세계 각국의 가장 부유한 사람들: 영어 학습 노트

Here at The Infographics Show,

여기 The Infographics Show에서는,

we've mainly discussed what life might be like for the extremely wealthy 문법

저희는 주로 엄청난 부자들의 삶이 어떨지에 대해 이야기했고

and even discussed some of the world's billionaires,

심지어 세계의 억만장자들에 대해서도 다루어 보았는데요,

many of whom live in one country, 문법

그들 중 많은 사람들이 한 국가,

the United States.

즉 미국에 살고 있습니다.

But there are approximately 2,043 billionaires worldwide

하지만 전 세계에는 약 2,043명의 억만장자가 있으며

with a lot of countries having at least one billionaire. 문법

많은 국가들이 적어도 한 명의 억만장자를 보유하고 있습니다.

China is home to the most billionaires in the world at 647 people, 표현 묶음

중국은 세계에서 가장 많은 억만장자인 647명이 있는 곳이며,

and the surprising thing is

놀라운 점은

many of these people have amassed their fortunes 표현 묶음

이들 중 많은 사람들이

in a relatively short amount of time.

비교적 짧은 시간 안에 재산을 모았다는 것입니다.

The US is second on the list with 550 billionaires,

미국은 550명의 억만장자로 목록의 2위를 차지하고 있으며,

and way behind in the low hundreds is Germany and India, 어휘 쓰임

그 뒤를 이어 100명대 초반인 독일과 인도가 멀찍이 떨어져 있고,

followed by Russia at 96. 문법

러시아가 96명으로 그 뒤를 따르고 있습니다.

There are also many countries that have no billionaires,

억만장자가 없는 나라도 많지만,

but they obviously have a richest person.

당연히 그곳에도 가장 부유한 사람은 존재합니다.

Today we move all over the globe

오늘 우리는 전 세계를 돌아다니며

in search of the rich. 표현 묶음

부자들을 찾아볼 것입니다.

In this episode of The Infographics Show,

The Infographics Show의 이번 에피소드에서는,

richest people around the world.

전 세계의 가장 부유한 사람들에 대해 알아봅니다.

We'll start with Belgium

벨기에부터 시작하겠습니다.

and the accolade goes to Albert Baron Frere, 표현 묶음

영예의 주인공은 알베르 바론 프레르(Albert Baron Frere)입니다.

a 92-year-old businessman that started off in the steel business 구동사

철강 사업으로 시작하여

and later invested in a whole host of industries. 표현 묶음

나중에 다양한 산업에 투자한 92세의 사업가입니다.

His worth is currently $6.3 billion.

그의 현재 재산은 63억 달러입니다.

Over in France,

프랑스로 넘어가서,

the richest person is Bernard Arnault.

가장 부유한 사람은 베르나르 아르노(Bernard Arnault)입니다.

The 68-year-old's accumulated wealth is a staggering $73.3 billion.

이 68세의 부호가 축적한 재산은 무려 733억 달러에 달합니다.

He made his money in luxury goods, 표현 묶음

그는 명품으로 돈을 벌었는데,

which seems like a very Frenchy way to get rich.

매우 프랑스다운 부자 되는 방법 같습니다.

Next up, South Africa,

다음은 남아프리카 공화국입니다.

and the award goes to 72-year-old Nicolas F. Oppenheimer.

이 상은 72세의 니콜라스 F. 오펜하이머(Nicolas F. Oppenheimer)에게 돌아갑니다.

He made most of his money in precious stones

그는 드비어스 다이아몬드 광산 회사와

as the former chairman of De Beers Diamond Mining Company

다이아몬드 무역 회사의 전 회장으로서

and also the Diamond Trading Company.

보석 분야에서 대부분의 돈을 벌었습니다.

According to Forbes,

포브스에 따르면,

he is worth $7.7 billion.

그의 재산은 77억 달러입니다.

He's not the richest person on the continent of Africa, though. 문법

하지만 그가 아프리카 대륙에서 가장 부유한 사람은 아닙니다.

That title goes to Nigerian Aliko Dangote.

그 타이틀은 나이지리아의 알리코 단고테(Aliko Dangote)에게 돌아갑니다.

A cement and commodities king worth $12.2 billion.

그는 122억 달러의 가치를 지닌 시멘트 및 원자재의 왕입니다.

Over to Asia and Pakistan.

