내비게이션을 무시하는 아빠! 🤣 😮 | 블루이 재미있는 순간 - 발표 시간 | 블루이: 영어 학습 노트
Bluey - Official Channel
동영상 소개: 아버지는 서핑보드를 찾는 동안 차량 내비게이션의 안내를 자신에게 이래라저래라 하는 명령으로 받아들이고 계속 따르기를 거부합니다. 결국 길을 잃고 Statue World에 도착한 뒤에야 안내에는 타당한 이유가 있음을 인정하고, 마지못해 다시 지시대로 가 보기로 합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Satnav, — 문화·미디어·현실 세계 맥락: 영국 영어와 호주 영어에서 위성 내비게이션을 가리키는 흔한 줄임말임을 알고, 가족이 기기를 사람처럼 부르는 이유를 이해할 수 있습니다. 사람 이름으로 오해하지 않고 내비게이션 음성과 말다툼한다는 장면의 유머도 파악할 수 있습니다. 2. switch off — 구동사: 기계의 전원을 끈다는 뜻이 아니라, 사람이 정신적으로 대화에서 이탈해 집중하지 않거나 더 이상 듣지 않는다는 뜻을 구별할 수 있습니다. 긴 설명, 수업, 발표, 대화 중 주의가 흐트러지는 상황을 말할 때도 활용할 수 있습니다. 3. let's give it a go. — 관용어와 비유적 표현: 의심하거나 내키지 않아 하던 뒤에 무언가를 한번 시도해 보자고 제안하는 비격식 표현으로 사용할 수 있습니다. let’s try it을 자연스럽게 바꾼 말이며, 특히 영국과 호주의 일상 영어에서 자주 쓰입니다.
해설 목록
Hey Satnav, give me directions to 16 Pelton Drive. 해설
0:00이봐 Satnav, Pelton Drive 16번지로 가는 길 좀 알려줘.
Satnav: 영국 영어의 차량용 내비게이션
Satnav는 satellite navigation을 줄인 영국 영어 표현입니다. 보통 차량용 내비게이션 기기나 시스템을 뜻하며, 많은 사람이 GPS라고 부르는 것과 비슷합니다. 여기서는 Satnav가 명령을 알아들을 수 있는 것처럼 직접 말을 겁니다. 사람의 이름이 아니라 내비게이션 기기를 가리킵니다.
연습
이 문장에서 Satnav는 무엇을 가리키나요?
- Satnav라는 이름의 사람
- 거리 이름
- 차량용 내비게이션 시스템
정답 보기
차량용 내비게이션 시스템
give me directions to + 목적지: 길 안내 요청하기
give someone directions to + 목적지는 어떤 사람에게 특정 장소로 가는 방법을 알려 준다는 뜻입니다. directions는 단순한 한 방향이 아니라 회전 지점과 거리 등 여러 경로 안내를 뜻하므로 복수형을 씁니다. 안내를 받는 사람은 give 뒤에 오고, 목적지는 to 뒤에 옵니다: give me directions to 16 Pelton Drive.
연습
give + me + directions + to를 사용해 요청을 완성하세요: Could you ____ the science museum?
정답 보기
give me directions to
bossing Satnav around: 내비게이션에 이래라저래라 하기
boss someone around에서 boss는 짜증 나거나 통제하려는 방식으로 누군가에게 계속 명령한다는 뜻의 동사입니다. around는 구동사의 일부이며, 누군가의 주위를 실제로 움직인다는 뜻이 아닙니다. 목적어는 보통 bossing Satnav around처럼 boss와 around 사이에 옵니다. 여기서는 내비게이션 기기를 사람처럼 대하기 때문에 비판이 익살스럽게 들립니다. 마치 기기에 명령을 내리는 것처럼 말한다는 뜻입니다.
연습
누군가에게 계속 명령한다는 뜻의 강조된 구동사로 문장을 완성하세요: Stop ____ me ____.
