고전적 조건형성과 조작적 조건형성의 차이 - 페기 앤도버: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
617단어 185단어/분

동영상 소개: 학습을 경험에 근거한 장기적인 행동 변화로 정의한 뒤, 파블로프의 개, 인간의 일상적 반응, 강화와 처벌, 훈련된 비둘기 사례를 통해 고전적 조건형성과 조작적 조건형성을 비교합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. learning is a long-term change in behavior that's based on experience. — 문화·미디어 및 현실 세계 맥락: 심리학에서 말하는 학습의 정의를 이해하고, 교실에서 수업을 듣거나 책을 읽는다는 일상적 의미와 구별할 수 있습니다. 영어 심리학 자료가 정규 교육이 아니라 경험에서 비롯된 지속적인 행동 변화를 다루는지 파악하는 기준이 됩니다. 2. the addition of a stimulus, / the removal of a stimulus, — 문화·미디어 및 현실 세계 맥락: positive와 negative가 결과의 좋고 나쁨이 아니라 자극을 더하거나 제거하는 것을 뜻한다는 점을 이해할 수 있습니다. 이 대조를 알면 심리학 설명에서 강화와 처벌이 어떻게 작동하는지 정확히 해석할 수 있습니다. 3. stimulus generalization — 문화·미디어 및 현실 세계 맥락: 조건형성에 사용된 자극과 비슷한 새로운 자극에도 유사한 반응을 보이는 현상을 가리키는 용어임을 알 수 있습니다. 특정 그림으로 훈련된 비둘기가 같은 미술 사조의 다른 화가 작품도 선택한 이유를 설명하는 데 활용할 수 있습니다.

해설 목록

When we think about learning, 전개 흐름

0:14

우리가 학습에 대해 생각할 때,

we often picture students in a classroom or lecture hall,

0:15

우리는 종종 교실이나 강의실에 있는 학생들의 모습을 상상합니다.

전개 흐름

When we think about learning, we often picture: 함께 떠올릴 수 있는 이미지로 시작하기

When we think about learning은 ‘학습이라는 생각이 떠오를 때’라는 뜻이지, ‘학습을 깊이 연구할 때’라는 뜻이 아닙니다. 여기서 picture는 ‘머릿속에 이미지를 그리다’라는 뜻의 동사입니다. 화자는 When we think about X, we often picture Y라는 틀을 사용해 익숙한 일상적 이미지로 이야기를 시작합니다. 이렇게 함께 떠올릴 수 있는 이미지를 출발점으로 삼은 뒤 학습의 더 정확한 정의로 넘어갑니다.

연습

이 문장에서 강조된 도입부는 주로 어떤 역할을 하나요?

  1. 화자가 학습을 자세히 연구하고 있다고 말합니다.
  2. 교실만이 학습이 일어날 수 있는 유일한 장소라고 주장합니다.
  3. 화자가 더 정확히 설명하기 전에 학습에 관한 익숙한 이미지를 먼저 제시합니다.
정답 보기

화자가 더 정확히 설명하기 전에 학습에 관한 익숙한 이미지를 먼저 제시합니다.

books open on their desks, 문법

0:18

책상 위에 책을 펴놓고,

listening intently to a teacher or professor in the front of the room.

0:19

강의실 앞쪽의 선생님이나 교수님의 말씀을 주의 깊게 듣고 있는 모습이죠.

문법

books open ..., listening intently: 묘사 세부 사항을 겹쳐 더하는 구조

주절은 we often picture students...입니다. 그 뒤의 books open on their desks는 줄여 쓴 묘사로, 흔히 동사가 없는 독립구문이라고 합니다. books는 묘사되는 명사이고 open은 책의 상태를 보여 주는 형용사입니다. 대략 with their books open on their desks라는 뜻이며, students open books라는 동작을 뜻하지 않습니다. Listening intently는 의미상 주어가 students인 -ing절입니다. 이 두 묘사 부분을 주요 장면 뒤에 놓으면 새로운 완전한 절을 두 개 시작하지 않고도 상태 하나와 동시에 일어나는 동작 하나를 겹쳐 더할 수 있습니다.

연습

books open on their desks와 listening intently는 문장에서 어떤 역할을 하나요?

  1. 교실 장면에 책의 상태와 학생들이 동시에 하는 동작을 더합니다.
  2. ‘책을 펴고 주의 깊게 들으라’는 두 가지 명령을 내립니다.
  3. 책이 하는 행동에 관한 별도의 문장을 시작합니다.
정답 보기

교실 장면에 책의 상태와 학생들이 동시에 하는 동작을 더합니다.

But in psychology, 전개 흐름

0:23

하지만 심리학에서

learning means something else.

0:24

학습은 다른 의미를 가집니다.

전개 흐름

But in psychology,가 알리는 전문 분야 의미로의 전환

여기서 But은 바로 앞에서 언급한 학습의 일상적인 이미지에서 화제를 돌립니다. 다음 설명이 그 익숙한 생각을 수정하거나 의미 범위를 좁힐 것임을 듣는 사람에게 알려 줍니다. in psychology는 그 단어를 정의하는 학문 분야를 한정합니다. 이는 ‘심리학이라는 학문에서는’이라는 뜻이지, 어떤 장소 안에 있다는 뜻이 아닙니다. But in psychology, 전체는 일상적인 의미에서 전문적인 의미로의 전환을 알립니다.

연습

이 문장에서 But in psychology,는 무엇을 알립니까?

  1. 화자가 또 다른 평범한 교실 활동을 나열합니다.
  2. 화자가 일상적인 생각에서 심리학에 특화된 의미로 전환합니다.
  3. 화자가 학습이 다른 방에서 일어난다고 말합니다.
정답 보기

화자가 일상적인 생각에서 심리학에 특화된 의미로 전환합니다.

To psychologists,

0:26

심리학자들에게

learning is a long-term change in behavior that's based on experience. 문화 배경

0:27

학습이란 경험을 바탕으로 한 행동의 장기적인 변화를 말합니다.

문화 배경

learning: 경험에 기반한 장기적인 행동 변화

여기서 learning은 심리학 용어로 쓰였습니다. 단순히 수업에 참석하거나 책을 읽거나 어떤 사실을 아는 것이 아니라, 시간이 지나도 이어지는 행동의 변화를 뜻합니다. 그 변화는 연습이나 환경과의 상호 작용 같은 경험에 기반해야 합니다. long-term은 잠깐의 상태나 즉시 사라지는 반응을 제외하고, based on experience는 선천적인 반사를 제외합니다. 따라서 경험으로 인해 지속되는 행동 변화인지 확인하면 됩니다.

연습

다음 중 문장에 나온 learning의 정의에 가장 잘 맞는 경우는 무엇입니까?

  1. 아기가 눈에 바람이 닿으면 자동으로 눈을 깜박인다.
  2. 달리던 사람이 피곤해서 몇 분 동안 속도를 늦춘다.
  3. 아이가 뜨거운 팬을 한 번 만진 뒤 계속해서 뜨거운 팬을 만지지 않는다.
정답 보기

아이가 뜨거운 팬을 한 번 만진 뒤 계속해서 뜨거운 팬을 만지지 않는다.