아시아와 파키스탄으로 넘어가겠습니다.

This isn't an easy one and many sources give very different answers.

이곳은 쉽지 않은데, 여러 출처에서 매우 다른 답변을 제공하기 때문입니다.

This might be because big business in the country is often shared by entire families. 문법

이는 그 국가의 대기업이 종종 가족 전체가 공유하기 때문일 수 있습니다.

Is it Malik Riaz with a net worth of $2 billion 문법

순자산 20억 달러의 말리크 리아즈(Malik Riaz)일까요,

or is it Shahid Khan who owns an American football and a British soccer team?

아니면 미식축구와 영국 축구 팀을 소유한 샤히드 칸(Shahid Khan)일까요?

He's actually now an American citizen, though,

비록 그는 현재 미국 시민이지만,

but said to be the richest person of Pakistani origin 어휘 쓰임

파키스탄 출신 중 가장 부유한 사람으로 알려져 있으며

and now worth around $8.7 billion.

현재 약 87억 달러의 재산을 보유하고 있습니다.

Hopefully Finland will be less confusing.

핀란드는 덜 혼란스럽기를 바랍니다.

It seems the accolade goes to Antti Herlin,

영예는 안티 헤를린(Antti Herlin)에게 돌아가는 것 같습니다.

a 61-year-old who made a lot of his $4.6 billion

61세인 그는 46억 달러의 대부분을

in elevators and escalators,

엘리베이터와 에스컬레이터,

but also maintenance and manufacturing.

그리고 유지 보수 및 제조 분야에서 벌어들였습니다.

Now to the United Arab Emirates

이제 아랍에미리트로 넘어가겠습니다.

and the richest man there is Majid Al Futtaim.

그곳에서 가장 부유한 사람은 마지드 알 푸타임(Majid Al Futtaim)입니다.

He's said to be the richest person in the Middle East 문법

그는 순자산 109억 달러로

with a net worth of $10.9 billion. 표현 묶음

중동에서 가장 부유한 사람으로 알려져 있습니다.

But that source was probably wrong

하지만 그 출처는 아마 틀렸을 것입니다.

as it seems Saudi Arabia's Prince Alwaleed bin Talal bin Abdulaziz Al Saud

왜냐하면 사우디아라비아의 알왈리드 빈 탈랄 빈 압둘아지즈 알 사우드 왕자가

has a worth of $25.5 billion.

255억 달러의 재산을 가지고 있는 것으로 보이기 때문입니다.

Mr. Majid made his cash with the Majid Al Futtaim Group,

마지드 씨는 마지드 알 푸타임 그룹을 통해 돈을 벌었으며,

which built some really impressive malls around the world.

이 그룹은 전 세계에 정말 인상적인 쇼핑몰들을 건설했습니다.

Far away in Denmark,

멀리 덴마크로 가보겠습니다.

the richest person is 70-year-old Kjeld Kirk Kristiansen,

가장 부유한 사람은 70세의 켈드 키르크 크리스티안센(Kjeld Kirk Kristiansen)입니다.

a person who holds a place in all of our hearts 관용구

그는 레고를 만든 가족의 일원으로서

because he's part of the family that created LEGO.

우리 모두의 마음에 자리 잡고 있는 사람입니다.

He's said to be worth $23.6 billion now

그는 작고 다채로운 플라스틱 블록들 덕분에

thanks to those little colorful plastic bricks.

현재 236억 달러의 가치가 있다고 합니다.

Across the world in New Zealand,

지구 반대편 뉴질랜드에서

the richest geezer we could find is Graeme Richard Hart, 어휘 쓰임

우리가 찾을 수 있는 가장 부유한 사람은 그레임 리처드 하트(Graeme Richard Hart)입니다.

a man who is a whiz at buying companies in trouble 표현 묶음

그는 어려움에 처한 회사를 사들여

and making them very profitable.

매우 수익성 있게 만드는 데 능숙한 사람입니다.

The 62-year-old left school at 16 and became a panel beater.

이 62세의 부호는 16세에 학교를 그만두고 판금공이 되었습니다.

He's now worth around $9.5 billion.

그의 현재 재산은 약 95억 달러입니다.

In Norway, sources also disagree,

노르웨이의 경우에도 출처마다 의견이 다르기 때문에,

so we went right to a Norwegian publication ran in English.

