아시리아 제국의 흥망성쇠 - 마리안 H. 펠드만: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 개요: 이 영상은 교역 도시 아슈르가 초기 영토 제국으로 변모한 과정을 따라가며, 정복과 주민 강제 이주, 행정 체계, 도로망, 학문 활동, 아슈르바니팔의 도서관이 아시리아의 권력과 문화적 유산을 어떻게 형성했는지, 그리고 바빌로니아인과 메디아인에게 멸망하기까지의 역사를 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Before the sun never set on the British Empire, before Genghis Khan swept the steppe, before Rome extended its influence to encircle the Mediterranean Sea, there was ancient Assyria. — 담화·스토리텔링·수사법: before로 시작하는 구절을 병렬로 이어 광대한 역사적 시간대를 만들고, 핵심 주제의 등장을 늦춰 인상적인 다큐멘터리 도입부를 구성하는 방식을 파악할 수 있습니다. 후대의 익숙한 인물이나 제국과 대비해 더 오래된 사건이나 장소를 부각할 때도 활용할 수 있습니다. 2. an extensive system of courtiers, provincial officials, and scholars influenced affairs. — 어휘 의미와 사용 격식: an extensive system of 뒤에 여러 집단을 나열하고 influenced affairs로 통치자 외의 사람들도 실질적 권력에 관여했음을 나타내는 공식적인 제도 분석 문장을 이해할 수 있습니다. 정부나 조직이 실제로 운영되는 방식을 설명할 때 같은 구조를 적용할 수 있습니다. 3. gather up — 구동사: 일반적인 gather와 달리 up이 흩어진 것들을 한데 모아 하나의 묶음으로 만든다는 완료의 느낌을 더한다는 점을 익힙니다. 필사본, 문서, 소지품처럼 흩어진 대상을 모으거나, 학자들이 고대 작품을 보존하고 베끼기 위해 수집한 상황을 말할 때 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
해설 목록
the sun never set on the British Empire라는 역사적 비유
역사적 표현 the sun never set on the British Empire에서 이 이미지는 비유입니다. 대영 제국은 세계 여러 지역에 영토를 가지고 있었기 때문에 어느 순간이든 그중 적어도 한 곳은 낮이었습니다. 여기서 Before the sun never set...은 ‘그 설명이 대영 제국에 적용되던 시대 이전’을 뜻합니다. 영국 본토에서 실제로 해가 지지 않았다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 역사적 표현에서 the sun never set on the British Empire는 무슨 뜻인가요?
- 영토가 매우 넓게 퍼져 있어서 제국의 어느 한 지역은 언제나 낮이었습니다.
- 제국은 북극권 근처의 지역만 지배했습니다.
- 영국의 날씨 때문에 해가 지지 않았습니다.
정답 보기
영토가 매우 넓게 퍼져 있어서 제국의 어느 한 지역은 언제나 낮이었습니다.
swept the steppe: 초원을 휩쓸다
여기서 swept는 sweep의 비유적인 확장 의미로, 강력한 군사 세력이 넓은 지역을 빠르게 진격했다는 뜻입니다. 속도와 넓은 범위, 그리고 흔히 압도적인 기세를 강조합니다. steppe는 나무가 거의 없는 광활한 초원을 뜻합니다. 따라서 swept the steppe는 땅을 청소했다는 말이 아니라, 정복 세력이 초원을 빠르게 가로질러 장악하는 모습을 나타냅니다. 이 의미는 역사나 뉴스에서 군대, 운동 또는 다른 강력한 세력을 묘사할 때도 사용할 수 있습니다.
연습
영어 문장 The army swept across the region, defeating every opposing force에서 swept across가 가장 강하게 나타내는 의미는 무엇인가요?
- 아무도 물리치지 않고 천천히 이동했다.
- 빗자루를 사용해 그 지역을 청소했다.
- 그 지역을 빠르고 압도적인 기세로 진격했다.
정답 보기
그 지역을 빠르고 압도적인 기세로 진격했다.
before Rome extended its influence to encircle the Mediterranean Sea, 표현 묶음
0:13로마가 지중해를 둘러싸도록 영향력을 확장하기보다도 먼저,
extended its influence to encircle: 영향력을 넓혀 둘러싸다
Extended its influence는 권력이나 통제력이 미치는 범위를 넓혔다는 뜻입니다. 부정사 to encircle은 그 확장이 만들어 냈거나 목표로 한 지리적 형태를 설명합니다. 즉, 로마의 영향력이 지중해 주변까지 뻗게 되었다는 뜻입니다. 여기서 encircle은 비유적으로 쓰였습니다. 바닷물 주위에 물리적인 원을 만들었다는 뜻이 아니라, 바다를 둘러싼 육지 전역에 영향력을 가졌다는 뜻입니다. 같은 구조로 정치적, 제도적, 상업적, 문화적 영향력도 설명할 수 있습니다.
연습
다음 영어 문장은 무슨 뜻인가요? The alliance extended its influence to encircle the inland sea.
- 세력이 줄어들어 작은 항구 하나만 남았다.
- 그 영향 범위가 내해 주변의 육지로 확대되었다.
- 물속에 원형 벽을 세웠다.
정답 보기
그 영향 범위가 내해 주변의 육지로 확대되었다.
Before..., before..., before... 뒤에 there was ancient Assyria를 제시하는 구조
나란히 놓인 세 개의 before절은 하나의 긴 역사적 배경을 만듭니다. 대영 제국, 칭기즈 칸, 로마처럼 더 후대에 등장한 익숙한 대상을 제시해 듣는 사람이 점점 더 먼 과거로 거슬러 올라가게 합니다. 주절 there was ancient Assyria는 마지막에 나오며 문장의 초점을 담당합니다. 이 구조는 주제를 늦게 제시하여 거대한 역사적 시간감을 만들고, 아시리아가 앞의 세 기준보다 먼저 존재했다는 점을 강조합니다.
연습
이 문장에서 before를 반복한 주된 역할은 무엇인가요?
- 대영 제국, 칭기즈 칸, 로마가 모두 아시리아와 같은 시대에 존재했다고 말합니다.
- 익숙한 역사적 대상을 이용해 배경을 만든 뒤, 더 오래된 고대 아시리아를 주요 주제로 제시합니다.
- 세 개의 before절을 서로 독립된 핵심으로 다루며 마지막에는 초점을 두지 않습니다.
정답 보기
익숙한 역사적 대상을 이용해 배경을 만든 뒤, 더 오래된 고대 아시리아를 주요 주제로 제시합니다.
Considered by historians to be the first true empire, Assyria's innovations laid the groundwork for every superpower that's followed. 해설
0:20역사가들에게 최초의 진정한 제국으로 여겨지는 아시리아의 혁신은 그 뒤를 이은 모든 초강대국의 기틀을 마련했습니다.
문두 평가 표현 Considered by historians to be ...
Considered by historians to be ...는 문장 앞에 놓인 축약된 수동 분사절입니다. 의도한 의미는 Assyria is considered by historians to be ...에 해당하며, 외부의 평가를 먼저 제시한 뒤 핵심 내용을 말합니다. Considered는 시제를 지닌 주절의 동사가 아닙니다. 주절은 Assyria's innovations laid the groundwork ...이고, 시제를 지닌 동사는 laid입니다. 문두의 축약절은 보통 바로 뒤에 오는 주절의 주어를 설명합니다. 여기서 그 주어는 Assyria's innovations이므로 문법적으로는 잠시 ‘혁신’이 제국으로 여겨졌다는 뜻처럼 보이지만, 의도한 대상은 Assyria입니다. 정확하게 쓰려면 Assyria를 바로 다음 주어로 두거나 두 문장으로 나누어야 합니다.
연습
문두 구에 대한 올바른 분석은 무엇인가요?
- 외부 평가를 제시하는 축약된 수동절이며, 주동사는 laid입니다.
- ‘역사가들이 아시리아를 고려한다면’이라는 조건입니다.
- 이것이 주절이며, 시제를 지닌 주동사는 considered입니다.
정답 보기
외부 평가를 제시하는 축약된 수동절이며, 주동사는 laid입니다.
the first true empire에서 true의 의미
the first true empire에서 true는 ‘제국을 정의하는 특징을 충분히 갖춘’, 즉 ‘엄밀한 의미의 제국’이라는 뜻입니다. 이는 분류에 관한 판단을 나타내며, 정직함이나 단순히 그 제국이 실제로 존재했다는 사실을 뜻하지 않습니다. first는 그 정의에 달려 있습니다. 즉, 아시리아가 역사가들이 이 기준으로 분류하는 국가 가운데 가장 이르다는 주장입니다. 역사적 분류에는 논쟁의 여지가 있으므로 considered by historians는 이 명칭을 의심할 수 없는 사실이 아니라 출처가 있는 판단으로 제시합니다.
연습
the first true empire에서 true는 무슨 뜻인가요?
- 도덕적으로 정직하다.
- 허구가 아니라 실제로 존재했다.
- 제국을 정의하는 기준을 완전히 충족한다.
