현재에 살기가 그토록 어려운 이유: 영어 학습 노트
The School of Life
영상 소개: 이 글은 즐거운 현재에서 주의가 벗어나는 이유를 설명한다. 기억은 지루함과 몸의 불편을 지우고, 불확실성은 지금을 불안으로 채운다. 끝에서는 서로의 산만함을 이해하자고 한다. 주요 영어 학습 포인트: 1. "rooted in the now,"는 관용어·비유 표현으로, 몸이 현재에 뿌리내린 모습에서 공간 이미지가 심리적 현존을 나타내는 방식을 배운다. 2. "gives rise to"는 정형 어구·연어로, 한 조건이 결과를 낳음을 나타내며 원인과 결과를 격식 있게 설명하게 한다. 3. "so fixated are we on"는 문법·문장 패턴으로, 형용사 전면화와 주어-동사 도치로 정도를 강조한다. 도치를 알아보고 "we are so fixated on..."으로 바꿀 수 있다.
해설 목록
Very many of us suffer from a peculiar sounding problem, 표현 묶음
0:02우리 중 많은 사람들은 특이하게 들리는 문제로 고통받고 있습니다.
suffer from + 문제나 상태
이 문장에서 suffer from은 ‘심각한 악영향을 받다’라는 뜻입니다. from 뒤에는 고통을 일으키는 문제나 상태가 옵니다. 여기서는 신체 질환이 아니라 현재를 온전히 살아가지 못하는 상태를 가리킵니다. suffer from + 명사구는 오랫동안 누군가에게 영향을 주는 질병, 어려움 또는 해로운 상태를 나타낼 때 쓸 수 있습니다. 문제 앞의 from은 이 구조의 일부입니다.
연습
suffer from을 현재완료 단순형으로 사용해 문장을 완성하세요: For years, the neighborhood has ____ frequent power cuts.
정답 보기
suffered from
an inability properly to inhabit the stretch of time we call the present. 해설
0:05바로 우리가 '현재'라고 부르는 시간의 흐름 속에 제대로 머물지 못한다는 것입니다.
an inability ... to inhabit: inability to + 동사
an inability to + 동사원형은 사람이나 사물이 어떤 동작을 할 수 없다는 뜻의 명사구입니다. 여기서 an inability ... to inhabit은 현재의 순간 속에서 온전히 살아가거나 현재를 제대로 경험할 수 없다는 뜻입니다. properly는 inhabit을 수식합니다. properly를 to inhabit 앞에 두는 어순은 격식 있고 문학적입니다. 일상 영어에서는 an inability to inhabit the present properly라고 해도 같은 수식 관계를 나타냅니다.
연습
단순한 어려움이나 한 번의 실패가 아니라 전반적인 능력 부족을 가장 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The machine failed to detect one faint signal during yesterday's test.
- The machine's inability to detect very faint signals is a serious design flaw.
- The machine's difficulty detecting very faint signals slows the inspection.
정답 보기
The machine's inability to detect very faint signals is a serious design flaw.
비유로 쓰인 “inhabit the stretch of time”
inhabit은 보통 어떤 장소에 사는 것을 나타냅니다. 여기서 글쓴이는 시간을 공간처럼 다룹니다. inhabit the stretch of time은 그 시간 안에 정신적으로나 감정적으로 온전히 존재한다는 뜻입니다. 뒤의 we call the present가 그 시간이 바로 지금임을 알려 줍니다. 시간이 문자 그대로 집이라는 뜻은 아닙니다. 이 비유는 마음을 다른 곳에 두지 않고 현재를 온전히 경험한다는 뜻입니다.
연습
이 문장에서 “inhabit the stretch of time”은 무슨 뜻인가요?
- 제한된 기간 동안 집을 소유하는 것
- 현재가 얼마나 오래 지속되는지 재는 것
- 한 시간대 안에 온전히 존재하는 것
정답 보기
한 시간대 안에 온전히 존재하는 것
the sky is azure and the palm trees slender and implausibly delicate.
0:14하늘은 푸르고 야자수는 길고 가늘며 믿을 수 없을 정도로 섬세합니다.
정신적 존재를 나타내는 “actually here at all”
here는 보통 장소를 가리키지만, 이 문맥에서는 정신적으로 현재에 머물며 지금 일어나는 일에 주의를 기울인다는 뜻입니다. 몸은 어떤 장소에 있어도 이런 의미에서는 here가 아닐 수 있습니다. actually는 겉으로 보이는 모습과 현실을 대조하고, at all은 부정의 의미를 강화합니다. 이 말들을 합치면, 대부분의 사람은 그 자리에 있는 것처럼 보여도 주의는 현재의 경험에 진정으로 머물지 않는다는 뜻입니다.
연습
이 문맥에서 “actually here at all”은 무엇을 나타내나요?
