유니코스와 함께하는 동화 시간 | 유니코스 - 시즌 3 | 블루이: 영어 학습 노트
Bluey - Official Channel
동영상 소개: 가족이 맨발로 다니는 사람들이 사는 왕국과 여왕, 가시로 뒤덮인 땅에 관한 이야기를 읽는 동안 유니코스가 계속 방해합니다. 다른 인물들은 그의 짓궂은 도발에 대응하고 결말을 미리 말하지 못하게 한 뒤, 음식으로 진정시켜 이야기를 다시 이어 갑니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Once upon a time — 담화·스토리텔링·수사법: 막연한 과거 시점을 나타내는 평범한 시간 표현이 아니라, 허구 이야기나 동화가 시작된다는 것을 즉시 알려 주는 전형적인 도입부임을 이해할 수 있습니다. 등장인물과 이야기 속 세계를 소개하기 전에 동화 같은 분위기를 만드는 데 활용할 수 있습니다. 2. And why should I care? — 대화 화용론·태도: 항상 이유를 진지하게 묻는 질문은 아닙니다. 이 장면에서는 무관심과 비협조적인 태도를 도발적으로 드러내는 말버릇으로 반복됩니다. 겉으로 보이는 의문문 형식과 맥락에서 전달되는 냉소적이고 무시하는 태도를 구별할 수 있습니다. 3. we're good to go. — 정형 표현·연어: 사람이나 준비물이 모두 갖춰져 활동을 시작하거나 다시 진행해도 된다는 뜻의 흔한 회화 표현을 익힐 수 있습니다. 업무, 여행, 수업, 일상 일정에서 준비가 끝났다는 긴 설명 대신 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
해설 목록
Once upon a time: 이야기의 시작을 알리는 표현
Once upon a time은 동화, 민담, 이야기체 서술을 시작할 때 쓰는 정해진 표현입니다. 여기서는 특정한 시점을 가리키는 것이 아니라 허구 또는 전통 이야기가 시작된다는 신호를 줍니다. 또한 뒤에 나올 정보의 틀을 만듭니다. 이 도입부 다음에 there was a village가 이야기의 세계와 배경을 소개하기 시작합니다.
연습
이 문장 처음의 Once upon a time은 무엇을 알리는 표현인가요?
- 화자가 정확한 날짜를 알려 주고 있다.
- 허구 또는 전통 이야기가 시작되고 있다.
- 그 사건이 정확히 한 번 일어났다.
정답 보기
허구 또는 전통 이야기가 시작되고 있다.
walked around barefoot: 이동과 상태의 결합
Walked around barefoot은 동작과 상태를 결합한 표현입니다. Walked around은 정해진 경로 없이 마을 안을 이곳저곳 움직였다는 뜻이고, barefoot은 그렇게 움직이는 동안 모두가 신발과 양말을 신지 않은 상태였다는 뜻입니다. 여기서 around은 어떤 물체의 둘레를 원 모양으로 돈다는 뜻이 아닙니다. 한 구역 안에서 이곳저곳 이동한다는 더 넓은 의미를 나타냅니다.
연습
‘신발 없이 이곳저곳 움직였다’라는 뜻의 세 단어 목표 표현으로 문장을 완성하세요: After swimming, the children ____ in the house.
정답 보기
walked around barefoot
And why should I care?:무시하는 태도의 수사 의문문
And why should I care?는 문법적으로는 의문문이지만, 여기서는 수사 의문문입니다. 화자는 신경 써야 할 이유를 진심으로 묻는 것이 아닙니다. 실제로는 “이건 나에게 중요하지 않아”라는 뜻입니다. 이 말은 방금 들은 내용을 일축하고 협조할 마음이 없음을 나타냅니다. 캐릭터가 반복해서 하는 대표 대사로서 일부러 도발적이고 말썽스러운 느낌을 줍니다. 문장 앞의 And는 앞선 말에 바로 받아치는 느낌을 더합니다.