Two of the main types of learning are called classical conditioning 해설

0:32

학습의 두 가지 주요 유형은 고전적 조건형성과

문화 배경

classical conditioning: 자극의 연합을 통한 학습

고전적 조건형성은 이전에는 중립적이던 단서가 자연스럽게 반응을 일으키는 자극과 연결되는 학습입니다. 반복해서 함께 제시되면 그 단서만으로도 관련 반응이 일어나기 시작할 수 있습니다. 이 문장에서 classical은 고정된 심리학 용어의 일부입니다. 고전 음악을 가리키거나 단순히 ‘전통적인’이라는 뜻으로 쓰인 것이 아닙니다.

연습

다음 중 classical conditioning의 가장 분명한 예는 무엇입니까?

  1. 달리기 선수가 긴 경주를 마친 뒤 피곤함을 느낍니다.
  2. 어떤 소리와 먹이를 반복해서 함께 제시하자 개가 그 소리만 듣고도 침을 흘리기 시작합니다.
  3. 아이가 방을 치운 뒤 보상을 받기 때문에 방을 더 자주 치웁니다.
정답 보기

어떤 소리와 먹이를 반복해서 함께 제시하자 개가 그 소리만 듣고도 침을 흘리기 시작합니다.

and operant or instrumental conditioning. 문화 배경

0:36

조작적 또는 도구적 조건형성이라고 부릅니다.

전개 흐름

Two of the main types of ... are called: 범주 이름을 제시하는 표현

Two of the main types of X are called A and B라는 틀은 정보를 두 단계로 구성합니다. Two of the main types of X는 중요한 범주 두 가지를 소개할 것임을 알리고, are called는 그 범주의 이름을 제시합니다. 이 틀은 분류를 먼저 세운 뒤 각 범주를 하나씩 설명할 수 있게 하는 길잡이 역할을 합니다. main은 목록이 완전하지 않을 수 있음을 나타내므로, A와 B만 존재한다고 주장하는 것은 아닙니다.

연습

“Two of the main types of X are called A and B”라는 틀은 독자에게 무엇을 알려 줍니까?

  1. A와 B가 범주 이름이 아니라 X의 예라고 말합니다.
  2. X에 범주가 정확히 두 개뿐임을 증명합니다.
  3. 중요한 범주 두 가지의 이름을 제시하면서 다른 범주가 있을 가능성도 남깁니다.
정답 보기

중요한 범주 두 가지의 이름을 제시하면서 다른 범주가 있을 가능성도 남깁니다.

문화 배경

operant or instrumental conditioning: or로 다른 이름 제시하기

여기서 operant conditioning과 instrumental conditioning은 같은 일반적 학습 유형을 가리키는 두 가지 이름입니다. or는 두 번째 이름을 제시하며, 목록에 별개의 범주를 하나 더 추가하는 것이 아닙니다. 이 학습은 자발적 행동의 결과가 나중에 그 행동이 일어날 가능성을 어떻게 높이거나 낮추는지를 다룹니다. 이 배경을 알면 두 명칭이 같은 개념에 속하는 이유를 이해할 수 있습니다.

연습

예문에서 or는 operant conditioning과 instrumental conditioning 사이에 어떤 관계를 나타냅니까?

  1. 같은 일반적 학습 유형을 가리키는 두 가지 이름이다.
  2. 화자는 어느 용어가 맞는지 확신하지 못한다.
  3. 목록에 있는 서로 별개의 두 학습 유형이다.
정답 보기

같은 일반적 학습 유형을 가리키는 두 가지 이름이다.

Let's talk about classical conditioning first. 전개 흐름

0:39

먼저 고전적 조건형성에 대해 이야기해 보겠습니다.

전개 흐름

Let's talk about ... first: 발표에서 주제 순서 정하기

Let's talk about classical conditioning first는 말로 설명할 때 쓰는 전환 표현입니다. 화자는 Let's talk about ...으로 청중을 다음 주제로 이끌고, first로 이 주제를 다른 주제보다 먼저 다룬다고 알립니다. first는 설명의 순서를 정할 뿐이며, 고전적 조건형성이 가장 중요한 주제라는 뜻은 아닙니다.

연습

Let's talk about ... first 패턴에서 마지막에 오는 순서 표현을 넣어 전환 문장을 완성하세요: Let's talk about classroom safety ____. Other topics will come afterward.

정답 보기

first

In the 1890s,

0:42

1890년대에

a Russian physiologist named Ivan Pavlov did some really famous experiments on dogs. 문화 배경

0:43

이반 파블로프라는 러시아의 생리학자가 개를 대상으로 아주 유명한 실험을 했습니다.

문화 배경

Ivan Pavlov와 고전적 조건형성

Ivan Pavlov는 여기서 과학자를 가리키는 단순한 이름이 아닙니다. 이 이름은 고전적 조건형성이라는 배경을 알려 줍니다. 파블로프는 개가 어떤 신호와 먹이를 연결하도록 학습하는 실험으로 유명합니다. 이 배경을 알면 뒤에 나오는 종과 먹이의 예가 왜 중요한지 이해할 수 있습니다. 관련 형용사 Pavlovian은 학습된 신호 때문에 자동으로 일어나는 반응을 뜻합니다.

연습

이 문장에서 Ivan Pavlov라는 이름이 중요한 이유는 무엇인가요?

  1. 그는 고전적 조건형성을 설명하는 데 도움을 준 실험과 밀접하게 관련되어 있다.
  2. 그는 이름을 외우는 기억법을 발명했다.
  3. 그는 조작적 조건형성의 보상과 처벌 이론을 발전시켰다.
정답 보기

그는 고전적 조건형성을 설명하는 데 도움을 준 실험과 밀접하게 관련되어 있다.

He showed dogs some food and rang a bell at the same time.

0:48

그는 개에게 먹이를 보여주며 동시에 종을 울렸습니다.

After a while,

0:51

얼마 후,

the dogs would associate the bell with the food. 표현 묶음

0:52

개들은 종소리를 먹이와 연관 짓게 되었습니다.

표현 묶음

associate X with Y: 머릿속에서 두 가지 연결하기

associate X with Y는 머릿속에서 X와 Y 사이의 연결을 만든다는 뜻입니다. 여기서 X는 the bell이고 Y는 the food입니다. 두 가지를 반복해서 함께 경험한 개들은 종을 먹이가 곧 나온다는 신호로 받아들입니다. 이 문장에서 would는 그 연결이 시간이 지난 뒤 개들에게 나타난 결과임을 보여 줍니다. 핵심 형태는 associate + 목적어 + with + 목적어입니다.

연습

빠진 전치사를 넣어 목표 형태를 완성하세요: I associate the smell of sunscreen ____ summer vacation.

정답 보기

with

They would learn that when they heard the bell, 문법

0:55

개들은 종소리를 들으면

they would get fed. 문법

0:57

먹이를 얻게 된다는 것을 학습했습니다.