- 현재 순간에 진정으로 주의를 기울이며 경험하는 것
- 나중에 그 장소를 방문할 수 있는 것
- 말하는 사람이 가리킨 정확한 물리적 위치에 서 있는 것
정답 보기
현재 순간에 진정으로 주의를 기울이며 경험하는 것
It's enormously significant for her and we love her dearly,
0:32아이에게는 무척 의미 있는 날이고 우리도 아이를 깊이 사랑하지만,
rooted in the now: 지금 이 순간에 뿌리내리다
rooted in은 식물의 뿌리가 식물을 한곳에 단단히 붙잡고 있는 모습을 이용한 표현입니다. 여기서는 생각이 다른 곳으로 움직이더라도 몸은 현재 순간에 확실히 존재한다는 뜻입니다. the now에서는 now가 ‘현재 순간’을 뜻하는 명사로 쓰입니다. 이 표현은 비유이며, 몸에 실제 식물 뿌리가 있다는 뜻이 아닙니다.
연습
“During the breathing exercise, I felt rooted in the now,”에서 “rooted in the now”는 무슨 뜻인가요?
- 즉시 식물 뿌리가 자라는 것
- 먼 과거만 생각하는 것
- 현재 순간과 단단히 연결되어 있음
정답 보기
현재 순간과 단단히 연결되어 있음
but our minds are skipping to points in both the future and the past. 관용구
0:39마음은 미래와 과거의 어느 시점으로 건너뛰고 있습니다.
minds are skipping to points: 마음이 여러 시점으로 건너뛰다
skipping to points는 마음이 한 장소에서 다른 장소로 빠르게 움직이는 모습을 그립니다. 여기서 장소는 시간 속의 순간들이므로, 마음은 미래와 과거의 특정 순간으로 계속 주의를 옮깁니다. 이 움직임은 비유입니다. skipping to는 그 순간들로 주의를 바로 옮긴다는 뜻이며, 몸으로 실제 뛰거나 그 시점들을 빼놓는다는 뜻이 아닙니다.
연습
마야의 주의가 미래의 한 순간으로 빠르게 이동했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- Maya skipped the concert.
- Maya skipped over the concert date in her calendar.
- Maya's thoughts skipped to the day of the concert.
정답 보기
Maya's thoughts skipped to the day of the concert.
What is it that makes ... so difficult to ...?: 정확한 원인을 강조해 묻기
What is it that ...?는 어떤 상황 뒤에 있는 정확한 요인을 강조해 묻는 의문문 틀입니다. 이 구조에서 it은 앞서 언급한 어떤 대상을 가리키지 않고 질문 틀의 일부로 쓰입니다. 삽입된 especially the nicer moments of the present는 원래 즐거워야 할 현재의 순간들로 질문의 초점을 더 좁힙니다. 이 절은 make + 목적어 + 형용사 보어 구조를 사용합니다: makes the present ... so difficult. to부정사 to experience properly는 무엇을 하기가 어려운지 설명합니다. 전체 구조는 현재가 어렵다고 단순히 말하기보다 그 원인을 찾아내는 데 주의를 집중시킵니다.
연습
강조 의문문 틀을 사용해 다음 성찰적 질문을 완성하세요: ____ makes a familiar place so difficult to describe?
정답 보기
What is it that
Conversely: 논의의 방향을 반대로 전환하기
Conversely는 방금 논의한 관계의 방향을 반대로 바꾸어 생각하라고 듣는 사람에게 알려 주는 연결 부사입니다. 단순히 차이가 있다고 알리는 데 그치지 않고, 다음 생각을 첫 번째 생각의 반대 방향이나 이면에서 본 것으로 제시합니다. 이 부분에서는 현재의 순간을 음미하기 어려운 이유를 묻는 앞선 질문과, 반대 방향에서 이어질 질문, 즉 그 순간이 끝난 뒤에는 왜 더 쉽게 음미할 수 있는지를 묻는 질문을 연결합니다. 앞뒤의 쉼표는 conversely가 기본적인 why 의문문 구조의 일부가 아니라 문장 전체를 이끄는 표지임을 보여 줍니다.
연습
관계의 방향을 반대로 바꾸는 의미로 conversely를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Trust can improve communication; conversely, some teams meet on Mondays.
- Trust can improve communication; conversely, good communication does not solve every problem.
- Trust can improve communication; conversely, open communication can build trust.
정답 보기
Trust can improve communication; conversely, open communication can build trust.
feel easier to ... when ...: 특정 조건에서 경험의 난이도 판단하기
‘주어 + feel + 비교급 형용사 + to부정사’는 누군가가 그 주어를 경험하거나 다루는 일이 얼마나 쉽거나 어렵게 느껴지는지를 나타냅니다. 여기서 the events는 enjoy, appreciate, perceive의 대상이며, 그 행동을 하는 주체가 아닙니다. when절은 이 판단이 성립하는 조건을 제시합니다. 사건이 확실히 끝난 뒤에는 더 쉽게 받아들여진다는 뜻입니다. firmly over는 불확실성과 위험이 사라졌음을 강조합니다.
연습
“The puzzle felt easier to solve after we found the first clue.”에서 이 구조는 무슨 뜻인가요?
- 단서를 찾은 뒤 그 퍼즐이 다른 문제를 해결했다.
- 첫 번째 단서를 찾은 뒤에는 그 퍼즐을 푸는 것이 덜 어렵게 느껴졌다.
- 단서를 하나도 찾기 전에 그 퍼즐을 풀었다.