정답 보기
bossing · around
What you're calling X, I call Y: 같은 대상을 다르게 이름 붙이기
What you call X, I call Y 패턴은 같은 대상을 두 가지 이름이나 해석으로 제시합니다. 앞 절은 상대방의 표현을 보여 주고, 뒤 절은 그것을 화자 자신의 표현으로 바꿉니다. 짧게 반박하거나 관점을 바꿔 말하는 방식입니다. 자막의 What you're calling...은 대화에서 지금 사용되고 있는 표현에 반응하므로 진행형을 씁니다. blah blah blah는 듣는 사람이 흘려들은 설명을 나타내며, 재사용할 수 있는 패턴의 일부가 아닙니다.
연습
call을 사용해 관점을 바꾸는 패턴을 완성하세요: What you ____ a mistake, I ____ a learning opportunity.
정답 보기
call · call
Does that make sense?로 설명이 명확한지 확인하기
Does that make sense?에서 that은 바로 앞에서 말한 설명, 생각 또는 계획을 가리킵니다. make sense는 ‘명확하거나 이해할 수 있다’는 뜻이지 ‘감각을 만들다’라는 뜻이 아닙니다. 이 질문은 상대가 내용을 쉽게 따라올 수 있는지 확인합니다. 듣는 사람의 잘못을 지적하기보다 말한 사람의 설명이 충분히 명확했는지에 초점을 두는 경우가 많습니다.
연습
설명이 명확한지 확인할 때 쓰는 고정 표현을 완성하세요: Does that ____?
정답 보기
make sense
집중하지 않게 된다는 뜻의 switch off
사람이 switch off 하면 관심이나 주의가 꺼지는 것처럼 집중하지 않게 됩니다. 이 문장에서 아이들은 스위치를 조작하는 것이 아니라, 말이 너무 길어서 더 이상 듣지 않는 것입니다. 여기서는 switch off 뒤에 목적어가 없고 Kids가 주어입니다. 이 구조와 긴 이야기를 듣는 상황을 함께 보면 기기를 다루는 행동이 아니라 비유적인 의미임을 알 수 있습니다.
연습
The audience switched off halfway through the lecture 문장에서 switched off는 무슨 뜻인가요?
- 그들은 불을 껐습니다.
- 그들은 더 이상 집중해서 듣지 않았습니다.
- 그들은 즉시 떠났습니다.
정답 보기
그들은 더 이상 집중해서 듣지 않았습니다.
if you talk too long: if로 조건 나타내기
여기서 if는 조건을 이끕니다. 주절 Kids switch off는 결과를 제시하고, if you talk too long은 그 결과가 어떤 조건에서 일어나는지 알려 줍니다. 이 문장에서는 결과가 먼저 나오고 조건이 뒤에 옵니다. 질문이 아니라 평서문입니다. 이처럼 일반적인 조건과 결과를 말할 때는 두 절 모두 현재 시제를 쓸 수 있습니다.
연습
원문에서 if절은 무엇을 나타내나요?
- 아이들에게 일어나는 결과
- 말하는 시간에 관한 독립적인 질문
- 아이들이 집중하지 않게 될 수 있는 조건
정답 보기
아이들이 집중하지 않게 될 수 있는 조건
clean your ears out: 잘 못 들은 상대를 놀리는 말
Clean your ears out은 문자 그대로 귀의 먼지나 귀지를 제거하라는 뜻입니다. 하지만 이 대화에서는 실제 위생 조언이 아닙니다. 잘 못 들었거나 주의해서 듣지 않은 책임을 듣는 사람에게 돌리는, 놀리는 투의 맞받아치기입니다. 상대방의 귀를 청소해야 한다고 꾸며 낸 농담입니다. 관계와 말투에 따라 같은 말도 장난스럽게, 짜증스럽게, 또는 꾸짖는 것처럼 들릴 수 있습니다.
연습
이 대화에서 말하는 사람이 You need to clean your ears out이라고 한 뜻은 무엇인가요?
- 제대로 듣지 못한 것을 장난스럽게 상대 탓으로 돌린다.
- 귀 위생에 대해 진지하게 조언한다.
- 상대에게 말을 더 짧게 하라고 요청한다.
