생물 다양성은 왜 그토록 중요할까요? - 킴 프레쇼프(Kim Preshoff): 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
546단어 148단어/분

동영상 개요: 생태계·종·유전적 다양성이 함께 자연 생태계의 회복력을 만드는 과정을 설명합니다. 아마존 열대우림과 산호초를 대조해 한 종의 손실은 때로 흡수될 수 있지만, 핵심 생물이 사라지면 전체 체계가 불안정해져 인간의 생존까지 위협할 수 있음을 보여 줍니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. may seem like permanent fixtures, — 문법 및 문장 패턴: may seem like가 먼저 겉으로 보이는 인상을 제시하고, 뒤의 대조가 잘 드러나지 않던 실제 상황을 밝히는 방식을 이해할 수 있습니다. 설명을 시작할 때 첫인상을 제한적으로 표현하고, 지나친 단정 없이 이어질 수정이나 반전을 준비하는 패턴으로 활용할 수 있습니다. 2. keystone organism, — 문화·미디어 및 현실 세계 맥락: 많은 다른 생물이 의존하기 때문에 생태계에서 유난히 큰 역할을 하는 생물을 가리키는 생태학 개념으로 이해할 수 있습니다. 이를 통해 산호초 사례의 논리를 따라가고, keystone을 물리적인 돌이나 단순히 ‘중요한 것’이라는 일반적 표현으로만 오해하지 않게 됩니다. 3. an insurance policy, Earth's own safety net — 관용어 및 비유 표현: 두 비유가 생물다양성을 예측하기 어려운 미래 변화에 대비하는 보호 장치로 나타낸다는 점을 파악할 수 있습니다. 과학 설명이 친숙한 보험과 안전망의 이미지를 이용해 생태계 회복력을 인간의 안녕과 생존에 연결하고 결론을 강하게 마무리하는 방식도 알아볼 수 있습니다.

해설 목록

Our planet's diverse, thriving ecosystems may seem like permanent fixtures, 문법

0:06

우리 지구의 다양하고 번성하는 생태계는 영구적인 것처럼 보일 수 있지만,

but they're actually vulnerable to collapse. 표현 묶음

0:11

실제로는 붕괴하기 쉽습니다.

문법

may seem like permanent fixtures: 표면적 인상과 현실

may seem like는 permanent fixtures를 확인된 사실이 아니라 겉으로 그렇게 보일 수 있는 인상으로 제시합니다. 여기서 like 뒤에는 명사구 permanent fixtures가 오며, 오랫동안 그대로 존재할 것으로 여겨지는 것을 뜻합니다. 이어지는 but they're actually...가 앞의 인상을 바로잡습니다. may seem like X, but actually Y라는 활용 가능한 구조는 처음 보이는 모습과 덜 분명한 현실을 구분하는 데 도움이 됩니다.

연습

어떤 것을 가능한 표면적 인상으로 제시한 뒤 그 인상을 바로잡는 문장은 무엇인가요?

  1. The trail is an easy walk, and the last mile is very steep.
  2. The trail may seem like an easy walk, but the last mile is very steep.
  3. The trail may become an easy walk after the repairs.
정답 보기

The trail may seem like an easy walk, but the last mile is very steep.

표현 묶음

vulnerable to collapse: 이미 붕괴한 것이 아니라 붕괴 위험이 있음

vulnerable to collapse는 어떤 것이 쉽게 손상되거나 불안정해질 수 있어서 붕괴할 위험이 있다는 뜻입니다. 이미 붕괴했다는 뜻이 아니라 약함이나 영향을 받기 쉬운 상태를 나타냅니다. 활용 가능한 구조는 be vulnerable to + 명사 또는 -ing 형태입니다. 여기서 collapse는 일어날 수 있는 나쁜 결과를 가리키는 명사이고, they는 생태계를 가리킵니다.

연습

vulnerable 뒤에 필요한 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: The coastal road is vulnerable ____ flooding during heavy storms.

정답 보기

to

Jungles can become deserts and reefs can become lifeless rocks

0:14

정글은 사막이 될 수 있고 산호초는 생명 없는 바위가 될 수 있습니다.

even without cataclysmic events like volcanoes and asteroids. 해설

0:19

화산이나 소행성 같은 재앙적인 사건이 없더라도 말입니다.

문법

even without: 조건이 없어도 결과는 성립함

even without는 어떤 조건이 없다는 것을 제시하면서도 주된 결과가 여전히 일어날 수 있음을 강조합니다. even은 의외라는 느낌을 더합니다. 그 조건이 중요해 보여도 결과에 반드시 필요한 것은 아닙니다. 이 문장에서는 화산이나 소행성과 관련된 거대한 재난이 없어도 생태계가 심각하게 변할 수 있다고 말합니다. 활용할 수 있는 형태는 ‘결과 + even without + 명사 또는 -ing 형태’입니다.

연습

빠진 조건을 강조하는 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The team can win ____ its star player.

정답 보기

even without

어휘 쓰임

cataclysmic events: 규모가 크고 파괴적인 대재앙

cataclysmic events는 엄청난 파괴나 갑작스럽고 광범위한 변화를 일으키는 사건을 뜻합니다. cataclysmic은 big이나 serious보다 훨씬 강하며, 대개 부정적이고 재앙적인 의미를 담습니다. 이 문장에서는 화산이나 소행성과 관련된 사건이 극단적인 외부 힘의 예입니다. 이 표현은 생태계가 생명 없는 상태가 되는 데 그런 거대한 재난이 꼭 필요한 것은 아님을 강조합니다.

연습

cataclysmic event를 자연스럽게 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. Moving a chair is usually a cataclysmic event.
  2. An asteroid impact could be a cataclysmic event.
  3. Missing one bus is always a cataclysmic event.
정답 보기

An asteroid impact could be a cataclysmic event.

What makes one ecosystem strong and another weak in the face of change? 표현 묶음

0:23

변화에 직면했을 때 어떤 생태계는 강하게, 다른 생태계는 약하게 만드는 것은 무엇일까요?

표현 묶음

in the face of change: 어려움에 직면하여

in the face of change는 ‘변화에 대처해야 할 때’ 또는 ‘변화가 만든 어려움에도 불구하고’라는 뜻입니다. face는 고정 표현 in the face of의 일부이며, 여기서는 사람의 얼굴을 뜻하지 않습니다. 이 표현은 비교가 이루어지는 조건을 제시합니다. 평상시에 얼마나 강한지가 아니라, 변화가 시험할 때 각 생태계가 얼마나 강한 상태를 유지하는지 묻는 것입니다.

