우주를 파괴하는 세 가지 방법: 영어 학습 노트

One day the universe will die.

0:01

언젠가 우주는 죽게 될 것입니다.

But why?

0:04

하지만 왜일까요?

And how?

0:04

그리고 어떻게 죽게 될까요?

And will the universe be dead forever?

0:05

또한 우주는 영원히 죽은 채로 남게 될까요?

And how do we know that?

0:09

우리는 그것을 어떻게 알 수 있을까요?

First of all, 전개 흐름

0:11

우선,

the universe is expanding.

0:12

우주는 팽창하고 있습니다.

전개 흐름

순서를 나타내는“First of all,”

“First of all”은 순서가 있는 설명에서 첫 번째 요점을 표시합니다. 여기서는 다른 정보를 더하기 전에 ‘우주가 팽창하고 있다’는 내용을 기본 사실로 받아들이라는 신호를 듣는 사람에게 줍니다. 이 표현은 생각의 흐름을 정리하며, 문자 그대로 ‘온 우주에서 첫 번째인 것’을 뜻하지는 않습니다.

연습

설명의 첫 번째 요점을 소개하기 위해 이 표현을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

At first, the puzzle seemed impossible, but it became easier.
First of all, we need to check the facts.
Finally, we need to check the facts.

정답 보기

First of all, we need to check the facts.

And not only that, 전개 흐름

0:14

그뿐만 아니라,

the rate of its expansion is accelerating.

0:15

그 팽창 속도는 점점 빨라지고 있죠.

전개 흐름

독립적인 추가 연결 표현“not only that,”

“Not only that”은 앞의 요점을 더 강하게 만들거나 더 인상적으로 보이게 하는 두 번째 요점을 덧붙이는 독립적인 연결 표현입니다. 여기서는 우주가 팽창한다고 말한 뒤, 그 팽창이 가속되고 있다는 내용을 추가합니다. “That”은 앞의 문장 전체를 가리킵니다.“that”이 방금 말한 내용을 이미 가리키므로 뒤에“but also”가 필요하지 않습니다.

연습

“not only that”을 독립적인 연결 표현으로 올바르게 사용한 이어지는 문장은 무엇인가요?

The app is not only easy to use but also works offline.
The app is easy to use, and it also works offline.
The app is easy to use. Not only that, it works offline.

정답 보기

The app is easy to use. Not only that, it works offline.

The reason?

0:17

이유는 무엇일까요?

Dark energy.

0:18

암흑 에너지입니다.

Dark energy is a strange phenomenon that scientists believe permeates the universe.

0:20

암흑 에너지는 과학자들이 우주에 퍼져 있다고 믿는 기묘한 현상입니다.

Until 1998,

0:25

1998년까지만 해도,

we thought that the universe must work a bit like a ball 전개 흐름

0:27

우리는 우주의 작동 방식이 공과 약간 비슷할 것이라고 생각했습니다.

that you throw into the sky.

0:30

하늘로 던져 올린 공 말이죠.

전개 흐름

a bit like: 대략적인 비교 표현하기

여기서 a bit like는 대략적인 비유를 이끕니다. 우주가 어떻게 작동하는지에 관한 추상적인 생각 뒤에 던진 공이라는 익숙한 모습을 놓아, 그 생각을 더 쉽게 떠올리게 합니다. a bit는 like가 나타내는 유사성의 정도를 낮춥니다. 두 대상은 설명에 도움이 되는 한 가지 특징을 공유하지만, 완전히 같다고 제시되는 것은 아닙니다. 이 틀은 비유가 복잡한 생각의 일부만 설명할 때 유용합니다.

연습

“A cloud is a bit like a floating sponge,”에서 a bit like는 듣는 사람에게 무엇을 알려 줍니까?

구름은 한정된 한 가지 면에서 스펀지와 비슷하지만 완전히 같지는 않습니다.
말하는 사람은 구름이 존재하는지 확신하지 못합니다.
구름은 스펀지와 완전히 같습니다.

정답 보기

구름은 한정된 한 가지 면에서 스펀지와 비슷하지만 완전히 같지는 않습니다.

The ball moves up,

0:31

공은 위로 올라가지만,

but at some point it has to come down again. 구동사

0:33

어느 시점에는 다시 떨어져야만 합니다.

구동사

come down: 높은 곳에서 낮은 곳으로 이동하기

여기서 come down은 ‘높은 곳에서 낮은 곳으로 이동하다’라는 뜻입니다. 주어 it은 던져진 공을 가리키므로, 이 구절은 공이 땅을 향해 다시 떨어지는 모습을 나타냅니다. 같은 자동사 구조로 Temperatures can come down.처럼 어떤 수치나 수준이 낮아지는 것도 나타낼 수 있습니다. 주어 자체가 이동하거나 감소하므로, come down 뒤에 낮추는 대상을 직접 목적어로 놓지 않습니다.

연습

come down이 ‘높은 곳에서 낮은 곳으로 이동하다’라는 뜻인 문장을 고르세요.

The balloon will come down when the air cools.
Leo came down with the flu.
The final decision comes down to cost.

정답 보기

The balloon will come down when the air cools.

But the expansion of the universe is actually speeding up. 구동사

0:35

하지만 우주의 팽창은 실제로는 점점 빨라지고 있습니다.

구동사

speeding up: 증가하고 있는 속도

Speed up은 ‘더 빨라지다’라는 뜻입니다. 여기서 is speeding up은 팽창의 속도가 시간에 따라 증가하고 있음을 나타냅니다. 현재진행형은 단순히 빠른 상태가 아니라 가속이 진행 중인 과정임을 보여 줍니다. Speed up 뒤에 목적어가 없으면 주어나 과정 자체가 더 빨라집니다. speed something up처럼 목적어가 있으면 어떤 주체가 그 과정을 더 빨리 진행되게 한다는 뜻입니다. 두 구조 모두 크기나 양이 아니라 속도의 변화를 나타냅니다.

연습

어떤 과정이 지금 더 빨라지고 있음을 나타내는 문장은 무엇인가요?

