밈(Memes)에 대한 10가지 흥미로운 사실: 영어 학습 노트
LEMMiNO
동영상 소개: 1976년에 meme이라는 말이 생긴 배경부터 이모티콘, 이미지, 인터넷 인물, 애니메이션 인용까지 살펴보고, 형식보다 문화적 확산과 인기가 중요하다고 설명합니다. 주요 영어 포인트: 1. A common misconception is that——정형 표현: 널리 퍼진 잘못된 믿음을 객관적으로 제시한 뒤 바로잡는 법을 익힙니다. 2. living under a rock——관용 표현: 유명한 뉴스나 문화를 모르는 사람을 놀리는 비유이며 실제 거주지를 뜻하지 않음을 구별합니다. 3. It's not about what it is, rather it's all about how popular it is.——담화와 수사: 잘못된 기준을 배제하고 실제 핵심으로 전환해 주장을 명확하게 만듭니다.
해설 목록
A common misconception is that the word is pronounced me me or meh-meh. 표현 묶음
0:19이 단어가 '미미'나 '메메'로 발음된다는 흔한 오해가 있습니다.
A common misconception is that ...: 흔한 오해는 …라는 것이다
A common misconception is that은 많은 사람이 믿지만 화자는 틀렸다고 보는 생각을 제시합니다. 뒤의 that절이 그 잘못된 생각의 내용을 말하며, 여기서는 잘못된 발음을 가리킵니다. 이 틀을 사용하면 특정인을 직접 탓하지 않으면서 널리 퍼진 믿음을 바로잡을 수 있습니다. 보통 뒤에 나올 정정 내용이나 근거를 준비하는 역할을 합니다.
연습
널리 퍼진 잘못된 믿음을 소개하는 수업의 정확한 틀을 넣어 문장을 완성하세요: ____ goldfish have a memory of only three seconds.
정답 보기
A common misconception is that
... was first coined by ...: …에 의해 처음 만들어진 표현
여기서 coined는 새로운 단어나 표현을 처음 만들어 사용했다는 뜻이며, 돈을 뜻하는 coin과는 관계가 없습니다. word/term + was coined by + person이라는 수동태 구조에서는 새 표현이 계속 중심 화제로 남고 by 뒤에 만든 사람이 나옵니다. First는 가장 이른 기원이라는 주장을 강조합니다. 용어가 어디에서 생겼는지 설명할 때 이 구조를 사용합니다.
연습
‘새로운 표현으로서 처음 누구에 의해 만들어졌다’는 뜻의 수업 속 정확한 수동태 구를 넣으세요: The nickname 'Blue Crew' ____ Lena during the team's first week.
정답 보기
was first coined by
The word is used as a unit to describe how ideas, behaviors, and cultural phenomena spread throughout the culture,
0:35이 단어는 아이디어, 행동, 문화적 현상이 문화 전반에 어떻게 퍼져나가는지를 설명하는 단위로 사용됩니다.
similar to how a gene can replicate itself inside our bodies. 문법
0:41유전자가 우리 몸속에서 어떻게 자기 복제를 하는지와 비슷하게 말입니다.
similar to how + 절
similar to how는 두 과정을 비교할 때 쓰입니다. 여기서는 앞에서 말한 과정이 유전자가 자신을 복제하는 방식과 비슷하게 작동한다는 뜻입니다. 여기서 how는 질문을 만드는 의문사가 아닙니다. 방법이나 과정을 보여 주는 완전한 절을 이끕니다: how + 주어 + 동사. 두 대상의 이름만 비교하는 것이 아니라 두 일이 일어나는 방식을 비교할 때 similar to how를 사용합니다.
연습
similar to how를 사용해 비교를 완성하세요: A rumor can spread through a school ____ a cold can spread from one child to another.
정답 보기
similar to how
And since the rise of the internet, the subset of memes are internet memes, 표현 묶음
0:44그리고 인터넷의 부상 이후, 밈의 한 종류로 인터넷 밈이 생겨났습니다.
since the rise of + 명사구
since the rise of the internet은 인터넷이 등장하고 영향력이 커지기 시작한 때를 시간의 출발점으로 삼습니다. since는 그 시점부터 뒤의 기준 시점까지, 여기서는 현재까지 시간 범위를 이어 줍니다. the rise of + 명사구는 기술, 운동, 경향 등이 중요해지거나 널리 퍼지는 것을 나타낼 때 자주 쓰입니다. since the rise of X를 사용하면 X가 중요해지기 시작한 때부터 이어진 변화를 요약할 수 있습니다.
연습
since the rise of를 사용해 현재까지 이어지는 기간을 나타내세요: ____ social media, many small businesses have started selling directly to customers online.
정답 보기
Since the rise of
which are basically the same, except they revolve around the culture and environment of the internet. 구동사
0:48인터넷의 문화와 환경을 중심으로 돌아간다는 점만 제외하면 기본적으로는 동일합니다.
revolve around: 중심 주제를 나타내기
이 문장에서 revolve around는 ‘무언가를 주요 주제나 중심으로 삼다’라는 뜻입니다. 여기서 설명하는 것들은 인터넷의 문화와 환경을 중심으로 합니다. 이는 비유적인 용법입니다. 물체가 실제로 원을 그리며 움직인다는 뜻이 아닙니다. 구조는 something + revolve(s) around + central topic입니다.
연습
revolve around를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The documentary ____ the lives of young musicians.
정답 보기
revolves around
And if you're watching this, you probably already know what an internet meme is.
0:53이 영상을 보고 계신다면, 여러분은 이미 인터넷 밈이 무엇인지 알고 계실 가능성이 큽니다.
the meme that's often considered to be one of the earliest as well as being quite well documented for its time is the ever-popular emoticon. 문법
1:02가장 초기 밈 중 하나로 여겨지며 그 시기에 꽤 잘 기록된 밈은 바로 꾸준한 인기를 끌고 있는 이모티콘입니다.
there's no way to really tell: 판단할 수 없음을 나타내기
There's no way to really tell은 이용할 수 있는 증거만으로는 답을 확실하게 판단할 수 없다는 뜻입니다. 여기서는 초기 사례에 관한 기록이 일부 남아 있지만, 화자가 최초의 인터넷 밈을 특정할 수 없습니다. 구조는 there is no way + to-infinitive입니다. really는 의미를 강조합니다. 여기서 no way는 알거나 판단하는 데 한계가 있다는 뜻이지 거절이 아닙니다.