연습

‘~에 직면하여’라는 뜻이 되도록 이 수업에서 배운 정확한 표현을 넣으세요: The rescue team stayed calm ____ danger.

정답 보기

in the face of

The answer to a large extent is biodiversity. 표현 묶음

0:28

그 해답은 상당 부분 생물 다양성에 있습니다.

표현 묶음

to a large extent: 강하지만 범위를 제한한 주장

to a large extent는 ‘대체로’ 또는 ‘상당한 정도로’라는 뜻입니다. 생물 다양성이 답의 중요한 부분임을 나타내지만, 그것이 유일한 부분이라고 말하지는 않습니다. 이 표현은 정도를 한정합니다. 다른 원인이나 예외가 있을 여지를 남겨 복잡한 주제에 관한 주장을 더 정확하게 만듭니다.

연습

보고서에서 한 요인이 매우 중요하지만 유일한 요인은 아니라고 말합니다. 그 뜻을 가장 잘 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. The result depends to some extent on preparation.
  2. The result depends entirely on preparation.
  3. The result depends to a large extent on preparation.
정답 보기

The result depends to a large extent on preparation.

Biodiversity is built out of three intertwined features: 표현 묶음

0:32

생물 다양성은 서로 얽힌 세 가지 특징으로 구성됩니다.

ecosystem diversity, species diversity, and genetic diversity.

0:35

생태계 다양성, 종 다양성, 그리고 유전적 다양성입니다.

표현 묶음

is built out of: 무엇으로 구성되는지 설명하기

이 문장에서 is built out of는 ‘~으로 구성되어 있다’라는 뜻입니다. 추상적인 전체인 Biodiversity가 뒤에 나열된 서로 연결된 세 부분으로 이루어져 있음을 보여 줍니다. A is built out of B 구조에서 B는 A를 이루는 재료, 요소 또는 구성 부분을 가리킵니다. Built에는 서로 다른 부분을 합쳐 하나의 전체를 만든다는 이미지가 있어서, 물리적인 물건과 추상적인 개념에 모두 쓸 수 있습니다.

연습

built가 ‘~으로 구성되어 있다’라는 뜻이 되도록 두 단어를 넣으세요: The program is built ____ four short units.

정답 보기

out of

The more intertwining there is between these features, 문법

0:41

이러한 특징들 사이의 얽힘이 많을수록,

the denser and more resilient the weave becomes.

0:44

그 직물은 더 촘촘해지고 회복력이 강해집니다.

문법

The more ..., the denser ...: 두 가지 변화를 연결하기

The more ..., the ...는 두 비교 표현을 짝지어 쓰는 구조입니다. 첫 번째 절은 변하는 양이나 정도를 나타내고, 두 번째 절은 그에 따라 변하는 결과를 나타냅니다. 이 문장에서는 얽힘이 많아지는 것과 짜임이 더 촘촘하고 탄력적으로 변하는 것을 연결합니다. 두 절 모두 the와 비교 표현을 사용합니다. More는 more intertwining처럼 명사를 수식할 수 있고, 결과 절에는 denser and more resilient처럼 여러 비교급을 나란히 둘 수 있습니다. 이 구조를 사용하면 서로 연결된 두 변화를 한 문장으로 표현할 수 있습니다.

연습

짝을 이루는 비교 구조를 완성하세요: ____ you practice, ____ confident you become.

정답 보기

The more · the more

Take the Amazon rainforest, 전개 흐름

0:48

아마존 열대우림을 예로 들어보겠습니다.

전개 흐름

Take the Amazon rainforest: Take + 명사로 예시 제시하기

여기서 Take + 명사는 ‘그것을 집어 들다’가 아니라 ‘그것을 예로 사용하다’라는 뜻입니다. Take the Amazon rainforest는 화자가 이제 설명할 구체적인 사례를 제시합니다. 이 표현은 일반적인 생각에서 그것을 뒷받침하거나 설명하는 구체적인 예로 내용을 전환해 줍니다.

연습

“Take a school garden: it can turn science lessons into hands-on learning,”에서 Take a school garden은 어떤 역할을 합니까?

  1. 누군가에게 학교 정원을 옮기라고 합니다.
  2. 학교 정원을 하나의 예로 제시합니다.
  3. 논의가 끝났음을 보여 줍니다.
정답 보기

학교 정원을 하나의 예로 제시합니다.

one of the most biodiverse regions on Earth 문법

0:50

이곳은 지구상에서 생물 다양성이 가장 풍부한 지역 중 하나입니다.

due to its complex ecosystems, 표현 묶음

0:53

그 이유는 복잡한 생태계,

huge mix of species,

0:55

거대한 종의 혼합,

and the genetic variety within those species.

0:56

그리고 그 종들 내부의 유전적 다양성 때문입니다.

문법

one of the most biodiverse regions on Earth: one of the most 구조

one of the most + 형용사 + 복수 가산 명사 구조는 한 대상을 최상위 집단 안에 포함시킵니다. 여기서는 아마존 열대우림을 지구에서 생물 다양성이 가장 풍부한 지역들의 집단에 포함시키지만, 반드시 유일하게 생물 다양성이 가장 높은 지역이라는 뜻은 아닙니다. regions가 복수형인 이유는 one이 여러 지역 중 하나를 가리키기 때문입니다. On Earth는 비교 범위를 나타냅니다.

연습

one of the most + 형용사 + 복수 가산 명사를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

  1. The Ocean Museum is one of the most popular museum in the city.
  2. The Ocean Museum is one of the most popular museums in the city.
  3. The Ocean Museum is the one of most popular museums in the city.
정답 보기

The Ocean Museum is one of the most popular museums in the city.

표현 묶음

due to + 명사구

이 문장에서 due to는 이 지역의 생물 다양성이 매우 풍부한 이유를 제시합니다. because of와 같은 뜻이며, 지역에 대한 설명을 복잡한 생태계, 다양한 종, 유전적 다양성과 연결합니다. 일반적인 구조는 due to + 명사구입니다. 여기서는 due to 뒤에 세 개의 명사구가 나열되며, 주어와 동사가 있는 완전한 절이 이어지지는 않습니다.

연습

due to를 사용해 문장을 완성하세요: The museum closed early ____ a power outage.

