우리는 왜 자신의 방귀 냄새를 좋아할까?: 영어 학습 노트

AsapSCIENCE

학습 난이도
552단어 200단어/분

동영상 소개: 자기 방귀를 더 잘 견디는 이유를 익숙함, 질병 회피, 혐오감, 예상 밖 자극과 연결해 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. \"Hilarious as it may seem,\" - 문법 및 문장 패턴: "although it may seem hilarious"와 같은 양보 도치를 알아보고, 의문 뒤에 근거를 제시할 때 씁니다. 2. "So much so that" - 담화, 스토리텔링 및 수사: 앞의 경향이 강한 정도를 구체적인 결과와 연결하고 so much를 수량으로 떼어 읽지 않습니다. 3. \"give everyone a heads up.\" - 관용구 및 비유 표현: 머리를 들라는 말이 아니라 ‘모두에게 미리 알리다’라는 표현이며, 불편이 닥치기 전에 씁니다.

해설 목록

Every single day the human race produces around 70 billion farts, 표현 묶음

0:00

인류는 매일 약 700억 번의 방귀를 뀝니다,

meaning roughly 10 of those are yours. 전개 흐름

0:04

대략 그중 10번은 여러분이 뀐다는 뜻이죠.

표현 묶음

Every single day: 예외가 없음을 강조하기

Every single day에서 single은 every day를 강조합니다. 이는 어느 하루나 미혼이라는 뜻이 아니라, 예외 없이 매일이라는 뜻입니다. every single + 단수 가산 명사 구조는 반복되는 빈도를 강하게 강조합니다. 여기서는 엄청난 일일 통계가 끊임없이 피할 수 없이 이어지는 듯한 느낌을 줍니다.

연습

그 행동이 예외 없이 일어난다는 점을 가장 강하게 강조하는 문장은 무엇인가요?

  1. Leo checked the calendar one day.
  2. Leo checks the calendar every single day.
  3. Leo checks the calendar every day.
정답 보기

Leo checks the calendar every single day.

전개 흐름

meaning ...: 결과나 추론 덧붙이기

여기서 meaning은 앞의 사실에서 도출한 결론을 제시합니다. 총합이 약 700억이므로 화자는 한 사람당 대략 10번이라고 추산합니다. those는 farts를 다시 가리킵니다. 문법적으로 meaning은 현재분사 보충 성분을 시작하며, 바로 앞의 명사만이 아니라 앞선 진술 전체를 설명합니다. 활용 가능한 구조인 ‘진술, meaning + 결과 또는 추론’을 쓰면 새 문장을 시작하지 않고도 간결한 설명을 덧붙일 수 있습니다.

연습

결론을 제시하는 -ing 연결어를 넣어 문장을 완성하세요: The road is flooded, ____ we need another route.

정답 보기

meaning

But why doesn't your gas seem half as smelly as those around you? 문법

0:06

그런데 왜 자기 방귀는 주변 사람들 방귀의 절반만큼도 고약하게 느껴지지 않을까요?

문법

half as smelly as: 정도가 절반임을 나타내는 비교

half as + 형용사 + as 패턴은 어떤 성질의 정도를 다른 대상과 비교합니다. half는 as ... as 비교 전체에 걸리므로 half as smelly as는 “냄새의 강도가 비교 대상의 약 절반이다”라는 뜻입니다. 어떤 것의 절반 부분만 똑같이 냄새가 난다는 뜻은 아닙니다. 전체 질문에서 doesn't seem half as smelly as는 이 정도 비교를 부정합니다. 이 문맥에서는 자기 방귀 냄새가 주변 사람들의 방귀 냄새 수준의 절반에도 미치지 않는다고 느끼는 것입니다. 일상적인 표현에서는 “훨씬 덜 고약하다”라는 뜻을 강하게 나타냅니다.

연습

half as + 형용사 + as 패턴과 형용사 heavy를 사용해 문장을 완성하세요: This box is ____ the large box.

정답 보기

half as heavy as

Why do we like the smell of our own farts?

0:10

왜 우리는 자기 방귀 냄새를 좋아할까요?

Hilarious as it may seem, 문법

0:12

우스워 보일 수도 있지만,

scientists have actually confirmed the fact that in blind smell tests 어휘 쓰임

0:14

과학자들은 실제로 냄새의 주인을 알려 주지 않는 블라인드 테스트를 통해

we truly do find our own smells much more appealing than others. 문법

0:17

우리가 남의 냄새보다 자기 냄새를 훨씬 더 좋게 느낀다는 사실을 확인했습니다.

문법

Hilarious as it may seem: 형용사가 앞에 오는 양보의 as

Hilarious as it may seem은 양보를 나타내는 절입니다. 형용사 Hilarious를 as 앞으로 옮기면 ‘형용사 + as + 주어 + may + 동사’ 패턴이 됩니다. 여기서는 Although it may seem hilarious라는 뜻입니다. 이 절은 먼저 그 생각이 우습게 들린다는 점을 인정합니다. 이어지는 주절은 그런데도 여전히 참인 진지하거나 놀라운 내용을 제시합니다. 따라서 여기서 as는 ‘비록 ~이지만’이라는 뜻이며, ‘~이기 때문에’나 ‘~하는 방식으로’라는 뜻이 아닙니다.

연습

형용사를 앞에 두는 양보의 as 패턴으로 첫 부분을 바꾸세요. Although it may seem strange, the rule is useful. → ____, the rule is useful.

정답 보기

Strange as it may seem

어휘 쓰임

blind smell tests: 샘플의 출처 숨기기

냄새 블라인드 테스트에서는 냄새를 평가하는 사람이 각 샘플의 출처를 알지 못합니다. 이 정보를 숨기면 자신의 냄새라는 사실을 알아서 더 좋아하게 되는 것과 같은 편견을 줄일 수 있습니다. 여기서 blind는 테스트가 설계된 방식을 나타냅니다. 참가자가 시각 장애인이라는 뜻도 아니고, 시력을 검사한다는 뜻도 아닙니다.

연습

blind smell test에서는 샘플을 평가하는 사람에게 무엇을 숨기나요?