연습
캐릭터가 일부러 문제를 일으키는 장면에서 “And why should I care?”는 무엇을 나타낼 가능성이 가장 높나요?
- 화자가 그 문제를 일축하고 협조를 거부한다.
- 화자가 정중하게 더 많은 정보를 원한다.
- 화자는 자신이 충분히 신경 쓰지 않는 것을 걱정한다.
정답 보기
화자가 그 문제를 일축하고 협조를 거부한다.
catchphrase: 반복되어 쉽게 알아보는 대표 대사
catchphrase는 사람, 캐릭터, 프로그램, 때로는 브랜드가 반복해서 사용하는 짧고 기억하기 쉬운 표현입니다. 반복되기 때문에 듣는 사람은 그 말이 누구 또는 무엇과 연결되는지 알아봅니다. 이 문장에서 catchphrase는 캐릭터가 되풀이하는 “And why should I care?”입니다. 화자는 평범한 문구가 아니라 그 캐릭터의 대표 대사를 잊었던 것입니다.
연습
catchphrase에 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?
- 사람, 캐릭터 또는 프로그램과 연결되어 반복되는 기억하기 쉬운 대사
- 단 한 번만 비공개로 말한 문장
- 무언가를 잡는 방법에 대한 지시
정답 보기
사람, 캐릭터 또는 프로그램과 연결되어 반복되는 기억하기 쉬운 대사
If you block..., Mum can't...: 실제 조건과 그 결과
“If you block the words”는 if + 현재형을 사용해 실제로 바로 적용되는 조건을 나타냅니다. 멀리 떨어진 미래나 가능성이 낮은 가정이 아니라, 상대가 지금 하고 있는 행동을 말합니다. “Mum can't read the story”는 can't + 동사원형으로 직접적인 결과를 나타냅니다. 이 구조는 왜 그 행동을 멈춰야 하는지 설명하므로, 이유 없이 명령만 하는 것보다 더 납득하기 쉽게 들립니다.
연습
if와 cover의 현재형을 사용해 문장을 완성하세요: ____ the camera, I can't take a clear photo.
정답 보기
If you cover
Don't spoil the ending: 이야기의 결말을 너무 일찍 밝히지 않기
이야기, 영화 또는 프로그램의 맥락에서 spoil the ending은 상대가 끝까지 보기 전에 마지막에 무슨 일이 일어나는지 밝힌다는 뜻입니다. 그러면 놀라움이 사라지고 상대의 감상 경험이 망가집니다. Don't + 동사원형은 직접적인 부정 명령을 만듭니다. 여기서 don't spoil the ending은 마지막 사건을 말해 버리기 전에 멈추라고 상대에게 말하는 표현입니다.
연습
‘너무 일찍 밝혀 놀라움을 망치다’라는 뜻의 동사를 넣으세요: Please don't ____ the ending of the book.
정답 보기
spoil
hasn't heard it: 지금까지 들어 본 적이 없음
이 문장에서 hasn't heard it은 현재완료인 has not + 과거분사 heard 구조입니다. 지금 이 순간까지 Bluey가 결말을 들어 본 적이 없어서 현재도 그 내용을 모른다는 뜻입니다. 과거의 특정 순간에 소리를 제대로 듣지 못했다는 뜻은 아닙니다. hasn't/haven't + 과거분사는 지금까지 일어나지 않았고 그 사실이 현재에도 중요한 일을 나타낼 때 쓸 수 있습니다.
연습
Mia가 지금까지 결말을 듣지 못해서 현재도 그 내용을 모른다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- Mia didn't hear the ending yesterday.
- Mia won't hear the ending tomorrow.
- Mia hasn't heard the ending yet.
정답 보기
Mia hasn't heard the ending yet.
I'm trying to: 진행 중인 노력을 설명하기
I'm trying to + 동사원형은 말하는 사람이 지금 어떤 일을 하려고 노력 중이라는 뜻입니다. Trying은 현재진행형이고 to 뒤에는 목표인 make you a nice Unicorse가 나옵니다. 성공을 보장하기보다 노력하는 과정에 초점을 둡니다. 여기서는 말하는 사람의 의도를 설명하면서 상대방에게 협조해 달라고 간접적으로 요청하기도 합니다. 말투에 따라 I'm trying to는 참을성 있게, 답답하게 또는 방어적으로 들릴 수 있지만, 글자만으로 정확한 감정을 정할 수는 없습니다.
