액체 질소는 고기에 어떤 영향을 미칠까?: 영어 학습 노트

TKOR

학습 난이도
863단어 239단어/분

영상 소개: 진행자는 여러 식품을 액체 질소에 넣어 질감, 색, 소리의 변화를 비교한 뒤 후원 내용을 설명하고, 안전 경고와 남은 재료로 만든 저녁 식사로 마무리합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. what would happen if — 문법과 문장 패턴: 실험을 여는 간접 가정 의문문을 알아보고, would와 if절로 불확실한 결과를 예측합니다. 2. meal kit delivery service — 어휘 의미와 사용역: 계량 재료와 조리법을 배송하는 사업을 나타내는 명사 연쇄를 풀어 비슷한 상품명을 이해합니다. 3. along for the ride — 관용구와 비유 표현: 진행자가 시청자를 공동 경험에 포함하는 뜻을 이해합니다. ride는 실제 이동이 아닌 비유입니다.

해설 목록

Hey guys,

0:02

안녕하세요 여러분,

it's turning into liquid nitrogen week on The King of Random and today is no exception for bizarre happenings. 표현 묶음

0:02

The King of Random의 액체 질소 주간이 되고 있는데, 오늘도 예외 없이 기이한 일들이 일어납니다.

표현 묶음

is no exception: 예외가 아니다

일반적인 경향을 먼저 말한 뒤 is no exception을 쓰면 현재 주어도 그 경향에 해당한다는 뜻입니다. 여기서는 이번 주가 이미 특이한 액체 질소 사건으로 가득한 주라고 설명되었으므로, 오늘도 같은 방식으로 특이한 날이 된다는 뜻입니다. 응용할 수 있는 구조는 ‘주어 + be + no exception’입니다. 앞서 나온 규칙, 경향 또는 공통 특징을 다시 가리키면서 현재 사례도 그 안에 포함합니다.

연습

우리 부서도 같은 비용 절감 경향을 따른다는 뜻의 고정 표현으로 문장을 완성하세요: Every department has reduced its budget, and ours ____.

정답 보기

is no exception

Welcome back to The King of Random Cooking Show.

0:07

The King of Random 요리 쇼에 다시 오신 것을 환영합니다.

I'm just joking.

0:09

농담이에요.

This video is sponsored by a company called HelloFresh.

0:10

이 영상은 HelloFresh라는 회사의 후원을 받았습니다.

They send boxes of food to your door to make it easier and more convenient to make your meals.

0:13

이 회사는 여러분이 식사를 더 쉽고 편리하게 준비할 수 있도록 식재료 박스를 집 앞까지 배달해 줍니다.

But my wife will tell you I am not much of a cook. 표현 묶음

0:17

하지만 제 아내에게 물어보면 제가 요리를 잘 못한다고 할 거예요.

표현 묶음

not much of a cook: 요리를 그다지 잘하지 못하는 사람

‘not much of a + 단수 역할 명사’는 어떤 사람이 그 역할에서 그다지 뛰어나지 않다는 뜻입니다. not much of a cook에서 much는 화자가 어느 정도로 좋은 요리사라고 할 수 있는지를 나타내며, 요리사의 수를 뜻하지 않습니다. 이 표현은 부정적인 평가를 더 부드럽게 만드는 경우가 많습니다. 여기서는 화자가 자신의 요리 실력이 부족하다는 점을 가볍게 자조하며 인정합니다.

연습

화자의 요리 실력이 부족하다는 점을 완곡하고 자조적으로 가장 자연스럽게 인정하는 문장은 무엇인가요?

  1. I never cook.
  2. I'm not much of a cook.
  3. I'm not a cook.
정답 보기

I'm not much of a cook.

So, rather than taking these ingredients and turning them into three gourmet meals like you're supposed to do, 문법

0:20

그래서 원래대로 이 재료들을 가지고 세 가지의 근사한 식사를 만드는 대신,

문법

rather than taking: 한 행동을 선택하지 않았음을 나타내기

rather than + -ing는 선택하지 않은 행동을 나타냅니다. 여기서 rather than taking...은 재료로 식사를 만드는 일반적인 계획을 제외하고, 뒤에 이어지는 주절에서 실제로 선택한 다른 행동을 제시하게 합니다. 이 표현이 문장 앞에 오면 “A를 하는 것이 아니라 B를 한다”라는 방식으로 대조를 구성합니다. taking과 turning은 선택하지 않은 행동 안에서 나란히 연결된 -ing 형태이며, than은 양을 비교하지 않습니다.

연습

buy를 rather than + -ing 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: ____ a new phone, Maya repaired her old one.

정답 보기

Rather than buying

문법

you're supposed to do: 기대되는 행동

Be supposed to + 동사원형은 규칙, 계획, 지시 또는 일반적인 용도 때문에 어떤 행동이 기대된다는 뜻입니다. 이 문장에서 기대되는 행동은 재료를 사용해 식사를 만드는 것이며, 화자는 그 일반적인 기대와 다른 계획을 대조합니다. 여기서 do는 대동사로, take these ingredients and turn them into three gourmet meals를 반복하지 않고 앞에서 말한 행동 전체를 대신합니다. 이 용법은 기대되는 일을 나타내며, supposed의 ‘그렇다고 알려져 있다’라는 전언 의미가 아닙니다.

연습

be supposed to를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: Museum visitors ____ leave their bags at the front desk.

정답 보기

are supposed to

I wondered what would happen if we took some fruits, vegetables, and even meats, 문법

0:24

과일, 채소, 심지어 고기 같은 것들을 가져다가

and dipped them in a bath of liquid nitrogen just to see what would happen.

0:28

액체 질소에 담그면 어떤 일이 일어날지 궁금해졌습니다.

문법

what would happen if: 가상의 결과 묻기

여기서 what would happen if는 wondered 뒤에서 간접 의문을 이끕니다. 어떤 조건으로 생길 가상의 결과, 즉 음식들을 액체 질소에 넣으면 어떻게 될지를 묻습니다. if절은 ‘주어 + 동사’ 어순을 사용하므로 if we took라고 하며 if did we take라고 하지 않습니다. took의 과거형은 과거 시점이 아니라 가정 상황임을 나타냅니다. 이 패턴에서 if는 ‘…라는 조건에서’라는 뜻이지 ‘…인지 아닌지’라는 뜻이 아닙니다.

연습

가상의 결과를 묻는 간접 의문을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. I wondered what would happen if did we mix the two liquids.
  2. I wondered what would happen if we mixed the two liquids.
  3. I wondered whether we would mix the two liquids.
정답 보기

I wondered what would happen if we mixed the two liquids.