정답 보기
제대로 듣지 못한 것을 장난스럽게 상대 탓으로 돌린다.
Are we almost at ...?:목적지가 가까운지 묻는 표현
Are we almost at + 목적지?는 함께 이동하는 사람들이 목적지에 거의 도착했는지 묻는 표현입니다. almost는 ‘아직 도착하지 않았지만 가까이 왔다’는 뜻이고, at 뒤에는 다가가고 있는 목적지를 놓습니다. 이 문장에서 your surfboard는 ‘네 서핑보드가 있는 장소’를 짧게 나타냅니다. 아이는 모두가 알고 있는 그 장소를 목적지로 취급합니다.
연습
아직 도착하지 않았지만 가까이 왔다는 뜻의 이번 수업 두 단어 표현으로 질문을 완성하세요: Are we ____ the museum?
정답 보기
almost at
Just be patient:기다려 달라는 말을 부드럽게 하는 표현
Be patient는 상대에게 서두르지 말고 차분히 기다리라고 말합니다. 문법적으로는 명령문이며 patient는 be 뒤에 오는 형용사입니다. 여기서 just는 ‘오직’이라는 뜻이 아닙니다. 지금 할 간단한 일로 인내를 제시하므로 상대를 안심시키는 말처럼 들릴 수 있습니다. 하지만 말투는 여전히 중요해서 다정하게 들릴 수도 있고 짜증스럽게 들릴 수도 있습니다.
연습
페이지가 아직 로딩 중이라 친구가 불안해합니다. Just be patient.는 친구에게 무엇을 하라고 가장 자연스럽게 요청하나요?
- 차분하게 조금 더 기다린다.
- 즉시 떠난다.
- 병원의 환자가 된다.
정답 보기
차분하게 조금 더 기다린다.
I'm done with this game: 질려서 그만두기
이 문장에서 I'm done with this game은 “이 게임은 이제 지긋지긋해서 더는 계속하지 않겠다”라는 뜻입니다. 구조는 be done with + 명사구입니다. 여기서 done은 단순히 게임을 완료했다는 보고가 아닙니다. 이 구조는 말하는 사람이 더는 관여하지 않겠다는 분명한 선을 긋습니다. with 뒤의 명사구에는 더 이상 상대하거나 관여하고 싶지 않은 활동, 상황 또는 사람이 옵니다.
연습
말하는 사람이 게임에 질려서 더는 계속하지 않겠다는 뜻을 가장 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- I've finished this game.
- I'm done with this game.
- I'm taking a break from this game.
정답 보기
I'm done with this game.
In 50m: 회전하기 전까지의 안내 거리
내비게이션 지시에서 in + 거리는 다음 동작을 하기 전에 얼마나 더 이동해야 하는지를 나타냅니다. In 50m은 “50미터를 더 간 뒤” 또는 “여기서 50미터 앞에서”라는 뜻이지, “50미터 안쪽에서”라는 뜻이 아닙니다. Turn left는 그 지점에서 해야 할 동작입니다. 이 짧은 구조는 음성 및 화면 경로 안내에서 흔히 쓰입니다.
연습
내비게이션 지시 “In 50m, turn left,”에서 “In 50m”은 무슨 뜻인가요?
- 50분 동안
- 50미터짜리 공간 안의 어딘가
- 50미터를 더 이동한 뒤
정답 보기
50미터를 더 이동한 뒤
I don't want to: 이미 나온 동작 생략하기
어떤 동작이 앞에서 이미 언급되었다면 영어에서는 want to 뒤의 동사구를 생략하고 to만 남길 수 있습니다. 여기서 I don't want to는 I don't want to turn left라는 뜻입니다. 문장 끝의 to는 생략 뒤에 남은 부정사 표지입니다. 틀린 표현도 아니고 말이 끝나지 않은 것도 아닙니다. 듣는 사람이 문맥에서 알 수 있는 정보를 반복하지 않게 해 줍니다.
연습
join the hike를 반복하지 않는 자연스러운 짧은 형태로 대답을 완성하세요: A: Do you want to join the hike? B: No, ____.