연습
말하는 사람이 지금 노력 중임을 나타내도록 강조된 구조를 넣으세요: Please give me a moment. ____ fix the problem.
정답 보기
I'm trying to
Okay, okay, okay.:반복으로 양보하거나 진정시키는 태도 표현하기
okay를 반복한다고 해서 서로 다른 정보 세 가지가 추가되는 것은 아닙니다. 이 반복 전체가 하나의 대화 반응으로 기능합니다. 말하는 사람이 양보하거나 상황을 진정시키려 하거나, “들었어. 협조할게.”라는 뜻을 나타냅니다. 중립적인 Okay 한 번과 비교하면, 반복은 마지못해 받아들이거나 짜증을 내는 느낌을 줄 수 있습니다. 한국어의 “알았어, 알았어”와 비슷하며, 정확한 뉘앙스는 말투와 문맥에 따라 달라집니다.
연습
“Okay, okay, okay.”에서 반복은 보통 어떤 느낌을 더합니까?
- 양보, 진정 또는 약간의 짜증을 나타내는 하나의 대화 반응입니다.
- 서로 다른 정보 세 가지를 전달합니다.
- 문장을 더 격식 있고 의례적으로 만듭니다.
정답 보기
양보, 진정 또는 약간의 짜증을 나타내는 하나의 대화 반응입니다.
Please continue:정중하게 발언 순서를 돌려주기
Please continue는 중단된 말하기, 읽기, 이야기 또는 다른 활동을 다시 이어 가 달라고 정중하게 요청하는 표현입니다. 여기서는 밀리에게 발언 순서를 돌려주어 계속할 수 있게 합니다. 이 표현은 단독으로 쓸 수 있습니다. 활동을 구체적으로 밝힐 때는 Please continue with your story처럼 continue with + 명사를 쓰거나, Please continue reading처럼 continue + -ing 형태를 씁니다.
연습
발표가 중단된 뒤 회의 진행자가 발표자에게 정중하게 계속해 달라고 하려면 무엇이라고 말해야 합니까?
- Please continue with your presentation.
- Continue your presentation now.
- Please pause your presentation.
정답 보기
Please continue with your presentation.
I won't spoil the ending: won't로 약속하기
여기서 I won't + 동사원형은 화자 자신의 행동에 대한 약속입니다. 결말을 말하지 말라는 부탁을 받은 뒤, 화자는 won't를 사용해 스포일러하지 않겠다고 상대를 안심시킵니다. Will과 won't는 단순히 행동을 미래에 놓는 역할만 하지 않습니다. 대화에서는 의지, 약속, 거절을 나타낼 수도 있습니다. 어떤 기능인지는 앞뒤 대화를 보고 판단합니다.
연습
친구가 비밀을 지켜 달라고 합니다. I won't tell anyone.이라고 대답했다면, 이 대답은 어떤 기능을 합니까?
- 비밀을 말하지 않겠다고 약속합니다.
- 비밀을 이미 말했다고 합니다.
- 일반적인 습관을 설명합니다.
정답 보기
비밀을 말하지 않겠다고 약속합니다.
One day the queen decided to get off her litter and have a walk around. 해설
0:51어느 날, 여왕은 가마에서 내려 산책을 하기로 했어요.
One day: 배경에서 사건으로 전환하는 이야기 표현
One day는 이야기의 시간을 표시하는 표현입니다. 듣는 사람을 배경 정보에서 특정 사건으로 이동시킵니다. 즉, 이야기가 평소 상황에 대한 설명을 멈추고 무슨 일이 일어났는지를 말하기 시작합니다. 정확한 날짜는 중요하지 않습니다. 이 표현은 날짜가 정해지지 않은 어느 날 새로운 장면이 시작된다는 신호를 주어 이야기를 구성합니다.