정답 보기
제국을 정의하는 기준을 완전히 충족한다.
laid the groundwork for: 이후의 발전을 위한 조건을 마련하다
lay the groundwork for는 이후의 발전이 가능하도록 기본 조건이나 생각, 체계를 마련한다는 뜻입니다. 이 문장에서 laid는 lay의 과거형이고 groundwork는 비유적으로 쓰였습니다. 아시리아의 혁신이 실제로 땅을 정비했다는 뜻이 아니라, 이후 초강대국들이 등장할 길을 마련했다는 뜻입니다. 이 표현은 앞선 기여와 그 뒤에 가능해진 결과를 연결합니다. 앞선 기여가 이후 결과를 가능하게 했다는 뜻이지, 그것이 유일한 원인이었다는 뜻은 아닙니다.
연습
lay the groundwork for의 과거형으로 문장을 완성하세요: The early trials ____ a safer design.
정답 보기
laid the groundwork for
At its height: 힘이나 규모가 정점에 있을 때
At its height는 어떤 것이 힘, 규모, 성공 또는 영향력 면에서 최고점에 있던 시기를 뜻합니다. 여기서 height는 지면에서 떨어진 실제 높이가 아니라 ‘정점’을 나타내는 비유입니다. 문장 앞에 놓이면 이 표현은 뒤에 나오는 정보의 시간적 배경을 설정합니다. 여기서 in the 7th century BCE는 아시리아가 그 정점에 있었던 시기를 알려 줍니다.
연습
At its height를 사용해 문장을 완성하세요: ____, the studio produced its most successful films.
정답 보기
At its height
stretched across: 넓은 지역에 걸쳐 뻗다
여기서 stretched across는 넓은 지리적 영역에 걸쳐 뻗어 있었다는 뜻입니다. 주어는 지리적 범위를 가진 대상을 나타내고, across 뒤에는 그 범위에 포함되는 지역이나 장소가 옵니다. across는 한 지역의 여러 부분에 걸쳐 이어지는 범위를 강조합니다. 이 구문에서는 ‘맞은편에’라는 뜻이 아닙니다.
연습
stretch across의 단순 현재형으로 문장을 완성하세요: The mountain range ____ three countries.
정답 보기
stretches across
rise to dominance: 부상하여 지배적 지위에 오르기
rise to dominance는 충분히 강해져서 선도적이거나 지배적인 위치를 차지하게 되는 과정을 뜻합니다. rise는 위로 올라가는 변화를, to dominance는 그 결과를 나타냅니다. 이 명사구에서 Assyria's는 누구의 부상인지를 알려 줍니다. dominance는 영향력이나 지위에서 뚜렷한 우위를 뜻할 수도 있으며, 반드시 폭력적인 통치를 의미하지는 않습니다.
연습
the company's rise to dominance는 무엇을 설명하나요?
- 주도적 위치를 뜻하지 않는 단순한 인지도 상승
- 회사가 시장을 떠나기로 한 결정
- 회사가 주도 세력이 된 과정
정답 보기
회사가 주도 세력이 된 과정
But the story of ... began many centuries earlier: 이야기의 기원으로 돌아가기
여기서 But은 직접적인 반박이 아니라 정보의 구성 방향이 바뀐다는 신호입니다. 아시리아의 전성기를 개괄한 뒤, 이야기는 과거로 돌아가 그 부상이 어디서 시작되었는지 설명합니다. The story of X began ...는 역사적 전개를 하나의 이야기로 구성하고, many centuries earlier는 시간축을 더 이전으로 되돌립니다. 이 형식을 사용하면 나중의 결과를 먼저 보여 준 뒤 기원으로 돌아갈 수 있습니다.
연습
강조된 절의 주요 담화 기능은 무엇인가요?
- 주제와 관계없는 현대 사건을 소개하기 위해
- 아시리아가 지배적인 세력이 되었다는 사실을 부정하기 위해
- 후대의 개요에서 아시리아 부상의 더 이른 기원으로 돌아가기 위해
정답 보기
후대의 개요에서 아시리아 부상의 더 이른 기원으로 돌아가기 위해
the Late Bronze Age: 후기 청동기 시대
the Late Bronze Age는 청동기 시대의 후반부를 가리키는 관례적인 역사 시대명입니다. 청동기 시대는 청동 도구와 무기가 널리 사용된 것과 관련된 역사적 시기입니다. Late는 그 시대 안에서 뒤쪽에 해당하는 부분을 뜻합니다. 여기서 in the Late Bronze Age는 이야기를 고대사의 시간대에 놓습니다. 연대표에 표시되는 특정 시대명 역할을 합니다.
연습
역사 용어 the Late Bronze Age에서 Late는 무슨 뜻인가요?
- 예정보다 늦게 시작된 시대
- 청동기 시대 안의 후반 단계
- 오늘날 알려진 가장 최신의 역사 시대
정답 보기
청동기 시대 안의 후반 단계
tin and textiles trading center: 주석과 직물 무역의 중심지
여기서 center는 중심 명사이고, trading은 어떤 종류의 중심지인지를 알려 줍니다. Tin and textiles는 그곳에서 거래된 상품을 가리킵니다. 전체 구는 이 도시가 해당 상품을 거래하는 거점이었다는 경제적 역할을 설명합니다. center는 공간의 정확한 한가운데라는 뜻이 아닙니다. 이처럼 긴 명사구는 끝에서부터 거꾸로 살펴보면 이해하기 쉽습니다. center → trading center → tin and textiles trading center 순서로 파악합니다.
연습
tin and textiles trading center에서 tin and textiles는 무엇을 나타냅니까?
- 두 장소 사이에 있는 중심지의 위치
- 그 중심지를 건설하는 데 사용된 재료
- 그 중심지에서 거래된 상품
정답 보기
그 중심지에서 거래된 상품
located along the Tigris River: 티그리스강을 따라 위치한
Located along the Tigris River는 “강의 흐름을 따라 강가에 위치한”이라는 뜻입니다. Along은 강을 선처럼 이어지는 대상으로 나타내며, 아슈르가 그 물길 옆이나 강둑에 있다는 것을 보여 줍니다. Located는 과거분사로, 여기서는 아슈르의 지리적 위치에 관한 정보를 덧붙입니다. 같은 구조를 도로, 해안, 국경처럼 선형으로 이어지는 대상에도 사용할 수 있습니다.
연습
“길게 이어진 대상을 따라 위치한”이라는 뜻의 수업에서 배운 두 단어 표현을 넣으세요: The villages are ____ the coast.
정답 보기
located along
share one's name with: ~와 같은 이름을 가지다
여기서 shared its name with는 ‘~와 같은 이름이었다’라는 뜻입니다. 도시와 신은 둘 다 Ashur라고 불렸습니다. share는 두 대상이 같은 이름을 공통으로 가졌다는 뜻이며, 어느 한쪽이 다른 쪽에게 이름을 주었다는 뜻은 아닙니다. 활용할 수 있는 구조는 A shares/shared its name with B입니다. 이름을 가진 대상에 맞춰 its를 his, her, their 같은 적절한 소유격으로 바꾸세요.
연습
학습한 표현을 사용해 과거 시제 문장을 완성하세요: The ancient city ____ a god.
정답 보기
shared its name with
thought to be: 축약된 수동 관계절
Thought to be는 ‘~라고 여겨진’이라는 뜻입니다. 이 문장 조각 바로 앞에서 언급된 신을 수식합니다. 완전한 형태는 a god who was thought to be an embodiment...이며, who was를 생략하면 축약된 수동 관계절이 됩니다. 여기서 thought는 수동의 의미입니다. 그 믿음을 가진 것은 다른 사람들이며, 신이 직접 생각하고 있다는 뜻이 아닙니다. 다큐멘터리나 백과사전식 서술에서는 이런 압축된 형태로 전해지는 견해를 간결하게 제시합니다.
연습
think를 사용한 수동 보고 구조를 올바르게 쓴 문장은 무엇인가요?
- The site is thought being more than three thousand years old.
- The site is thought to be more than three thousand years old.
- The site thought to be more than three thousand years old.
정답 보기
The site is thought to be more than three thousand years old.
an embodiment of: 생각을 구체적인 형태로 구현하기
an embodiment of the city에서 embodiment는 어떤 생각이나 집단 정체성을 구체적인 형태로 드러내는 사람, 신, 사물 또는 제도를 뜻합니다. 일반적인 의미의 신체를 뜻하지 않습니다. 여기서는 그 신이 도시의 정체성을 구현하고, 나중에는 제국 전체의 정체성을 구현하는 존재로 이해되었다는 뜻입니다. an embodiment of + 명사 구조는 사람이나 사물이 어떤 특성, 생각, 장소 또는 공동체를 강하고 구체적으로 드러낼 때 쓸 수 있습니다.
연습
‘어떤 특성을 구체적으로 구현한 것’이라는 뜻의 이번 학습 표현으로 문장을 완성하세요: To the whole team, their captain was ____ courage.
정답 보기
an embodiment of
administration-minded와 -minded 구조
Administration-minded는 administration + -minded로 이루어진 복합 형용사입니다. -minded는 특정한 사고방식을 지니거나 어떤 것에 큰 관심을 둔다는 뜻이므로, 전체 형용사는 행정과 체계적인 통치를 특히 중시하는 사람들을 묘사합니다. 문장에서는 Assyrians를 수식하며 그들의 통치 성향을 나타냅니다. 행정 기관에 속한 ‘마음’을 문자 그대로 가리키는 것이 아닙니다. 활용할 수 있는 구조는 명사/형용사 + -minded이며 business-minded, reform-minded, open-minded 등이 있습니다.
