베스타 여사제들은 누구이며, 그들의 역할은 무엇이었을까요? - 페타 그린필드: 영어 학습 노트
TED-Ed
영상 소개: 고대 로마에서 리키니아는 어린 나이에 베스타 여사제로 선택됩니다. 성스러운 불꽃을 지키고 의례적 순결을 구현하는 법을 배우면서, 로마의 안전이 자신의 품행에 달렸다고 여겨졌으며 무죄여도 고발만으로 죽임을 당할 수 있음을 깨닫습니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Vestal Virgins, — 문화·미디어·현실 세계 맥락: 어린 시절 선발되어 수십 년간 봉사한 여섯 명의 베스타 여사제를 가리키는 명칭임을 배웁니다. 이를 알면 불꽃을 지키고 처녀성을 유지하며 가혹한 형벌을 받는 일이 왜 개인의 선택이 아니라 공공 안전의 문제로 취급되었는지 이해할 수 있습니다. 2. signaled not only her castitas, / but also her ritual purity. — 문법 및 문장 패턴: not only ... but also ...가 관련된 두 내용을 나란히 강조하며 뒤의 내용에 같거나 더 큰 무게를 싣는 방식을 파악합니다. 역사 설명, 격식 있는 글, 발표에서 논지를 분명하게 확장할 때 활용할 수 있습니다. 3. path was paved by — 관용구 및 비유적 표현: 앞선 인물이나 사건이 다른 사람의 이후 행로를 가능하게 한 조건을 만들었다는 인과적 비유로 이해합니다. 실제 도로를 닦았다는 뜻과 혼동하지 않고 삶과 역사적 결과를 연결해 표현할 수 있습니다.
해설 목록
lone priestess: 혼자 있는 여사제, 외로운 여사제가 아님
lone은 명사 앞에서 사람이나 사물이 혼자 있거나 동행이 없는 상태를 나타냅니다. 이 문장의 lone priestess는 여사제가 동행 없이 혼자 걷고 있음을 보여 줍니다. lone은 간결하고 서사적인 느낌을 주며, 인물을 주변 장면과 떨어져 두드러져 보이게 할 수 있습니다. 그 사람이 슬프거나 외롭다고 느낀다는 뜻을 그 자체로 나타내지는 않습니다.
연습
이 문장에서 lone priestess는 무슨 뜻인가요?
- 의식에 늦은 여사제
- 동행 없이 혼자 걷는 여사제
- 친구가 없어서 슬픈 여사제
정답 보기
동행 없이 혼자 걷는 여사제
People line the streets to watch as she proclaims her innocence. 표현 묶음
0:10사람들은 거리에 늘어서서 그녀가 자신의 결백을 주장하는 모습을 지켜봅니다.
line the streets: 이동 경로를 따라 서다
line the streets에서 line은 어떤 장소의 양쪽을 따라 서거나 배치된다는 뜻의 동사입니다. People line the streets는 사람들이 구경할 수 있도록 거리 가장자리를 따라 퍼져 서 있다는 뜻입니다. 구조는 people 또는 crowds + line + 경로나 통로입니다. 사람들이 그 장소의 양쪽을 차지하므로 장소가 목적어가 됩니다. 여기서 line은 선을 긋는다는 뜻이 아닙니다.
연습
line the streets의 과거형을 사용해 영어 문장을 완성하세요: Yesterday, hundreds of fans ____ to watch the championship parade.
정답 보기
lined the streets
proclaims her innocence: 공식적으로 결백을 공개 선언하는 표현
proclaims her innocence는 그녀가 자신은 유죄가 아니라고 공개적이고 공식적으로 선언한다는 뜻입니다. proclaim은 조용히 사적으로 말하는 것이 아니라 청중을 향해 발표한다는 강한 느낌을 줍니다. 응용할 수 있는 구조는 proclaim + 소유격 + innocence이며, proclaim my, your, his, her innocence처럼 씁니다. 여기서 innocence는 어떤 혐의와 관련해 죄가 없음 또는 결백을 뜻합니다.
연습
proclaim one's innocence의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: During the televised statement, the actor ____.
정답 보기
proclaimed his innocence
already been judged and found guilty: 이미 완료된 유죄 판결
She's already been judged and found guilty에서 She's는 She has의 축약형입니다. has + already + been + 과거분사 judged와 found가 현재완료 수동태를 이룹니다. 두 행위가 지금보다 앞서 완료되었음을 나타내며, 그녀를 판단한 사람이 아니라 그녀와 현재의 결과에 초점을 둡니다. find someone guilty는 어떤 사람이 유죄라고 공식적으로 판단한다는 뜻입니다. 수동태로 바꾸면 someone is found guilty가 됩니다. 여기서 found는 발견했다는 뜻이 아니며, guilty가 법적 판단의 결과입니다.
연습
judge와 find guilty의 현재완료 수동태를 사용해 문장을 완성하세요: The defendant ____ already ____ judged and found guilty.
정답 보기
has · been
The sentence?: 법률상 형벌을 뜻하는 sentence
이 법률 문맥에서 sentence는 유죄 판결을 받은 사람에게 공식적으로 내려지는 형벌을 뜻합니다. 뒤의 Live burial이 그 형벌을 말해 주므로, 여기서 sentence는 문법의 ‘문장’이 아닙니다. The sentence?는 생략 의문문입니다. What is가 생략되었지만 전체 뜻은 What is the sentence?입니다. 상황만으로 완전한 질문을 알 수 있을 때 영어에서는 일부 단어를 흔히 생략합니다.
연습
영어 문장 "The jury returned a guilty verdict, and the judge then announced the sentence,"에서 sentence는 무엇을 뜻합니까?
- 유죄 여부에 대한 결정
- 문법적인 단어의 집합
- 공식적으로 선고된 형벌
정답 보기
공식적으로 선고된 형벌
Live burial: ‘살아 있는’을 뜻하는 live
Live burial은 사람이 아직 살아 있을 때 땅에 묻는 것, 즉 생매장을 뜻합니다. 처형이나 살해 방식을 압축해서 나타낸 명사구입니다. 여기서 live는 burial 앞에서 형용사로 쓰여 ‘살아 있는’이라는 뜻입니다. ‘실시간 방송의’라는 뜻도 아니고 ‘살다’라는 동사도 아닙니다. 이 형용사 용법은 매장되는 사람이 당시 살아 있는 상태임을 나타냅니다.
연습
예문의 Live burial을 올바르게 풀어 설명한 것은 무엇입니까?
- 사람이 매장지 근처에 산다.
- 장례식이 실시간으로 방송된다.
- 사람이 아직 살아 있는 상태에서 땅에 묻힌다.
정답 보기
사람이 아직 살아 있는 상태에서 땅에 묻힌다.