The train is getting longer.
The train is fast.
The train is speeding up.

정답 보기

The train is speeding up.

That's like throwing a ball up

0:39

마치 위로 던져 올린 공이

and watching it fly away faster and faster and faster. 문법

0:41

점점 더 빠른 속도로 날아가는 것을 보는 것과 같습니다.

문법

faster and faster and faster: 반복 비교급으로 나타내는 지속적 변화

Comparative + and + comparative 구조는 하나의 대상이나 과정이 점진적으로 계속 변하는 것을 나타냅니다. Faster and faster는 공의 속도가 계속 증가한다는 뜻이며, 서로 다른 세 물체를 비교하는 표현이 아닙니다. 세 번째 faster는 선택적인 수사적 반복입니다. 효과를 강화하여 가속이 특히 놀랍거나 끝없이 이어지는 것처럼 느껴지게 합니다. 일상적인 표현에서는 비교급을 두 번 쓴 faster and faster가 일반적으로 활용되는 구조입니다.

연습

하나의 과정이 시간에 따라 계속 더 빨라지는 것을 나타내는 문장은 무엇인가요?

The train moved faster and faster.
The train moved faster than the bus.
The train moved very fast.

정답 보기

The train moved faster and faster.

Where is this acceleration coming from?

0:45

이 가속은 어디서 오는 걸까요?

Well,

0:48

글쎄요,

we don't know.

0:48

우리도 모릅니다.

But we call it dark energy. 문법

0:49

하지만 우리는 그것을 암흑 에너지라고 부릅니다.

문법

call + 목적어 + 이름: call it dark energy

call it dark energy에서 call은 ‘전화하다’가 아니라 ‘이름을 붙이거나 어떤 이름으로 부르다’라는 뜻입니다. 구조는 call + 목적어 + 이름/보어이며, it은 이름이 붙는 대상이고 dark energy는 그 이름입니다. 어떤 것의 실제 정체가 아직 충분히 밝혀지지 않았더라도, 사람들이 사용하는 명칭을 소개할 때 이 구조를 쓸 수 있습니다.

연습

call + 목적어 명명 구조로 문장을 완성하세요: Scientists do not know what the signal is, so they ____ the blue pulse.

정답 보기

call it

Einstein thought of it first,

0:52

아인슈타인이 처음 그것을 생각해냈지만,

and then decided it was stupid.

0:54

곧 어리석은 생각이라고 단정 지었죠.

Now,

0:56

지금은,

astrophysicists have decided it is plausible.

0:57

천체물리학자들이 그것이 그럴듯하다고 결론을 내렸습니다.

Trouble is, 전개 흐름

1:00

문제는,

this is all very theoretical,

1:01

이것이 모두 매우 이론적이며,

and we don't actually know what the properties of dark energy are.

1:03

암흑 에너지의 성질이 정확히 무엇인지 우리가 모른다는 것입니다.

전개 흐름

대화에서 문제를 꺼내는 Trouble is,

Trouble is,는 가장 중요한 어려움을 부각하는 회화형 틀입니다. 여기서는 그럴듯하게 들리는 생각에서, 주장이 여전히 이론적이고 그 성질도 알려지지 않았다는 한계로 화제를 전환합니다. 보통 쉼표 뒤에 완전한 절이 옵니다: Trouble is, + 주어 + 동사. 이 고정된 비격식 표현에서는 the가 생략됩니다.

연습

수업에서 배운 회화형 표현으로 문장을 완성하세요: The idea sounds good. ____, we cannot afford it.

정답 보기

Trouble is

But there are various theories,

1:07

하지만 다양한 이론들이 있고,

and they lead us to three scenarios for the end of the universe. 표현 묶음

1:08

이 이론들은 우리에게 우주의 종말에 대한 세 가지 시나리오를 제시합니다.

표현 묶음

lead us to three scenarios: 세 가지 시나리오로 사고를 이끌다

여기서 lead us to three scenarios는 그 이론들이 추론을 세 가지 가능한 결과로 이끈다는 뜻입니다. lead는 추상적으로 쓰였으며, 실제 장소로 데려간다는 뜻이 아닙니다. 형태는 lead + 사람이나 집단 + to + 결과, 결론 또는 선택지입니다. 설명의 근거와 청중이 다음으로 고려할 내용을 연결합니다.

연습

lead, us, to를 올바른 순서로 배열하여 문장을 완성하세요: "The new evidence may ____ a different conclusion."

정답 보기

lead us to

One,

1:19

첫째,

the Big Rip.

1:20

빅 립(대관열)입니다.

Since its birth, 문법

1:22

탄생 이후,

the universe has been expanding.

1:23

우주는 계속해서 팽창해 왔습니다.

문법

Since its birth ... has been expanding: 과거의 시작점부터 지금까지

여기서 since는 지금도 진행 중인 과정의 시작점인 the universe's birth, 즉 우주의 시작을 나타냅니다. 이 문장에서 since는 ‘왜냐하면’이라는 뜻이 아닙니다. 현재완료진행형 has been expanding은 팽창이 그때 시작되어 지금까지 계속된다는 뜻입니다. 다른 상황에도 적용할 수 있는 조합은 since + 시작점과 주어 + has/have been + -ing입니다.

연습

현재완료진행형과 시작점을 나타내는 시간 단어를 사용해 문장을 완성하세요: "Maya ____ on the same science project ____ last Monday."

정답 보기

has been working · since

For unknown reasons,

1:25

알 수 없는 이유로,

new space is created everywhere equally.

1:27

새로운 공간이 모든 곳에서 균등하게 만들어지고 있습니다.

The space between galaxies expands,

1:29

은하 사이의 공간이 팽창하면서,

so they move apart. 구동사

1:32

그들은 서로 멀어집니다.

구동사

move apart: 서로 멀어져 거리가 커지다

move apart는 둘 이상의 대상 사이의 거리가 커진다는 뜻입니다. apart는 서로 떨어진다는 의미를 더하므로, 단순히 움직인다는 뜻만은 아닙니다. 여기서 they는 은하들을 가리킵니다. 은하 사이의 공간이 팽창하면서 은하들은 서로 더 멀어집니다.