정답 보기
I don't want to
say no to Satnav: 요청이나 지시 거절하기
Say no to someone or something은 누군가의 요청을 거절하거나 어떤 것, 생각 또는 행동을 받아들이지 않는다는 뜻입니다. 형태는 say no to + 명사, 대명사 또는 -ing형입니다. 여기서 Satnav는 내비게이션 시스템입니다. say no to Satnav는 내비게이션의 지시를 따르지 않겠다는 뜻이지, 단순히 기기 근처에서 no라는 단어를 말한다는 뜻이 아닙니다.
연습
refused를 뜻하는 학습 표현으로 문장을 완성하세요: After comparing the costs, Priya ____ the proposal.
정답 보기
said no to
I'm sick of it telling me what to do: be sick of + 사람 + -ing
이 문장에서 be sick of는 몸이 아프다는 뜻이 아니라 매우 지겹거나 진저리가 난다는 뜻입니다. 화자의 인내심이 다했다는 느낌을 줍니다. of 뒤의 -ing절 전체인 it telling me what to do가 짜증을 일으키는 행동을 가리킵니다. be sick of + 사람 또는 대명사 + -ing 패턴을 쓰면 누구의 반복 행동이 싫은지 분명히 나타낼 수 있습니다.
연습
sick of를 사용해 문장을 완성하세요: I'm ____ my neighbor playing loud music every night.
정답 보기
sick of
Proceed to the route: 격식적인 proceed to + 목적지
Proceed to the route는 운전자에게 예정된 경로 쪽으로 이동해 다시 진입하라고 하는 격식적인 내비게이션 지시입니다. 여기서 proceed는 단순히 가다 또는 계속 나아가다라는 뜻의 격식적인 지시 동사이며, 복잡한 행동을 나타내지 않습니다. proceed to + 목적지 패턴은 안내 방송과 지시문에서 흔히 쓰입니다. 이런 격식적인 단어 선택은 지시를 정형적이고 비개인적으로 들리게 합니다.
연습
'Please proceed to the exit'가 가장 자연스럽게 들리는 상황은 무엇인가요?
- 격식적인 공공 안내 방송
- 친한 친구에게 보내는 편안한 문자
- 꿈에 관해 쓴 개인 일기
정답 보기
격식적인 공공 안내 방송
반항적으로 명령을 되받아치는 You proceed to the route.
여기서 You proceed to the route.는 내비게이션이 한 명령을 그대로 내비게이션에게 되받아치는 말입니다. 주어 you를 붙이면 운전자에게 하던 지시가 기기를 향한 흉내 섞인 지시로 바뀝니다. 화자는 실제로 기기에 길을 안내하는 것이 아닙니다. 이렇게 명령을 반복해 되돌려 주면 협조하지 않겠다는 뜻이 되며, “네가 직접 해”라고 도발하는 듯이 들립니다.
연습
내비게이션이 방금 Proceed to the route.라고 말했습니다. You proceed to the route.라는 대답은 어떤 역할을 합니까?
- 운전자가 경로를 따를 것이라고 확인한다.
- 명령을 내비게이션에 되돌리며 협조를 거부한다.
- 다른 경로를 계산해 달라고 내비게이션에 정중히 요청한다.
정답 보기
명령을 내비게이션에 되돌리며 협조를 거부한다.
반항적으로 독립을 주장하는 I do what I want.
I do what I want.는 문자 그대로 화자가 자신이 선택한 일을 한다는 뜻입니다. what I want 절은 do의 목적어이며, “내가 하고 싶은 것”을 뜻합니다. 이 대화에서 이 문장은 “나에게 이래라저래라 하지 마”라는 강한 독립 선언입니다. 습관을 중립적으로 설명하는 것이 아니라 다른 사람의 통제를 거부하므로, 고집스럽거나 유치하거나 도발적으로 들릴 수 있습니다.
연습
판단: 공식적인 팀 회의에서 I do what I want.라고 말하는 것은 의견 차이를 정중하고 협조적으로 표현하는 방법이다.
- 맞다
- 틀리다
정답 보기
틀리다
도전적인 대답으로 쓰는 Watch me.
