사람들이 겪는 가장 이상한 공포증!: 영어 학습 노트

The word phobia comes from the Greek word phobos, 표현 묶음

포비아(공포증)라는 단어는 그리스어 포보스에서 유래했으며,

which is related to having a fear of something

이는 무언가에 대한 두려움을 갖는 것,

or often what we might call an irrational fear. 문법

또는 종종 우리가 비이성적인 두려움이라고 부르는 것과 관련이 있습니다.

We are sure you've all heard of arachnophobia, 표현 묶음

여러분 모두 아라크노포비아에 대해 들어보셨을 겁니다.

which means a fear of spiders,

이는 거미 공포증을 의미하거나,

or hydrophobia,

하이드로포비아는

which means a fear of water.

물에 대한 공포증을 의미하죠.

According to the National Institute of Mental Health,

국립 정신 건강 연구소에 따르면,

19.2 million US adults suffer from phobias,

1,920만 명의 미국 성인이 공포증을 앓고 있으며,

with some of the most common being a fear of spiders, 문법

가장 흔한 것은 거미 공포증,

a fear of snakes,

뱀 공포증,

a fear of heights,

고소 공포증,

and a fear of flying.

비행 공포증 등입니다.

But today we'll focus on the freakiest of fears

하지만 오늘 인포그래픽스 쇼의 이번 에피소드에서는

in this episode of The Infographics Show,

가장 기이한 공포증에 초점을 맞추겠습니다.

Weirdest Phobias People Suffer From.

사람들이 겪는 가장 이상한 공포증들.

Number 10,

10위,

Tyrophobia.

티로포비아.

This is a totally irrational fear of cheese.

이것은 치즈에 대한 완전히 비이성적인 두려움입니다.

Yes, there are some people on this planet

네, 이 지구상에는

that just can't go near a piece of matured cheddar.

숙성된 체더치즈 한 조각조차 가까이 가지 못하는 사람들이 있습니다.

They run for the hills when the waiter hangs over them with the parmesan. 관용구

웨이터가 파르메산 치즈를 들고 다가오면 이들은 멀리 도망쳐 버리죠.

Tyri comes from the Greek meaning cheese,

Tyri는 치즈를 의미하는 그리스어에서 유래했으며,

and you know the rest. 말투와 의도

나머지 단어의 의미는 아실 겁니다.

The English media in 2016 reported about a university student

2016년 영국 언론은 이 공포증을 가진

with this phobia who called her first contact with cheese traumatic. 문법

어느 대학생에 대해 보도했는데, 그녀는 치즈와의 첫 접촉을 트라우마였다고 말했습니다.

However, she did say that mozzarella wasn't as scary as the other cheeses. 문법

하지만 모차렐라 치즈는 다른 치즈만큼 무섭지는 않다고 말하긴 했습니다.

Number nine,

9위,

Omphalophobia.

옴팔로포비아.

This is the fear of the navel

이것은 배꼽에 대한 공포,

or what we call the belly button.

또는 우리가 벨리 버튼이라고 부르는 것에 대한 공포입니다.

It might mean these people can't abide anyone going near their belly button 어휘 쓰임

이 사람들은 누군가 자신의 배꼽 근처에 오는 것을 참지 못하거나

or that they freak out when close to another person's belly button. 구동사

다른 사람의 배꼽에 가까이 가면 기겁을 한다는 의미일 수 있습니다.

This is a pretty important part of the body

이것은 우리를 어머니와 연결해 주었던,

given that it connected us to our mothers. 문법

신체에서 꽤 중요한 부분인데도 말이죠.

Only recently in 2018,

가장 최근인 2018년,

the UK press featured a 25-year-old student doctor

영국 언론은 이 공포증을 앓고 있는

who suffered from this phobia

25세의 한 의대생을 다루었는데,

with the Daily Mail saying that she suffers panic attacks

데일리 메일은 그녀가 누군가의 배꼽을 보면 공황 발작을 겪고

and is physically sick when she sees someone's navel.

