당신은 얼마나 똑똑할까요? (테스트): 영어 학습 노트

You hear about the IQs of famous people,

유명인들의 IQ에 대해서는 많이 들어 보셨겠지만,

but how is intelligence measured and how do you stack up? 구동사

지능은 어떻게 측정하며 여러분은 그에 비해 어느 정도일까요?

First, we're going to look at your emotional intelligence.

먼저 여러분의 감성 지능을 살펴보겠습니다.

One of the most common tests involves identifying emotions in people's faces. 문법

가장 흔한 검사 중 하나는 사람들의 얼굴에서 감정을 알아맞히는 것입니다.

For example, what is this expression?

예를 들어, 이 표정은 어떤 감정을 나타낼까요?

Do you think it's embarrassment,

당혹감이라고 생각하나요,

sadness, amusement, or shame?

슬픔, 즐거움, 아니면 수치심일까요?

If you guessed embarrassment, you're correct. 문법

당혹감을 골랐다면 정답입니다.

This test is used to help measure your ability to empathize and communicate effectively with others. 해설

이 검사는 타인에게 공감하고 효과적으로 소통하는 능력을 측정하는 데 활용됩니다.

So, let's look at a more ubiquitous test for intelligence, 어휘 쓰임

그럼 더 널리 쓰이는 지능 검사인

the IQ test, also known as the intelligence quotient. 표현 묶음

IQ 검사, 즉 지능지수 검사를 살펴보겠습니다.

It's a standardized test that assesses both verbal and non-verbal abilities.

언어 능력과 비언어 능력을 모두 평가하는 표준화 검사입니다.

Study this geometrical pattern sequence right now.

지금 이 기하학적 도형의 배열을 잘 살펴보세요.

Now, of these six tiles below,

이제 아래 여섯 개의 타일 중에서,

which tile would you choose to complete the pattern?

패턴을 완성하려면 어떤 타일을 고르겠어요?

I'll give you a couple seconds, 어휘 쓰임

몇 초 드릴게요.

but pause the video if you need more time.

시간이 더 필요하면 영상을 일시 정지하세요.

If you picked number five, you're correct.

5번을 골랐다면 정답입니다.

Basically, each row has a diamond, a square, and a triangle,

기본적으로 각 가로줄에는 마름모, 정사각형, 삼각형이 하나씩 있고,

as well as a solid bar, a lined bar, and an empty bar. 표현 묶음

채워진 막대, 줄무늬 막대, 빈 막대도 하나씩 있습니다.

Since this bottom row has a triangle and a diamond,

맨 아래 줄에는 삼각형과 마름모가 있으므로,

we know the next one's a square,

다음 도형은 정사각형이라는 걸 알 수 있고,

and it also has a lined and an empty bar,

줄무늬 막대와 빈 막대도 있으므로,

so we know we need a solid bar.

채워진 막대가 필요하다는 걸 알 수 있습니다.

The direction of the bar is also the same in each line.

각 가로줄에서 막대의 방향도 모두 같습니다.

Though IQ tests are common, other ways to test if you're smart do exist. 문법

IQ 검사가 흔히 쓰이지만, 지능을 확인하는 다른 방법도 있습니다.

There's now a prominent theory of multiple intelligences, such as musical rhythmic intelligence. 문화 배경

오늘날에는 음악·리듬 지능 등을 아우르는 다중 지능 이론이 주목받고 있습니다.

Let's test your pitch.

음감을 시험해 봅시다.

Which of these songs sounds off to you? 어휘 쓰임

이 곡들 중 음이 어긋나게 들리는 곡은 무엇인가요?

Song one?

1번 곡?

Song two?

2번 곡?

Or song three?

아니면 3번 곡?

If you guessed clip three, you have a good sense of pitch. 표현 묶음

3번 클립을 골랐다면 음감이 좋은 겁니다.