  1. 어떤 샘플이 어떤 출처에서 왔는지
  2. 그 사람이 볼 수 있는지
  3. 샘플에 냄새가 있는지
정답 보기

어떤 샘플이 어떤 출처에서 왔는지

문법

do find에서 강조를 나타내는 do

긍정문에서 기본형 동사 앞에 do를 쓰면 강조의 뜻이 더해집니다. do find는 ‘정말 그렇게 느끼다’ 또는 ‘실제로 그렇게 여기다’라는 뜻으로, 결과가 놀랍거나 의심을 받을 수 있어도 사실임을 강조합니다. 형태는 do/does/did + 동사원형입니다. 여기서는 주어가 we이므로 현재형 do 뒤에 find를 쓰며 finds를 쓰지 않습니다. truly는 강조를 한층 더하지만 문장 구조를 바꾸지는 않습니다.

연습

enjoy의 강조형으로 문장을 완성하세요: Some people think Leo dislikes the book, but he ____ it.

정답 보기

does enjoy

Simply put, 전개 흐름

0:20

간단히 말해,

the more familiar you are with something, 문법

0:21

어떤 것에 더 익숙할수록,

whether it be a song, 문법

0:23

그것이 노래든,

picture,

0:24

그림이든,

or even a smell,

0:24

심지어 냄새든,

문법

격식 있는 대안을 나타내는 whether it be ...

whether it be ...는 비교적 격식 있는 양보 구문입니다. 여러 가능성을 제시하면서 어느 경우든 주절의 결론은 같다는 뜻을 나타냅니다. 여기서 song, picture, smell은 이야기하고 있는 대상의 예입니다. 이 구문에서 be는 현재 접속법 형태이므로 주어가 it이어도 is로 바뀌지 않습니다. 이 형태는 나열을 더 격식 있고 수사적으로 들리게 합니다.

연습

격식 구문을 완성하세요: The policy covers every case, ____ a minor delay or a major failure.

정답 보기

whether it be

the more likely you are to prefer it.

0:25

그것을 더 좋아할 가능성이 큽니다.

전개 흐름

Simply put,으로 분명한 요약 소개하기

Simply put은 이제 더 짧고 분명한 요약이 나온다는 것을 알려 주는 담화 표지입니다. 이 문장에서는 자세한 설명 뒤에 핵심 원리를 제시합니다. 이 표현에서 put은 ‘놓다’가 아니라 ‘말로 표현하다’라는 뜻입니다. 사람들이 기억하기를 바라는 핵심 생각 앞에 Simply put,을 쓸 수 있습니다.

연습

말하는 사람이 가장 간단한 핵심 결론을 제시하려고 합니다. 어떤 시작 표현이 가장 알맞나요?

  1. By the way,
  2. Simply put,
  3. For example,
정답 보기

Simply put,

문법

The more ..., the more ...로 연관된 변화 표현하기

the + 비교급 절, the + 비교급 절 구조는 함께 변하는 두 정도를 연결합니다. 여기서는 익숙함이 커질수록 선호할 가능성도 커집니다. 두 the는 서로 대응하는 비교를 나타내는 표시이며, 일반적인 정관사가 아닙니다. whether it be ... 부분은 something에 해당할 수 있는 대상을 나열하기 위해 중간에 들어갑니다. 세부 내용을 더하지만 기본 구조는 여전히 the more familiar ..., the more likely ...입니다.

연습

반복되는 두 단어 표지를 넣어 짝을 이루는 비교 구조를 완성하세요: ____ you practice, ____ confident you become.

정답 보기

The more · the more

And because the bacterial population in your body producing these smells

0:27

그리고 몸속에서 이런 냄새를 만들어 내는 세균 집단은

is completely unique from every other individual,

0:31

사람마다 완전히 다르기 때문에,

our farts truly have a one-of-a-kind brand that your nose can differentiate. 어휘 쓰임

0:33

우리 방귀에는 코가 구별할 수 있는 세상에 단 하나뿐인 고유한 냄새가 있습니다.

어휘 쓰임

복합 형용사 one-of-a-kind

one-of-a-kind는 ‘독특하고 다른 어떤 것과도 같지 않은’이라는 뜻의 복합 형용사입니다. a one-of-a-kind brand에서는 네 단어가 함께 brand를 수식하므로 하이픈으로 연결합니다. 여기서 brand는 비유적으로 쓰였으며, 알아볼 수 있는 고유한 표지나 특징을 뜻합니다. 이 문장은 사람마다 냄새에 식별할 수 있는 독특한 특성이 있다고 말합니다.

연습

‘그 종류에서 유일한 것’이라는 뜻의 고정 복합어를 완성하세요: The gallery is showing a ____ sculpture; there is nothing else like it.

정답 보기

one-of-a-kind

But from an evolutionary perspective, 전개 흐름

0:37

하지만 진화론적 관점에서 보면,

our reaction of disgust to other people's odor is likely our brain's attempt

0:39

다른 사람의 냄새에 혐오감을 느끼는 반응은 아마도 뇌가

to prevent us from doing harm to our own bodies, 문법

0:43

우리가 스스로 몸에 해를 끼치는 것을 막고,

specifically interacting with sources of disease.

0:45

특히 질병의 원인과 접촉하지 못하게 하려는 시도일 것입니다.

전개 흐름

From an evolutionary perspective로 분석 관점 설정하기

From an evolutionary perspective는 “진화라는 관점에서 이 문제를 볼 때”라는 뜻입니다. 문장 앞에 놓이면 다음에 어떤 종류의 설명이 나올지 듣는 사람에게 알려 줍니다. from a/an + 관점을 나타내는 말 + perspective라는 틀은 주장을 한 가지 분석 방식으로 한정합니다. 예를 들어 진화적 설명을 개인적 설명이나 경제적 설명과 구분하는 데 도움이 됩니다.

연습

from, an environmental, perspective를 사용해 관점을 나타내는 표현을 완성하세요: ____, reducing waste is a smart choice.

정답 보기

From an environmental perspective

문법

Prevent us from doing harm: prevent + 사람이나 사물 + from + -ing

prevent us from doing harm에서 us는 행동을 하지 못하게 되는 사람이고, doing harm은 막으려는 행동입니다. 전체 표현은 “우리가 우리 몸에 해를 끼치지 않도록 막다”라는 뜻입니다. prevent + 사람이나 사물 + from + -ing 형태를 사용합니다. from 뒤에는 doing, touching, running을 쓰며 to do, touch, run을 쓰지 않습니다.