문법

when they heard the bell, they would get fed: 반복되는 계기와 결과

이 문장에서 when they heard the bell은 계기가 되는 사건을 제시하고, they would get fed는 그 결과를 제시합니다. 종소리는 단순히 시간을 알려 주는 것이 아닙니다. 종소리를 듣는 일이 먹이가 뒤따를 것임을 알리는 사건입니다. when + 사건, 결과 구조는 과거 상황에서 반복된 관계를 나타낼 수 있습니다. 첫 번째 사건이 일어날 때마다 두 번째 결과가 뒤따랐거나 뒤따를 것으로 예상되었다는 뜻입니다. 여기서 would는 과거 상황을 설명하는 표현의 일부로, 반복되거나 예상된 결과를 나타냅니다. 개들이 선택을 했다는 뜻은 아닙니다.

연습

이 문장에서 강조된 when절은 어떤 관계를 나타냅니까?

  1. 개들이 먹이를 다 먹은 뒤에만 종이 울렸다는 뜻입니다.
  2. 먹이를 받는 것과 관계없는 불확실한 사건을 제시합니다.
  3. 먹이를 받는 결과를 반복해서 일으키는 계기를 나타냅니다.
정답 보기

먹이를 받는 결과를 반복해서 일으키는 계기를 나타냅니다.

문법

get fed: get 수동태

get fed는 get + 과거분사로 수동태를 만들며, “먹이를 받다”라는 뜻입니다. 주어가 동작을 받는 쪽이므로 they, 즉 개들은 다른 누군가에게 먹이를 받습니다. get 수동태는 대화에서 흔히 쓰이며, 주어에게 일어난 사건이나 그 결과에 초점을 두는 경우가 많습니다. fed는 feed의 불규칙 과거분사이며, 여기서는 능동의 중심 동사가 아닙니다.

연습

get fed를 “누군가가 동물들에게 먹이를 준다”라는 수동의 뜻으로 사용한 문장은 무엇입니까?

  1. The shelter dogs get fed at six every evening.
  2. The shelter dogs get hungry at six every evening.
  3. The shelter dogs feed the cats at six every evening.
정답 보기

The shelter dogs get fed at six every evening.

Eventually,

0:58

결국,

just ringing the bell made the dogs salivate. 문법

0:59

종을 울리는 것만으로도 개들은 침을 흘리게 되었습니다.

문법

made the dogs salivate: make + 목적어 + 동사원형

made the dogs salivate에서 made는 make의 과거형입니다. 구조는 make + 목적어 + 동사원형이며, the dogs가 목적어이고 salivate가 동사원형입니다. 종을 울리는 행동이 개들의 침 분비 반응을 일으켰다는 뜻입니다. 이 능동 사역 구문에서는 두 번째 동사 앞에 to를 쓰지 않습니다. made the dogs salivate라고 해야 하며 made the dogs to salivate라고 하지 않습니다. 이 구조는 원인을 행동이나 반응에 직접 연결합니다.

연습

make + 목적어 + 동사원형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The scary movie made my little brother hid.
  2. The scary movie made my little brother hide.
  3. The scary movie made my little brother to hide.
정답 보기

The scary movie made my little brother hide.

They learned to expect food at the sound of a bell. 표현 묶음

1:02

종소리에 먹이를 기대하도록 학습한 것입니다.

표현 묶음

at the sound of a bell: 소리를 계기로 나타내는 표현

At the sound of a bell은 “종소리가 들렸을 때” 또는 “종이 울리자마자”라는 뜻입니다. 여기서 at은 기대를 일으키는 순간이나 신호를 나타내며, 장소를 뜻하지 않습니다. at the sound of + 명사 구조는 소리를 간결한 계기 표현으로 만듭니다. 즉시 일어나는 행동, 감정 또는 학습된 반응을 이어서 나타낼 수 있습니다.

연습

“그 소리를 듣자마자”라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: ____ the whistle, the runners started.

정답 보기

At the sound of

You see, 전개 흐름

1:05

아시다시피,

전개 흐름

설명을 도입하는 You see,

여기서 You see,는 시각에 관한 말이 아니라 담화 표지입니다. 이어서 설명, 이유 또는 배경 정보가 나온다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 앞의 내용에서 설명으로 듣는 사람을 이끌어 말의 흐름을 정리합니다. 자연스러운 의미는 ‘사실은…’ 또는 ‘그 이유는…’에 가깝습니다.

연습

이 설명의 시작에서 You see,는 어떤 역할을 하나요?

  1. 듣는 사람이 주목해야 할 설명을 도입한다.
  2. 이유를 제시하지 않고 주제를 끝낸다.
  3. 듣는 사람이 무언가를 볼 수 있는지 묻는다.
정답 보기

듣는 사람이 주목해야 할 설명을 도입한다.

under normal conditions, 표현 묶음

1:06

정상적인 조건에서

the sight and smell of food causes a dog to salivate. 문법

1:07

먹이를 보거나 냄새를 맡는 것은 개가 침을 흘리게 만듭니다.

표현 묶음

조건을 한정하는 under normal conditions

Under normal conditions는 상황이 평소와 같고 특별한 요인이 방해하지 않을 때라는 뜻입니다. conditions는 어떤 사람의 건강 상태만이 아니라 주변 상황이나 환경을 가리킵니다. 이 표현을 주요 진술 앞에 두면 그 진술이 적용되는 범위가 제한됩니다. 모든 경우에 결과가 반드시 일어난다는 뜻이 아니라, 그 조건에서 일반적으로 예상된다는 뜻입니다.

연습

under, normal, conditions를 올바른 순서로 배열해 문장을 완성하세요: ____, this battery lasts about ten hours.

정답 보기

Under normal conditions

문법

cause + 목적어 + to부정사: causes a dog to salivate

causes a dog to salivate는 cause + 목적어 + to부정사 구조입니다. a dog은 영향을 받는 목적어이고, to salivate는 그 결과로 나타나는 반응을 말합니다. 이 구조는 어떤 사건이나 조건이 다른 결과를 일으킨다는 뜻입니다. cause는 과학적이거나 격식을 갖춘 설명에서 자주 쓰이며, 목적어 뒤의 동사 앞에는 to가 필요합니다.

연습

cause + 목적어 + to부정사 구조에 필요한 단어를 넣으세요: Cold air can cause your hands ____ shake.

정답 보기

to

We call the food an unconditioned stimulus, 해설

1:11

이때 먹이를 무조건 자극이라고 부르고,

and we call salivation an unconditioned response.

1:13

침을 흘리는 것을 무조건 반응이라고 부릅니다.

문법

call X Y: We call the food an unconditioned stimulus

call X Y는 ‘X에 Y라는 이름이나 분류를 붙이다’라는 뜻입니다. X는 call 뒤에 오는 목적어이고, Y는 X의 이름이나 분류를 나타내는 목적격 보어입니다. 첫 번째 절에서 X는 the food이고 Y는 an unconditioned stimulus입니다. 두 번째 절은 salivation과 an unconditioned response를 사용해 같은 구조를 반복합니다. 이 병렬 구조는 각 실제 사례를 전문 용어와 연결하므로 정의와 분류에 유용합니다.