Let's start off with a piece of lettuce. 구동사

0:38

양상추 한 조각으로 시작해 보죠.

구동사

start off with: 첫 번째 항목 소개하기

Start off with는 어떤 것을 순서의 첫 번째 항목이나 첫 번째 단계로 선택한다는 뜻입니다. 자막에서는 with 뒤에 첫 항목인 a piece of lettuce가 나옵니다. 형태는 start off with + 명사구입니다. 시연, 수업, 식사, 목록처럼 단계별로 진행하는 활동을 정리할 때 유용합니다.

연습

첫 단계를 소개하도록 강조된 표현으로 문장을 완성하세요: Let's ____ a quick safety check.

정답 보기

start off with

You know, lettuce is bendy, flimsy, and floppy.

0:39

아시다시피 양상추는 잘 휘어지고, 얇고, 흐물흐물합니다.

But if we stick that down into the liquid nitrogen,

0:41

하지만 이걸 액체 질소에 넣으면,

that all changes very, very quickly.

0:43

이 모든 것이 아주, 아주 빠르게 변합니다.

And all it takes is a couple of seconds. 문법

0:46

게다가 단 몇 초밖에 걸리지 않죠.

문법

all it takes is + 필요한 조건

all it takes is X에서 take는 '필요로 하다'라는 뜻입니다. all은 필요한 것 전체를 가리키고, is 뒤의 X는 구체적으로 무엇이 필요한지 나타냅니다. 여기서 X는 a couple of seconds이므로, 이 과정에는 아주 짧은 시간만 필요하다는 뜻입니다. 이 표현은 필요한 시간, 노력, 돈 또는 행동이 적다는 점을 강조합니다: All it takes is + 필요한 조건. 어떤 일이나 결과를 위한 조건인지는 보통 문맥에서 알 수 있습니다.

연습

'필요한 것은 그것뿐'이라는 뜻의 표현으로 영어 문장을 완성하세요: ____ one phone call to confirm the reservation.

정답 보기

All it takes is

You can see now,

0:50

지금 보시면 아시겠지만,

it's actually super crispy.

0:51

정말 엄청나게 바삭바삭해졌습니다.

You know, it just flakes in your hands and turns

0:53

아시다시피, 손안에서 바스러지면서 이렇게

That's cool.

0:56

멋지네요.

What would happen if we put the whole thing in there?

0:57

이걸 통째로 넣으면 어떻게 될까요?

Well, that thing's getting pretty crispy now.

1:07

음, 이제 꽤 바삭해지고 있네요.

Now, watch this.

1:09

자, 이것 보세요.

Well, that's one way to shred your lettuce. 말투와 의도

1:15

뭐, 이것도 양상추를 채 써는 한 가지 방법이긴 하죠.

말투와 의도

유보적이거나 살짝 비꼬는 말인 that's one way to

That's one way to + 동사원형은 어떤 행동이 가능한 방법 중 하나라는 점을 문자 그대로 인정하는 표현입니다. one은 그 방법이 일반적이거나 가장 좋거나 권장되는 방법이라고 말하지 않도록 해 줍니다. 이 장면에서 그 방법은 효과가 있었지만 극단적이고 특이했습니다. Well과 문맥이 더해져 이 말은 가벼운 반어가 됩니다. 결과는 인정하지만 그 방법과는 어느 정도 거리를 두는 것입니다.

연습

친구가 열리지 않는 소포의 상자를 통째로 찢어서 열었습니다. 방법은 통했지만 특이했다는 뜻을 가벼운 유머와 함께 자연스럽게 전달하는 말은 무엇인가요?

  1. That's the best way to open it.
  2. That's the only way to open it.
  3. That's one way to open it.
정답 보기

That's one way to open it.

Next up, I think it'd be fun to try this chicken breast. 전개 흐름

1:18

다음으로는 이 닭가슴살을 시도해 보는 것도 재밌을 것 같아요.

전개 흐름

“Next up”으로 다음 항목 소개하기

Next up은 순서가 있는 진행에서 다음 항목을 알리고, 듣는 사람이 한 부분에서 다음 부분으로 자연스럽게 넘어가도록 합니다. 여기서는 화자가 앞선 실험을 마치고 닭가슴살을 소개한다는 뜻입니다. 이 표현은 새 부분의 시작에서 담화 표지 역할을 합니다. Up은 위쪽으로 움직인다는 뜻이 아니며, Next up 전체가 대략 ‘다음으로 소개하거나 시험할 것’을 뜻합니다.

연습

발표자가 한 주제를 마치고 다음 주제를 소개하려고 합니다. 무엇이라고 말해야 할까요?

  1. Please lift the two designs up.
  2. We compared the two designs first.
  3. Next up, we'll compare the two designs.
정답 보기

Next up, we'll compare the two designs.

It's really squishy, really flimsy,

1:20

정말 물컹물컹하고, 아주 흐물흐물한,

and it's meat.

1:22

고기입니다.

So, let's see what liquid nitrogen does to meat.

1:23

그럼 액체 질소가 고기에 어떤 영향을 미치는지 볼까요.

Let's start by cutting this thing open.

1:25

먼저 이걸 자르는 것부터 시작하죠.

Here's a healthy chicken breast.

1:30

여기 건강한 닭가슴살이 있습니다.

Now, you know it's done when the bubbling starts to settle down. 해설

1:50

자, 거품이 가라앉기 시작하면 다 된 겁니다.

문법

완료 조건을 나타내는 “it's done when ...”

“It's done when + 절”은 완료 여부를 판단할 수 있는 실용적인 기준을 제시합니다. when절에 나온 관찰 가능한 현상이 일어나면 그 과정이나 대상이 완료된 것입니다. 이 문장에서는 거품이 잦아들기 시작하는 것이 과정의 완료를 나타내는 신호입니다. 여기서 done은 ‘끝난’ 또는 ‘준비된’이라는 뜻이며, 일반적인 수동 의미인 ‘수행된’이라는 뜻이 아닙니다. When은 완료를 판단하는 조건을 이끌며, 시간을 묻는 표현이 아닙니다.

연습

과정이 완료되었음을 알려 주는 관찰 가능한 신호를 제시한 문장은 무엇인가요?

  1. The bread is done when the center reaches 190 degrees Fahrenheit.
  2. The bread is done, so check the center later.
  3. When is the bread done?
정답 보기

The bread is done when the center reaches 190 degrees Fahrenheit.

구동사

활동이 약해지고 안정될 때 쓰는 settle down

이 문장에서 settle down은 “활동이 줄고 더 안정되다”라는 뜻입니다. 처음에는 거품이 세게 일다가 점차 약해집니다. 과정, 소리, 날씨 상태, 상황 등이 주어일 때 settle down은 활동이나 소란이 줄어드는 것을 나타낼 수 있습니다. 여기서는 사람에게 진정하라고 말하는 것이 아닙니다.