정답 보기
첫 번째 단서를 찾은 뒤에는 그 퍼즐을 푸는 것이 덜 어렵게 느껴졌다.
a dramatically foreshortened, edited version of the present: 현재를 크게 압축하고 편집한 버전
이 표현은 과거가 기억 속에서 어떻게 나타나는지를 보여 주는 비유입니다. 여기서 foreshortened는 크게 압축되었다는 뜻으로, 긴 시간과 많은 세부 내용이 짧아 보이거나 사라집니다. edited는 선택을 암시합니다. 기억은 일부 순간을 남기고 나머지는 제외합니다. 과거를 현재의 version이라고 부른다고 해서 사실이 공식적으로 다시 쓰였다는 뜻은 아닙니다. 기억 속 삶이 실시간으로 겪었던 전체 경험을 짧게 줄이고 일부만 고른 편집본처럼 느껴질 수 있다는 뜻입니다.
연습
“Memory gave her a foreshortened, edited version of the journey.”에는 어떤 의미가 담겨 있나요?
- 그녀는 원근법 기법으로 그 여행을 그렸다.
- 그녀는 전체 경험을 짧게 줄이고 일부만 선택한 형태로 기억한다.
- 그녀는 모든 순간을 똑같이 자세하게 기억한다.
정답 보기
그녀는 전체 경험을 짧게 줄이고 일부만 선택한 형태로 기억한다.
a range of + 복수 명사
이 문장에서 a range of는 ‘여러 가지 서로 다른 종류의’라는 뜻입니다. 지루하거나 불편한 순간들을 다양한 경우가 들어 있는 한 묶음으로 나타냅니다. 물리적인 범위나 측정된 구간을 뜻하지는 않습니다. 구조는 a range of + 복수 명사이며, 여기서는 a range of moments입니다. 단순히 수가 많다는 것보다 종류가 다양하다는 점이 중요할 때 사용합니다.
연습
문장을 가장 알맞게 완성하는 표현은 무엇인가요? The science fair includes ___ projects, from robots to plant experiments.
- a pair of
- a piece of
- a range of
정답 보기
a range of
like skilled editors of hours of raw and often uninspired footage, 전개 흐름
1:14수 시간 분량의 다듬어지지 않은, 종종 영감 없는 원본 영상을 다루는 숙련된 편집자처럼,
like skilled editors...: 생각을 정리하는 비교
like로 시작하는 이 표현은 비교를 제시합니다. 기억을 만드는 사람들을, 몇 시간 분량의 편집되지 않고 때로는 흥미롭지 않은 자료를 다루는 숙련된 영상 편집자에 빗댑니다. Raw footage는 선택하고 편집하기 전의 원본 영상 자료를 뜻합니다. 이 비교는 뒤에 나오는 내용을 하나로 정리합니다. 순간을 고르고 순서를 구성하는 행동을 모두 같은 편집 이미지로 이해할 수 있어, 추상적인 마음의 과정을 더 쉽게 떠올릴 수 있습니다.
연습
첫 비교는 독자가 무엇을 이해하도록 돕나요?
- 원본 영상의 모든 부분은 똑같이 흥미로우므로 전부 남겨야 합니다.
- 사람들은 편집자가 원본 영상을 하나의 장면 흐름으로 만들듯, 선택한 순간들을 기억으로 만듭니다.
- 여기에 묘사된 사람들은 영화를 제작하는 전문 편집자입니다.
정답 보기
사람들은 편집자가 원본 영상을 하나의 장면 흐름으로 만들듯, 선택한 순간들을 기억으로 만듭니다.
Lock on to: 대상에 주의를 단단히 맞추기
여기서 lock on to는 특정 대상에 주의를 단단히 고정한다는 뜻입니다. 화자는 모든 순간을 똑같이 알아차리는 대신 결과가 가장 중대한 순간들을 골라낸다고 말합니다. 형태는 lock on to + 대상입니다. 사람이 어떤 생각에 집중하는 상황이나 카메라, 레이더 등의 시스템이 물체 추적을 시작하는 상황을 나타낼 수 있습니다. 이 문장에서는 추적의 이미지를 비유적으로 사용했습니다.
연습
‘주의를 단단히 집중하다’라는 뜻의 수업에서 배운 세 단어 표현을 넣으세요: During the debate, try to ____ the main question instead of every small detail.
정답 보기
lock on to
A great deal more ... than: 큰 차이를 강조하는 비교
A great deal은 비교급 앞에 와서 차이가 크다는 점을 강조합니다. a great deal more meaningful and interesting than에서는 ‘훨씬 더’라는 뜻으로, 그 장면들의 연속이 그것을 만들어 낸 상황보다 훨씬 더 의미 있고 훨씬 더 흥미롭게 느껴진다는 의미입니다. 활용할 수 있는 형태는 a great deal + 비교급 + than입니다. 이 문장에서는 한 번 나온 a great deal이 병렬로 연결된 meaningful과 interesting의 비교를 모두 강화하므로 반복할 필요가 없습니다.
연습
a great deal을 사용해 강한 긍정 비교를 완성하세요: Because it labels every street, the updated map is ____ useful than the old one.