신체적인 구역질을 느낀다고 전했습니다.

As for the other way around, 전개 흐름

반대의 경우에 대해서는,

she said, "If someone touches mine,

그녀는 이렇게 말했습니다. "누군가 제 배꼽을 만지면,

it feels like they're touching my insides

마치 내 내장을 만지는 것 같고

and I can feel it all through me."

그 느낌이 온몸으로 전해집니다."

She may struggle to become a doctor if she doesn't get over that. 구동사

이걸 극복하지 못한다면 의사가 되기 힘들지도 모르겠네요.

Number eight,

8위,

Papaphobia.

파파포비아.

When some people find out that the guy who likes to wear a white spearhead hat

흰색 뾰족한 모자를 쓰는 걸 좋아하는 그분이

will be in town,

마을에 온다는 소식을 들으면,

they decide to take a vacation.

어떤 사람들은 휴가를 떠나기로 결심합니다.

The guy is the Pope,

그 사람은 교황(Pope)이고,

and papaphobia is a fear of him.

파파포비아는 그에 대한 공포증입니다.

It's thought this fear is related to other fears

이 공포증은 종교적 물건에 대한 두려움과 관련된

concerning being terrified of religious objects.

다른 공포증들과 연관이 있는 것으로 여겨집니다.

When these people see the Pope,

이 사람들은 교황을 보면,

their heartbeat quickens,

심장 박동이 빨라지고,

they sweat profusely,

땀을 많이 흘리며,

and sometimes feel nauseous.

때로는 메스꺼움을 느낍니다.

Apparently, if these folks do see the man,

이 사람들이 그분을 실제로 보게 된다면,

they should quickly swallow a Xanax

빨리 자낙스나

or some similar type of anti-anxiety medication.

그와 유사한 항불안제를 삼켜야 할 것 같습니다.

Number seven,

7위,

Nomophobia.

노모포비아.

Nomophobia is weird,

노모포비아는 이상하지만,

but according to reports,

보고에 따르면,

it's becoming very common among the younger generation.

젊은 세대 사이에서 매우 흔해지고 있다고 합니다.

It means the fear of being without your cell phone

휴대전화가 없는 것에 대한 두려움

or fear of being without a charge

또는 배터리가 없는 것에 대한 두려움,

or even without connection to the internet.

심지어 인터넷에 연결되지 않는 것에 대한 두려움을 의미합니다.

Psychology Today says some people are so scared to be without this thing, 문법

Psychology Today는 어떤 사람들은 이것이 없는 것을 너무 두려워해서,

they shower with it,

휴대전화와 함께 샤워하고,

sleep with it,

함께 자고,

take it literally everywhere.

말 그대로 어디든 가지고 다닌다고 말합니다.

In fact,

사실,

cell phone addiction has become a big topic in the media,

휴대전화 중독은 대중 매체에서 큰 화제가 되어 왔지만,

but some might be surprised that people are petrified

사람들이 기기 없이 있는 것을 너무나 두려워한다는 사실에

of being without their device.

일부는 놀랄 수도 있습니다.

A recent UK study consisting of over 2100 people

최근 영국에서 2,100명 이상을 대상으로 한 연구에 따르면,

found that 58% of men suffered from this phobia,

남성의 58%가 이 공포증을 앓고 있었으며,

as did 47% of women. 문법

여성도 47%에 달했습니다.

In the US,

미국에서는

it is worse with 66% of all phone users

모든 전화 사용자의 66%가

suffering from nomophobia.

노모포비아를 앓고 있어 더 심각합니다.

The Guardian in 2017 said this detachment from the smartphone

2017년 가디언지는 스마트폰과의 분리가

increases heart rate and blood pressure,

심박수와 혈압을 높이고,

causes anxiety,

불안감을 유발하며,

and generally affects users the way drug addicts first feel

일반적으로 마약 중독자들이 금단 증상 초기 단계에서

in the early stages of withdrawal.