연습
지도자들의 사고 성향에 초점을 둘 때 문장을 가장 잘 완성하는 형용사는 무엇인가요? The rulers were ____ and valued careful record keeping.
- administration-minded
- administrative
- administration mind
정답 보기
administration-minded
closely linked: 밀접하게 연결된
closely linked는 두 가지가 강하고 중요한 관계로 이어져 있다는 뜻입니다. closely는 linked의 정도를 강화하는 부사입니다. 여기서 말하는 연결은 비유적인 관계이지 실제 사슬로 이은 것이 아닙니다. 이 문장의 were closely linked는 아시리아의 정치와 종교가 서로 독립된 통치 영역이 아니라 밀접하게 연결된 영역이었음을 나타냅니다. 응용할 수 있는 구조는 A and B are closely linked와 A is closely linked to B입니다.
연습
강하게 연결되어 있다는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Sleep and memory are ____.
정답 보기
closely linked
took the title of king: 왕의 칭호를 사용하기 시작했다
take the title of king은 king을 공식 칭호로 채택하거나 사용하기 시작한다는 뜻입니다. took은 take의 단순 과거형입니다. 여기서 take는 비유적으로 쓰였으며 물건을 실제로 집어 드는 동작이 아닙니다. 이 역사적 서술에서 이 표현은 공개적 지위의 변화를 나타냅니다. 즉, 대제사장이 king을 자신의 공식 칭호로 사용하기 시작한 것입니다. 응용할 수 있는 take the title of + designation 구조는 격식 있는 역사 서술에서 가장 흔합니다.
연습
왕이라는 공식 칭호를 채택했다는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: After taking control, the ruler ____.
정답 보기
took the title of king
initiated a tradition of: 지속될 관행을 공식적으로 시작하기
initiated a tradition of는 나중에도 이어지거나 반복되는 관행을 공식적으로 시작했다는 뜻입니다. 여기서 군사 원정은 한 번의 사건이 아니라 지속되는 방식의 출발점으로 제시됩니다. 구조는 initiate a tradition of + 명사 또는 -ing형입니다. 관습, 정책, 조직 관행의 기원을 밝힐 때 특히 유용합니다.
연습
‘오래 지속될 관습을 시작했다’는 뜻의 수업 속 격식 있는 표현으로 문장을 완성하세요: The director ____ inviting former members to the annual meeting.
정답 보기
initiated a tradition of
effectively transforming ... from ... to ...: 실제 결과로 나타난 변화를 표현하기
여기서 effectively는 ‘효율적으로’가 아니라 ‘사실상’ 또는 ‘실제 결과로서’라는 뜻입니다. 군사 원정의 결과로 아시리아의 정치 형태가 바뀌었습니다. transform A from X to Y 구조는 변화하는 대상, 이전 상태, 새로운 상태를 차례로 나타냅니다. effectively transforming...이라는 -ing절은 별도의 주요 사건을 제시하는 것이 아니라 앞선 행동이 낳은 결과를 덧붙여 설명합니다.
연습
'The merger effectively transformed the studio from a local firm to a global brand,'에서 effectively는 무슨 뜻인가요?
- 시간이나 노력을 거의 낭비하지 않고
- 오직 일시적으로
- 사실상, 실제 결과로서
정답 보기
사실상, 실제 결과로서
a single administrative entity oversaw: 하나의 통치 기관이 통합 관리함
single은 서로 독립된 여러 지방 당국이 아니라 하나로 통합된 통치 기관이 관리를 맡았음을 강조합니다. administrative entity는 하나의 조직 단위로 간주되는 정부, 기관 또는 통치 체계를 뜻합니다. oversaw는 oversee의 과거형으로, 감독하거나 통치할 책임이 있었다는 뜻입니다. 전체 표현은 중앙집권적 행정을 나타내며, 하나의 기관이 서로 다른 여러 지역과 문화, 민족을 관리했음을 보여 줍니다.
연습
예문에서 a single administrative entity oversaw many places와 가장 가까운 의미는 무엇인가요?
- 한 기관이 우연히 여러 지역을 위에서 보았다.
- 여러 지방 당국이 같은 지역들을 방문했다.
- 하나의 통치 기관이 여러 지역을 관리할 책임이 있었다.
정답 보기
하나의 통치 기관이 여러 지역을 관리할 책임이 있었다.
extended its reach: 세력 또는 영향 범위를 넓힘
여기서 reach는 추상 명사로, 국가가 영향을 미치거나 통제할 수 있는 지역이나 사람들의 범위를 뜻합니다. 따라서 extended its reach는 아시리아가 권력이나 영향력이 미치는 범위를 넓혔다는 뜻이지, 신체의 팔을 늘였다는 뜻이 아닙니다. 이와 같은 추상적 의미로 조직의 청중, 시장 범위, 영향력 또는 서비스 접근 범위를 나타낼 수도 있습니다. 어떤 범위가 넓어졌는지는 문맥으로 판단합니다.
연습
어느 문장이 extended its reach와 같은 추상적 의미로 reach를 사용하나요?
- The news network extended its reach to smaller towns.
- Maya reached for the notebook beside her.
- The top shelf was beyond Leo's reach.
정답 보기
The news network extended its reach to smaller towns.
still bewilders archaeologists: 지금도 고고학자들을 당혹스럽게 한다
still은 당혹스럽게 하는 영향이 과거부터 현재까지 계속되고 있음을 나타냅니다. 여기서는 고고학자들이 그 재앙을 지금도 설명하지 못한다는 뜻입니다. bewilders는 누군가를 매우 혼란스럽게 만들어 명확한 설명을 찾지 못하게 한다는 뜻입니다. confuses보다 의미가 강하고 격식도 높아서 풀리지 않은 역사적 수수께끼를 다루는 서술에 잘 어울립니다.
연습
여기서 still bewilders archaeologists는 무슨 뜻인가요?
- 고고학자들은 지금도 그것을 명확히 설명하지 못한다.
- 고고학자들은 그것을 연구하기를 거부하고 있다.
- 고고학자들은 최근에 그것을 해결했다.
정답 보기
고고학자들은 지금도 그것을 명확히 설명하지 못한다.
caused the Assyrians to lose의 cause + 목적어 + to부정사
이 구조는 cause + 목적어 + to부정사입니다. caused the Assyrians to lose에서 the Assyrians는 목적어이고, to lose는 앞서 나온 재앙으로 인해 생긴 결과를 나타냅니다. 이 구조는 그 결과가 외부 원인의 영향으로 생겼음을 보여 줍니다. 아시리아인들이 영토를 잃기로 선택했거나 그럴 의도가 있었다는 뜻은 아닙니다.
연습
cause + 목적어 + to부정사 구조를 완성하세요: The power outage caused the computers ____ shut down unexpectedly.
정답 보기
to
A few hundred years later, however: 시간 이동과 추세의 반전
A few hundred years later는 시간선을 수백 년 뒤로 이동시킵니다. 이를 통해 글쓴이는 중간 시기를 건너뛰고 이야기의 더 나중 단계를 시작할 수 있습니다. however는 이 후대의 전개가 앞선 추세를 뒤집거나 그와 대조된다는 점을 알립니다. 시간 표현과 however가 함께 쓰이면 정보를 단순한 다음 사건이 아니라 ‘시간이 흐른 뒤 방향이 달라진 전개’로 구성합니다.
연습
'A few hundred years later, however,'는 어떤 정보 관계를 나타냅니까?
- 같은 사건의 원인 두 가지를 제시한다.
- 역사 용어를 정의한다.
- 시간선을 앞으로 옮기고 추세의 반전을 알린다.
정답 보기
시간선을 앞으로 옮기고 추세의 반전을 알린다.
a new round of conquests: 새롭게 시작된 한 단계의 활동
a new round of conquests에서 round는 원 모양이 아니라 서로 관련된 활동의 한 단계나 한 묶음을 뜻합니다. 이 표현은 여러 차례의 정복을 새롭게 시작된 하나의 활동 시기로 묶습니다. 응용할 수 있는 패턴은 a new round of + 활동 명사입니다. a new round of talks, negotiations, tests, cuts처럼 쓸 수 있습니다. new는 비슷한 단계가 전에 있었거나 그 활동이 다시 시작된다는 뜻을 암시합니다.
연습
학습한 표현에서 빠진 두 단어를 넣으세요: After the first meeting failed, the two sides began a new ____ negotiations.
정답 보기
round of
Hone X into Y: “honed their administrative system into an empire”의 점진적 개선
여기서 honed는 ‘도구로 날카롭게 갈았다’가 아니라 ‘반복해서 개선하여 다듬었다’라는 뜻입니다. 직접 목적어는 their administrative system입니다. hone X into Y에서 into는 발전된 결과를 나타냅니다. 이 표현은 행정 체계가 다듬어져 제국을 형성하거나 뒷받침할 수 있게 된 것으로 묘사하며, 갑작스러운 창조보다 점진적인 과정을 강조합니다.