연습

prevent, children, run을 알맞은 형태로 사용해 문장을 완성하세요: The safety gate will ____ into the road.

정답 보기

prevent children from running

When you think of it, 말투와 의도

0:48

생각해 보면,

most things that don't smell good aren't good for you. 전개 흐름

0:49

냄새가 좋지 않은 것들은 대부분 몸에도 좋지 않습니다.

말투와 의도

When you think of it: 다시 생각해 보도록 이끌기

When you think of it은 “잠시 멈추고 그 일을 생각해 보면”이라는 뜻입니다. 듣는 사람에게 구체적으로 무엇이 기억났는지 묻는 말이 아닙니다. 여기서는 상식적인 관찰을 먼저 제시하고, 뒤따르는 결론이 타당하다고 보도록 듣는 사람을 부드럽게 이끕니다. 잠깐 생각하면 더 분명해지는 의견 앞에 이 틀을 다시 사용할 수 있습니다.

연습

수업에서 배운 성찰을 유도하는 표현으로 영어 문장을 완성하세요: “____, the answer was obvious.”

정답 보기

When you think of it

전개 흐름

smell good ... good for you: good의 두 가지 의미

첫 번째 good은 관계절 that don't smell good에 있으며, most things를 냄새로 구분되는 한 무리로 한정합니다. 여기서 good은 “냄새가 좋은”이라는 뜻입니다. 두 번째 good은 주절의 서술부 aren't good for you에 있으며, good for you는 “유익하거나 건강에 좋은”이라는 뜻입니다. 같은 단어를 반복함으로써 묘사와 결론을 연결하고, 일반적인 관찰을 간결하고 기억하기 쉽게 만듭니다. Most는 경향을 나타낼 뿐, 냄새가 불쾌한 모든 것이 해롭다고 단정하지는 않습니다.

연습

“most things that don't smell good aren't good for you.”에서 두 good은 각각 무슨 뜻인가요?

  1. 첫 번째는 “유익하거나 건강에 좋은”, 두 번째는 “냄새가 좋은”이라는 뜻입니다.
  2. 첫 번째는 “냄새가 좋은”, 두 번째는 “유익하거나 건강에 좋은”이라는 뜻입니다.
  3. 둘 다 “품질이 좋은”이라는 뜻입니다.
정답 보기

첫 번째는 “냄새가 좋은”, 두 번째는 “유익하거나 건강에 좋은”이라는 뜻입니다.

And the greater the risk of disease,

0:52

그리고 질병에 걸릴 위험이 클수록,

the more intense your response will be.

0:54

우리의 반응도 더 강해집니다.

Surprising as it may seem,

0:56

놀랍게 들릴지 모르지만,

farts can spread disease.

0:57

방귀는 질병을 퍼뜨릴 수 있습니다.

In fact,

0:59

실제로,

there are many reported cases of farts spreading Streptococcus pyogenes, 표현 묶음

0:59

방귀를 통해 화농성 연쇄상구균(Streptococcus pyogenes)이 퍼진 사례가 많이 보고되었는데,

표현 묶음

reported cases of: 확인된 증명이 아닌 기록된 증거

명사구 reported cases of ...에서 reported는 cases를 수식하며, 해당 사례가 어떤 출처에 의해 기록되거나 보고되었다는 뜻입니다. of 뒤의 내용은 그 사례에서 무슨 일이 있었는지를 나타내며, 여기서는 방귀가 Streptococcus pyogenes를 퍼뜨린 사건을 가리킵니다. 이 표현은 관련 보고가 있다는 점을 나타내지만, 보편적인 인과 관계가 확립되었다는 뜻은 아닙니다. 보고의 질이나 적용 범위를 단정하지 않고 증거를 신중하게 요약하는 방식입니다.

연습

‘기록된 사례’를 뜻하는 목표 공식 표현으로 문장을 완성하세요: The review found several ____ foodborne illness after the festival.

정답 보기

reported cases of

a pathogen that can cause tonsillitis, 어휘 쓰임

1:03

이 병원균은 편도선염,

어휘 쓰임

pathogen: 질병을 일으키는 인자

Pathogen은 질병을 일으킬 수 있는 생물학적 인자를 뜻하는 공식적인 과학 명사입니다. 질병을 일으키는 세균, 바이러스, 곰팡이, 기생충 등이 이에 해당합니다. 이 문장에서는 Streptococcus pyogenes를 다시 지칭하면서 왜 중요한지 설명합니다. Pathogen은 질병의 원인이나 인자이지, 그것이 일으키는 질병 자체가 아닙니다. tonsillitis는 질병이나 질환이고, Streptococcus pyogenes는 pathogen이 될 수 있습니다.

연습

다음 공식 과학 문장을 가장 잘 완성하는 단어는 무엇인가요? The laboratory identified the virus as the ____ responsible for the outbreak.

  1. symptom
  2. pathogen
  3. disease
정답 보기

pathogen

scarlet fever,

1:05

성홍열,

heart disease,

1:06

심장 질환,

and even flesh-eating disease. 어휘 쓰임

1:07

심지어 살을 파먹는 질병까지 일으킬 수 있습니다.

어휘 쓰임

비유적인 대중 명칭 “flesh-eating disease”

이 문장에서 flesh-eating disease는 피부, 지방 및 기타 연조직을 빠르게 파괴하는 심각한 감염을 가리키는 생생하고 비전문적인 명칭입니다. 질병이 말 그대로 살을 먹는다는 뜻이 아니라, 조직 손상의 속도와 심각성을 표현한 말입니다. 이 명칭은 괴사성 근막염을 포함한 괴사성 연조직 감염과 흔히 관련되지만, 그 자체가 정확한 진단명은 아닙니다. 다른 맥락에서도 대중이나 언론의 관심을 끌기 위한 표현으로 이해하고, 의학적 정확성이 중요할 때는 공식 임상 명칭을 확인해야 합니다.

연습

뉴스 보도에서 flesh-eating disease는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?