연습

call X Y를 사용해 이름이나 범주를 올바르게 지정한 문장은 무엇인가요?

  1. We call this change to a chemical reaction.
  2. We call this change a chemical reaction.
  3. We call this change as a chemical reaction.
정답 보기

We call this change a chemical reaction.

문화 배경

unconditioned stimulus ... unconditioned response: 무조건 자극과 무조건 반응

unconditioned stimulus는 미리 학습하지 않아도 자연스럽게 반응을 일으키는 것입니다. 여기서는 먹이가 자연스럽게 침 분비를 일으키므로 먹이가 자극입니다. unconditioned response는 학습하지 않아도 나타나는 자연스러운 반응입니다. 여기서는 침 분비가 그 반응입니다. 이 용어에서 unconditioned는 “조건 형성을 통해 학습되지 않은”이라는 뜻이며, “상태가 좋지 않은”이나 “제한이 없는”이라는 뜻이 아닙니다.

연습

먹이가 자연스럽게 침 분비를 일으키는 상황을 올바르게 분류한 것은 무엇인가요?

  1. 먹이: unconditioned stimulus; 침 분비: unconditioned response.
  2. 먹이와 침 분비: unconditioned stimuli.
  3. 먹이: unconditioned response; 침 분비: unconditioned stimulus.
정답 보기

먹이: unconditioned stimulus; 침 분비: unconditioned response.

Nobody trains a dog to salivate over some steak.

1:17

스테이크를 보고 침을 흘리도록 개를 훈련시키는 사람은 없습니다.

However,

1:21

그러나

when we pair an unconditioned stimulus like food with something that was previously neutral, 표현 묶음

1:21

우리가 먹이와 같은 무조건 자극을 이전에 중립적이었던 것과 짝지을 때,

표현 묶음

pair X with Y: X와 Y를 짝짓다

여기서 pair는 동사입니다. pair X with Y는 X와 Y를 짝짓거나 두 대상을 의도적으로 함께 제시한다는 뜻입니다. 문장에서 X는 먹이와 같은 무조건 자극이고, Y는 짝짓기 전에는 중성이었던 대상입니다. 이 구조는 두 대상 사이의 연결에 초점을 둡니다. 조건 형성 실험에서 두 대상을 짝짓는다는 것은 연관성을 학습할 수 있도록 함께 제시한다는 뜻입니다.

연습

pair 뒤에 쓰는 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: In the activity, pair each sound ____ the matching picture.

정답 보기

with

like the sound of a bell,

1:26

예를 들어 종소리 같은 것과 말이죠,

that neutral stimulus becomes a conditioned stimulus. 문화 배경

1:28

그 중립 자극은 조건 자극이 됩니다.

문화 배경

neutral stimulus에서 conditioned stimulus로의 변화

조건형성 전에는 neutral stimulus(중성 자극)가 그 자체로 목표 반응을 일으키지 않습니다. 그 반응을 자연스럽게 일으키는 자극과 반복해서 짝지어진 뒤에는 conditioned stimulus(조건 자극)가 되어 학습된 반응을 유발할 수 있습니다. becomes는 자극이 다른 물체로 바뀌는 것이 아니라 자극의 역할이 바뀐다는 뜻입니다. 여기서 conditioned는 ‘조건형성이나 학습을 통해 만들어진’이라는 뜻이지, ‘특정 조건이 있어야만 이용 가능한’이라는 뜻이 아닙니다.

연습

두 전문 용어를 사용해 문장을 완성하세요: Before learning, the tone did not cause salivation. After repeated pairings with food, it did. The tone changed from a ____ into a ____.

정답 보기

neutral stimulus · conditioned stimulus

And so classical conditioning was discovered.

1:32

이렇게 해서 고전적 조건형성이 발견되었습니다.

We see how this works with animals,

1:35

우리는 이것이 동물에게 어떻게 작용하는지 보았지만,

but how does it work with humans? 전개 흐름

1:37

인간에게는 어떻게 작용할까요?

In exactly the same way.

1:39

정확히 같은 방식으로 작용합니다.

전개 흐름

but how does it work...? In exactly the same way를 이용한 문답식 전환

but으로 시작하는 질문은 초점을 동물 사례에서 인간 사례로 옮깁니다. 청중이 다음으로 궁금해할 만한 내용을 먼저 묻기 때문에, 답이 열려 있는 연구 질문이 아니라 전환 역할을 합니다. In exactly the same way는 how does it work?에 대한 생략형 짧은 대답입니다. 완전한 뜻은 It works with humans in exactly the same way입니다. 다음 사례도 앞에서 설명한 것과 같은 원리로 이해하라는 신호입니다.

연습

강조된 질문과 짧은 대답의 주된 기능은 무엇인가요?

  1. 청중에게 답이 없는 연구 질문을 남긴다.
  2. 동물 사례에서 인간 사례로 전환하고, 짧은 대답은 같은 원리가 적용된다고 말한다.
  3. 인간에게만 적용되는 완전히 다른 원리를 소개한다.
정답 보기

동물 사례에서 인간 사례로 전환하고, 짧은 대답은 같은 원리가 적용된다고 말한다.

Let's say that one day you go to the doctor to get a shot. 해설

1:41

어느 날 당신이 주사를 맞으러 병원에 갔다고 가정해 봅시다.

전개 흐름

Let's say that: 가정적인 예를 도입하는 표현

Let's say that은 듣는 사람이 상상할 수 있도록 가상의 상황이나 예를 도입합니다. “~라고 가정해 봅시다” 또는 “~라고 상상해 봅시다”에 가까우며, 실제로 어떤 말을 소리 내어 하라는 요청이 아닙니다. 여기서는 병원에 가는 상황이 더 큰 개념을 설명하기 위한 예임을 알려 줍니다. 이 표현 뒤에는 함께 생각해 볼 상황이 이어집니다.

연습

세 단어 표현 Let's say that을 사용해 문장을 완성하세요: ____ your bike has a flat tire. How will you get home?

정답 보기

Let's say that

어휘 쓰임

to get a ... shot: 목적과 주사를 받는 것을 나타내기

to get a shot에서 to는 병원에 가는 목적을 나타냅니다. 즉, 주사를 맞기 위해 병원에 가는 것입니다. 여기서 get은 “받다”, shot은 의료 목적의 “주사”를 뜻합니다. 이 의미는 전체 표현과 의료 상황에서 나옵니다. 총을 쏘거나 사진을 찍는다는 뜻이 아닙니다.

연습

“Noah went to the clinic to get a shot,”이라는 문장에서 to get a shot은 무슨 뜻인가요?

  1. 주사를 맞는 것
  2. 사진을 찍는 것
  3. 총을 쏘는 것
정답 보기

주사를 맞는 것

She says,

1:44

의사가 말합니다.