연습
hone의 과거형과 결과를 나타내는 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: After many revisions, the editors ____ a rough outline ____ a clear guide.
정답 보기
honed · into
Would last generations: 과거의 관점에서 본 이후의 결과
Would + 동사원형은 과거의 한 시점에서 바라본 미래를 나타낼 수 있습니다. 이 역사 서술에서 관계절은 an empire를 수식합니다. 제국이 형성된 시점에는 오랜 존속 기간이 아직 미래에 있었지만, 화자는 이미 그 후의 결과를 알고 있습니다. 따라서 여기서 would는 의지를 나타내지 않습니다. Last는 ‘계속 존재하다’, generations는 연속되는 여러 세대를 뜻하므로 이 절은 매우 오랫동안 지속된 제국을 설명합니다.
연습
역사 서술에서 “That small workshop would become a global brand”는 무슨 뜻인가요?
- 그 작은 작업장은 즉시 세계적인 브랜드가 되어야 했다.
- 그 작은 작업장은 세계적인 브랜드가 되고 싶어 했다.
- 그 작은 작업장은 이후 세계적인 브랜드가 되었다.
정답 보기
그 작은 작업장은 이후 세계적인 브랜드가 되었다.
Assyrians were military innovators and merciless conquerors. 어휘 쓰임
2:05아시리아인들은 군사적 혁신가이자 무자비한 정복자였습니다.
군사적 혁신가와 무자비한 정복자: 병렬 명사 표지
military innovators와 merciless conquerors는 같은 사람들을 묘사하는 두 개의 병렬 명사 표지입니다. 앞의 표현은 새로운 전투 방식을 만드는 능력을 강조하고, 뒤의 표현은 그들의 정복을 잔인하고 자비 없는 행위로 평가합니다. 두 표지를 and로 연결하면 군사적 발명에서는 뛰어나지만 정복에서는 잔혹했다는 간결한 이중 이미지가 만들어집니다. 역사 해설에서는 이런 구조로 서로 다르거나 심지어 충돌하는 평가를 한 문장에 요약할 수 있습니다.
연습
military innovators and merciless conquerors라는 병렬 표현은 무엇을 강조합니까?
- 그들은 군사적 변화를 피하고 패배한 사람들을 온화하게 대했다.
- 그들은 새로운 군사 방식을 개발했고 자비 없이 다른 이들을 정복하기도 했다.
- 그들은 평화적인 발명으로만 알려졌다.
정답 보기
그들은 새로운 군사 방식을 개발했고 자비 없이 다른 이들을 정복하기도 했다.
공성 전술과 잔혹한 처벌
Siege tactics는 도시나 요새처럼 방어되는 장소를 포위하고 고립시키는 군사적 방법입니다. 흔히 보급을 끊어 항복하게 만듭니다. siege는 일반적인 attack보다 의미가 더 구체적입니다. Cruel punishments는 심한 고통을 일으키는 처벌을 가리키며, 그 처벌을 분명하게 비난하는 표현입니다. 두 구절을 and로 연결하여 전쟁 수단과 위협 또는 처벌 수단이라는 두 가지 통제 방식을 요약합니다. 주변 해설에서 뒤에 나오는 극단적인 폭력 사례들은 넓은 범주의 cruel punishments에 포함됩니다.
연습
siege tactics and cruel punishments라는 표현에 가장 잘 맞는 상황은 무엇입니까?
- 한 도시가 무역 협정을 체결하고 모든 처벌을 완화한다.
- 군대가 요새를 포위하고 보급을 끊는 한편, 통치자는 가혹하고 고통스러운 처벌을 내린다.
- 군대가 한 차례 빠르게 돌격하는 한편, 통치자는 포로들에게 상을 준다.
정답 보기
군대가 요새를 포위하고 보급을 끊는 한편, 통치자는 가혹하고 고통스러운 처벌을 내린다.
impalement and flaying: 말뚝형과 피부 벗기기
Impalement는 말뚝이나 다른 뾰족한 물체로 몸을 관통하는 고문 또는 처형을 뜻합니다. Flaying은 사람의 피부를 벗기는 행위입니다. 두 단어 모두 극도로 잔혹한 신체적 폭력을 가리킵니다. 여기서는 이런 구체적인 예를 통해 아시리아 정복자들이 왜 merciless라고 묘사되는지 보여 줍니다. 이러한 형벌은 저항하는 사람들에게 공포를 주는 데 사용되었습니다. 일반적인 처벌을 뜻하는 말이 아닙니다.
연습
용법이 적절한지 판단하세요. 교사가 다음 문장을 일상적인 교실 규율에 대한 설명으로 사용합니다: Late homework may lead to impalement and flaying.
- 적절함
- 부적절함
정답 보기
부적절함
was due in part to: 부분적으로 …에 기인했다
Was due in part to는 “일부는 … 때문에 생겼다” 또는 “부분적으로 …에 기인했다”라는 뜻입니다. 이 문장에서는 결과인 제국의 성장과 그 성장에 기여한 원인 중 하나인 주민 강제 이주 전략을 연결합니다. 구조는 “결과 + be due in part to + 원인”입니다. In part는 단정을 제한하는 표현으로, 이 요인만이 완전한 설명인 것은 아니며 다른 원인도 있을 수 있음을 보여 줍니다.
연습
“부분적으로 … 때문에 생긴”이라는 뜻의 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The lower cost was due ____ improved technology.
정답 보기
in part to
strategy of deporting local populations: 현지 주민 집단을 강제 이주시키는 전략
이 표현은 지배 세력이 의도적으로 시행하는 정책을 뜻합니다. 즉, 공동체를 원래 살던 곳에서 강제로 내보내는 것입니다. 여기서 deporting은 일반적인 이사나 자발적 이주가 아니라 강제적인 인구 이동을 나타냅니다. strategy of + -ing 구조는 그 전략이 구체적으로 무엇을 하는 것인지 설명합니다. local populations는 영향을 받는 지역에 사는 사람들의 집단을 뜻하므로, 대상은 개별 여행자가 아니라 공동체 전체입니다.
연습
이 문장에서 strategy of deporting local populations는 무슨 뜻인가요?
- 현지 공동체를 고향에서 강제로 내보내는 계획적 정책
- 현지 주민의 자발적 이사를 돕는 계획
- 각 지역의 인구수를 세는 방법
정답 보기
현지 공동체를 고향에서 강제로 내보내는 계획적 정책
shifting them around: 그들을 여러 장소로 재배치하기
이 문장에서 shifting them around는 같은 사람들을 제국의 여러 지역으로 옮기고 재배치한다는 뜻입니다. them은 바로 앞에서 언급한 local populations를 가리키며, around는 하나의 목적지로 단순히 한 번 이동하는 것이 아니라 여러 장소에 분산한다는 의미를 더합니다. 여기서 shift는 타동사이며 구조는 shift + object + around입니다. 목적어를 옮기거나 재배치한다는 뜻으로, 근무 시간대를 뜻하는 명사 shift가 아닙니다.
연습
‘같은 사람들을 여러 장소로 옮기다’라는 뜻의 강조 표현으로 다음 영어 문장을 완성하세요: The volunteers were needed at different entrances, so the coordinator kept ____.
정답 보기
shifting them around
broke people's bonds with their homelands: 고향과의 유대를 끊다
여기서 bonds는 감정적·사회적·정체성 차원의 강한 연결을 뜻합니다. 이 구절은 어떤 일이 사람들이 자신이 온 장소와 맺고 있던 관계를 훼손하거나 파괴했다는 의미입니다. bonds는 금융 채권이나 실제 밧줄을 뜻하지 않습니다. Break는 물리적인 비유입니다. 관계를 끊어질 수 있는 연결 고리로 표현합니다. 다른 맥락에서는 가족, 공동체 또는 장소와의 bonds가 강해지거나 약해지거나 끊어질 수 있습니다.
연습
이 문장에서 broke people's bonds with their homelands는 무슨 뜻인가요?
- 각국 정부가 발행한 채권의 시장 가치를 떨어뜨렸습니다.
- 사람들이 자신이 온 장소와 맺고 있던 감정적·사회적 연결을 훼손했습니다.
- 사람들이 고향으로 실제 이동하는 것을 불가능하게 만들었습니다.
정답 보기
사람들이 자신이 온 장소와 맺고 있던 감정적·사회적 연결을 훼손했습니다.
severed loyalties among local groups: 지역 집단 간의 충성 관계를 완전히 끊다
Severed는 완전히 또는 매우 심각하게 끊었다는 뜻입니다. loyalties는 충성이나 충성 관계, 즉 어떤 집단을 지지하거나 그 집단에 충실하겠다는 헌신을 뜻합니다. 이 구절은 기존의 충성 관계가 깨졌다는 뜻이지, 잠시 약해졌다는 뜻이 아닙니다. among local groups는 여러 집단이 관련되어 있음을 보여 줍니다. 그 집단들을 서로 연결하던 충성 관계가 훼손되었습니다.
연습
severed loyalties among local groups의 의미와 어감의 강도에 가장 잘 맞는 것은 무엇인가요?
- 집단들이 만나는 시간을 잠시 바꾸었습니다.
- 집단들이 서로에게 더 충성하게 만들었습니다.