The underground chamber contains a portion of bread, water, milk, and oil.
0:20지하 밀실에는 약간의 빵, 물, 우유, 기름이 있습니다.
won't emerge alive: 살아서 나오지 못하다
여기서 won't emerge alive는 살아 있는 상태로 나오지 못한다는 뜻입니다. emerge는 닫혀 있거나 숨겨져 있거나 빠져나오기 어려운 곳에서 나오는 일을 come out보다 더 격식 있고 서사적으로 표현합니다. alive는 결과 상태를 나타내는 보어로, 그녀가 나올 때 어떤 상태인지를 설명합니다. 나오는 동작의 방식을 설명하는 말이 아닙니다. 따라서 이 문장은 그녀가 밖으로 나오기 전에 죽을 것임을 암시합니다.
연습
emerge alive의 과거형을 사용해 구조 보고를 완성하세요: After three days in the cave, the explorers ____.
정답 보기
emerged alive
one last time: 마지막임을 나타내기
one last time은 어떤 행동을 하는 마지막 순간이나 마지막 한 번을 뜻합니다. 보통 꾸며 주는 행동 뒤에 오며, 이 문장에서는 claims her innocence 뒤에 놓여 이번이 그녀가 결백을 주장하는 마지막 순간임을 나타냅니다. 이 표현은 마무리되는 느낌이나 마지막 기회를 더합니다. 무언가가 끝나거나 바뀌기 전의 마지막 시도, 작별, 확인 또는 경험을 나타낼 수 있습니다.
연습
‘마지막 한 번’을 뜻하는 이번 수업의 세 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: The café was closing forever, so we ordered our favorite dessert ____.
정답 보기
one last time
At the threshold: 입구이자 전환점
At the threshold는 먼저 여사제가 방의 입구, 즉 바깥과 안쪽 사이의 경계에 있음을 나타냅니다. 그녀가 들어가기 전에 멈추기 때문에 threshold는 이 장소를 전환점으로도 보여 줍니다. 그녀는 새롭고 되돌릴 수 없는 상황으로 넘어가려 하고 있습니다. 이렇게 실제 경계를 상징적으로 사용하면 큰 변화의 시작을 암시할 수 있습니다.
연습
At the threshold는 이 장면에 어떤 의미를 더하나요?
- 그녀가 이미 방에서 안전하게 나왔다는 뜻입니다.
- 그녀가 입구에 있음을 나타내면서 전환점을 표시할 수도 있습니다.
- 그녀가 움직이는 속도를 설명합니다.
정답 보기
그녀가 입구에 있음을 나타내면서 전환점을 표시할 수도 있습니다.
never to be seen again: 이후 결과를 나타내는 수동 부정사
never to be seen again은 never + to be + 과거분사 구조입니다. seen은 수동형이므로 앞으로 그녀를 보지 못하게 되는 쪽은 로마 사람들입니다. 여기서 부정사는 목적을 나타내지 않습니다. enters라는 행동에서 이후를 내다보며, 방에 들어간 뒤 다시는 보이지 않게 된다는 결과나 운명을 제시합니다. 이 간결한 구조는 서사에 종결감과 극적인 분위기를 더하는 경우가 많습니다.
연습
원문에서 never to be seen again은 어떤 역할을 하나요?
- 남의 눈에 띄지 않는 것이 그녀가 들어가는 목적이라고 말한다.
- 그녀가 들어간 뒤의 결과나 운명을 제시한다.
- 그녀가 로마 사람들을 다시 보게 된다고 말한다.
정답 보기
그녀가 들어간 뒤의 결과나 운명을 제시한다.
Vestal Virgins: 고대 로마에서 베스타를 섬긴 여사제들
Vestal Virgins는 고대 로마에서 화로의 여신 베스타(Vesta)를 섬기던 소수의 여사제 집단을 가리키는 역사적 명칭입니다. Vestal은 Vesta에서 나온 말이고, Virgins는 이 제도적 칭호의 일부이지 개인의 처녀성만을 일상적으로 묘사하는 말이 아닙니다. 이 문장에서 이 표현은 공식적으로 인정된 종교적 직위를 뜻합니다. 이 배경을 알면 이 여성들이 특별한 의무를 맡고 엄격한 규칙을 따라야 했던 이유를 이해할 수 있습니다.
연습
이 문장에서 Vestal Virgins는 무엇을 가리키나요?
- 고대 로마에서 베스타를 섬기던 여사제 집단
- 로마에 살던 모든 미혼 여성
- 로마군의 여성 구성원
정답 보기
고대 로마에서 베스타를 섬기던 여사제 집단
carefully selected as children: 어린 시절에 신중히 선발됨
carefully selected as children에서 as children은 선발이 이루어졌을 때의 나이나 생애 단계를 알려 줍니다. 즉, 그들은 아직 어린이였을 때 선발되었습니다. Carefully는 selected를 수식하며 선발이 얼마나 신중하게 이루어졌는지를 설명합니다. 여기서 as는 선발된 역할이나 선발의 결과를 나타내지 않습니다. 무엇을 위해 선발되었는지는 문맥이 알려 주며, children은 선발된 뒤에 될 존재가 아니라 당시의 상태를 나타냅니다.
연습
다음 영어 문장을 읽으세요: "The swimmers were selected as teenagers for an elite program." as teenagers는 무슨 뜻인가요?
- 그들은 십 대일 때 선발되었습니다.
- 그들은 십 대가 되도록 선발되었습니다.
- 십 대들이 선발을 진행했습니다.
정답 보기
그들은 십 대일 때 선발되었습니다.
never suspecting that: 주어가 예상하지 못한 내용을 덧붙이는 표현
never suspecting that은 비정형 -ing절을 이끕니다. 이 절은 리키니아가 그 광경을 목격할 때의 심리 상태, 즉 자신이 곧 선택될 것이라고는 전혀 생각하지 못했다는 점을 나타냅니다. 시제를 가진 주절의 동사는 witnessed입니다. -ing절은 배경 정보를 덧붙이며, 화자는 she never suspected that...이라는 내용을 별도의 완전한 절로 만들지 않고 압축해서 표현할 수 있습니다.
연습
수업에서 배운 세 단어짜리 -ing 표현으로 문장을 완성하세요: Maya entered the contest, ____ she would win first prize.
정답 보기
never suspecting that
patrician family lineage: 고대 로마 상류 계층의 혈통
patrician family lineage는 파트리키 가문에서 이어진 조상과 혈통을 뜻합니다. 고대 로마에서 patrician은 세습되는 상류 사회 계층에 속했으며, lineage는 가문의 계보를 따라 이어지는 혈통을 가리킵니다. 이 조건 목록에서 이 표현은 리키니아의 출생 신분이 그녀가 선발 대상으로 고려될 수 있었던 한 가지 요인이었음을 보여 줍니다. 단순히 가족이 부유했다는 뜻도 아니고 친척들을 열거하는 말도 아닙니다.