연습
강조된 표현으로 문장을 완성하세요: The timestamps are missing, so ____ which message was sent first.
정답 보기
there's no way to really tell
considered to be one of the earliest: 가장 이른 것 중 하나로 여겨지는
수동 구조 be considered to be + 보어는 누가 판단했는지 밝히지 않고 평가를 전달합니다. often이 붙으면 증명된 사실이 아니라 널리 알려진 견해임을 나타냅니다. one of the earliest는 그 밈을 가장 이른 시기의 그룹에 포함하지만, 유일한 최초의 밈이라고 말하지는 않습니다. earliest 뒤의 memes는 앞에서 이미 언급되었기 때문에 생략되어 있습니다.
연습
어떤 물건이 분명히 최초였다고 주장하지 않으면서 초기 그룹에 신중하게 포함하는 문장은 무엇인가요?
- This tool is considered to be one of the earliest examples of its kind.
- This tool is considered to be one of the newest examples of its kind.
- This tool is proven to be the very first example of its kind.
정답 보기
This tool is considered to be one of the earliest examples of its kind.
was in a post on an online bulletin board back in 1982 by a guy named Scott E. Fahlman.
1:131982년에 스콧 E. 팔만이라는 사람이 온라인 게시판에 쓴 글이었습니다.
because he wanted a way to easily portray sarcasm and other types of humorous posts on the bulletin boards.
1:23게시판에서 비꼬는 내용이나 다른 종류의 유머러스한 게시물을 쉽게 표현할 방법이 필요했기 때문이라고 말했습니다.
For example, popular image macros such as Bad Luck Brian, Philosoraptor, Social Awkward Penguin,
1:34예를 들어, Bad Luck Brian, Philosoraptor, Social Awkward Penguin,
and Success Kid are all part of a set of memes called Advice Animals.
1:41그리고 Success Kid와 같은 인기 있는 이미지 매크로들은 모두 '조언 동물들(Advice Animals)'이라고 불리는 밈 세트의 일부입니다.
as the name suggests: 이름에서 알 수 있듯이
as the name suggests는 문장에 삽입되는 안내 표현입니다. 이름 자체가 뒤에 나올 설명의 단서를 준다는 점을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 명칭과 예상되는 특징을 연결해 정보를 정리하는 역할을 합니다. 여기서 suggests는 ‘나타낸다’ 또는 ‘암시한다’라는 뜻입니다. ‘권한다’거나 ‘조언한다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
as the name suggests를 자연스럽게 사용해 이름과 특징을 연결한 문장은 무엇인가요?
- The Silent Alarm, as the name suggests, was launched on a Tuesday.
- The Silent Alarm, as the name suggests, wakes you with vibrations instead of sound.
- The Silent Alarm, as the name suggests, costs twenty dollars.
정답 보기
The Silent Alarm, as the name suggests, wakes you with vibrations instead of sound.
usually features some type of animal, including humans, along with a caption associated with that specific meme.
1:47일반적으로 인간을 포함한 어떤 종류의 동물과 그 특정 밈과 관련된 캡션을 특징으로 합니다.
using distinctive characters such as Rage Guy, Forever Alone, and Trollface.
2:02Rage Guy, Forever Alone, Trollface와 같은 독특한 캐릭터들을 사용합니다.
“Relatable”: 자신의 경험처럼 느껴지는 것
“Relatable”은 어떤 것에서 자신의 감정이나 경험을 알아볼 수 있다는 뜻입니다. 여기서는 레이지 코믹이 익숙한 일상 상황을 자주 보여 주므로, 보는 사람이 “나에게도 그런 일이 있었어”라고 생각할 수 있습니다. 두 대상이 사실상 연결되어 있다는 뜻만이 아니라, 보는 사람이 느끼는 개인적인 공감을 나타냅니다.
연습
다음 문장을 가장 잘 완성하는 단어는 무엇인가요? “The comedy sketch shows the awkward moment when you forget someone's name, so many viewers find it _____.”
- relatable
- related
- relevant
정답 보기
relatable
one of the most popular image-based memes ever is the Forever Alone Guy.
2:11지금까지 가장 인기 있는 이미지 기반 밈 중 하나는 Forever Alone Guy(영원히 혼자인 남자)입니다.
It's listed in the top of several of the bigger meme-based websites,
2:16이 밈은 더 큰 밈 기반 웹사이트들의 상위권에 랭크되어 있습니다,
Also, by doing a quick Google search for Forever Alone gives you a result of over 29 million hits. 문법
2:22또한 구글에 Forever Alone을 빠르게 검색해 봐도 2,900만 건 이상의 결과가 나옵니다.
“By Doing ... Gives You”가 문법에 맞지 않는 이유
문장 앞의 by doing ... 구는 주어가 사용하는 방법을 나타낼 수 있지만, 그 자체가 gives의 주어가 될 수는 없습니다. 따라서 자막의 gives you에는 문법적인 주어가 없으며, 두 가지 올바른 구조가 섞여 있습니다. -ing절을 주어로 쓸 때는 Doing a quick Google search for Forever Alone gives you ...라고 합니다. 또는 By doing a quick Google search for Forever Alone, you get ...이라고 할 수 있습니다. 여기서는 you가 주어이고 by 구가 방법을 설명합니다.
연습
-ing절을 gives의 주어로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- By doing a quick search, gives you a list of results.
- By doing a quick search gives you a list of results.
- Doing a quick search gives you a list of results.
정답 보기
Doing a quick search gives you a list of results.
결론을 부드럽게 하는 I guess
이 문장에서 I guess는 외로운 사람이 많은 것 같다는 화자의 조심스러운 개인적 결론을 이끕니다. 이미 확인된 사실처럼 단정하지 않고 주장을 부드럽게 만듭니다. 또한 이 표현은 말에 가볍고 약간 농담스러운 느낌을 더합니다. 상대에게 추측하라고 시키는 말이 아닙니다.