- 집단들이 서로에게 품고 있던 기존의 충성 관계를 심각하게 무너뜨렸습니다.
정답 보기
집단들이 서로에게 품고 있던 기존의 충성 관계를 심각하게 무너뜨렸습니다.
Once + 절: 어떤 일이 일어나자마자
여기서 Once는 시간절을 이끌며, 먼저 한 지역의 정복이 이루어져야 했다는 뜻입니다. ‘한 번’이라는 횟수를 나타내지 않습니다. once절은 먼저 일어난 사건을 제시하고, 주절은 그 뒤에 일어난 일을 설명합니다. Once + 주어 + 동사 구조로 사건의 순서를 정리할 수 있습니다. 첫 사건이 끝나거나 조건이 충족되면 다음 행동이 시작되거나 가능해집니다.
연습
첫 사건이 다음 단계보다 먼저 일어나야 함을 나타내는 시간 접속사 Once를 넣으세요: ____ the password is reset, you can sign in again.
정답 보기
Once
connected by well-maintained royal roads: 축약된 수식 표현
connected by well-maintained royal roads는 cities를 꾸며 주는 과거분사구입니다. cities that were connected by well-maintained royal roads로 풀어 쓸 수 있습니다. 문장의 주동사는 built이며, connected가 두 번째 주요 동작을 시작하는 것은 아닙니다. connected by + 연결 체계 구조에서 by는 연결을 만드는 수단을 나타냅니다. well-maintained는 정기적으로 관리되어 좋은 상태로 유지된다는 뜻입니다. 이 역사적 맥락에서 royal roads는 제국의 권력과 관련되어 행정과 군사 이동에 사용된 도로였으며, 단순히 호화로운 도로를 뜻하지 않습니다.
연습
잘 관리된 도로가 마을들을 잇는 수단이라는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The villages are connected to well-maintained roads.
- The villages connected by well-maintained roads.
- The villages are connected by well-maintained roads.
정답 보기
The villages are connected by well-maintained roads.
came to power: 권력을 잡아 통치를 시작하다
came to power에서 power는 정치적 또는 통치상의 권력을 뜻합니다. 이 표현은 사람, 정당, 정부가 통치를 시작하거나 권한을 갖게 되었다는 뜻이며 전기나 체력을 가리키지 않습니다. 과거형 came은 그 변화가 과거에 일어났음을 나타냅니다. 일반적으로 come to power는 단순히 힘이 있는 상태가 아니라 권력을 갖게 되는 전환을 나타냅니다.
연습
다음 영어 문장을 읽으세요. “The queen came to power in 1558.” came to power는 무슨 뜻인가요?
- 여왕이 통치를 시작했다.
- 전기가 복구되었다.
- 여왕이 체력을 회복했다.
정답 보기
여왕이 통치를 시작했다.
With each move: 매번의 수도 이전과 그 결과를 연결하기
With each move는 문장 앞에 놓인 전치사구로, 반복되는 배경 사건을 제시합니다. 여기서 move는 수도를 옮기는 일을 뜻합니다. 수도를 옮길 때마다 새로운 궁전과 신전이 세워지고 장식되었습니다. with each + 단수 가산 명사 구조는 사건이 일어날 때마다 그에 따르는 결과를 연결해 문장의 정보를 구성합니다. 건설을 한 번의 이전에 관한 세부 사항이 아니라 반복되는 결과로 제시합니다.
연습
다음 영어 문장을 읽으세요. “With each move, new temples were built.” With each move는 어떤 역할을 하나요?
- 각각의 수도 이전과 그때마다 반복된 건설을 연결한다.
- 건설을 마지막 수도 이전으로만 한정한다.
- move가 한 걸음을 뜻한다고 말한다.
정답 보기
각각의 수도 이전과 그때마다 반복된 건설을 연결한다.
were erected: 구조물이 세워졌음을 나타내는 격식 있는 수동 표현
여기서 were erected는 과거 수동태 동사구입니다. were는 수동태를 만들고 erected는 ‘건설되거나 세워졌다’는 뜻입니다. 주어인 new palaces and temples가 동작을 받으며, 누가 지었는지는 언급되지 않습니다. 이 구조에서 erected는 똑바로 선 자세를 묘사하지 않습니다. 역사나 건축을 설명할 때 erect는 건물, 기념비, 벽과 같은 구조물이 건설되거나 세워졌음을 나타내는 격식 있는 표현입니다.
연습
이 수업의 격식 있는 수동 표현으로 문장을 완성하세요: The stone tower ____ in 1880.
정답 보기
was erected
lavishly decorated: 화려하고 사치스럽게 장식된
lavishly decorated는 ‘매우 화려하고 정교하며 비싸 보이게 장식된’이라는 뜻입니다. lavishly는 decorated를 수식하는 부사로, 장식의 정도와 방식 모두를 나타냅니다. 이 표현은 단순히 장식의 수가 많다는 것 이상을 뜻합니다. 비싼 재료, 풍부한 세부 장식 또는 사치스럽고 호화로운 연출을 암시하는 경우가 많습니다.
연습
이 수업에서 배운 표현으로 문장을 완성하세요: The banquet hall had gold walls, silk curtains, and hundreds of flowers, so it was ____.
정답 보기
lavishly decorated
absolute power: 제한 없는 통치 권력
정치적·역사적 맥락에서 absolute power는 실질적인 제한이나 견제를 받지 않는 통치 권력을 뜻합니다. 여기서 absolute는 ‘제한되지 않은’이라는 뜻이지, ‘확실히 옳은’, ‘완전한 지식을 가진’ 또는 단순히 ‘매우 강한’이라는 뜻이 아닙니다. 이 절에서 왕들은 이런 권력을 가졌다고 주장합니다. Claimed가 쓰였으므로 그들의 권력이 실제로 무제한이었는지는 여전히 확정되지 않습니다.
연습
결정이 법률이나 제도의 실질적인 제한을 받지 않는 통치자를 가장 잘 나타내는 표현은 무엇인가요?
- absolute power
- political power
- ceremonial authority
정답 보기
absolute power
Although kings claimed absolute power: 양보와 수정
Although는 양보절을 이끕니다. 먼저 왕들의 주장을 인정할 정보로 제시한 뒤, 주절에서 더 중요하고 상황을 복잡하게 만드는 사실을 제시합니다. 구조는 Although A, B이며, A에도 불구하고 B가 여전히 참이고 보통 B에 글쓴이의 핵심 요점이 담깁니다. Claimed는 절대 권력이라는 생각이 왕들의 주장임을 나타낼 뿐, 그것을 사실로 확인하지는 않습니다. 여기서는 주절이 궁정 신하, 관리, 학자도 국정에 영향을 미쳤다고 밝히면서 한 사람만 통치했다는 단순한 인상을 바로잡습니다.
연습
이 문장의 첫 절은 전체 문장에서 어떤 역할을 하나요?
- 왕들만이 모든 국정을 통제했다는 것을 입증한다.
- 왕들의 주장을 먼저 인정한 뒤 주절에서 더 복잡한 현실을 제시한다.
- 궁정 신하들이 왕에게 아무 권력도 없다고 공개적으로 부정했음을 보여 준다.
정답 보기
왕들의 주장을 먼저 인정한 뒤 주절에서 더 복잡한 현실을 제시한다.
an extensive system of ... influenced affairs: 광범위한 체계가 국정에 영향을 미치다
주어의 중심어는 system입니다. of 구는 그 네트워크를 구성하는 집단을 밝힙니다. courtiers는 왕실에 소속된 궁정 신하, provincial officials는 지방 정부의 관리, scholars는 학식 있는 전문가를 뜻합니다. an extensive system은 한 사람이나 기계가 아니라 광범위한 제도적 네트워크를 의미합니다. 여기서 influenced affairs는 공공 업무나 정부 업무가 처리되는 방식에 영향을 주었다는 뜻입니다. 격식 있는 역사 분석에서 affairs의 의미는 문맥으로 결정되며, 여기서는 연애 관계를 뜻하지 않습니다.
연습
“An extensive system of officials influenced affairs,”라는 문장에서 격식 있는 정치 문맥의 affairs는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높습니까?
- 관리들의 개인 소지품
- 정부 또는 공공 업무
- 비밀스러운 연애 관계
정답 보기
정부 또는 공공 업무
Assyrian rulers celebrated their military excursions by having representations of their exploits 해설
3:02아시리아의 통치자들은 자신들의 군사 원정을 기념하기 위해 새로 지은 궁전의 벽에
military excursions: 여가 여행이 아닌 무장 원정
이 역사적 문장에서 military excursions는 군사 원정이나 군사 작전을 뜻합니다. 형용사 military가 excursions의 의미를 결정하므로, 관광 여행이 아니라 무력을 동반한 행동을 가리킵니다. 일상 영어에서 excursion은 흔히 짧은 여행을 떠올리게 합니다. 여기서는 통치자들의 전쟁을 주목할 만한 원정으로 제시하는 격식 있고 다소 간접적인 표현입니다.
연습
역사 문헌에서 “The king recorded his military excursions”는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?
- 왕은 군인들을 위한 수학여행을 준비했다.
- 왕은 편안한 관광 여행에 관해 썼다.
