결핵(TB)이 세계에서 가장 치명적인 감염병인 이유는 무엇일까요? - 멜빈 사니카스: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: 이 수업은 고대의 결핵 감염 흔적과 빅토리아 시대의 인식에서 출발해, 결핵이 몸속에서 진행되는 과정과 현대 치료의 어려움, 더 나은 검사법·항생제·백신을 개발하려는 현재의 노력까지 살펴봅니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. are airborne. — 어휘 의미와 사용역: 의료 및 공중 보건 맥락에서 airborne가 단순히 ‘공중에 있는’ 상태가 아니라 ‘공기를 통해 전파될 수 있는’이라는 뜻임을 이해하여, 결핵균이 기도를 거쳐 폐에 도달하는 감염 경로 설명을 정확히 해석할 수 있습니다. 2. the white plague — 문화·미디어·현실 맥락: 빅토리아 시대 영국에서 결핵을 가리키던 역사적 명칭임을 알고, 환자의 창백하고 야윈 모습과 연결함으로써 질병의 증상이 당시 결핵에 관한 사회적·문화적 이미지를 어떻게 형성했는지 이해할 수 있습니다. 3. develop resistance to — 정형 표현과 연어: 세균이 약물에 점차 덜 취약해져 내성을 갖게 되는 과정을 나타내는 대표적인 의학 연어로 사용할 수 있으며, 항생제 치료를 끝까지 마치지 않으면 이후 감염의 치료가 왜 더 어려워지는지 명확하게 설명할 수 있습니다.
해설 목록
9,000 year old skeletons: 명사 앞에서 나이를 나타내는 형태
9,000 year old skeletons에서 9,000 year old는 skeletons 앞에 놓여 하나의 복합 수식어로 기능합니다. 이는 유골이 얼마나 오래되었는지를 나타냅니다. 명사 앞에 놓이는 이 형태에서는 숫자가 1보다 커도 year를 단수형으로 씁니다. 다듬어진 영어 글에서는 이 복합 수식어를 보통 하이픈으로 연결해 9,000-year-old skeletons라고 씁니다.
연습
500과 명사 앞 나이 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The museum displayed a ____ vase.
정답 보기
500-year-old
There's no definitive way of knowing what killed these ancient people, 문법
0:14이 고대인들이 무엇 때문에 사망했는지 정확히 알 수 있는 방법은 없지만,
There's no definitive way of knowing: 확정적인 답을 알 수 없음
There's no definitive way of knowing은 이용 가능한 방법이나 증거로는 확실한 최종 답을 얻을 수 없다는 뜻입니다. 단서가 전혀 없다는 의미는 아니며, 결론을 확정할 수 없다는 뜻입니다. 형태는 there is no + adjective + way of + -ing입니다. 여기서 of knowing은 결정적인 방법이 존재하지 않는 대상 과정을 나타냅니다.
연습
증거만으로 답을 확정할 수 없음을 나타내도록 강조된 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The records were destroyed, so there is ____ who signed the order.
정답 보기
no definitive way of knowing
but we do know their bones were infected by an all too familiar bacterium. 해설
0:17그들의 뼈가 우리에게 너무나도 익숙한 박테리아에 감염되었다는 사실은 알고 있습니다.
we do know: know 앞에서 강조하는 do
we do know의 do는 강조를 나타내는 조동사이며, ‘하다’라는 뜻의 본동사가 아닙니다. 동사 원형 know 앞에 와서 ‘우리는 정말 알고 있다’, ‘이 점은 확실하다’라는 의미를 더합니다. 여기서 but은 확실하지 않은 결론과 증거로 뒷받침되는 사실을 대조합니다. 말하는 사람은 모든 것을 안다고 주장하는 것이 아니라, 이 구체적인 증거만큼은 확인하고 있습니다.
연습
긍정적인 내용을 확인하기 위해 강조의 do를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- I do understand the warning.
- I am understand the warning.
- I do understood the warning.
정답 보기
I do understand the warning.
an all too familiar bacterium: 달갑지 않게 너무 익숙한 세균
all too familiar는 어떤 일이 여러 번 보거나 겪어서 익숙하지만, 그런 익숙함이 달갑지 않다는 뜻입니다. 여기서 all too는 관용적인 강조 표현이며, ‘모든 것이 너무 익숙하다’는 뜻이 아닙니다. 그 세균을 all too familiar라고 부르면, 해롭고 안타깝게도 널리 알려져 있으며 반복해서 나타난 세균이라는 뜻을 암시합니다. 이 표현은 단순한 인식 정보에 더해 말하는 사람의 절제된 부정적 태도도 나타냅니다.
연습
문제가 계속 반복된다는 뜻으로 all too familiar를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The child was all too familiar with her favorite song and felt delighted.
- The museum displayed an all too familiar painting that visitors had never seen.