정답 보기
a great deal more
can be reduced to: 많은 내용을 더 작은 결과로 압축하기
can be reduced to에서 can은 가능성을 나타내고 be reduced는 수동태입니다. 즉, 내용이 동작을 받으며 누가 그 동작을 하는지는 밝히지 않아도 됩니다. 여기서 reduce ... to는 많은 양을 더 작은 최종 형태로 압축하거나 추려 낸다는 뜻입니다. 평범한 경험 몇 시간이 대여섯 개의 이상적인 기억 이미지가 됩니다. to는 단순히 더 작은 숫자가 아니라 최종 결과를 이끕니다.
연습
‘~로 압축될 수 있다’라는 뜻의 수동 표현으로 문장을 완성하세요: The two-hour meeting ____ a one-page summary.
정답 보기
can be reduced to
Nostalgia is the present enhanced by an editing machine: 은유적 정의
이 문장은 X is Y라는 정의의 틀을 사용하지만, 그 정의는 의도적으로 만든 은유입니다. 향수란 기억이 우리가 기억하는 것을 고르고, 잘라 내고, 다듬은 뒤의 현재처럼 느껴진다고 말합니다. 여기서 editing machine은 실제 기계가 아닙니다. Enhanced는 축약 관계절의 일부로, the present enhanced by ...는 ‘the present that has been enhanced by ...’라는 뜻입니다. 이 수동 표현은 기억의 편집 과정을 외부 도구처럼 보이게 하며 논지를 간결하게 정리합니다.
연습
"Nostalgia is the present enhanced by an editing machine"의 은유를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 실제 기계가 지금 일어나는 모든 일을 객관적으로 개선한다.
- 향수는 아무 세부 사항도 고르지 않고 현재를 기록한다는 뜻이다.
- 기억이 경험을 편집하여 우리가 간직한 모습이 더 좋아 보이게 한다.
정답 보기
기억이 경험을 편집하여 우리가 간직한 모습이 더 좋아 보이게 한다.
명사 역할의 주어를 만드는 Much of what ... is ...
Much of what ruins the present 전체가 문장의 주어입니다. 여기서 what ruins the present는 선행사를 자체적으로 포함한 관계절입니다. what은 의문사가 아니라 ‘…하는 것’을 뜻하고, Much of는 ‘그중 많은 부분’이라는 의미를 더합니다. Much of what + 절은 여러 원인이나 사실을 하나의 큰 덩어리로 묶어 명사처럼 쓰이는 주어로 만들 수 있습니다. 이 문장에서는 현재를 망치는 것 중 많은 부분이 불안이라는 핵심 판단을 이끌어 냅니다.
연습
명사처럼 기능하는 주어 안에서 what을 ‘…하는 것’이라는 뜻으로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Much of what we fear never happens.
- Much of that we fear never happens.
- Many of what we fear never happens.
- Much of what that we fear never happens.
정답 보기
Much of what we fear never happens.
sheer anxiety: 강조 형용사 sheer
anxiety 앞의 sheer는 ‘완전한’, ‘순전한’이라는 뜻으로 강조하는 형용사입니다. sheer anxiety는 그 감정을 순수하고 강렬한 불안으로 제시하며, 현재를 망치는 데 불안이 하는 역할을 강하게 강조합니다. Sheer의 뜻은 뒤따르는 명사와 주변 문맥에 따라 달라집니다. 여기서는 ‘속이 비치는’, ‘얇은’, ‘깎아지른 듯한’이라는 뜻이 아닙니다. 그런 뜻은 sheer fabric이나 a sheer cliff 같은 문맥에서 사용됩니다.
연습
“The delay came from sheer confusion,”이라는 문장에서 sheer는 무엇을 나타내나요?
- 그 혼란은 투명해서 속을 쉽게 볼 수 있었습니다.
- 그 혼란은 사소하고 중요하지 않았습니다.
- 그 혼란은 깎아지른 낭떠러지 옆에서 일어났습니다.
- 완전한 혼란이 원인이었다는 점을 강하게 강조합니다.
정답 보기
완전한 혼란이 원인이었다는 점을 강하게 강조합니다.
The present always contains an enormous number of possibilities, 표현 묶음
1:45현재는 항상 엄청난 수의 가능성을 내포하고 있으며,
an enormous number of + 복수 가산 명사
an enormous number of는 ‘엄청나게 많은’ 또는 ‘막대한 수의’라는 뜻입니다. 단순히 많다는 것보다 훨씬 강하게 강조하며, 가능성을 쉽게 다 나열하거나 검토하기 어려울 정도로 많다는 뜻을 나타냅니다. an enormous number of + 복수 가산 명사의 형태로 씁니다. 예: an enormous number of possibilities. 이 구 전체가 주어이면 동사는 보통 뒤의 복수 명사에 맞춥니다: An enormous number of possibilities exist.
연습
셀 수 있는 것이 매우 많다는 점을 강조하기 위해 an enormous number of를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- An enormous number of information is available online.
- An enormous number of stars is visible tonight.
- An enormous number of stars are visible tonight.
정답 보기
An enormous number of stars are visible tonight.
be aware of와 관계절 끝에 남는 전치사
be aware of something은 어떤 것이 존재한다는 사실을 알거나 계속 염두에 둔다는 뜻입니다. 여기서 which는 앞서 언급된 많은 가능성을 가리키므로, we're constantly aware of는 그 가능성들이 계속 화자들의 의식 속에 있다는 뜻입니다. 관계절에서는 which가 앞으로 이동하지만 of는 aware 뒤에 남습니다: possibilities which we're constantly aware of. 이를 전치사 후치라고 하며 영어에서 자연스러운 구조입니다.
