상이 prions이기 때문입니다. 이런 간결한 표현은 과학적 글이나 설명문에서 흔히 쓰입니다.

연습

한계를 인정하면서도 주절의 진술을 유지하는 축약된 시작 부분을 고르세요: ____, the new app is ready for a small public trial.

  1. Although it has not been fully tested
  2. Since it has not been fully tested
  3. Though not fully tested
정답 보기

Though not fully tested

문법

not only loses ... but becomes ...: 같은 주어를 공유하는 술어 연결

“not only loses its function but becomes infectious”에서 not only ... but는 같은 주어를 공유하는 두 술어인 loses its function과 becomes infectious를 연결합니다. 두 동사가 모두 변형된 단백질을 가리키므로 becomes 앞에서 주어를 반복하지 않습니다. 이 구조는 B를 A를 넘어서는 추가 결과로 제시하여, 흔히 B를 더 놀랍거나 심각하거나 중요한 내용으로 느끼게 합니다. but 뒤의 also는 선택 사항이므로 but becomes infectious만으로도 완전하고 자연스럽습니다.

연습

also를 넣지 말고 not only ... but로 완성하세요: The new insulation ____ reduces noise ____ lowers energy costs.

정답 보기

not only · but

These distorted proteins can influence other similar healthy proteins and change them as well,

1:48

이렇게 변형된 단백질은 비슷한 정상 단백질에도 영향을 주어 그 형태를 바꿀 수 있고,

causing a chain reaction and creating disease. 해설

1:53

연쇄 반응을 일으켜 질병을 유발합니다.

문법

결과를 나타내는 -ing절 causing ... and creating ...

나란히 연결된 -ing절 causing a chain reaction과 creating disease는 앞의 사건 전체가 낳은 결과를 나타냅니다. 즉, 변형된 단백질이 정상 단백질을 변화시킨 결과입니다. 두 개의 독립된 주절을 새로 시작하거나, 주로 진행 중인 동작을 나타내는 것이 아닙니다. 이처럼 주절 뒤에 결과를 나타내는 -ing절을 두면 인과관계를 간결하게 압축할 수 있습니다. 두 분사의 암묵적인 원인은 같으며, 쉼표 앞에서 설명한 상황 전체입니다.

연습

괄호 안의 동사를 사용해 결과를 나타내는 두 -ing절로 문장을 완성하세요: The pipe burst, ____ the basement and ____ the electrical system. (flood, damage)

정답 보기

flooding · damaging

관용구

연결된 영향의 연쇄를 나타내는 chain reaction

이 문장에서 chain reaction은 하나의 변화가 다른 변화를 일으키고, 그 새로운 변화가 다시 다음 변화를 일으키는 연속 과정을 뜻합니다. 여기서는 변형된 단백질이 더 많은 단백질을 변화시키므로 과정이 계속 퍼질 수 있습니다. 이 표현은 비유적이며 화학이나 핵물리 분야에만 한정되지 않습니다. 원인과 결과가 연결되어 단계적으로 확산되는 모든 상황에 사용할 수 있습니다.

연습

한 사건이 다음 사건을 일으키는 연속 과정을 뜻하는 표현으로 문장을 완성하세요: The first server failure set off a ____ that brought down the entire network.

정답 보기

chain reaction

In particular, prion disease creates holes in the brain, 전개 흐름

1:56

특히 프리온 질환은 뇌에 구멍을 만들어,

전개 흐름

In particular: 핵심 세부 사항으로 범위 좁히기

In particular는 문장 차원의 담화 표지입니다. 앞 문맥의 넓은 내용을 이어받아 하나의 중요한 사례나 세부 사항으로 주의를 좁힙니다. 여기서는 설명이 프리온병의 일반적인 해악에서 뇌 조직에 미치는 구체적인 영향으로 이동합니다. 이 표현은 정보를 구성하는 역할을 하며, very라는 뜻도 아니고 creates의 정도를 강화하지도 않습니다.

연습

보고서에 “Several teams need extra support. ___, the night shift is short-staffed.”라고 쓰여 있습니다. 일반적인 내용을 특히 관련성 높은 한 사례로 좁히는 선택지는 무엇입니까?

