원자 폭탄 vs 수소 폭탄 - 어떻게 다를까?: 영어 학습 노트

This episode is brought to you by Skillshare.

이번 에피소드는 Skillshare의 후원으로 제작되었습니다.

Get 2 months of Skillshare free

Skillshare 2개월 무료 이용권을 받고

and learn new skills by using the link in the description.

설명란의 링크를 이용해 새로운 기술을 배워보세요.

The word bomb comes from the Latin word bombus,

폭탄(bomb)이라는 단어는 라틴어 'bombus'에서 유래했는데,

meaning something that booms.

쾅 소리를 내는 것을 의미합니다.

It's thought it was the Chinese that created the first ever bombs 문법

인류 최초의 폭탄을 만든 것은 중국인들로 여겨지며,

with explosives inside a harder metal shell way back in the 13th century.

13세기에 단단한 금속 껍질 안에 폭발물을 넣은 형태였습니다.

But these powerful explosives will be remembered mostly for causing havoc during the Second World War, 표현 묶음

하지만 이 강력한 폭발물들은 주로 제2차 세계대전 동안 대혼란을 일으킨 것으로 기억될 것입니다,

when Germany and Britain were butting heads in their respective aerial bombing campaigns. 관용구

당시 독일과 영국이 각자의 공습 폭격 작전으로 격렬하게 충돌하고 있었죠.

The Unabomber made small explosives that would explode upon opening a package, 문법

유나바머(Unabomber)는 소포를 열면 폭발하는 소형 폭발물을 만들었고,

and terrorists leave them at the side of roads.

테러리스트들은 그것들을 길가에 방치합니다.

But there are bombs so powerful that we don't even want to use them, 문법

하지만 너무나 강력해서 우리조차 사용하고 싶지 않은 폭탄들도 있으며,

and that's what we'll explore today.

그것이 바로 오늘 우리가 살펴볼 내용입니다.

In this episode of The Infographics Show,

The Infographics Show의 이번 에피소드에서는,

Atomic Bomb versus Hydrogen Bomb,

원자폭탄 대 수소폭탄,

how do they compare?

어떻게 다를까요?

We'll start with the atomic bomb.

먼저 원자폭탄부터 시작하겠습니다.

You might have heard of this kind of bomb

이런 종류의 폭탄에 대해 들어본 적이 있을 것이고,

and have probably seen pictures of the devastation it can cause.

그것이 초래할 수 있는 참상의 사진을 본 적도 있을 것입니다.

This is the type of bomb that was dropped on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki

이것은 1945년 미국에 의해

in 1945 by the Americans.

일본의 도시인 히로시마와 나가사키에 투하되었던 종류의 폭탄입니다.

Make no mistake, 말투와 의도

오해하지 마세요,

the British were behind this plan and also very much involved in the process. 관용구

영국인들도 이 계획의 배후에 있었고 그 과정에 아주 깊이 관여했습니다.

It's said around 80,000 people died instantly in Hiroshima

히로시마에서는 약 8만 명이 즉사했다고 합니다.

after the bomb, known as Little Boy,

'리틀 보이'로 알려진 폭탄이

was dropped and more than double that died in total, 문법

투하된 후 말이죠. 그리고 전체적으로는 그 두 배 이상의 사람들이 사망했는데,

mostly due to radiation.

대부분 방사능 때문이었습니다.

In Nagasaki,

나가사키에서는,

the bomb, nicknamed Fat Man,

'팻 맨'이라는 별명을 가진 폭탄이,

instantly killed around 70,000 people.

즉석에서 약 7만 명의 목숨을 앗아갔습니다.

So,

그렇다면,

how did scientists create something so deadly?

과학자들은 어떻게 이렇게 치명적인 것을 만들어냈을까요?

Well, you see,

음, 아시다시피,

scientists for a while had known that you could potentially create

과학자들은 꽤 오랫동안 잠재적으로 만들어낼 수 있다는 것을 알고 있었습니다.

a huge amount of energy from little matter.