정답 보기

due to

Here are tangled liana vines, 문화 배경

0:59

여기에는 서로 얽힌 덩굴식물인 리아나가 있습니다.

which crawl up from the forest floor to the canopy, 표현 묶음

1:01

이들은 숲 바닥에서 임관층까지 기어올라가며,

표현 묶음

crawl up from ... to ...: 위로 향하는 경로 나타내기

crawl up은 표면을 따라 천천히 위로 이동하거나 자라는 모습을 나타냅니다. 덩굴식물에 crawl을 쓰면 비유적인 표현이 되어, 단순히 높은 곳에 도착하는 것이 아니라 조금씩 기어오르는 경로를 느끼게 합니다. from the forest floor to the canopy는 경로의 출발점과 도착점을 표시합니다. 동사 + from A to B 패턴은 전체 경로를 나타낼 수 있고, up은 B가 A보다 높다는 뜻을 더합니다.

연습

from ... to ...를 사용해 경로를 완성하세요: The caterpillar crawled up ____ the base of the tree ____ a high branch.

정답 보기

from · to

intertwining with treetops and growing thick wooden stems that support these towering trees.

1:05

나무 꼭대기와 얽히고 굵은 목질 줄기를 자라게 하여 이 우뚝 솟은 나무들을 지탱합니다.

문화 배경

tangled liana vines: 서로 얽힌 목질 덩굴식물

Liana는 열대 우림에서 흔히 볼 수 있는 길고 목질인 덩굴식물입니다. 땅에 뿌리를 내리고 나무를 지지대로 삼아 수관층까지 자라며, 나무처럼 스스로 곧게 서지는 않습니다. Tangled는 덩굴들이 서로 꼬이고 교차한다는 뜻입니다. tangled liana vines라는 표현은 많은 목질 덩굴이 숲속에서 서로 엮인 모습을 보여 줍니다.

연습

열대 우림을 설명할 때 liana vines는 무엇인가요?

  1. 물속에서만 자라는 작은 꽃식물.
  2. 나무를 타고 올라가며 그 주위를 감는 목질 덩굴식물.
  3. 수관층에서 떨어지는 느슨한 나무껍질 조각.
정답 보기

나무를 타고 올라가며 그 주위를 감는 목질 덩굴식물.

Helped along by the vines, 문법

1:11

덩굴의 도움을 받아,

trees provide the seeds, fruits, and leaves to herbivores

1:13

나무는 초식동물들에게 씨앗, 열매, 잎을 제공합니다.

문법

Helped along by the vines: 문두에 놓인 과거분사구

Helped along by the vines는 주절 앞에 놓인 과거분사구입니다. 수동의 배경 정보를 더해 trees가 vines의 도움을 받는 것으로 나타냅니다. 구동사 help along은 사람이나 일이 앞으로 나아가도록 돕는다는 뜻이지, 옆에서 함께 이동한다는 뜻이 아닙니다. 이 구에는 따로 명시된 주어가 없으므로 의미상의 주어는 주절에서 가져옵니다. 여기서는 trees를 꾸미며, 완전한 주절은 trees provide로 시작합니다. 풀어 쓰면 Because trees are helped along by the vines, they provide seeds, fruits, and leaves to herbivores.가 됩니다.

연습

다음 문장을 읽으세요: Helped along by an experienced guide, the hikers reached the campsite. 도움을 받은 것으로 이해되는 대상은 누구인가요?

  1. the campsite
  2. an experienced guide
  3. the hikers
정답 보기

the hikers

such as the tapir and the agouti, 전개 흐름

1:16

맥과 아구티 같은 동물들 말이죠.

which disperse their seeds throughout the forest so they can grow. 어휘 쓰임

1:19

이들은 씨앗이 자랄 수 있도록 숲 전체에 씨앗을 퍼뜨립니다.

전개 흐름

such as the tapir and the agouti: 구체적인 예시 소개하기

such as는 herbivores라는 큰 범주에 속하는 구체적인 대상을 소개합니다. 이 문장에서는 the tapir and the agouti가 예시로 제시되어 ‘초식동물’이라는 일반적인 범주를 더 구체적으로 보여 줍니다. 이 표현은 큰 집단에서 개별적인 예시로 정보가 이어지게 합니다. 이 두 동물만 초식동물이라는 뜻은 아닙니다.

연습

이 수업에서 배운, 예시를 소개하는 두 단어 표현을 입력하세요: Many nocturnal animals, ____ owls and bats, are active after sunset.

정답 보기

such as

어휘 쓰임

which disperse their seeds: 식물의 씨앗을 퍼뜨리기

disperse their seeds는 식물의 씨앗을 원래 있던 곳에서 멀리 떨어진 여러 장소로 옮기거나 퍼뜨린다는 뜻입니다. 생태 관련 설명에서 disperse는 씨앗이 일정한 지역에 분포되는 점을 강조합니다. which는 the tapir and the agouti에 관한 추가 정보를 소개하며, 씨앗을 퍼뜨리는 주체는 이 동물들입니다. 앞의 문맥에서 their seeds는 나무의 씨앗을 뜻하며, 동물이 직접 만들어 내는 씨앗이라는 뜻이 아닙니다.

연습

Birds disperse seeds after eating berries.라는 문장에서 disperse seeds는 무슨 뜻인가요?

  1. 씨앗이 자라기 전에 없앤다
  2. 모든 씨앗을 한곳에 둔다
  3. 씨앗을 여러 장소로 옮기거나 퍼뜨린다
정답 보기

씨앗을 여러 장소로 옮기거나 퍼뜨린다

Leftovers are consumed by the millions of insects that decompose and recycle nutrients to create rich soil. 어휘 쓰임

1:23

남은 것들은 영양분을 분해하고 재활용하여 비옥한 토양을 만드는 수백만 마리의 곤충에 의해 소비됩니다.

어휘 쓰임

that decompose and recycle nutrients: 분해하고 영양분을 순환시키는

동사 decompose는 죽었거나 남은 유기물을 더 단순한 물질로 분해한다는 뜻입니다. recycle nutrients는 그 물질에 있던 유용한 영양분을 생태계로 돌려보내 다시 쓰이게 한다는 뜻입니다. 이 두 병렬 동사는 서로 관계없는 두 행동이 아니라 생태 순환에서 이어지는 과정을 나타냅니다. 관계절 that decompose and recycle nutrients는 그 곤충들이 무엇을 하는지 설명합니다.

연습

목표 동사로 생태 과정을 완성하세요: Soil organisms ____ dead leaves and ____ nutrients for new plant growth.

정답 보기

decompose · recycle

The rainforest is a huge system filled with many smaller systems like this,

1:30

열대우림은 이와 같은 많은 작은 시스템들로 가득 찬 거대한 시스템이며,

each packed with interconnected species. 표현 묶음

1:34

각각은 서로 연결된 종들로 가득 차 있습니다.