연습

두 물체 사이의 거리가 커진다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

The two boats move downstream.
The two boats move together.
The two boats move apart.

정답 보기

The two boats move apart.

The space inside galaxies also expands,

1:33

은하 내부의 공간도 팽창하지만,

but here gravity is strong enough to keep them together. 문법

1:36

이곳에서는 중력이 그들을 하나로 묶어둘 만큼 충분히 강력합니다.

문법

strong enough to keep them together: 형용사 + enough + to

형용사 + enough + to + 동사원형 구조는 어떤 성질이 행동이나 결과에 필요한 수준에 도달했다는 뜻입니다. strong enough to keep에서 strong은 중력을 설명하고, enough는 필요한 수준에 도달했음을 나타내며, to keep은 이룰 수 있는 결과를 나타냅니다. 여기서는 중력이 은하 내부의 물질이 서로 떨어지는 것을 막을 만큼 강합니다. enough는 형용사 뒤에 옵니다. strong enough라고 하며 enough strong이라고 하지 않습니다.

연습

strong, enough, hold를 형용사 + enough + to 구조로 사용하세요. 문장을 완성하세요: The shelf is ____ all these books.

정답 보기

strong enough to hold

In the Big Rip scenario,

1:40

빅 립 시나리오에서는,

the expansion accelerates up to a point 문법

1:42

팽창이 가속되어 어느 한계점에 도달하면

where space expands so fast 문법

1:44

공간이 너무 빨리 팽창한 나머지

that gravity can't compensate for this effect anymore.

1:46

중력이 더 이상 그 영향을 상쇄할 수 없게 됩니다.

문법

up to a point where: 추상적인 임계점에 도달하기

up to a point where는 진행 중인 과정이 도달하는 임계점을 나타냅니다. 여기서는 팽창이 계속 가속되어 중력이 그 효과를 더 이상 상쇄할 수 없는 단계에 이릅니다. 과정 + up to a point where + 절의 구조에서 point는 추상적인 단계이고, where는 그 단계에서 사실이 되거나 일어나는 일을 소개합니다. 이 구조는 정보를 진행 과정, 임계점, 결과의 순서로 정리합니다.

연습

진행 중인 과정이 추상적인 임계점에 도달함을 목표 구조로 나타낸 문장은 무엇인가요?

Attendance increased up to a point where the doors had to be closed.
I agree with your plan up to a point.
We met at a point where the two paths cross.

정답 보기

Attendance increased up to a point where the doors had to be closed.

문법

so fast that: 결과로 이어지는 정도

so fast that는 so + 형용사/부사 + that + 결과절 구조의 부사형입니다. fast는 공간이 얼마나 빠르게 팽창하는지를 나타내고, so는 정도를 높이며, that은 중력이 더 이상 그 효과를 상쇄할 수 없다는 결과를 이끕니다. 이 구조는 높은 정도와 그 결과를 직접 연결합니다. 여기서 so는 ‘그러므로’라는 뜻이 아니라 that과 짝을 이루어 쓰입니다.

연습

so, fast, that을 사용해 정도와 결과를 나타내는 구조를 완성하세요: The river was moving ____ the ferry service was stopped.

정답 보기

so fast that

The result is a Big Rip.

1:49

그 결과가 빅 립입니다.

At first,

1:51

처음에는,

only large structures like galaxies are torn apart, 구동사

1:52

개별 천체 사이의 공간이 매우 빠르게 팽창하기 때문에

구동사

are torn apart: 강한 분리를 나타내는 수동태

여기서 are torn apart는 tear apart의 수동태입니다. 강한 힘이 은하를 여러 조각으로 분리한다는 뜻이며, 그 힘을 문법적 주어로 밝히기보다 은하에 무슨 일이 일어나는지에 초점을 둡니다. apart는 꼭 필요합니다. tear apart는 한 덩어리를 이루어 심각하고 흔히 완전한 분리나 파괴를 나타내며, 단순히 작은 틈을 찢는다는 뜻이 아닙니다.

연습

tear apart의 수동태로 문장을 완성하세요. During the storm, the old wooden shed was ____ by the wind.

정답 보기

torn apart

since space between the single objects expands very fast.

1:55

은하와 같은 거대한 구조들만 찢어지게 됩니다.

Next,

1:59

다음으로,

big bodies like black holes, stars, and planets die.

2:00

블랙홀, 별, 행성과 같은 거대한 천체들이 죽음을 맞이합니다.

Their gravity isn't strong enough to keep them together,

2:03

그들의 중력은 스스로를 뭉쳐둘 만큼 강하지 못해서,

so they dissolve into their components. 표현 묶음

2:06

원래의 구성 성분으로 분해되어 버립니다.

표현 묶음

dissolve into their components: 구성 부분으로 분해되다

여기서 dissolve into their components는 물체가 온전한 하나의 전체로 존재하지 않게 되고 더 작은 구성 부분으로 바뀐다는 뜻입니다. into는 변화의 결과인 their components를 이끕니다. 이 용법은 액체와 섞인다는 뜻이 아니며, 분해된 뒤 무엇이 남는지를 밝히므로 단순히 사라진다는 disappear보다 더 구체적입니다.

연습

하나의 전체가 더 작은 구성 부분으로 바뀐다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

The structure dissolved into its components.
The tablet dissolved in water.
The image slowly disappeared from the screen.

정답 보기

The structure dissolved into its components.

In the end,

2:08

결국,

space would expand faster than the speed of light.

2:09

공간은 빛의 속도보다 빠르게 팽창하게 됩니다.

Atoms would now be affected,

2:13

이제 원자들도 영향을 받아

and they would just disband.

2:14

뿔뿔이 흩어지게 됩니다.

Once space is expanding faster than light, 문법

2:16

공간이 빛보다 빠르게 팽창하게 되면,

no particle in the universe

2:19

우주의 어떤 입자도

can interact with any other particle anymore.

