헬리콥터 | 시즌 2 | 블루이: 영어 학습 노트

Bluey - Official Channel

학습 난이도
264단어 178단어/분

동영상 소개: 아이들은 상상 속 헬리콥터 놀이에서 조종사와 승객 역할을 정하고, 아빠 집 수영장과 그레이트배리어리프로 날아갑니다. 비행 중에 내리려 하거나 고래 근처에 휴대전화를 떨어뜨리는 돌발 상황에도 대처합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Can I fly it? — 대화 화용론과 태도: Can I…?가 단순히 능력이 있는지를 묻는 말이 아니라 허락을 구하는 표현으로 쓰일 수 있음을 이해합니다. 놀이와 일상 대화에서 차례를 요청하거나 물건을 직접 다뤄 보고 싶을 때, 또는 어떤 행동을 해도 되는지 정중하고 자연스럽게 확인할 때 활용할 수 있습니다. 2. the one with — 문법과 문장 패턴: 눈에 띄는 특징을 덧붙여 여러 사람, 장소, 사물 가운데 특정한 하나를 가리키는 방법을 배웁니다. 얕은 쪽과 깊은 쪽이 있는 수영장처럼 대상을 분명히 설명하면서도, 명사 전체를 반복하거나 긴 설명을 붙이지 않을 수 있습니다. 3. about to — 문법과 문장 패턴: be about to 뒤에 동사를 쓰면 어떤 일이 거의 즉시 일어날 예정임을 나타낸다는 점을 익힙니다. 눈앞의 상황을 생생하게 설명하거나 다급하게 경고할 때 사용할 수 있으며, 일반적인 will보다 사건이 임박했다는 시간감을 더 정확히 전달합니다.

해설 목록

This is a helicopter.

0:00

이건 헬리콥터야.

Oh, okay.

0:01

아, 알았어.

Can I fly it? 말투와 의도

0:02

내가 조종해도 돼?

말투와 의도

Can I fly it?: Can I ...?로 허락 구하기

이 문장에서 Can I + 동사원형?은 다른 사람에게 허락을 구하는 표현입니다. “내가 이렇게 해도 될까?”라는 뜻이지, “내게 이렇게 할 능력이 있을까?”라는 뜻이 아닙니다. 여기서 fly it은 상상 속 헬리콥터를 조종한다는 뜻입니다. Can I ...?은 문맥에 따라 이해해야 합니다. 그 행동에 다른 사람의 동의가 필요하다면 보통 허락을 구하는 기능을 합니다.

연습

Can I fly it?에서 화자가 주로 하는 것은 무엇인가요?

  1. 그것을 조종할 능력이 있는지 묻는다
  2. 이미 그것을 조종할 줄 안다고 말한다
  3. 그것을 조종해도 되는지 허락을 구한다
정답 보기

그것을 조종해도 되는지 허락을 구한다

No, I'm the pilot.

0:03

안 돼, 내가 조종사야.

Uh, okay.

0:05

어, 알았어.

Can you take me to my dad's house? 표현 묶음

0:07

우리 아빠 집으로 데려다줄래?

표현 묶음

Can you take me to ...: take + 사람 + to + 장소

take + 사람 + to + 장소는 누군가와 동행하거나 그 사람을 목적지까지 데려다주는 것을 뜻합니다. Can you take me to ...?에서 me는 이동하는 사람이고, to 뒤의 말은 목적지를 나타냅니다. 여기서 take는 “물건을 집거나 들고 가다”라는 뜻이 아닙니다. 반복해서 활용할 수 있는 구조는 take + 사람 + to + 목적지입니다.

연습

take + 사람 + to + 장소를 사용하여 요청을 완성하세요: Can you ____ the station?

정답 보기

take me to

Um, no.

0:09

음, 안 돼.

I say where we go and what we do. 해설

0:11

어디로 갈지, 뭘 할지는 내가 정해.

어휘 쓰임

I say가 ‘내가 결정한다’를 뜻하는 경우

여기서 I say는 단순히 ‘내가 말한다’가 아니라 ‘내가 결정한다’ 또는 ‘최종 결정은 내가 한다’라는 뜻입니다. 화자는 목적지와 활동을 선택할 권리가 자신에게 있다고 주장합니다. I say + 절의 형태는 화자의 선택을 모두가 따를 결정으로 제시할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 I say는 무슨 뜻인가요?