"Don't worry, this won't hurt a bit." 말투와 의도

1:45

"걱정하지 마세요, 조금도 아프지 않을 거예요."

말투와 의도

Don't worry, this won't hurt a bit: “걱정하지 마, 조금도 아프지 않을 거야”

Don't worry는 상대를 직접 안심시키는 말입니다. This won't hurt a bit은 앞으로 할 일이 전혀 아프지 않을 것이라고 확실히 말하는 표현입니다. won't ... a bit과 같은 부정 구조에서는 a bit이 부정을 강조해 “아주 조금도 아니다”라는 뜻이 됩니다. “조금 아플 것이다”라는 뜻이 아닙니다. 상대의 걱정을 단호하면서도 편안하게 부정할 때 활용할 수 있습니다.

연습

won't ... a bit을 사용하여 “전혀 아프지 않다”라는 안심의 말을 완성하세요: Don't worry. This ____.

정답 보기

won't hurt a bit

And then gives you the most painful shot you've ever had. 문법

1:48

그러고는 당신이 겪어본 중 가장 고통스러운 주사를 놓습니다.

문법

the most painful shot you've ever had: “지금까지 맞은 주사 중 가장 아픈 주사”

the most painful shot은 최상급 명사구로, 이 주사가 통증 면에서 다른 모든 주사보다 위에 있음을 나타냅니다. you've ever had라는 절은 비교 범위가 지금까지 경험한 모든 주사임을 알려 줍니다. 응용할 수 있는 구조는 the + 최상급 + 명사 + 주어 + have/has ever + 과거분사이며, 예로 the best book I've ever read가 있습니다. 지금까지의 경험을 바탕으로 강한 평가를 할 때 사용합니다.

연습

hard, ever, 축약형 I've를 사용해 경험 최상급을 완성하세요: That was ____ test ____.

정답 보기

the hardest · I've ever taken

A few weeks later,

1:52

몇 주 후,

you go to the dentist for a checkup. 표현 묶음

1:53

당신은 검진을 위해 치과에 갑니다.

표현 묶음

go to the dentist for a checkup: 정기 검진을 받으러 치과에 가다

go to the dentist는 치과 의사에게 진료를 받으러 간다는 뜻입니다. for a checkup은 방문 목적이 정기 검진임을 나타내며, 반드시 어떤 문제를 치료하러 간다는 뜻은 아닙니다. 이 표현에서 checkup은 셀 수 있는 명사이므로 자연스러운 형태는 go to the dentist for a checkup입니다.

연습

정기 치과 검진을 위해 방문했다는 뜻을 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. I checked up on the dentist.
  2. I went to the dentist for treatment.
  3. I went to the dentist for a checkup.
정답 보기

I went to the dentist for a checkup.

He starts to put a mirror in your mouth to examine your teeth,

1:54

치과의사가 치아를 검사하기 위해 입 안에 거울을 넣기 시작하며

and he says,

1:57

말합니다.

"Don't worry, this won't hurt a bit."

1:58

"걱정하지 마세요, 조금도 아프지 않을 거예요."

Even though you know the mirror won't hurt, 문법

2:01

비록 당신은 거울이 아프지 않을 것이라는 걸 알지만,

you jump out of the chair and run screaming from the room.

2:03

의자에서 뛰어올라 비명을 지르며 방을 뛰쳐나갑니다.

문법

Even though you know ...: 알고 있으면서도…

Even though는 양보 관계를 나타냅니다. you know the mirror won't hurt는 사실로 제시됩니다. 그 사실을 생각하면 그런 반응은 일어나지 않을 것 같지만, 주절에서는 예상과 반대되는 놀라운 반응, 즉 그래도 도망가는 행동이 나옵니다. 형태는 Even though + 완전한 절, 주절입니다. even though 자체에 대조의 뜻이 들어 있으므로 영어에서는 주절 앞에 but을 덧붙이지 않습니다.

연습

레오가 분명히 연습했지만 그래도 긴장했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Even if Leo practiced, he still felt nervous.
  2. Even though Leo practiced, he still felt nervous.
  3. Because Leo practiced, he still felt nervous.
정답 보기

Even though Leo practiced, he still felt nervous.

When you went to get a shot,

2:07

주사를 맞으러 갔을 때,

the words "This won't hurt a bit."

2:08

"조금도 아프지 않을 거예요"라는 말은

became a conditioned stimulus when they were paired with the pain of the shot,

2:11

주사의 고통과 짝지어지면서 조건 자극이 되었습니다.

the unconditioned stimulus,

2:14

그 고통은 무조건 자극이었고,

which was followed by your conditioned response of getting the heck out of there. 해설

2:16

그 뒤를 이어 그곳에서 재빨리 도망치는 조건 반응이 나타난 것입니다.

표현 묶음

which was followed by: 다음에 일어난 일을 나타내기

이 관계절에서 which는 the unconditioned stimulus를 가리킵니다. A was followed by B는 A가 먼저 일어나고 B가 그다음에 일어났다는 뜻이므로, 조건 반응은 자극 뒤에 나타납니다. 여기서 followed는 A를 출발점으로 순서를 제시하기 때문에 수동형입니다. 어떤 사람이 실제로 무언가를 뒤따랐다는 뜻은 아닙니다.

연습

짧은 휴식이 다음에 왔음을 나타내는 네 단어 관계절 표현을 넣으세요: The morning lesson, ____ a short break, ended at ten.

정답 보기

which was followed by

관용구

getting the heck out of there: 급하고 비격식적으로 떠나기

Getting the heck out of there는 그 장소를 아주 빠르게 떠난다는 뜻입니다. 기본 표현은 get out of there이며, 이 문장에서는 -ing형 getting이 전치사 of 뒤에 와서 그 반응이 무엇인지 나타냅니다. The heck는 비교적 순화된 강조 표현입니다. 긴급함, 두려움, 짜증 또는 익살스러운 과장을 더하지만, 별도의 문자 그대로의 의미를 더하지는 않습니다.

연습

heck가 들어가고 “그 장소를 빨리 떠나다”라는 뜻의 비격식 표현으로 이야기를 완성하세요: When we saw a bear near the campsite, we decided to ____.

정답 보기

get the heck out of there

Classical conditioning in action. 표현 묶음

2:21

고전적 조건형성이 작동하는 모습입니다.

표현 묶음

in action: 실제 상황에서 작동하는 개념

여기서 in action은 ‘실제 상황에서 작동하거나 그 작동 모습이 드러나는 것’을 뜻합니다. 이 짧은 표현은 해당 사례가 고전적 조건형성이 눈에 보이게 나타난 경우임을 말하며, 신체적인 움직임을 뜻하지 않습니다. 재사용할 수 있는 형태는 ‘명사 + in action’입니다. 생각, 기술, 체계가 실제로 어떻게 작동하는지를 보여 주는 증거와 연결합니다.

연습

Classical conditioning in action.이라는 문장을 읽어 보세요. 여기서 in action은 무슨 뜻인가요?