  1. For example
  2. In particular
  3. In general
정답 보기

In particular

giving it a spongiform appearance, 어휘 쓰임

1:59

뇌가 스펀지 같은 모습이 되게 하고,

어휘 쓰임

spongiform appearance: 스펀지 같은 형태

Spongiform은 ‘스펀지 모양의’ 또는 ‘스펀지 같은’이라는 뜻입니다. 어미 -form은 ‘~의 형태를 가진’을 뜻하므로, 이 단어는 스펀지 재료로 만들어졌다는 의미가 아니라 작은 구멍이 많이 있는 형태를 설명합니다. 여기서 appearance는 누군가의 도착이나 공개 석상 등장이 아니라 뇌 조직에서 관찰되는 외형이나 구조를 뜻합니다. 이 구절은 구멍으로 인해 생긴 스펀지 같은 형태를 가리킵니다.

연습

“The tissue developed a spongiform appearance,”에서 “a spongiform appearance”는 무슨 뜻입니까?

  1. 스펀지 재료로 만들어진 뇌 조직
  2. 의학 전문가가 공개 석상에 등장하는 일
  3. 작은 구멍이 많아 스펀지처럼 보이는 형태
정답 보기

작은 구멍이 많아 스펀지처럼 보이는 형태

and ultimately causing death.

2:01

결국 죽음에 이르게 합니다.

But unlike viruses, bacteria, fungi, or parasitic infections, 문법

2:03

하지만 바이러스, 세균, 곰팡이 또는 기생충 같은 감염원과 달리,

which contain DNA or RNA,

2:07

이런 감염원에는 DNA나 RNA가 있지만,

prions don't,

2:09

프리온에는 그런 것이 없기 때문에,

meaning they can't be killed with radiation or heat. 문법

2:10

방사선이나 열로도 파괴할 수 없습니다.

문법

unlike ... prions don't: do 생략을 사용한 대조

unlike는 비교 기준이 되는 대상을 제시합니다. 관계절 which contain DNA or RNA는 viruses, bacteria, fungi, parasitic infections를 설명하며, 주절에서 이들과 대조되는 주어는 prions입니다. prions don't에서 don't는 don't contain DNA or RNA를 대신합니다. 영어에서는 생략된 동사구가 분명할 때 do/does/did를 이런 식으로 사용해 반복을 피합니다. 여기서 don't는 프리온이 감염을 일으키지 않는다는 뜻이 아니라, 앞의 술어에서 의미를 복원해야 합니다.

연습

단말기가 파일을 로컬에 저장하지 않는다는 뜻을 나타내면서 전체 동사구의 반복을 피하는 선택지를 고르세요: Unlike the office computers, which save files locally, these terminals ___.

  1. aren't
  2. do
  3. don't
정답 보기

don't

문법

meaning ... can't be killed: 조동사 수동태로 결과 덧붙이기

meaning은 앞의 진술 전체에 대해 설명하고 그로부터 나온 결과나 추론을 제시하는 -ing절을 이끕니다. 흔히 which means that으로 바꾸어 말할 수 있지만, meaning 자체는 문장의 주된 정형동사가 아닙니다. 그 절 안에서 can't be killed는 조동사 수동태로, can't + be + 과거분사 구조입니다. 수동태는 prions를 정보의 초점으로 유지하면서 radiation or heat를 문법적 주어로 만들지 않고 방사선이나 열이 프리온을 사멸시킬 수 없다는 뜻을 나타냅니다.

연습

meaning을 사용해 결과를 덧붙이고 빠진 수동태 표지를 채워 문장을 완성하세요: The archive is encrypted, ____ it can't ____ opened without the password.

정답 보기

meaning · be

These incredibly infectious prions could be present in any nervous tissue, 표현 묶음

2:13

전염성이 엄청나게 강한 이 프리온은 어떤 신경 조직에나 존재할 수 있으며,

표현 묶음

could be present in: 신중한 가능성과 위치

could be present in에서 could는 확실성이 아니라 가능성을 나타내고, be present in은 어떤 장소나 물질의 ‘내부에 존재하거나 발견되다’라는 뜻입니다. 여기서 present는 형용사이며, ‘선물’이라는 뜻의 명사나 ‘제시하다’라는 뜻의 동사가 아닙니다. 이 표현은 가능한 위치를 알려 주면서도 주장을 적절히 신중하게 유지합니다. 증거가 위험 가능성을 뒷받침하지만 모든 사례에 그 대상이 들어 있다고 입증하지는 못할 때 특히 유용합니다.