연습
이야기가 The forest had been quiet for many years.로 시작합니다. One day를 사용해 배경에서 사건으로 가장 자연스럽게 넘어가는 다음 문장은 무엇입니까?
- One day, a strange bell rang among the trees.
- Forests contain many kinds of trees.
- The forest was quiet for many years.
정답 보기
One day, a strange bell rang among the trees.
get off her litter: 가마에서 내리다
get off her litter에서 get off는 자신을 운반하거나 받쳐 주는 것에서 내려온다는 뜻입니다. 여기서 litter는 쓰레기가 아니라 사람이 들어 옮기던 옛날식 좌석이나 침상, 즉 가마를 뜻합니다. 전체 표현은 여왕이 가마에서 내려 땅으로 온다는 뜻입니다. 같은 get off 구조는 bus, train, bicycle, horse, chair 등에도 쓸 수 있습니다.
연습
get off her litter에서 litter는 무엇을 뜻하나요?
- 사람이 들어 옮기는 옛날식 좌석이나 침상
- 여왕에게 보낸 편지
- 땅에 버려진 쓰레기
정답 보기
사람이 들어 옮기는 옛날식 좌석이나 침상
have a walk around: 어떤 지역을 편안하게 걸어 보다
have a walk around는 어떤 지역을 둘러보면서 잠시 편안하게 걷는다는 뜻입니다. 여기서 walk는 have 뒤에 오는 명사이므로 have a walk는 이 활동을 한 번의 여유로운 산책으로 나타냅니다. around가 반드시 한 바퀴를 완전히 돈다는 뜻은 아닙니다. 무엇을 중심으로 도는지 따로 말하지 않으면 보통 가까운 지역 안을 이곳저곳 걷는다는 뜻입니다. 응용할 수 있는 구조는 have a walk around + 장소이며, have a walk around the village처럼 쓸 수 있습니다.
연습
have, walk, around를 사용해 문장을 완성하세요: Before dinner, let's ____ the harbour.
정답 보기
have a walk around
Changed my mind: 결정을 바꾸기
Changed my mind는 I changed my mind를 대화에서 짧게 말한 형태입니다. change one's mind는 이전과 다른 결정을 내리거나 계획 또는 의견을 바꾼다는 뜻의 고정 표현입니다. 여기서 mind는 뇌 자체가 아니라 그 사람이 내린 결정이나 생각을 가리킵니다. 소유격은 주어에 맞춰 바뀝니다. 예를 들어 I changed my mind, she changed her mind라고 합니다. 이 문장의 과거형 changed는 새로운 결정이 이미 내려졌음을 나타냅니다.
연습
change one's mind를 알맞은 과거형으로 써서 문장을 완성하세요: “I planned to walk, but I ____ and took the bus.”
정답 보기
changed my mind
Actually, I will!: 방금 한 말을 수정하기
Actually는 말하는 사람이 방금 한 말을 바로잡거나 수정하고 있음을 보여 줍니다. 이 용법에서는 ‘다시 생각해 보니’와 비슷한 뜻의 담화 표지로 쓰이며, 단순히 별개의 사실을 제시하는 것이 아닙니다. will 뒤의 본동사는 어떤 행동인지 대화에서 이미 분명하기 때문에 생략되었습니다. I will은 말하는 사람이 이제 그 행동을 하기로 결정하여 앞선 부정적인 결정을 뒤집는다는 뜻입니다.
연습
말하는 사람이 방금 “I won't help.”라고 했습니다. “Actually, I will!”은 어떤 역할을 합니까?
- 이전 결정을 뒤집고 자신이 돕겠다고 말합니다.
- 그 일에 관한 중립적인 사실을 덧붙입니다.
- 다른 사람이 도울 것인지 묻습니다.
정답 보기
이전 결정을 뒤집고 자신이 돕겠다고 말합니다.