Though not fully understood, you could be tone-deaf and still have perfect hearing, 어휘 쓰임

아직 완전히 밝혀진 것은 아니지만, 청력이 완벽해도 음치일 수 있고,

but how your brain interprets the sounds may make it difficult to interpret pitch. 문법

뇌가 소리를 해석하는 방식 때문에 음높이를 구별하기 어려울 수 있습니다.

Now, what about your visual intelligence?

그럼 시각 지능은 어떨까요?

I'm going to show you a picture of these six shapes for 10 seconds.

이 여섯 도형이 담긴 그림을 10초 동안 보여 드리겠습니다.

Try to remember them as best as you can. 표현 묶음

최대한 잘 기억해 보세요.

Okay, now which of these three did you already see? 문법

자, 다음 세 개 중 아까 본 것은 어느 것인가요?

If you guessed C, you're correct.

C를 골랐다면 정답입니다.

This task needed to use Ziggerins, novel objects that don't exist in real life in order to accurately test you. 어휘 쓰임

이 과제에서는 여러분을 정확히 검사하기 위해 현실에는 존재하지 않는 새로운 물체인 Ziggerins를 사용해야 했습니다.

If you're good at the Ziggerin task, you may have higher visual intelligence, 문법

Ziggerin 과제를 잘한다면 시각 지능이 더 높을 수 있습니다.

which is not the same as IQ,

시각 지능은 IQ와 같지 않지만,

but it could mean that you'll excel at tasks like matching fingerprints, interpreting medical X-rays, or keeping track of aircraft on radar displays. 표현 묶음

지문 대조, 의료용 엑스레이 판독, 레이더 화면에서 항공기 추적 같은 과제에 뛰어날 가능성이 있습니다.

Now, not all intelligences can be measured. 문법

다만 모든 지능을 측정할 수 있는 것은 아닙니다.

For example, bodily kinesthetic intelligence, 문화 배경

예를 들어 신체·운동 지능,

the capacity to handle objects skillfully, is difficult to tease apart. 해설

즉 물체를 능숙하게 다루는 능력은 따로 떼어 평가하기 어렵습니다.

A study of 4-year-olds at a ballet class couldn't assess rhythm effectively because

발레 수업을 듣는 네 살 아이들을 대상으로 한 연구에서는 리듬감을 제대로 평가할 수 없었는데, 그 이유는

some had already taken classes before or danced at home, creating predisposed knowledge. 해설

일부 아이들이 이미 수업을 받은 적이 있거나 집에서 춤을 춰 봐서 사전 지식이 있었기 때문입니다.

As well, many tests require a combination of many types of intelligences, 전개 흐름

또한 많은 검사는 여러 유형의 지능을 함께 사용해야 하므로,

so it's hard to study just one.

한 가지 지능만 따로 연구하기가 어렵습니다.

What all this research underscores is that there are so many ways to be smart, 해설

이 모든 연구가 강조하는 점은 지능이 아주 다양한 방식으로 나타난다는 것이며,

and it's not just about taking an IQ test. 문법

단순히 IQ 검사를 보는 것만이 전부가 아니라는 겁니다.

We hope you enjoyed those tests.

이 검사들이 재미있었기를 바랍니다.

Some of them were hard, trust me. 말투와 의도

그중 몇 개는 어려웠어요. 진짜예요.

We thought they were hard too.

저희도 어렵다고 생각했어요.

It's okay.

괜찮아요.

And we're going to put other test videos over there,

저쪽에 다른 테스트 영상도 띄워 둘 테니,

so you can just go and keep that mind firing. 관용구

그 영상들을 보며 계속 머리를 굴려 보세요.

You can follow us both on Instagram and Twitter with our handles just down here below. 어휘 쓰임

바로 아래에 표시된 계정명으로 인스타그램과 트위터에서 저희 둘 다 팔로우하실 수 있습니다.

And make sure you subscribe for our videos that come out every Thursday. 구동사

매주 목요일 새 영상이 올라오니 꼭 구독해 주세요.

We will see you next week.

다음 주에 뵙겠습니다.

Peace.

피스!