연습

과학적 위험 보고서에서 “The agent could be present in nerve tissue”는 무엇을 전달하나요?

  1. 그 물질은 해당 조직의 모든 표본에서 확실히 발견된다.
  2. 그 물질이 조직 내부에서 공식적으로 발표되고 있다.
  3. 그 물질이 조직에 존재할 가능성은 있지만, 확실하다고 말하는 것은 아니다.
정답 보기

그 물질이 조직에 존재할 가능성은 있지만, 확실하다고 말하는 것은 아니다.

including organs and muscles,

2:16

여기에는 장기와 근육도 포함되지만,

but are most common in the brain and spinal nerve tissues,

2:18

뇌와 척수의 신경 조직에서 가장 흔히 발견됩니다.

meaning if you happen to consume meat with prions in it, 표현 묶음

2:21

따라서 프리온이 든 고기를 먹게 되면,

your risk of infection is high.

2:24

감염될 위험이 큽니다.

표현 묶음

you happen to consume: 우연한 일을 나타내는 happen to + 동사

you happen to consume에서 happen to + 동사원형은 우연히 또는 계획하지 않은 상황에서 어떤 행동을 한다는 뜻입니다. 주어는 consume이라는 행동을 하는 사람입니다. happen은 섭취 행위 자체를 문법적으로 사건의 주어로 만드는 것이 아닙니다. if절에서 if you happen to...는 조건을 우연히 또는 예상치 못하게 일어날 수 있는 일로 제시합니다. 단순히 if you...라고 하는 것보다 조건을 덜 직접적으로 들리게 할 수도 있습니다.

연습

happen to + verb 구조와 동사 find를 사용해 문장을 완성하세요: By chance, I ____ the receipt in an old folder.

정답 보기

happened to find

Eat the brain and that risk goes much higher. 문법

2:26

뇌를 먹으면 그 위험은 훨씬 더 커집니다.

문법

뇌를 먹으면 그 위험이 훨씬 커진다

Eat the brain and that risk goes much higher에서 첫 번째 절은 형태상 명령문이지만, 여기서는 실제 지시가 아닙니다. ‘누군가 뇌를 먹으면’이라는 조건을 나타내며, 그렇게 하라는 명령이 아닙니다. That risk는 앞에서 이미 언급된 감염 위험을 가리키고, goes much higher가 결과를 나타냅니다. 이 구조는 짧은 경고, 예측, 약속에서 결과를 직접적이고 즉각적으로 들리게 합니다. If you eat the brain, that risk goes much higher로 바꾸어 말할 수 있습니다.

연습

다음 중 이 수업의 간결한 경고 구조, 즉 명령문 절 + and + 결과 절을 사용하는 문장은 무엇인가요?

  1. Touch the hot wire because the alarm may sound.
  2. Touch the hot wire, but the alarm may sound.
  3. Touch the hot wire and the alarm may sound.
  4. If you touch the hot wire, the alarm may sound.
정답 보기

Touch the hot wire and the alarm may sound.

In the 1950s, researchers discovered that several members of the Fore people,

2:28

1950년대, 연구자들은 포레족 구성원 여러 명이

a tribal group in Papua New Guinea, 어휘 쓰임

2:32

—포레족은 파푸아뉴기니의 한 부족 집단입니다—

어휘 쓰임

a tribal group: 폭넓은 집단 설명과 구체적인 집단명

a tribal group에서 tribal은 형용사이고 group은 중심 명사입니다. 이 문장에서 이 표현은 the Fore people에 대한 동격 설명으로 쓰였습니다. 특정 집단의 이름을 말하는 것이 아니라, 그들이 어떤 공동체인지 설명합니다. Tribal은 부족을 중심으로 한 사회 조직을 사실적으로 설명하는 말이 될 수 있지만, 현대의 공동체를 가리킬 때는 너무 포괄적이거나 시대에 뒤떨어진 표현처럼 들릴 수 있습니다. 공동체의 고유한 이름이나 그 공동체가 선호하는 표현을 알고 있다면, 보통 그것을 쓰는 편이 더 명확합니다.