  1. 화자가 모두의 목적지와 할 일을 결정한다는 뜻입니다.
  2. 화자가 길을 소리 내어 설명한다는 뜻입니다.
  3. 화자가 다른 사람의 계획을 되풀이한다는 뜻입니다.
정답 보기

화자가 모두의 목적지와 할 일을 결정한다는 뜻입니다.

문법

where we go and what we do의 평서문 어순

where we go와 what we do는 나란히 연결된 두 개의 의문사절입니다. 둘은 화자가 결정하는 내용, 즉 장소와 행동을 함께 나타냅니다. 이 절들은 더 큰 평서문 안에 들어가므로 where we go와 what we do처럼 ‘주어+동사’ 어순을 씁니다. 직접의문문 어순인 where do we go와 what do we do를 쓰지 않습니다.

연습

I decide 뒤에서 의문사절 어순을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. I decide where we do go and what do we do.
  2. I decide where we go and what we do.
  3. I decide where do we go and what do we do.
정답 보기

I decide where we go and what we do.

But you can be the passenger. 말투와 의도

0:13

하지만 넌 승객이 될 수 있어.

말투와 의도

But you can be the passenger: 거절한 뒤 대안 제시하기

But은 앞서 나온 거절이나 제한에서 받아들일 수 있는 대안으로 대화를 전환합니다. 이 문장에서는 한 역할은 허용되지 않지만 승객이 되는 것은 가능합니다. '거절 또는 제한 + but you can ...' 패턴은 경계를 정한 뒤 상대가 대신 무엇을 할 수 있는지 알려 줍니다. no로 끝내는 것보다 대체로 더 협조적으로 들립니다.

연습

요청받은 물건은 빌려줄 수 없다고 하면서 실제로 가능한 대안도 제시하는 문장은 무엇인가요?

  1. I can't lend you my laptop because the tablet is new.
  2. I can lend you both my laptop and the tablet.
  3. I can't lend you my laptop, but you can use the tablet.
정답 보기

I can't lend you my laptop, but you can use the tablet.

Okay.

0:15

알았어.

Ready for takeoff? 표현 묶음

0:16

이륙 준비됐어?

표현 묶음

Ready for takeoff?: 줄여 말하는 구어체 질문

Ready for takeoff?는 Are you ready for takeoff?를 구어체에서 줄여 말한 형태입니다. 듣는 사람과 상황이 분명하므로 주어 you와 동사 are가 생략되었습니다. Ready for ...?는 어떤 사건, 활동 또는 대상에 대비가 되었는지 묻습니다. for 뒤에는 명사나 명사구가 오며, takeoff는 항공기가 지면을 떠나는 '이륙'을 뜻하는 명사입니다.

연습

Are you ready for ...?의 줄인 형태를 사용해 비격식 질문을 완성하세요: ____ the game?

정답 보기

Ready for

I'm a bit bored. 표현 묶음

0:24

좀 지루해졌어.

표현 묶음

a bit bored: a bit으로 감정을 완화하기

여기서 a bit은 ‘조금’이라는 뜻입니다. 형용사 bored 앞에 와서, 말하는 사람이 아주 심하게 지루한 것이 아니라 조금 지루하다는 뜻이 됩니다. 응용할 수 있는 형태는 a bit + 형용사입니다. 부정적인 감정이나 평가를 강하게 단정하지 않고 부드럽게 만드는 데 자주 씁니다.

연습

말하는 사람이 조금 지루하다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. I'm very bored.
  2. I'm not bored at all.
  3. I'm a bit bored.
정답 보기

I'm a bit bored.

I might go now. 문법

0:25

난 이제 갈게.

문법

might go now: 다음 행동을 조심스럽게 말하기

I might go now에서 might은 떠나는 일을 가능성 또는 아직 확정되지 않은 계획으로 나타냅니다. 말하는 사람은 확실한 결정을 선언하는 것이 아니라 지금 떠날지를 생각하고 있습니다. might 뒤에는 동사의 기본형을 써서 might go라고 합니다. 여기서는 다음에 할 수도 있는 행동을 뜻하므로 과거 시제를 나타내지 않습니다.

연습

떠날 생각을 하고 있지만 아직 완전히 결정하지 않았습니다. 어떻게 말해야 하나요?

  1. I might go now.
  2. I have to go now.
  3. I'll go now.
정답 보기

I might go now.

Ah! Winton!

0:26

아! 윈튼!

You can't just get out of a helicopter in the middle of the sky. 해설

0:28

하늘 한가운데에서 헬리콥터 밖으로 그냥 나가면 안 돼.

