역사상 가장 놀라운 71가지 혁신: 영어 학습 노트

Perhaps the greatest ability possessed by humans is to innovate and create 문법

아마 인간이 지닌 가장 위대한 능력은 혁신하고 창조하는 능력일 것입니다

in order to overcome obstacles and change the world around us. 문법

장애물을 극복하고 우리 주변의 세상을 바꾸기 위해서 말이죠.

Like the formation of language, for example,

예를 들어 언어의 형성처럼요,

which is still one of science's greatest mysteries

언어의 기원은 여전히 과학계의 가장 큰 미스터리 중 하나이며

with no consensus on its beginnings, 표현 묶음

그 시작에 관해 합의된 견해는 없지만,

but undoubtedly changed the world of early hominin species

의심할 여지 없이 초기 인류 종의 세상을 바꾸어 놓았습니다

that have existed for nearly 2.5 million years.

그들은 거의 250만 년 동안 존재해 왔죠.

Or the ability to control fire

또는 불을 다루는 능력도 있습니다

with evidence of cooked food

조리된 음식의 증거는

as far back as 1.5 million years ago. 표현 묶음

무려 150만 년 전까지 거슬러 올라갑니다.

Around 200,000 years ago,

약 20만 년 전,

modern humans evolved,

현생 인류가 진화했지만,

but it wasn't until roughly 190,000 years later 문법

그로부터 약 19만 년이 지나서야

that we changed from hunter-gatherer societies and created agriculture.

우리는 수렵·채집 사회에서 벗어나 농업을 시작했습니다.

Gathering seeds, planting, and tending to them 어휘 쓰임

씨앗을 모아 심고 가꾸는 일은

has shaped our modern civilization.

오늘날의 문명을 형성했습니다.

Shortly after,

그로부터 얼마 지나지 않아,

the plow was created, transforming agriculture.

쟁기가 만들어지며 농업을 변화시켰습니다.

By 5000 BCE,

기원전 5000년에는,

we got even more curious about our globe and created the sailboat, 표현 묶음

우리는 지구에 더 큰 호기심을 품고 범선을 만들어

opening up the world of exploration. 구동사

탐험의 세계를 열었습니다.

In 3500 BCE,

기원전 3500년에는,

the first glass is created,

유리가 처음 만들어졌고,

and 100 years later comes the nail,

100년 뒤에는 못이 등장했으며,

found in ancient Egypt,

고대 이집트에서 발견된 이 못은

helping us create better structures,

더 나은 구조물을 만드는 데 도움을 주었고,

which helps extend human life.

이는 인간의 수명을 늘리는 데 기여했습니다.

A few centuries later,

몇 세기가 더 흐른 뒤,

and cement is created,

시멘트가 만들어졌고,

the foundation of our civilization, literally. 관용구

말 그대로 우리 문명의 토대가 되었습니다.

Looking to further enhance transportation, 문법

교통수단을 한층 더 발전시키려는 노력 속에서,

the wheel is invented in 3000 BCE,

기원전 3000년에 바퀴가 발명되었고,

followed by soap, 표현 묶음

이어서 비누가 등장했으며,

and then the original computer,

그다음에는 최초의 컴퓨터,

or abacus,

즉 주판이 등장했고,

which helps augment human capabilities and shape our economy. 표현 묶음

이는 인간의 역량을 확장하고 경제를 형성하는 데 도움을 주었습니다.

And even though paper won't be created until 200 BCE, 문법

종이가 기원전 200년에야 만들어지고,

and the printing press until 1430,

인쇄기는 1430년에야 등장했지만,

the first libraries appear in 2600 BCE,

최초의 도서관은 기원전 2600년에 이미 등장했고,

with records recorded onto stone tablets,

기록은 석판에 새겨졌으며,

making knowledge more accessible to all. 문법

모두가 지식에 더 쉽게 접근할 수 있게 되었습니다.