  1. 연조직을 빠르게 파괴하는 심각한 감염
  2. 고기를 먹어서 생기는 소화기 질환
  3. 사람이나 동물에게 물려서 생기는 질병
정답 보기

연조직을 빠르게 파괴하는 심각한 감염

Seriously,

1:09

정말입니다,

the pathogen is expelled as fecal matter or poop particles in the air. 어휘 쓰임

1:09

이 병원균은 대변 물질이나 똥 입자 형태로 공기 중에 배출됩니다.

어휘 쓰임

“fecal matter”와 “poop particles”의 차이

이 문장에서 or는 쉬운 말로 다시 설명하는 표현을 도입합니다. fecal matter는 격식 있는 용어이고, poop particles는 같은 개념을 더 일상적이고 생생한 말로 바꿔 표현한 것입니다. 여기서 matter는 주제나 문제가 아니라 물리적인 물질을 뜻합니다. 이 맥락에서 두 표현의 의미는 비슷하지만, poop particles는 공기 중으로 퍼질 수 있는 아주 작은 입자를 특히 강조합니다. 화자는 과학적 설명을 쉽게 이해시키기 위해 격식 수준을 바꿉니다.

연습

공식 의료 보고서에 가장 잘 어울리는 문장은 무엇인가요?

  1. The sample contained fecal matter.
  2. The sample contained poop particles.
  3. The sample contained bits of poop.
정답 보기

The sample contained fecal matter.

Of course, 전개 흐름

1:13

물론,

this was a major concern for our ancestors who ran around naked,

1:14

벌거벗고 돌아다녔던 우리 조상들에게는 이것이 큰 걱정거리였지만,

but for us underwear or pant-wearing folks,

1:18

속옷이나 바지를 입고 사는 우리에게는

farts don't pose a real threat. 표현 묶음

1:20

방귀가 실질적인 위협이 되지 않습니다.

전개 흐름

Of course, ... but: 인정한 뒤 대조하기

이 문장에서 Of course는 화자가 인정하려는 점, 즉 옷을 입지 않았던 조상들에게는 그 위험이 중요했다는 점을 먼저 제시합니다. 여기서는 양보의 기능을 하며, 짜증스럽게 '당연하다'고 말하는 것이 아닙니다. 이어서 but은 핵심 대조를 표시합니다. 옷이 조건을 바꾸므로 이전의 우려는 현대인에게 똑같이 적용되지 않습니다. Of course, X, but Y 패턴을 사용하면 X를 먼저 인정한 뒤 Y로 X의 적용 범위를 제한하거나 관련성을 바로잡을 수 있습니다.

연습

예문에서 Of course, ... but은 담화를 어떤 방식으로 구성하나요?

  1. 역사적 우려를 인정한 뒤 현대 상황의 제한을 제시한다.
  2. 역사적 상황과 현대 상황이 완전히 같다고 입증한다.
  3. 아무런 대조 없이 관련 없는 두 사실을 제시한다.
정답 보기

역사적 우려를 인정한 뒤 현대 상황의 제한을 제시한다.

표현 묶음

pose a real threat: 실제 위험을 나타내기

Pose a threat는 '위험을 만들거나 초래하다'라는 뜻의 격식 있는 연어입니다. 여기서는 farts가 평가 대상이며, don't pose a real threat는 옷을 입은 사람들에게 실제 위험을 초래하지 않는다는 뜻입니다. Real은 단순히 상상하거나 이론적으로 생각한 우려가 아니라 현실적이고 실제로 존재하는 위험으로 주장을 한정합니다. 다른 맥락에서는 serious, significant, immediate 같은 수식어로 위협의 정도나 시급성을 나타낼 수 있습니다.

연습

위험을 초래한다는 뜻의 격식 있는 연어를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The chemical leak poses nearby residents a real threat.
  2. The chemical leak makes a threat to nearby residents.
  3. The chemical leak poses a real threat to nearby residents.
정답 보기

The chemical leak poses a real threat to nearby residents.

And it's important that we've adapted to like our own odors

1:22

그리고 우리가 자기 체취를 좋아하도록 적응해 온 것도 중요합니다.

so that we can maintain proper hygiene.

1:25

그래야 위생을 제대로 관리할 수 있기 때문입니다.

In the same way, 전개 흐름

1:27

마찬가지로,

mothers perceive their biological children's poop as less offensive than others, 문법

1:27

엄마들은 다른 아이의 똥보다 친자녀의 똥을 덜 불쾌하게 느끼는데,

which allows them to take care of them without disgust.

1:31

덕분에 혐오감 없이 아이를 돌볼 수 있습니다.

전개 흐름

비슷한 원리를 나타내는 In the same way,

In the same way는 앞의 내용으로 되돌아가 연결하는 전환 표현입니다. 뒤에 나오는 주장을 앞에서 설명한 원리가 적용되는 또 하나의 사례로 이해하라는 신호를 줍니다. 여기서는 익숙함이나 가까운 생물학적 관계가 혐오감을 줄여 돌봄을 가능하게 한다는 원리에 새 사례를 연결합니다. 이 표현은 관련된 원리가 비슷하다는 뜻일 뿐, 두 상황의 모든 세부 사항이 똑같다는 뜻은 아닙니다. 이 표현이 나오면 앞부분에서 두 사례를 묶는 원리를 찾아야 합니다.

연습

두 번째 문장이 비슷한 원리를 보여 준다는 점을 가장 잘 나타내는 연결 표현은 무엇입니까?

  1. Repeated drills strengthen a player's timing. In the same way, regular review strengthens a learner's memory.
  2. Repeated drills strengthen a player's timing. By contrast, regular review strengthens a learner's memory.
  3. Repeated drills strengthen a player's timing. As a result, regular review strengthens a learner's memory.
정답 보기

Repeated drills strengthen a player's timing. In the same way, regular review strengthens a learner's memory.

문법

perceive ... as less ... than ... 구조

perceive + 목적어 + as + 보어 구조는 어떤 사람이 대상을 특정한 성질이 있는 것으로 경험하거나 판단한다는 뜻입니다. 여기서 mothers는 인식하는 사람, their biological children's poop은 목적어, less offensive는 그들의 주관적인 반응을 나타내는 보어입니다. less offensive than others는 생략된 표현으로, less offensive than other children's poop이라는 뜻입니다. Others는 다른 어머니들을 뜻하지 않습니다. 이 문구는 인식이나 판단을 설명할 뿐, 객관적인 속성을 입증하지는 않습니다.