  1. 누군가 행동할 준비를 하고 있다고 말한다.
  2. 고전적 조건형성이 실제 상황에서 작동하는 모습을 보여 준다.
  3. 조건형성 수업 중의 신체 움직임을 설명한다.
정답 보기

고전적 조건형성이 실제 상황에서 작동하는 모습을 보여 준다.

Operant conditioning explains how consequences lead to changes in voluntary behavior. 표현 묶음

2:23

조작적 조건형성은 어떻게 결과가 자발적 행동의 변화를 이끄는지 설명합니다.

표현 묶음

lead to changes in...: 원인과 결과 표현하기

consequences lead to changes in voluntary behavior에서 consequences는 원인이고 행동 변화는 결과입니다. lead to는 ‘원인이 되다’ 또는 ‘초래하다’라는 뜻이며, changes in은 변화가 일어나는 영역을 나타냅니다. 재사용할 수 있는 형태는 ‘원인 + lead to + changes in + 영역’입니다. consequences가 복수이므로 동사는 lead를 쓰고, 원인을 나타내는 주어가 단수이면 leads를 씁니다.

연습

lead to를 사용해 영어 문장을 완성하세요: New routines can ____ changes in sleep patterns.

정답 보기

lead to

So how does operant conditioning work?

2:29

그렇다면 조작적 조건형성은 어떻게 작동할까요?

There are two main components in operant conditioning, 문화 배경

2:32

조작적 조건형성에는 두 가지 주요 요소가 있습니다.

reinforcement and punishment.

2:34

강화와 처벌입니다.

문화 배경

조작적 조건형성에서의 강화와 처벌

여기서 reinforcement(강화)와 punishment(처벌)는 조작적 조건형성에서 결과가 행동에 영향을 미치는 두 가지 주요 방식을 가리킵니다. 강화는 어떤 행동이 다시 일어날 가능성을 높이고, 처벌은 그 가능성을 낮춥니다. components는 기계 부품이 아니라 이론적 틀을 이루는 부분이라는 뜻입니다. 이 전문 용어들은 결과가 즐거운지, 가혹한지, 좋은지, 나쁜지가 아니라 이후 행동이 어떻게 달라지는지를 기준으로 합니다.

연습

조작적 조건형성에서 reinforcement와 punishment를 올바르게 구별한 설명은 무엇인가요?

  1. Reinforcement는 기분이 좋고, punishment는 항상 통증을 일으킨다.
  2. Reinforcement는 항상 무언가를 더하고, punishment는 항상 무언가를 제거한다.
  3. Reinforcement는 행동이 다시 일어날 가능성을 높이고, punishment는 그 가능성을 낮춘다.
정답 보기

Reinforcement는 행동이 다시 일어날 가능성을 높이고, punishment는 그 가능성을 낮춘다.

Reinforcers make it more likely that you'll do something again, 문법

2:37

강화물은 당신이 어떤 행동을 다시 할 가능성을 높여주는 반면,

while punishers make it less likely.

2:40

처벌은 그 가능성을 낮춥니다.

문법

make it more likely that ... / make it less likely

make it more likely that + 절은 그 절에 나온 일이 일어날 가능성을 높인다는 뜻입니다. make it less likely는 그 가능성을 낮인다는 뜻입니다. it은 뒤의 that절을 위한 자리 표시 역할을 하며, likely는 ‘가능성이 있는’이라는 뜻이지 무언가를 ‘좋아한다’는 뜻이 아닙니다. while은 서로 반대되는 두 효과를 연결합니다. 뒤쪽에서는 이미 의미를 알 수 있으므로 that you'll do something again이 생략되었습니다. 완전한 의미는 punishers make it less likely that you'll do something again입니다.

연습

‘가능성을 높이다’라는 뜻의 목표 구조로 문장을 완성하세요: A clear schedule ____ everyone will arrive on time.

정답 보기

makes it more likely that

Reinforcement and punishment can be positive or negative, 어휘 쓰임

2:43

강화와 처벌은 정적(positive)이거나 부적(negative)일 수 있는데,

but this doesn't mean good and bad.

2:46

이것이 좋고 나쁨을 의미하지는 않습니다.

어휘 쓰임

positive or negative는 good and bad를 뜻하지 않는다

조작적 조건형성에서 positive와 negative는 전문적인 분류 용어입니다. positive는 자극을 더한다는 뜻이고 negative는 자극을 제거한다는 뜻입니다. 어떤 것이 좋은지, 나쁜지, 친절한지, 해로운지를 평가하는 말이 아닙니다. negative reinforcement 같은 용어를 이해할 때는 두 질문을 나누어 생각하세요. 자극이 추가되었나요, 제거되었나요? 행동이 더 자주 일어나게 되었나요, 덜 일어나게 되었나요? positive와 negative는 첫 번째 질문에만 답합니다.

연습

판단하세요: 조작적 조건형성에서 negative reinforcement는 나쁜 형태의 강화를 뜻한다.

  1. 맞음
  2. 틀림
정답 보기

틀림

Positive means the addition of a stimulus, 문화 배경

2:48

정적이란 자극이 추가되는 것을 의미하며,

like getting dessert after you finish your veggies,

2:50

채소를 다 먹은 후 디저트를 얻는 것과 같습니다.

and negative means the removal of a stimulus,

2:53

그리고 부적이란 자극이 제거되는 것을 의미하며,

문화 배경

the addition of a stimulus ... the removal of a stimulus: 자극의 추가와 제거

the addition of a stimulus는 어떤 행동 뒤에 무언가가 추가되거나 시작되는 것을 뜻합니다. the removal of a stimulus는 무언가가 없어지거나 중단되는 것을 뜻합니다. 조작적 조건형성에서는 이 두 표현이 각각 positive와 negative를 정의합니다. 여기서 stimulus는 행동에 영향을 줄 수 있는 모든 사건이나 조건을 말하며, 반드시 강하거나 불쾌한 것일 필요는 없습니다. 자극이 추가되었는지 제거되었는지만으로는 그 과정이 reinforcement인지 punishment인지 알 수 없습니다. 행동이 더 자주 일어나게 되는지, 덜 일어나게 되는지도 확인해야 합니다.

연습

전문적인 정의를 완성하세요: In operant conditioning, the ____ of a stimulus is called positive, while the ____ of a stimulus is called negative.

정답 보기

addition · removal

like getting a night of no homework because you did well on an exam.

2:55

시험을 잘 봐서 하루 동안 숙제를 면제받는 것과 같습니다.

Let's look at an example of operant conditioning.

2:59

조작적 조건형성의 예를 살펴보겠습니다.

After eating dinner with your family,

3:02

가족과 함께 저녁을 먹은 후,

you clear the table and wash the dishes. 표현 묶음

3:04

당신은 식탁을 치우고 설거지를 합니다.