No, not today!로 단호하게 선 긋기
이 장면에서 No, not today!는 지금 벌어지고 있는 행동을 단호하게 멈추게 하는 말입니다. “오늘은 그러지 마” 또는 “지금은 그런 행동을 받아 주지 않겠어”와 비슷한 뜻입니다. 이 말은 글자 그대로 날짜를 가리킬 수도 있지만, 문맥에 따라 기능이 달라집니다. 상대가 이미 말썽을 부리고 있다면 not today는 단순히 일정을 말하는 것이 아니라 그 행동을 거부합니다.
연습
판단: 이 장면에서 No, not today!는 주로 어떤 활동이 어느 날로 예정되어 있는지 알려 준다.
- 맞다
- 틀리다
정답 보기
틀리다
bad behavior: 사람이 아니라 행동을 비판하는 표현
Bad behavior는 잘못되거나 무례하거나 규칙에 어긋나는 행동을 뜻합니다. That is bad behavior에서 that은 누군가가 하고 있는 일을 가리키고, behavior는 그 행동이나 행동 방식을 나타냅니다. 이 표현은 그 사람 전체가 나쁘다고 말하지 않고 행동을 비판합니다. 그래서 누군가를 바로잡을 때 바꿀 수 있는 부분에 초점을 맞추는 데 유용합니다.
연습
That is bad behavior가 가장 직접적으로 비판하는 것은 무엇인가요?
- 행동이나 행동 방식
- 행동이 일어난 날짜
- 그 사람 전체
정답 보기
행동이나 행동 방식
so is that: 같은 설명을 다른 대상에도 적용하기
so is that에서 so는 ‘그러므로’가 아니라 ‘그것도 마찬가지다’ 또는 ‘같은 말이 적용된다’라는 뜻입니다. that은 방금 언급된 다른 행동을 가리키므로, 화자는 같은 부정적인 평가가 그 행동에도 적용된다고 말합니다. 형태는 so + 조동사 또는 be동사 + 주어입니다. 앞의 설명에 is가 쓰였으므로 이에 맞는 형태는 so is that입니다. 여기서는 상대의 비판을 다른 행동에 되돌리는 짧은 응수 역할도 합니다.
연습
알맞은 so + be 형태로 문장을 완성하세요: The red bag is heavy, and ____ the blue bag.
정답 보기
so is
Shall we continue?: 활동 재개를 정중하게 제안하기
Shall we continue?는 Shall we + 동사원형...?을 사용해 화자와 청자가 함께 할 행동을 제안합니다. 미래에 계속될지를 예측하는 질문이 아니라, 모두 함께 계속하는 것이 좋을지를 묻는 표현입니다. 활동이 중단된 뒤 continue는 함께하던 활동을 다시 시작한다는 뜻입니다. 의문문 형태이므로 명령형 Continue보다 더 부드럽고 협력적으로 들립니다.
연습
집단 활동이 중단된 뒤 Shall we continue?의 주된 기능은 무엇인가요?
- 활동이 계속될 것이라고 예측한다.
- 집단이 활동을 다시 시작하자고 정중하게 제안한다.
- 다른 한 사람에게 혼자 계속하라고 명령한다.
정답 보기
집단이 활동을 다시 시작하자고 정중하게 제안한다.
이야기에서 ‘그래서’를 뜻하는 So
이 문장 맨 앞의 So는 앞에서 나온 결정이나 상황을 다음 사건과 이어 줍니다. 여기서는 대략 ‘그래서’나 ‘그러고 나서’라는 뜻으로, 여왕이 행동을 시작하면서 이야기가 앞으로 진행됩니다. 이야기에서는 문장 맨 앞의 So로 다음에 일어난 일이나 앞선 일의 결과를 소개할 수 있습니다. 항상 형식적이고 엄밀하게 도출한 결론을 나타내는 것은 아닙니다.
연습
“So the queen walked a few steps...”의 맨 앞에서 So는 주로 어떤 역할을 하나요?
- 이야기에서 다음에 일어나는 사건을 소개한다.