- The town faced an all too familiar problem: another summer drought.
정답 보기
The town faced an all too familiar problem: another summer drought.
The ancient Greeks knew its consumptive effects as phthisis. 해설
0:24고대 그리스인들은 그 소모성 증상을 '프티시스(phthisis)'라고 불렀고,
consumptive effects: 질병으로 인한 신체 소모
이 역사적 의학 문맥에서 consumptive effects는 질병으로 인한 신체 소모, 즉 체중과 기력, 건강이 점차 줄어드는 것을 뜻합니다. consumptive는 무언가를 서서히 소진하거나 파괴한다는 consume의 옛 의미에서 왔습니다. 소비자나 지출과 관련된 영향이라는 뜻은 아닙니다. 결핵은 몸을 소모하는 것처럼 보였기 때문에 역사적으로 consumption이라고 불렸습니다.
연습
이 문장에서 consumptive effects는 무엇을 뜻하나요?
- 질병 때문에 몸이 점차 야위고 쇠약해지는 것.
- 약이 세균을 파괴하는 능력.
- 소비자 지출이 가져오는 경제적 영향.
정답 보기
질병 때문에 몸이 점차 야위고 쇠약해지는 것.
knew ... called ... called: 문화별 명칭을 병렬로 제시하기
여기서 knew ... as와 called ...는 모두 이름을 나타내는 역할을 합니다. 각 구조는 한 문화와 동일한 질병 또는 그 특징적인 증상을 가리키는 명칭인 phthisis, chaky oncay, tuberculosis를 연결합니다. 이름을 붙이는 동작을 반복하면 정보가 병렬 구조로 정리됩니다. 글쓴이는 하나의 주제를 유지하면서 여러 문화와 역사적 시기를 오가며, 이름이 달라도 그 질병이 계속 존재했음을 보여 줍니다.
연습
이 글에서 knew ... as / called ... / called ...가 정보를 구성하는 주된 방식은 무엇인가요?
- 서로 다른 문화에서 같은 질병을 부른 명칭을 병렬로 제시합니다.
- 한 질병에 대한 세 가지 치료법을 비교합니다.
- 서로 다른 세 질병이 시간순으로 퍼진 과정을 설명합니다.
정답 보기
서로 다른 문화에서 같은 질병을 부른 명칭을 병렬로 제시합니다.
tuberculosis or TB is still one of the world's biggest infectious killers, 어휘 쓰임
0:35결핵, 즉 TB는 여전히 세계에서 가장 치명적인 감염병 중 하나이며,
one of the world's biggest infectious killers: 질병을 ‘살인자’로 표현하기
여기서 infectious killers는 매우 많은 사망을 일으키는 감염병을 뜻합니다. killer는 치명적인 질병이나 위험을 ‘살인자’에 빗댄 표현이지, 사람을 죽이는 인물을 뜻하지 않습니다. one of + 복수 명사는 TB가 한 집단에 속한 하나임을 나타내므로 killers를 복수형으로 씁니다. biggest는 물리적인 크기가 아니라 사망 규모나 공중 보건에 미치는 영향이 크다는 뜻이며, one of는 TB만이 단독으로 가장 크다는 뜻이 아닙니다.
연습
이 문장에서 infectious killers는 무엇을 뜻하나요?
- 다른 사람을 죽이며 전염성도 있는 사람
- 많은 사망을 일으키는 감염병
- 감염성 생물을 파괴하는 약
정답 보기
많은 사망을 일으키는 감염병
causing more deaths than malaria or even HIV and AIDS. 문법
0:40말라리아나 심지어 HIV와 에이즈보다 더 많은 사망자를 내고 있습니다.
more deaths than: 사망자 수 비교하기
more deaths than은 more + 복수 가산 명사 + than 구조입니다. 이 문장에서는 TB로 인한 사망자 수가 말라리아와 HIV 및 AIDS로 인한 사망자 수보다 많다는 뜻입니다. 이 표현은 사망자 절대 수를 비교하며, 사망률이나 감염자가 사망할 확률을 비교하는 것이 아닙니다. even은 HIV와 AIDS가 특히 인상적인 비교 대상임을 나타냅니다.
연습
기록에 따르면 폭염으로 80명, 홍수로 30명이 사망했습니다. 비교문을 완성하세요: The heat wave caused ____ deaths ____ the flood.
정답 보기
more · than
what exactly ... how has this pathogen persisted: 질문으로 핵심 설명에 전환하기
두 질문은 앞으로의 내용을 알려 주는 길잡이 역할을 합니다. what exactly는 질병이 정확히 무엇인지 설명하도록 요구하고, how has this pathogen persisted는 병원체가 지금까지 계속 존재한 이유를 설명하도록 요구합니다. exactly는 첫 질문의 초점을 좁히고, how는 답을 원인이나 메커니즘으로 향하게 합니다. 두 질문을 함께 사용해 배경 정보에서 다음 부분이 설명할 두 가지 핵심 쟁점으로 넘어갑니다. 과학 영상은 이런 짧은 연속 질문으로 뒤에 나올 내용의 지도를 제시하곤 합니다.