연습
이 문장에서 I guess는 어떤 역할을 하나요?
- 듣는 사람에게 알아맞히기 놀이를 하라고 합니다.
- 그 말을 조심스러운 개인적 결론으로 제시합니다.
- 그 말을 확인된 사실로 표시합니다.
정답 보기
그 말을 조심스러운 개인적 결론으로 제시합니다.
더 넓은 세상을 뜻하는 out there
여기서 out there는 야외나 특정한 먼 장소를 뜻하지 않습니다. 더 넓은 세상이나 사회에 존재하는 사람들을 두루 가리킵니다. 자신이 처한 가까운 상황을 넘어 사람, 생각, 일자리, 기회 등을 일반적으로 말할 때도 이 뜻을 사용할 수 있습니다.
연습
이 문장의 out there에는 어떤 뜻이 맞나요?
- 특정한 한 먼 장소에
- 사회나 더 넓은 세상에
- 건물 벽 밖의 야외에
정답 보기
사회나 더 넓은 세상에
The character known as Pedobear is today often seen as a symbol for pedophilia. 표현 묶음
2:36페도베어(Pedobear)로 알려진 캐릭터는 오늘날 종종 소아성애의 상징으로 여겨집니다.
be seen as a symbol for...: ……의 상징으로 여겨지다
be seen as X에서 seen은 수동형입니다. 사람들이 주어를 X라고 여기거나 해석한다는 뜻입니다. 단순히 눈으로 보았다는 뜻은 아닙니다. 여기서 as a symbol for pedophilia는 사람들이 그 캐릭터에 부여한 의미를 나타냅니다. 전체 구조 be seen as a symbol for + idea는 어떤 것이 그 생각을 나타낸다고 이해된다는 뜻입니다. 객관적 사실을 증명하기보다 하나의 해석을 전달합니다.
연습
수업에서 배운 다섯 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The lighthouse is ____ hope in the town.
정답 보기
seen as a symbol for
However, Pedobear actually started out as a symbol to work against such content. 구동사
2:41하지만 페도베어는 사실 그러한 콘텐츠에 반대하기 위한 상징으로 시작되었습니다.
started out as + 처음의 역할이나 형태
Start out as + noun phrase는 사람이나 사물이 처음에 가졌던 역할, 형태 또는 목적을 나타냅니다. 흔히 나중에 변화가 있었음을 예상하게 합니다. 이 문장에서는 캐릭터의 원래 목적과 나중에 대중이 받아들인 의미를 대비합니다. 이 표현은 단순히 어떤 행동이 시작된 순간이 아니라 초기 상태에 초점을 둡니다.
연습
초기의 역할을 나타내는 수업의 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The building ____ a train station before becoming a museum.
정답 보기
started out as
The character first appeared on a Japanese text board called 2chan in early 2003. 문화 배경
2:45이 캐릭터는 2003년 초 2chan이라는 일본의 텍스트 게시판에 처음 등장했습니다.
2chan이라는 일본의 텍스트 게시판
이 문장에서 2chan은 사람들이 글로 된 메시지를 올리던 포럼인 일본 온라인 텍스트 게시판의 이름입니다. 캐릭터가 처음 등장한 온라인 장소를 가리키며, 사람 이름이나 텔레비전 채널이 아닙니다. called는 게시판의 이름을 소개합니다. 따라서 a Japanese text board called 2chan은 ‘2chan이라는 일본의 텍스트 게시판’이라는 뜻입니다.
연습
문장에 따르면 2chan은 무엇을 가리킵니까?
- 텔레비전 채널
- 일본의 온라인 텍스트 게시판
- 캐릭터의 개인 이름
정답 보기
일본의 온라인 텍스트 게시판
that illegal pornographic content such as child pornography had been posted. 문법
2:57아동 포르노와 같은 불법 포르노 콘텐츠가 게시되었다고 말이죠.
signal moderators and other users that... 구조
Signal someone that + clause는 어떤 사람에게 사실을 전달하거나 알린다는 뜻입니다. 정보를 받는 사람이 signal 바로 뒤에 오고, that절이 전달되는 정보를 제시합니다. 이 문장에서는 moderators and other users가 정보를 받는 사람들이고, that으로 시작하는 절은 회원들이 그들에게 알리고 싶었던 내용입니다. 이 구조는 알림, 경고 또는 정보 전달을 비교적 격식 있게 설명할 때 유용합니다.
연습
signal + 수신자 + that절을 사용해 명시된 수신자에게 사실을 전달하는 문장은 무엇입니까?
- The report signaled that demand was falling.
- The alarm signaled the staff that smoke had been detected.
- The green light signaled the runners to start.
정답 보기
The alarm signaled the staff that smoke had been detected.
과거완료 수동태: had been posted
Had been posted는 과거완료 수동태로, had + been + 과거분사 형태입니다. 수동태는 콘텐츠를 올린 사람이 아니라 게시된 콘텐츠에 초점을 둡니다. 이 형태는 회원들이 경고 신호를 보내기 전에 게시가 이미 완료되었음을 나타냅니다. 여기서 posted는 우편으로 보냈다는 뜻이 아니라 포럼에 게시했다는 뜻입니다.
연습
post의 과거완료 수동태로 문장을 완성하세요: By the time the editor checked the page, the announcement ____.
정답 보기
had been posted
the character was more and more turned into what we know it as today. 구동사
3:09이 캐릭터는 점점 더 오늘날 우리가 아는 모습으로 변질되었습니다.
양보를 도입하는 Despite this initial use
Despite this initial use는 문장 앞에 놓인 양보 표현입니다. 캐릭터의 이전 용도를 먼저 짧게 인정한 뒤, 그것과 대조되는 이후의 변화가 이어질 것임을 독자에게 알려 줍니다. 재사용할 수 있는 형태는 despite + 명사구, 주절입니다. 문장 앞에 놓으면 시간에 따른 변화를 설명하기 좋고, 쉼표는 이 도입 표현이 끝났음을 나타냅니다.