- 실제로 일어나지 않을 수도 있는 조건을 제시한다.
- queen이라는 단어를 강조한다.
정답 보기
이야기에서 다음에 일어나는 사건을 소개한다.
a few steps: 걸어서 움직이는 짧은 거리
walked a few steps에서 a few는 적은 수를 뜻하고, steps는 발을 움직여 내딛는 걸음을 뜻합니다. 전체 표현은 여왕이 짧은 거리만 걸었다는 의미입니다. 동사 walked가 의미를 분명하게 해 줍니다. 여기서 steps는 실제로 걸을 때의 걸음이지, 과정의 단계나 계단의 단이 아닙니다.
연습
a few와 발을 한 번 내딛는 동작을 뜻하는 명사의 복수형을 사용해 문장을 완성하세요: Please move ____ closer to the window.
정답 보기
a few steps
stood on a prickle: 뾰족한 것을 실수로 밟다
이 동작의 흐름에서 stood on a prickle은 여왕의 발이 가시처럼 작고 뾰족한 것 위에 내려가 아팠다는 뜻입니다. stood는 stand의 과거형입니다. stand on은 어떤 것 위에 계속 서 있는 상태도 나타낼 수 있지만, 여기서는 동작의 흐름 때문에 순간적인 사건, 즉 가시를 밟았다는 뜻이 됩니다. 오래 서 있었다는 의미가 아니라 실수로 접촉했다는 점이 핵심입니다.
연습
Leo가 실수로 장난감을 밟아 발을 다쳤다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Leo stood on a toy and hurt his foot.
- Leo stood by a toy and hurt his foot.
- Leo picked up a toy and hurt his foot.
정답 보기
Leo stood on a toy and hurt his foot.
That's mean.: 불친절한 행동에 대한 평가
That's는 that is의 축약형입니다. 여기서 mean은 be 동사 뒤에 오는 형용사로, 불친절하거나 남에게 상처를 준다는 뜻입니다. 말하는 사람은 발언, 농담 또는 행동을 평가하고 있습니다. 이 mean은 What does that mean?에서처럼 ‘의미하다’라는 뜻의 동사가 아닙니다. That's mean이라는 구조는 행동을 직접 평가합니다.
연습
Don't laugh at him. That's mean.이라는 문장에서 mean은 무엇을 나타내나요?
- 그 행동은 불친절합니다.
- 그 수는 평균값입니다.
- 그 문장은 정의를 묻습니다.
정답 보기
그 행동은 불친절합니다.
How would you feel if...: 상대가 가상 상황에 자신을 대입하게 하는 표현
How would you feel if...? 는 실제 경험을 묻는 것이 아니라 어떤 상황을 상상하게 하는 표현입니다. 주절에서는 상상 속 반응을 나타내기 위해 would를 쓰고, if절의 stood는 단순 과거형이지만 실제 과거가 아니라 가정을 나타냅니다. 이 질문은 상대가 자신을 그 상황에 놓고 생각하게 합니다. 공감을 이끌어 내거나 어떤 행동이 자신에게 미칠 영향을 생각하게 할 수 있습니다.
연습
How would you feel if...? 패턴을 완성하세요: How ____ you feel if your best friend moved away?
정답 보기
would
so good I'd dance: 결과를 나타내는 so ... (that) ... 구조
so good I'd dance에서 so는 형용사 good의 정도를 강조하고, 뒤 절은 그 결과를 나타냅니다. 즉, 기분이 아주 좋아서 그 결과로 춤을 춘다는 뜻입니다. 대화에서는 연결어 that을 자주 생략하므로 전체 구조는 so + 형용사 + (that) + 결과절입니다. 두 I'd는 모두 I would입니다. 각각 뒤에 동사원형 feel과 dance가 오기 때문입니다. 여기의 결과는 일부러 터무니없게 과장한 것입니다. 가시를 밟으면 아파야 하지만, 화자는 춤을 출 만큼 기분이 좋을 것이라고 주장합니다.
연습
so + 형용사 + 결과절을 자연스럽게 사용하면서 that을 생략한 문장은 어느 것인가요?