표현 묶음

each packed with interconnected species: 각각 서로 연결된 종들로 가득한

packed with는 제한된 공간이나 체계 안에 많은 것이 들어 있다는 뜻입니다. 여기서 interconnected species는 먹이 관계, 공유 서식지, 수분 같은 생태적 관계로 연결된 종을 뜻합니다. each는 앞의 many smaller systems를 다시 가리킵니다. 쉼표 뒤의 간결한 each + 과거분사구 구조는 모든 구성원에 대해 같은 세부 정보를 덧붙입니다. 즉, 각각의 작은 체계에 그러한 종들이 가득하다는 뜻입니다.

연습

‘많이 포함한’이라는 뜻의 목표 구로 문장을 완성하세요: The travel guide has six chapters, each ____ useful maps.

정답 보기

packed with

Every link provides stability to the next, 관용구

1:37

모든 연결 고리는 다음 연결 고리에 안정성을 제공하여,

strengthening biodiversity's weave.

1:40

생물 다양성의 얽힘을 강화합니다.

관용구

Every link provides stability to the next: 상호 의존성을 나타내는 사슬 비유

이 문장에서 link는 비유적으로 쓰였습니다. 한 생물종이나 생태적 관계를 사슬에 연결된 하나의 부분으로 나타내며, 웹 링크나 금속 조각을 뜻하지 않습니다. Every link provides stability to the next는 연결된 각 부분이 다른 부분을 지탱한다는 뜻입니다. 사슬의 이미지는 생물 다양성을 서로 얽힌 하나의 시스템으로 보는 더 큰 그림으로 이어집니다. 각 부분이 서로 의지하고 지탱할 때 전체가 강해집니다.

연습

이 문장에서 Every link provides stability to the next는 어떤 뜻인가요?

  1. 연결된 각 부분이 생태계의 다른 부분을 지탱하는 데 도움을 준다.
  2. 각 생물종은 다른 모든 종과 떨어져 있어야 안정된다.
  3. 모든 생물종은 실제로 사슬의 금속 고리이다.
정답 보기

연결된 각 부분이 생태계의 다른 부분을 지탱하는 데 도움을 준다.

That weave is further reinforced by the genetic diversity within individual species, 표현 묶음

1:43

그 직물은 개별 종 내의 유전적 다양성에 의해 더욱 강화되며,

which allows them to cope with changes. 표현 묶음

1:48

이는 그들이 변화에 대처할 수 있게 해줍니다.

표현 묶음

is further reinforced by: 수동태로 나타내는 추가적인 지지

A is further reinforced by B는 B가 A에 추가적인 힘이나 지지를 더한다는 뜻입니다. further는 A가 이미 어느 정도 지지를 받고 있으며 B가 한 겹을 더 보탠다는 것을 나타냅니다. 이것은 수동태 구조입니다. 강화되는 대상인 A가 먼저 나오고 추가적인 지지의 출처가 by 뒤에 옵니다. 원문에서는 생물 다양성의 짜임이 각 생물종 내부의 유전적 다양성으로 강화됩니다.

연습

is further reinforced by를 사용해 문장을 완성하세요: The conclusion ____ two independent studies.

정답 보기

is further reinforced by

표현 묶음

cope with changes: cope with + 어려운 상황

cope with changes에서 cope는 변화가 힘들 때 그 상황을 감당하거나 계속 기능한다는 뜻입니다. 문제가 사라진다는 뜻은 아닙니다. cope는 대처할 대상을 바로 목적어로 받지 않습니다. cope with + 명사구 형태를 사용합니다. 예: cope with changes, cope with stress, cope with a new situation.

연습

cope와 필요한 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: A quiet place helps Mia ____ noisy afternoons.

정답 보기

cope with

Species that lack genetic diversity due to isolation or low population numbers 어휘 쓰임

1:51

고립이나 적은 개체 수로 인해 유전적 다양성이 부족한 종은

are much more vulnerable to fluctuations caused by climate change, 표현 묶음

1:55

기후 변화,

disease, or habitat fragmentation.

1:59

질병, 또는 서식지 단편화로 인한 변동에 훨씬 더 취약합니다.

어휘 쓰임

Species that lack genetic diversity: lack + 명사

Species that lack genetic diversity는 “유전적 다양성이 충분하지 않은 종”이라는 뜻입니다. 관계절 that lack genetic diversity는 어떤 종을 설명하는지 한정합니다. 여기서 lack는 타동사이므로 genetic diversity가 직접 목적어입니다: lack genetic diversity. 동사 뒤에 of를 붙이지 않습니다. lack를 명사로 쓰면 a lack of genetic diversity와 같은 다른 구조가 됩니다.

연습

lack를 동사로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Plants that are lack water may stop growing.
  2. Plants that lack of water may stop growing.
  3. Plants that lack water may stop growing.
정답 보기

Plants that lack water may stop growing.

표현 묶음

much more vulnerable to fluctuations: 변동에 훨씬 더 취약한

be vulnerable to + 명사에서 vulnerable은 그 대상 때문에 피해를 입거나 큰 영향을 받기 쉽다는 뜻입니다. 여기서 fluctuations는 조건의 변화를 가리키며, 이 표현은 그런 변화가 유전적 다양성이 낮은 종에 더 큰 위험이 된다는 것을 나타냅니다. more vulnerable은 비교급입니다. much는 비교급 앞에서 차이가 크다는 것을 나타내므로, much more vulnerable은 more vulnerable만 쓸 때보다 취약한 정도가 훨씬 크다는 뜻입니다.

연습

강조된 구조를 사용해 문장을 완성하세요: Compared with large chains, independent shops are ____ sudden price increases.

정답 보기

much more vulnerable to

Whenever a species disappears because of its weakened gene pool, 문화 배경

2:02

약화된 유전자 풀 때문에 어떤 종이 사라질 때마다,

a knot is untied and parts of the net disintegrate. 관용구

2:06

매듭이 풀리고 그물의 일부가 붕괴됩니다.

문화 배경

weakened gene pool: 약해진 유전자 풀

gene pool은 서로 번식할 수 있는 한 개체군 전체에 존재하는 모든 유전자와 그 유전자의 여러 형태를 합친 것입니다. 실제 웅덩이나 보관 장소를 뜻하지 않습니다. 이 문장에서 weakened gene pool은 그 종의 유전적 변이가 너무 적다는 뜻입니다. 변이가 적으면 질병이나 환경 변화에서 일부 개체가 살아남는 데 도움이 되는 형질이 개체군에 포함될 가능성도 낮아집니다.

연습

이 생물학적 맥락에서 gene pool은 무엇을 뜻하나요?