By 1500 BCE,

기원전 1500년 무렵에는,

the alphabet becomes prevalent in some societies,

일부 사회에서 알파벳이 널리 쓰이기 시작했고,

as opposed to ideographic letters, 표현 묶음

표의문자와 달리,

further shaping the transfer of knowledge.

지식 전달 방식에 또 한 번 큰 변화를 일으켰습니다.

And 700 years later,

그리고 700년 뒤,

our modern number system from zero to nine comes together,

0부터 9까지의 현대 숫자 체계가 완성되어,

paving the way for mathematics. 관용구

수학의 길을 열었습니다.

The first democracy begins in Greece in 508 BCE,

기원전 508년, 그리스에서 최초의 민주주의가 시작되었고,

where all members have equal share to power.

모든 구성원이 권력을 동등하게 나누어 가졌습니다.

And perhaps our favorite innovation,

그리고 아마 우리가 가장 좋아하는 혁신인

the scientific method,

과학적 방법은

has origins in the time of Aristotle in 384 BCE, 표현 묶음

기원전 384년 아리스토텔레스 시대에 기원을 두며,

a process to acquire information and investigate new phenomena.

정보를 얻고 새로운 현상을 탐구하는 과정입니다.

We may be a bit biased. 말투와 의도

우리가 조금 편파적일 수도 있겠네요.

And of course,

물론,

it's been further refined over time.

과학적 방법은 시간이 흐르며 더욱 정교해졌습니다.

The Chinese invent the first compass in 300 BCE,

중국인들은 기원전 300년에 최초의 나침반을 발명해,

allowing mariners to navigate great distances.

선원들이 먼 거리를 항해할 수 있게 했습니다.

At the same time,

같은 시기에,

the Archimedes screw is designed,

아르키메데스의 나선양수기가 고안되었는데,

which helps transfer water from low to high elevations,

이는 물을 낮은 곳에서 높은 곳으로 옮겨,

shaping irrigation and farming.

관개와 농업의 모습을 바꾸는 데 기여했습니다.

All of this before the common era. 문화 배경

이 모든 일이 서기 이전에 일어났습니다.

Speaking of time, 전개 흐름

시간 이야기가 나온 김에,

the first mechanical clock comes in 725,

최초의 기계식 시계는 725년에 등장했지만,

but it won't be until 1582 that the Gregorian calendar is created,

그레고리력이 만들어진 것은 1582년에 이르러서였고,

which syncs people all over the world.

이는 전 세계 사람들의 시간을 하나로 맞췄습니다.

Eyeglasses come in the 13th century,

안경은 13세기에 등장했는데,

which may seem minimal, 문법

사소해 보일 수도 있지만,

but dramatically raised the collective human IQ.

인류 전체의 IQ를 크게 높였습니다.

It was also a precursor to the telescope and microscope. 어휘 쓰임

안경은 망원경과 현미경의 전신이기도 했습니다.

Just prior to the telescope in 1542,

망원경이 등장하기 전인 1542년,

the idea that Earth is not the center of the universe was groundbreaking, 어휘 쓰임

지구가 우주의 중심이 아니라는 생각은 획기적이었고,

but the Copernican system put the Sun at the center of the solar system. 문화 배경

코페르니쿠스 체계는 태양을 태양계의 중심에 놓았습니다.

However,

하지만,

this wouldn't be accepted for hundreds of years. 문법

이 이론은 수백 년 동안 받아들여지지 않았습니다.

The late 1600s brought the steam engine,

1600년대 후반에는 증기기관이 등장해,

powering not only trains and boats, 문법

기차와 배뿐 아니라

but factories,

공장에도 동력을 공급했고,

shaping the Industrial Revolution, 문화 배경

산업혁명을 이끌었지만,

which would later be replaced by the internal combustion engine.

증기기관은 훗날 내연기관으로 대체되었습니다.

Around this same time,

이와 비슷한 시기에,

binary numbers and Boolean logic,

이진수와 부울 논리가

which are at the heart of digital computing, 관용구

디지털 컴퓨팅의 핵심을 이루는 개념으로

are created,

탄생했고,

and Newton's laws of motion and universal gravitation help shape ideas of physics.