연습

판단: 현대 영어에서 a tribal group은 모든 현대 공동체에 대해 중립적이고 정확한 표현인가요?

  1. 아니요, 사회적 또는 역사적 설명이 정확할 때만 사용하고, 가능하면 공동체의 구체적인 이름을 우선하세요.
  2. 네, 모든 소규모 집단이나 민족 집단을 a tribal group이라고 부를 수 있습니다.
  3. 네, a tribal group은 현대 영어에서 모든 현대 공동체에 대해 항상 중립적이고 정확합니다.
  4. 아니요, 이 표현은 항상 모욕적이므로 절대로 사용하면 안 됩니다.
정답 보기

아니요, 사회적 또는 역사적 설명이 정확할 때만 사용하고, 가능하면 공동체의 구체적인 이름을 우선하세요.

were suffering from a disease called kuru or laughing disease, 해설

2:34

쿠루병, 즉 웃음병이라는 질병을 앓고 있다는 사실을 발견했습니다.

표현 묶음

Suffer from a disease의 쓰임

suffer from + 질병/문제 구조에서 suffer는 어떤 상태로 인해 부정적인 영향을 받는다는 뜻입니다. 여기서 were suffering from은 이야기하는 시점에 여러 사람이 그 질병의 영향을 받고 있었다는 뜻이며, from 뒤에는 고통을 일으키는 상태나 원인이 옵니다. 일반적인 형태는 suffer from something입니다. 예를 들면 suffer from malaria, anxiety, chronic pain, a shortage가 있습니다. 보통 순간적인 불편함보다는 지속되거나 반복되는 문제를 나타냅니다.

연습

suffer의 표준 결합 표현으로 문장을 완성하세요: For years, she has been ____ severe migraines.

정답 보기

suffering from

문화 배경

Kuru 또는 ‘웃음병’

Kuru는 파푸아뉴기니의 포레족 사이에서 역사적으로 확인된 희귀하고 치명적인 프리온 질환의 이름입니다. 이것이 이 문맥에서 해당 용어를 이해하는 데 필요한 핵심적인 의학적·문화적 배경입니다. Laughing disease는 일부 환자에게 나타나는 비자발적인 웃음과 감정 조절 상실에서 비롯된 비공식 별명입니다. 질병이 재미있거나 환자가 행복하다는 뜻이 아닙니다. or는 별개의 질병이 아니라 kuru의 또 다른 이름을 제시합니다.

연습

kuru or laughing disease에서 laughing disease는 무엇을 가리킵니까?

  1. 환자를 즐겁게 만드는 별개의 질병
  2. 같은 질병의 비공식 별명으로, 비자발적인 웃음이나 감정 조절 상실과 관련된 것
  3. 의학적 의미가 없는 익살스러운 묘사
정답 보기

같은 질병의 비공식 별명으로, 비자발적인 웃음이나 감정 조절 상실과 관련된 것

which caused those infected to lose control of their emotions, 해설

2:37

이 병은 감염된 사람들이 감정을 통제하지 못하게 만들고,

문법

caused those infected to lose: cause + 목적어 + to부정사

전체 절에서 kuru가 원인이고, caused는 그 질병으로 인한 결과를 제시합니다. those infected는 caused의 목적어이며, to lose는 그 목적어에게 일어난 일, 즉 사람들이 감정에 대한 통제력을 잃었다는 것을 나타냅니다. 재사용할 수 있는 구조는 cause + 목적어 + to부정사입니다. 목적어는 영향을 받는 사람이나 대상을 가리키고, to부정사는 그 결과 무엇이 일어나는지를 나타냅니다.

연습

caused 뒤에 오는 feel의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: The medication caused several patients ____ dizzy.