  1. 번식 집단에 있는 모든 유전자와 유전적 변이
  2. 생물 한 개체의 전체 DNA
  3. DNA 표본을 보관하는 실제 시설
정답 보기

번식 집단에 있는 모든 유전자와 유전적 변이

관용구

a knot is untied ... parts of the net disintegrate가 나타내는 시스템 비유

여기서 knot와 net은 실제 매듭이나 그물이 아닙니다. 이 문장은 생태계를 하나의 그물로 보고, 각 종이 그 안의 연결을 유지하는 데 도움을 준다는 비유를 이어 갑니다. 한 종이 사라질 때 a knot is untied는 연결 하나가 사라진다는 뜻이고, parts of the net disintegrate는 그 피해가 생태계의 서로 연결된 부분으로 퍼질 수 있다는 뜻입니다. 이 이미지는 생태계 전체가 즉시 사라진다는 말이 아니라, 시스템 전체의 위험을 쉽게 그려 보게 합니다.

연습

이 문장에서 “a knot is untied and parts of the net disintegrate”라는 이미지는 무엇을 뜻하나요?

  1. 누군가 열대 우림에서 실제 밧줄 그물을 풀고 있다.
  2. 한 종의 소실은 생태계에서 연결된 부분들을 약화시킬 수 있다.
  3. 모든 종이 정확히 같은 순간에 사라진다.
정답 보기

한 종의 소실은 생태계에서 연결된 부분들을 약화시킬 수 있다.

So, what if we were to remove one species from the rainforest? 문법

2:10

그렇다면 열대우림에서 한 종을 제거하면 어떻게 될까요?

문법

What if we were to remove ...?로 가상 상황 제시하기

What if ...?는 상상한 상황을 제시하고 그 상황에서 생길 수 있는 결과를 묻습니다. we were to remove에서 were to + 동사원형은 제거가 이미 일어난 일이 아니라, 의도적으로 가정해 보는 가능성임을 나타냅니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 What if + 주어 + were to + 동사원형 ...?입니다. 말하는 사람이 결과를 살펴보기 전에 사고 실험을 설정할 때 자주 씁니다.

연습

약간 격식 있는 가정 구조를 빠진 두 단어로 완성하세요: What if we ____ change one rule?

정답 보기

were to

Would the system fall apart? 구동사

2:14

시스템이 붕괴될까요?

구동사

fall apart: 시스템이 결속력을 잃다

fall apart는 무언가가 하나의 전체로 작동하도록 붙잡아 주는 구조나 연결을 잃는다는 뜻입니다. system과 함께 쓰이면 비유적인 의미로, 시스템이 불안정해지거나 붕괴할지를 묻는 것입니다. 실제로 아래로 떨어진다는 뜻은 아닙니다. 이 구동사는 계획, 팀, 관계, 조직의 여러 부분이 더 이상 결속을 유지하지 못할 때도 쓸 수 있습니다.

연습

“After two sponsors withdrew, the festival plan fell apart,”라는 문장에서 어떤 일이 일어났나요?

  1. 그 계획은 더 이상 결속을 유지하거나 계속될 수 없었다.
  2. 그 계획은 더 구체적으로 바뀌었다.
  3. 그 계획은 더 낮은 장소로 옮겨졌다.
정답 보기

그 계획은 더 이상 결속을 유지하거나 계속될 수 없었다.

Probably not.

2:16

아마도 아닐 것입니다.

The volume of species, their genetic diversity,

2:18

종의 양, 그들의 유전적 다양성,

and the complexity of the ecosystems

2:20

그리고 생태계의 복잡성이

form such rich biodiversity in this forest 문법

2:23

이 숲에 아주 풍부한 생물 다양성을 형성하고 있어서,

that one species gap in the weave won't cause it to unravel.

2:26

그물망에 종 하나가 빠진다고 해서 전체가 풀리지는 않습니다.

문법

such rich biodiversity ... that ...: 정도와 결과

강조된 부분은 such + 형용사 + 명사구 + that + 결과절 구조를 사용합니다. such rich biodiversity in this forest는 숲의 생물 다양성이 매우 풍부하다는 것을 나타내고, that절은 그 결과로 한 종이 빠져 생긴 틈이 생태계의 연결망 전체를 풀리게 하지는 않는다고 설명합니다. such는 명사구 rich biodiversity를 수식하고, that은 완전한 결과절을 이끕니다. 결과는 긍정형이나 부정형 모두 가능하므로 won't cause it to unravel도 이 구조에 해당합니다.

연습

such와 that을 사용해 문장을 완성하세요: The library has ____ a wide selection of books ____ every child can find something interesting.

정답 보기

such · that

The forest can stay resilient and recover from change, 표현 묶음

2:30

숲은 회복력을 유지하고 변화로부터 회복할 수 있습니다.

표현 묶음

can stay resilient and recover from change: 회복력을 유지하고 변화에서 회복하기

Can 뒤에는 stay resilient와 recover from change라는 두 개의 병렬 동사구가 옵니다. stay + 형용사 구조에서 stay는 “그 상태를 계속 유지하다”라는 뜻이므로, stay resilient는 압박이나 혼란에 대응할 수 있는 상태를 유지한다는 의미입니다. Recover from에서 from 뒤에는 회복의 원인이 된 어려움이나 혼란이 옵니다. 두 표현을 함께 쓰면 숲이 변화에 견딜 수 있고, 그 후 건강이나 기능을 회복할 수도 있다는 뜻입니다.

연습

시스템이 충격을 견디고 그 후 정상 상태로 돌아올 수 있다는 뜻을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Good backups help the network stay resilient and recover from a failure.
  2. Good backups help the network stay resilience and recover a failure.
  3. Good backups help the network stay resilient and recover of a failure.
정답 보기

Good backups help the network stay resilient and recover from a failure.

but that's not true in every case. 전개 흐름

2:34

하지만 모든 경우에 그런 것은 아닙니다.

전개 흐름

but that's not true in every case: 일반적인 주장에 예외를 덧붙이기

But은 앞의 주장에 제한을 더합니다. That은 숲이 회복력을 유지하고 회복할 수 있다는 전체 생각을 가리키며, not true in every case는 그 주장에 예외가 있음을 나타냅니다. 이 표현은 일반적인 설명을 먼저 제시한 뒤 제한 조건을 덧붙이는 방식으로 정보를 구성합니다. 앞의 주장이 항상 틀렸다는 뜻이 아니라, 모든 상황에 적용할 수는 없다는 뜻입니다.

연습

다음 문장을 읽으세요: Solar panels reduce bills for many homes, but that's not true in every case. 두 번째 절은 어떤 역할을 하나요?