연습
명사구 앞에서 despite를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Although the early success, the plan was later abandoned.
- Despite the plan succeeded early, it was later abandoned.
- Despite the early success, the plan was later abandoned.
정답 보기
Despite the early success, the plan was later abandoned.
got a hold of it: 접근하여 관심을 두기
이 문장에서 got a hold of it은 주류 언론이 그 밈을 알게 되고, 하나의 주제로 접한 뒤 보도하거나 활용하기 시작했다는 뜻입니다. 무언가를 실제로 손으로 잡았다는 뜻은 아닙니다. Get a hold of는 목적어에 따라 의미가 달라집니다. 사람이 목적어이면 흔히 ‘어떻게든 연락하다’라는 뜻이고, 물건이나 정보가 목적어이면 ‘얻다’ 또는 ‘접근하다’라는 뜻일 수 있습니다. 정확한 의미는 문맥으로 판단합니다.
연습
영어 문장 “Once the tabloids got a hold of the private messages, the story spread quickly,”에서 got a hold of는 무슨 뜻인가요?
- 그들은 전화로 메시지 자체와 연락하는 데 성공했다.
- 그들은 메시지를 확보해 사용하기 시작했다.
- 그들은 메시지를 손으로 실제로 움켜잡았다.
정답 보기
그들은 메시지를 확보해 사용하기 시작했다.
was turned into: 외부의 힘으로 바뀐 것을 나타내는 구조
Turn into는 ‘변해서 다른 것이 되다’라는 뜻입니다. 여기서 was turned into는 수동태입니다. 더 넓은 확산과 언론의 관심 같은 외부의 힘 때문에 그 캐릭터가 새로운 대중적 의미를 갖게 되었습니다. More and more는 이러한 변화가 점차 진행되었음을 보여 줍니다. 구조는 be + turned into + 새로운 결과입니다. 변화의 모든 부분을 일으킨 사람이나 힘을 밝히기보다, 주어에 무슨 일이 일어났는지와 그 결과에 초점을 둡니다.
연습
외부 원인이 건물을 바꿨다는 것을 나타내는 turn을 사용한 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The old warehouse was ____ a community library by local volunteers.
정답 보기
turned into
which comes from an episode of the popular anime show Dragon Ball Z.
3:27이것은 인기 애니메이션 '드래곤볼 Z'의 한 에피소드에서 나온 것입니다.
Unless you've been living under a rock의 unless 조건
Unless는 주절의 내용이 적용되지 않게 만드는 한 가지 예외 조건을 제시합니다. 여기서 unless you've been living under a rock는 대략 “널리 알려진 문화와 단절되어 지내지 않았다면”이라는 뜻입니다. unless 자체에 이미 “만약 ~하지 않는다면”이라는 부정 의미가 있으므로 절은 보통 unless you've been...처럼 긍정형을 씁니다. 주절은 그 예외를 제외한 모든 경우에 사실일 가능성이 높은 내용을 말합니다.
연습
“~하지 않는 한”이라는 뜻의 접속사로 문장을 완성하세요: ____ you call by six, I'll assume you're not coming.
정답 보기
Unless
living under a rock 관용구
Living under a rock는 대부분의 사람이 알 것으로 여겨지는 뉴스, 유행 또는 대중문화를 모른다는 뜻의 관용구입니다. 실제 거주지를 묘사하는 말이 아닙니다. 이 문장에서 화자는 그 표현을 모르는 일을 극단적인 고립처럼 장난스럽게 말합니다. for the past 9,000 years or so는 놀리는 듯한 과장을 더욱 강하게 만듭니다.
연습
living under a rock의 관용적 의미에 가장 잘 맞는 상황은 무엇인가요?
- Maya는 큰 바위 옆에서 캠핑하고 있습니다.
- Maya는 그 뉴스를 알지만 이야기하고 싶어 하지 않습니다.
- Maya는 몇 달 동안 어디서나 유명했던 노래를 들어 본 적이 없습니다.
정답 보기
Maya는 몇 달 동안 어디서나 유명했던 노래를 들어 본 적이 없습니다.
과장된 대중문화 인용구로 쓰이는 It's over 9,000!
이 문장에서 It's over 9,000!은 Dragon Ball Z 영어 더빙판에서 나온 인용구로 소개됩니다. 일본어 원작의 숫자는 8,000이었지만, 이 표현은 인터넷 밈이 되었습니다. 온라인에서 다시 사용할 때는 수량, 힘의 수준 또는 정도가 아주 높다는 뜻을 과장해서 나타내는 경우가 많습니다. 실제 값이 정확히 9,000을 넘는다는 주장보다는 장난스러운 인용으로 쓰이는 경우가 많습니다.
연습
친구가 터무니없이 많은 읽지 않은 메시지를 봅니다. 이 밈을 가장 적절하게 사용한 말은 무엇인가요?
- It's over 9,000!
- There are fewer than 9,000.
- There are exactly 9,000.
정답 보기
It's over 9,000!
in an episode of her TV show by posting it on the show's message boards.
3:36그녀의 TV 프로그램 게시판에 이 글을 올려서 한 에피소드에 방송되게 한 것이죠.
got so far that: 극단적인 결과에 이를 정도로 전개됨
got so far that에서 got은 '전개되었다' 또는 '어떤 지점에 이르렀다'라는 뜻이고, far는 물리적 거리가 아니라 상황이 전개된 정도를 나타냅니다. get/got so far that + 절은 상황이 점점 심해져 that절의 놀랍거나 극단적인 결과를 낳기에 이르렀음을 보여 줍니다. 여기서 got은 과거를 나타냅니다.
연습
이 수업에서 배운 네 단어 표현으로 상황의 심화를 나타내는 문형을 완성하세요: The rumor ____ the principal had to address it.
정답 보기
got so far that
trick someone into doing something: 속여서 어떤 일을 하게 하기
trick Oprah into using에서 trick은 오프라를 속여 어떤 일을 하게 했다는 뜻입니다. Oprah는 영향을 받은 사람이고, using part of the phrase는 속임수 때문에 하게 된 행동입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 trick + someone + into + 동사-ing입니다. into 뒤에는 부정사가 아니라 -ing 형태를 씁니다. trick someone into doing something이라고 하며, trick someone to do something이라고 하지 않습니다.