처음 느끼는 것과 같은 영향을 사용자에게 미친다고 말했습니다.

These screenagers have put their lives into this little beeping box,

이 '스크린에이저'들은 삑삑거리는 이 작은 상자에 자신의 인생을 집어넣었고,

and as most psychologists will tell you,

대부분의 심리학자들이 말하듯,

that box was created to be as addictive as anything. 문법

그 상자는 그 어떤 것만큼이나 중독성 있게 만들어졌습니다.

Welcome to the world of digital heroin. 관용구

디지털 헤로인의 세계에 오신 것을 환영합니다.

Number six,

6위,

Ephebiphobia.

에페비포비아.

Speaking about these smartphone junkie teens,

이 스마트폰 중독 청소년들에 대해 이야기하자면,

some people have a fear of them.

어떤 사람들은 그들을 두려워합니다.

Yes,

네,

ephebiphobia is an irrational fear of teenagers

에페비포비아는 십 대 청소년,

or generally young people.

또는 일반적으로 젊은이들에 대한 비이성적인 공포증입니다.

We doubt sufferers need to see ID before they get the sweats. 관용구

환자들이 땀을 흘리기 전에 신분증을 확인해야 하는 건 아니겠지만요.

In every generation,

모든 세대마다,

you get these old folks decrying the youth of the day 어휘 쓰임

요즘 젊은이들이 이것저것을 존중하지 않는다며

saying they don't respect this or that

그들을 비난하는 노인들이 있거나,

or in US comedian Doug Stanhope's opinion,

미국 코미디언 더그 스탠호프의 의견처럼,

that the digital generation is just not reckless enough.

디지털 세대는 그저 충분히 무모하지 않다고 말하는 사람들이 있습니다.

But apparently this aversion to our cute kids is on the rise. 표현 묶음

하지만 우리들의 귀여운 아이들에 대한 이러한 혐오감은 분명 증가하고 있습니다.

The Guardian interviewed one 16-year-old who said,

가디언지는 16세의 한 소년과 인터뷰했는데, 그는 이렇게 말했습니다.

"I've had people cross the road

"사람들이 저를 피하려고

to avoid me."

길을 건너는 일도 있었어요."

But that was due to the age-old fear of kids

하지만 그것은 아이들이 노인들에게 공격적일 수도 있다는

possibly being aggressive to old people.

오래된 두려움 때문이었습니다.

Kids these days are subject to moral panic 문화 배경

요즘 아이들은 도덕적 공황의 대상이 되어,

with older people telling them they are spoiled,

나이 든 사람들은 그들이 버릇이 없고,

too easily offended,

너무 쉽게 불쾌해한다고 말하며,

until it comes to the point

심지어 어떤 사람들은 그저 젊은이들 근처에

some people just don't want to be anywhere near their youths.

있고 싶어 하지 않는 지경에 이르렀습니다.

But this seems to happen in every generation.

하지만 이것은 모든 세대에서 일어나는 일인 것 같습니다.

One of the first books on the subject

이 주제에 관한 첫 번째 책들 중 하나는

from the 1980s said nearly every generation

1980년대에 나왔으며, 거의 모든 세대의

of young people has been chastised for being out of control 어휘 쓰임

젊은이들이 통제 불능이거나

or aberrant in some way.

어떤 식으로든 비정상적이라는 이유로 질책받아 왔다고 말했습니다.

Adult claims of degeneration among the young

젊은 층의 타락에 대한 성인들의 주장은

can be found in nearly every previous decade.

과거 거의 모든 10년마다 찾아볼 수 있습니다.

Only Doug Stanhope dislikes the young,

더그 스탠호프만이 젊은이들을 싫어하는데,

he says,

그가 말하길,

because they aren't aberrant enough.

그들이 충분히 비정상적이지 않기 때문이라고 합니다.

Number five,

5위,

Phagophobia.

파고포비아.