연습

자막에서 "the bubbling starts to settle down"은 무슨 뜻인가요?

  1. 거품이 덜 활발해지고 더 안정되기 시작한다.
  2. 액체가 더 빠르게 가열되기 시작한다.
  3. 누군가 요리사에게 조용히 하라고 말한다.
정답 보기

거품이 덜 활발해지고 더 안정되기 시작한다.

Now, that right there is what you call flash frozen. 어휘 쓰임

1:53

자, 방금 보신 게 바로 급속 냉동이라는 겁니다.

어휘 쓰임

flash frozen: 극도로 빠르게 냉동된 상태

flash frozen은 매우 낮은 온도에서 극도로 빠르게 얼린 상태를 뜻합니다. 이 문장에서는 급속 냉동으로 만들어진 상태를 가리키며, flash는 빛의 번쩍임이 아니라 “매우 빠른”이라는 뜻입니다. 이 용어는 냉동 과정의 속도를 강조합니다. 단순히 표면에 서리가 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

“극도로 빠르게 냉동된”이라는 뜻으로 이번 학습에서 배운 두 단어를 넣어 문장을 완성하세요: The berries were ____ right after picking.

정답 보기

flash frozen

There we go. 말투와 의도

1:58

자, 됐습니다.

말투와 의도

성공한 결과를 확인하는 There we go.

There we go.는 어떤 행동이 막 성공했거나 원하는 결과가 나왔을 때 쓰는 정해진 회화 표현입니다. 이 문장에서는 ‘됐다’ 또는 ‘성공했다’라는 뜻이며, 누군가가 어떤 장소로 이동한다는 뜻이 아닙니다. 무언가를 끝내거나 고치거나 결과물을 보여 줄 때 그 결과를 바로 확인하는 역할을 합니다. 작은 일을 성공적으로 마친 뒤 혼잣말로도 쓸 수 있습니다.

연습

케이블을 다시 연결한 뒤, 결과를 확인하는 이번 수업의 표현을 완성하세요. “____! The monitor is on again.”

정답 보기

There we go

There's our piece of meat.

1:58

우리 고깃덩어리입니다.

You can see it's completely frozen.

1:59

완전히 얼어붙은 걸 볼 수 있죠.

Now, we take something like a sledgehammer.

2:02

이제 큰 망치 같은 걸 가져와 볼게요.

That's impressive.

2:05

정말 인상적이네요.

Check this out. 말투와 의도

2:13

이것 좀 보세요.

말투와 의도

일상적으로 주의를 끄는 Check this out.

Check this out.은 말하는 사람이 흥미롭다고 생각하는 것을 보거나 듣거나 알아차리도록 권하는 일상적인 표현입니다. 여기서는 곧 보여 줄 시범에 청중의 관심을 집중시킵니다. 이때 check out은 결제, 호텔 퇴실 또는 공식적인 조사를 뜻하지 않습니다. 이 표현은 주의를 이끄는 역할을 합니다. 다음에 나오는 물건, 소리, 사실 또는 결과가 볼 만하다고 알려 줍니다. 대명사 this는 말하는 사람이 곧 보여 줄 것을 가리킵니다.

연습

친구에게 놀라운 영상을 보여 주기 전에 자연스럽고 일상적으로 주의를 끌려면 어느 문장이 가장 알맞습니까?

  1. I checked out yesterday.
  2. Please verify this.
  3. Check this out.
정답 보기

Check this out.

If you move it around,

2:14

이리저리 움직여 보면,

it almost sounds like pieces of glass dropping down. 문법

2:15

유리 조각이 떨어지는 소리랑 거의 똑같아요.

It looks in fact just like shards of glass.

2:20

실제로도 완벽하게 유리 파편처럼 보입니다.

문법

sounds like ... looks in fact just like를 사용한 감각 비교

sound like는 들리는 인상을 바탕으로 비교하고, look like는 보이는 인상을 바탕으로 비교합니다. 여기서는 물체를 움직일 때 나는 소리를 떨어지는 유리에, 겉모습을 유리 파편에 빗댑니다. almost는 소리의 비교가 완전히 같기보다 비슷하다는 뜻을 더합니다. in fact는 시각적 근거가 그 판단을 실제로 뒷받침함을 나타내고, just like는 매우 닮았다는 느낌을 강조합니다. 두 구조에서 like는 비교 대상이나 사건을 이끌며 ‘좋아하다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

sound like와 look like를 알맞은 형태로 사용하세요: From the hallway, the machine ____ heavy rain, but up close it ____ a silver drum.

정답 보기

sounds like · looks like

It's amazing.

2:22

놀랍네요.

That's chicken.

2:23

저게 닭고기입니다.

Let's try a little baby broccoli next.

2:25

다음은 작은 베이비 브로콜리를 시도해 보죠.

You can see this stuff is really limp and flimsy.

2:28

이것도 정말 축 처지고 흐물흐물한 걸 볼 수 있습니다.

Put that in for a few seconds.

2:31

몇 초 동안 넣어보겠습니다.

There we go.

2:36

자, 됐습니다.

Sautéed veggies.

2:37

채소 볶음입니다.

Extra crispy.

2:39

아주 바삭하게요.

And you can see when that broccoli is done,

2:47

브로콜리가 다 얼고 나면 보실 수 있듯,

it is super, super crispy.

2:48

정말, 정말 바삭해집니다.

That's amazing.

2:52

대단하네요.

What else do we want to try?

2:54

또 뭘 시도해 볼까요?

Tomato.

2:55

토마토입니다.

Look how the tomato's changed color as it freezes.

2:59

토마토가 얼면서 색이 어떻게 변했는지 보세요.

It turns more of a whitey, pasty color.

3:02

더 희고, 반죽 같은 색으로 변하네요.

There we go.

3:05

자, 됐습니다.

See, it's already kind of cracked. 말투와 의도

3:07

보세요, 이미 약간 갈라졌어요.

말투와 의도

대화에서 표현을 부드럽게 하는 kind of

여기서 kind of는 ‘조금’ 또는 ‘어느 정도’라는 뜻으로 말을 부드럽게 하는 구어 표현입니다. cracked라는 판단을 덜 단정적으로 만들어 줍니다. 즉, 말하는 사람은 금이 간 것을 보았지만 얼마나 심하거나 완전히 갈라졌는지는 확정하지 않습니다. 이 구조에서 kind of는 형용사나 동사구 앞에 옵니다. a kind of fruit에서처럼 종류를 나타내는 뜻은 아닙니다.