2:20

더 이상 다른 입자와 상호작용할 수 없게 됩니다.

문법

Once: 조건이 성립하면 다음 결과가 일어남을 나타내기

여기서 Once는 연결어, 즉 종속접속사로, ‘~하자마자’ 또는 ‘~하는 순간부터’라는 뜻입니다. 공간이 빛보다 빠르게 팽창하는 단계에 이르렀음을 나타내며, 주절은 그 문턱을 넘은 뒤 생기는 결과를 설명합니다. 이것은 ‘한 번’이라는 뜻의 부사 once가 아닙니다. once + 절 구조에서는 해당 상황의 조건을 이미 충족되었거나 충족될 것으로 예상되는 것으로 제시하므로, 초점이 그때부터 이어질 결과로 이동합니다.

연습

도달한 문턱을 강조하는 이번 단원의 한 단어 접속사로 문장을 완성하세요: ____ the tank is full, the pump shuts off automatically.

정답 보기

Once

The universe would dissolve into countless lonely particles 관용구

2:23

우주는 무수히 많은 외로운 입자들로 분해되어,

관용구

countless lonely particles: 고립을 의인화한 표현

Countless는 ‘셀 수 없을 만큼 많은’이라는 뜻입니다. Lonely는 보통 혼자라서 슬픔을 느끼는 사람을 묘사하지만, 입자에는 감정이 없습니다. 이 표현은 의인법을 사용하여 입자에 사람 같은 특성을 부여합니다. 여기서 lonely는 완전히 고립되어 다른 입자에 닿을 수 없다는 뜻이며, 물리적 분리를 감정적인 이미지로 보여 줍니다.

연습

이 문장에서 countless lonely particles는 무슨 뜻인가요?

아주 많은 입자들이 서로 완전히 고립되어 있다.
입자들이 실제로 슬픔을 느끼며 친구를 원한다.
소수의 입자만 서로 가까이 남아 있다.

정답 보기

아주 많은 입자들이 서로 완전히 고립되어 있다.

that won't be able to touch anything else

2:27

어떤 것과도 맞닿지 못한 채

in a strange timeless universe.

2:29

시간이 없는 기묘한 우주에 존재하게 될 것입니다.

Hmm.

2:33

흠.

And you thought you felt lonely. 말투와 의도

2:34

여러분은 자신이 외롭다고 생각하셨군요.

말투와 의도

And you thought ... 로 나타내는 유머러스한 비교

And you thought ... 는 듣는 사람이 전에 믿었거나 느꼈거나 판단했던 내용을 되돌아보는 표현입니다. 이어서 화자는 더 극단적인 새 상황을 제시해 이전 판단이 비교적 사소해 보이게 합니다. 여기서 And는 앞서 나온 외로움의 이미지를 무심한 듯한 유머의 결말로 연결합니다. 내레이터가 시청자에게 직접 말을 거는 방식이며, 진지하게 누군가의 감정을 부정하는 것이 아니라 장난스럽게 과장하는 것입니다.

연습

And you thought ... 를 사용해 더 극단적인 상황과 장난스럽게 비교한 자연스러운 문장은 무엇인가요?

The final level has twenty puzzles—and you thought the first level was hard.
And you thought carefully before choosing an answer.
And you thought the library closed at six.

정답 보기

The final level has twenty puzzles—and you thought the first level was hard.

Two,

2:37

둘째,

heat death,

2:38

열적 죽음,

or a Big Freeze.

2:39

또는 빅 프리즈(대동결)입니다.

In a nutshell, 관용구

2:41

요약하자면,

관용구

In a nutshell로 짧은 요약 시작하기

In a nutshell은 몇 마디로 또는 핵심만 말하자면이라는 뜻의 고정 관용 표현입니다. 문장 앞에 쓰면 이제 간결한 요약이 나올 것임을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 여기서 nutshell은 문자 그대로의 껍데기를 뜻하지 않습니다. 긴 설명을 가장 중요한 생각으로 압축하여 정보를 정리하는 역할을 합니다.

연습

아주 짧은 요약을 시작하는 고정 관용 표현을 완성하세요: In a ____, the update fixes the login bug but leaves the design unchanged.

정답 보기

nutshell

the difference between the Big Rip and heat death is that 문법

2:42

빅 립과 열적 죽음의 차이점은

문법

the difference between A and B is that ... 비교 구조

the difference between A and B is that ... 구조는 먼저 비교할 두 대상을 밝힌 다음, 핵심 차이를 말하는 절을 이어 줍니다. 이 문장에서 A는 the Big Rip이고 B는 heat death이며, that 뒤의 내용이 둘의 차이를 설명합니다. 두 비교 대상은 between과 and로 연결합니다: between A and B. is that 뒤에는 자체 주어와 동사가 있는 완전한 절을 씁니다.

연습

the difference between A and B is that ... 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

The difference from the basic plan and the premium plan is that the basic plan includes fewer features.
The difference between the basic plan and the premium plan is that the basic plan includes fewer features.
The difference between the basic plan or the premium plan is that the basic plan includes fewer features.

정답 보기

The difference between the basic plan and the premium plan is that the basic plan includes fewer features.

in a heat death scenario,

2:44

열적 죽음 시나리오에서는

matter stays intact

2:45

물질이 그대로 유지되며,

and is converted over an incredibly long but finite period of time 표현 묶음

2:47

상상할 수 없이 길지만 유한한 시간에 걸쳐

into radiation while the universe expands forever.

2:51

복사 에너지로 변환되는 동안 우주는 영원히 팽창한다는 것입니다.

표현 묶음

is converted ... into radiation: 방사선으로 변환되는 수동 구조

수동 구조 be converted into에서는 변하는 대상이 문법적 주어가 되고, into가 변화의 결과 형태를 이끕니다. 여기서 생략된 주어 matter는 radiation으로 변하므로, 수동태는 원인이나 행위자보다 재료와 결과에 초점을 둡니다. 시간이나 방식을 나타내는 구는 converted와 into 사이에 올 수 있습니다. 여기서 over an incredibly long but finite period of time은 변화에 걸리는 시간을 나타내며, 핵심 구조 be converted into에 속하지 않습니다.