연습
강조된 두 질문이 내용 구성에서 하는 주된 역할은 무엇인가요?
- 서로 관련 없는 두 주제를 소개합니다.
- 배경 정보에서 핵심 설명으로 전환합니다.
- 최종 답을 제시하고 주제를 끝냅니다.
정답 보기
배경 정보에서 핵심 설명으로 전환합니다.
TB bacteria called Mycobacterium tuberculosis are airborne. 어휘 쓰임
0:52결핵균(Mycobacterium tuberculosis)이라는 결핵 박테리아는 공기를 통해 전염됩니다.
are airborne: 공기를 통한 전파 설명하기
이 공중 보건 맥락에서 are airborne는 세균이 공기를 통해 운반되어 사람 사이에 퍼질 수 있다는 뜻입니다. airborne는 단순히 세균이 ‘공중에 있다’는 위치가 아니라 전파 경로를 설명합니다. X is/are airborne 구조는 airborne를 주어의 특성으로 제시합니다. 여기서는 결핵균이 어떻게 퍼지는지 시청자에게 알려 줍니다.
연습
이 문장에서 are airborne는 무슨 뜻인가요?
- 세균이 비행기로 운송되고 있습니다.
- 세균이 지면 위에 떠 있지만 퍼지지는 못합니다.
- 세균이 공기를 통해 운반되고 전파될 수 있습니다.
정답 보기
세균이 공기를 통해 운반되고 전파될 수 있습니다.
Here, immune cells called macrophages rush to the infection site, 표현 묶음
1:00이때 대식세포라고 불리는 면역 세포가 감염 부위로 몰려들어
rush to the infection site: 감염 부위로 급히 이동하다
rush to the infection site에서 rush to는 ‘~을 향해 빠르게 이동하다’라는 뜻이고, the infection site는 감염이 있는 신체 부위를 뜻합니다. 이 표현은 대식세포의 반응을 목적지로 빠르게 이동하는 행동으로 보여 줍니다. 의학 및 과학 영어에서 site는 어떤 일이 일어나는 신체의 특정 ‘부위’를 뜻하는 경우가 많습니다. 여기서는 ‘웹사이트’가 아닙니다.
연습
‘~을 향해 빠르게 이동하다’라는 뜻의 rush to를 사용해 문장을 완성하세요: When the fire alarm rang, everyone had to ____ the nearest exit.
정답 보기
rush to
break down: 어떤 것을 분해하다
여기서 break down은 ‘어떤 것을 더 작거나 단순한 부분으로 분해하다’라는 뜻입니다. 목적어는 the bacterial invaders이며, 대식세포가 처리하고 파괴하려는 대상입니다. 생물학과 화학에서 break down은 세포, 효소 또는 화학 과정이 어떤 물질에 작용해 그것을 분해하는 것을 자주 나타냅니다.
연습
‘분해하다’라는 뜻의 break down을 사용해 문장을 완성하세요: Digestive enzymes help ____ food into smaller molecules.
정답 보기
break down
In many cases, this response is enough to remove the bacteria, 전개 흐름
1:09많은 경우 이러한 반응만으로도 박테리아를 제거하기에 충분하지만,
In many cases: 주장의 범위 제한하기
In many cases는 문장 앞에서 뒤에 나오는 주장의 적용 범위를 제한합니다. 이 반응이 많은 상황에서 충분하다는 뜻이지, 결과가 매번 일어난다는 뜻은 아닙니다. 또한 정보를 배열하는 신호이기도 합니다. 화자는 먼저 흔한 경우를 제시하고, 뒤에 나올 수 있는 예외나 조건을 위한 여지를 남깁니다.
연습
예외의 여지를 남기면서 문장을 완성하는 표현을 고르세요: “____, this response is enough to remove the bacteria.”
- Never
- In many cases
- In all cases
정답 보기
In many cases
ranging from ... to ...: 폭넓은 예시의 범위 제시하기
Ranging from ... to ...는 범위나 폭넓은 예시를 제시하는 짝 구조입니다. 이 문장에서는 영양실조와 HIV부터 당뇨병과 임신까지 다양한 의학적 상태를 하나의 범위로 묶습니다. 양 끝이 반드시 문자 그대로의 최솟값과 최댓값일 필요는 없습니다. 이 구조는 항목의 폭이 넓다는 점을 보여 주며, to는 끝점을 나타내는 말이지 이동 방향을 나타내지 않습니다.