표현 묶음

clear the table ... wash the dishes: 두 가지 식후 집안일

Clear the table은 식사 후 사용한 접시, 컵과 그 밖의 물건을 식탁에서 치우는 뜻입니다. 단순히 식탁 표면을 닦는다는 뜻은 아닙니다. Wash the dishes는 사용한 접시, 그릇, 컵과 비슷한 주방 식기를 씻는다는 뜻입니다. 두 표현은 서로 다른 식후 집안일을 나타내는 자연스러운 영어 조합입니다. 행동에 맞는 동사를 고르세요. 식탁에서 물건을 치울 때는 clear를, 물로 식기를 씻을 때는 wash를 씁니다.

연습

식사에 사용한 물건을 식탁에서 치운 다음 사용한 식기를 씻는 행동을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. After dinner, I wash the table and clear the dishes.
  2. After dinner, I clear the table and wash the dishes.
  3. After dinner, I wipe the dishes and clear the tableware.
정답 보기

After dinner, I clear the table and wash the dishes.

When you're done,

3:06

다 끝났을 때,

your mom gives you a big hug and says,

3:07

엄마가 당신을 꼭 안아주며 말합니다.

"Thank you for helping me." 말투와 의도

3:09

"도와줘서 고마워."

말투와 의도

Thank you for helping me: 구체적인 행동에 감사하기

Thank you for helping me는 상대방의 구체적인 행동에 감사를 나타냅니다. Thank you for + 명사 또는 -ing 형태의 구조를 사용하면 무엇에 감사하는지 정확히 말할 수 있습니다. 여기서 for는 전치사이므로 help가 helping으로 바뀝니다. Thank you for help me가 아니라 Thank you for helping me라고 해야 합니다. 행동을 직접 말하면 Thank you만 말하는 것보다 감사의 이유가 더 분명해집니다.

연습

help의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: Thank you for ____ me carry these boxes.

정답 보기

helping

In this situation,

3:11

이 상황에서,

your mom's response is positive reinforcement 문화 배경

3:12

엄마의 반응은 정적 강화입니다.

문화 배경

positive reinforcement: 결과를 더해 행동을 증가시키기

positive reinforcement(정적 강화)는 조작적 조건형성의 용어입니다. 어떤 행동 뒤에 무언가가 더해지고, 그 결과 그 행동이 다시 일어날 가능성이 커지는 것을 뜻합니다. 여기서 positive는 단순히 “좋은”이라는 뜻이 아니라 “더해지는”이라는 뜻이고, reinforcement는 행동이 증가한다는 뜻입니다. 따라서 엄마의 반응이 행동 뒤에 나오고 그 행동을 다시 할 가능성을 높일 때만 정적 강화에 해당합니다. 칭찬, 포옹, 보상은 정적 강화물이 될 수 있지만, 실제로 행동을 증가시킬 때만 그렇습니다.

연습

positive reinforcement의 예에 해당하는 상황은 무엇인가요?

  1. 학생이 다른 사람을 도운 뒤 교사가 스티커를 주었고, 그 학생은 더 자주 다른 사람을 돕게 되었다.
  2. 운전자가 안전띠를 매면 자동차의 경고음이 멈추고, 이후 안전띠를 맬 가능성이 커졌다.
  3. 선수가 소리를 지른 뒤 코치가 경기에 못 나가게 했고, 그 선수는 소리를 덜 지르게 되었다.
정답 보기

학생이 다른 사람을 도운 뒤 교사가 스티커를 주었고, 그 학생은 더 자주 다른 사람을 돕게 되었다.

if it makes you more likely to repeat the operant response,

3:14

만약 그것이 당신이 그 조작적 반응을 반복할 가능성을 높인다면 말이죠,

which is to clear the table and wash the dishes.

3:17

즉, 식탁을 치우고 설거지를 하는 행동을 말입니다.

Operant conditioning is everywhere in our daily lives.

3:20

조작적 조건형성은 우리 일상생활 어디에나 있습니다.

There aren't many things we do that haven't been influenced at some point by operant conditioning. 문법

3:24

우리가 하는 일 중 어느 시점에서든 조작적 조건형성의 영향을 받지 않은 것은 많지 않습니다.

문법

There aren't many ... that haven't ...: 적은 예외로 폭넓은 영향을 나타내기

이 문장에는 범위가 서로 다른 두 개의 부정이 있습니다. There aren't many things는 해당되는 것들의 수가 적다는 뜻이고, that haven't been influenced는 그 적은 무리가 조작적 조건형성의 영향을 받지 않은 것들이라고 밝힙니다. 영향을 받지 않은 것이 적다면, 대부분은 영향을 받은 것입니다. we do와 that haven't been influenced는 모두 things를 꾸며 줍니다. Have been influenced는 현재완료 수동태이고, at some point는 “정확히 정해지지 않은 어느 시점에”라는 뜻입니다. 문장 전체는 조작적 조건형성이 사람들이 하는 많은 일에 영향을 주었다는 폭넓은 주장을 합니다.

연습

이 문장의 전체적인 의미는 무엇인가요?

  1. 사람들이 하는 일 대부분은 어느 시점엔가 조작적 조건형성의 영향을 받았습니다.
  2. 사람들이 하는 일 중 소수만 조작적 조건형성의 영향을 받았습니다.
  3. 사람들이 하는 일은 거의 모두 조작적 조건형성의 영향을 받지 않았습니다.
정답 보기

사람들이 하는 일 대부분은 어느 시점엔가 조작적 조건형성의 영향을 받았습니다.

We even see operant conditioning in some extraordinary situations.

3:29

우리는 심지어 특별한 상황에서도 조작적 조건형성을 봅니다.

One group of scientists showed the power of operant conditioning 표현 묶음

3:34

한 과학자 그룹은 조작적 조건형성의 힘을 보여주었습니다.

표현 묶음

조작적 조건형성의 강력한 효과를 보여 주었다

show the power of + 명사는 증거나 사례를 통해 어떤 것의 강한 효과, 영향력 또는 능력을 분명히 보여 준다는 뜻입니다. 여기서 power는 조작적 조건형성이 행동을 얼마나 효과적으로 바꿀 수 있는지를 가리키며, 전기나 권한을 뜻하지 않습니다. 동사 showed는 과학자들의 연구를 그 효과에 대한 증거로 제시합니다. 연구, 결과 또는 실제 사례가 어떤 생각이나 방법, 도구로 무엇을 할 수 있는지 입증할 때 쓸 수 있는 구조입니다.

연습

이 문장에서 showed the power of operant conditioning은 무슨 뜻인가요?

  1. 과학자들에게 조작적 조건형성에 대한 권한을 주었다.
  2. 조작적 조건형성에 필요한 전기를 공급했다.
  3. 조작적 조건형성이 행동에 얼마나 강하게 영향을 줄 수 있는지 입증했다.
정답 보기

조작적 조건형성이 행동에 얼마나 강하게 영향을 줄 수 있는지 입증했다.

by teaching pigeons to be art connoisseurs. 어휘 쓰임

3:37

비둘기들에게 예술 감정가가 되도록 가르침으로써 말입니다.