우리는 영어로 발행되는 노르웨이 간행물을 직접 확인했습니다.

According to that publication,

그 간행물에 따르면,

it is easily John Fredriksen,

가장 부유한 사람은 의심할 여지 없이 욘 프레드릭센(John Fredriksen)이며,

who is worth around $13 billion.

그의 재산은 약 130억 달러입니다.

He made most of his cash as owner of the largest oil tanker fleet,

그는 가장 큰 유조선 선대의 소유주로서 대부분의 현금을 벌었지만,

but it seems this man now lives in London

이 남자는 현재 런던에 거주하며

and is a Cypriot citizen.

키프로스 시민인 것으로 보입니다.

So it could be Odd Reitan,

따라서 오드 레이탄(Odd Reitan)일 수도 있습니다.

a supermarket guy worth about half of what Fredriksen is worth. 문법

슈퍼마켓 사업가인 그의 재산은 프레드릭센의 약 절반 정도입니다.

Now we head to Romania and meet a once-top-ranking tennis and ice hockey player.

이제 루마니아로 가서 과거 최고 수준의 테니스 및 아이스하키 선수를 만나보겠습니다.

It's said he's now worth about $1 million

그는 현재 약 100만 달러의 자산가로 알려져 있으며,

and made much of that money going into business after retiring from tennis. 표현 묶음

테니스에서 은퇴한 후 사업에 뛰어들어 그 돈의 대부분을 벌었습니다.

Over to Ireland,

아일랜드로 넘어가 보겠습니다.

a favorite place of Apple Inc.

애플(Apple Inc.)이 좋아하는 곳이죠.

According to Forbes,

포브스에 따르면,

the richest person there is Pallonji Shapoorji Mistry,

그곳에서 가장 부유한 사람은 팔론지 샤푸르지 미스트리(Pallonji Shapoorji Mistry)입니다.

an Indian-born construction magnate worth $18.7 billion.

인도 태생의 건설 거물인 그는 187억 달러의 재산을 보유하고 있습니다.

He married an Irish gal,

그는 아일랜드 여성과 결혼했지만,

but right now the 89-year-old lives in Mumbai.

이 89세의 노인은 현재 뭄바이에 살고 있습니다.

Over in Mexico,

멕시코로 넘어가면,

we have one of the richest persons in the world with 78-year-old Carlos Slim Helu,

세계에서 가장 부유한 사람 중 한 명인 78세의 카를로스 슬림 엘루(Carlos Slim Helu)가 있습니다.

worth around $70.7 billion.

재산은 약 707억 달러에 달합니다.

He's had his hands in just about every industry you can imagine. 관용구

그는 상상할 수 있는 거의 모든 산업에 손을 뻗쳤습니다.

He's said to be worth about 6% of Mexico's GDP.

그의 재산은 멕시코 GDP의 약 6%에 달한다고 합니다.

In Poland, the accolade goes to Sebastian Kulczyk,

폴란드에서는 제바스티안 쿨치크(Sebastian Kulczyk)에게 영예가 돌아갑니다.

son of Jan,

그는 얀(Jan)의 아들입니다.

who used to be the richest. 문법

한때 가장 부유했던 사람의 아들이죠.

Their money came from Kulczyk Investments

그들의 돈은 쿨치크 인베스트먼트(Kulczyk Investments)에서 나왔으며

and it's thought the son is now worth in the region of $3.9 billion, 표현 묶음

아들의 재산은 현재 약 39억 달러에 이르는 것으로 생각되지만,

but this is also shared with his sister Dominika.

이는 그의 여동생 도미니카와 공유되고 있습니다.

Not too far away in Sweden,

멀지 않은 스웨덴에서는

it seems there is no doubt that the richest person is 70-year-old Stefan Persson.

가장 부유한 사람이 70세의 스테판 페르손(Stefan Persson)이라는 데 의심의 여지가 없어 보입니다.

He's worth $18.9 billion

그는 189억 달러의 자산을 보유하고 있으며

and was fortunate enough to take over the fashion company H&M, 구동사

그의 아버지가 세운 패션 회사 H&M을

which his father had built.

운 좋게도 물려받았습니다.

Far away in the Far East, 문화 배경

멀리 극동 지역에는

we have Indonesia.

인도네시아가 있습니다.

Forbes tells us the richest there are two brothers who made their money from tobacco,

포브스에 따르면 그곳의 가장 부유한 사람은 담배,

electronics and banking.