적은 물질에서 막대한 양의 에너지를 말이죠.

Albert Einstein knew that,

알베르트 아인슈타인도 그것을 알았지만,

but it wasn't he that created the atomic bomb. 문법

원자폭탄을 만든 것은 그가 아니었습니다.

Apparently, the Germans thought this was possible,

분명 독일인들도 이것이 가능하다고 생각했지만,

but the British had already formed a committee

영국은 이미 위원회를 구성하고

and published something called the British Maud Report,

영국 모드 위원회 보고서(Maud Report)라는 것을 발표했으며,

which detailed the feasibility of creating an atomic bomb.

여기에는 원자폭탄 제조의 타당성이 상세히 설명되어 있었습니다.

The scientists wrote that it was possible to create massive amounts of TNT

과학자들은 우라늄-235의 작은 공 하나로

from a small ball of uranium 235.

막대한 양의 TNT에 해당하는 에너지를 생성할 수 있다고 썼습니다.

A report called Use of Uranium for a Bomb was written,

'폭탄을 위한 우라늄의 사용'이라는 보고서가 작성되었고,

which was given by the British to the USA.

이것이 영국에 의해 미국으로 전달되었습니다.

Soviet spies also got their hands on the report. 관용구

소련의 스파이들도 이 보고서를 손에 넣었습니다.

This is how it all began.

이것이 이 모든 일의 시작이었습니다.

The Americans invested lots of money in actually creating this bomb,

미국인들은 이 폭탄을 실제로 만드는 데 막대한 돈을 투자했고,

and that was under the aegis of the government's Manhattan Project. 어휘 쓰임

그것은 정부의 맨해튼 프로젝트의 보호 아래 진행되었습니다.

Many people took part in this,

많은 사람들이 이에 참여했는데,

including military engineers,

군사 엔지니어,

MIT scientists,

MIT 과학자들,

the company DuPont,

듀폰(DuPont) 회사,

and a couple of ace physicists called J. Robert Oppenheimer

그리고 J. 로버트 오펜하이머와

and Enrico Fermi.

엔리코 페르미 같은 최고 수준의 물리학자들이 포함되었습니다.

So, what did they discover over at the Manhattan Project?

그렇다면 그들은 맨해튼 프로젝트에서 무엇을 발견했을까요?

They found that they could create a massive explosion

그들은 일반인의 용어로 '원자 쪼개기'로 알려진 방법을 통해서

by what in layman's terms became known as splitting the atom. 표현 묶음

거대한 폭발을 일으킬 수 있다는 것을 발견했습니다.

This is known as nuclear fission.

이것은 핵분열로 알려져 있습니다.

Today, you should remember two words:

오늘, 두 단어를 기억해야 합니다.

fission, splitting something, 어휘 쓰임

fission(분열)은 무언가를 쪼개는 것이고,

and fusion, joining something.

fusion(융합)은 무언가를 합치는 것입니다.

As for nuclear fission,

핵분열에 관해서는,

one anti-nuclear website describes it like this:

한 반핵 웹사이트에서 이렇게 설명합니다.

"The nucleus of an atom is split into two smaller fragments by a neutron.

“원자핵은 중성자에 의해 두 개의 더 작은 파편으로 쪼개집니다.

This method usually involves isotopes of uranium or plutonium.

이 방법은 보통 우라늄이나 플루토늄의 동위원소를 포함합니다.

Neutrons split from the nucleus,

중성자가 원자핵에서 분리되고,

and energy is released,

에너지가 방출되며,

and then these neutrons hit other uranium or plutonium nuclei,

그런 다음 이 중성자들이 다른 우라늄이나 플루토늄 핵에 부딪혀,

and they also split,

그것들 또한 분열하고,

further yielding more energy and more and more neutrons."

더 많은 에너지와 점점 더 많은 중성자를 생성합니다.”

This produces a powerful and instantaneous chain reaction 어휘 쓰임

이것은 강력하고 즉각적인 연쇄 반응을 일으켜

that can produce something like 15 kilotons and 20 kilotons of TNT.