뉴턴의 운동 법칙과 만유인력 법칙은 물리학의 개념을 형성하는 데 기여했습니다.

Though Einstein's theory of special and general relativity,

하지만 아인슈타인의 특수상대성이론과 일반상대성이론,

as well as quantum theory,

그리고 양자 이론은

would further build upon these ideas. 구동사

이러한 개념을 더욱 발전시켰습니다.

Vaccines come in 1796,

백신은 1796년에 등장했으며,

which in the last 20 years alone have prevented 21 million hospitalizations 어휘 쓰임

지난 20년 동안에만 2,100만 건의 입원을 막고

and 732,000 deaths.

73만 2,000명의 목숨을 구했습니다.

Water purification and food preservation have also saved millions of lives,

물 정화 기술과 식품 보존법 역시 수백만 명의 생명을 구했으며,

while the camera has allowed us to capture our past and communicate the events of our present. 전개 흐름

카메라는 과거를 담고 현재의 사건을 전할 수 있게 해주었습니다.

The next few hundred years would see big advances in communication, 전개 흐름

그 후 몇백 년 동안 통신 분야는 크게 발전했으며,

with the wireless telegraph,

무선 전신,

the telephone,

전화,

radio waves and radio,

전파와 라디오,

and television all transforming our world and making it feel a little smaller. 관용구

그리고 텔레비전까지 모두 세상을 바꾸고 세계를 조금 더 가깝게 만들었습니다.

The world of medicine then changed drastically in 1846 with the advent of anesthesia and antiseptic, 표현 묶음

이후 1846년, 마취법과 소독법이 등장하면서 의학계가 크게 바뀌었고,

allowing for major surgeries that would previously be too painful, 표현 묶음

이전에는 고통이 너무 커서 불가능했던 대수술이 가능해져,

saving countless lives.

수많은 생명을 구했습니다.

The sanitation system also improved the incidence of many diseases,

위생 시설의 개선도 여러 질병의 발생률을 낮췄고,

and refrigeration would later change how people eat around the world.

이후 냉장 기술은 전 세계인의 식생활을 바꾸었습니다.

The invention of the light bulb falls shortly after,

얼마 뒤에는 전구가 발명되었고,

though observations of static electricity were made in 600 BCE,

한편 기원전 600년에 이루어진 정전기 관찰과

and the invention of a simple capacitor in 1745,

1745년에 발명된 간단한 축전기,

as well as many other discoveries,

그리고 그 밖의 수많은 발견이

paved the way for using electricity.

전기를 활용할 수 있는 길을 열었습니다.

Transportation took another major step in 1885 with the modern car and later the airplane, 관용구

1885년에는 현대식 자동차, 이후에는 비행기가 등장하며 교통이 또 한 번 크게 발전했고,

while semiconductors would help regulate the flow of electricity,

반도체는 전기의 흐름을 조절하는 데 기여했으며,

and eventually transistors,

마침내 트랜지스터도 등장했는데,

without which modern electronic devices could not function. 문법

트랜지스터가 없다면 현대 전자 기기는 작동할 수 없습니다.

Many more scientific discoveries would follow,

그 뒤로도 수많은 과학적 발견이 이어졌는데,

starting with the electron, 전개 흐름

그 시작은 전자였고,

which would help Niels Bohr create his model of the atom.

전자의 발견은 닐스 보어가 원자 모형을 만드는 데 도움을 주었습니다.

Although the atom was actually first theorized 2300 years earlier.

하지만 사실 원자는 그보다 2,300년 앞서 처음 이론으로 제시되었습니다.

Nitrogen fixation and plant breeding help sustain our population and are credited with saving 1 billion lives, 표현 묶음

질소 고정과 식물 육종은 인류를 먹여 살리는 데 기여하며 10억 명의 생명을 구한 것으로 평가되며,

along with antibiotics such as penicillin,

페니실린과 같은 항생제도 마찬가지입니다.

an accidental discovery which fights bacterial infections.

우연히 발견된 페니실린은 세균 감염을 퇴치합니다.