연습
click을 사용해 trick someone into doing something 형태를 완성하세요: The fake message tricked Amir ____ the unsafe link.
정답 보기
into clicking
what you most likely don't know is that: 새로운 정보를 밝히는 틀
what절 전체인 what you most likely don't know는 '여러분이 아마 모르는 것'이라는 뜻이며 is의 주어 역할을 합니다. 직접 의문문이 아니므로 you ... don't know라는 평서문 어순을 유지합니다. 이 틀은 먼저 청중의 지식에 있을 법한 빈틈을 가리킨 뒤 is that으로 새로운 사실을 소개합니다. 청중의 주의를 돌리고, 뒤의 정보를 새로운 사실을 밝히거나 바로잡는 내용처럼 느끼게 합니다.
연습
새로운 정보를 밝히는 틀에서 빠진 단어를 채우세요: What you most likely don't know ____ the school library stays open until 8 p.m.
정답 보기
is that
as well as: 관련 항목을 하나 더 추가하기
이 문장에서 as well as는 앞서 언급한 두 종류의 만화판에 애니메이션 일본어판을 추가합니다. 의미는 ‘그리고 또한’ 또는 ‘~에 더하여’이며, ‘똑같이 잘’이라는 뜻이 아닙니다. as well as 뒤의 항목을 추가 정보로 제시하면서 앞의 항목이나 목록을 주요 초점으로 유지하는 경우가 많습니다.
연습
“The museum displays paintings as well as sculptures.”에서 as well as는 어떤 역할을 하나요?
- 조각의 실력이 똑같다고 말합니다.
- 조각을 또 다른 전시 항목으로 추가합니다.
- 그림이 조각을 대신했다고 말합니다.
정답 보기
조각을 또 다른 전시 항목으로 추가합니다.
the phrase actually reads: 글로 쓰인 정확한 문구 전달하기
여기서는 글로 쓰인 내용이 reads의 주어입니다. the phrase actually reads it's over 8,000은 원문에 표시된 말이 it's over 8,000이라는 뜻입니다. 여기서 read는 ‘글로 ~라고 되어 있다’ 또는 ‘~라고 쓰여 있다’라는 뜻이며, 글을 보고 읽는 동작이 아닙니다. Actually는 정정을 나타냅니다. 실제 문구가 많은 사람이 예상하는 버전과 다르다는 점을 강조합니다.
연습
영어 문장 전체를 듣고 들은 문장을 고르세요. read 또는 reads의 모음 소리에 집중하세요.
- The sign read, 'Keep out.'
- The sign reads, 'Keep out.'
정답 보기
The sign reads, 'Keep out.'
English dub: 영어로 다시 녹음한 음성 버전
English dub은 영화, 프로그램 또는 게임의 원래 대사를 영어로 다시 녹음한 대사로 바꾼 버전입니다. 이 질문에서 화자는 그 영어 음성 버전이 왜 9,000이라는 숫자를 사용하는지 묻고 있습니다. dub이 바꾸는 것은 대사 음성 트랙이지 화면에 표시되는 번역문이 아닙니다. language + dub 구조는 대체 음성에 사용된 언어를 나타냅니다.
연습
영화의 원래 대사가 영어권 배우들이 녹음한 대사로 바뀌었습니다. 이 버전을 무엇이라고 하나요?
- the English-subtitled version
- the original-language version
- the English dub
정답 보기
the English dub
sounded better: sound + 형용사
여기서 sound는 seem과 같은 연결 동사입니다. 주어 it을 비교급 형용사 better와 이어 주며, 그 선택을 들었을 때 받은 인상을 설명합니다. 즉, 그 숫자가 더 자연스럽거나 극적이거나 효과적으로 느껴졌을 수 있다는 뜻입니다. sounded가 과거형인 이유는 화자가 과거의 선택을 설명하고 있기 때문입니다. sound + 형용사 구조는 That sounds clear 또는 The new name sounds better 같은 표현에도 활용할 수 있습니다. 실제로 무언가가 소리를 냈다는 뜻은 아닙니다.
연습
새로운 표현이 더 좋은 인상을 주었다는 의미를 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The new wording sounded better.
- The new wording sounded more well.
- The new wording heard better.
정답 보기
The new wording sounded better.
The identity of people featured in popular memes have often been revealed after the meme's popularization. 문법
4:16인기 있는 밈에 등장하는 사람들의 정체는 밈이 대중화된 후에 밝혀지는 경우가 많습니다.
The identity ... have: 표준 영어에서 has를 쓰는 이유
주어의 핵심어는 단수 명사 identity입니다. of people featured in popular memes는 누구의 신원인지를 설명할 뿐이며, 그 안의 복수 명사 people과 memes가 동사 형태를 결정하지는 않습니다. 따라서 표준 영어에서는 조동사 has를 써야 합니다: The identity ... has often been revealed. 여기서 have는 가까이에 있는 복수 명사의 영향으로 생긴 주어와 동사의 수 일치 오류입니다. 그대로 따라 쓰지 말고 알아보고 고쳐야 합니다.
연습
주어의 핵심어와 수가 일치하는 현재완료 조동사를 넣어 문장을 완성하세요: The identity of the two witnesses ____ remained secret.
정답 보기
has
people featured in popular memes: 축약된 수동 관계절
people featured in popular memes에서 featured in popular memes는 people 뒤에 놓여 어떤 사람들을 뜻하는지 한정합니다. 이는 수동 관계절을 줄인 형태로, people who are featured in popular memes와 같으며 과거 맥락에서는 people who were featured in popular memes로 풀 수 있습니다. 여기서 -ed 형태는 수동의 뜻입니다. 밈이 사람들을 보여 주므로, 사람들은 등장하거나 포함되는 쪽입니다. ‘명사 + 과거분사구’는 수동 정보를 간결하게 덧붙이는 구조입니다.