전자 제품, 그리고 은행업으로 돈을 번 두 형제입니다.

Together, it's said they are worth $32.3 billion.

이들의 재산을 합치면 323억 달러에 이른다고 합니다.

Staying in Asia,

아시아에 계속 머물면서

we go to Singapore,

싱가포르로 가보겠습니다.

a nation that wasn't so prosperous not too long ago,

상대적으로 말하자면,

relatively speaking. 전개 흐름

얼마 전까지만 해도 그리 번영하지 못했던 국가입니다.

Again, we have two brothers,

이번에도 로버트 응(Robert Ng)과 필립 응(Philip Ng),

Robert and Philip Ng.

두 형제가 등장합니다.

These property magnates are worth around $10.9 billion.

이 부동산 거물들의 재산은 약 109억 달러입니다.

Far away in the Netherlands,

멀리 네덜란드에서는,

the prize goes to someone whose name you might know,

아마 이름은 들어보셨을 법한 사람에게 상이 돌아갑니다.

that is Charlene de Carvalho Heineken.

바로 샤를렌 드 카르발류 하이네켄(Charlene de Carvalho Heineken)입니다.

Yes, she controls most of the beer company Heineken

그렇습니다. 그녀는 맥주 회사 하이네켄의 대부분을 지배하고 있으며

and is worth about $15.4 billion.

약 154억 달러의 재산을 보유하고 있습니다.

In Malaysia,

말레이시아의

the winner is 94-year-old Robert Kuok,

승자는 94세의 로버트 쿽(Robert Kuok)입니다.

who made his dough in palm oil, 어휘 쓰임

그는 팜유,

shipping and property.

해운, 부동산으로 돈을 벌었습니다.

He's thought to be worth $13.82 billion.

그의 재산은 138억 2천만 달러로 추정됩니다.

Staying in Southeast Asia,

동남아시아에 계속 머물며

we head to the Philippines.

필리핀으로 향합니다.

The richest is Henry T. Sy,

가장 부유한 사람은 헨리 T. 시(Henry T. Sy)입니다.

though at 93, he might not be with us much longer. 관용구

하지만 93세인 그는 우리와 함께할 날이 그리 길지 않을 수도 있습니다.

Mr. Sy is worth $21.7 billion.

시 회장의 재산은 217억 달러입니다.

He made his money in retail and started out working in his family's convenience store.

그는 가족의 편의점에서 일하며 소매업으로 돈을 벌었습니다.

Far away in the colder climate of Germany,

멀리 더 추운 기후의 독일에는

there are lots of billionaires,

많은 억만장자들이 있지만,

but the richest of them all is a brother and sister duo.

그들 중 가장 부유한 사람들은 남매 듀오입니다.

They are Beate Heister and Karl Albrecht Jr.

그들은 베아테 하이스터(Beate Heister)와 카를 알브레히트 주니어(Karl Albrecht Jr.)입니다.

They amassed a fortune of $31.1 billion

그들은 매우 경쟁력 있는 가격으로 슈퍼마켓 상품을 판매하여

from selling supermarket goods at very competitive prices.

311억 달러의 재산을 모았습니다.

That supermarket is called Aldi.

그 슈퍼마켓의 이름은 알디(Aldi)입니다.

Down under in the country of Australia, 문화 배경

지구 반대편 호주에서

the richest person is a sheila and she is called Gina Rinehart.

가장 부유한 사람은 여성이며 이름은 지나 라인하트(Gina Rinehart)입니다.

Her worth is around $17.7 billion.

그녀의 재산은 약 177억 달러입니다.

She made her money in iron ore.

그녀는 철광석으로 돈을 벌었습니다.

Because the price of this commodity goes up and down a lot, 표현 묶음

이 원자재의 가격은 오르내림이 심하기 때문에,

her fortune constantly fluctuates.

그녀의 재산도 끊임없이 변동합니다.

Another former part of the British Empire,

과거 대영제국의 일부였던 또 다른 국가인

Canada, and the richest person is the baron David Thomson.

캐나다에서 가장 부유한 사람은 데이비드 톰슨(David Thomson) 남작입니다.

He took over the Thomson Corporation,

그는 한때 강력한 정보 기업이었던

a once-powerful information business.

톰슨 코퍼레이션(Thomson Corporation)을 인수했습니다.