연습

목표 수동 구조 be converted into를 사용해 문장을 완성하세요: During recycling, old glass ____ new bottles.

정답 보기

is converted into

But how does this work?

2:54

그런데 이것이 어떻게 진행되는 걸까요?

Let's talk about entropy. 전개 흐름

2:56

엔트로피에 대해 이야기해 봅시다.

전개 흐름

주제 전환 표현 Let's talk about

“Let's talk about entropy.”에서 “Let's talk about”은 새 주제를 시작하고 다음 부분에서 무엇에 초점을 맞출지 듣는 사람에게 알려 줍니다. 여기서 “let's”는 청중을 포함하지만, 내레이터가 반드시 쌍방향 대화를 제안하는 것은 아닙니다. 수업, 시연, 영상에서는 이 표현이 “이제 이것을 살펴보자”라는 친근한 안내 표지 역할을 자주 합니다.

연습

다음 주제를 소개하는 포용적인 표현으로 전환을 완성하세요: “We have seen what roots do. ____ how leaves make food.”

정답 보기

Let's talk about

Every system tends towards the state of highest entropy. 표현 묶음

2:58

모든 시스템은 가장 높은 엔트로피 상태로 향하려는 경향이 있습니다.

표현 묶음

일반적인 변화 방향을 나타내는 tends towards

이 문장에서 “tends towards”는 “보통 어떤 방향으로 발달한다”라는 뜻입니다. 엔트로피가 가장 높은 상태를 계가 일반적으로 향하는 방향으로 제시합니다. 이 표현은 조심스러운 어조를 냅니다. 변화가 즉시 일어나거나, 그 상태에 이미 도달했거나, 모든 개별 순간이 그 경향을 그대로 따른다고 말하지는 않습니다.

연습

그 상태에 이미 도달했다고 단정하지 않으면서 “tends towards”로 일반적인 방향을 나타낸 문장은 무엇인가요?

Without regular pruning, the garden tends towards a wilder state.
Without regular pruning, the garden has reached a wilder state.
Without regular pruning, the garden is always a wilder state.

정답 보기

Without regular pruning, the garden tends towards a wilder state.

Like when we have a latte macchiato.

3:01

우리가 라테 마키아토를 마실 때처럼 말이죠.

Initially,

3:04

처음에는

it has different regions,

3:05

층이 나뉘어 있지만,

but over time they will cool down and disintegrate until it's uniform.

3:06

시간이 지나면 식고 흩어져서 결국 균일해집니다.

And this also applies to the universe.

3:11

이 원리는 우주에도 똑같이 적용됩니다.

So while the universe gets bigger and bigger, 문법

3:14

그래서 우주가 점점 커짐에 따라,

문법

점진적 변화를 나타내는 bigger and bigger

Bigger and bigger는 ‘비교급 + and + 같은 비교급’ 구조를 사용하여 시간이 지나면서 변화가 계속 진행됨을 나타냅니다. ‘점점 더 큰’ 또는 ‘시간이 갈수록 더 커지는’이라는 뜻입니다. 이 문장은 하나의 우주가 팽창하는 과정을 말하며, 두 우주를 비교하는 것이 아닙니다. 이 구조는 faster and faster나 harder and harder처럼 다른 짧은 비교급에도 사용할 수 있습니다.

연습

반복 비교급 구조로 문장을 완성하세요: As the balloon fills with air, it gets ____.

정답 보기

bigger and bigger

matter slowly decays and spreads out. 구동사

3:16

물질은 서서히 붕괴하고 흩어집니다.

구동사

덜 밀집된 상태가 된다는 뜻의 spread out

여기서 spreads out은 자동사로 쓰였습니다. 물질이 더 넓은 영역에 분포하여 덜 밀집된 상태가 됩니다. Out은 밀집된 중심에서 바깥쪽으로 멀어지는 의미를 더합니다. 같은 구조로 사람이나 사물이 서로 더 멀리 떨어지는 것도 나타낼 수 있습니다. 예를 들어 한 무리가 들판 전체로 흩어지는 경우입니다. 직접 목적어가 있으면 구조는 spread something out으로 바뀝니다.

연습

어느 문장에서 spread out이 한 무리의 사람들이 서로 더 멀리 떨어졌다는 뜻으로 쓰였나요?

Nina spread out the map on the table.
The story spread quickly through the school.
The hikers spread out to search the field.

정답 보기

The hikers spread out to search the field.

At some point,

3:19

어느 시점이 되면,

after lots of generations of stars,

3:20

수많은 세대의 별들이 거쳐 간 후,

all the gas clouds necessary to form stars will be exhausted, 어휘 쓰임

3:23

별을 형성하는 데 필요한 가스 구름이 모두 고갈되고

어휘 쓰임

자원이 고갈될 때의 will be exhausted

여기서 will be exhausted는 exhaust의 미래 수동태입니다. 주어가 자원으로 쓰이는 가스 구름이므로, 가스 구름이 완전히 사용되거나 고갈된다는 뜻입니다. 수동태는 누가 또는 무엇이 그 자원을 쓰는지가 아니라 자원이 하나도 남지 않는 데 초점을 둡니다. 가스 구름이 피곤하다는 뜻이 아닙니다. 피곤하다는 의미는 보통 사람이나 동물에 적용됩니다.

연습

자원이 하나도 남지 않는다는 뜻이 되도록 exhaust의 미래 수동태로 문장을 완성하세요: At this rate, the emergency water supply ____ by Friday.

정답 보기

will be exhausted

so the universe will turn dark.

3:27

우주는 어두워질 것입니다.

The remaining suns will die.

3:30

남은 항성들도 죽음을 맞이하겠죠.