연습

문장 "The screen is kind of blurry,"에서 kind of는 어떤 역할을 하나요?

  1. 설명을 더 강하게 만들고 완전히 확실하다고 나타냅니다.
  2. 화면을 특정한 종류로 분류합니다.
  3. 설명을 덜 단정적으로 만들고 ‘조금’이라는 뜻을 나타냅니다.
정답 보기

설명을 덜 단정적으로 만들고 ‘조금’이라는 뜻을 나타냅니다.

I got pieces everywhere.

3:13

사방에 조각이 흩어졌네요.

Couple more pieces, I suppose.

3:19

몇 조각 더 나올 것 같아요.

Shatters.

3:25

산산조각이 났네요.

That used to be a tomato. 문법

3:26

이건 원래 토마토였습니다.

문법

used to be: 지금은 달라진 과거 상태

That used to be a tomato.에서 used to be는 과거에는 사실이었지만 지금은 더 이상 사실이 아닌 상태를 나타냅니다. 이 물체는 전에는 토마토로 알아볼 수 있었지만 지금은 그렇지 않다는 뜻입니다. 「주어 + used to be + 명사, 형용사 또는 장소 표현」을 사용하면 과거의 상태와 현재를 대조할 수 있습니다.

연습

used to와 be의 원형을 사용해 문장을 완성하세요: This building is a cafe now, but it ____ a bank.

정답 보기

used to be

You couldn't tell by looking at it, could you? 문법

3:28

그냥 봐서는 전혀 모르겠죠?

문법

couldn't ..., could you?: 확인을 구하는 부가의문문

Couldn't는 진술 부분의 부정형 조동사이고, could you?는 이에 대응하는 긍정형 부가의문문입니다. 부가의문문에서는 could를 반복하면서 부정에서 긍정으로 극성을 바꿉니다. 화자는 상대가 볼 능력이 있는지를 주로 묻는 것이 아닙니다. 겉모습만으로는 알아볼 수 없었다는 판단에 상대가 동의할 것으로 예상하고, 부가의문문으로 확인을 요청합니다.

연습

부가의문문을 완성하세요: You couldn't hear the announcement, ____?

정답 보기

could you

Sounds like rocks or broken glass.

3:31

돌이나 깨진 유리 같은 소리가 납니다.

And it is a little bit cold. 말투와 의도

3:34

그리고 약간 차갑습니다.

말투와 의도

a little bit cold.의 완곡한 축소 표현

이 문장에서 a little bit cold는 겉으로는 ‘조금 차갑다’라는 뜻으로, 온도가 약간 낮다고 말합니다. a little bit은 cold의 정도를 줄여서 표현하고, 말투를 편안하고 부드럽게 만듭니다. 하지만 이 물체는 액체 질소에 노출되었기 때문에 실제 상태에 비해 이 표현은 분명히 너무 약합니다. 극도로 차가운 것을 마치 조금 차가운 것처럼 일부러 축소해서 말하는 것이 이 문장의 유머입니다.

연습

친구가 액체 질소로 냉각한 물체를 보고 'It is a little bit cold.'라고 말했습니다. 여기서 웃긴 점은 무엇인가요?

  1. 극도로 차가운 것을 일부러 약한 정도로 말한다
  2. 물체 안쪽이 따뜻하다고 말한다
  3. 물체가 실제로 조금만 차갑다고 말한다
정답 보기

극도로 차가운 것을 일부러 약한 정도로 말한다

Now, I think for my last experiment,

3:35

자, 이제 제 마지막 실험으로,

I'm going to try ground beef because everybody knows what ground beef is like. 어휘 쓰임

3:36

간 쇠고기를 시도해 볼까 합니다. 간 쇠고기가 어떤지 다들 아실 테니까요.

어휘 쓰임

ground beef(다진 소고기)

Ground beef는 소고기를 잘게 갈아 만든 것을 뜻하는 미국 영어의 일반적인 표현입니다. 햄버거, 미트볼, 타코 같은 음식에 주로 사용됩니다. 이 문장에서는 화자가 얼려진 물체와 비교하기 위해 모두가 잘 아는 부드러운 음식을 선택합니다. 여기서 ground는 grind의 과거분사로, 고기가 어떻게 가공되었는지를 나타냅니다. ‘땅에 있는 소고기’라는 뜻이 아니며, ground beef 전체가 식재료를 나타내는 명사구입니다.

연습

미국 영어에서 요리에 넣는 잘게 다진 소고기를 보통 무엇이라고 하나요?

  1. beef on the ground
  2. minced beef
  3. ground beef
정답 보기

ground beef

It's not hard and solid.

3:40

딱딱하거나 단단하지 않아요.

It's very, very squishy.

3:41

매우, 매우 물컹물컹하죠.

This is the kind of stuff you make your hamburger patties out of. 문법

3:42

이게 햄버거 패티를 만들 때 쓰는 재료입니다.

문법

make X out of Y와 문장 끝의 out of

make X out of Y에서 X는 만들어지는 물건이고 Y는 사용되는 재료입니다. 이 문장에서는 hamburger patties가 X이고 this stuff가 Y입니다. 기본이 되는 완전한 문장은 You make your hamburger patties out of this stuff.입니다. 이 내용을 이용해 stuff를 수식할 때 영어에서는 관계사 that을 생략하여 the kind of stuff you make your hamburger patties out of라고 할 수 있습니다. out of가 문장 끝에 자연스럽게 남기 때문에 문장이 불완전한 것은 아닙니다.

연습

make X out of Y의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: The campers ____ a table ____ fallen branches.

정답 보기

made · out of

There we go.

3:46

자, 됐습니다.

Look at that.

3:47

이것 보세요.

Turn it into a nice little hamburger ball. 구동사

3:50

멋지고 작은 햄버거 볼로 만들어 볼게요.

구동사

형태나 용도의 변화를 나타내는 turn X into Y

Turn X into Y는 X에 변화를 일으켜 Y가 되게 한다는 뜻입니다. X는 영향을 받는 대상이고 Y는 변화한 뒤의 형태, 용도, 상태 또는 역할입니다. 이 문장에서 it은 다진 소고기를 가리키고 a nice little hamburger ball은 새로운 모양입니다. 여기서 into는 어떤 장소 안으로 이동한다는 뜻이 아니라 변화의 결과를 나타냅니다. 같은 구조로 물리적인 변화와 추상적인 변화를 모두 표현할 수 있습니다.

연습

turn X into Y를 사용해 문장을 완성하세요: With a few cushions, we can ____ this bench ____ a comfortable reading spot.