You might have heard of Thomson Reuters.

톰슨 로이터(Thomson Reuters)에 대해 들어보셨을 것입니다.

The business now has long arms into other areas of industry 관용구

그 기업은 이제 다른 산업 분야로까지 손을 뻗고 있으며

and the 60-year-old David is said to be worth around $27.2 billion.

60세의 데이비드는 약 272억 달러의 재산을 보유하고 있다고 합니다.

And in the country of India,

그리고 최근 몇 년 동안

where we've seen massive wealth grow for individuals in recent years,

개인의 재산이 엄청나게 증가한 인도에서

the richest person is 60-year-old business magnate Mukesh Dhirubhai Ambani.

가장 부유한 사람은 60세의 비즈니스 거물 무케시 디루바이 암바니(Mukesh Dhirubhai Ambani)입니다.

Much of that money came from oil and gas

그 돈의 대부분은 석유와 가스에서 나왔으며

and he's said to be worth $41.8 billion.

그의 재산은 418억 달러에 이르는 것으로 알려져 있습니다.

Now to the former home of the empire itself

이제 제국의 본거지였던

and the United Kingdom,

영국으로 가보겠습니다.

that's said to be the Hinduja family and four siblings called Srichand,

그곳의 최고 부자는 힌두자(Hinduja) 가문과 스리찬드, 고피찬드,

Gopichand, Prakash and Ashok.

프라카시, 아쇼크라는 4명의 형제들로 알려져 있습니다.

The family business,

이 가족의 기업은

which is very diversified,

매우 다각화되어 있으며,

is said to be worth around $19.7 billion.

약 197억 달러의 가치를 지닌 것으로 알려져 있습니다.

The Fab Four were actually born in Karachi, 문화 배경

이 멋진 4형제는 사실 당시 영국령 인도였고

then a part of British India,

현재는 파키스탄의 일부인

now a part of Pakistan.

카라치에서 태어났습니다.

They soon learned how to make money in trading

그들은 무역과 수출로 돈을 버는 방법을 금방 배웠고,

and exports and haven't stopped making tons of cash since. 문법

그 이후로 엄청난 현금을 버는 것을 멈추지 않았습니다.

Last on the list is the United States

목록의 마지막은 미국입니다.

and it seems we have a new boy on the list

때로는 끊임없이

after a fairly long run,

꽤 오랫동안

uninterrupted from time to time,

마이크로소프트의 공동 창업자인 빌 게이츠가 1위를 차지한 이후

for Microsoft co-founder Bill Gates.

새로운 인물이 등장한 것 같습니다.

Bill is actually off the number one spot for now 표현 묶음

빌은 현재 1위 자리에서 물러나 있으며,

and the current holder of the richest person in America

미국과 전 세계에서

and the world is Amazon.com founder Jeff Bezos.

가장 부유한 사람의 현재 타이틀 보유자는 아마존(Amazon.com)의 창업자 제프 베조스입니다.

As of February 2018, 표현 묶음

2018년 2월 기준으로

the 54-year-old was worth a staggering $120.4 billion

54세인 그의 재산은 게이츠의 911억 달러와 비교해

compared to Gates's $91.1 billion.

무려 1,204억 달러에 달했습니다.

Bezos's wealth has skyrocketed due to a lot of savvy investments 해설

베조스의 재산은 그의 아마존 주식뿐만 아니라

as well as from his Amazon shares.

많은 현명한 투자 덕분에 급등했습니다.

That's a long list.

정말 긴 목록이네요.

So why not tell us what you think about it? 말투와 의도

자, 이것에 대해 어떻게 생각하시는지 알려주시겠어요?

Should individual people be allowed to amass that much wealth? 문법

개인이 그렇게 많은 부를 축적하도록 허용해야 할까요?

Is it fair to the average Joe? 관용구

그것이 평범한 사람들에게 공평한가요?

Let us know in the comments.

댓글로 알려주세요.

Also, be sure to check out our other video called

또한, '100만 달러로 살 수 있는 것들'이라는 제목의

What Can You Buy with a Million Dollars?

저희의 다른 영상도 확인해 보세요.

Thanks for watching and as always,

시청해 주셔서 감사합니다. 언제나 그렇듯

don't forget to like, share and subscribe.

좋아요, 공유, 구독 잊지 마세요.

See you next time.

다음에 뵙겠습니다.