연습

perceive + object + as와 비교 표현 less ... than을 사용해 문장을 완성하세요: Experienced cyclists ____ a familiar route ____ dangerous than a new one.

정답 보기

perceive · as less

Of course,

1:34

물론,

some of you may be thinking, 전개 흐름

1:34

여러분 중에는 이렇게 생각하는 사람도 있을 겁니다.

"I don't find farts disgusting at all." 표현 묶음

1:36

“나는 방귀가 전혀 역겹지 않은데.”

전개 흐름

Some of you may be thinking ...으로 반론을 미리 제시하기

Some of you may be thinking은 화자가 청중 일부에게서 나올 수 있다고 예상하는 반응을 소개합니다. 여기서 may는 가능성을 나타냅니다. 화자는 특정 청중이 무엇을 생각하고 있을지 추측하는 것이지, 생각할 권한을 주는 것이 아닙니다. 화자는 가능한 반론을 먼저 말한 뒤 답함으로써 일방적인 설명을 상상 속 대화로 바꿉니다. Some of you may be thinking, '...'이라는 틀은 예상되는 질문, 의문 또는 반대 의견을 제시하고 이어질 답변을 준비하는 데 쓸 수 있습니다.

연습

화자가 "Some of you may be thinking, 'This plan costs too much.'"이라고 말합니다. 화자는 무엇을 하고 있나요?

  1. 모든 사람이 실제로 한 말을 그대로 전하기
  2. 청중에게 그 계획을 생각할 권한 주기
  3. 청중 일부가 가질 수 있는 반론을 미리 제시하기
정답 보기

청중 일부가 가질 수 있는 반론을 미리 제시하기

표현 묶음

Not ... at all로 완전한 부정 표현하기

부정 구조 don't find ... disgusting에서 at all은 부정을 강조합니다. I don't find farts disgusting at all은 화자가 방귀를 조금도 역겹다고 여기지 않는다는 뜻입니다. at all은 흔히 부정절의 끝부분에 옵니다. 여기서는 disgusting의 정도에 적용되며, ‘전체적으로’나 ‘일반적으로’라는 뜻이 아닙니다.

연습

‘조금도 ~하지 않다’라는 뜻의 학습한 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: After the practice run, Mia wasn't nervous ____.

정답 보기

at all

And you're not alone. 관용구

1:38

여러분만 그런 건 아닙니다.

관용구

사회적 위로를 나타내는 You're not alone

이 문장에서 “you’re not alone”은 상대를 안심시키는 사회적 표현입니다. 화자는 듣는 사람과 같은 반응이나 경험을 하는 사람이 또 있다는 뜻으로 말합니다. 주된 뜻은 누군가가 물리적으로 곁에 있다는 것이 아닙니다. 이 표현은 걱정, 취향, 실수, 당황스러운 감정 등이 여러 사람이 겪는 경험임을 보여 주어 상대의 마음을 인정할 수 있습니다. 흔히 “다른 사람에게도 일어나는 일이니 고립되었거나 이상하다고 느낄 필요가 없다”는 뜻을 내포합니다.

연습

한 친구가 “I feel embarrassed because presentations make me nervous.”라고 말합니다. “you’re not alone”을 사용해 사회적인 위로를 건네는 대답은 무엇인가요?

  1. You're not alone—I get nervous before presentations too.
  2. You're not by yourself; two people are standing nearby.
  3. You must handle it alone.
정답 보기

You're not alone—I get nervous before presentations too.

Perception of disgust is a combination of variables like age, 표현 묶음

1:39

혐오감을 느끼는 정도는 나이,

gender,

1:42

성별,

culture,

1:42

문화,

and even personality.

1:43

심지어 성격 같은 여러 요인이 함께 결정합니다.

표현 묶음

여러 영향을 나타내는 a combination of variables

“a combination of variables”에서 combination은 결과가 한 가지 원인이 아니라 여러 영향이 함께 작용해 생긴다는 점을 나타냅니다. 뒤에 나오는 age, gender, culture, personality는 그러한 영향의 예입니다. 여기서 variable은 사람, 사례 또는 상황에 따라 달라질 수 있고 결과에 영향을 줄 수 있는 특성이나 조건을 뜻합니다. 분석적인 언어에서 “X is/depends on a combination of variables”는 다요인 설명을 간결하게 제시합니다.

연습

여러 가지 변화하는 영향이 함께 작용한다는 뜻의 네 단어짜리 분석 표현으로 문장을 완성하세요: The final cost depends on ____, including material prices, labor hours, and delivery distance.

정답 보기

a combination of variables

So much so that people who are more anxious or socially conservative 전개 흐름

1:44

그래서 불안감이 더 크거나 사회적으로 보수적인 사람들은

are often more sensitive to stink than their adventure-seeking friends. 표현 묶음

1:48

모험을 즐기는 친구들보다 악취에 더 민감한 경우가 많습니다.

전개 흐름

So much so that: 정도를 강조하고 결과를 이끌기

So much so that는 앞에서 말한 내용 전체의 정도를 받아서 눈에 띄거나 놀라운 결과를 이어 줍니다. 여기서는 개인적 변수가 혐오감 인식에 미치는 영향이 매우 커서 일부 집단이 나쁜 냄새에 더 강하게 반응한다는 뜻입니다. 이 표현은 담화를 잇는 다리 역할을 합니다. 먼저 상태나 경향을 말한 뒤, so much so that + 절로 구체적인 결과를 보여 줍니다. 이 구조에서 much를 따로 떼어 단순히 ‘양이 많다’라는 뜻으로 이해하면 안 됩니다.

연습

정도를 강조하고 결과를 이끄는 이번 수업의 연결 표현으로 문장을 완성하세요: The café became extremely popular, ____ we had to book a table a week ahead.