말투와 의도

can't just: 무리한 행동을 제지하는 표현

can't just + 동사원형에서 can't는 그 행동이 허용되거나 받아들여질 수 없음을 나타내고, just는 규칙, 필요한 절차, 결과를 고려하지 않고 ‘그냥’ 한다는 뜻을 더합니다. 여기서는 그런 식으로 헬리콥터에서 나가서는 안 된다는 뜻이지, 신체적으로 할 수 없다는 뜻이 아닙니다. 이 구조의 just는 ‘방금’이 아닙니다. 어떤 행동을 쉽고 자유롭게, 또는 당연히 해도 된다는 생각을 바로잡을 때 자주 씁니다.

연습

“You can't just walk into the staff room.”에서 can't just는 무엇을 뜻하나요?

  1. 허락이나 정당한 이유 없이 그 방에 들어가는 것은 당연히 허용되는 행동이 아니다.
  2. 그 사람이 방금 그 방에 들어갔다.
  3. 그 사람은 신체적으로 걸을 수 없다.
정답 보기

허락이나 정당한 이유 없이 그 방에 들어가는 것은 당연히 허용되는 행동이 아니다.

구동사

get out of + 밀폐된 탈것이나 공간

get out of는 ‘어떤 것의 안쪽에서 바깥쪽으로 이동하다’라는 뜻입니다. of 뒤의 명사는 떠나는 탈것이나 공간을 나타냅니다. 이 문장에서는 a helicopter입니다. 나오는 대상을 말할 때는 get out of the car, get out of the room처럼 of를 유지합니다. 여기서는 실제로 안에서 밖으로 나오는 뜻이며, ‘어떤 일을 피하다’라는 뜻의 get out of doing something과는 다릅니다.

연습

get out of의 과거형으로 문장을 완성하세요: When the car stopped, Leo ____ the car.

정답 보기

got out of

표현 묶음

in the middle of: 한가운데에/진행 중에

in the middle of는 ‘무언가에 둘러싸인 위치에’ 또는 ‘어떤 활동이나 시간대가 진행되는 동안에’라는 뜻입니다. 여기서 in the middle of the sky는 헬리콥터가 하늘의 정확한 기하학적 중심에 있다는 뜻이 아니라 높은 공중에 있다는 뜻입니다. 형태는 in the middle of + 명사 또는 명사구입니다. in the middle of the room처럼 장소를 나타낼 수도 있고, in the middle of class처럼 진행 중인 일을 나타낼 수도 있습니다.

연습

‘영화가 아직 상영 중인 동안’을 뜻하는 네 단어의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Please don't talk ____ the movie.

정답 보기

in the middle of

Oh, sorry.

0:31

아, 미안.

I forgot.

0:33

깜빡했어.

You're slipping.

0:34

너 미끄러지고 있어.

What are we going to do? 말투와 의도

0:36

우리 이제 뭐 할까?

말투와 의도

What are we going to do?: 당장 생긴 문제의 다음 행동 묻기

이 장면에서 What are we going to do?는 ‘이제 어떤 행동을 해야 하지?’라는 뜻입니다. 화자는 당장 생긴 문제에 반응하며 함께 해결책을 찾자고 묻는 것이지, 장기적인 일정을 차분히 묻는 것이 아닙니다. 다른 맥락에서는 같은 문장이 일반적인 미래 계획을 묻는 말이 될 수도 있습니다. 여기서는 문제 상황과 화자의 걱정스러운 말투 때문에 ‘우리 어떻게 해야 하지?’라는 뜻이 됩니다.

연습

"The car has broken down. What are we going to do?"라는 상황에서 화자는 무엇을 묻고 있나요?

  1. 우리가 평소 매일 하는 활동은 무엇인가요?
  2. 우리가 이미 끝낸 것은 무엇인가요?
  3. 다음에는 어떤 행동을 해야 하나요?
정답 보기

다음에는 어떤 행동을 해야 하나요?

Fly over my dad's house. 표현 묶음

0:38

우리 아빠 집 위를 날아봐.

표현 묶음

fly over: 어떤 장소의 상공을 날아 지나가다

fly over + 장소는 그 장소의 위쪽 상공을 날아 지나간다는 뜻입니다. over는 단순히 위에 있는 정적인 위치가 아니라 이동 경로를 나타냅니다. 이 문장에서는 말하는 사람의 아빠 집 위를 지나가는 비행 경로를 요청합니다. 그곳에 착륙하거나 그 집을 목적지로 삼는다는 뜻은 아닙니다.

연습

공중에서 어떤 장소 위를 지나간다는 뜻의, 이번 수업에서 배운 두 단어 표현을 넣으세요: The helicopter will ____ the stadium without landing there.