연습
be aware of에 필요한 전치사를 넣어 관계절을 완성하세요: These are the safety risks that every cyclist should be aware ____.
정답 보기
of
Give rise to: 격식 있는 원인·결과 표현
Give rise to는 ‘야기하다’ 또는 ‘생기게 하다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 불확실성이 뚜렷한 대상이 없는 전반적인 불안을 만들어 냅니다. 형태는 give/gives/gave rise to + 명사 또는 명사구입니다. 여기서는 which가 주어이므로 현재형 동사는 gives입니다.
연습
give rise to의 올바른 과거형으로 문장을 완성하세요: The sudden policy change ____ many questions.
정답 보기
gave rise to
Trails around us: 불안을 따라다니는 존재로 그린 표현
Trails는 여기서 ‘뒤를 따라가다’라는 뜻의 동사입니다. 이 문장은 불안을 계속 우리를 따라다니는 사람이나 물건처럼 표현합니다. Around us는 실제 길이나 흔적을 묘사하지 않습니다. 불안이 가까이에 머물며 대부분의 시간 동안 우리와 함께한다는 뜻입니다. 이런 의인화는 불안이 계속 존재하는 모습을 생생하게 만듭니다.
연습
The worry trails around us는 어떤 뜻을 나타내나요?
- 땅에 눈에 보이는 길을 만든다.
- 우리가 움직이면 갑자기 사라진다.
- 계속 우리를 따라다니거나 우리 곁에 있다.
정답 보기
계속 우리를 따라다니거나 우리 곁에 있다.
what is to come: 앞으로 일어날 일
이 문장에서 what is to come은 ‘앞으로 일어날 일들’을 뜻합니다. 절 전체가 명사처럼 쓰이며 of 뒤에 옵니다: of what is to come. 여기서 is to come은 명령도 아니고 이미 정해진 계획을 알리는 말도 아닙니다. 이 간결한 표현은 아직 알 수 없는 미래를 가리키며, 생각에 잠기거나 조금 진지하게 기다리는 느낌을 주기도 합니다.
연습
이 문장에서 what is to come은 무슨 뜻인가요?
- 이미 일어난 사건들
- 누군가 반드시 따라야 하는 명령
- 미래에 일어날 일들
정답 보기
미래에 일어날 일들
do ever: 긍정문에서의 강조
이 긍정문에서 do는 강조를 나타내는 조동사입니다. do 자체를 강하게 읽어 진술을 더 힘 있게 만들며, 별개의 동작을 뜻하지 않습니다. 뒤에 오는 본동사는 원형을 유지합니다: do ... come. ever는 ‘어느 때든 한 번이라도’라는 뜻을 더합니다. only a very limited range와 함께 쓰인 do ever는 많은 나쁜 결과를 걱정하지만 실제로 일어나는 것은 아주 적다는 대조를 강조합니다.
연습
진술이 실제로 사실임을 강조하도록 do + ever로 문장을 완성하세요: Only a few of our worries ____ come true.
정답 보기
do ever
come to pass: ‘일어나다’를 뜻하는 격식 있는 표현
여기서 come to pass는 ‘실제로 일어나다’ 또는 ‘현실이 되다’라는 뜻입니다. 사람들이 걱정하는 끔찍한 일 가운데 실제로 일어나는 것은 아주 일부뿐이라는 말입니다. 이것은 고정된 관용 표현이므로 pass는 무언가를 지나가거나 허가증을 받는다는 뜻이 아닙니다. 표현 전체가 어떤 일이 현실이 되는 것을 나타냅니다.
연습
“Very few of the things we fear come to pass,”에서 come to pass는 무슨 뜻인가요?
- 실제로 일어나다
- 공식 허가를 받다
- 우리 곁을 지나가다
정답 보기
실제로 일어나다
‘즉시’를 뜻하는 at once
여기서 at once는 ‘즉시’ 또는 ‘지체 없이’라는 뜻입니다. 결과를 알게 되자마자 불안을 잊는다는 식으로, 잊는 행동이 언제 일어나는지를 알려 줍니다. at once는 동사구 forget the anxiety 뒤에 놓여 그 행동의 시점을 덧붙입니다. at once의 어떤 뜻이 쓰였는지는 어순만이 아니라 문맥으로 판단합니다.
연습
“If the alarm rings, leave the room at once,”에서 at once는 무슨 뜻인가요?
- 즉시
- 다른 사람과 동시에
- 갑자기
정답 보기
즉시
즉시 말을 바로잡는 or rather
Or rather는 화자가 방금 한 말을 즉시 바로잡는다는 신호입니다. 듣는 사람에게 앞의 표현을 뒤의 말로 바꾸거나 더 정확하게 다듬어 이해하라고 알려 주므로, 뒤에 오는 말이 더 정확한 표현입니다. 여기서 화자는 불안에 관한 전체 주장을 부정하지 않습니다. 동작을 ‘불안을 잊다’에서 ‘불안을 새로운 현재로 옮기다’로 고칩니다. 정보는 첫 표현 뒤에 더 정확한 표현이 이어지는 방식으로 정리됩니다. 여기서 rather는 or rather라는 표현의 일부이며 선호를 뜻하지 않습니다.