정답 보기

so much so that

표현 묶음

Sensitive to stink: 불쾌한 냄새에 강하게 반응하기

Sensitive to + 명사 또는 -ing 형태는 사람이나 사물이 어떤 자극을 쉽게 알아차리거나, 그것에 반응하거나, 큰 영향을 받는다는 뜻입니다. 이 문장에서 sensitive to stink는 불쾌한 냄새를 더 잘 감지하거나 그 냄새에 더 강하게 반응한다는 의미입니다. Sensitive가 항상 ‘감정적으로 연약하다’라는 뜻은 아닙니다. to 뒤의 목적어가 소음, 빛, 비판, 가격 변화처럼 반응을 일으키는 원인을 나타냅니다.

연습

‘쉽게 영향을 받는’이라는 뜻의, 이번 수업에서 배운 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: This plant is ____ cold weather, so bring it indoors in winter.

정답 보기

sensitive to

The anterior cingulate cortex, 문화 배경

1:51

전대상피질은

which processes surprise,

1:53

놀라움을 처리하는 뇌 영역으로,

also plays a big role. 표현 묶음

1:54

이 반응에도 큰 역할을 합니다.

문화 배경

전대상피질

anterior cingulate cortex는 뇌 영역의 이름입니다. 세 단어를 일상적인 뜻으로 따로 번역하지 말고 하나의 전문 명사구로 이해해야 합니다. 이 문장에서 which processes surprise는 이 영역이 왜 중요한지를 짧게 설명합니다. 즉, 뇌가 예상하지 못한 것에 반응하도록 돕는 영역으로 설명됩니다. 이 영역은 반응에 영향을 주는 여러 요인 중 하나이며 유일한 원인은 아닙니다.

연습

이번 수업에서 배운 뇌 영역 명칭을 완성하세요: The ____, which helps process surprise, can shape a person's response to an unexpected event.

정답 보기

anterior cingulate cortex

표현 묶음

큰 역할을 하다

plays a big role은 “중요하게 기여하다” 또는 “일어나는 일에 큰 영향을 미치다”라는 뜻입니다. 여기서 play와 role은 고정된 연어를 이루며, 놀이나 연기에 관한 표현이 아닙니다. also는 이 피질이 여러 중요한 요인 중 하나임을 보여 줍니다. 이 문장은 그것이 유일한 원인이라고 말하지 않습니다.

연습

“중요하게 기여하다”라는 뜻의 수업 표현으로 문장을 완성하세요: Trust ____ in building a strong team.

정답 보기

plays a big role

When we fart,

1:56

우리가 방귀를 뀌면,

we know it and can anticipate the accompanying smell.

1:56

그 사실을 알기에 뒤따를 냄새를 예상할 수 있습니다.

But when somebody rips a silent but deadly fart into a crowded room, 관용구

1:59

하지만 누군가 사람으로 붐비는 방에서 소리 없이 지독한 방귀를 뀌면,

관용구

방귀를 가리키는 유머 표현 “silent but deadly”

이 문장에서 silent but deadly는 소리는 나지 않지만 냄새가 아주 심한 방귀를 익살스럽게 표현합니다. deadly는 의도적인 과장으로, 냄새를 견디기 어렵다는 뜻이지 실제로 생명을 위협한다는 뜻은 아닙니다. 이 표현의 웃음은 대조에서 나옵니다. silent는 아무 일도 일어나지 않은 듯한 느낌을 주지만, but deadly는 사람들이 냄새를 통해서만 알아차리는 불쾌한 결과를 드러냅니다.

연습

이 문장에서 silent but deadly는 무슨 뜻인가요?

  1. 모두가 방을 나가게 만드는 큰 소리
  2. 실제로 생명을 위협하는 조용한 상황
  3. 소리는 나지 않지만 냄새가 매우 심한 방귀
정답 보기

소리는 나지 않지만 냄새가 매우 심한 방귀

the brain's expectations of reality are smashed by the negative stimulus, 관용구

2:03

부정적인 자극이 현실에 대한 뇌의 예상을 완전히 깨뜨리고,

making it all seem even more foul.

2:07

그래서 모든 것이 훨씬 더 고약하게 느껴집니다.

관용구

비유로 쓰인 “expectations of reality are smashed”

여기서 expectations of reality are smashed는 불쾌한 경험 때문에 뇌가 예측한 내용이 갑작스럽고 완전히 어긋난다는 뜻입니다. 예상은 깨뜨릴 수 있는 단단한 물체에 비유됩니다. 수동 구조 are smashed by the negative stimulus는 예상치 못한 자극을 예측을 파괴하는 힘으로 제시합니다. 실제로 무언가가 물리적으로 깨지는 것은 아니며, 현실이 예상과 더 이상 맞지 않는다는 생각을 강하게 표현합니다.

연습

“Their expectations of an easy victory were smashed by the unexpected defeat.”에서 smashed는 무엇을 나타내나요?

  1. 그 패배는 그들이 예상한 것과 크게 어긋났습니다.
  2. 그 패배는 그들의 머릿속에 있는 무언가를 물리적으로 깨뜨렸습니다.
  3. 그 패배는 그들이 예상한 것을 정확히 확인해 주었습니다.
정답 보기

그 패배는 그들이 예상한 것과 크게 어긋났습니다.

So next time you feel a silent stinker coming on, 구동사

2:09

그러니 다음에 소리 없는 지독한 방귀가 나올 것 같다면,

you might want to give everyone a heads up. 해설

2:11

모두에게 미리 알려 주는 게 좋을지도 모릅니다.

구동사

feel something coming on: 무언가 시작되는 것을 느끼다

feel + something + coming on은 어떤 일이 시작되고 있거나 곧 일어날 것 같은 초기 징후를 느낀다는 뜻입니다. something 자리에는 감기, 두통, 말다툼처럼 시작되려는 것이 옵니다. 여기서 silent stinker는 소리는 나지 않지만 냄새나는 방귀를 유머러스하고 비격식적으로 부르는 말입니다. 따라서 화자는 그런 방귀가 곧 나올 것 같다는 느낌을 말합니다. 이 구조에서 coming on은 ‘나타나기 시작하다’라는 뜻이며, 명령 표현 Come on!이 아닙니다.

연습

feel ... coming on 구조로 문장을 완성하세요: After sneezing all morning, I can ____ a cold ____, so I'll rest.