정답 보기

fly over

He has a pool.

0:40

아빠 집에 수영장이 있거든.

Oh, yeah.

0:42

아, 맞아.

I can drop you in it. 어휘 쓰임

0:43

거기로 널 떨어뜨려 줄게.

어휘 쓰임

drop you in it: 사람을 실제 장소 안으로 떨어뜨린다는 문자적 의미

이 문장에서 drop + 사람 + in + 장소는 문자 그대로 사람을 그 장소 안으로 떨어지게 하거나 내려놓는다는 뜻입니다. it은 앞에서 말한 수영장을 가리키므로 drop you in it은 수영장 안으로 떨어지게 한다는 뜻입니다. 같은 말이 영국식 영어의 비격식 관용구 drop someone in it으로 쓰이면 누군가를 곤란하게 만든다는 뜻이 될 수 있습니다. 하지만 여기서는 it이 실제 수영장을 가리키고 헬리콥터에서 수영장으로 이동하는 상황이므로 문자적 해석이 맞습니다.

연습

수영장이라는 맥락에서 I can drop you in it은 무슨 뜻인가요?

  1. 내가 널 곤란하게 만들 수 있어.
  2. 내가 널 수영장 안으로 떨어지게 할 수 있어.
  3. 내가 차로 널 집에 데려다줄 수 있어.
정답 보기

내가 널 수영장 안으로 떨어지게 할 수 있어.

Where does he live?

0:44

아빠가 어디 사셔?

I don't know.

0:45

몰라.

Winton!

0:47

윈튼!

I know he doesn't live with my mum. 표현 묶음

0:48

엄마랑 같이 안 사시는 건 알아.

표현 묶음

doesn't live with: 누군가와 함께 살지 않음

live with someone은 그 사람과 같은 집에서 산다는 뜻입니다. 이 문장에서 live는 ‘살아 있다’가 아니라 ‘거주하다’라는 뜻이며, doesn't live with는 그와 말하는 사람의 엄마가 한집에 살지 않는다는 뜻입니다. 형태는 live with + 사람입니다. doesn't 뒤에는 동사원형 live를 써서 he doesn't live with라고 하며, he doesn't lives with라고 하지 않습니다.

연습

이번 수업의 축약 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Noah has a different home from his aunt. He ____ his aunt.

정답 보기

doesn't live with

Well, I'll just look for his pool. 구동사

0:51

그럼, 수영장을 찾아봐야겠다.

구동사

look for: 찾는 과정, 찾은 결과가 아님

look for는 사람이나 물건을 찾으려고 한다는 뜻입니다. 찾는 과정 자체를 나타내므로 실제로 찾는 데 성공했는지는 말해 주지 않습니다. 이 문장의 I'll look for his pool은 말하는 사람이 다음에 그 수영장을 찾아볼 계획임을 나타냅니다. 찾으려는 사람이나 물건은 for 뒤에 둡니다: look for + 사람 또는 물건.

연습

‘찾으려고 하다’라는 뜻의 이번 수업의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: I can't see my hat, so I'll ____ it.

정답 보기

look for

It's the one with the shallow end and the deep end. 해설

0:52

얕은 곳과 깊은 곳이 있는 수영장이야.

문법

the one with ...: 특징으로 하나를 가리키는 표현

the one with ...에서 one은 대화나 상황을 통해 이미 무엇인지 알고 있는 한 가지 사물의 이름을 대신합니다. 여기서는 숫자 1이 아니라, 구별하려는 특정 수영장을 가리킵니다. 전치사 with 뒤에는 비슷한 것들 가운데 그것을 알아볼 수 있게 하는 특징이 옵니다. 다시 쓸 수 있는 형태는 the one with + 구별하는 특징입니다.

연습

‘그 특징을 가진 특정한 것’을 뜻하는 세 단어의 목표 표현을 넣으세요: Pick ____ the green strap.

정답 보기

the one with

어휘 쓰임

shallow end and the deep end: 수심에 따라 나눈 수영장 구역

수영장에서 the shallow end는 물이 덜 깊은 구역이고, the deep end는 물이 더 깊은 구역입니다. 여기서 end는 무언가가 끝난다는 뜻이 아니라 수영장의 한쪽이나 한 구역을 뜻합니다. 이 표현들은 수심에 따라 수영장을 나누기 때문에 두 개가 짝을 이루어 자주 쓰입니다.

연습

수영장에서 the shallow end는 무엇을 뜻하나요?