  1. 첫 번째 주장이 모든 상황에서 틀렸다고 말합니다.
  2. 예외를 제시하여 일반적인 주장의 범위를 제한합니다.
  3. 관련 없는 주제로 넘어갑니다.
정답 보기

예외를 제시하여 일반적인 주장의 범위를 제한합니다.

In some environments,

2:36

일부 환경에서는,

taking away just one important component can undermine the entire system. 문법

2:37

단 하나의 중요한 구성 요소만 제거해도 전체 시스템이 무너질 수 있습니다.

문법

taking away ... can undermine ...: 동명사구가 주어인 구조

Taking away just one important component는 동명사구입니다. -ing 형태는 그 행동을 논의할 하나의 일이나 생각으로 나타내며, 구 전체가 can undermine의 주어입니다. 동명사구가 주어로 쓰이면 보통 단수로 취급합니다. can과 같은 조동사 뒤에서는 동사가 원형을 유지하므로 can undermine이라고 하며 can undermines라고 하지 않습니다.

연습

동명사구를 주어로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Removing one safety check can put the whole process at risk.
  2. The removed safety check was important.
  3. They are removing one safety check from the process.
정답 보기

Removing one safety check can put the whole process at risk.

Take coral reefs, for instance.

2:42

산호초를 예로 들어보겠습니다.

Many organisms in a reef are dependent on the coral. 표현 묶음

2:44

산호초의 많은 생물들은 산호에 의존합니다.

표현 묶음

are dependent on the coral: be dependent on 구조

Be dependent on은 사람이나 사물을 필요로 하거나 그것에 의존한다는 뜻입니다. dependent는 형용사이므로 앞에 be 동사가 오고, on 뒤에는 의존하는 사람이나 사물이 옵니다. 예문에서 are는 복수 주어 Many organisms와 수가 일치합니다. the coral은 그 생물들이 의존하는 대상입니다.

연습

빠진 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: The alarm system is dependent ____ a steady power supply.

정답 보기

on

It provides key microhabitats,

2:48

산호는 중요한 미세 서식지,

shelter, and breeding grounds for thousands of species of fish, 어휘 쓰임

2:50

은신처, 그리고 수천 종의 어류를 위한 번식지를 제공합니다.

crustaceans, and mollusks.

2:54

갑각류와 연체동물에게도 마찬가지입니다.

어휘 쓰임

breeding grounds: 동물이 번식하는 장소

Breeding grounds는 동물이 짝짓기하고, 알을 낳거나 새끼를 낳아 기르는 장소를 뜻합니다. 여기서 grounds는 어떤 활동에 쓰이는 ‘구역’을 뜻하며, ‘이유’나 단순한 ‘땅’이라는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서는 설명 중인 환경이 제공하는 서식지의 한 종류를 가리킵니다. 한 구역이면 breeding ground, 여러 구역이나 여러 유형의 번식 서식지이면 breeding grounds를 씁니다.

연습

‘동물이 번식하는 장소’를 뜻하는 이번 수업의 표현으로 문장을 완성하세요: Seasonal ponds provide ____ for many frogs.

정답 보기

breeding grounds

Corals also form interdependent relationships with fungi and bacteria. 표현 묶음

2:56

산호는 또한 곰팡이 및 박테리아와 상호 의존적인 관계를 형성합니다.

표현 묶음

form interdependent relationships with: 상호 의존 관계를 형성하다

Form relationships with는 ‘다른 상대와 관계를 형성하거나 맺다’라는 뜻입니다. form은 동사이고 relationships는 그 목적어이며, with 뒤에는 관계를 맺는 다른 참여자가 나옵니다. Interdependent는 한쪽만 다른 쪽에 의존하는 것이 아니라 양쪽이 서로 의존한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 산호, 균류, 박테리아가 상호 의존 관계로 연결되어 있음을 나타냅니다.

연습

“Small farms form interdependent relationships with local markets,”에서 interdependent는 무슨 뜻인가요?

  1. 양쪽이 서로에게 의존합니다.
  2. 농장과 시장은 완전히 분리되어 있습니다.
  3. 농장만 시장에 의존합니다.
정답 보기

양쪽이 서로에게 의존합니다.

The coral itself is a loom 관용구

3:01

산호 자체는 베틀과 같아서,

that allows the tangled net of biodiversity to be woven.

3:03

얽히고설킨 생물 다양성의 그물이 짜일 수 있게 합니다.

관용구

coral itself is a loom ... biodiversity to be woven: 베틀과 직조의 비유

여기서 loom은 ‘베틀’을 뜻하는 명사입니다. 산호를 loom이라고 부르는 것은 산호를 서로 떨어진 많은 요소가 하나의 연결된 전체를 이루게 해 주는 기반 구조로 표현한 것입니다. net과 be woven도 같은 직조 이미지를 이어 갑니다. 생물 다양성을 생물 사이의 관계로 짜인 그물로 그린 것입니다. 핵심은 산호가 그런 관계의 형성과 연결을 가능하게 한다는 것이지, 실제로 무언가를 짠다는 뜻이 아닙니다.

연습

예문에서 loom 비유가 나타내는 것은 무엇인가요?

  1. 산호는 다른 동물을 위해 실제로 어망을 만든다.
  2. 산호는 많은 생물 관계가 연결된 체계를 이루도록 해 준다.
  3. 산호는 근처에 사는 동물을 위협한다.
정답 보기

산호는 많은 생물 관계가 연결된 체계를 이루도록 해 준다.

That makes coral a keystone organism, 문화 배경

3:07

그래서 산호는 핵심 생물(핵심종)이 되며,

one that many others depend on for their suvival. 표현 묶음

3:09

다른 많은 생물들이 생존을 위해 산호에 의존합니다.

문화 배경

keystone organism: 생태계를 지탱하는 핵심 생물

keystone organism은 생태계의 구조나 안정에 특히 중요한 역할을 하는 생물입니다. 몸집이 가장 크거나 개체 수가 가장 많은 생물일 필요는 없습니다. keystone은 아치가 무너지지 않도록 중앙에서 고정하는 돌을 뜻합니다. 이어지는 one that many others depend on은 이 생태학적 비유를 설명합니다. 산호가 다른 많은 생물에게 필요한 환경을 유지해 준다는 뜻입니다.

연습

생태학 글에서 keystone organism은 무슨 뜻인가요?