연습
이 문장에서 patrician family lineage는 리키니아에 관해 무엇을 알려 줍니까?
- 그녀는 고대 로마의 세습 상류 계층 출신이었다.
- 그녀의 가족은 최근에야 부유해졌다.
- 그녀는 많은 친척과 같은 집에서 살았다.
정답 보기
그녀는 고대 로마의 세습 상류 계층 출신이었다.
makes her the best candidate to serve: make + 목적어 + 보어
동사 makes는 make + 목적어 + 목적격 보어 구조를 사용합니다. her는 목적어이고, the best candidate는 그녀가 어떤 지위나 역할을 갖게 되는지 보여 주는 명사구입니다. 여기서 make는 ‘제조하다’가 아니라 ‘누군가를 어떤 상태가 되게 하거나 그렇게 여겨지게 하다’라는 뜻입니다. to serve the goddess Vesta는 candidate를 수식하며, 그녀가 어떤 임무를 맡을 후보인지 알려 줍니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 X makes someone a suitable, ideal, or best candidate to do something입니다.
연습
예문의 makes her the best candidate to serve에 맞는 설명은 무엇인가요?
- make + 목적어 + 명사 보어를 사용하여 어떤 요인이 그녀를 최고의 후보로 여겨지게 한다는 뜻입니다.
- make + 명사를 사용하여 누군가가 후보를 만들어 낸다는 뜻입니다.
- make + 목적어 + to가 없는 동사원형을 사용하여 누군가가 그녀에게 섬기도록 강요한다는 뜻입니다.
정답 보기
make + 목적어 + 명사 보어를 사용하여 어떤 요인이 그녀를 최고의 후보로 여겨지게 한다는 뜻입니다.
in the eyes of the Romans: 평가 관점을 나타내기
in the eyes of the Romans는 ‘로마인들이 보거나 판단한 관점에서는’이라는 뜻입니다. in the eyes of + 사람, 집단 또는 기관 구조는 어떤 판단이 누구의 관점인지를 나타냅니다. 여기서는 그녀가 최고의 후보라는 주장을 로마인들의 평가로 한정합니다. 반드시 객관적인 사실이라는 뜻은 아닙니다. eyes는 비유적으로 쓰였으며, 이 표현은 실제 시각이 아니라 의견이나 평판을 말합니다.
연습
강조된 표현으로 문장을 완성하세요: This plan seems fair ____ the committee.
정답 보기
in the eyes of
has no choice in the matter: 특정 결정에 관여할 권한이 없음
이 문장에서 has no choice in the matter는 리키니아에게 이 특정 상황에서 어떤 일이 일어날지 결정할 권한이 없다는 뜻입니다. in the matter는 선택권이 없는 범위를 현재 논의 중인 일로 한정합니다. 이 표현은 흔히 상황, 규칙 또는 다른 사람의 권한 때문에 어떤 결과를 받아들일 수밖에 없음을 나타냅니다. 단순히 여러 선택지 사이에서 고민한다는 뜻은 아닙니다.
연습
Maya가 특정 결정에 영향을 줄 권한이 없다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- Maya has not made her choice yet.
- Maya has no choice in the matter.
- Maya has several options to consider.
정답 보기
Maya has no choice in the matter.
She must serve the goddess for at least the next 30 years. 표현 묶음
1:18그녀는 최소한 앞으로 30년 동안 여신을 섬겨야 합니다.
for at least the next 30 years: 앞으로 최소 30년 동안
이 구절은 현재 기준 시점부터 시작되는 최소 지속 기간을 정합니다. for는 기간을 이끌고, at least는 30년이 최소임을 나타내며, the next 30 years는 기준 시점 바로 뒤에 이어지는 30년을 가리킵니다. 섬기는 기간은 30년보다 길어질 수 있지만 더 짧을 수는 없습니다. 이야기에서는 기준 시점이 시청자의 현재가 아니라 이야기 속의 ‘지금’일 수 있습니다.
연습
for at least the next three months를 사용해 문장을 완성하세요: The repairs will continue ____.
정답 보기
for at least the next three months
Her most important duty is keeping vigil over the flame of Vesta, 표현 묶음
1:29그녀의 가장 중요한 임무는 베스타의 불꽃을 지키는 것입니다.
keeping vigil over: 오랫동안 경계하며 지키기
이 문장에서 keeping vigil over는 엄숙한 임무로서 경계를 늦추지 않고 베스타의 성화를 계속 지킨다는 뜻입니다. vigil은 단순히 ‘보는 것’이 아니라, 흔히 밤새 이어지는 오랜 지킴을 나타냅니다. 형태는 keep vigil over + 사람 또는 사물입니다. 여기서 keeping은 is 뒤에서 그 임무의 구체적인 내용을 나타내는 -ing 형태입니다.
연습
‘깨어서 계속 지키다’라는 뜻의 이 단원 속 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The monks spent the night ____ the sacred lamp.
정답 보기
keeping vigil over
virgin goddess of the hearth: 베스타의 신적 역할
이 구절은 베스타의 신적 역할을 통해 그녀가 어떤 신인지 설명합니다. goddess of the hearth는 전통적으로 집안의 불을 피우던 자리인 hearth가 베스타가 보호하고 상징하는 영역이었다는 뜻입니다. virgin은 나이나 외모가 아니라 순결하고 결혼하지 않은 여신이라는 지위를 나타냅니다. 고대 로마의 종교 문화에서 hearth는 물리적인 벽난로뿐 아니라 가정과 공동체를 상징할 수 있었습니다. 따라서 베스타의 불꽃은 평범한 불이 아니라 가정과 도시 공동체에 관련된 의미를 지닙니다.
연습
베스타에 대한 이 설명에서 hearth는 어떤 의미를 더합니까?
- 요리에 사용하는 모든 현대식 가전제품
- 신호에만 사용하는 야외 군사용 불
- 가정과 공동체 생활을 상징하는 집안의 불
정답 보기
가정과 공동체 생활을 상징하는 집안의 불
Vesta doesn't have a statue like other Roman gods and goddesses.
1:35베스타는 다른 로마의 신이나 여신들처럼 조각상이 없습니다.
Instead, she's represented by the flame which burns day and night in her temple, 해설
1:39대신, 신전에서 밤낮으로 타오르는 불꽃으로 상징됩니다.
represented by the flame: 불꽃으로 상징됨
이 문장의 she's represented by the flame에는 be represented by + 상징물이라는 수동 구조가 쓰였습니다. 표현되거나 상징되는 대상은 여신이고, 불꽃은 여신을 떠올리게 하는 눈에 보이는 상징입니다. 예술, 종교, 상징을 설명할 때 represent는 추상적이거나 보이지 않는 대상을 눈에 보이는 표지와 연결할 수 있습니다. 수동형은 먼저 상징되는 대상에 초점을 맞춘 뒤 by 다음에 상징물을 제시합니다.