  1. 물이 비교적 얕은 구역.
  2. 수영장 바깥 구역.
  3. 수영 활동이 끝나는 시간.
정답 보기

물이 비교적 얕은 구역.

We do backstroke in the deep end. 표현 묶음

0:55

깊은 곳에서는 배영을 해.

표현 묶음

do backstroke: 배영 활동을 나타내는 표현

Do backstroke는 ‘배영으로 수영하다’라는 뜻입니다. 여기서 do는 backstroke를 사람들이 연습하거나 수업에서 하는 하나의 활동으로 나타냅니다. 이 표현은 어떤 영법으로 수영하는지를 말하며, do는 ‘만들다’라는 뜻이 아닙니다. Swim backstroke도 자연스럽습니다. Do backstroke는 수업, 일과 또는 계획에 포함된 활동을 말할 때 특히 유용합니다.

연습

배영 활동을 나타내기 위해 do backstroke를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. We do backstroke during the last ten minutes of class.
  2. We play backstroke during the last ten minutes of class.
  3. We make backstroke during the last ten minutes of class.
정답 보기

We do backstroke during the last ten minutes of class.

There it is. 말투와 의도

0:58

저기 있다.

말투와 의도

There it is.: 찾거나 발견한 대상을 가리키는 반응

There it is.는 말하는 사람이 특정한 물건을 방금 보거나 찾았거나 가리킬 때 쓰는 정해진 반응입니다. 대략 ‘이제 보인다. 저기에 있다’라는 뜻입니다. It은 대화에서 이미 무엇인지 알고 있는 대상을 가리킵니다. 이 어순은 대상이 눈에 들어오는 바로 그 순간 그것을 보여 줍니다. 어떤 것이 존재한다고 말하는 일반적인 there is 구조와는 다릅니다.

연습

찾고 있던 장난감을 의자 아래에서 갑자기 발견했습니다. 바로 할 말로 가장 자연스러운 것은 무엇인가요?

  1. There is a toy.
  2. There it is!
  3. It is somewhere.
정답 보기

There it is!

I'll drop you on three. 표현 묶음

0:59

셋 세면 떨어뜨릴게.

표현 묶음

on three: 셋을 셀 때 행동하기

이 문장에서 on three는 ‘셋을 셀 때’라는 뜻입니다. three가 행동을 시작하기로 한 신호이며, on은 물리적인 위치를 나타내지 않습니다. ‘동작 + on three’ 형태를 쓰면 여러 사람이 같은 순간에 움직이도록 맞출 수 있습니다. lift on three나 jump on three처럼 쓸 수 있습니다.

연습

‘셋을 셀 때’라는 뜻의 표현을 넣어 지시를 완성하세요: Everyone jump ____.

정답 보기

on three

1

1:00

1

2

1:01

2

Make sure you aim for the deep end. 해설

1:02

꼭 깊은 곳을 조준해야 해.

말투와 의도

Make sure + 절: 꼭 하라는 분명한 당부

여기서 Make sure는 듣는 사람이 깊은 쪽을 반드시 겨냥해야 한다는 분명한 당부나 지시를 이끕니다. 이미 그렇게 되어 있는지 확인만 하라는 뜻이 아닙니다. 일반적인 형태는 Make sure + 주어 + 동사이며, Make sure you lock the door.처럼 씁니다. 잊으면 안 되는 행동이나 조건을 강조합니다.

연습

Make sure + 주어 + 동사를 올바르게 사용해 분명한 당부를 한 문장은 무엇인가요?

  1. Make sure you to lock the door before you leave.
  2. Make sure you lock the door before you leave.
  3. Make sure lock the door before you leave.
정답 보기

Make sure you lock the door before you leave.

표현 묶음

aim for: 목표로 삼기

여기서 aim for는 깊은 쪽을 도달하거나 떨어질 목표 지점으로 정한다는 뜻입니다. 전치사 for는 목표를 나타내며, 여기서는 ‘~을 위해’라는 뜻이 아닙니다. aim for + 장소, 숫자, 점수, 결과의 형태로 실제 표적과 이루고 싶은 결과를 모두 나타낼 수 있습니다.

연습

aim for의 -ing 형태로 완성하세요: We are ____ a score of 90.

정답 보기

aiming for

Okay.

1:04

알았어.

3

1:05

3

Hi, Dad.

1:08

안녕, 아빠.

Okay, that was fun.

1:09

좋아, 재밌었어.

Chup chup chup chup

1:10

두두두두

Hey, Chloe.