정답 보기

feel · coming on

말투와 의도

might want to: 부드럽게 제안하기

might want to + 동사원형은 제안, 알림 또는 가벼운 경고를 간접적으로 전달하는 일반적인 표현입니다. might는 조언을 명령이 아니라 상대방이 고려할 일로 제시하여 덜 강압적으로 들리게 합니다. 이 문장에서 화자는 실제로 그 사람에게 모두에게 경고하라고 조언하고 있습니다. 그 사람이 그렇게 하고 싶은지 묻는 것이 주된 목적은 아닙니다.

연습

작업 저장에 관해 가장 간접적이고 부드럽게 조언하는 문장은 무엇인가요?

  1. You might want to save your work first.
  2. You should save your work first.
  3. You must save your work first.
정답 보기

You might want to save your work first.

관용구

give everyone a heads up: 모두에게 미리 알리기

give someone a heads up은 누군가에게 영향을 줄 수 있는 일을 미리 알려서 준비할 시간을 준다는 뜻입니다. 이 문장에서 everyone은 알림을 받는 집단입니다. 형태는 give + 사람 + a heads up이며, 뒤에 about + 명사 또는 before + 절이 자주 옵니다. 이는 관용 표현이므로 실제로 고개를 들라는 뜻이 아닙니다.

연습

“집단 전체에게 미리 알리다”라는 뜻의 목표 표현을 완성하세요: If the schedule changes, please ____.

정답 보기

give everyone a heads up

Unless of course,

2:14

물론,

you're alone.

2:14

혼자 있을 때는 예외죠.

Then you can bask in the glory of your own stench. 관용구

2:15

그때는 자기 냄새의 영광을 마음껏 만끽해도 됩니다.

관용구

bask in the glory of: ……의 영광에 흠뻑 취하다

bask in the glory of는 보통 성공에서 오는 칭찬, 자부심 또는 만족감을 마음껏 누린다는 뜻입니다. 여기서 bask는 비유입니다. 영광을 따뜻함처럼 여기고 그 안에 기분 좋게 오래 머무는 모습을 나타냅니다. 이 표현 뒤에는 보통 자랑스러워할 만한 것이 옵니다. 여기에 your own stench를 붙이면 웅장하고 축하하는 말과 역겨운 대상을 의도적으로 나란히 놓게 되어, 진심 어린 칭찬이 아니라 빈정거림과 저속한 유머가 생깁니다.

연습

“He basked in the glory of finally finding the TV remote,”에서 이 표현이 왜 우스운가요?

  1. 큰 성공에 쓰는 격조 높은 표현을 사소한 성취에 적용했기 때문입니다.
  2. 리모컨을 들고 따뜻한 햇볕 아래 앉았다는 문자 그대로의 뜻이기 때문입니다.
  3. 리모컨을 찾는 일이 공식적인 공개 행사였음을 보여 주기 때문입니다.
정답 보기

큰 성공에 쓰는 격조 높은 표현을 사소한 성취에 적용했기 때문입니다.

Don't forget the AsapScience book just went on pre-sale. 표현 묶음

2:18

AsapScience 책이 막 예약 판매를 시작했다는 것도 잊지 마세요.

표현 묶음

went on pre-sale: 예약 판매를 시작하다

“Went on pre-sale”은 “go on pre-sale”의 과거형입니다. 책이 공식 출시 전에 고객이 미리 주문할 수 있는 기간에 들어갔다는 뜻입니다. 여기서 went는 실제 이동이 아니라 상태의 변화를 나타냅니다.

연습

go on pre-sale의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: The new game ____ yesterday, two weeks before its official release.

정답 보기

went on pre-sale

Not only can you own a physical version of some of your favorite video episodes, 문법

2:21

여러분이 좋아하는 영상 에피소드 일부를 실물 책으로 소장할 수 있을 뿐 아니라,

which we've redrawn and updated,

2:24

그림을 새로 그리고 내용을 업데이트했으며,

but we wrote a whole bunch of new chapters 표현 묶음

2:26

완전히 새로운 장도 잔뜩 썼습니다.

answering questions that have never been answered here on AsapScience.

2:28

AsapScience에서 한 번도 답한 적 없는 질문들에 답하는 내용이죠.

문법

문두의 Not only ... but과 첫 절의 도치

Not only가 절의 맨 앞에 오면 주어와 조동사가 도치됩니다: Not only + 조동사 또는 법조동사 + 주어 + 동사원형. 그래서 Not only you can own이 아니라 Not only can you own이라고 합니다. 도치되는 것은 Not only가 있는 절뿐입니다. but 절은 정상적인 평서문 어순으로 두 번째 내용을 덧붙입니다: but we wrote.... 이 구조는 두 번째 장점을 추가 정보로 제시하며, 흔히 더 강한 강조를 줍니다.

연습

두 가지 성취를 덧붙이기 위해 문두의 Not only를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Not only did Ava win the race, but did she also break the school record.
  2. Not only did Ava win the race, but she also broke the school record.
  3. Not only Ava won the race, but she also broke the school record.
정답 보기

Not only did Ava win the race, but she also broke the school record.

표현 묶음

a whole bunch of로 많은 양을 비격식적으로 표현하기

이 문장에서 a whole bunch of는 new chapters를 수식하며 “아주 많은 수의”라는 뜻입니다. whole은 수량이 눈에 띄게 많다는 느낌을 더 강하게 하지만, 장들이 실제로 한 묶음으로 묶여 있다는 뜻은 아닙니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 a whole bunch of + 명사입니다. 정확한 수를 말하기보다는 편안하고 열정적인 느낌을 줍니다.

연습

“We found a whole bunch of shells on the beach,”에서 a whole bunch of는 무엇을 나타내나요?

  1. 적고 정확한 수의 조개껍데기
  2. 비격식적이고 강조된 방식으로 표현한 아주 많은 조개껍데기
  3. 묶여 있는 조개껍데기 한 다발만 있고 다른 것은 없음
정답 보기

비격식적이고 강조된 방식으로 표현한 아주 많은 조개껍데기

Check out asapscience.com/book to get your copy. 구동사

2:31

asapscience.com/book에서 책을 구매하세요.

구동사

방문하거나 살펴보라고 권하는 Check out

여기서 Check out은 청중에게 웹사이트를 방문하고 살펴보아 책을 구하도록 권하는 명령형 표현입니다. 상점에서 계산하거나 호텔을 떠난다는 뜻이 아닙니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 check out + 콘텐츠, 장소, 상품 또는 링크입니다. 추천이나 행동을 유도하는 문구에서는 “한번 보다”, “방문하다”, “더 알아보다”라는 뜻입니다.