- The soup was so hot that I had to wait.
- Because the soup was hot, I had to wait.
- The soup was so hot I had to wait.
정답 보기
The soup was so hot I had to wait.
You'd be crying: 가정한 상황의 would be + -ing
You'd be crying은 you would be crying이라는 뜻입니다. 여기서 'd는 would를 나타냅니다. 뒤에 과거분사가 아니라 be가 바로 오기 때문입니다. would be + -ing는 가정한 상황 속에서 동작이나 반응이 진행 중인 모습을 나타냅니다. 이 문장에서 화자는 상대가 춤추는 대신 울고 있는 모습을 상상합니다.
연습
would be + -ing를 사용해 가정 속에서 진행 중인 결과를 완성하세요: If you missed the bus, you ____ waiting for the next one.
정답 보기
would be
Well, maybe she should...: 제안을 더 부드럽게 말하기
여기서 should는 도덕적인 판단이나 엄격한 의무가 아니라 해결책을 제안합니다. Well은 생각해 보고 답하는 듯하거나 약간 망설이는 느낌을 주고, maybe는 화자의 확신을 낮춥니다. Well, maybe she should...를 함께 쓰면 명령이 아니라 가볍고 조심스러운 제안으로 들립니다.
연습
조심스럽고 자연스러운 회화체로 제안하는 문장은 어느 것인가요?
- You must ask the teacher right now.
- Well, maybe you should ask the teacher.
- You asked the teacher yesterday.
정답 보기
Well, maybe you should ask the teacher.
Anyway: 본론으로 돌아가기
여기서 Anyway는 끼어든 말을 마무리하고 듣는 사람의 주의를 원래 이야기로 돌립니다. 이런 역할을 할 때는 담화 표지입니다. 새로운 발언의 처음에 쓰이면 “그 이야기는 잠시 접어 두고 계속하자”라는 뜻이 될 수 있습니다. 이는 화제를 정리하는 용법이지, “무슨 일이 일어나든”이라는 논리적 의미가 아닙니다.
연습
방해를 받은 뒤 화자가 Anyway라고 말하고 앞의 이야기를 계속합니다. 여기서 Anyway는 어떤 역할을 하나요?
- 무슨 일이 일어나든 화자가 신경 쓰지 않는다는 뜻을 나타내기
- 원래의 핵심 화제로 돌아가기
- 전혀 관련 없는 이야기를 시작하기
정답 보기
원래의 핵심 화제로 돌아가기
the queen discovered that her whole kingdom was covered in prickles. 표현 묶음
1:36여왕은 왕국 전체가 가시로 덮여 있다는 걸 알게 되었어요.
was covered in prickles: be covered in + 명사
be covered in + 명사는 표면, 물체 또는 장소에 어떤 것이 많이 퍼져 있음을 뜻합니다. 여기서 was covered in prickles는 왕국 전체에 가시가 널리 있었다는 뜻입니다. Covered in은 어떤 것이 넓게 퍼져 있음을 강조합니다. 왕국이 가시 아래에 완전히 가려져 보이지 않았다는 뜻일 필요는 없습니다.
연습
이 수업에서 배운 covered로 시작하는 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: After the walk, our boots were ____ mud.
정답 보기
covered in
What was she to do?로 나타내는 이야기 속 곤란한 상황
이 질문에서 What was she to do?는 “그 상황에서 그녀가 무엇을 할 수 있었고, 또 어떻게 해야 했는가?”라는 뜻입니다. 과거형은 그 곤란한 상황을 이야기 속 과거에 놓습니다. 당시 진행 중이던 행동을 묻는 질문이 아닙니다. 화자는 문제가 생긴 지점에서 이 질문으로 잠시 멈추고, 인물이 어떻게 문제를 해결할지 듣는 사람이 궁금해하게 만듭니다. What was/were + 주어 + to do? 형태는 뚜렷한 선택지가 없어 보이는 과거 상황을 나타낼 수 있습니다.