1:11

안녕, 클로이.

Hi, Bluey.

1:12

안녕, 블루이.

Land.

1:13

착륙.

This is a helicopter.

1:14

이건 헬리콥터야.

Get in. 구동사

1:15

타.

구동사

Get in: 차량이나 닫힌 공간 안으로 들어가기

Get in.은 ‘들어와’ 또는 ‘안으로 타’라는 뜻의 짧은 명령문입니다. 주어 you는 생략되어 있습니다. 여기서는 상황을 통해 들어갈 곳을 알 수 있으므로 in 뒤에 목적어가 없습니다. 이 표현은 자동차, 택시 또는 내부가 막힌 다른 탈것에 들어갈 때 흔히 사용합니다. 차량을 직접 말할 때는 get in the car 또는 get into the car라고 합니다.

연습

친구가 자동차 문을 열고 들어가라고 합니다. 어느 문장이 가장 자연스러운가요?

  1. Get out.
  2. Get on.
  3. Get in.
정답 보기

Get in.

Okay.

1:16

알았어.

Can I fly it?

1:17

내가 조종해도 돼?

No, you're the passenger.

1:18

안 돼, 넌 승객이야.

But you can tell me where you want me to take you. 문법

1:19

하지만 어디로 가고 싶은지 말해줄 순 있어.

문법

where you want me to take you: 간접 wh절의 어순

where you want me to take you는 tell me 뒤에 오므로 간접 wh절입니다. 질문하는 목적지 정보를 전달합니다. 간접의문문 안에서는 평서문 어순인 where you want...를 쓰며, where do you want...라고 하지 않습니다. 이 절의 want me to take you는 want + 사람 + to부정사 구조입니다. ‘너’가 다른 사람에게 바라는 행동을 정한다는 뜻입니다.

연습

tell me 뒤에 간접 wh절을 올바르게 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. Please tell me where you want me to wait.
  2. Please tell me where you want me wait.
  3. Please tell me where do you want me to wait.
정답 보기

Please tell me where you want me to wait.

Oh, can you take me to see the Great Barrier Reef? 해설

1:22

아, 그럼 그레이트 배리어 리프를 보러 갈 수 있을까?

표현 묶음

take me to see: 누군가를 구경이나 방문에 데려가는 표현

take me to see에서 take는 누군가를 어떤 장소로 데려가거나 동행한다는 뜻이고, to see는 그곳에 가는 목적을 나타냅니다. 구조는 take + 사람 + to see + 사람, 장소 또는 사물입니다. 여기서 see는 우연히 눈에 보인다는 뜻이 아니라, 일부러 누군가를 방문하거나 장소와 대상을 구경하고 경험한다는 뜻입니다. 이 요청은 화자가 그레이트 배리어 리프를 볼 수 있도록 그곳에 데려가 달라는 말입니다.

연습

목표 구조 take + 사람 + to see를 사용해 부탁을 완성하세요: Could you ____ a doctor tomorrow?

정답 보기

take me to see

문화 배경

Great Barrier Reef: 오스트레일리아의 자연 명소

Great Barrier Reef는 오스트레일리아 북동부 연안에 있는 거대한 산호초 지대의 고유명사이며 유명한 자연 명소입니다. 이 문장에서는 말하는 사람이 가서 보고 싶어 하는 장소를 가리킵니다. 세 단어 전체가 실제 장소 하나의 이름입니다. reef는 바다 표면 가까이에 있는 암초나 산호초 지대를 뜻하며, 여기서는 사람 이름이나 일반적인 장애물이 아닙니다.

연습

이 문장에서 Great Barrier Reef는 무엇을 가리키나요?

  1. 사람의 이름
  2. 오스트레일리아의 유명한 산호초 명소
  3. 도로 위의 일반적인 장애물
정답 보기

오스트레일리아의 유명한 산호초 명소

Um, sure.

1:25

음, 물론이지.

That's fine. 말투와 의도

1:25

좋아.

말투와 의도

That's fine: 요청이나 일정을 받아들이는 표현

여기서 That's fine.은 상대방의 요청을 받아들이는 말로, “응, 나는 괜찮아”라는 뜻입니다. That은 방금 언급된 요청이나 계획을 가리키고, fine은 받아들일 수 있거나 문제가 없다는 뜻입니다. 이 짧은 대답은 허락이나 동의를 나타냅니다. 어떤 것이 섬세하거나 품질이 좋거나 건강하다는 말이 아닙니다.

연습

누군가 “Can we meet at ten instead?”라고 묻습니다. 변경을 가장 직접적으로 받아들이는 대답은 무엇인가요?