정답 보기

turn · into

I think that might be a little bit too big.

3:52

조금 너무 큰 것 같네요.

Let's turn him into smaller meatball type.

3:53

더 작은 미트볼 형태로 만들어 보죠.

There we go.

3:58

자, 됐습니다.

Hamburger.

4:13

햄버거입니다.

There you go.

4:19

자, 갑니다.

Three.

4:19

3.

Two.

4:20

2.

One.

4:21

1.

So, I know this might seem a little bit wasteful. 말투와 의도

4:38

조금 낭비하는 것처럼 보일 수도 있다는 거 알아요.

말투와 의도

I know this might seem a little bit wasteful: 우려를 먼저 인정하기

여기서 I know는 화자가 청중이 보일 수 있는 반응을 알아준다는 뜻이지, 그 행동이 실제로 낭비라는 사실을 확인했다는 뜻이 아닙니다. 이 도입은 청중의 우려를 먼저 받아들인 뒤 답변할 자리를 만듭니다. might seem은 wasteful을 사실이 아니라 가능한 인상으로 제시하고, a little bit은 부정적인 판단을 누그러뜨립니다. 합치면 우려를 먼저 인정한 뒤 설명하거나 안심시키는 완곡한 양보 전략이 됩니다.

연습

I know this might seem a little bit wasteful에서 화자가 사용하는 전략을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 듣는 사람의 우려를 비합리적이라고 무시하기
  2. 설명하기 전에 가능한 우려를 인정하기
  3. 그 행동이 분명히 낭비라고 확인하기
정답 보기

설명하기 전에 가능한 우려를 인정하기

It was a lot of fun.

4:40

정말 재밌었죠.

And don't worry,

4:41

하지만 걱정하지 마세요.

every scrap that you see used here is going to be used for some purpose. 어휘 쓰임

4:42

여기서 사용된 모든 조각들은 어떤 목적을 위해 쓰일 겁니다.

어휘 쓰임

every scrap: 남은 작은 조각 하나하나

이 문장에서 scrap은 음식이나 재료에서 남은 작은 조각을 뜻하는 셀 수 있는 명사입니다. 그 조각들은 모양이 불규칙하거나 원래 작업에는 필요 없을 수 있지만 여전히 활용할 수 있습니다. scrap이 언제나 쓸모없는 쓰레기를 뜻하는 것은 아닙니다. Every는 각각의 조각을 모두 포함하는 한정사입니다. every 뒤에는 단수 가산 명사가 오므로 every scraps가 아니라 every scrap이라고 합니다. 이 표현은 작은 조각을 하나도 버리지 않는다는 점을 강조합니다.

연습

‘남은 작은 조각’을 뜻하는 명사를 every 뒤에 넣어 문장을 완성하세요: The workshop saves ____ of wood for later projects.

정답 보기

every scrap

It will be taken care of. 구동사

4:45

다 처리될 거예요.

구동사

taken care of ... 무언가를 적절히 처리한다는 뜻

이 문장에서 taken care of는 ‘잘 처리되다’ 또는 ‘적절히 조치되다’라는 뜻입니다. 사람을 돌본다는 뜻이 아닙니다. it은 앞에서 말한 음식물 찌꺼기를 가리키며, 그것을 그냥 방치하거나 낭비하지 않을 것이라는 뜻입니다. 수동태 will be taken care of는 누가 책임지는지, 구체적으로 어떻게 처리하는지 밝히지 않습니다. 필요한 조치를 취하겠다고 안심시키는 표현입니다.

연습

다음 문장에서 taken care of는 무슨 뜻인가요? "The old batteries will be taken care of at the collection center."

  1. 적절한 절차로 처리되는 것
  2. 있는 곳에 그대로 방치되는 것
  3. 아이처럼 개인적인 돌봄을 받는 것
정답 보기

적절한 절차로 처리되는 것

So, there will be no waste.

4:46

그러니 낭비는 없을 겁니다.

Well, guys, that's it for this video. 전개 흐름

4:48

자, 여러분, 이번 영상은 여기까지입니다.

전개 흐름

that's it for this video……주요 내용의 끝을 알리기

“that's it for this video”에서 that's it은 마무리 신호로, 주요 설명이나 활동이 끝났다는 뜻입니다. for this video가 범위를 정하므로, 이 영상의 핵심 내용은 여기서 끝난다고 말하는 것입니다. 이 표현이 반드시 짜증이나 조급함을 나타내는 것은 아니며, 뒤에 다른 말이 이어질 수 없다는 뜻도 아닙니다. 이 표현 뒤에 감사 인사, 제작진 명단, 알림을 덧붙일 수 있습니다. 그런 내용은 마무리되는 본문 뒤에 추가되는 것입니다.

연습

끝난 내용의 범위를 나타내는 전치사를 넣어 마무리 문장을 완성하세요: That's it ____ this presentation.

정답 보기

for

I hope you enjoyed some of these experiments.

4:49

이 실험들 중 몇 가지라도 재밌게 보셨길 바랍니다.

I had a lot of fun and I hope you did as well.

4:51

저는 정말 재밌었고 여러분도 그러셨길 바라요.

Big thanks to HelloFresh.

4:53

HelloFresh에 깊은 감사를 전합니다.

I'm really impressed with the quality of food.

4:55

음식의 퀄리티에 정말 깊은 인상을 받았습니다.

I mean, this is stuff that we could eat.

4:56

제 말은, 이건 우리가 먹을 수 있는 거라는 뜻이에요.

And in all honesty, this is stuff we are going to eat. 전개 흐름

4:57

그리고 솔직히 말해서, 이건 우리가 진짜 먹을 겁니다.

전개 흐름

솔직한 진술을 여는 “in all honesty”

“in all honesty”는 뒤에 오는 말을 솔직하고 진실한 진술로 제시하는 담화 표지입니다. 여기서는 그 음식이 단지 이론상 먹을 수 있는 것이 아니라 실제로 먹을 것이라는 확신을 강화합니다. 앞의 말이 거짓이었다는 뜻은 아닙니다. 솔직한 설명, 인정 또는 단호한 판단을 꺼낼 때 사용할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 “in all honesty”는 주로 어떤 역할을 하나요?

  1. 앞 문장의 사실 오류를 바로잡는다.
  2. 말하는 사람이 이전에는 거짓말했다고 말한다.
  3. 뒤에 오는 주장을 솔직하고 진실한 말로 제시한다.
정답 보기

뒤에 오는 주장을 솔직하고 진실한 말로 제시한다.