연습
“On this map, the capital is represented by a red star.”에서 represented by는 무슨 뜻인가요?
- ~를 공식적으로 대변한다
- ~로 상징된다
- ~로 대체된다
정답 보기
~로 상징된다
day and night: 밤낮으로 계속되는 활동
day and night는 ‘계속해서’ 또는 ‘낮과 밤 내내’라는 뜻의 흔한 부사구입니다. 이 문장에서는 불꽃이 매일 별다른 중단 없이 계속 타오른다는 것을 나타냅니다. 이 표현은 오랜 기간 지속되는 노력이나 활동을 강조할 때 자주 쓰입니다. 보통 특정한 하루와 특정한 하룻밤을 더해 세는 뜻은 아닙니다.
연습
‘낮과 밤 내내’라는 뜻의 고정 표현을 완성하세요: The repair crews worked day ____ to restore power.
정답 보기
and night
the Forum: 고대 로마의 공공 중심지
이 역사적 맥락에서 the Forum은 고대 로마의 중심 공공 구역인 Roman Forum, 즉 로마 포룸을 뜻합니다. 정치·종교·법률·상업 활동의 주요 무대였으며 온라인 토론 사이트가 아닙니다. 어떤 곳이 next to the Forum에 있었다고 하면 그곳이 도시 공공생활의 중심 가까이에 있었다는 뜻입니다. 이 위치는 신전과 그 직무가 공공적·시민적으로 중요했음을 보여 줍니다.
연습
고대 로마를 다루는 이 문장에서 the Forum은 무엇을 가리킵니까?
- 신전 안의 개인실
- 온라인 토론 게시판
- 고대 로마의 중심 공공 구역
정답 보기
고대 로마의 중심 공공 구역
on shift: 배정된 근무 시간 중
On shift는 배정된 근무 시간 동안 일하고 있다는 뜻입니다. 이 문장에서 리키니아는 매일 일정 시간 동안 자신에게 배정된 일을 실제로 책임집니다. 따라서 이 표현은 그 직무가 가끔 하는 활동이 아니라 일정에 따라 수행하는 근무임을 보여 줍니다. 명사 shift는 일정에 잡힌 한 번의 근무 시간을 뜻할 수 있습니다. Be on shift는 그 근무 시간 안에 있다는 점에 초점을 둡니다.
연습
on shift를 사용해 문장을 완성하세요: The pharmacist is ____ until midnight.
정답 보기
on shift
tending to the flame: tend to + 명사
여기서 tending to the flame은 불꽃을 돌보고 안전하게 계속 타도록 필요한 일을 한다는 뜻입니다. watching과 병렬로 연결되어 있으므로, 이 문장은 불꽃을 관찰하는 일과 적극적으로 관리하는 일이라는 서로 관련된 두 가지 임무를 제시합니다. 이 용법에서 tend to 뒤에는 돌봄을 받는 사람이나 사물을 가리키는 명사구가 옵니다. 이 문장에서는 the flame입니다.
연습
어느 문장에서 tend to가 ‘돌보다’라는 뜻인가요?
- Volunteers tend to the garden every Saturday.
- People tend to feel tired after a long flight.
- Prices tend to rise during holidays.
정답 보기
Volunteers tend to the garden every Saturday.
The flame represents two things: 두 가지 요점 예고하기
The flame represents two things에서 two things는 앞으로 몇 가지 의미가 설명될지를 미리 알려 줍니다. 이 문장은 정보의 이정표 역할을 합니다. 주제인 the flame을 제시하고, 이어지는 내용을 서로 병렬적인 두 가지 요점으로 정리해 들으라고 알려 줍니다. 이 구조는 상징, 사건 또는 사물이 무엇을 나타내는지 설명할 때 유용합니다. represents two things 뒤에서는 first나 second 같은 표현을 단서로 삼아 서로 대응하는 두 가지 설명을 찾아 들으세요.
연습
“The symbol represents two things”를 들은 후에는 어떤 내용이 이어질 것으로 예상해야 하나요?
- 색깔만 설명하는 내용
- 두 가지 의미에 대한 설명
- 관련 없는 주제로의 전환
정답 보기
두 가지 의미에 대한 설명
a power in the world: 영향력 있는 정치적 실체
a power in the world에서 power는 큰 영향력을 지닌 국가, 제국 또는 기타 정치적 실체를 뜻하는 가산 명사입니다. 여기서는 로마를 추상적인 힘이 아니라 그러한 정치적 실체로 설명합니다. as a power는 로마의 역할이나 지위를 나타냅니다. 즉, 로마가 세계 문제에서 영향력 있는 행위자로 계속 존재했다는 뜻입니다. 관사 a는 이 의미를 알아보는 중요한 단서입니다.
연습
Rome as a power in the world에서 power는 무엇을 뜻하나요?
- 전기 에너지
- 신체적 힘
- 영향력 있는 정치적 실체
정답 보기
영향력 있는 정치적 실체
if the flame goes out: 조건 제시하기
if the flame goes out 절은 조건을 제시합니다. 불꽃이 타는 것을 멈추는 사건이 주절의 결과로 이어진다는 뜻입니다. 여기서 go out은 타거나 빛나는 것을 멈추다, 즉 꺼지다라는 뜻입니다. 구조는 if + 조건, 결과입니다. 이 문장에서는 if절이 먼저 나오고 뒤에 쉼표가 붙습니다. 이어지는 주절 the city's in danger가 결과를 나타냅니다.
연습
go out을 알맞은 형태로 바꾸어 조건을 완성하세요: If the candle ____, light it again.
정답 보기
goes out
The flame also symbolizes the continuing virginity of Vesta's priestesses. 문화 배경
2:05불꽃은 또한 베스타 여사제들의 영원한 순결을 상징합니다.
continuing virginity of Vesta's priestesses: 베스타 여사제들이 계속 지켜야 했던 순결
continuing virginity에서 continuing은 한 번의 행위가 아니라 오랜 시간 유지되어야 하는 상태를 나타냅니다. 이 구절은 베스타 여사제들이 성적 금욕 상태를 유지해야 한다는 제도적 의무를 가리킵니다. 이 고대 로마의 종교적 맥락에서는 계속 타오르는 불꽃과 중단되지 않는 여사제들의 순결이 모두 신성한 질서의 표지로 여겨졌습니다. 이처럼 끊기지 않는 상태라는 공통점 때문에 불꽃이 여사제들의 순결을 상징할 수 있습니다.
연습
이 문장에서 continuing은 여사제들의 순결에 관해 무엇을 강조하나요?