어휘 쓰임

미술 감식가가 되다

art connoisseur는 미술의 품질, 양식 또는 미세한 차이를 판단할 만큼 충분한 지식과 경험을 갖춘 사람입니다. be art connoisseurs에서 be는 비둘기들이 훈련을 받아 지닌 것처럼 보이게 되는 역할이나 지위를 나타냅니다. 비둘기를 art connoisseurs라고 부르는 것은 재미있는 과장입니다. 비둘기가 학습한 양식 구별 능력이 인간 감식가의 능력 한 가지와 비슷하다는 뜻이지, 비둘기가 사람처럼 미술을 이해한다고 문자 그대로 주장하는 것은 아닙니다.

연습

connoisseur를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Every person who buys a museum ticket is an art connoisseur.
  2. The delivery driver was a connoisseur because he carried the paintings.
  3. The museum asked an art connoisseur to compare the two paintings.
정답 보기

The museum asked an art connoisseur to compare the two paintings.

Using food as a positive reinforcer, 문법

3:40

먹이를 정적 강화물로 사용하여,

문법

Using X as Y로 방법을 먼저 제시하기

Using X as Y는 X를 Y의 역할이나 용도로 사용한다는 뜻입니다. 여기서 food는 사용하는 대상이고, a positive reinforcer는 실험에서 먹이가 하는 역할입니다. 즉, 원하는 행동이 다시 일어날 가능성을 높여 줍니다. 문장 앞의 이 -ing 구는 주절의 행동에 사용된 방법을 먼저 제시합니다. Using은 주동사가 아니며, 완전한 행동은 뒤에 이어지는 주절에 나옵니다.

연습

Using X as Y로 방법을 나타내도록 문장을 완성하세요: ____ pictures ____ clues, the teacher explained the new words.

정답 보기

Using · as

scientists have taught pigeons to select paintings by Monet over those by Picasso. 표현 묶음

3:42

과학자들은 비둘기들이 피카소의 그림보다 모네의 그림을 선택하도록 가르쳤습니다.

표현 묶음

select X over Y: Y 대신 X를 선택하다

select X over Y에서 X는 선택된 항목이고 Y는 선택되지 않은 항목입니다. 여기서는 paintings by Picasso 대신 paintings by Monet가 선택됩니다. Over는 물리적인 위치가 아니라 선택에서의 우선순위를 나타냅니다. Those는 복수 명사 paintings를 반복하지 않도록 대신합니다. 따라서 those by Picasso는 paintings by Picasso라는 뜻입니다. 이 패턴은 결정, 비교, 보고된 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

연습

select X over Y에 쓰이는 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: The committee selected the safer plan ____ the cheaper one.

정답 보기

over

When showed works of other artists,

3:48

다른 예술가들의 작품을 보여주었을 때,

scientists observed stimulus generalization 문화 배경

3:50

과학자들은 자극 일반화를 관찰했습니다.

문화 배경

stimulus generalization: 자극 일반화

stimulus generalization은 학습 개념인 자극 일반화를 뜻한다. 한 자극에 대한 반응을 학습한 뒤, 비슷하지만 새로운 자극에도 유사한 반응이 일어나는 현상이다. 여기서는 비둘기들이 Monet과 Picasso의 그림으로 훈련을 받은 뒤 다른 화가들의 작품으로 시험을 받았다. 새로운 작품에서도 비슷한 선택 양상이 나타났다는 것은 반응이 원래 그림을 넘어 확장되었다는 뜻이다. 여기서 generalization은 일반론을 말한다는 뜻이 아니라 비슷한 자극으로 반응이 전이된다는 뜻이다.

연습

stimulus generalization을 가장 분명하게 보여 주는 상황은 무엇인가요?

  1. 개가 훈련에 사용된 정확히 그 종소리에만 반응하고 비슷한 종소리는 무시한다.
  2. 개가 한 종소리에 반응하는 법을 배운 뒤, 비슷하게 들리는 다른 종소리에도 반응한다.
  3. 연구자가 종소리 실험에 관해 폭넓은 일반론을 말한다.
정답 보기

개가 한 종소리에 반응하는 법을 배운 뒤, 비슷하게 들리는 다른 종소리에도 반응한다.

as the pigeons chose the Impressionists over the Cubists. 문화 배경

3:53

비둘기들이 입체파보다 인상파를 선택했기 때문입니다.

문화 배경

Impressionists over the Cubists: 입체파보다 인상파를 선택함

미술사에서 the Impressionists는 인상주의와 관련된 예술가들을, the Cubists는 입체주의와 관련된 예술가들을 가리킨다. Monet은 인상주의와, Picasso는 입체주의와 관련이 있다. 비둘기들이 고른 것은 그림이므로, 여기서 이 집단 명칭들은 두 미술 사조에 속한 예술가들의 작품을 대신 나타낸다. choose A over B는 B가 아니라 A를 선택하거나 더 선호한다는 뜻이므로, 이 문장은 실제로 그 자리에 있는 예술가가 아니라 작품 범주 사이의 선택을 말한다.

연습

여기서 the pigeons chose the Impressionists over the Cubists는 무슨 뜻인가요?

  1. 비둘기들은 인상파 예술가들을 입체파 예술가들보다 물리적으로 위에 놓았다.
  2. 비둘기들은 입체주의와 관련된 작품이 아니라 인상주의와 관련된 작품을 선택했다.
  3. 비둘기들은 그 자리에 있던 특정 예술가 두 명을 선택했다.
정답 보기

비둘기들은 입체주의와 관련된 작품이 아니라 인상주의와 관련된 작품을 선택했다.

Maybe next they'll condition the pigeons to paint their own masterpieces. 전개 흐름

3:57

어쩌면 다음에는 비둘기들이 자신만의 걸작을 그리도록 조건형성할지도 모르겠네요.

전개 흐름

Maybe next they'll condition the pigeons to paint: 과장된 다음 단계로 농담하기

Maybe next...는 상상한 다음 단계를 꺼내지만, 여기서는 진지한 예측이 아닙니다. Maybe는 화자의 확신을 낮추고, 비둘기를 조건화해 예술을 만들게 한다는 생각은 앞선 결과를 ‘예술을 고르는 것’에서 ‘예술을 만드는 것’으로 일부러 터무니없는 수준까지 밀어붙입니다. 이 표현은 이야기의 마무리를 구성합니다. 놀라운 사실을 말한 뒤, 화자는 ‘다음에는 또 무엇이 가능할까’라는 장난스러운 생각으로 내용을 확장합니다. 다른 상황에서도 제안한 다음 단계가 분명히 과장되어 있다면 Maybe next + 절이 같은 역할을 할 수 있습니다.

연습

다음을 읽으세요: The robot can already sort every toy. Maybe next it'll clean the whole house. 여기서 Maybe next...는 어떤 역할을 하나요?

  1. 로봇이 장난감을 분류할 수 없다고 말합니다.
  2. 로봇이 다음에 할 수도 있는 일을 농담으로 과장합니다.
  3. 확정된 청소 계획을 알립니다.
정답 보기

로봇이 다음에 할 수도 있는 일을 농담으로 과장합니다.