Now, when a company like HelloFresh reaches out to sponsor a video, 구동사

5:00

자, HelloFresh 같은 회사가 영상 스폰서를 제안할 때,

구동사

“먼저 연락하다”라는 뜻의 “reaches out”

“reaches out”는 구동사 reach out의 3인칭 단수형입니다. 여기서는 “먼저 연락하다”라는 뜻으로, 회사가 영상 후원을 논의하기 위해 연락을 시작한 것입니다. 연락 대상은 reach out to + 사람 또는 기관으로 나타낼 수 있습니다. 원문의 to sponsor a video는 목적을 나타내는 부정사로, 회사가 왜 연락하는지 설명하며 연락 대상은 문맥상 생략되어 있습니다.

연습

“먼저 연락하다”라는 뜻의 두 단어 구동사로 문장을 완성하세요: If you would like to discuss a partnership, please ____ to our team.

정답 보기

reach out

they also send these things called talking points, 어휘 쓰임

5:02

이른바 '말하기 포인트'라는 것도 함께 보냅니다.

어휘 쓰임

talking points: 미리 준비해 전달하는 핵심 메시지

이 문장에서 talking points는 후원사가 화자에게 포함해 달라고 하는, 미리 준비된 핵심 메시지입니다. 무엇을 말하고 제품을 어떻게 소개할지 안내합니다. 이 표현은 단순히 사람들이 대화할 수 있는 주제를 뜻하지 않습니다. 홍보, 정치, 인터뷰, 비즈니스에서 talking points는 조직이 미리 계획한 대외 메시지를 반영하는 경우가 많습니다.

연습

홍보팀이 대변인에게 인터뷰에서 사용할 승인된 메시지의 짧은 목록을 줍니다. 이 메시지를 영어로 가장 자연스럽게 무엇이라고 할까요?

  1. talking points
  2. small talk
  3. discussion topics
정답 보기

talking points

which are basically the things that they want me to tell you about their product.

5:05

기본적으로 그들이 제게 여러분께 그들의 제품에 대해 말해주길 바라는 내용들이죠.

And in this case,

5:07

이번 경우에는,

they want you to know that HelloFresh is the meal kit delivery service 어휘 쓰임

5:08

HelloFresh가 요리를 재밌고 쉽고 편리하게 만들어주는

어휘 쓰임

meal kit delivery service: 명사 묶음을 이해하는 방법

meal kit delivery service에서는 service가 중심 명사입니다. 즉, 전체 표현은 서비스의 한 종류를 가리킵니다. delivery는 서비스가 어떻게 이루어지는지 설명하고, meal kit는 무엇을 배송하는지 나타냅니다. meal kit에는 보통 분량에 맞춘 식재료와 조리법이 들어 있으며 고객이 집에서 직접 요리합니다. 이 명사 묶음은 오른쪽부터 읽으면 이해하기 쉽습니다. 즉, 밀키트를 배송하는 서비스이지 이미 조리된 음식을 배송하는 서비스가 아닙니다.

연습

한 회사가 계량된 식재료와 조리법 카드를 배송하고, 식사는 직접 요리합니다. 어떤 설명이 가장 알맞을까요?

  1. prepared-meal delivery service
  2. grocery delivery service
  3. meal kit delivery service
정답 보기

meal kit delivery service

that makes cooking fun, easy, and convenient.

5:11

밀키트 배달 서비스라는 걸 여러분이 알길 원합니다.

And each week, HelloFresh creates new delicious recipes with step-by-step instructions

5:13

매주 HelloFresh는 단계별 설명서와 함께 새롭고 맛있는 레시피를 만드는데,

designed to take around 30 minutes for everyone from novices to seasoned home cooks short on time. 해설

5:17

요리 초보자부터 시간이 부족한 숙련된 가정 요리사까지 누구나 약 30분 만에 만들 수 있도록 설계되었습니다.

문법

designed to take + 소요 시간

Designed to take around 30 minutes는 앞 절의 recipes를 뒤에서 수식하는 과거분사구입니다. that are designed to take around 30 minutes를 줄인 형태이므로, 이런 식으로 설계된 것은 요리사가 아니라 레시피입니다. 여기서 take는 ‘일정한 시간이 필요하다’라는 뜻입니다. ‘명사 + designed to take + 시간’ 구조는 설계 목표나 예상 소요 시간을 간결한 설명에 담아냅니다.

연습

운동이 약 20분 걸리도록 계획되었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The workout is designed to take about 20 minutes.
  2. The workout is designed to begin in about 20 minutes.
  3. The workout was designed in about 20 minutes.
정답 보기

The workout is designed to take about 20 minutes.

어휘 쓰임

seasoned home cooks: seasoned는 경험이 풍부하다는 뜻

Seasoned는 home cooks를 수식하며, 여기서는 오랜 연습으로 경험과 기술이 풍부하다는 뜻입니다. 사람에게 소금이나 향신료로 간을 했다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 from novices to seasoned home cooks라는 범위에서 경험이 많은 쪽 끝을 나타냅니다. 이 용법은 시간이 흐르며 단련되었다는 개념을 특정 역할을 맡은 사람에게 적용합니다. 예를 들어 a seasoned teacher, traveler, negotiator라고 할 수 있습니다.

연습

어느 문장에서 seasoned가 ‘양념한’이 아니라 ‘경험이 풍부한’이라는 뜻인가요?

  1. Maya is a seasoned editor who can spot problems quickly.
  2. We added more salt because the soup was not seasoned.
  3. The chef served seasoned rice with vegetables.
정답 보기

Maya is a seasoned editor who can spot problems quickly.

표현 묶음

short on time: 시간이 부족하다

이 문장에서 short on time은 ‘쓸 수 있는 시간이 충분하지 않다’라는 뜻입니다. 가정 요리사들의 상태를 설명하는 말이며, 요리 시간이 짧다는 뜻도 아니고 그들의 키를 말하는 것도 아닙니다. 이 표현은 be + short on + 자원 구조를 따릅니다. 여기서 home cooks short on time은 home cooks who are short on time을 줄인 형태입니다.

연습

short on과 부족한 자원을 나타내는 명사로 문장을 완성하세요: We have only five minutes, so we're ____.

정답 보기

short on time

They source the freshest ingredients measured to the exact quantities needed, 해설

5:22

정확히 필요한 양만큼 측정된 가장 신선한 식재료를 공급하기 때문에,

어휘 쓰임

source the freshest ingredients: 가장 신선한 재료를 조달하다

여기서 source는 적합한 공급업체를 찾고 그곳에서 재료를 확보한다는 뜻의 동사입니다. 회사가 단순히 재료의 원산지를 확인하는 것이 아니라 공급이나 구매를 주선한다는 뜻입니다. source는 확보하는 물건 바로 앞에 쓰여 source + 상품 또는 재료 구조를 이룹니다. 이 문장에서는 the freshest ingredients가 source의 목적어입니다.