Birth control has also reduced the number of children women have,

피임은 여성 한 명이 낳는 자녀 수도 줄여,

allowing for higher quality of life.

삶의 질을 높일 수 있게 했습니다.

And polyethylene or other plastics are all around us,

또한 폴리에틸렌을 비롯한 플라스틱은 우리 주변 어디에나 있으며,

affecting so many products we make.

우리가 만드는 수많은 제품에 영향을 미칩니다.

The discovery of DNA in the 1950s unleashed so much of what we now know about humanity through heredity and genetics, 해설

1950년대 DNA의 발견은 유전과 유전학을 통해 오늘날 우리가 인류에 관해 알고 있는 방대한 지식의 문을 열었고,

which would also lead to genetic engineering and genome sequencing in the '70s.

이는 1970년대의 유전공학과 유전체 염기서열 분석으로도 이어졌습니다.

And in the last 80 years,

그리고 지난 80년 동안,

communication has taken leaps and bounds forward, 관용구

통신 기술은 비약적으로 발전해,

starting with satellite communications in the '40s for TV,

1940년대 위성 통신이 TV 방송,

weather forecasting,

일기 예보,

and defense,

그리고 국방에 활용되기 시작한 데서부터,

to the beginnings of the Internet in the '60s,

1960년대 인터넷의 태동을 거쳐,

and the personal computer and GPS in the '70s.

1970년대 개인용 컴퓨터와 GPS에 이르렀습니다.

Not to mention the device that's likely in your hands or your pocket right now, 전개 흐름

지금 여러분의 손이나 주머니 속에 있을 법한 기기도 빼놓을 수 없죠,

the smartphone,

바로 스마트폰입니다,

which was first invented by IBM in 1994.

스마트폰은 IBM이 1994년에 처음 발명했습니다.

And as technology continues forward here on Earth,

그리고 이곳 지구에서 기술이 계속 발전하는 동안,

space exploration continues to intrigue us with the first successful orbital launch in 1957,

우주 탐사는 1957년 최초의 성공적인 궤도 발사,

the first moon landing in 1969,

1969년 최초의 달 착륙,

and the Hubble telescope in the '90s,

1990년대 허블 망원경에 이르기까지 계속 우리의 호기심을 자극합니다,

which is both a spacecraft and a telescope that orbits Earth every 97 minutes.

허블은 우주선이자 97분마다 지구를 한 바퀴 도는 망원경입니다.

But as we look to the universe and the future,

하지만 우리가 우주와 미래를 바라볼 때,

what comes next? 전개 흐름

그다음에는 무엇이 올까요?

While sometimes it may seem like the world is getting darker, 문법

때로는 세상이 점점 어두워지는 듯 보일 수도 있지만,

these innovations show that people live longer,

이러한 혁신은 사람들이 더 오래,

healthier, and happier lives.

더 건강하고 행복하게 살아가고 있음을 보여줍니다.

And one of the best ways to make sure we keep innovating is to support leaders that recognize the importance of public research programs 문법

그리고 혁신을 이어 가는 가장 좋은 방법 중 하나는 공공 연구 프로그램의 중요성을 이해하는 지도자들을 지지하는 것입니다

from global health,

세계 보건부터,

agriculture,

농업,

information technology,

정보 기술,

or energy.

에너지에 이르기까지 말이죠.

You can read more about innovations on Bill Gates's amazing blog,

Bill Gates의 훌륭한 블로그에서 혁신에 관해 더 읽어 볼 수 있습니다.

who's sponsored this episode.

Bill Gates가 이번 에피소드를 후원했습니다.

To learn more about what we can do to make sure the world continues getting better for everyone,

모두를 위해 세상이 계속 더 나아지도록 우리가 무엇을 할 수 있는지 자세히 알아보려면,

there's a link in the description to his blog.

설명란에 있는 그의 블로그 링크를 확인하세요.

And subscribe for more weekly science videos.

그리고 매주 올라오는 과학 영상을 더 보려면 구독해 주세요.