- 그 상태를 오랜 시간 유지해야 했다.
- 불꽃이 더 밝아지고 있다는 뜻이었다.
- 그것은 한 번만 치르는 의식이었다.
정답 보기
그 상태를 오랜 시간 유지해야 했다.
castitas, or modest spirit and body: 설명하는 or
Castitas는 라틴어 용어입니다. 이 문장에서 modest spirit and body는 여기서 의도된 뜻, 즉 내면의 품성과 몸가짐 모두에서 정절과 절제를 중시하는 고대 로마의 이상을 풀어 줍니다. term, or explanation 구조에서는 or가 앞의 용어를 더 쉬운 말로 다시 설명합니다. 여기서 or는 선택이 아니라 ‘즉’ 또는 ‘다시 말해’라는 뜻입니다.
연습
castitas, or modest spirit and body에서 or는 어떤 역할을 합니까?
- castitas를 다른 말로 풀어서 설명합니다.
- castitas와 modest spirit and body를 두 가지 선택지로 제시합니다.
- castitas가 잘못된 용어라고 나타냅니다.
정답 보기
castitas를 다른 말로 풀어서 설명합니다.
signaled not only ... but also ...: ‘…뿐 아니라 …도 나타냈다’
not only ... but also ...라는 짝 구조는 signaled 뒤에 오는 두 개의 병렬 의미를 연결합니다. 이 문장에서 베스타 여사제의 순결은 her castitas와 her ritual purity를 모두 나타내며, 두 번째 의미도 부수적인 덧붙임이 아니라 주장의 온전한 일부입니다. 짝을 이루는 요소들은 문법적으로 평행하게 유지합니다. 이 문장에서는 her castitas와 her ritual purity가 모두 명사구입니다. 중간에 삽입된 or modest spirit and body는 castitas를 설명할 뿐, 짝 구조를 끊지 않습니다.
연습
not only ... but also ...를 사용해 문장을 완성하세요: The new schedule ____ gives us more time ____ makes our responsibilities clearer.
정답 보기
not only · but also
ritual purity: 종교적 요건으로 정해지는 상태
Ritual purity는 종교적 또는 의례적 규칙에 따라 정해지는 상태입니다. 사람이나 물건이 신성한 의례에 참여하기에 적합하다고 여겨진다는 뜻이며, 단순히 몸이 깨끗하다는 의미나 인품에 대한 일반적인 평가가 아닙니다. 여기서는 ritual이 purity의 의미 범위를 좁힙니다. 베스타 여사제의 신체 상태가 중요했던 이유는 그것이 그녀의 종교적 역할 및 의례를 수행할 자격과 연결되어 있었기 때문입니다.
연습
ritual purity에서 ritual은 purity가 어떤 종류의 상태임을 알려 줍니까?
- 종교적 또는 의례적 요건에 따라 정해지는 정결한 상태입니다.
- 누군가의 인품에 대한 일반적인 칭찬입니다.
- 일상적인 신체의 청결만을 뜻합니다.
정답 보기
종교적 또는 의례적 요건에 따라 정해지는 정결한 상태입니다.
must never let the flame go out: let으로 어떤 결과를 절대 허용하지 않기
이 문장에서 must never는 어떤 일을 허용해서는 안 된다는 절대적인 책임을 나타냅니다. 불꽃이 더 이상 타지 않게 되는 것을 절대로 생겨서는 안 되는 결과로 제시합니다. 구조는 let + 목적어 + 동사원형입니다: let the flame go out. let은 어떤 결과가 일어나도록 허용하거나 그 결과를 막지 못한다는 뜻이고, 여기서 go out은 ‘꺼지다’라는 뜻입니다. let 뒤에는 to go가 아니라 go를 씁니다.
연습
엄격한 안전 경고로서 올바르게 구성된 문장은 무엇인가요?
- You must never let a child handle this chemical alone.
- You must never let a child handling this chemical alone.
- You must never let a child to handle this chemical alone.
정답 보기
You must never let a child handle this chemical alone.
depends upon it: 앞서 언급한 조건에 대한 의존을 격식 있게 표현하기
depends upon it은 ‘그것에 의존한다’ 또는 ‘그것에 의해 결정된다’라는 뜻입니다. 여기서 it은 불꽃이 꺼지지 않게 하는 일을 가리키므로, 그들의 목숨과 로마의 안전이 그 조건에 달려 있다고 말하는 것입니다. depend upon에서 upon은 표현의 일부이며 ‘위에’라는 공간적 의미가 아닙니다. depend upon과 depend on의 핵심 의미는 같지만, upon을 사용하면 서술이 조금 더 격식 있고 엄숙하게 들립니다.
연습
보고서에서 이미 최종 안전 점검을 언급했습니다. 발사가 그 점검에 달려 있다는 뜻을 격식 있게 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The launch depends it.
- The launch depends above it.
- The launch depends upon it.
정답 보기
The launch depends upon it.
to cleanse the temple: 격식 있거나 의식적인 정화
to cleanse the temple은 신전을 순수하고 부정한 것이 없는 상태로 만든다는 뜻입니다. 이 종교적 맥락에서 cleanse는 단순히 먼지나 때를 없애는 것 이상을 나타내며, 의식적인 정화를 포함할 수 있습니다. to부정사는 물을 길어 오는 목적을 나타냅니다. 다른 맥락에서 cleanse는 원치 않는 것을 철저히 제거한다는 뜻도 될 수 있지만, 물리적·의식적·비유적 의미 중 무엇인지는 주변 표현으로 판단합니다.
연습
cleanse를 격식 있거나 의식적인 정화의 의미로 가장 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- I cleansed my desk after homework.
- Please cleanse the socks in the washing machine.
- The priest used spring water to cleanse the shrine before the ceremony.
정답 보기
The priest used spring water to cleanse the shrine before the ceremony.
the fasti, the calendar of sacred rituals: 설명하는 동격 표현
여기서 fasti는 종교 의식과 공적인 날짜를 표시한 고대 로마의 달력 또는 공식 달력 기록을 뜻합니다. 그녀가 무엇을 배우는지 이해하려면 이 정도의 배경만 알면 됩니다. the calendar of sacred rituals는 동격 명사구로, 두 번째 대상을 가리키는 것이 아니라 the fasti를 다른 말로 바꾸어 설명합니다. 낯선 용어 뒤에 쉼표와 더 분명한 명사구가 나오면 뒤의 구를 그 용어의 즉각적인 정의로 활용할 수 있습니다.
연습
“Mina checked the rota, the weekly schedule for all staff,”에서 the weekly schedule for all staff는 어떤 역할을 하나요?
- 미나가 그것을 언제 확인했는지 알려 줍니다.
- rota가 무엇인지 설명합니다.