연습

다음 문장을 읽으세요: The café sources its coffee beans from small farms. sources는 주로 무슨 뜻인가요?

  1. 그 카페는 원두를 보고서의 증거로 사용한다.
  2. 그 카페는 적합한 공급업체를 찾아 그곳에서 원두를 확보한다.
  3. 그 카페는 원두가 재배된 장소만 밝힌다.
정답 보기

그 카페는 적합한 공급업체를 찾아 그곳에서 원두를 확보한다.

문법

measured ... needed로 이어지는 과거분사 수식어

measured to the exact quantities needed에서 measured는 ingredients를 꾸미는 과거분사입니다. 이는 수동 관계절 ingredients that are measured to the exact quantities needed를 줄인 형태입니다. Needed도 quantities를 꾸미는 과거분사로, the quantities that are needed로 풀어 쓸 수 있습니다. 두 분사 모두 이 절의 주동사가 아닙니다. 여기서 to는 목적이 아니라 계량을 통해 도달하는 목표량을 나타냅니다.

연습

“Use the parts labeled with the numbers shown in the diagram,”에서 labeled와 shown은 어떤 역할을 하나요?

  1. 과거분사 수식어입니다. labeled는 parts를, shown은 numbers를 설명합니다.
  2. 문장의 두 주동사입니다.
  3. 목적을 나타냅니다. parts가 무언가에 라벨을 붙이는 목적은 numbers를 보여 주는 것입니다.
정답 보기

과거분사 수식어입니다. labeled는 parts를, shown은 numbers를 설명합니다.

so there's no food waste.

5:26

음식물 쓰레기가 없습니다.

They employ a full-time registered dietitian on staff 표현 묶음

5:27

정규직으로 등록된 영양사를 직원으로 고용하여

표현 묶음

on staff: 조직에 고용된 상태

On staff는 조직의 인력 구성원으로 고용되어 있다는 뜻입니다. 여기서는 공인 영양사가 외부 자문 역할만 하는 것이 아니라 회사에 고용되어 일합니다. 이 표현은 고용 상태를 나타내며, 물리적으로 어디에 있는지 또는 그 순간 근무 중인지 여부를 뜻하지 않습니다. have, keep 또는 be 동사 뒤에 자주 오며, We have a nurse on staff.처럼 쓸 수 있습니다. 원문에서 full-time은 근무 일정을 별도로 나타냅니다.

연습

‘조직의 구성원으로 고용된’이라는 뜻의 두 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: The clinic has a dietitian ____.

정답 보기

on staff

who reviews each recipe to ensure it's nutritionally balanced.

5:30

영양적으로 균형 잡혀 있는지 각 레시피를 검토합니다.

And it's all delivered to your doorstep in a special insulated box for free. 표현 묶음

5:33

이 모든 것이 특별한 보냉 상자에 담겨 집 앞까지 무료로 배송됩니다.

표현 묶음

Delivered to your doorstep: 집 앞까지 배송

수동태 구조 be delivered to + 목적지는 어떤 물건이 그 장소까지 운반된다는 뜻입니다. 여기서 your doorstep은 집의 입구까지 직접이라는 의미이므로, 매장 수령이 아니라 집까지 배송해 주는 서비스를 나타냅니다. 배송 맥락에서 doorstep은 집의 물품 인도 지점을 넓게 가리키는 말입니다. 문자 그대로의 계단이나 문턱일 필요는 없으며, 실제로 안전하게 놓는 장소는 달라질 수 있습니다.

연습

‘집까지 직접 가져다주는’이라는 뜻의 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The groceries will be ____ by noon.

정답 보기

delivered to your doorstep

So, there you have it, guys. 전개 흐름

5:36

자, 여기까지입니다, 여러분.

전개 흐름

There you have it: 설명을 마무리하는 표현

여기서 there you have it은 화자가 관련 정보를 모두 전달했고 그것을 완성된 설명으로 제시한다는 신호입니다. 즉, “설명은 이것이 전부다”라는 뜻입니다. 실제 물건이 아니라 방금 말한 내용을 가리킵니다. 목록, 시연, 설명 또는 결론 뒤에서 말을 마무리하는 담화 표지 역할을 합니다. 화자가 다음으로 넘어가기 전에 한 부분이 끝났음을 듣는 사람이 알아차리게 해 줍니다.

연습

완료된 설명을 마무리하는 there you have it의 쓰임을 가장 분명히 보여 주는 문장은 무엇인가요?

  1. There you have it—the full process from start to finish.
  2. There you go—you balanced the bicycle by yourself!
  3. Here you are—the form you requested.
정답 보기

There you have it—the full process from start to finish.

If you have any interest in the kind of service HelloFresh has to offer, 표현 묶음

5:37

HelloFresh가 제공하는 서비스에 조금이라도 관심이 있으시다면,

표현 묶음

has to offer: 회사가 제공할 수 있는 것

the kind of service HelloFresh has to offer에서 service는 HelloFresh가 제공할 수 있는 것을 뜻합니다. service가 관계절 앞에 나오지만, 의미상으로는 offer에서 생략된 목적어입니다. 전체 구는 그 회사에서 이용할 수 있는 서비스의 종류를 나타냅니다. 여기서 has는 일반 동사 have이고, to offer는 무엇을 제공할 수 있는지를 설명합니다. ‘제공해야 한다’는 뜻이 아닙니다. have something to offer는 사람, 장소, 조직이 제공할 수 있는 가치, 기술, 자원 또는 서비스를 표현하는 데 활용할 수 있는 구조입니다.

연습

이 문장에서 has several free programs to offer는 무슨 뜻인가요? “The museum has several free programs to offer local families.”

  1. 여러 무료 프로그램을 만들어야 한다
  2. 여러 무료 프로그램을 제공할 수 있다
  3. 모든 무료 프로그램을 중단했다
정답 보기

여러 무료 프로그램을 제공할 수 있다

go check them out and use the promo code The King of Random. 구동사

5:40

한번 확인해 보시고 프로모션 코드 'The King of Random'을 사용해 보세요.

구동사

check them out: 살펴보거나 더 알아보기

Check them out은 HelloFresh와 그 서비스를 살펴보고, 더 알아본 뒤 관심이 있는지 판단해 보라는 비격식적인 권유입니다. 이 문맥에서는 공식적인 검사를 뜻하지 않으며 호텔에서 퇴실한다는 뜻도 아닙니다. Check out은 분리 가능한 구동사입니다. 목적어가 대명사이면 check와 out 사이에 놓습니다. 따라서 check them out 또는 check it out이라고 하며 check out them이라고 하지 않습니다. 목적어가 명사이면 check the website out과 check out the website가 모두 가능하지만, 두 번째가 더 자연스러운 경우가 많습니다.