Black holes will slowly degenerate and evaporate over trillions of years

3:33

블랙홀들은 호킹 복사라고 알려진 현상에 의해

due to what's known as Hawking radiation. 표현 묶음

3:38

수조 년에 걸쳐 서서히 쇠퇴하고 증발할 것입니다.

표현 묶음

정착된 이름을 소개하는 what's known as

what's known as Hawking radiation에서 what's는 what is의 축약형이고, known as는 Hawking radiation을 그 현상의 정착된 이름으로 소개합니다. 이 표현은 이름을 알려 주는 역할을 할 뿐, 그 자체로 현상을 정의하거나 작동 원리를 설명하지는 않습니다. as 뒤에는 보통 명사나 이름이 옵니다.

연습

표준 명칭을 소개하기 위해 what's known as를 사용한 문장은 무엇인가요?

The frequency shift is what's known as the Doppler effect.
This scientist is known for careful measurements.
This medicine is known to be safe at low doses.

정답 보기

The frequency shift is what's known as the Doppler effect.

When this process is complete,

3:41

이 과정이 끝나면,

only a dilute gas of photons and light particles remains

3:44

광자와 빛 입자들로 이루어진 희박한 가스만이 남아 있다가,

until even this decays.

3:48

이마저도 붕괴하게 됩니다.

All activity in the universe ceases at this point.

3:51

이 시점에서 우주의 모든 활동은 멈추게 됩니다.

Entropy is at its maximum,

3:54

엔트로피는 최대치에 도달하고,

and the universe is dead forever.

3:57

우주는 영원히 죽은 상태가 됩니다.

Unless,

4:00

단지 한 가지 예외가 있다면,

theoretically,

4:01

이론적으로는,

it might be possible that 문법

4:02

그럴 가능성도 있다는 것입니다.

after an incredibly long amount of time,

4:03

믿을 수 없을 만큼 오랜 시간이 지난 후,

there might be a spontaneous entropy decrease

4:05

자발적인 엔트로피 감소가 일어날 수도 있는데,

as a result of something called quantum tunneling, 표현 묶음

4:08

이는 양자 터널링이라 불리는 현상의 결과로,

표현 묶음

as a result of로 원인 나타내기

이 문장에서 as a result of는 엔트로피가 자발적으로 감소하는 원인, 즉 양자 터널링이라고 불리는 현상을 소개합니다. 이 구조에서는 감소가 결과이고 of 뒤의 명사구가 원인입니다. as a result of + 명사구 또는 -ing형을 사용하면 사건이나 상황을 일으킨 원인을 설명할 수 있습니다. because of와 의미가 비슷하며 설명문에서 자주 쓰입니다.

연습

이번 수업에서 배운 원인 표현으로 문장을 완성하세요: The road was closed ____ a landslide.

정답 보기

as a result of

leading to a new Big Bang. 문법

4:11

새로운 빅뱅으로 이어질 수 있습니다.

문법

it might be possible that으로 단정 완화하기

여기서 it might be possible that은 뒤에 나오는 생각을 사실이 아니라 불확실성이 매우 큰 가설로 제시합니다. might와 possible이 모두 화자의 확신 정도를 낮추므로, 내레이터는 의도적으로 단정적인 주장을 피합니다. 구조는 it + might + be possible + that절입니다. 설명이나 사건을 특히 조심스러운 가능성으로 제시하고 싶을 때 이처럼 완곡한 표현을 겹쳐 씁니다.

연습

설명을 사실이 아니라 특히 불확실한 추측으로 제시하는 문장은 어느 것입니까?

The unusual signal came from a faulty sensor.
The unusual signal definitely came from a faulty sensor.
It might be possible that the unusual signal came from a faulty sensor.

정답 보기

It might be possible that the unusual signal came from a faulty sensor.

문법

leading to: 결과 나타내기

Leading to는 바로 앞에서 설명한 과정의 결과를 제시합니다. 이 문장에서는 그 과정이 새로운 빅뱅을 일으킨다는 뜻으로, resulting in과 비슷하며 어떤 장소로 이동한다는 의미가 아닙니다. 문법적으로 leading to는 자체 주어가 따로 제시되지 않은 -ing 절입니다. 원인, leading to + 결과의 형태로 앞 절에 결과를 간결하게 이어 줍니다.

연습

lead의 -ing형과 to를 사용해 문장을 완성하세요: Heavy rain flooded the tracks, ____ long train delays.

정답 보기

leading to

Three,

4:15

셋째,

Big Crunch and Big Bounce.

4:15

빅 크런치(대수축)와 빅 바운스(대반발)입니다.

This is the most uplifting scenario.

4:18

이것은 가장 희망적인 시나리오입니다.

If there is less dark energy than we think or it decreases over time,

4:21

만약 암흑 에너지가 생각보다 적거나 시간이 지남에 따라 감소한다면,

gravity will be the dominating force in the universe one day.

4:24

언젠가 중력이 우주를 지배하는 힘이 될 것입니다.

In a few trillion years,

4:28

몇조 년 후에는,

the rate of expansion of the universe will slow down and stop. 구동사

4:29

우주의 팽창 속도가 느려지다가 결국 멈추게 될 것입니다.

구동사

slow down: 속도가 느려지다

Slow down은 속도가 느려지거나 진행률이 낮아진다는 뜻의 구동사입니다. 여기서는 우주의 팽창이 완전히 멈추기 전에 점차 느려지는 것을 나타냅니다. Down은 아래쪽으로 이동한다는 뜻이 아니라 속도의 감소를 나타냅니다. Slow down은 stop과 다릅니다. 속도가 느려져도 움직임이나 과정은 계속될 수 있습니다.

연습

‘속도가 덜 빨라지다’라는 뜻의 두 단어 구동사로 문장을 완성하세요: The car began to ____ before the sharp turn.

정답 보기

slow down

After that,

4:32

그 후에는,

it reverses.

4:33

반전됩니다.

Galaxies will race at each other,

4:35

은하들은 서로를 향해 질주하며,

merging as the universe becomes smaller and smaller.

4:37

우주가 점점 작아짐에 따라 병합될 것입니다.