15킬로톤에서 20킬로톤의 TNT와 맞먹는 위력을 낼 수 있습니다.

It sounds simple, eh? 말투와 의도

간단하게 들리죠?

But as you know,

하지만 아시다시피,

few countries are capable of doing it.

그것을 해낼 수 있는 국가는 거의 없습니다.

Those include the United States,

여기에는 미국,

Russia, the United Kingdom,

러시아, 영국,

China, France, India,

중국, 프랑스, 인도,

Pakistan, Israel, and North Korea.

파키스탄, 이스라엘, 그리고 북한이 포함됩니다.

It's hard because first you need your material,

이것이 어려운 이유는 첫째로 재료가 필요하기 때문이며,

which includes weapons-grade uranium.

그 안에는 무기급 우라늄이 포함됩니다.

As you've seen in the movies,

영화에서 보셨듯이,

getting your hands on this stuff is not easy.

이것을 손에 넣는 것은 쉽지 않습니다.

Besides that, you then need scientists clever enough to understand the process of making a bomb, 문법

그 외에도, 폭탄 제조 과정을 이해할 만큼 똑똑한 과학자들이 필요하고,

and you also need to spend tons of money on missiles that can carry the thing.

그것을 운반할 수 있는 미사일에 엄청난 돈을 써야 합니다.

So, let's say someone has gotten hold of this weapons-grade uranium. 전개 흐름

자, 누군가가 이 무기급 우라늄을 손에 넣었다고 가정해봅시다.

Can they make a bomb?

그들이 폭탄을 만들 수 있을까요?

Live Science tells us that to create this chain reaction we just talked about,

Live Science에 따르면 우리가 방금 이야기한 연쇄 반응을 일으키기 위해,

scientists have to create something called a supercritical mass to hold the atoms.

과학자들은 원자를 가둬둘 '초임계 질량'이라는 것을 만들어야 합니다.

It's this state that allows the chain reaction to happen.

연쇄 반응이 일어날 수 있게 하는 것이 바로 이 상태입니다.

A supercritical mass is formed in a uranium bomb

우라늄 폭탄에서 초임계 질량은

by initially storing the fuel as separate subcritical masses 문법

처음에 연료를 분리된 아임계 질량으로 보관하여

to prevent the bomb from detonating too early, 문법

폭탄이 너무 일찍 폭발하는 것을 방지한 다음,

and then joining the two masses together,

두 질량을 합치는 방식으로 형성된다고

said Live Science.

Live Science는 설명했습니다.

It's also difficult to make the bomb

폭탄을 만드는 것 또한 어렵습니다.

in a way that will allow this chain reaction to take place

이 연쇄 반응이 일어날 수 있는 방식으로요,

before the energy causes it to fail.

에너지가 폭탄을 실패하게 만들기 전에 말입니다.

This tricky process and the fact that getting the raw materials is so hard

이 까다로운 과정과 원자재를 구하기가 너무 어렵다는 사실이

is the reason so few countries have these things.

이런 것들을 가진 국가가 매우 적은 이유입니다.

Now, you're thinking,

지금 여러분은 이렇게 생각하고 계실 겁니다.

"They haven't even answered the question yet."

“아직 질문에 대답조차 안 했잖아.”

Well, we kind of did before 말투와 의도

음, 사실 아까 어느 정도 대답을 하긴 했습니다.

when we told you the definition of the word fusion.

융합(fusion)이라는 단어의 정의를 말씀드렸을 때 말이죠.

A hydrogen bomb is not a fission bomb, 문법

수소폭탄은 분열 폭탄이 아니라,

but a fusion bomb.

융합 폭탄입니다.

And besides the difference in how the H-bomb is made,

그리고 수소폭탄이 만들어지는 방식의 차이 외에도,

another difference is that it is much more powerful. 전개 흐름

또 다른 차이점은 훨씬 더 강력하다는 것입니다.

Time Magazine tells us the H-bomb

Time지에 따르면 수소폭탄은

could potentially be a thousand times more powerful than the atomic bomb. 문법

원자폭탄보다 잠재적으로 1,000배 더 강력할 수 있다고 합니다.