연습
이야기에서 한 소녀가 모든 출구가 잠겨 있다는 것을 알게 됩니다. What was she to do?는 무엇을 묻나요?
- 그녀는 이미 어떤 행동을 끝냈을까?
- 그녀는 그 문제에 어떻게 대응할 수 있었거나 해야 했을까?
- 그녀는 그 순간 어떤 활동을 하고 있었을까?
정답 보기
그녀는 그 문제에 어떻게 대응할 수 있었거나 해야 했을까?
Just kidding.으로 농담임을 알리기
Just kidding.은 “그냥 농담한 거야”라는 뜻입니다. 듣는 사람에게 앞의 말을 사실이나 진지한 말로 받아들이지 말라고 알려 줍니다. 주어와 be 동사가 생략된 것으로 이해되므로 I’m just kidding.을 짧게 만든 회화 표현입니다. 여기서 just는 “방금”이 아니라 “그저”라는 뜻입니다. 장난스럽게 한 말을 빠르게 거두거나 화자의 의도를 분명히 할 수 있습니다.
연습
장난으로 사실이 아닌 말을 한 뒤 친구가 진지하게 받아들이지 않도록 바로 알려 주고 싶습니다. 무엇이라고 해야 하나요?
- Just checking.
- Just waiting.
- Just kidding.
정답 보기
Just kidding.
Look, here's ...로 주의를 끌고 무언가 제시하기
이 문장에서 Look은 듣는 사람의 주의를 끌며, 오랫동안 바라보라고 요구하는 말은 아닙니다. 무언가를 보여 주거나 건네기 전에 “이것 봐”라고 하는 것과 비슷합니다. here's는 here is의 축약형입니다. 재사용할 수 있는 Look, here's + 명사구 구조는 바로 그 상황에 있는 물건으로 상대의 주의를 돌릴 때 씁니다.
연습
Look, here's ... 구조를 사용할 때 화자는 보통 무엇을 하나요?
- 무언가가 과거에 어디에 있었는지 설명하는 것
- 상대의 주의를 끌고 가까이에 있는 것을 제시하는 것
- 상대에게 무언가를 오랫동안 응시하라고 요청하는 것
정답 보기
상대의 주의를 끌고 가까이에 있는 것을 제시하는 것
Mighty kind.에서 very를 뜻하는 mighty
Mighty kind.에서 mighty는 “강력한”이라는 뜻의 형용사가 아닙니다. kind를 수식하는 강조 부사이며 뜻은 very에 가깝습니다. 이 표현은 That's mighty kind of you. 같은 문장을 생략한 형태입니다. 이 대답은 감사나 고마움을 나타내지만, mighty 때문에 비격식적이거나 옛날식이거나 지역색이 있거나 연극적인 말투로 들릴 수 있습니다.
연습
Mighty kind.에서 mighty는 어떤 역할을 하나요?
- 신체적으로 강력하다는 뜻이며 생략된 사람을 설명합니다.
- very를 뜻하며 형용사 kind의 정도를 강조합니다.
- kind를 “종류”라는 뜻의 명사로 바꿉니다.
정답 보기
very를 뜻하며 형용사 kind의 정도를 강조합니다.
we're good to go: 준비가 끝나 시작하거나 계속할 수 있음
“we're good to go”에서 “be good to go”는 회화에서 쓰는 고정 표현입니다. 필요한 조건이 갖춰져서 이제 시작하거나 계속할 수 있다는 뜻입니다. 여기서는 방해가 끝나 이전 활동을 다시 할 수 있음을 나타냅니다. 주어에는 사람뿐 아니라 물건이나 절차도 올 수 있습니다. “X is good to go”는 X가 다음 단계로 넘어갈 준비가 되었다는 뜻입니다. 여기서 good은 단순히 전반적인 상태가 좋다는 뜻이 아닙니다.
연습
이 수업에서 배운 ‘완전히 준비되어 출발할 수 있는’이라는 뜻의 고정 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The tickets are downloaded, and we're ____.
정답 보기
good to go