연습
“the files that were saved on the server”라는 뜻을 축약된 수동 관계절로 나타낸 문장은 어느 것입니까?
- The technician saving the files on the server made a backup.
- The files saved on the server were backed up.
- The files saved space on the server after compression.
정답 보기
The files saved on the server were backed up.
Some good examples are Bad Luck Brian, Sudden Clarity Clarence,
4:21좋은 예로 Bad Luck Brian, Sudden Clarity Clarence,
as it can be very hard to prove such a thing because of aging, hairstyle, or just simply looking similar. 문법
4:34노화, 헤어스타일 변화, 또는 단순히 닮았다는 이유로 그런 걸 증명하기는 매우 어려울 수 있기 때문입니다.
taken with a grain of salt: 어느 정도 의심하며 받아들이기
이 문장에서 taken with a grain of salt는 어떤 내용을 완전히 사실로 믿지 말고 어느 정도 의심하며 받아들이라는 뜻입니다. 글쓴이는 인물의 신원에 관한 주장들이 믿을 만하지 않을 수 있다고 경고합니다. 이 표현은 비유적인 관용구입니다. 주장이나 소문, 정보에 어느 정도 사실이 있을 수 있지만 여전히 확인이 필요할 때 take it with a grain of salt라고 할 수 있습니다.
연습
어떤 게시물이 확인되지 않은 주장을 합니다. take it with a grain of salt는 어떻게 하라고 조언하는 표현인가요?
- 완전히 믿는다.
- 읽기 전에 소금을 넣는다.
- 어느 정도 의심하고 확인한다.
정답 보기
어느 정도 의심하고 확인한다.
can be very hard to prove: 증명하기가 매우 어려울 수 있다
여기서 can be very hard to prove는 어떤 상황에서는 그 주장을 확인하는 일이 매우 어려울 수 있다는 뜻입니다. can은 일반적인 가능성을 나타냅니다. 어려움이 생길 수 있다는 의미이지, 어떤 사람에게 그것을 증명할 능력이 있는지를 말하는 것이 아닙니다. can be + adjective + to + verb 구조는 일반적인 내용을 조심스럽게 말할 때 유용합니다. 예: Something can be difficult to verify. 이 구조를 사용하면 그 일이 언제나 어렵다고 단정하지 않을 수 있습니다.
연습
증거를 확립하기 어렵다는 점을 조심스럽게 나타내는 이 수업의 여섯 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Without reliable records, the exact sequence of events ____.
정답 보기
can be very hard to prove
Nevertheless, it's always quite interesting to find these people,
4:40그럼에도 불구하고 이런 사람들을 찾는 건 항상 꽤 흥미롭습니다,
as many times they might not even know that they have become a meme. 문법
4:43그들은 자신이 밈이 되었다는 사실조차 모르는 경우가 많으니까요.
might not even know that: 불확실성과 놀라움
might not even know that에서 might는 전체 내용을 사실이 아니라 가능성으로 제시합니다. 말하는 사람은 그 사람들이 모르고 있을지도 모른다고 추측합니다. not even은 부정을 강조합니다. know는 적어도 알고 있으리라 기대되는 최소한의 일로 취급되므로, 그것조차 모를 가능성이 있다는 점이 뜻밖이라는 느낌을 줍니다. 여기서 even은 know를 강조하며 시간을 나타내지 않습니다.
연습
불확실한 추측을 하면서 모른다는 점이 뜻밖임을 강조하는 다섯 단어 구조로 문장을 완성하세요: Alex ____ the deadline is tomorrow.
정답 보기
might not even know that
there's actually a movie being made right now based on internet culture, 해설
4:51현재 인터넷 문화를 기반으로 한 영화가 실제로 제작되고 있으며,
Believe it or not: 놀라운 정보를 예고하는 표현
Believe it or not은 듣는 사람이 놀라거나 믿기 어렵다고 느낄 만한 내용을 말하기 전에 놓는 고정된 담화 표지입니다. 뒤에 나올 내용이 사실이지만 뜻밖이라는 점을 미리 알려 정보를 구성합니다. 듣는 사람에게 실제로 믿을지 말지를 선택하라고 요구하는 말이 아닙니다.
연습
사실이지만 놀라운 내용을 소개하는 고정 표현으로 문장을 완성하세요: ____, our quiet neighbor once toured with a rock band.
정답 보기
Believe it or not
being made right now: 진행 중인 수동 동작
“Being made”는 현재진행 수동태이며 구조는 be + being + 과거분사입니다. 여기서 “a movie”는 동작을 받는 대상이고, 누가 만들고 있는지는 말하지 않아도 됩니다. “Right now”는 말하는 시점에 제작이 진행 중임을 강조합니다. 영화가 이미 완성되었다는 뜻은 아닙니다.
연습
make의 현재진행 수동태를 사용해 문장을 완성하세요: A new documentary is ____ right now.
정답 보기
being made
based on internet culture: 출처나 기반을 나타내는 표현
“Based on”은 무언가를 만들거나 뒷받침할 때 사용한 출처, 주제, 증거 또는 기반을 나타냅니다. 여기서는 인터넷 문화가 영화의 소재와 주제를 제공합니다.
연습
‘실제 사건을 출처로 사용한다’는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The film is ____ a true story.
정답 보기
based on
which has a cast of several viral video-related people in it. 표현 묶음
4:55바이럴 비디오와 관련된 인물들이 여럿 출연합니다.
a cast of: 출연자 집단
이 문장에서 a cast of는 영화, 프로그램, 연극에 출연하는 배우나 주요 등장 인물의 집단을 뜻합니다. of 뒤의 말은 그 집단에 누가 포함되는지 알려 줍니다. 여기서 cast는 집단을 나타내는 명사입니다. 무언가를 던지거나 금속을 주조한다는 뜻이 아닙니다.
연습
공연자 집단을 나타내는 표현으로 문장을 완성하세요: The school play has ____ ten young actors.