A scientist told Time Magazine that to make one of these,

한 과학자가 Time지에 말하길 이것을 만들기 위해서는,

you need to first master the atomic bomb.

먼저 원자폭탄을 마스터해야 한다고 합니다.

To make it, using a simple recipe formula,

간단한 레시피 공식을 사용하여 그것을 만들기 위해,

you still need that uranium or some plutonium.

여전히 우라늄이나 플루토늄이 필요합니다.

You then throw in some deuterium and tritium, 구동사

그런 다음 수소의 동위원소인

which are isotopes of hydrogen,

중수소와 삼중수소를 넣고,

and the magic happens when you fuse atoms together 관용구

원자를 쪼개는 대신 결합시킬 때

rather than split them. 문법

마법이 일어납니다.

You need really high temperatures to cause this fusion,

이 융합을 일으키기 위해서는 정말 높은 온도가 필요하며,

and that's where you get the name thermonuclear bomb.

거기서 '열핵폭탄'이라는 이름이 유래되었습니다.

Voila,

짜잔,

mankind's pièce de résistance in the age of possible annihilation. 관용구

멸망 가능성의 시대에 인류가 만들어낸 '최고의 걸작'입니다.

It's said they are even harder to make,

이것들은 만들기가 훨씬 더 어렵다고 알려져 있지만,

but lighter, so they can travel more easily on the back of a missile.

더 가볍기 때문에 미사일에 실어 더 쉽게 날려 보낼 수 있습니다.

Thankfully, no one has dropped one of these on people,

다행히도 아직 아무도 이것을 사람들에게 투하한 적은 없지만,

but the USA and Russia both tested these mega bombs in the 1950s.

미국과 러시아는 1950년대에 이 거대한 폭탄들을 실험했습니다.

This was shortly after two scientists in the US,

이것은 미국의 두 과학자,

Edward Teller and Stanislav Ulam, created it.

에드워드 텔러와 스타니스와프 울람이 그것을 만든 직후였습니다.

It's also believed that Britain, Russia, China, and France have conducted hydrogen bomb tests,

영국, 러시아, 중국, 프랑스도 수소폭탄 실험을 한 것으로 믿어지며,

and the jury is still out on North Korea. 관용구

북한에 대해서는 아직 결론이 나지 않았습니다.

If you want to know what happened immediately after the atomic bomb was dropped on Hiroshima,

히로시마에 원자폭탄이 투하된 직후에 무슨 일이 일어났는지 알고 싶다면,

Life Magazine reported it in 1945 like this:

1945년 Life지는 이렇게 보도했습니다.

"In the following waves,

“이어진 충격파에

people's bodies were terribly squeezed,

사람들의 몸은 끔찍하게 짓눌렸고,

then their internal organs ruptured,

그런 다음 내장이 파열되었으며,

then the blast blew the broken bodies at 500 to 1,000 mph

이어서 폭풍이 부서진 시체들을 시속 500에서 1,000마일의 속도로

through the flaming rubble-filled air.

화염과 잔해가 가득한 공중으로 날려버렸습니다.

Practically everyone within a radius of 6,500 ft was killed." 표현 묶음

반경 6,500피트 내의 거의 모든 사람이 사망했습니다.”

After hearing that,

이 이야기를 듣고 나니,

imagine what an H-bomb could do 문법

만약 수소폭탄이 그 1,000배 더 강력하다면

if it's a thousand times more powerful.

어떤 일을 일으킬지 상상해 보세요.

The website NUKEMAP believes that if such a bomb was dropped on New York,

NUKEMAP이라는 웹사이트는 만약 그런 폭탄이 뉴욕에 투하된다면,

right on top of New York City Hall,

그것도 뉴욕 시청 바로 위에 떨어진다면,

it would result in 385,660 deaths 표현 묶음

폭발로만 385,660명의 사망자와

and 632,540 injuries from the blast alone.

632,540명의 부상자가 발생할 것으로 예상합니다.