This one must really suck. 어휘 쓰임

이것은 정말 끔찍할 것입니다.

Phagophobia is the irrational fear of swallowing.

파고포비아는 삼키는 것에 대한 비이성적인 두려움입니다.

We are told it is sometimes confused with a fear of eating 표현 묶음

때로는 먹는 것에 대한 두려움이나

or certain conditions related to weight,

체중과 관련된 특정 질환과 혼동되기도 한다고 하지만,

but it's closer to the fear of choking. 표현 묶음

숨이 막히는 것에 대한 두려움에 더 가깝습니다.

The amount of research on this must mean it's quite common. 문법

이에 대한 연구가 많다는 것은 꽤 흔하다는 뜻일 겁니다.

One site tells us,

한 사이트는

a person's throat muscles will flex and spasm during their panic attack,

공황 발작 중에 환자의 목 근육이 수축하고 경련을 일으켜,

closing the throat and expelling any unwanted items out of the mouth. 문법

목을 닫고 원치 않는 물건을 입 밖으로 내뱉는다고 말합니다.

This could mean water,

이것은 물,

food,

음식,

or medications,

또는 약물을 의미할 수 있으므로

so it's very serious.

매우 심각합니다.

The answer is therapy.

해결책은 치료입니다.

Number four,

4위,

Triskaidekaphobia,

트리스카이데카포비아,

the fear of the number 13.

숫자 13에 대한 공포증.

This person might also have a general fear of numbers,

이 사람은 숫자에 대한 일반적인 두려움,

which is numerophobia.

즉 누메로포비아를 가지고 있을 수도 있습니다.

Others fear the number four,

다른 사람들은 숫자 4를 두려워하는

which is tetraphobia,

테트라포비아를 가지고 있지만,

but as for 13,

13은

what does that mean?

무엇을 의미할까요?

Well, it's mostly related to superstition,

음, 이것은 대부분 미신과 관련이 있고,

sometimes related to myths or religion,

때로는 신화나 종교와 관련이 있으며,

and that generally the number 13 is not a nice number.

일반적으로 숫자 13이 좋은 숫자가 아니라는 것입니다.

We have a show on this topic

이 주제에 대한 저희 프로그램이 있으니,

if you want to know more.

더 알고 싶으시다면 확인해 보세요.

As Time Magazine reported,

타임지에서 보도했듯이,

it's less a psychological malady than it is a silly superstition. 문법

이것은 심리적 질병이라기보다는 어리석은 미신에 가깝습니다.

For this reason,

이러한 이유로,

some businesses leave out the number on aisles, 구동사

일부 기업에서는 통로,

chairs,

의자,

floors,

층수,

or rooms,

또는 객실 번호에서 이 숫자를 제외하며,

and believers will stay clear of the number 표현 묶음

미신을 믿는 사람들은 그 숫자를 보게 되면

if they do see it.

가까이 가지 않으려 할 것입니다.

Number three,

3위,

Ablutophobia.

아블루토포비아.

This is not a good phobia to have

데이트할 사람을 적극적으로 찾고 있다면

if you are actively trying to find someone to date

가지고 있기에 좋은 공포증이 아닙니다.

because it means being terrified of washing or bathing.

씻거나 목욕하는 것을 극도로 두려워한다는 뜻이니까요.

It's more common in kids than in adults,

성인보다 어린이에게 더 흔하지만,

but a few hundred years back in Europe,

수백 년 전 유럽에서는

many people had this phobia.

많은 사람이 이 공포증을 앓았습니다.

These days,

요즘에는,

it's thought to be related to traumatic experiences 문법

어린 시절 목욕할 때 겪은

as a child when bathing.

트라우마적 경험과 관련이 있다고 여겨집니다.

Number two,

2위,

Dextrophobia.

덱스트로포비아.

This is certainly one of the most irrational

이것은 확실히 비이성적인 공포증 중에서도

of irrational fears.

가장 비이성적인 것 중 하나입니다.