정답 보기
a cast of
It's titled The Chronicles of Rick Roll and include people such as Double Rainbow Guy,
4:58제목은 'The Chronicles of Rick Roll'이며, Double Rainbow Guy 같은 사람들이 포함됩니다,
Not much is known about ... so far: 현재까지 정보가 적음을 알리기
Not much is known about the movie는 누가 알고 있는지를 밝히지 않는 수동태 표현입니다. 신뢰할 만하거나 공개된 정보가 적다는 뜻이며, 정보를 모르는 사람이 아니라 영화에 초점을 맞춥니다. So far는 ‘지금까지’라는 뜻입니다. 나중에 정보가 더 나올 수 있으므로 현재 상황이 잠정적임을 나타냅니다.
연습
누가 정보를 모르는지 밝히지 않으면서 지금까지 공개된 정보가 적다는 점을 객관적으로 전하는 문장은 무엇인가요?
- We do not want to know about the newly discovered cave.
- The newly discovered cave is very far away.
- Not much is known about the newly discovered cave so far.
정답 보기
Not much is known about the newly discovered cave so far.
planned to be released: 계획된 미래 출시
“planned to be released”는 planned와 수동형 부정사 to be released가 결합된 수동 표현입니다. 이 문장에서는 영화가 2014년 중 어느 시점에 개봉될 예정이었다는 뜻입니다. 계획은 보장이 아닙니다. 날짜가 바뀌거나 개봉이 이루어지지 않을 수도 있으므로, 이 표현은 최종 결과가 아니라 계획을 전달합니다.
연습
“The new game is planned to be released next spring.”에서 강조된 표현은 무엇을 알려 줍니까?
- 그 게임은 틀림없이 작년 봄에 출시되었다.
- 내년 봄 출시를 목표로 하지만 계획은 바뀔 수 있다.
- 출시일은 절대로 바뀔 수 없다.
정답 보기
내년 봄 출시를 목표로 하지만 계획은 바뀔 수 있다.
seem to think: 추론한 의견을 전하기
“seem to think”는 “그런 의견을 가진 것처럼 보이다”라는 뜻입니다. 화자는 사람들의 생각을 직접 안다고 주장하는 것이 아니라, 그들이 말하거나 행동하는 모습을 바탕으로 판단합니다. 또한 이 표현은 일반화를 부드럽게 만듭니다. 대부분의 사람이 그런 견해를 가진 듯하다고 제시하므로 예외의 가능성이나 화자가 다음에 그 견해를 반박할 여지를 남깁니다.
연습
Leo의 행동을 보고 그의 의견을 추론했지만, Leo는 그 의견을 직접 말하지 않았습니다. 어느 문장이 이 상황에 가장 잘 맞습니까?
- Leo seems to think the plan is too risky.
- I know exactly what Leo is thinking.
- Leo has clearly said that the plan is too risky.
정답 보기
Leo seems to think the plan is too risky.
be limited to: 범위의 경계 정하기
be limited to에서 limited는 ‘제한된’이라는 뜻이고, to는 범위의 경계를 나타냅니다. 뒤에 나오는 사람, 사물 또는 활동만 포함되거나 허용됩니다. 이 문장에서는 일반적인 정의가 몇 가지 형태만 포함하므로 범위가 지나치게 좁다는 점을 보여 줍니다. 이 구조에서 to는 전치사입니다. 뒤에 동작이 오면 Access is limited to viewing the files.처럼 -ing 형태를 씁니다.
연습
‘이 집단만’이라는 뜻이 되도록 강조된 표현으로 문장을 완성하세요: Registration is ____ children aged 10 to 12.
정답 보기
limited to
couldn't be further from the truth: 강한 반박
Couldn't be further from the truth는 어떤 주장이 완전히 틀렸다고 강하게 말하는 표현입니다. 진실을 하나의 장소로 상상하여, 어떤 생각이 그곳에서 더 멀어질 수 없다면 가능한 한 사실과 동떨어졌다는 뜻입니다. 부정 조동사 couldn't와 비교급 further를 결합해 의미를 강조합니다. 말하는 사람이 확신이 없는 것도 아니고 실제 거리를 재는 것도 아닙니다. 앞의 주장을 강하게 부정하는 것입니다.
연습
어떤 사람이 “All bats are blind.”라고 말합니다. 이 주장이 완전히 틀렸다고 가장 강하게 말하는 응답은 무엇인가요?
- That is probably true.
- That may not be entirely true.
- That couldn't be further from the truth.
정답 보기
That couldn't be further from the truth.
more or less anything: 거의 절대적인 주장
more or less anything에서 more or less는 ‘대략’ 또는 ‘거의’라는 뜻입니다. anything의 절대적인 느낌을 누그러뜨리므로, 범위는 매우 넓지만 몇 가지 예외가 있을 여지는 남깁니다. 여기서 more와 less는 수량이 ‘더 많다’와 ‘더 적다’라는 두 선택지가 아닙니다. more or less 전체가 단정을 완화하는 표현으로 기능하여, 완전히 절대적인 사실이라고 말하지 않고도 넓게 일반화할 수 있습니다.
연습
‘거의, 다만 몇 가지 예외는 있을 수 있음’을 뜻하는 세 단어의 영어 표현으로 문장을 완성하세요: This toolbox can handle ____ anything.
정답 보기
more or less
It's not about ... rather, it's all about ...: 초점 바로잡기
첫 번째 절인 It's not about what it is는 잘못된 판단 기준을 배제합니다. 이어서 rather가 바로잡은 초점을 제시하고, all about가 그 새로운 초점을 한층 더 강조합니다. 이 틀은 논점을 ‘배제 → 교체 → 강조’의 순서로 구성합니다: It's not about X; rather, it's all about Y. 이 문장에서 rather는 ‘그보다는’ 또는 ‘더 정확히 말하면’이라는 뜻이며, ‘선호하다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
속도를 판단 기준에서 배제하고 안전이 진짜 핵심이라고 강하게 강조하는 문장은 무엇인가요?
- The decision is about speed rather than safety.
- The decision-maker would rather choose speed than safety.
- The decision isn't about speed; rather, it's all about safety.
정답 보기
The decision isn't about speed; rather, it's all about safety.