  1. 생태계에서 개체 수가 가장 많은 생물
  2. 몸이 돌처럼 단단한 생물
  3. 생태계를 안정적으로 유지하는 데 특히 중요한 역할을 하는 생물
정답 보기

생태계를 안정적으로 유지하는 데 특히 중요한 역할을 하는 생물

표현 묶음

depend on ... for ...: 의존 대상과 필요한 것

depend on someone or something for something은 도움을 얻는 대상과 필요한 것을 함께 나타내는 구조입니다. on 뒤에는 의존하는 사람이나 사물이 오고, for 뒤에는 그것이 필요한 이유나 목적이 옵니다. 여기서 that은 one을 가리키며 on 뒤에서 이해되는 목적어 역할을 합니다. 즉, many others depend on that이라는 뜻입니다. For their survival은 왜 그것이 필요한지를 설명합니다. 이 문장의 suvival은 survival, 즉 ‘계속 살아 있음’을 뜻하는 것으로 이해해야 합니다.

연습

depend on ... for ...를 사용해 문장을 완성하세요: Many animals depend ____ trees ____ food and shelter.

정답 보기

on · for

So, what happens when destructive fishing practices, 문화 배경

3:13

그렇다면 파괴적인 어업 관행,

pollution, and ocean acidification weaken coral

3:15

오염, 해양 산성화가 산호를 약화시키거나

or even kill it altogether?

3:19

완전히 죽이게 되면 어떻게 될까요?

문화 배경

destructive fishing practices ... ocean acidification: 산호에 대한 위협

destructive fishing practices는 해저를 훼손하거나 지나치게 많은 생물을 잡는 등 해양 생물이나 서식지에 심각한 피해를 주는 어업 방식이나 관행을 뜻합니다. 여기서 practices는 ‘연습’이 아니라 ‘어떤 일을 하는 방식’을 뜻합니다. ocean acidification은 바다가 이산화탄소를 흡수하고 pH가 낮아지면서 바닷물의 화학적 성질이 점차 변하는 현상입니다. 이 때문에 산호는 골격을 만들고 유지하기가 더 어려워집니다. 이 질문에서는 이 두 요인이 오염과 함께 산호를 약하게 하거나 죽일 수 있는 실제 원인으로 제시됩니다.

연습

destructive fishing practices와 ocean acidification을 모두 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 해양 생태계를 해치는 어업 방식; 바닷물이 이산화탄소를 흡수하면서 해양 pH가 낮아지는 변화.
  2. 어류 개체군을 보호하는 규칙; 산성 물질 유출만으로 발생하는 오염.
  3. 어업 종사자를 위한 훈련 활동; 증발로 인해 바다의 염분이 증가하는 현상.
정답 보기

해양 생태계를 해치는 어업 방식; 바닷물이 이산화탄소를 흡수하면서 해양 pH가 낮아지는 변화.

Exactly what you might think. 전개 흐름

3:21

당신이 생각하는 그대로입니다.

전개 흐름

간결한 대답으로 쓰인 Exactly what you might think

Exactly what you might think.는 일부 단어가 생략된 짧은 대답입니다. 완전한 뜻은 “The result is exactly what you might think”이며, 결과가 듣는 사람이 예상했을 법한 내용과 일치한다는 뜻입니다. 결과를 바로 말하지 않고 앞서 나온 질문이나 상황 설정을 다시 가리킵니다. 이로써 질문을 마무리하고 예상한 답을 확인한 뒤, 대화하듯 설명을 이어 갑니다.

연습

이 설명에서 Exactly what you might think.의 주된 기능은 무엇인가요?

  1. 결과가 듣는 사람이 예상했을 법한 내용과 일치함을 확인한다.
  2. 결과는 예측할 수 없다고 말한다.
  3. 관련 없는 정의를 새로 소개한다.
정답 보기

결과가 듣는 사람이 예상했을 법한 내용과 일치함을 확인한다.

The loss of this keystone species leaves its dependents at a loss, too, 관용구

3:23

이 핵심종의 상실은 그에 의존하는 생물들도 잃게 만들고,

threatening the entire fabric of the reef. 관용구

3:28

산호초의 전체 구조를 위협합니다.

관용구

The loss ... leaves its dependents at a loss: loss의 두 가지 쓰임

leave its dependents at a loss에서 leave는 ‘어떤 상태에 놓이게 하다’라는 뜻이고, at a loss는 대처할 수 없거나 무엇을 해야 할지 모른다는 뜻입니다. its dependents는 그 핵심종에 의존하는 생물을 가리키므로, 이 부분은 핵심종의 소멸이 다른 생물들을 어려움에 빠뜨린다고 말합니다. 문장은 The loss와 at a loss를 함께 사용합니다. 첫 번째 loss는 종의 소멸을 뜻하고, 두 번째 loss는 고정 표현의 일부입니다. loss를 반복하여 말장난을 만들고 연쇄적인 영향을 더 쉽게 알아차리게 합니다.

연습

예문에 나온, ‘무엇을 해야 할지 결정할 수 없는’이라는 뜻의 세 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The sudden schedule change left the whole team ____.

정답 보기

at a loss

관용구

threatening the entire fabric of the reef: 생태계를 직물에 빗댄 은유

여기서 fabric은 실제 천을 뜻하지 않습니다. 여러 생물종과 그 관계가 서로 엮여 하나의 산호초 생태계를 이룬다는 은유입니다. threatening the entire fabric of the reef는 한 종만 해치는 것이 아니라 서로 연결된 시스템 전체를 위험에 빠뜨린다는 뜻입니다. 이 은유를 통해 복잡한 시스템을 각 부분이 서로 지탱하는 하나의 전체로 이해할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 the entire fabric of the reef는 무엇을 가리킵니까?

  1. 서로 연결된 하나의 전체로서의 산호초 생태계
  2. 산호초의 눈에 보이는 모양과 색깔만
  3. 산호초를 덮고 있는 실제 천 조각
정답 보기

서로 연결된 하나의 전체로서의 산호초 생태계

Ecosystem, species, and genetic diversity

3:31

생태계, 종, 그리고 유전적 다양성은

together form the complex tangled weave of biodiversity

3:34

함께 복잡하게 얽힌 생물 다양성의 직물을 형성하며,

that is vital for the survival of organisms on Earth. 표현 묶음

3:37

이는 지구상 생물의 생존에 필수적입니다.

표현 묶음

that is vital for the survival of organisms on Earth: vital for는 ‘~에 필수적이다’라는 뜻

이 관계절에서 that은 biodiversity를 가리키고, is vital for는 ‘~에 필수적이다’라는 뜻입니다. 이 절은 생물다양성이 왜 중요한지 설명합니다. 지구상의 생물은 생존을 위해 생물다양성에 의존합니다. be vital for + 명사 또는 -ing 형태를 사용하면 주어가 어떤 결과나 활동에 꼭 필요한지 나타낼 수 있습니다. vital은 단순히 important라고 하는 것보다 필요성이 더 강합니다.