정답 보기

to feel

문법

those infected: those + 과거분사

those infected는 감염된 사람들이라는 뜻이며, 이 문맥에서는 kuru를 앓았던 Fore 사람들을 가리킵니다. those는 사람들의 집단을 대신하고, infected는 어떤 사람들을 뜻하는지 한정하기 위해 뒤에 놓인 과거분사입니다. 이는 수동 관계절을 축약한 형태입니다. those who were infected가 those infected로 줄어듭니다. 여기서 infected는 과거 시제의 정형동사가 아니라 those를 수식합니다.

연습

people who were affected를 간결한 those + 과거분사 형태로 바꾸어 보고서 문장을 완성하세요: Aid was sent to ____.

정답 보기

those affected

then bodily functions,

2:40

이어서 신체 기능도 통제하지 못하게 한 뒤,

표현 묶음

lose control of ... then bodily functions의 의미와 생략

이 문장에서 lose control of는 무언가를 조절하거나 통제할 수 없게 된다는 뜻입니다. 감염된 사람들은 먼저 감정을 다스릴 수 없게 되고, 나중에는 신체 기능도 통제할 수 없게 됩니다. 이 표현은 병렬된 순서에서 둘 이상의 목적어에 걸릴 수 있습니다. then 뒤에서는 문맥상 분명한 lose control of가 생략되므로, then bodily functions는 then [lose control of] bodily functions라는 뜻입니다.

연습

lose control of의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: On the wet road, the driver ____ the car.

정답 보기

lost control of

eventually succumbing to death. 표현 묶음

2:42

결국 죽음에 이르게 했습니다.

표현 묶음

eventually succumbing to death가 부자연스러운 이유

여기서 eventually는 최종 결과를 나타내고, succumbing은 앞 절의 설명을 이어 가는 -ing형입니다. 의도한 의미는 감염된 사람들이 결국 사망했다는 것입니다. 하지만 succumb to death는 의미가 중복되며 일반적인 결합이 아닙니다. succumb이 죽는다는 뜻일 때는 보통 to 뒤에 the disease, cancer, their injuries처럼 원인이 옵니다. 자연스럽게 고치면 eventually succumbing to the disease이며, 중립적인 대안은 eventually dying입니다.

연습

질병이 결국 환자의 사망을 초래했다는 뜻을 가장 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The patient eventually succumbed to death.
  2. The patient eventually succumbed the disease.
  3. The patient eventually succumbed to the disease.
정답 보기

The patient eventually succumbed to the disease.

It turns out that kuru was a prion disease, 표현 묶음

2:43

알고 보니 쿠루병은 프리온 질환이었고,

표현 묶음

It turns out that: 나중에 밝혀진 결과 제시하기

It turns out that은 조사하거나, 나중에 정보를 얻거나, 사실을 확인한 뒤 분명해진 결과를 소개합니다. 여기서는 쿠루병이 프리온 질환으로 확인되었다는 설명을 이제 밝힌다는 신호입니다. 이 표현은 처음에 알았거나 추정하거나 예상했던 내용에서 현재 밝혀진 사실로 전환할 때 자주 사용됩니다. 여기서 turn out은 글자 그대로의 뜻이 아니라 ‘결과적으로 ~로 밝혀지다’ 또는 ‘~임이 확인되다’라는 뜻입니다.

연습

공식 기록을 확인하여 결과를 확정했습니다. 나중에 발견된 사실로 정보를 제시하는 문장은 무엇입니까?

  1. It turns out that the shop closed last year.
  2. I hope that the shop closed last year.
  3. It seems that the shop may have closed last year.
정답 보기

It turns out that the shop closed last year.

which was contracted through their funeral practices.

2:45

이들의 장례 관습을 통해 전염된 것이었습니다.

The Fore people believed it was better for the body to be eaten by the people who loved them 문법

2:48

포레족은 시신이 고인을 사랑했던 사람들에게 먹히는 것이

than by worms and insects.

2:52

벌레와 곤충에게 먹히는 것보다 낫다고 믿었습니다.