연습

check ... out의 올바른 형태로 추천 문장을 완성하세요: “I found two useful study apps. You should ____.”

정답 보기

check them out

But if you're not interested,

5:42

하지만 관심이 없으시다면,

then don't worry about it.

5:43

신경 쓰지 않으셔도 됩니다.

I was just glad to have you along for the ride today. 관용구

5:44

오늘 여러분과 이 여정을 함께할 수 있어서 기뻤을 뿐이에요.

관용구

along for the ride의 비유적 의미

이 문장에서 along for the ride는 비유적 표현입니다. 시청자들이 영상 속 경험에 포함되어 그 과정을 함께했다는 뜻이지, 누군가 실제로 차를 타고 이동했다는 뜻은 아닙니다. 이 표현은 하나의 경험을 여행에 빗댑니다. 누군가를 along for the ride라고 하면 그 사람을 경험에 친근하게 포함하면서, 대개 그 사람이 과정을 주도하기보다 곁에서 함께하거나 지켜본다는 느낌을 줍니다.

연습

원래 문장에서 along for the ride는 무슨 뜻인가요?

  1. 일이 진행되는 동안 그 경험에 함께한 것
  2. 실험의 모든 부분을 통제한 것
  3. 차량을 타고 어딘가로 이동한 것
정답 보기

일이 진행되는 동안 그 경험에 함께한 것

Of course, liquid nitrogen is for professionals and experts only.

5:46

물론 액체 질소는 전문가와 숙련자만 다뤄야 합니다.

This isn't something that I can recommend doing at home, 문법

5:49

집에서 해보시라고 권장할 수 있는 건 아니지만,

문법

recommend doing 구조

Recommend 뒤에는 동명사가 바로 올 수 있습니다. 구조는 recommend + doing something입니다. 여기서 doing은 something이 가리키는 행동을 하는 것을 뜻하므로, 말하는 사람은 그 행동을 집에서 시도하기에 적절하지 않다고 말합니다. 관계절 that I can recommend doing에서 that은 something을 가리키며, doing의 목적어는 생략되어 있지만 의미상 이해됩니다. 즉, recommend doing that activity라는 뜻입니다. 이 구조는 어떤 행동을 권하거나 권하지 않을 때 사용할 수 있습니다.

연습

recommend와 use의 -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: For safety, I don't ____ this machine without protective gloves.

정답 보기

recommend using

but it is something that I sure enjoyed doing with you today. 어휘 쓰임

5:51

오늘 여러분과 함께 할 수 있어서 정말 즐거웠던 건 확실합니다.

어휘 쓰임

sure enjoyed doing에서 강조 부사로 쓰인 sure

sure enjoyed doing에서 sure는 enjoyed를 강조하는 비격식 부사입니다. certainly나 really와 같은 뜻으로, 화자가 그 활동을 진심으로 즐겼다는 점을 강조합니다. 여기서 sure는 doing을 꾸미거나 확인을 요청하는 말이 아닙니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 ‘주어 + sure + 동사’이며, I sure liked it.처럼 사용합니다.

연습

“I sure enjoyed the concert.”에서 sure는 어떤 역할을 하나요?

  1. 화자가 즐겼는지를 묻습니다.
  2. 화자가 정말 즐겼다는 점을 비격식으로 강조합니다.
  3. 그 콘서트가 확실하다고 설명합니다.
정답 보기

화자가 정말 즐겼다는 점을 비격식으로 강조합니다.

Now, who's going to clean up this mess? 구동사

5:54

자, 이제 이 난장판을 누가 치우죠?

구동사

Clean up: 어질러진 곳을 다시 정돈하기

Clean up은 먼지, 흩어진 물건 또는 어수선한 상태를 없애서 장소를 다시 정돈한다는 뜻입니다. 여기서 this mess는 제자리에 있지 않은 모든 것을 가리킵니다. up은 단순히 표면을 닦는 데서 그치지 않고 모든 것을 다시 제대로 정리한다는 의미를 강조하는 경우가 많습니다. We need to clean up.처럼 목적어를 말하지 않고도 쓸 수 있습니다.

연습

clean up과 대명사 it을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The kitchen was a mess, so we up cleaned it.
  2. The kitchen was a mess, so we cleaned up it.
  3. The kitchen was a mess, so we cleaned it up.
정답 보기

The kitchen was a mess, so we cleaned it up.

I can't believe it, guys.

5:58

믿기지가 않네요, 여러분.

My wife salvaged all those scraps and the big mess that I made, 어휘 쓰임

5:59

제 아내가 그 조각들과 제가 어질러 놓은 큰 난장판을 다 수습해서,

어휘 쓰임

salvaged all those scraps: 자투리에서 쓸모 있는 것을 건져 내다

여기서 salvaged는 버려지거나 낭비될 것 같던 재료에서 쓸모 있는 것을 건져 냈다는 뜻입니다. 그 자투리들은 단순히 보관된 것이 아니라 다시 쓸모 있게 되었습니다. salvage는 보통 대상이 손상되었거나, 필요 없게 되었거나, 잃을 위험에 있었다는 뉘앙스를 줍니다. 이 추가 의미 때문에 폭넓은 동사 save보다 더 구체적입니다.

연습

심하게 손상된 것에서 쓸 수 있는 부분을 회수한다는 뜻으로 문장을 가장 구체적으로 완성하는 동사는 무엇인가요? After the flood, workers were able to ___ several doors from the old building.

  1. salvage
  2. save
  3. store
정답 보기

salvage

and she turned it into this.

6:02

이렇게 만들어 놨어요.

How awesome is that? 말투와 의도

6:04

정말 대단하지 않나요?

말투와 의도

How awesome is that?: 감탄을 나타내는 수사 의문문

How + 형용사 + is that?은 형태상 질문이지만 여기서는 감탄의 역할을 합니다. How awesome is that?은 대략 That is really awesome!이라는 뜻입니다. 화자는 얼마나 멋진지 점수나 정도를 묻는 것이 아닙니다. 이 질문은 듣는 사람도 화자의 놀라움과 칭찬에 함께 반응하도록 이끕니다.

연습

awesome과 that을 사용해 열정적인 수사 의문문을 완성하세요: Your friend repaired ten donated bicycles for local children. How ____ is ____?

정답 보기

awesome · that

That is what we're having for dinner tonight.

6:06

이게 바로 오늘 밤 우리가 먹을 저녁입니다.