연습

vital과 알맞은 전치사로 문장을 완성하세요: Clean water is ____ human survival.

정답 보기

vital for

We humans are woven into this biodiversity, too. 관용구

3:41

우리 인간도 이 생물 다양성 속에 얽혀 있습니다.

관용구

우리 인간도 생물 다양성의 생명 그물 속에 엮여 있다

be woven into는 글자 그대로 실이 천의 일부로 짜여 들어간 모습을 나타냅니다. 여기서는 비유로 쓰여, 인간이 생물 다양성이 보여 주는 서로 연결된 생명의 그물 안에 속하며 그 바깥에 있지 않다는 뜻입니다. We humans는 그 집단이 바로 ‘우리 인간’임을 분명히 합니다. 문장 끝의 too는 앞에서 이야기한 생명체에 인간도 포함합니다. 이 표현들은 초점을 다시 인간에게 돌리고, 생물 다양성에 일어나는 일이 우리와도 관련된다는 점을 강조합니다.

연습

이 문장이 주로 강조하는 것은 무엇인가요?

  1. 인간도 서로 연결된 생명의 그물 안에 포함되어 있다.
  2. 인간은 생물 다양성의 바깥에서 그것을 관찰한다.
  3. 인간은 생물 다양성을 실제 천으로 짤 수 있다.
정답 보기

인간도 서로 연결된 생명의 그물 안에 포함되어 있다.

When just a few strands are lost, 관용구

3:44

단 몇 가닥만 잃어도,

our own well-being is threatened.

3:47

우리 자신의 안녕이 위협받습니다.

관용구

몇 가닥의 ‘실’만 사라져도 인간의 안녕이 위협받는다

strands는 글자 그대로 직물을 이루는 한 가닥 한 가닥의 실을 뜻합니다. 여기서는 직물 비유가 이어지므로 이 실들은 종이나 생태적 연결처럼 생물 다양성을 이루는 부분을 나타냅니다. are lost는 누군가 실제 실을 잃어버렸다는 뜻이 아니라 그러한 부분들이 사라진다는 뜻입니다. when절은 원인과 결과의 관계를 만듭니다. just a few는 적은 손실만으로도 영향을 줄 수 있음을 강조합니다. 수동태인 are lost와 is threatened는 손실 자체와 그것이 인간의 안녕에 미치는 영향에 초점을 둡니다.

연습

비유와 경고를 모두 가장 잘 살린 해석은 무엇인가요?

  1. 생물 다양성 안의 작은 손실도 인간의 안녕을 위험에 빠뜨릴 수 있다.
  2. 모든 종이 사라진 뒤에야 인간의 안녕이 변한다.
  3. 이 문장은 바느질 실 몇 가닥을 잃어버리는 것에 관한 말이다.
정답 보기

생물 다양성 안의 작은 손실도 인간의 안녕을 위험에 빠뜨릴 수 있다.

Cut too many links, and we risk unraveling it all. 문법

3:49

너무 많은 연결 고리를 끊으면 모든 것이 풀려버릴 위험이 있습니다.

문법

Cut too many links, and...: 명령문 + and + 결과

Cut too many links는 형태상 명령문이지만, 여기서는 직접 명령하는 것이 아니라 가정적인 행동을 제시합니다. and 뒤의 절은 예상되는 결과를 말합니다. 따라서 ‘명령문 + and + 결과’는 대략 ‘이렇게 하면 그런 결과가 따른다’라는 뜻입니다. 이 간결한 구조는 경고를 즉각적이고 강하게 들리게 합니다. 이 문장은 결과를 위험으로 제시합니다. 즉, 연결을 너무 많이 끊으면 전체 체계가 무너질 수 있다는 뜻입니다.

연습

이 구조에서 사용하는 연결어를 넣어 짧은 경고문을 완성하세요: Ignore too many warning signs, ____ you may cause an accident.

정답 보기

and

What the future brings is unpredictable, 문법

3:53

미래가 어떻게 될지는 예측할 수 없지만,

문법

What the future brings: what절을 주어로 쓰는 구조

What the future brings는 what으로 시작하는 명사절입니다. 절 전체가 is unpredictable의 주어입니다. 절 안에서는 the future가 주어이고, brings가 동사이며, what이 brings의 목적어입니다. 여기서 what은 ‘…이 가져오는 것’을 뜻합니다. 직접 의문문이 아니라 평서문의 일부이므로 what does the future bring이 아니라 what the future brings라는 평서문 어순을 씁니다. 이 구조를 사용하면 아직 알 수 없는 내용 전체를 더 큰 문장의 명사 자리에 놓을 수 있습니다.

연습

what절을 더 큰 평서문의 주어로 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. What does the future bring remains uncertain.
  2. What the future brings it remains uncertain.
  3. What the future brings remains uncertain.
정답 보기

What the future brings remains uncertain.

but biodiversity can give us an insurance policy, 관용구

3:55

생물 다양성은 우리에게 보험이 되어줄 수 있습니다.

Earth's own safety net to safeguard our survival.

3:58

우리의 생존을 지키기 위한 지구 자체의 안전망 말입니다.

관용구

보험, 즉 지구 자체의 안전망

두 명사구는 모두 생물 다양성을 보호 장치에 빗대는 은유입니다. an insurance policy는 불확실한 미래의 손실에 대비한 보호를, a safety net은 문제가 생겼을 때의 예비 지원을 떠올리게 합니다. 두 표현을 함께 써서 생물 다양성이 미래 변화의 충격을 줄이고 생명이 살아남도록 도울 수 있는 완충 장치라는 뜻을 전합니다. 두 번째 구절인 Earth's own safety net은 첫 번째 은유를 다시 표현해 더 생생하게 만듭니다. 별개의 두 번째 혜택을 뜻하는 것도 아니고, 실제 보험 증서나 그물을 뜻하는 것도 아닙니다.

연습

이 문장에서 an insurance policy, Earth's own safety net은 생물 다양성에 관해 무엇을 말하나요?

  1. 지구를 보호하기 위한 서로 다른 두 개의 실제 도구를 만든다.
  2. 불확실한 미래의 위험에 대비한 예비 보호를 제공할 수 있다.
  3. 인간이 절대 위험에 처하지 않도록 보장하는 금융 상품이다.
정답 보기

불확실한 미래의 위험에 대비한 예비 보호를 제공할 수 있다.