누군가가 당신은 어떤 일을 할 수 없거나 하지 않을 것이라고 말한 뒤에는 Watch me.가 “두고 봐. 내가 할 수 있다는 걸 증명할게”라는 뜻이 될 수 있습니다. 단순히 자신을 봐 달라는 요청이 아니라 짧고 도전적인 대답입니다. 무슨 행동을 할지는 앞 문장에서 이미 알 수 있으므로 생략됩니다. 말하는 사람은 행동으로 상대의 의심에 답하겠다는 뜻을 전합니다.
연습
A: You can't finish that difficult puzzle. B: Watch me. B의 뜻은 무엇인가요?
- B는 그 퍼즐을 끝낼 수 없다는 데 동의한다.
- B는 직접 행동해서 A가 틀렸음을 증명할 것이다.
- B는 A가 B의 얼굴을 보기를 원한다.
정답 보기
B는 직접 행동해서 A가 틀렸음을 증명할 것이다.
가능성 높은 결과를 나타내는 If ..., you're going to ...
if절은 ‘내비게이션을 무시한다’라는 조건을 제시합니다. 주절은 ‘길을 잃는다’라는 가능성 높은 결과를 예측합니다. 이 구조는 현재나 미래에 가능한 행동을 말하는 사람이 예상하는 결과와 연결합니다. 이런 미래 조건을 말할 때 if절에는 보통 will이 아니라 현재시제를 씁니다: If you ignore .... 주절의 be going to는 현재 상황에 근거한 미래 예측을 나타내며, 어떤 장소를 향해 이동한다는 뜻이 아닙니다.
연습
If ..., be going to ...를 올바르게 사용하여 가능성 높은 결과를 경고하는 문장은 무엇인가요?
- If you will leave the window open, the room is going to get cold.
- If you leave the window open, the room is going to get cold.
- If you leave the window open, the room going to get cold.
정답 보기
If you leave the window open, the room is going to get cold.
we'll see: 결론을 유보하고 결과를 기다리는 표현
이 대답에서 we'll see는 실제로 무언가를 보겠다는 뜻이 아닙니다. “나는 아직 그 결론을 받아들이지 않으며, 누가 맞는지는 결과가 보여 줄 것이다”라는 뜻입니다. 동의를 유보하는 표현이므로 의심하거나 약간 도전하는 듯한 느낌을 줄 수 있습니다. 다른 상황에서는 결정을 미룬다는 뜻도 될 수 있으므로 반드시 승낙을 의미하지는 않습니다.
연습
“Well, we'll see.”에서 we'll see가 가장 자연스럽게 뜻하는 것은 무엇인가요?
- 곧 실제로 어떤 물건을 볼 것이다.
- 나는 지금 당신의 말에 완전히 동의한다.
- 나는 아직 그 결론을 받아들이지 않으며, 결과를 보고 판단할 것이다.
정답 보기
나는 아직 그 결론을 받아들이지 않으며, 결과를 보고 판단할 것이다.
Nah, I don't think so, love: 태도가 담긴 편한 거절
여기서 Nah와 I don't think so는 불확실한 의견을 말하는 데 그치지 않고, 함께 지시를 거절하는 역할을 합니다. Nah는 매우 구어적이어서 거절을 직접적이고 편한 말투로 만듭니다. 끝의 love는 일부 영국 영어에서 쓰는 호칭으로, 그 자체가 낭만적인 사랑을 뜻하지는 않습니다. 여기서는 내비게이션 음성을 이렇게 부르기 때문에 대답이 놀리거나 무시하거나 일부러 말대꾸하는 듯하게 들립니다.
연습
“Nah, I don't think so, love.”에서 화자는 주로 무엇을 하고 있나요?