- 미나가 확인한 두 번째 일정표를 가리킵니다.
정답 보기
rota가 무엇인지 설명합니다.
and she watches while the senior priestesses conduct sacrifices. 표현 묶음
2:38선임 여사제들이 제사를 지내는 것을 지켜봅니다.
senior priestesses conduct sacrifices: 의식을 공식적으로 거행하기
conduct sacrifices에서 conduct는 종교 의식을 조직하고 거행한다는 뜻의 격식 있는 동사입니다. Sacrifices는 직접목적어입니다. 고위 여사제들은 의식을 수행하는 것이지, 무언가를 한 장소에서 다른 장소로 안내하는 것이 아닙니다. 이 용법은 conduct an investigation, conduct a test, conduct a ceremony처럼 체계적으로 이루어지는 활동에도 확장됩니다.
연습
예문에서 conduct sacrifices는 무슨 뜻인가요?
- 다른 사람이 의식을 준비하는 모습을 지켜보다
- 제물을 다른 장소로 호송하다
- 희생 제의를 공식적으로 거행하거나 주관하다
정답 보기
희생 제의를 공식적으로 거행하거나 주관하다
By the time ... completes ...: 시간상의 기준점 설정하기
By the time Licinia completes her training은 훈련을 마치는 때를 시간상의 기준점으로 설정합니다. 주절은 그 시점에 성립하는 상태, 즉 그녀가 16세라는 사실을 알려 줍니다. by the time + 절을 사용하면 한 기준점을 그때까지 도달한 결과, 나이 또는 상태와 연결할 수 있습니다. 이 구조는 그 기간 내내 일어나는 일을 나타내지 않습니다.
연습
‘어떤 시점에 이르기까지’라는 뜻의 세 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: ____ Leo finishes the course, he will be ready for the test.
정답 보기
By the time
the way ... is a reflection of ...: 행동이 무엇을 드러내는지 나타내기
the way she must act는 ‘그녀에게 요구되는 행동 방식’이라는 뜻의 명사절입니다. 이 절 전체가 is a reflection of의 주어 역할을 합니다. 여기서 a reflection of는 ‘다른 무언가를 보여 주거나 드러내는 것’이라는 뜻입니다. 그녀에게 요구되는 행동은 거울에 비친 실제 모습이 아니라, 자신이 섬기는 여신의 성격과 가치를 드러내는 것으로 제시됩니다. the way + 절 + is a reflection of + 명사 패턴은 눈에 보이는 행동이나 방식이 더 넓은 정체성, 가치, 문화를 어떻게 보여 주는지 설명할 때 쓸 수 있습니다.
연습
이 수업에서 배운, ‘보여 준다’라는 뜻의 세 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: The way the captain treats new players is ____ the team's values.
정답 보기
a reflection of
When it's her turn to collect ...: 누군가의 차례임을 나타내기
When은 여기서 시간을 나타내는 절을 이끕니다. It's her turn to collect는 정해진 순서나 함께 정한 교대 방식에 따라 지금은 그녀가 물을 길어야 할 차례라는 뜻입니다. 재사용할 수 있는 패턴은 it's + 소유격 또는 이름의 소유격 + turn + to + 동사원형입니다. 차례의 주인은 my, your, her 같은 소유격 한정사나 이름의 소유격으로 나타낼 수 있습니다. 여기서 turn은 순서 속에서 한 사람에게 돌아오는 차례나 기회를 뜻하며, 방향을 바꾸는 행동이 아닙니다.
연습
이 수업에서 배운, 차례를 나타내는 세 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: It is ____ lead the discussion.
정답 보기
your turn to
keeps her eyes lowered to the ground: 시선을 내린 자세를 유지하기
keep + 목적어 + 보어는 목적어가 특정 상태로 계속 유지됨을 나타낼 수 있습니다. 여기서 her eyes는 목적어이고 lowered는 눈이 낮아진 상태를 설명하는 과거분사 보어입니다. 눈을 새로 내리는 동작을 뜻하는 것이 아닙니다. 내려간 시선은 단순히 땅을 본다는 정보가 아니라 계속 이어지는 자세를 묘사합니다. 이 문맥에서는 절제와 엄숙함을 전달하며, 다른 문맥에서는 겸손이나 수줍음을 나타낼 수도 있습니다.
연습
keep과 괄호 안의 단어를 사용해 문장을 완성하세요: During the storm, please ____. (the window / closed)
정답 보기
keep the window closed
focuses intently on: 대상에 깊이 집중하기
focus on은 주의를 기울이는 사람이나 대상을 나타냅니다. intently는 focus의 강도를 높이는 부사로, 면밀하고 집중된 주의를 기울인다는 뜻입니다. 이 문장에서 이 표현은 일을 수행하는 동안 그 일에 온전히 주의를 기울인다는 것을 보여 줍니다. 활용할 수 있는 형태는 focus intently on + 명사 또는 대명사입니다.
연습
focus의 과거형을 intently, on과 함께 사용해 문장을 완성하세요: During the final round, Leo ____ every move his opponent made.
정답 보기
focused intently on
directs her energy towards being: ~이 되는 데 에너지를 쏟다
direct one's energy towards는 시간과 노력을 특정 목표에 의도적으로 집중한다는 뜻입니다. 여기서 being은 목표가 되는 정체성이나 상태를 이끕니다. 이 표현은 단순히 열심히 노력한다는 사실보다 노력을 어디에 쏟는지를 강조합니다. 지속적이고 목적이 분명한 노력이나 자기 계발을 설명할 때 자주 사용합니다.
연습
directed her energy towards와 learn의 -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: After changing careers, Maya ____ new technical skills.
정답 보기
directed her energy towards learning
the best priestess she can be: 그녀가 될 수 있는 최고의 여사제
the best + 명사 + someone can be는 그 사람이 해당 역할에서 도달할 수 있는 가장 높은 수준을 뜻합니다. 이 예문에서는 자신의 능력과 상황이 허용하는 범위에서 최대한 훌륭한 여사제가 되는 것을 목표로 합니다. 마지막의 ‘주어 + can be’ 절은 명사구의 의미를 그 사람이 도달할 수 있는 최선의 수준으로 한정합니다: the best priestess (that) she can be. be는 앞에서 이미 언급한 역할을 가리키므로 뒤에 priestess나 best를 반복하지 않습니다.
연습
the best + noun + someone can be 구조를 완성하세요: Jordan wants to be the best coach they ____.
정답 보기
can be
claim her life: 그녀의 목숨을 앗아가다
claim someone's life에서 claim은 ‘어떤 것이 사실이라고 주장하다’가 아니라 ‘누군가를 죽게 하다, 목숨을 앗아가다’라는 뜻입니다. 죽음을 격식 있고 간접적으로 표현합니다. 여기서는 the state가 생명을 앗아갈 수 있는 힘처럼 묘사됩니다. 따라서 특정 살인자보다는 제도나 기관으로서의 국가에 초점이 맞춰집니다.