연습
이 수업에서 배운 두 단어 표지 표현으로 자기 수정을 완성하세요: We will meet on Friday—____, early Saturday morning.
정답 보기
or rather
what ... is how much ... spent anticipating 구조
이 문장은 정보를 밝혀 주는 What + clause + be + how much + clause 패턴을 사용합니다. 주어인 what we leave out of it은 빠진 정보가 무엇인지 넓게 제시합니다. is 뒤의 절은 그 정보가 어떤 일을 예상하는 데 쓴 사건의 시간 또는 비중이라고 구체적으로 밝힙니다. 두 번째 절 안에서 spend는 spend + 기간 + -ing form 패턴을 따릅니다. how much of that event는 how much 때문에 앞으로 나왔지만, 의미상으로는 여전히 spent에 연결되는 기간이며 anticipating이라는 활동에 쓴 시간을 나타냅니다. 미래의 양을 나타내는 것이 아닙니다. 내포절이므로 의문문 어순 did we ... spend가 아니라 평서문 어순 we ... spent를 씁니다.
연습
같은 What ... be ... how much ... 구조를 사용하면서 내포절의 어순을 따른 문장은 어느 것입니까?
- What surprised me was that we had spent a long time waiting.
- What surprised me was how much time we had spent waiting.
- How much time did we spend waiting?
정답 보기
What surprised me was how much time we had spent waiting.
contribute to: 결과를 일으키는 한 요인 나타내기
이 문장에서 contribute to는 '어떤 결과가 생기는 데 한몫하다' 또는 '원인 중 하나가 되다'라는 뜻입니다. 몸은 주의를 현재에서 멀어지게 하는 또 하나의 요인으로 제시되며, 무언가를 주거나 기부한다는 뜻이 아닙니다. 구조는 contribute to + 명사구 또는 동사의 -ing형입니다. 여기서 to는 전치사이고, our distraction from the present는 그 목적어 역할을 하는 명사구입니다.
연습
'여러 요인 중 하나로서 결과를 일으키는 데 도움을 주다'라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Lack of sleep can ____ difficulty concentrating.
정답 보기
contribute to
have their own moods and itineraries: 몸을 의인화하는 표현
They는 앞 문장의 our bodies를 가리킵니다. 이 문장은 몸에 기분과 여정이 있다고 말하면서, 몸을 감정과 여행 계획이 있는 사람처럼 의인화합니다. Moods는 변하는 신체 상태를 나타내고, itineraries는 그 상태가 따라가는 양상이나 경로를 비유적으로 나타냅니다. 즉, 몸은 의식적인 계획에 늘 따르지는 않으며 고유한 리듬과 반응을 지닌다는 뜻입니다.
연습
의인화된 문장 'Bodies have their own moods and itineraries,'는 무엇을 암시하나요?
- 일상이 전혀 변하지 않으므로 언제나 똑같은 상태를 느낀다.
- 신체 상태는 변화하는 양상을 따르며 의식적인 의지만으로 완전히 통제할 수 없다.
- 몸이 실제로 여행을 계획하고 여행 일정을 작성한다.
정답 보기
신체 상태는 변화하는 양상을 따르며 의식적인 의지만으로 완전히 통제할 수 없다.
at just the moment when으로 정확히 겹치는 순간 강조하기
At just the moment when은 다른 사건이나 상태가 일어나는 정확한 시점을 제시합니다. 여기서 just는 ‘정확히, 바로’라는 뜻이며 ‘방금’이나 ‘오직’이라는 뜻이 아닙니다. 평범한 when절보다 두 일이 같은 때에 일어났다는 우연성을 더 강조합니다. 중요한 전환, 아이러니한 어긋남, 좋지 않은 타이밍을 부각할 때 자주 씁니다.
연습
이 문장에서 at just the moment when의 just는 어떤 의미를 더합니까?
- 사건이 얼마 전에 일어났다는 뜻입니다.
- 가능한 순간이 하나뿐이었다는 뜻입니다.
- 시점이 정확하며 강조되었다는 뜻입니다.
정답 보기
시점이 정확하며 강조되었다는 뜻입니다.
get edited out으로 ‘편집되어 삭제됨’ 나타내기
Get edited out은 ‘편집 과정에서 삭제되다’라는 뜻입니다. Edit out은 구동사이므로 out이 삭제의 의미를 더하며, 이 뜻으로 쓸 때 꼭 필요합니다. get + 과거분사 구조는 수동을 만들어 주어 주어가 그 동작을 받는다는 것을 나타냅니다. 원문에서는 기억을 원하지 않는 부분을 없애는 편집자처럼 표현한 비유적 용법입니다.
연습
get, edit의 알맞은 형태, 그리고 제거를 뜻하는 불변화사를 사용해 문장을 완성하세요: The long silence will ____ before the podcast is published.