문법

it was better for the body to be eaten ... than by ...: 수동 동작의 행위자 비교하기

it was better for the body to be eaten...에서 it은 형식 주어입니다. for 부정사인 for the body to be eaten이 더 낫다고 평가되는 상황을 제시합니다. 여기서 for는 부정사의 의미상 주어를 이끌고, 수동형 to be eaten은 body가 동작을 받는 대상임을 보여 줍니다. 비교하는 두 부분은 같은 수동 동작을 유지한 채 그 동작의 행위자를 대조합니다. 즉, by the people who loved them과 by worms and insects를 비교합니다. who loved them에서 them은 죽은 사람들을 가리킵니다. 또한 전체 절이 believed 뒤에 오므로 better는 해설자 자신의 승인이 아니라 포레족 사람들의 관점을 전달합니다.

연습

방문객이 아니라 훈련받은 직원이 그림을 다뤄야 한다는 뜻을 수동 비교로 올바르게 표현한 문장은 무엇입니까?

  1. It is better for the painting to be moved by trained staff than by visitors.
  2. It is better for the painting to move by trained staff than by visitors.
  3. It is better for trained staff to move the painting than by visitors.
정답 보기

It is better for the painting to be moved by trained staff than by visitors.

And though the practice is believed to have stopped, 문법

2:53

그리고 이 관습은 중단된 것으로 여겨지지만,

문법

is believed to have stopped: 이전 사건을 신중하게 보고하기

수동 보고 구조인 be believed to + 부정사에서는 문법적 주어가 사람들이 어떤 믿음을 갖는 대상이 되고, 그 믿음의 출처는 밝히지 않습니다. 여기서 the practice is believed...는 화자가 직접 확인한 사실로 단정하지 않고 간접적인 주장으로 제시합니다. 완료부정사 to have stopped는 ‘중단됨’이 현재의 ‘믿어짐’보다 앞선 일임을 나타냅니다. 따라서 전체 구조는 사람들이 현재 그 관습이 과거에 중단되었다고 믿는다는 뜻입니다.

연습

이전 사건을 보고하는 강조된 구조로 문장을 완성하세요: Although no direct records survive, the ritual ____ decades ago.

정답 보기

is believed to have stopped

the incubation of prion disease can take up to 50 years, 표현 묶음

2:56

프리온 질환의 잠복기는 최대 50년에 이를 수 있어,

표현 묶음

can take up to 50 years: 가능한 최대 기간 표현하기

Take + 기간은 어떤 과정에 얼마나 많은 시간이 필요한지를 나타냅니다. can과 함께 쓰면 보장된 기간이 아니라 가능한 기간을 설명합니다. Up to 50 years는 상한을 정합니다. 잠복기는 더 짧을 수 있지만 극단적인 경우 50년에 이를 수 있습니다. 모든 사례가 정확히 50년간 지속된다는 뜻은 아닙니다.

연습

가능한 최대 기간을 나타내는 강조된 패턴으로 문장을 완성하세요: The background check ____ three weeks, although it is often faster.

정답 보기

can take up to

meaning new cases could still reveal themselves. 관용구

2:59

새로운 환자가 여전히 나타날 수 있습니다.

관용구

reveal themselves. — 시간이 지나 드러나다

이 문장에서 reveal themselves는 의인화된 표현입니다. 사례가 스스로 모습을 드러내는 것처럼 말합니다. 여기서는 새로운 사례가 나중에 분명해지거나 발견될 수 있다는 뜻이지, 사례가 의도적으로 나타나기로 선택한다는 뜻은 아닙니다. 숨겨져 있거나 늦게 나타나거나 알아차리기 어려운 것이 시간의 흐름이나 관찰을 통해 점차 분명해질 때 쓸 수 있습니다. 여기서는 오랫동안 잠잠한 뒤에도 새로운 사례가 나타날 수 있음을 강조합니다.

연습

“A hidden flaw may reveal itself after months of use.”에서 reveal itself은 무슨 뜻인가요?