연습
문장 She's worried that someday the state will claim her life에서 claim her life는 무슨 뜻인가요?
- 국가가 그녀를 죽게 할 것이다.
- 국가가 그녀의 재산을 법적으로 소유할 것이다.
- 국가가 그녀가 살아 있다고 말할 것이다.
정답 보기
국가가 그녀를 죽게 할 것이다.
for its own purposes: 자체 목표를 위해
for its own purposes는 ‘자체 목표를 달성하기 위해’라는 뜻입니다. 여기서 its는 the state를 가리키며, own은 국가가 영향을 받는 사람을 위해서가 아니라 자신을 위해 행동한다는 점을 강조합니다. 이 표현이 언제나 부정적인 것은 아닙니다. 하지만 이 문맥에서는 국가의 자기 보호가 개인의 희생을 대가로 이루어질 수 있으므로 비판적으로 들립니다.
연습
‘그 기관 자체의 목표를 위해’라는 뜻의 정확한 네 단어 표현을 넣으세요: The agency reused the survey data ____.
정답 보기
for its own purposes
accused of incestum: 고대 로마의 정조 위반 혐의
Could be accused of는 리키니아에게 혐의가 제기될 수 있었다는 뜻입니다. 고발은 유죄 판결과 다르므로, 이 표현만으로는 그녀가 실제로 그 죄를 저질렀다고 말할 수 없습니다. Incestum은 로마 종교법에 쓰인 역사적 용어입니다. 뒤의 meaning unchastity라는 설명은 여기서 이 말이 정조 의무 위반을 뜻하며, 현대 영어 incest가 보통 뜻하는 ‘근친상간’은 아니라는 점을 알려 줍니다.
연습
이 문장에서 accused of incestum은 무슨 뜻인가요?
- 그녀가 현대적 의미의 근친상간죄를 저질렀음이 입증되었다.
- 그녀는 규칙을 어겼다고 자발적으로 인정했다.
- 그녀는 고대 로마에서 정조를 지키지 않았다는 혐의를 받을 수 있었다.
정답 보기
그녀는 고대 로마에서 정조를 지키지 않았다는 혐의를 받을 수 있었다.
whether she's innocent or guilty: 어느 쪽이든 결과는 같음
Whether ... or ...는 두 가지 가능성을 제시합니다. 여기서는 그녀가 무죄인 경우와 유죄인 경우입니다. 이 구문은 어느 쪽이든 앞서 말한 결과가 바뀌지 않음을 보여 줍니다. 즉, 그녀는 두 경우 모두 희생될 수 있었습니다. 일반적으로 두 가능성 중 어느 것이 사실이어도 같은 내용이 성립할 때 whether A or B를 사용합니다.
연습
두 경우 모두에 규칙이 적용되도록 한 단어를 넣으세요: The door stays closed ____ he is inside or outside.
정답 보기
whether
The priestesses knew that they couldn't keep it a secret. 표현 묶음
3:30여사제들은 그것을 비밀로 할 수 없다는 것을 알았습니다.
couldn't keep it a secret: 그 일을 비밀로 할 수 없었다
이 문장에서 couldn't keep it a secret은 그 정보가 알려지는 것을 막을 수 없었다는 뜻입니다. 대명사 it은 불꽃이 꺼졌다는 사실을 가리킵니다. Keep + 목적어 + 목적격 보어는 목적어를 특정한 상태로 유지한다는 뜻을 나타냅니다. keep it a secret에서 it은 목적어이고, a secret은 이미 알려진 그 사건을 공개되지 않아야 할 정보로 나타냅니다. 숨기려는 사실이 앞에서 이미 언급되었거나 문맥상 분명할 때 쓸 수 있는 구조입니다.
연습
keep + it + a secret을 사용해 문장을 완성하세요: Please ____ until the announcement.
정답 보기
keep it a secret
he opened an investigation: 그가 조사를 개시했다
he opened an investigation에서 opened는 물건을 실제로 열었다는 뜻이 아니라 공식적으로 시작했다는 뜻입니다. investigation은 사실을 밝혀내기 위한 체계적인 조사이므로, 이 표현은 수석 사제가 공식 절차를 시작했다는 것을 보여 줍니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 결합은 open an investigation입니다. 조사 대상을 밝힐 때는 open an investigation into the complaint처럼 into + 명사구를 씁니다.
연습
공식 표현 open an investigation의 과거형으로 문장을 완성하세요: The regulator ____ into the data leak.
정답 보기
opened an investigation
the flame had failed: fail이 작동 중단을 뜻하는 경우
여기서 fail은 ‘무언가가 해야 할 기능을 더 이상 하지 못하다’ 또는 ‘작동을 멈추다’라는 뜻이지, ‘시험에서 낙제하다’라는 뜻이 아닙니다. 이 불꽃은 계속 타고 있어야 했으므로 the flame had failed는 불꽃이 꺼졌거나 계속 타오르지 못했다는 뜻입니다. 이 의미는 작동을 멈춘 장치나 시스템, 또는 기대한 결과를 내지 못한 계획이나 시도에도 쓸 수 있습니다.
연습
“The backup generator failed during the storm.”에서 failed는 무슨 뜻인가요?
- 시험에서 낮은 점수를 받았다.
- 필요할 때 작동을 멈췄다.
- 폭풍 전에 점검을 받았다.
정답 보기
필요할 때 작동을 멈췄다.
came forward: 자발적으로 나서다
come forward는 정보를 제공하거나, 문제를 신고하거나, 증언하거나, 주장을 하기 위해 자발적으로 신원을 드러내는 것을 뜻하는 구동사입니다. 이 문장에서는 누군가가 더 이상 익명이나 침묵을 유지하지 않고 공개적으로 말했습니다. 과거형은 came forward입니다. 이 표현은 물리적으로 앞쪽으로 걷는 것이 아니라 공개적으로 참여하는 데 초점을 둡니다.
연습
come forward의 과거형으로 문장을 완성하세요: After the public appeal, two witnesses ____ with new information.
정답 보기
came forward
was no longer a virgin: 이전 상태가 끝났음을 나타내는 표현
여기서 was no longer a virgin은 이전의 처녀 상태가 끝났다는 뜻입니다. no longer는 변화를 나타냅니다. 즉, 과거에는 사실이었지만 설명하는 시점에는 더 이상 사실이 아니라는 의미입니다. be 동사와 함께 쓸 때 no longer는 보통 be 동사 뒤에 옵니다: was no longer a virgin. 대부분의 다른 동사와 함께 쓸 때는 보통 본동사 앞에 옵니다: she no longer works here.