정답 보기
get edited out
far longer than으로 비교 차이가 큼을 나타내기
far는 비교 표현 longer than을 수식합니다. 여기서는 차이가 매우 크다는 뜻이므로, 바다 전망에 대한 기억이 가벼운 메스꺼움에 대한 기억보다 훨씬 오래간다는 의미입니다. 물리적으로 멀다는 뜻은 아닙니다. 차이가 크다는 점을 강조하려면 비교급 앞에 far를 둡니다: far longer than, far better than, far more useful than.
연습
시간 차이가 훨씬 크다는 뜻을 나타내도록 far를 올바른 위치에 둔 문장은 무엇인가요?
- The trip took far long than we expected.
- The trip took longer far than we expected.
- The trip took far longer than we expected.
정답 보기
The trip took far longer than we expected.
turned us in on ourselves의 내면으로 움츠러드는 의미
turned us in on ourselves는 turn + 사람 + in on + 재귀대명사 구조를 사용합니다. 목적어와 재귀대명사는 같은 사람들을 가리키며, us는 ourselves와 짝을 이룹니다. 여기서는 메스꺼움 때문에 사람들이 자신의 불편함에 집중하고 바깥 풍경에서 주의를 거두었다는 뜻입니다. 전체 표현은 관심이 안으로 향하고 사람들이 심리적으로 움츠러드는 모습을 나타냅니다.
연습
Constant worry turned Maya in on herself라는 문장에서 Maya에게 무슨 일이 생겼나요?
- 자신을 경찰에 신고했습니다.
- 자신의 걱정에 사로잡혀 다른 사람들에게서 멀어졌습니다.
- 과제를 제출했습니다.
정답 보기
자신의 걱정에 사로잡혀 다른 사람들에게서 멀어졌습니다.
has little to do with: …와 거의 관련이 없다
“has little to do with”는 ‘…와 관계가 아주 적다’는 뜻입니다. 여기서는 계속 떠오르는 생각이 눈에 보이는 것과 대부분 관련이 없다는 뜻입니다. 형태는 have/has + little + to do with + 명사, 대명사 또는 절입니다. 이 형태에서 to do with는 관련성을 나타내는 고정 표현의 일부이며, ‘완료해야 할 일이 있다’는 뜻이 아닙니다.
연습
‘…와 관계가 아주 적다’는 뜻의 고정 표현을 완성하세요: The delay ____ your internet connection.
정답 보기
has little to do with
right in front of our eyes: 바로 우리 눈앞에
“right in front of our eyes”는 무언가가 우리가 직접 볼 수 있는 곳에 있다는 뜻입니다. right는 in front of의 뜻을 강조하며, 여기서는 ‘바로’ 또는 ‘직접’이라는 뜻입니다. ‘옳은’이나 왼쪽의 반대 방향인 ‘오른쪽’이라는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 무언가가 분명하거나 가까이에서 일어나고 있지만 사람들이 알아차리지 못한다는 뜻도 나타낼 수 있습니다. 이 문장에서는 눈에 보이는 현실과 주의를 다른 곳으로 끄는 생각이 대비됩니다.
연습
영어 문장을 읽으세요: “The clue was right in front of our eyes.” 여기서 right는 무슨 뜻인가요?
- 올바르게
- 바로 또는 직접
- 오른쪽에
정답 보기
바로 또는 직접
end up seeming: 의도하지 않은 최종 인상
end up seeming에서 end up은 어떤 과정의 최종 결과를 나타내고, seeming은 그 결과가 다른 사람에게 주는 인상을 나타냅니다. 이 문장은 그런 의도가 아니더라도 결국 감사할 줄 모르는 사람처럼 보일 수 있다는 뜻입니다. 활용할 수 있는 구조는 end up + -ing 형태이며, end up doing, saying, feeling, seeming처럼 씁니다. 계획하지 않았거나 예상하지 못했거나 원하지 않은 결과를 나타낼 때 자주 사용합니다.
연습
의도하지 않은 최종 인상을 나타내는 표현으로 문장을 완성하세요: If we ignore their help, we may ____ ungrateful.
정답 보기
end up seeming
just from the difficulty of having to manage the entity called I,
3:08그저 '나'라는 존재를 다루어야 하는 어려움 때문에,
some regret or other: 구체적으로 밝히지 않은 후회
some regret or other는 구체적으로 어떤 것인지 밝히지 않은 후회를 뜻합니다. some + 단수 명사 + or other 구조는 화자가 정확히 무엇인지 모르거나 이름을 댈 수 없거나 굳이 밝힐 필요가 없다고 생각한다는 것을 보여 줍니다. 여기서 or other는 두 가지 선택지를 제시하지 않습니다. 말투에 따라 some reason or other, some problem or other, some excuse or other처럼 언급한 것을 조금 대수롭지 않게 다루는 느낌도 줄 수 있습니다.
연습
some + 단수 명사 + or other를 사용해 구체적으로 밝히지 않은 하나의 이유를 나타내는 문장은 무엇인가요?
- She left early for one clear reason.
- She left early for some reason or other.
- She left early either for work or for school.