  1. Why do we need to change it?
  2. That's fine.
  3. Ten is too early for me.
정답 보기

That's fine.

There it is.

1:29

도착했어.

The Great Barrier Reef.

1:30

그레이트 배리어 리프야.

Oh, I'll take some photos. 표현 묶음

1:31

오, 사진 좀 찍어야지.

표현 묶음

take some photos: ‘사진을 찍다’를 나타내는 자연스러운 결합

take some photos에서 take는 무언가를 가져간다는 뜻이 아니라 카메라로 사진을 찍는다는 뜻입니다. take photos는 사진 촬영을 말할 때 쓰는 표준적이고 일상적인 결합입니다. some은 수량을 정확히 밝히지 않으므로 take some photos는 정확한 장수를 말하지 않고 사진을 몇 장 찍는다는 뜻입니다.

연습

강조된 표현을 사용해 문장을 완성하세요: We have a few minutes, so let's ____ by the lake.

정답 보기

take some photos

I dropped my phone and it landed in the whale's spout thing. 해설

1:37

내 핸드폰을 떨어뜨렸어, 고래의 물 뿜는 구멍에 들어갔어.

표현 묶음

landed in: 어떤 곳의 안쪽에 떨어져 멈추다

landed in에서 land는 움직이거나 떨어지는 물체가 마지막으로 멈춘 곳을 나타냅니다. 여기서 it은 휴대폰을 가리키며, in은 휴대폰이 고래의 분기공처럼 생긴 구멍 안으로 들어갔음을 보여 줍니다. land는 비행기에만 쓰이지 않습니다. 일반 물체도 최종 위치가 용기, 막힌 공간, 액체 또는 구역의 안쪽이면 land in을 사용할 수 있습니다.

연습

구슬이 병 입구를 통과해 안쪽으로 떨어졌습니다. 어떤 문장이 맞나요?

  1. The marble landed in the jar.
  2. The marble landed the jar.
  3. The marble landed on the jar.
정답 보기

The marble landed in the jar.

어휘 쓰임

whale's spout thing: 정확한 이름을 모를 때 쓰는 noun + thing

whale's spout thing에서 thing은 말하는 사람이 정확한 이름을 모르거나 바로 떠올리지 못한다는 뜻을 나타냅니다. spout은 이 설명을 고래의 물 뿜기와 연결하지만, 이 표현만으로는 특정 신체 부위나 구조를 정확히 가리키지 않습니다. 격식 없는 말에서는 문맥만으로 듣는 사람이 무엇인지 알아볼 수 있을 때 noun + thing을 임시 이름처럼 쓸 수 있습니다. thing을 붙이면 공식 명칭이 아니라 대략적인 이름이라는 뜻이 됩니다.

연습

판단: 공식 과학 보고서에서 고래의 분기공을 the whale's spout thing이라고 부르는 것은 적절합니다.

  1. 적절함
  2. 적절하지 않음
정답 보기

적절하지 않음

Oh, I'll get that back for you. 구동사

1:41

아, 내가 다시 찾아줄게.

구동사

get that back for you: 다른 사람을 위해 물건을 되찾아 주기

Get that back은 그 물건을 되찾아 주인이나 원래 있어야 할 곳으로 돌아가게 한다는 뜻입니다. 여기서 back은 무언가의 뒤쪽이라는 위치가 아니라 돌아감을 나타냅니다. For you는 이 행동으로 도움을 받는 사람을 가리키므로, 말하는 사람은 상대를 위해 물건을 가져오겠다고 제안합니다. 목적어가 대명사이면 자연스러운 어순은 get it back이며, it을 get과 back 사이에 둡니다.

연습

get ... back을 사용해 공을 가져다주겠다고 제안하는 다섯 단어의 표현으로 문장을 완성하세요: The ball rolled under the bench, but I'll ____.

정답 보기

get it back for you

Uh, can you fly the helicopter for a second?

1:44

어, 잠깐만 헬리콥터 조종 좀 해줄래?

Sure.

1:46

그래.

But just for a second. 말투와 의도

1:47

하지만 아주 잠깐이야.

말투와 의도

“just for a second”로 짧은 시간 제한 정하기

여기서 just for a second는 방금 내준 허락에 시간 제한을 둡니다. 상대가 그 일을 해도 되지만 아주 잠깐만 가능하다는 뜻입니다. Just는 이 시간 제한을 더 분명하고 강하게 만듭니다. 일상 대화에서 a second는 정확히 잰 1초가 아니라 ‘아주 짧은 시간’을 뜻하는 경우가 많습니다. 이 표현을 쓰면 부탁을 들어주면서도 경계를 유지할 수 있습니다.