Since a smaller universe also means a hotter universe,

4:40

더 작은 우주는 더 뜨거운 우주를 의미하므로,

temperatures rise everywhere all at once.

4:42

모든 곳의 온도가 한꺼번에 상승합니다.

100,000 years before the Big Crunch,

4:45

빅 크런치 10만 년 전에는,

background radiation would be hotter than the surfaces of most stars,

4:48

배경 복사가 대부분의 별 표면보다 뜨거워질 것이며,

which means that they would be cooked from the outside. 어휘 쓰임

4:51

이는 별들이 밖에서부터 구워지게 됨을 의미합니다.

어휘 쓰임

be cooked from the outside의 비유적 의미

여기서 be cooked는 음식처럼 조리된다는 뜻이 아니라, 극심한 열을 견디지 못하고 파괴된다는 뜻입니다. 일상적인 동사 cooked를 사용하여 과학적 설명에 생생하고 비격식적이며 과장된 효과를 줍니다. From the outside는 더 뜨거운 복사가 주변 환경에서 와서 별을 외부에서 가열한다는 점을 나타냅니다. 별 자체의 내부 열 때문에 파괴된다는 뜻은 아닙니다.

연습

이 문장에서 be cooked from the outside는 무슨 뜻인가요?

바깥 표면에서 음식을 조리할 것이다.
주변 환경에서 오는 열에 의해 파괴될 것이다.
자신의 내부에서 더 많은 열을 만들어 낼 것이다.

정답 보기

주변 환경에서 오는 열에 의해 파괴될 것이다.

Minutes before the Big Crunch happens,

4:54

빅 크런치가 일어나기 몇 분 전에는,

atom cores are ripped apart

4:56

원자핵들이 찢겨 나가고

before supermassive black holes devour everything.

4:57

마침내 초대질량 블랙홀들이 모든 것을 집어삼키기 시작합니다.

Finally,

5:01

결국,

all black holes would merge into a supermassive mega black hole

5:01

모든 블랙홀들은 합쳐져 우주의 전체 질량을 포함하는

that contains the entire mass of the universe.

5:05

초거대 초대질량 블랙홀이 될 것입니다.

And in the last moment before the Big Crunch,

5:08

그리고 빅 크런치 직전의 마지막 순간에,

it would devour the universe,

5:10

그것은 우주 전체를 집어삼킬 것입니다,

including itself.

5:12

자기 자신을 포함해서 말이죠.

The Big Bounce theory states that this has happened a lot of times, 문법

5:14

빅 바운스 이론은 이런 일이 여러 번 일어났으며,

and that the universe goes through an infinite cycle of expansion and contraction. 표현 묶음

5:18

우주가 팽창과 수축의 무한한 주기를 반복한다고 주장합니다.

문법

states that ... and that ...로 두 주장을 병렬로 연결하기

states 뒤에는 that절이 올 수 있으며, 이 구조는 이론이 무엇을 주장하는지 전달합니다. 이 문장에서 states는 두 개의 별도 보어를 이끕니다. 바로 that this has happened a lot of times와 that the universe goes through an infinite cycle of expansion and contraction입니다. and 뒤에서 that을 반복하면 두 주장이 구조적으로 나란하다는 점이 분명해지고, 둘 다 states에 연결됩니다. 두 번째 that은 보어절을 이끄는 연결어이지, '저것'을 뜻하는 지시어가 아닙니다.

연습

각 병렬 주장 앞에서 연결어를 반복하여 문장을 완성하세요: The notice states ____ the pool is closed today and ____ it will reopen tomorrow.

정답 보기

that · that

표현 묶음

goes through an infinite cycle of: 무한한 순환을 겪다

여기서 goes through는 물리적 공간을 통과한다는 뜻이 아니라, 여러 단계를 차례로 겪는다는 뜻입니다. 주어인 the universe는 하나의 과정을 겪는 것으로 표현됩니다. an infinite cycle of는 끝없이 반복되는 단계의 연속을 나타냅니다. 이 문장에서는 expansion과 contraction이 계속 되풀이되는 두 단계입니다.

연습

이 문장에서 goes through an infinite cycle of는 무슨 뜻인가요?

같은 단계들을 계속해서 겪는다.
팽창 한 번과 수축 한 번을 겪은 뒤 멈춘다.
매우 큰 물리적 원을 통과해 이동한다.

정답 보기

같은 단계들을 계속해서 겪는다.

Well,

5:22

글쎄요,

wouldn't that be nice? 말투와 의도

5:23

그러면 정말 멋지지 않을까요?

말투와 의도

wouldn't that be nice?: 부정 의문문으로 기대를 표현하기

Wouldn't that be nice?는 부정 의문문 형식을 사용해 바람직한 결과에 대한 긍정적인 바람이나 기대를 나타냅니다. 화자는 그 결과를 상상하며, 그것이 좋은 일이라는 데 듣는 사람도 동의하기를 기대합니다. 여기서 that은 우주가 팽창과 수축을 반복한다는 생각을 가리킵니다. 수사 의문문이므로 주된 목적은 단순한 예 또는 아니요 대답을 요구하는 것이 아닙니다.

연습

맞으면 맞다, 틀리면 틀리다를 고르세요. Wouldn't that be nice?에서 화자는 보통 희망적인 바람을 표현하는 것이 아니라 중립적인 예 또는 아니요 평가를 요구합니다.

맞다
틀리다

정답 보기

틀리다

So what will actually happen to the universe in the end?

5:25

그럼 결국 우주에는 실제로 어떤 일이 벌어질까요?

At the moment,

5:28

현재로서는,

heat death seems the most likely. 문법

5:29

열적 죽음이 가장 유력해 보입니다.

문법

seems the most likely: 확신하지 않으면서 가장 가능성 높은 선택지 고르기

여기서 seems는 이 판단이 증명된 사실이 아니라 현재의 증거가 시사하는 결과임을 나타냅니다. 따라서 결론이 달라질 가능성을 남겨 둡니다. The most likely는 열적 죽음을 다른 가능한 결말보다 높은 순위에 둡니다. outcome이나 scenario 같은 명사는 문맥으로 알 수 있어 생략되었으며, 전체 표현은 논의된 선택지 가운데 열적 죽음이 현재 가장 가능성 높아 보인다는 뜻입니다.