연습
‘전에는 여기서 일했지만 지금은 일하지 않는다’라는 뜻의 두 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: Maya ____ works here.
정답 보기
no longer
the beginning of the end: 쇠퇴의 시작
the beginning of the end는 실패, 붕괴 또는 최종적인 끝을 향한 움직임이 시작되는 사건이나 단계를 가리키는 관용 표현입니다. 끝이 이미 일어난 것은 아니며, 상황을 악화시키는 과정이 시작되었다는 뜻입니다. That was는 앞에서 일어난 사건을 가리키며 그것을 전환점으로 규정합니다. 이야기에서는 이 표현으로 좋지 않은 결말을 암시하거나, 나중에 돌아보며 그 결말이 유력해진 순간을 짚을 수 있습니다.
연습
‘쇠퇴가 시작된 전환점’을 뜻하는 관용 표현으로 문장을 완성하세요: Losing the contract was ____ for the company.
정답 보기
the beginning of the end
완전한 명사구로 쓰이는 the accused
여기서 the accused는 ‘범죄 혐의를 받은 사람’을 뜻하는 완전한 명사구입니다. accused는 과거분사이지만 the와 결합하여 법적 지위로 사람을 가리키며, 뒤에 명사를 붙이지 않아도 그 자체로 명사구 역할을 합니다. 이 표현은 문맥에 따라 한 사람이나 여러 사람을 가리킬 수 있습니다. 이 문장에서는 her를 통해 여성 한 명을 가리킨다는 것을 알 수 있습니다.
연습
'The accused asked to speak to a lawyer,'에서 the accused는 누구를 가리킵니까?
- 혐의를 제기하는 사람
- 사건을 판결하는 판사
- 혐의를 받는 사람
정답 보기
혐의를 받는 사람
protested her innocence: 자신이 무죄라고 강하게 주장했다
protest one's innocence에서 protest는 혐의에 맞서 아주 강하게 주장한다는 뜻이고, innocence는 죄가 없다는 뜻입니다. 따라서 피고인이 자신은 그 범죄를 저지르지 않았다고 강하게 주장하는 것입니다. 여기서 protest는 공개 시위에 참여한다는 뜻이 아닙니다. 구조는 protest + 소유격 한정사 + innocence이며, protested her innocence처럼 씁니다. 강한 주장을 전달할 뿐, 그 주장이 사실로 입증되었다는 뜻은 아닙니다.
연습
protest one's innocence를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: Last year, during the trial, the woman ____ despite the new evidence.
정답 보기
protested her innocence
was meant to protect: 의도된 목적 표현하기
이 문장에서 was meant to protect는 베스타 여사제의 죽음에 도시를 보호한다는 의도된 목적이나 사회적으로 받아들여진 목적이 부여되었음을 나타냅니다. 수동태 형태인 be meant to + 동사원형은 어떤 행동, 물건 또는 규칙이 무엇을 하도록 의도되거나 설계되었는지 설명할 수 있습니다. 이 구조는 그 죽음에 부여된 목적을 말할 뿐입니다. 여사제가 단순히 도시를 보호하라는 명령을 받았다는 뜻이 아니며, 도시가 실제로 보호되었다는 사실도 보장하지 않습니다.
연습
"The safety rail is meant to protect visitors."에서 "is meant to protect"는 무엇을 나타냅니까?
- 의도된 목적은 방문객을 보호하는 것입니다.
- 모든 방문객을 보호할 수 있다는 사실을 이미 입증했습니다.
- 누군가가 안전 난간에 방문객을 보호하라고 명령했습니다.
정답 보기
의도된 목적은 방문객을 보호하는 것입니다.
what has been lost: 융합 관계절
what has been lost에서 what은 융합 관계절을 이끌며, 이는 자유 관계절이라고도 합니다. 여기서 what은 the thing or things that이라는 뜻이므로, 이 절은 질문을 하는 것이 아니라 이미 잃어버린 것을 가리킵니다. 이 절 전체는 weeps for what has been lost에서 전치사 for의 목적어입니다. 이 구조를 사용하면 특정하지 않은 사물, 경험 또는 가치를 따로 이름 붙이지 않고 가리킬 수 있습니다.
연습
"The community is restoring what has been lost."에서 "what has been lost"는 무슨 뜻입니까?
- 이미 잃어버린 것.
- 어떤 것이 사라졌는지 직접 묻는 질문.
- 무언가를 잃어버린 이유.
정답 보기
이미 잃어버린 것.
path was paved by: 앞선 원인이 닦아 놓은 길
이 문장에서 path와 paved는 비유를 이룹니다. path는 한 사람의 인생 행로를 뜻하고, was paved by는 그 행로가 가능해지도록 조건을 만든 앞선 사건을 나타냅니다. someone's path was paved by X라는 수동 구조는 길에 초점을 맞추고 X를 그 원인으로 제시합니다. 여기서는 다른 사람의 죽음으로 인해 그녀에게 훗날의 지위나 미래가 열렸다는 뜻이며, 실제 도로 공사를 말하는 것이 아닙니다.
연습
수업에서 배운 수동형 도로 비유로 문장을 완성하세요: Her career path ____ years of patient practice.
정답 보기
was paved by
just as easily: 같은 쉬움의 정도 비교하기
Just as easily는 ‘똑같이 쉽게’라는 뜻입니다. 앞서 일어난 사건이나 가능성이 문맥상 분명하면 비교의 나머지 부분은 말하지 않아도 됩니다. 이 문장에서 just는 정도가 같다는 점을 강조합니다. 즉, 그녀의 목숨도 다른 사람의 목숨만큼 쉽게 빼앗길 수 있다는 뜻입니다. 이 표현은 같은 결과나 위험이 다시 일어나거나 다른 경우에도 일어날 수 있다고 경고할 때 자주 사용됩니다.
연습
‘전과 똑같이 쉽게’라는 뜻의 수업에서 배운 정확한 비교 표현으로 문장을 완성하세요: The lock failed once, and it could fail again ____.
정답 보기
just as easily
something as simple as ...: 작아 보이는 원인
something as simple as a flame going out에서는 as + 형용사 + as 구조가 어떤 것을 뒤에 나오는 예와 비교합니다. 여기서는 a flame going out을 특히 단순하거나 작은 사건으로 제시합니다. for가 붙으면 이 작은 사건을 이유나 계기로 제시하여 “이렇게 단순한 일 때문에”라는 뜻을 나타냅니다. 겉보기에는 작은 원인인데 결과는 심각할 수 있다는 대조가 있습니다. simple은 원인을 설명하는 말이지 결과를 설명하는 말이 아닙니다.
연습
simple로 만든 세 단어 비교 구조를 넣어 문장을 완성하세요: The alarm can go off because of something ____ a loose wire.
정답 보기
as simple as