정답 보기
She left early for some reason or other.
but we can barely take in the vegetation and the extraordinary views, 구동사
3:176개월 후에나 일어날 일에 너무 집착한 나머지,
Take in: 눈앞의 것을 알아차리고 감상하기
여기서 take in은 눈앞에 있는 것을 알아차리고, 마음으로 받아들이며, 감상한다는 뜻입니다. 뒤에 오는 the vegetation and the extraordinary views를 보면 이 구동사가 경치를 감상한다는 뜻으로 쓰였음을 알 수 있습니다. barely와 함께 쓰여, 경치에 충분히 주의를 기울이기가 거의 불가능하다는 뜻을 나타냅니다. 단순히 see라고 하는 것보다 더 강하며, 전체 경험을 시간을 들여 받아들이는 느낌이 있습니다.
연습
“We paused to take in the mountain view,”에서 take in은 무슨 뜻인가요?
- 경치를 실내로 옮긴다
- 경치를 충분히 알아차리고 감상한다
- 경치를 더 좁게 만든다
정답 보기
경치를 충분히 알아차리고 감상한다
So fixated are we on...: 강조 도치
so fixated are we on...에서는 형용사구 so fixated을 문장 앞으로 옮겨 강조합니다. 이렇게 앞으로 옮기면 도치가 일어나 동사 are가 주어 we보다 먼저 나옵니다. 일반적인 어순은 we are so fixated on...입니다. 이것은 의문문이 아니라 평서문입니다. 문맥에서는 미래의 일에 온통 정신이 팔려 경치를 거의 알아차리지 못한다는 앞의 결과를 설명합니다. 활용할 수 있는 형태는 so + 형용사 + be + 주어 + 보충어이며, 여기서는 결과가 도치된 절보다 앞에 나옵니다.
연습
격식 있는 도치를 완성하세요: Leo was so focused on the map that he missed the sign. So focused ____ on the map that he missed the sign.
정답 보기
was Leo
We need to be prepared for the weird way in which we align with the world
3:26우리는 세상과 조율하는 이러한 이상한 방식에 대비해야 하며,
doing justice to something: 가치를 충분히 나타내기
여기서 doing justice는 do justice to something의 일부입니다. 어떤 대상의 실제 가치에 걸맞게 그 대상을 충분하고 적절하게 보여 주거나, 설명하거나, 번역하거나, 연기하거나, 감상한다는 뜻입니다. to와 그 목적어는 이 자막 조각 뒤에 이어집니다. at 뒤에서는 do가 -ing형인 doing으로 바뀝니다: difficulties at doing justice to something. 여기서 justice는 법정과 관련된 뜻이 아닙니다. 이 표현은 어떤 대상을 충분히 나타내거나 경험하기 어렵다는 뜻입니다.
연습
‘산의 아름다움을 충분히 나타내다’라는 뜻의 관용 표현으로 문장을 완성하세요: This quick photo doesn't ____ the mountain.
정답 보기
do justice to
laid on: ‘마련하거나 제공했다’라는 뜻
여기서 laid on은 ‘조직했다, 마련했다’라는 뜻입니다. A party we've laid on은 사람들이 참석할 수 있도록 우리가 마련한 파티를 뜻합니다. 명사 a party가 관계절 앞에 나오며, 더 완전한 형태는 a party that we've laid on입니다. We've는 we have이고, laid는 lay의 과거분사입니다. ‘마련하다, 제공하다’라는 이 뜻은 주로 영국 영어에서 쓰입니다.
연습
‘마련했다 또는 제공했다’라는 뜻의 영국 영어 구동사로 문장을 완성하세요: Yesterday, the hotel ____ a free shuttle for conference guests.
정답 보기
laid on
or don't seem to be listening to a story we're telling them.
3:45우리가 하는 이야기에 귀 기울이지 않는 것처럼 보일 때가 있습니다.
may just be experiencing: 조심스럽고 배려하는 가능성 제시
may just be experiencing에서 may는 가능성을 나타내고, be experiencing은 진행 중인 경험을 설명하며, just는 ‘단지’ 또는 ‘어쩌면 그저’라는 뜻입니다. 그 경험이 방금 일어났다는 뜻은 아닙니다. 이 표현은 누군가의 행동에 대해 단정하지 않고 배려하는 설명을 제시합니다. 실제 이유를 모르며 확실한 판단 대신 다른 가능성을 열어 두고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
연습
새 동료가 매우 조용합니다. 확실한 판단 대신 조심스럽고 배려하는 설명을 제시하는 문장은 무엇인가요?
- He may just be feeling nervous on his first day.
- He felt nervous only a moment ago.
- He is certainly being rude to everyone.
정답 보기
He may just be feeling nervous on his first day.
so much more when the present has safely given way to memory. 구동사
3:58아마도 우리와의 만남을 훨씬 더 즐겁게 회상할 것입니다.
given way to memory: 한 상태가 다른 상태로 대체됨
given way to는 has 뒤에 쓰인 give way to의 과거분사 형태입니다. 한 상태가 다른 상태에 give way to 하면, 두 번째 상태가 시작되면서 첫 번째 상태가 약해지거나 끝나고 다른 상태로 대체됩니다. 여기서 the present has given way to memory는 현재의 순간이 지나가 기억되는 것이 되었다는 뜻입니다. 이 표현은 상태 사이의 전환을 강조하며, 누군가가 길을 비키거나 굴복하는 것 또는 구조물이 무너지는 것을 뜻하지 않습니다.
연습
give way to의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: After midnight, the loud music had ____ silence.
정답 보기
given way to