It's the fear of having things to the right of you.

자신의 오른쪽에 물건이 있는 것에 대한 두려움입니다.

According to one source,

한 출처에 따르면,

it's related to obsessive-compulsive personality disorder,

이것은 강박성 성격 장애와 관련이 있으며,

and sufferers will find themselves cluttering things 문법

환자들은 집이나 사무실에 있는 물건들을

in the home or office all to the left side.

모두 왼쪽으로 어지럽게 쌓아둔다고 합니다.

They don't like standing to the left of people

그들은 사람들의 왼쪽에 서 있거나

or even driving in the left lane.

심지어 왼쪽 차선에서 운전하는 것도 좋아하지 않습니다.

Other people may have levophobia,

어떤 사람들은 레보포비아를 앓을 수 있는데,

which is a fear of things being to the left of them.

이는 사물이 자신의 왼쪽에 있는 것을 두려워하는 것입니다.

If someone has both phobias,

만약 누군가 두 공포증을 모두 가지고 있다면,

then they are really in trouble.

그들은 정말 큰일 난 거죠.

Number one,

1위,

Phobophobia.

포보포비아.

You could say our last phobia might make sense

이 프로그램을 다 시청하고 나면

after you've watched this show,

우리의 마지막 공포증이 이해가 될 수 있다고 말할 수 있으므로,

so it's the right way to end. 관용구

이것으로 마무리하는 것이 올바른 방법이겠죠.

As you might guess,

짐작하셨겠지만,

it means the fear of having a phobia.

이것은 공포증을 갖게 되는 것에 대한 두려움을 의미합니다.

So if you are feeling left out right now 관용구

그러니 아무런 공포증이 없어서

as you have no phobias,

지금 소외감을 느끼고 있다면,

you might one day acquire this phobia.

언젠가 이 공포증을 얻게 될지도 모릅니다.

From the description,

설명만 들어보면,

it sounds like a panic attack. 문법

공황 발작처럼 들립니다.

The anxiety forms in the unconscious,

무의식 속에서 불안이 형성되고,

and then suddenly the person will feel dizzy and tense.

그러다 갑자기 현기증과 긴장감을 느끼게 됩니다.

Their heart will pound and be aware of something bad about to happen. 표현 묶음

가슴이 두근거리고 뭔가 나쁜 일이 일어날 것 같다는 것을 인식하게 됩니다.

This anxiety disorder can manifest as panic at any time 어휘 쓰임

이 불안 장애는 언제든 공황 상태로 나타날 수 있는데,

because the person is always fearing getting a phobia,

환자는 항상 공포증에 걸릴까 봐 두려워하며,

sometimes of something they love.

때로는 자신이 사랑하는 것에 대해서도 두려워하기 때문입니다.

As strange as it sounds, 문법

이상하게 들리겠지만,

it's actually one of the most common phobias on this list.

이것은 사실 이 목록에서 가장 흔한 공포증 중 하나입니다.

We'll leave you with this quote from Franklin D. Roosevelt.

프랭클린 D. 루스벨트의 인용문을 남기며 마무리하겠습니다.

All we have to fear is fear itself. 문법

우리가 두려워해야 할 유일한 것은 두려움 그 자체입니다.

Ain't that the truth? 말투와 의도

진리가 아닌가요?

So,

자,

do any of you out there have any phobias?

여러분 중에 어떤 공포증이라도 있는 분이 계신가요?

Let us know more about it in the comments.

댓글로 여러분의 이야기를 더 들려주세요.

Also,

또한,

be sure to check out our other video called FBI vs. CIA,

'FBI vs. CIA'라는 저희의 다른 비디오도 꼭 확인해 보세요.

How do they compare?

어떻게 다를까요?

Thanks for watching,

시청해 주셔서 감사합니다,

and as always,

언제나 그렇듯,

don't forget to like, share, and subscribe.

좋아요, 공유, 구독 잊지 마세요.

See you next time.

다음에 뵙겠습니다.