Fires would burn,

화재가 발생하고,

everything would be destroyed around the blast site

폭발 현장 주변의 모든 것이 파괴될 것이며

with destruction reaching as far as New Jersey. 표현 묶음

피해는 뉴저지까지 미칠 것입니다.

Radiation would then get to work, 관용구

그러고 나면 방사능이 작용을 시작하게 되고,

and NUKEMAP believes the death toll would be about 792,630. 어휘 쓰임

NUKEMAP은 사망자 수가 약 792,630명에 달할 것으로 추산합니다.

Imagine bombs were dropped on lots of American cities 전개 흐름

폭탄이 미국의 많은 도시에 투하되고

and you have a fallout that would affect much of the country.

국토의 상당 부분에 영향을 미치는 낙진이 발생한다고 상상해 보세요.

Well, we'll leave you with that sobering thought. 전개 흐름

음, 정신이 번쩍 드는 이 생각과 함께 여러분을 남겨두겠습니다.

Do you know what to do in the case of a massive emergency? 표현 묶음

대규모 비상사태 시 어떻게 해야 하는지 알고 계시나요?

Maybe in the event of something more realistic than a nuclear fallout,

아마도 핵 낙진보다는 더 현실적인 상황,

like an earthquake or a flood.

예를 들어 지진이나 홍수 같은 상황 말입니다.

If not,

만약 모르신다면,

you should consider taking a class with a retired US Navy military police officer 문법

은퇴한 미국 해군 헌병 출신이 진행하는

called Basic Disaster Prep: Developing a Home Preparedness Plan.

『기본 재난 대비: 가정용 대비 계획 세우기』라는 강의를 고려해보세요.

You can learn this and many more things by joining Skillshare.

Skillshare에 가입하시면 이것과 더 많은 것들을 배울 수 있습니다.

Study things that will help you out with your day-to-day life 구동사

여러분의 일상생활에 도움이 될 것들을 공부하거나

or maybe improve skills that will get you better job opportunities.

어쩌면 더 나은 취업 기회를 얻게 해줄 기술을 향상시켜 보세요.

Skillshare is an online learning community with over 20,000 classes

Skillshare는 리더십, 사진, 생산성 등에 관한

in leadership, photography, productivity, and more.

20,000개 이상의 강의가 있는 온라인 학습 커뮤니티입니다.

Premium membership will give you unlimited access to topics 표현 묶음

프리미엄 멤버십은 여러분의 기술과 삶을 향상시켜 줄

that will improve your skills and your life.

주제들에 대한 무제한 접근 권한을 제공할 것입니다.

Join the millions of other people who are using Skillshare

Skillshare를 이용하고 있는 수백만 명의 다른 사람들과 함께 하시고

and get 2 months for free.

2개월 무료 이용 혜택을 받으세요.

To sign up and support the Infographics Show at the same time,

가입과 동시에 The Infographics Show를 후원하시려면,

go to skillshare.com/infographics4 or click the link in the description

skillshare.com/infographics4 로 이동하거나 설명란의 링크를 클릭하고

and start learning today.

오늘 바로 학습을 시작하세요.

Do you think the US should work harder at stopping the proliferation of nuclear weapons? 어휘 쓰임

미국이 핵무기 확산을 막기 위해 더 열심히 노력해야 한다고 생각하시나요?

Was it a mistake to tear up the Iran nuclear accord? 구동사

이란 핵 합의를 파기한 것이 실수였을까요?

Let us know your thoughts in the comments.

댓글로 여러분의 생각을 알려주세요.

Also, be sure to check out our other video called

또한, 저희의 다른 영상인

What is the deadliest substance on Earth?

『지구상에서 가장 치명적인 물질은 무엇일까?』도 꼭 확인해 보세요.

Thanks for watching,

시청해 주셔서 감사드리며,

and as always,

그리고 언제나 그렇듯,

don't forget to like, share, and subscribe.

좋아요, 공유, 구독 잊지 마세요.

See you next time.

다음 시간에 만나요.