- 왕은 자신의 무장 원정이나 군사 작전을 기록했다.
정답 보기
왕은 자신의 무장 원정이나 군사 작전을 기록했다.
representations of their exploits: 찬양받는 업적을 묘사한 형상
이 문장에서 representations는 조각이나 그림 같은 시각적 묘사를 뜻하고, exploits는 인상적이거나 찬양받는 행위를 뜻하는 복수 명사입니다. 따라서 representations of their exploits는 통치자들의 업적, 특히 군사적 승리를 보여 주는 그림이나 조각을 뜻합니다. 이 표현은 그 행위를 칭송하는 영웅적 관점으로 제시합니다. 통치자들을 대신하는 사람들을 뜻하지 않으며, 여기서 exploits는 누군가를 부당하게 이용한다는 뜻의 동사가 아닙니다.
연습
“The museum displayed representations of the general's exploits”는 무슨 뜻인가요?
- 장군을 부당하게 이용하려고 파견된 사람들.
- 장군의 찬양받는 업적을 보여 주는 그림이나 조각.
- 장군의 여행 일정표.
정답 보기
장군의 찬양받는 업적을 보여 주는 그림이나 조각.
celebrated ... by having representations ... carved into ...: 그림을 새기게 하여 기념하다
celebrated ... by ...에서 by + -ing는 군사 원정을 기리거나 공개적으로 기념한 방법을 나타냅니다. 여기서 celebrated는 통치자들이 반드시 축하 파티를 열었다는 뜻은 아닙니다. have + 목적어 + 과거분사는 사역 구조입니다. having representations of their exploits carved에서 통치자들은 다른 사람들에게 자신들의 업적을 나타내는 그림을 새기도록 했습니다. 통치자들이 직접 조각했다고 표현한 것이 아닙니다. into는 벽이 조각으로 파인 재료나 표면임을 나타냅니다.
연습
have + 목적어 + 과거분사의 사역 구조로 문장을 완성하세요. install을 사용하세요: The museum marked the event by ____ a plaque ____ at the entrance.
정답 보기
having · installed
But despite the picture of a ruthless war state projected by these records, 해설
3:11하지만 이러한 기록들이 투영하는 무자비한 전쟁 국가의 모습에도 불구하고,
But despite the picture of a ruthless war state: 전환 전의 양보
Despite는 양보를 나타내며 뒤에 명사구 the picture of a ruthless war state가 옵니다. 이 부분은 먼저 기록이 만들어 낸 냉혹한 이미지를 인정합니다. 문장 앞의 But은 전환을 더 강하게 알립니다. 글쓴이는 이제 그 이미지를 반박하거나 제한하는 정보를 덧붙이려 합니다. 이 구조는 “그런 사실이나 인상이 있더라도 다른 면이 있다”는 방식으로 논지를 구성할 때 쓸 수 있습니다.
연습
명사구 앞에 despite를 사용해 대조를 이끄는 문장으로 올바른 것은 무엇인가요?
- Despite the appearance of complete agreement, the committee remained divided.
- Despite the committee appeared to agree, the committee remained divided.
- Although the appearance of complete agreement, the committee remained divided.
정답 보기
Despite the appearance of complete agreement, the committee remained divided.
projected by these records: 청중의 마음속에 만들어진 이미지
Projected by these records는 앞의 picture를 수식합니다. 이는 수동태 관계절 that was projected by these records를 줄인 형태이므로, 기록이 그 이미지나 인상의 출처라는 뜻입니다. 여기서 project는 프로젝터로 무언가를 비춘다는 뜻이 아니라 “사람들에게 이미지를 전달하거나 마음속에 만들어 내다”라는 뜻입니다. 문맥에서 these records는 앞서 언급된 군사 작전을 묘사한 궁전 이미지를 가리키며, 이 이미지들이 무자비한 전쟁 국가라는 인상을 만듭니다.
연습
어느 문장에서 project가 “이미지나 특성을 전달하다”라는 뜻인가요?
- The technician projected the map onto the wall.
- The forecast projected higher sales for next year.
- The spokesperson projected calm confidence during the interview.
정답 보기
The spokesperson projected calm confidence during the interview.
were also interested in: 두 번째 특징 덧붙이기
이 문장에서 were interested in은 왕들이 어떤 것을 흥미롭거나 주목할 만하다고 여겼다는 뜻입니다. 구조는 be의 과거형 + interested in + 명사 또는 -ing형이며, 여기서는 그 지역의 문화적 전통이 관심의 대상입니다. also는 이 관심을 두 번째 특징으로 덧붙입니다. 아시리아의 전쟁 활동을 설명한 뒤 왕들의 문화적인 면도 보여 주어, 한쪽으로 치우친 인상을 바로잡습니다.
연습
be + also + interested in 구조를 과거형으로 사용해 문장을 완성하세요: The rulers ____ astronomy.
정답 보기
were also interested in
those of Babylonia: 복수 명사 대신 쓰기
those는 앞서 나온 복수 명사구 cultural traditions를 가리킵니다. 따라서 those of Babylonia는 the cultural traditions of Babylonia라는 뜻이며, 바빌로니아 사람들을 뜻하지 않습니다. 이 대용 표현은 복수 명사의 반복을 피하게 해 줍니다. 격식 있는 설명이나 비교에서 가리키는 대상이 분명하다면, those of + 장소 또는 집단은 앞에서 언급한 그 장소나 집단에 속하는 복수 대상을 대신할 수 있습니다.
연습
반복되는 복수 명사 customs를 격식 있는 those of 구조로 바꾸세요: The customs of the coastal region differ from ____ the mountain region.
정답 보기
those of
a separate state to the south: 남쪽에 있는 별개의 정치적 실체
이 역사적 설명에서 a separate state는 아시리아와 구별되는 정치적 실체를 뜻합니다. 여기서 state는 ‘상태’를 뜻하지 않으며, 특별히 미국의 한 주를 가리키는 것도 아닙니다. to the south는 바빌로니아가 아시리아 남쪽에 있다는 위치를 알려 줍니다. 전체적으로 이 표현은 바빌로니아를 아시리아 안의 도시가 아니라 별개의 정치적 실체로 제시합니다.
연습
이 역사적 설명에서 a separate state to the south는 바빌로니아에 관해 무엇을 알려 줍니까?
- 남쪽 땅의 물리적 상태를 설명했다.
- 아시리아 안에 있는 남부 도시였다.
- 아시리아 남쪽에 위치한 별개의 정치적 실체였다.
정답 보기
아시리아 남쪽에 위치한 별개의 정치적 실체였다.
cultural leader for millennia: 수천 년간 이어진 문화적 선도 지위
여기서 a cultural leader는 문화 발전과 영향력 면에서 앞서 있는 지역이나 사회를 뜻합니다. leader는 한 명의 통치자를 가리키지 않습니다. for millennia는 ‘수천 년 동안’이라는 뜻입니다. millennia는 millennium의 복수형이므로, 이 표현은 바빌로니아가 그 지위를 유지한 기간이 매우 길었다는 점을 강조합니다.
연습
‘수천 년 동안 문화의 최전선에 있었다’는 뜻의 이번 학습 표현을 정확히 사용해 문장을 완성하세요: The civilization was ____.
정답 보기
a cultural leader for millennia
stretching back to: 역사적 기원까지 거슬러 올라가기
stretching back to는 시간상 더 이른 출발점까지 이어진다는 뜻입니다. 여기서는 이야기하는 역사가 문자의 시작까지 거슬러 올라간다는 의미이며, stretching은 신체나 물체를 늘리는 것이 아니라 긴 시간 범위를 나타냅니다. 이 -ing 구는 그 역사의 출발점을 덧붙입니다. 완전한 문장에서는 subject + stretch back to + time, period, or event 구조로 활용할 수 있습니다. 예: A tradition stretches back to ancient times.
연습
‘더 이른 시대에 시작되다’라는 뜻이 되도록 한 단어를 넣으세요: The custom stretches ____ to ancient times.
정답 보기
back
Assyria saw itself as the inheritor and protector of this tradition. 표현 묶음
3:32아시리아는 스스로를 이 전통의 계승자이자 수호자로 여겼습니다.
saw itself as the inheritor and protector: 계승자이자 수호자로 자처하기
saw itself as the inheritor and protector of this tradition에서 saw는 ‘눈으로 보았다’가 아니라 ‘여겼다’ 또는 ‘이해했다’라는 뜻입니다. see + reflexive pronoun + as + role or identity 구조는 개인, 집단 또는 국가가 스스로를 어떻게 정의하는지 나타냅니다. inheritor는 아시리아가 과거로부터 그 전통을 물려받았다고 주장한다는 뜻이고, protector는 그 전통을 보존할 책임이 자신에게 있다고 주장한다는 뜻입니다. 이 표현은 아시리아 자체의 관점을 전달할 뿐, 다른 사람들도 그 주장을 받아들였음을 보여 주지는 않습니다.
연습
see oneself as 구조에 필요한 단어를 넣으세요: The museum sees itself ____ a guardian of local history.