  1. 예고 없이 사라지다
  2. 스스로 설명하기로 선택하다
  3. 눈에 띄게 되거나 발견되다
정답 보기

눈에 띄게 되거나 발견되다

So while eating human flesh isn't necessarily always bad for you, 해설

3:01

따라서 사람의 살을 먹는 일이 반드시 언제나 해로운 것은 아니며,

문법

isn't necessarily always bad ... 신중한 결론

isn't necessarily always bad라는 표현은 인육을 먹는다는 주장에 대한 단정의 강도를 낮춥니다. not necessarily는 말하는 사람이 그 내용이 모든 경우에 참이라고 주장하지 않는다는 뜻이고, always는 바로 그 보편적인 범위를 나타냅니다. 따라서 이 표현은 예외의 여지를 남기지만, 그 행동이 대체로 안전하거나 좋다고 말하지는 않습니다. 이것은 necessarily not bad와 같은 뜻이 아닙니다. 원래 표현은 해롭다는 판단을 확정하지 않을 뿐이며, 그 행동이 해롭지 않다고 보장하지 않습니다.

연습

혼자 일하는 것을 모든 상황에서 해롭다고 할 수는 없다고 신중하게 말하면서, 그것이 좋다고 보장하지는 않는 문장은 무엇인가요?

  1. Working alone is always good for your productivity.
  2. Working alone isn't necessarily always bad for your productivity.
  3. Working alone is always bad for your productivity.
정답 보기

Working alone isn't necessarily always bad for your productivity.

especially if it lacks prions,

3:05

프리온이 없다면 특히 더 그렇습니다.

doing so carries incredibly high risks that probably aren't worth it. 해설

3:07

하지만 그렇게 하는 데는 엄청난 위험이 따르며, 아마 감수할 가치가 없을 겁니다.

전개 흐름

while ... ... doing so ...: 양보 후 핵심 판단 제시

여기서 while은 ‘...이기는 하지만’ 또는 ‘비록 ...이지만’이라는 양보를 나타내며 ‘...하는 동안’이라는 시간 뜻이 아닙니다. 문장 앞부분은 제한된 조건, 특히 프리온이 없는 경우에는 인육을 먹는 것이 모든 경우에 반드시 해롭지는 않을 수 있다는 가능성을 인정합니다. 이 표현은 좁은 예외를 인정할 뿐 행동을 권하는 것은 아닙니다. doing so는 앞에서 말한 인육을 먹는 행동을 가리켜 그 행동을 주절의 주어로 만듭니다. 핵심은 그 행동이 incredibly high risks, 즉 매우 심각한 위험을 수반한다는 것입니다. 뒤의 위험 판단이 앞의 제한적인 양보보다 더 중요한 결론입니다.

연습

“While skipping the safety check saves time, doing so carries serious risks.”에서 doing so는 무엇을 가리키나요?

  1. 안전 점검을 건너뛰는 행동
  2. 안전 점검을 건너뛰어서 절약되는 시간
  3. 안전 점검으로 인해 발생하는 위험
정답 보기

안전 점검을 건너뛰는 행동

문법

doing so ... carries incredibly high risks를 이해하기

doing so는 방금 언급한 행동을 실행한다는 뜻입니다. 여기서 so는 eating human flesh를 가리키므로, 말하는 사람은 긴 동작 표현을 반복하지 않습니다. doing so는 carries의 주어로 쓰여 앞에서 언급한 행동을 평가의 대상으로 만듭니다. 이는 ‘무엇이든 하다’라는 일반적인 표현이 아닙니다. 주변 문맥에 어떤 행동을 가리키는지 분명한 내용이 있어야 합니다.

연습

‘The team saved a copy of the report. Doing so protected its work.’에서 doing so는 무엇을 가리키나요?

  1. saving a copy of the report
  2. an action that was never mentioned
  3. protecting its work
정답 보기

saving a copy of the report

표현 묶음

probably aren't worth it: 신중한 비용 대비 효과 판단

이 문장에서 aren't worth it은 예상되는 이익이 매우 큰 위험을 정당화하지 못한다는 뜻입니다. it은 이미 논의 중인 행동 전체를 가리키며, 새로 등장한 구체적인 물건을 뜻하지 않습니다. probably는 부정적인 판단을 절대적인 단정이 아니라 신중한 가능성 판단으로 만듭니다. 활용할 수 있는 구조는 ‘주어 + probably + be not worth it’이며, be는 주어에 맞춰야 합니다: it probably isn't worth it; the risks probably aren't worth it.