연습

맞는지 판단하세요. “You can look, but just for a second,”에서는 정확히 잰 1초가 아니라 잠깐 보는 것을 허락한다는 뜻이 일반적입니다.

  1. 맞음
  2. 틀림
정답 보기

맞음

I'm still the pilot, okay? 말투와 의도

1:49

내가 여전히 조종사야, 알았지?

말투와 의도

“I'm still the pilot, okay?”로 양보 후에도 경계 유지하기

still은 다른 사람이 잠시 조종하도록 허락한 뒤에도 말하는 사람의 역할이 바뀌지 않았음을 나타냅니다. 양보로 달라진 것은 상대가 할 수 있는 일이지, 누가 조종사인지는 아닙니다. 문장 끝의 okay?는 상대에게 그 경계를 확인하고 받아들이라고 요구합니다. 여기서는 어떤 것이 괜찮은지 중립적으로 묻기보다 ‘이해하고 동의하지?’에 더 가깝습니다.

연습

“You can help, but I’m still the team leader, okay?”에서 말하는 사람은 무엇을 하고 있나요?

  1. 상대에게 팀 리더 역할을 영구적으로 넘긴다.
  2. 상대가 돕도록 허락하면서 자신의 역할은 바뀌지 않았음을 받아들이라고 요구한다.
  3. 상대가 팀 리더를 좋은 사람이라고 생각하는지 묻는다.
정답 보기

상대가 돕도록 허락하면서 자신의 역할은 바뀌지 않았음을 받아들이라고 요구한다.

Okay.

1:50

알았어.

Give me that phone, whale.

1:52

그 핸드폰 돌려줘, 고래야.

Look out. 말투와 의도

1:54

조심해.

말투와 의도

Look out!: 눈앞의 위험을 알리는 경고

Look out!은 위험이 아주 가까이 있음을 알리는 정해진 구어 경고입니다. 듣는 사람에게 즉시 주의를 기울이거나 몸을 피하라고 합니다. '밖을 보다'라는 뜻이 아닙니다. 짧고 직접적이어서 무언가가 부딪치거나 떨어지거나 다른 피해를 일으키기 직전에 긴급하게 경고할 때 쓰입니다.

연습

공이 친구를 향해 날아갈 때 가장 자연스러운 경고는 무엇인가요?

  1. Look outside!
  2. Look around!
  3. Look out!
정답 보기

Look out!

She's about to blow her whale spout thing. 해설

1:55

고래가 물을 뿜으려고 해.

문법

be about to + 동사원형: 곧 일어날 일

be about to + 동사원형은 어떤 행동이나 사건이 아주 곧 일어날 것으로 예상된다는 뜻입니다. She's about to blow에서 She's는 She is이고, blow는 to 뒤에 오는 동사원형입니다. 여기서는 물을 뿜는 일이 단순한 미래 사실이 아니라 바로 다음에 일어날 임박한 사건임을 나타냅니다.

연습

출발이 당장 일어날 것임을 나타내도록 be about to 형태로 문장을 완성하세요: The train ____ leave.

정답 보기

is about to

어휘 쓰임

blow her whale spout thing: 고래가 숨을 내뿜는다는 뜻

고래 이야기에서 blow는 숨구멍으로 숨을 내쉬어 눈에 보이는 분출 기둥을 만드는 뜻입니다. 물건에 입김을 불거나, 물건을 부풀리거나, 망가뜨린다는 뜻이 아닙니다. her whale spout thing은 고래가 숨을 내뿜는 동작이나 그와 관련된 부분을 가리키는, 아이가 즉석에서 만든 모호한 이름입니다. 다른 상황에도 적용할 핵심은 a whale can blow가 ‘고래가 수면으로 올라와 숨구멍으로 숨을 내쉰다’는 뜻이 될 수 있다는 것입니다.

연습

여기서 "She's about to blow her whale spout thing"은 무슨 뜻인가요?

  1. 그 애가 고래 모양의 물건에 입김을 불려고 한다.
  2. 고래가 숨구멍으로 숨을 내쉬어 눈에 보이는 분출 기둥을 만들려고 한다.
  3. 그 애가 장난감 고래를 부풀리려고 한다.
정답 보기

고래가 숨구멍으로 숨을 내쉬어 눈에 보이는 분출 기둥을 만들려고 한다.