정답 보기
as
Assyrian rulers supported scholars in specialties ranging from medicine to magic, 표현 묶음
3:37아시리아의 통치자들은 의학에서 마법에 이르는 다양한 전문 분야의 학자들을 지원했으며,
ranging from medicine to magic: 범위의 폭 나타내기
분사구 ranging from medicine to magic은 specialties를 수식합니다. ranging from A to B는 두 끝점을 제시해 더 큰 집합의 범위를 보여 주는 구조이며, 일반적으로 A와 B만 포함된다는 뜻은 아닙니다. 여기서 medicine과 magic은 서로 크게 다른 분야이므로, 이 표현은 지원 대상이 된 전문 분야가 매우 다양했음을 강조합니다. 같은 구조를 복수 명사 뒤에 붙여 주제, 가격, 나이, 의견 등의 범위를 설명할 수 있습니다.
연습
범위를 나타내는 고정 구조를 한 단어로 완성하세요: The summer camp offers activities ranging ____ kayaking to filmmaking.
정답 보기
from
were home to: 어떤 장소에 무엇이 있었는지 말하기
Were home to는 be home to의 과거형이며 복수 주어와 함께 쓰였습니다. 장소가 주어일 때는 뒤에 나오는 대상이 그 장소에 있거나, 그 장소가 그 대상을 수용하고 있거나, 그 대상의 소재지라는 뜻입니다. 여기서는 수도들에 정교한 공원과 정원이 있었다는 의미입니다. 이 구조에서 home은 비유적인 의미입니다. to 뒤에는 사람이나 주거지만 오는 것이 아니라 동물 종, 기관, 산업, 소장품, 공원 등 그 장소와 관련된 특징도 올 수 있습니다.
연습
be home to의 알맞은 과거형으로 문장을 완성하세요: In the 1990s, the town ____ several textile factories.
정답 보기
was home to
housed plants and animals: 동사 house의 쓰임
housed plants and animals에서 housed는 동사 house의 과거형입니다. 어떤 장소가 식물과 동물을 둘 공간을 제공하고 그곳에 수용했다는 뜻이며, 여기서 house는 ‘집’을 뜻하는 명사가 아닙니다. 장소나 기관은 사람, 동물, 소장품, 기록물 또는 장비를 house할 수 있습니다. 주어는 그것들을 수용하는 장소이고, 직접목적어는 그 안에 무엇이 있는지를 나타냅니다.
연습
The research center houses several rare plants에서 houses는 무슨 뜻인가요?
- 그것들을 위해 각각 별도의 집을 짓는다
- 그것들을 둘 공간을 제공하고 그곳에 보관한다
- 그것들을 다른 장소로 보낸다
정답 보기
그것들을 둘 공간을 제공하고 그곳에 보관한다
sent scholars throughout Babylonia to gather up and copy ancient literary works. 해설
3:55바빌로니아 전역에 학자들을 보내 고대 문학 작품을 수집하고 필사하게 했습니다.
sent scholars ... to gather up and copy: send + 사람 + to do 구조
sent scholars ... to gather up and copy에서 sent 뒤에는 파견된 사람인 scholars가 오고, 이어지는 to부정사가 그들의 임무를 나타냅니다. Gather up과 copy는 병렬로 연결된 두 동사이며 하나의 to를 공유합니다. Throughout Babylonia는 학자들의 활동 범위가 바빌로니아 여러 지역에 걸쳐 있었음을 나타냅니다. 이 표현이 목적어와 to부정사 사이에 들어가도 send + 목적어 + to do 구조는 바뀌지 않습니다.
연습
send + 사람 + 지역 + to do를 사용해 배정된 임무를 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The agency sent inspectors throughout the district identify and report safety problems.
- The agency sent safety problems to identify and report inspectors throughout the district.
- The agency sent inspectors throughout the district to identify and report safety problems.
정답 보기
The agency sent inspectors throughout the district to identify and report safety problems.
Gather up: 흩어진 것들을 한데 모으기
Gather up은 흩어져 있거나 서로 다른 곳에 있는 것들을 모아 한데 합친다는 뜻입니다. 이 문장에서는 학자들이 바빌로니아 전역의 고대 문학 작품을 수집합니다. 여기서 up은 위쪽으로 움직인다는 뜻이 아닙니다. 흩어진 자료를 한데 모은다는 의미를 더하며, 흔히 수집을 마무리한다는 느낌도 줍니다.
연습
gather에 알맞은 불변화사를 붙여 문장을 완성하세요: After the meeting, we stayed to ____ the papers scattered around the room.
정답 보기
gather up
Took the form of: 어떤 것이 제시된 형태 나타내기
Took the form of는 어떤 것이 특정한 형태로 존재하거나 나타나거나 제시되었다는 뜻입니다. 여기서는 도서관의 내용이 현대의 인쇄된 책이 아니라 점토판에 보존되었다는 뜻입니다. 이 표현은 어떤 것이 지닌 형태나 매체를 설명하며, took은 물건을 집는다는 문자 그대로의 행동이 아닙니다.
연습
이번 단원에서 배운 표현의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: The public apology ____ a brief statement on the company's website.
정답 보기
took the form of
inscribed with cuneiform in the languages of Akkadian and Sumerian. 어휘 쓰임
4:04아카드어와 수메르어의 쐐기 문자가 새겨져 있었습니다.
inscribed with cuneiform: 표면에 설형문자가 새겨진 상태
inscribed with cuneiform에서 inscribed는 표면에 글이나 기호가 새겨진 물체를 설명하는 과거분사입니다. 응용 가능한 형태인 be inscribed with + 단어, 이름, 기호 또는 문자 체계는 그 물체에 무엇이 표시되어 있는지를 말해 줍니다. 여기서 cuneiform은 문자 체계이고, 아카드어와 수메르어는 그 문자로 표현된 언어입니다. inscribed는 보통 가벼운 손글씨가 아니라 조각이나 각인처럼 의도적으로 만들어 오래 남는 표시를 뜻합니다.
연습
이 노트의 두 단어로 된 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The ancient seal was ____ cuneiform symbols.
정답 보기
inscribed with
The library was lost during the final sack of Ninevah in 612 BCE, 어휘 쓰임
4:10이 도서관은 기원전 612년 니네베가 마지막으로 약탈당할 때 유실되었지만,
final sack of Ninevah: 도시의 함락과 약탈
final sack of Ninevah에서 sack은 역사·군사 맥락의 명사로, 도시를 점령한 뒤 약탈하고 흔히 파괴까지 하는 사건을 뜻합니다. final은 이런 공격 중 마지막임을 나타내고, during은 도서관이 사라진 일을 그 사건이 벌어진 때에 위치시킵니다. the sack of + 도시나 장소 형태는 그 폭력적인 사건 자체를 가리킵니다. 여기서는 ‘큰 자루’라는 일반 명사의 뜻도, ‘누군가를 해고하다’라는 비격식 동사의 뜻도 아닙니다.
연습
문장 "The sack of the coastal city destroyed its markets and temples,"에서 sack은 무슨 뜻인가요?
- 도시의 점령과 약탈
- 도시가 포위되어 있던 긴 기간
- 도시에서 사용된 큰 자루
정답 보기
도시의 점령과 약탈
but thanks to: 대조 뒤에 유리한 원인 제시하기
이 문장에서 but은 앞의 내용과 대조되는 흐름을 나타냅니다. 이어지는 thanks to는 더 좋거나 다행스러운 결과를 가능하게 한 원인, 즉 고고학적 발굴을 제시합니다. 응용할 수 있는 형태는 but thanks to + 명사구이며, “하지만 이 유리하거나 중요한 원인 덕분에”라는 뜻입니다. 여기서 thanks to는 전치사구로 쓰였으며, 누군가에게 감사를 표하는 행위를 뜻하지 않습니다.
연습
“하지만 다행히도 ~ 덕분에”라는 뜻의 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The storm damaged the school, ____ quick repairs, classes resumed on Monday.
정답 보기
but thanks to
19th century archaeological excavation: 압축된 명사구 읽기
중심 명사는 excavation이며, 여기서 말하는 사건을 가리킵니다. archaeological은 어떤 종류의 발굴이었는지 알려 주고, 19th century는 그 발굴이 언제 이루어졌는지 알려 줍니다. 이처럼 역사 정보를 압축한 구를 읽을 때는 마지막 명사부터 확인한 뒤 오른쪽에서 왼쪽으로 수식 정보를 더하면 좋습니다. 즉 “19세기에 이루어진 고고학적 발굴”입니다. 여기서 excavation은 과거의 유물을 찾아 연구하기 위한 체계적인 발굴을 뜻하며, 일상적으로 땅을 파는 행위를 뜻하지 않습니다.
연습
“a 19th century archaeological excavation”이라는 구에서 중심 명사는 어느 단어인가요?
- archaeological
- century
- excavation
정답 보기
excavation
the Epic of Gilgamesh: 고대 메소포타미아의 작품
the Epic of Gilgamesh는 영웅 길가메시를 중심으로 한 고대 메소포타미아 문학 작품의 일반적인 영어 제목입니다. 이 제목에서 epic은 긴 서사 작품을 뜻하는 명사이며, ‘대단한’이라는 뜻의 비격식 형용사가 아닙니다. 여기서는 점토판에 보존된 중요한 문학 작품의 예로 이 작품을 언급합니다. 이 제목을 알아보면 해당 점토판이 일상적인 기록을 넘어 문화적·역사적 가치를 지니는 이유를 이해할 수 있습니다.