연습

한 선택지를 가장 가능성 높은 것으로 고르면서도 판단을 확정하지 않는 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Of the three explanations, a software error ____.

정답 보기

seems the most likely

But we at Kurzgesagt hope that this dead forever stuff is wrong, 어휘 쓰임

5:31

하지만 저희 Kurzgesagt는 이 영원한 죽음이라는 것이 틀렸기를 바라며,

어휘 쓰임

this dead forever stuff: 앞서 나온 주제를 비격식으로 다시 가리키기

Stuff는 말하는 사람이 하나씩 나열할 필요가 없는 정보, 생각 또는 문제를 한데 묶어 가리킬 수 있는 비격식 불가산 명사입니다. 여기서 this는 우주가 영원히 죽은 상태로 남을 수 있다는 앞서 논의한 생각을 가리킵니다. 이를 this dead forever stuff라고 부르면 복잡하고 암울한 이론이 느슨한 대화체 꼬리표로 바뀝니다. 그래서 어조가 더 편해지며 감정적 거리감이나 약간 대수롭지 않게 여기는 태도가 더해질 수도 있습니다. 여기서 stuff는 물리적인 물건을 뜻하지 않습니다.

연습

편한 대화에서 우주가 영원히 끝나는 것에 관한 여러 이론을 방금 설명했습니다. 누군가 "I hope this dead forever stuff is wrong."이라고 말합니다. 여기서 this dead forever stuff는 어떤 역할을 합니까?

한 이론의 공식 과학 명칭을 제시합니다.
더 이상 작동하지 않는 물리적인 물건을 가리킵니다.
앞서 나온 이론들을 다시 이름 붙이지 않고 비격식으로 한데 묶습니다.

정답 보기

앞서 나온 이론들을 다시 이름 붙이지 않고 비격식으로 한데 묶습니다.

and the universe will start over and over again. 해설

5:35

우주가 계속해서 다시 시작되기를 희망합니다.

구동사

start over: 처음부터 다시 시작하기

Start over는 ‘처음부터 다시 시작하다’라는 뜻의 구동사입니다. 멈춘 지점에서 그대로 이어 가는 것이 아니라, 이전의 시도나 순환을 버리고 출발점으로 돌아간다는 뜻입니다. 이 문장에서는 우주가 새로운 순환을 시작합니다. over는 뒤에 이어지는 over and over again의 첫 단어이기도 하므로, 이 표현에서 두 가지 역할을 합니다.

연습

Leo는 게임 진행 상황을 지우고 맨 처음부터 다시 시작하려고 합니다. 이 뜻을 나타내는 문장은 무엇인가요?

Leo wants to take over.
Leo wants to start over.
Leo wants to keep going.

정답 보기

Leo wants to start over.

표현 묶음

over and over again: 몇 번이고 반복해서

Over and over again은 ‘반복해서’ 또는 ‘여러 번’이라는 뜻의 고정된 부사 표현입니다. 강한 강조를 더해 어떤 일이 단 한 번만 더 일어나는 것이 아님을 나타냅니다. 여기서는 첫 번째 over가 start over를 완성하는 역할도 합니다. 하나의 단어를 공유해 의도적인 중첩을 만들며, 전체 표현은 다시 시작하는 일이 여러 순환에 걸쳐 반복된다는 뜻입니다.

연습

Nora는 걱정이 되어 같은 답을 여러 번 확인했습니다. 반복된 행동을 가장 잘 강조하는 문장은 무엇인가요?

Nora started the answer over.
Nora checked the answer again.
Nora checked the answer over and over again.

정답 보기

Nora checked the answer over and over again.

We don't know for sure either way.

5:39

어느 쪽이든 우리는 확실히 알지 못합니다.

So let's just assume the most uplifting theory is true. 말투와 의도

5:41

그러니 가장 희망적인 이론이 사실이라고 가정해 봅시다.

말투와 의도

let's just assume: 함께 받아들이는 임시 전제

Let's는 듣는 사람에게 말하는 사람과 함께 다음 단계로 나아가자고 제안합니다. 여기서는 토론의 출발점을 받아들이자는 뜻입니다. assume은 어떤 것을 당장은 사실로 취급한다는 뜻이지, 그것이 사실이라고 증명한다는 뜻은 아닙니다. just는 제안을 부드럽게 하고 편안한 느낌을 줍니다. let's just assume은 불확실성이 남아 있는 상태에서 모두가 임시 전제를 공유하자는 뜻을 나타냅니다.

연습

모두가 임시 전제를 받아들이도록 제안하고 just를 포함하는 대화 표현으로 문장을 완성하세요: We do not know the final number yet, so ____ fifty guests will come and prepare enough chairs.

정답 보기

let's just assume

By the way, 전개 흐름

5:48

그런데,

we have a Twitter account.

5:49

저희 트위터 계정이 있습니다.

전개 흐름

By the way: 부가 정보를 알리는 표현

By the way는 현재의 중심 화제에서 벗어나 추가 설명, 알림 또는 방금 떠오른 내용을 꺼낸다는 신호를 주는 담화 표지입니다. 여기서는 중심 논의가 끝난 뒤 이 표현이 별도의 계정 정보를 소개합니다. 듣는 사람이 다음 내용을 어떻게 받아들여야 할지 알려 주며, 논리적인 대조를 나타내지는 않습니다.

연습

대조가 아니라 관련성이 낮은 부가 정보를 소개하기에 가장 알맞은 시작 표현은 무엇인가요? 일정 이야기를 마친 뒤 사무실이 이전했다는 내용을 덧붙입니다.

By the way, the office has moved to King Street.
As a result, the office has moved to King Street.
On the other hand, the office has moved to King Street.

정답 보기

By the way, the office has moved to King Street.