- 상대방의 생각을 중립적으로 묻는다
- 놀리거나 무시하는 태도로 지시를 편하게 거절한다
- 격식을 차려 낭만적인 사랑을 고백한다
정답 보기
놀리거나 무시하는 태도로 지시를 편하게 거절한다
Do a U-turn: 도로에서 반대 방향으로 유턴하기
U-turn은 차의 방향을 바꾸어 반대 방향으로 되돌아가게 하는 운전 동작입니다. 이동 경로가 알파벳 U 모양이라서 이런 이름이 붙었습니다. Do a U-turn에서 do는 해야 할 동작을 제시합니다. 이는 직접적인 길 안내 지시이며, 일반적인 좌회전이나 우회전이 아닙니다. 차량은 결국 반대 방향으로 진행하게 됩니다.
연습
내비게이션이 "Do a U-turn."이라고 말합니다. 운전자는 어떻게 해야 합니까?
- 유턴하여 반대 방향으로 간다.
- 같은 방향으로 계속 간다.
- 일반적으로 우회전한다.
정답 보기
유턴하여 반대 방향으로 간다.
Nah, I'm good: 편하게 거절하는 표현
누군가가 무엇을 권하거나 제안할 때 I'm good은 흔히 그것이 필요하지 않거나 지금 상태로 괜찮다는 뜻입니다. 이는 거절이지 건강이나 기분에 대한 설명이 아닙니다. Nah는 편한 말투의 '아니'를 더 분명하게 만듭니다. 여기서는 답변 전체가 앞선 지시를 편안하고 비격식적인 방식으로 거절합니다.
연습
친구가 "Would you like another slice?"라고 묻고, 당신이 "I'm good, thanks."라고 답합니다. 무슨 뜻입니까?
- 응, 한 조각 더 줘.
- 아니, 괜찮아. 한 조각 더는 원하지 않아.
- 오늘은 몸이 건강해.
정답 보기
아니, 괜찮아. 한 조각 더는 원하지 않아.
We told you.로 “우리가 경고했잖아”라고 말하기
We told you.는 과거에 대화했다는 사실만 전하는 말이 아닙니다. 여기서는 “우리가 전에 경고했고, 실제로 벌어진 일이 우리가 옳았다는 것을 증명해”라는 뜻입니다. 이 짧은 대답은 상대가 따르지 않은 조언을 다시 가리킵니다. 비난, 짜증 또는 만족스러운 “거봐”라는 태도가 담길 수 있습니다.
연습
판단하세요. 친구가 당신의 경고를 무시했고 예상했던 문제가 생겼습니다. “We told you.”라고 하면 “우리 말을 들었어야지”라는 뜻을 내포할 수 있습니다.
- 틀리다
- 맞다
정답 보기
맞다
How am I going to find...?로 해결 방법에 대한 걱정 표현하기
How am I going to + 동사원형...?은 말하는 사람이 미래에 어떤 일을 어떻게 해낼 수 있을지 묻는 구조입니다. 이 문장에서 going to는 미래를 나타내는 구조의 일부이며, 실제로 어딘가로 이동한다는 뜻이 아닙니다. 문제가 어려워 보일 때 이 구조는 방법을 묻는 동시에 걱정이나 막막함을 자주 드러냅니다. 말투에 따라 실제로 도움을 요청하는 질문일 수도 있고, 불안을 나타내는 수사적 질문일 수도 있습니다.
연습
How am I going to...? 구조를 사용해 걱정을 나타내는 질문을 완성하세요: How ____ to get home without a map?
정답 보기
am I going
just have to do what Satnav says: 내비게이션이 말하는 대로 하기만 하면 된다
have to는 필요나 의무를 나타냅니다. just가 더해지면 화자는 필요한 행동을 하나의 간단한 단계로 제시합니다. 더 복잡한 일을 할 필요가 없다는 뜻입니다. do what Satnav says에서 what Satnav says는 ‘내비게이션이 말하는 것’을 뜻하며 do의 목적어 역할을 합니다. 직접 의문문이 아니므로 does Satnav say가 아니라 평서문 어순인 Satnav says를 씁니다.
연습
‘…가 말하는 것’이라는 뜻을 만드는 단어를 넣어 자유관계절을 완성하세요: During the safety drill, you just have to do ____ the leader says.