연습

이 수업에서 배운 두 단어 구동사로 추천 문장을 완성하세요: You'd love this artist's new album. ____ their latest song.

정답 보기

Check out

We truly appreciate all of the support.

2:35

보내 주신 모든 성원에 진심으로 감사드립니다.

You can also watch our latest AsapThought video The Science of Beards,

2:37

최신 AsapThought 영상인 The Science of Beards도 보실 수 있습니다.

where we debate the scientific advantages of growing it out or staying clean-shaven. 해설

2:40

수염을 기르는 것과 깔끔하게 면도하는 것의 과학적 장점을 놓고 토론하는 영상입니다.

구동사

grow it out: 머리카락이나 수염을 길게 기르기

이 문장에서 it은 앞서 언급된 수염을 가리킵니다. Grow it out은 머리카락이나 얼굴의 털을 자르거나 다듬지 않고 계속 길게 기른다는 뜻입니다. out은 시간이 지나면서 길이가 늘어나게 둔다는 의미를 더하며, 바깥쪽이라는 방향을 나타내지 않습니다. 이 구동사는 분리할 수 있습니다. 목적어가 대명사이면 grow와 out 사이에 놓아 grow it out이라고 합니다. 이 구조는 머리카락, 앞머리 또는 수염에도 사용할 수 있습니다.

연습

‘다듬지 않고 내 수염을 더 길게 기르다’라는 뜻의 구동사로 문장을 완성하세요: I am not trimming my beard this month; I am ____.

정답 보기

growing it out

어휘 쓰임

staying clean-shaven: 얼굴에 수염이 없는 상태 유지하기

Clean-shaven은 턱수염이나 콧수염처럼 눈에 보이는 얼굴의 털을 모두 면도한 상태를 나타냅니다. staying clean-shaven에서 staying은 그 상태를 계속 유지한다는 뜻이므로, 이 표현은 수염을 길게 기르는 것의 반대 선택으로 면도한 얼굴을 유지하는 것을 제시합니다. 이 형용사는 일반적인 청결함이 아니라 얼굴의 털에만 관한 표현입니다. be 또는 stay clean-shaven처럼 연결 동사 뒤에 올 수 있고, a clean-shaven man처럼 사람을 나타내는 명사 앞에도 올 수 있습니다.

연습

Leo가 매일 아침 눈에 보이는 얼굴의 털을 모두 면도한다면, 문장을 가장 알맞게 완성하는 선택지는 무엇인가요? Leo prefers to stay ____ for client meetings.

  1. beardless
  2. with stubble
  3. clean-shaven
정답 보기

clean-shaven

To beard or not to beard, 문화 배경

2:45

수염을 기를 것인가, 말 것인가,

문화 배경

To beard or not to beard: 셰익스피어 문형을 활용한 말장난

“To beard or not to beard”는 셰익스피어의 유명한 구절 “To be, or not to be”를 재미있게 바꾼 표현입니다. be를 beard로 바꾸고, 보통 명사인 beard를 여기서는 ‘수염을 기르다’라는 뜻의 동사처럼 잠시 사용합니다. “To X or not to X”는 하나의 선택을 극적인 질문처럼 보여 주는 틀입니다. 제목, 광고, 농담에서는 진지한 인용이라기보다 셰익스피어를 떠올리게 하는 말장난이라는 신호가 되는 경우가 많습니다.

연습

이 문장에서 “To beard or not to beard”가 재미있는 이유는 무엇인가요?

  1. beard의 일반적인 사전 뜻을 알려 줍니다.
  2. 셰익스피어의 유명한 구절을 바꾸고 beard를 창의적으로 동사처럼 사용합니다.
  3. 수염에 관한 규칙을 격식 있게 인용합니다.
정답 보기

셰익스피어의 유명한 구절을 바꾸고 beard를 창의적으로 동사처럼 사용합니다.

head over there with the link in the description and let us know which side wins. 해설

2:46

설명란의 링크로 영상을 보고 어느 쪽이 이겼는지 알려 주세요.

구동사

head over there: 그 장소나 페이지로 가다

여기서 head는 ‘가다’라는 뜻의 동사이며, head over there는 ‘그곳으로 가다’라는 뜻입니다. 이 영상에서 there는 실제 장소가 아니라 설명란의 링크를 통해 이동할 수 있는 온라인 페이지를 가리킵니다. ‘head over + 장소’는 다른 곳으로 가라고 친근하게 안내하는 표현입니다. 예를 들어 head over to the kitchen, head over to our website, head over there처럼 쓸 수 있습니다.

연습

박물관 안내원이 “The next tour starts in Gallery 4. Please head over there now.”라고 말합니다. 관람객은 무엇을 해야 하나요?

  1. 설명란의 링크를 기다린다.
  2. Gallery 4로 간다.
  3. 안내원의 머리를 본다.
정답 보기

Gallery 4로 간다.

말투와 의도

let us know: 정중하고 열린 방식으로 의견 요청하기

여기서 let us know는 “우리에게 말해 주세요” 또는 “그 정보를 알려 주세요”라는 뜻의 고정된 요청 표현입니다. 이 표현에서 let은 “허락하다”라는 뜻이 아닙니다. 뒤에 오는 which side wins는 상대가 알려 주어야 할 정보가 무엇인지 나타냅니다. 이 표현은 답을 강요하기보다 상대에게 열린 방식으로 응답해 달라고 요청합니다. 상대가 무언가를 보거나, 사용해 보거나, 확인하거나, 결정한 뒤에 자주 씁니다. 직접적인 명령인 tell us보다 덜 딱딱하게 들리는 경우가 많으며 let us know what..., let us know whether..., let us know when..., let us know your decision 같은 형태로 자연스럽게 활용할 수 있습니다.

연습

정중하게 의견을 요청하는 이번 수업의 세 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: After the workshop, ____ what we could improve.

정답 보기

let us know

And subscribe for more weekly science videos.

2:50

매주 올라오는 과학 영상을 더 보려면 구독해 주세요.