연습
the Epic of Gilgamesh라는 제목에서 epic은 무슨 뜻인가요?
- 일상적인 행정 기록
- 고대의 긴 서사 작품
- ‘대단한’이라는 뜻의 비격식 형용사
정답 보기
고대의 긴 서사 작품
the Babylonian Creation Epic: 바빌로니아의 기원 이야기
the Babylonian Creation Epic은 세계의 기원과 질서 형성을 다룬 고대 바빌로니아 신화 문헌을 가리키며, 일반적으로 Enuma Elish라고 알려져 있습니다. 이 제목에서 creation은 서사시의 주제를 나타내며, 무언가를 만드는 일상적인 행위를 뜻하지 않습니다. 이 작품이 목록에 포함된 것은 점토판이 실용적인 기록뿐만 아니라 종교적·문학적 전통도 보존했음을 보여 줍니다.
연습
the Babylonian Creation Epic을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 바빌론의 일상적인 행정 목록
- 바빌로니아 전통에서 세계의 기원을 다룬 서사시
- 바빌론에서 물건을 만드는 법을 설명하는 현대 안내서
정답 보기
바빌로니아 전통에서 세계의 기원을 다룬 서사시
survive today: 오늘날까지 남아 있다
여기서 survive today는 ‘지금도 존재하다’ 또는 ‘현재까지 남아 있다’라는 뜻입니다. 글, 건물, 관습, 증거처럼 생명이 없는 것도 주어가 될 수 있습니다. 그 대상이 생물학적으로 살아 있다는 뜻은 아닙니다. 역사나 문화에 관한 글에서 survive는 시간, 파괴, 변화를 겪고도 무언가가 남았음을 나타내는 경우가 많습니다. today는 도달 시점을 나타내므로, 우리 시대에도 여전히 존재한다는 뜻입니다.
연습
“The poem survives today”는 무슨 뜻인가요?
- 그 시는 살아남은 사람을 묘사합니다.
- 그 시는 오늘 쓰였습니다.
- 그 시는 지금도 존재합니다.
정답 보기
그 시는 지금도 존재합니다.
fell to: 적에게 패하거나 점령되다
역사나 군사 서술에서 fell to는 ‘~에게 패했다’, ‘~에게 점령되었다’ 또는 ‘~의 지배를 받게 되었다’라는 뜻입니다. to 뒤의 명사구는 승리한 쪽이나 지배권을 얻은 쪽을 나타냅니다. 여기서는 바빌로니아인과 메디아인이 아시리아 제국을 무너뜨리고 그 통치를 끝냈다는 뜻입니다. 도시, 국가, 제국이 주어일 때 fall은 비유적인 표현입니다. 물리적으로 아래로 떨어지는 것이 아니라 권력이나 통제권을 잃는 것을 나타냅니다. 활용할 수 있는 구조는 X fell to Y이며, X가 패하고 Y가 지배권을 얻습니다.
연습
‘~에게 점령되었다’라는 뜻이 되도록 fall to의 과거형으로 문장을 완성하세요: After a six-month siege, the fortress ____ the invading army.
정답 보기
fell to
Yet the innovations that the Assyrians pioneered live on. 구동사
4:37그러나 아시리아인들이 개척한 혁신은 계속 살아 숨 쉬고 있습니다.
live on: 계속 존재하거나 영향을 미치다
여기서 live on은 ‘원래의 인물이나 사회, 시대가 끝난 뒤에도 계속 존재하거나 영향을 미치다’라는 뜻입니다. 혁신이 문자 그대로 살아 있다는 의미가 아니라, 그 효과가 후대 사회에서도 이어졌다는 뜻입니다. 이 용법에서 live는 자동사이고 on은 ‘계속됨’이라는 의미를 더합니다. 주어로는 기억, 사상, 전통, 평판, 유산 같은 추상적인 대상이 자주 옵니다.
연습
문장 "Even after the theater closed, its spirit lived on in the community,"에서 lived on은 무슨 뜻인가요?
- 현장 관객 앞에서 공연되었다.
- 계속 존재하거나 사람들에게 영향을 미쳤다.
- 음식이나 돈을 지역 사회에 의존했다.
정답 보기
계속 존재하거나 사람들에게 영향을 미쳤다.
emphasis on: 무엇을 중시하는지 나타내기
emphasis on은 어떤 것에 특별한 중요성이나 관심을 두는 것을 뜻합니다. 이 명사구에서 on은 지속적인 혁신, 효율적인 행정, 훌륭한 기반 시설이라는 세 가지 우선 사항을 이끕니다. 응용할 수 있는 형태는 emphasis on + 명사, 명사구 또는 -ing 형태입니다. 예를 들어 emphasis on safety, emphasis on practical skills, emphasis on reducing waste처럼 씁니다.
연습
일반적으로 쓰는 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: The policy places strong emphasis ____ renewable energy.
정답 보기
on
set the standard for: 기준을 세우다
Set the standard for는 이후의 사람, 조직, 제품이 평가 기준으로 삼거나 따르려고 하는 기준점을 확립한다는 뜻입니다. 여기서는 아시리아의 방식이 그 지역과 전 세계 후대 제국의 본보기가 되었다고 설명합니다. 여기서 set은 ‘무언가를 어디에 놓다’가 아니라 ‘확립하다’라는 뜻입니다. for 뒤에는 그 기준의 영향을 받는 집단이나 분야가 옵니다.
연습
새 앱이 접근성 설계의 기준점이 되었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The new app set the standard for accessible design.
- The new app lowered the standard for accessible design.
- The new app met the standard for accessible design.
정답 보기
The new app set the standard for accessible design.
have in common: 특징을 공유하다
Have in common은 두 명 이상의 사람이나 두 개 이상의 사물이 특징, 경험, 성질 등을 공유한다는 뜻입니다. 이 질문에서 certain things는 have의 목적어이고, in common은 모든 제국이 그것들을 공유한다는 점을 나타냅니다. 여기서 common은 ‘평범한’이라는 뜻이 아닙니다. 자주 쓰이는 질문 형태는 What do A and B have in common?이며, 두 대상의 공통점을 묻습니다.
연습
공통된 특징을 묻는 세 단어짜리 목표 표현을 넣어 질문을 완성하세요: What do these two plans ____?
정답 보기
have in common
Across cultures and continents로 넓은 비교 범위 설정하기
Across cultures and continents는 문장 앞에 나온 전치사구로, 질문 전체의 범위를 정합니다. 여기서 across는 하나의 물리적 장소를 가로질러 이동한다는 뜻이 아니라, 여러 문화와 대륙 ‘전반에 걸쳐’라는 뜻입니다. 이 넓은 범위를 먼저 제시하면 관심이 개별 사례에서 세계 여러 지역에 공통으로 나타날 수 있는 패턴으로 옮겨갑니다. 즉, 먼저 관찰 범위를 정하고 그 안에서 무엇이 반복되는지 묻는 정보 구성 방식입니다.
연습
이 질문에서 Across cultures and continents는 어떤 역할을 하나요?
- 여러 사회와 지역을 비교하기 위한 넓은 범위를 설정합니다.
- 주제가 나타나는 정확한 한 장소를 말합니다.
- 대륙의 한쪽에서 다른 쪽으로 물리적으로 이동하는 것을 설명합니다.
정답 보기
여러 사회와 지역을 비교하기 위한 넓은 범위를 설정합니다.
keep resurfacing: 계속 다시 주목받다
keep resurfacing은 ‘계속 다시 주목받거나 논의에 등장하다’라는 뜻입니다. resurface는 문자 그대로 다시 수면이나 표면 위로 올라온다는 뜻일 수 있지만, themes, questions, memories, problems 같은 추상적인 주어와 함께 쓰이면 다시 나타나거나 다시 중요해진다는 뜻입니다. keep + -ing 구조는 어떤 일이 반복되거나 계속된다는 점을 나타냅니다. 여기서는 주제가 한 번만 발견되는 것이 아니라 서로 다른 맥락에서 계속 다시 나타납니다.
연습
‘계속 다시 주목받다’라는 뜻의 강조된 표현으로 문장을 완성하세요: Even after several fixes, the same complaint ____.
정답 보기
keeps resurfacing
draw your own conclusions: 스스로 결론 내리기
draw your own conclusions에서 draw는 ‘도달하다’ 또는 ‘이끌어 내다’라는 뜻이며, ‘그림을 그리다’라는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 주어진 정보를 살펴보고 그것이 무엇을 보여 주는지 스스로 판단한다는 뜻입니다. 이 문장에서 your own은 독립적인 판단을 강조합니다. 화자는 다른 사람의 의견을 그대로 받아들이기보다 재생목록을 살펴보고 자기 생각을 형성하라고 시청자에게 권합니다.
연습
문장 “Read the evidence and draw your own conclusions.”에서 draw는 무슨 뜻인가요?
- 결론에 도달하거나 결론을 이끌어 내다
- 무언가의 그림을 그리다
- 무언가를 자기 쪽으로 당기다
정답 보기
결론에 도달하거나 결론을 이끌어 내다