정답 보기
what
Even though she's bossing me around?: 그녀가 나한테 이래라저래라 하는데도?
even though는 양보 관계를 나타냅니다. 화자는 그녀가 자신에게 이래라저래라 한다는 사실을 인정하면서도, 그런 불만이 있는데 앞서 들은 조언이 여전히 적용되는지 묻습니다. 이 문장은 대화에서 쓰인 생략된 표현입니다. 문맥으로 알 수 있기 때문에 핵심 질문이 생략되었습니다. 전체 의미는 대략 Even though she's bossing me around, I should still do what she says?입니다. boss someone around는 통제하거나 짜증 나게 느껴지는 방식으로 누군가에게 계속 명령한다는 뜻입니다.
연습
장애물이 있었는데도 결과가 일어났음을 even though로 나타낸 문장은 무엇인가요?
- Even though the shop was closing, they let us in.
- Because the shop was closing, we left early.
- The shop was closing, so we left early.
정답 보기
Even though the shop was closing, they let us in.
for a good reason: 타당한 이유가 있어서
for a good reason은 어떤 행동 뒤에 합리적이고 타당하며 정당화할 수 있는 이유가 있다는 뜻입니다. 이 표현에서 good은 단순히 “좋다”는 칭찬이 아니라 “타당한” 또는 “정당한”이라는 의미입니다. do something for a good reason 구조에서는 for가 행동의 이유를 소개합니다. 그 행동이 아무렇게나 이루어진 것이거나 쓸데없는 것이 아님을 설명할 때 자주 씁니다.
연습
다음 문장의 가장 알맞은 의미를 고르세요: She's doing it for a good reason.
- 그녀에게는 그렇게 할 타당한 이유가 있다.
- 그녀는 칭찬을 받기 위해 그렇게 하고 있다.
- 그녀는 그렇게 할 이유를 찾으려고 하고 있다.
정답 보기
그녀에게는 그렇게 할 타당한 이유가 있다.
let's give it a go: 함께 시도해 보자고 제안하기
give it a go는 “한번 해 보다” 또는 “시도해 보다”라는 뜻의 비격식 관용 표현입니다. it은 활동, 계획 또는 방법을 가리키며, 여기서 go는 이동이 아니라 한 번의 시도를 뜻합니다. let's를 붙이면 말하는 사람과 다른 사람들이 함께 해 보자는 친근한 제안이 됩니다. 성공을 장담하기보다는 우선 시도해 보겠다는 뜻입니다.
연습
고정 표현 give it a go를 사용해 다음 새 문장을 완성하세요: This puzzle looks difficult, but let's ____.
정답 보기
give it a go
like she says: as를 뜻하는 비격식 like
like she says에서 like는 she says라는 절을 이끌며, 그녀가 말한 방식대로 또는 그녀의 지시대로라는 뜻입니다. 어떻게 우회전해야 하는지, 즉 내비게이션의 지시를 따라야 한다는 점을 나타냅니다. 여기서 like는 절을 연결하는 말이지, 좋아한다는 뜻의 동사가 아닙니다. 응용할 수 있는 구조는 동작 + like + 주어 + 동사이며, 누군가가 말하거나 보여 준 방식대로 행동한다는 뜻입니다.
연습
Now turn right like she says에서 like she says는 무슨 뜻인가요?
- 그녀와 비슷해 보이는 방식으로
- 그녀가 그 회전을 좋아하기 때문에
- 그녀가 지시한 방식대로
정답 보기
그녀가 지시한 방식대로
This better work: had를 생략한 비격식 had better
This better work는 This had better work에서 had를 생략한 비격식 표현입니다. had better + 동사원형은 어떤 일이 반드시 일어나야 한다는 강한 기대를 나타냅니다. 여기서는 이 방법이 꼭 성공해야 하며, 그렇지 않으면 화가 나거나 문제가 생길 수 있다는 뜻이 담겨 있습니다. 여기서 better는 두 대상을 비교하지 않습니다. work는 had better 뒤에 오는 동사원형이며 효과가 있다 또는 성공한다는 뜻입니다.
연습
비격식 문장을 완전한 형태로 다시 쓰세요: This ____ work.
정답 보기
had better