밈이 어떤 모습일 수 있는지에는 사실상 제한이 없다
이 문장은 밈이 한 가지 고정된 내용이나 형식에 제한되지 않는다는 뜻입니다. no real limitation은 실제로 의미 있는 경계가 없다는 뜻입니다. to what a meme can be는 명사절입니다. what이 가능한 형태의 범위를 열고, a meme이 can be 앞에 오므로 직접 의문문 어순이 아니라 평서문 어순을 씁니다. 이 패턴은 다른 범주에도 가능한 형태의 범위가 열려 있음을 말할 때 쓸 수 있습니다.
연습
to 뒤에서 명사절을 만들려면 어떤 표현으로 문장을 올바르게 완성해야 합니까? There is no real limitation to ...
- what a meme can be
- what can a meme be
- which a meme can be
정답 보기
what a meme can be
and if you did, don't forget to like and share with your friends and foes.
5:54그랬다면 잊지 말고 좋아요를 누르고 친구들과 적들에게 공유해 주세요.
I will keep making these and maybe make it into a series. 해설
6:01계속 이런 영상들을 만들고 아마도 시리즈로 제작할 생각입니다.
긍정적인 반응이 많으면 계속 영상을 만들겠다
이것은 1조건문입니다. if절인 If I get mostly positive feedback on this video는 현실적으로 일어날 수 있는 미래의 조건을 나타내고, 주절인 I will keep making these는 계획한 결과를 나타냅니다. 피드백은 미래에 받을 것이지만 get은 현재형으로 씁니다. Will keep making은 그 조건에 달린 미래의 행동을 나타내므로, 화자는 무조건적인 약속이 아니라 조건부 계획을 제시하고 있습니다.
연습
현실적인 미래 조건과 그 결과를 나타내는 1조건문은 어느 문장입니까?
- If I will get mostly positive feedback on this video, I will keep making more videos.
- If I get mostly positive feedback on this video, I will keep making more videos.
- If I got mostly positive feedback on this video, I would keep making more videos.
정답 보기
If I get mostly positive feedback on this video, I will keep making more videos.
keep making: 계속되는 행동을 나타내는 keep + -ing
keep making에서는 keep 뒤에 동사의 -ing형인 making이 옵니다. keep + 동사-ing는 어떤 행동을 계속하거나 일정 기간 반복한다는 뜻입니다. 여기서는 말하는 사람이 같은 종류의 콘텐츠를 계속 만들 생각임을 나타냅니다. 이 구조는 습관, 연습, 창작, 작업처럼 계속 이어지는 행동에 사용할 수 있습니다.
연습
keep과 practice의 -ing형을 사용해 문장을 완성하세요: Your pronunciation is improving, so ____ every day.
정답 보기
keep practicing
make it into a series: make something into something 구조
make it into a series에서 make something into something은 어떤 것을 발전시키거나 바꾸거나 정리하여 새로운 형태로 만든다는 뜻입니다. into 뒤의 표현이 변화의 결과를 나타냅니다. 여기서 it은 동영상 아이디어나 기획을 가리키고, a series는 그 결과입니다. 이 구조는 재료, 아이디어 또는 따로 떨어진 요소들을 완성된 형식으로 만들 때도 사용할 수 있습니다.
연습
한 동아리에 짧은 오디오 이야기 하나가 있고, 이것을 서로 연결된 여러 에피소드로 발전시키려고 합니다. 이 계획을 나타내는 문장은 무엇인가요?
- They want to make it by Friday.
- They want to make it through the series.
- They want to make it into a series.
정답 보기
They want to make it into a series.
please let me know what subject you want me to cover in the next video. 해설
6:06다음 영상에서 다뤘으면 하는 주제를 저에게 알려주세요.
정보를 정중하게 요청하는 let me know
let me know는 '나에게 말해 주세요' 또는 '정보를 알려 주세요'라는 뜻입니다. 이 문장에서 말하는 사람은 시청자에게 다음 영상에서 다루기를 원하는 주제를 정중하게 말해 달라고 요청합니다. 여기서 let은 '허락하다'라는 뜻이 아니며, let me know 전체가 자주 쓰이는 정형화된 요청 표현입니다. let me know 뒤에는 what, which, when 등으로 시작하는 간접의문문이나 if 또는 when이 있는 절을 붙일 수 있습니다: Let me know what you decide; Let me know if the plan changes. 나중에 또는 정보가 정해졌을 때 알려 달라고 요청하는 표현입니다.
연습
정보를 정중하게 요청하는 이번 단원의 세 단어 표현으로 메시지를 완성하세요: Please ____ if you cannot join the meeting.
정답 보기
let me know
‘주제를 설명하거나 다루다’라는 뜻의 cover
여기서 cover는 어떤 주제를 '설명하다, 논의하다, 다루다'라는 뜻입니다. 말하는 사람은 다음 영상이 어떤 주제를 다루면 좋을지 묻고 있습니다. 물건 위에 무언가를 덮는다는 뜻이 아닙니다. 이 의미에서는 cover 바로 뒤에 내용을 붙입니다: cover a subject, cover a topic, cover a question. 수업, 영상, 책, 보고서, 회의의 내용을 말할 때 흔히 쓰입니다.
연습
문장 'The workshop will cover online safety,'에서 cover는 무슨 뜻인가요?
- 물건 위에 무언가를 덮다
- 노래를 새로운 버전으로 공연하다
- 어떤 주제를 설명하거나 논의하다
정답 보기
어떤 주제를 설명하거나 논의하다
I really mean it: 진심임을 강조하기
이 문장에서 I really mean it은 화자가 방금 한 말을 완전히 진심으로 했다는 뜻입니다. 예의상 한 말이나 과장, 또는 가볍게 던진 말이 아닙니다. 여기서 mean은 ‘단어의 뜻을 설명하다’라는 의미가 아닙니다. mean it은 ‘방금 한 말을 진지하게 받아들이다’라는 뜻의 고정 표현이며, really가 그 진정성을 더 강조합니다.
연습
제안이 진심임을 나타내도록 수업에서 배운 표현으로 문장을 완성하세요: You can borrow my bike whenever you need it, and ____.
정답 보기
I really mean it