연습

probably와 be not worth it의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: “The extra features add almost nothing, so they ____.”

정답 보기

probably aren't worth it

Just stick with the steak. 구동사

3:11

그냥 스테이크나 드세요.

구동사

stick with: 현재 선택을 바꾸지 않고 유지하기

여기서 stick with는 다른 대안으로 바꾸지 않고 익숙하고 더 안전한 선택을 계속한다는 뜻입니다. 비유적인 용법이며, with 뒤에는 계속 유지할 선택이 옵니다. Just는 이것을 간단하고 직접적인 해결책으로 제시하여 결정을 복잡하게 만들지 말라는 느낌을 줍니다. 활용 가능한 구조는 stick with + 사람, 계획, 방법 또는 선택지입니다.

연습

‘현재 버전을 계속 사용하다’라는 뜻의 구동사로 조언을 완성하세요: “The update is unstable, so let's ____ the version we already know.”

정답 보기

stick with

Unless, of course, 말투와 의도

3:12

물론, 예외가 하나 있습니다.

you're not human,

3:13

여러분이 인간이 아니라면 말이죠.

in which case there are a ton of shocking animals that practice cannibalism. 표현 묶음

3:14

그런 경우에는 동족 포식을 하는 놀라운 동물이 아주 많습니다.

말투와 의도

Unless, of course,:당연한 듯 덧붙이는 익살스러운 예외

Unless는 앞의 'stick with the steak'라는 조언에 예외를 덧붙입니다. 그 조언은 인간을 대상으로 하지만, 듣는 사람이 인간이 아닐 수도 있다는 익살스러운 가정 아래에서는 적용되지 않습니다. 삽입된 of course는 그 예외를 방금 떠올린 당연한 보충 설명처럼 제시합니다. 이러한 태도 표지가 정정을 농담으로 바꾸며, 화자는 시청자가 인간인지 진지하게 의심하는 것이 아닙니다.

연습

이 문장에서 'Unless, of course,'는 어떤 효과를 냅니까?

  1. 화자가 청중이 실제로 동물일 수 있다고 진심으로 믿는다는 것을 증명한다.
  2. 추천 대상을 스테이크에서 동물 목록으로 바꾼다.
  3. 조언에 당연한 듯 제시한 익살스러운 예외를 더해 유머를 만든다.
정답 보기

조언에 당연한 듯 제시한 익살스러운 예외를 더해 유머를 만든다.

표현 묶음

in which case: 앞의 상황 전체를 가리키는 표현

In which case는 앞에서 말한 you're not human이라는 가능성 전체를 가리키며, human이라는 명사만을 가리키는 것이 아닙니다. 의미는 '그런 상황이라면'입니다. 그런 다음 이 표현은 그 상황과 결과를 연결합니다. 즉, 그 조건에서는 놀랍게도 동족을 잡아먹는 동물이 많다는 뜻입니다. 전체 조건을 반복하지 않고 간결하게 표현하는 방법입니다.

연습

앞의 상황 전체를 가리키는 세 단어 연결 표현으로 문장을 완성하세요: The train may be canceled, ____ we'll take the bus.

정답 보기

in which case

표현 묶음

a ton of: “많은”을 뜻하는 비격식 표현

이 문장에서 a ton of는 “아주 많은”이라는 뜻입니다. 복수 가산 명사 animals를 수식하며, 동족 포식을 하는 동물의 수가 많다는 점을 강조합니다. ton은 여기서 문자 그대로의 무게 단위가 아닙니다. a ton of + 복수 가산 명사는 many를 비격식적이고 강조된 방식으로 표현하는 구조입니다.

연습

이 수업에서 배운 비격식적인 수량 표현으로 문장을 완성하세요: We received ____ applications before the deadline.

정답 보기

a ton of

Check out our video on the 10 weirdest cannibalistic creatures in nature here.

3:18

자연에서 가장 기이한 동족 포식 생물 10종을 다룬 저희 영상을 여기서 확인해 보세요.

And subscribe for more weekly science videos every Thursday.

3:22

그리고 매주 목요일 공개되는 더 많은 과학 영상을 보려면 구독해 주세요.