연습
범위를 나타내는 짝 구조를 완성하세요: The library offers books ranging ____ picture books ____ advanced textbooks.
정답 보기
from · to
the immune response may not be strong enough to destroy the intruder. 문법
1:21면역 반응이 침입자를 파괴할 만큼 충분히 강하지 않을 수 있습니다.
may not be strong enough to + 동사
may not은 가능성을 나타내며 확정이나 금지를 뜻하지 않습니다. strong enough to destroy는 ‘destroy하는 데 필요한 힘을 갖추다’라는 뜻입니다. 따라서 may not be strong enough to destroy는 필요한 힘이 부족할 가능성이 있어 그 동작을 하지 못할 수도 있다는 의미입니다. 활용할 수 있는 구조는 may not be + 형용사 + enough + to + 동사원형입니다. 어떤 성질의 정도가 부족할 가능성과 그 정도를 필요로 하는 동작을 연결합니다.
연습
목표 구조를 한 단어로 완성하세요: The evidence may not be strong ____ to support the claim.
정답 보기
enough
If so: 앞에서 말한 상황 전체를 가리키기
If so에서 so는 정도를 나타내는 것이 아니라 방금 언급한 상황 전체를 대신합니다. 여기서는 면역 반응이 충분히 강하지 않을 가능성을 가리킵니다. If so는 앞의 내용을 ‘그것이 사실이라면’이라는 간단한 조건으로 바꿉니다. 조건 전체를 반복하지 않고 그 조건을 뒤따르는 결과와 분명하게 연결합니다.
연습
‘그 가능한 상황이 사실이라면’이라는 뜻의 두 단어 표현을 넣으세요: The road may be icy. ____, drive slowly.
정답 보기
If so
reproduce ... form colonies: 미생물학에서 증식하고 집락을 형성하기
미생물학에서 reproduce는 세균이 새로운 세포를 만들어 수가 늘어나는 것을 뜻합니다. form colonies는 증식하는 세균이 집락이라고 하는 국소적인 무리를 이루는 것을 뜻합니다. 이 문장에서 두 동사구는 감염의 단계를 설명합니다. 세균은 대식세포 안에서 증식한 뒤 인근 폐 조직에 집락을 형성합니다. 여기서 colonies는 미생물 무리이지 사람이 사는 정착지가 아닙니다.
연습
미생물학 보고서에서 "The bacteria reproduce and form colonies"는 무슨 뜻인가요?
- 세균이 비활성 상태로 있다가 사라집니다.
- 세균이 인간의 정착지로 이동합니다.
- 세균의 수가 늘어나고 미생물 무리로 자랍니다.
정답 보기
세균의 수가 늘어나고 미생물 무리로 자랍니다.
As they infect more cells: as로 나란히 진행되는 변화 나타내기
여기서 as는 시간에 따라 진행되는 변화를 이끕니다. As they infect more cells는 감염된 세포의 수가 계속 늘어나는 동안 문장의 다음 부분에서 또 다른 과정이 함께 진행됨을 뜻합니다. As + 절, 주절 구조는 나란히 진행되는 두 변화를 연결할 때 자주 쓰입니다. 여기서 as는 ‘~의 자격으로’라는 뜻이 아니며 as ... as 비교 구문도 아닙니다. 또한 그 자체만으로 앞 절을 직접적인 원인으로 규정하지도 않습니다.
연습
두 변화가 함께 진행됨을 as로 나타낸 문장은 어느 것인가요?
- The hill is as steep as the old bridge.
- As the road gets steeper, the cyclists slow down.
- As a coach, Lena plans every practice.
정답 보기
As the road gets steeper, the cyclists slow down.
the bacteria employ cell-degrading enzymes that destroy the infected tissue, 어휘 쓰임
1:36박테리아는 세포 분해 효소를 사용하여 감염된 조직을 파괴하고,
cell-degrading enzymes: 하이픈으로 연결한 기능 수식어
cell-degrading enzymes는 ‘세포를 분해하는 효소’라는 뜻입니다. 여기서 degrading은 물질을 더 작은 부분으로 분해한다는 과학적 의미이며, 누군가를 비판하거나 모욕한다는 뜻이 아닙니다. 복합 수식어 cell-degrading은 ‘명사 + -ing’ 구조입니다. cell은 효소가 분해하는 대상이며, 하이픈으로 연결한 전체 표현이 enzymes 앞에 와서 그 기능을 간결하게 나타냅니다.
연습
‘단백질을 분해할 수 있는’이라는 뜻의 하이픈으로 연결한 ‘명사 + -ing’ 복합어로 문장을 완성하세요: Scientists are testing ____ enzymes.
정답 보기
protein-degrading
triggering ... and causing ...: 병렬된 -ing 결과구
triggering과 causing은 앞 절에 이어지는 병렬된 현재분사형입니다. 두 표현은 흉통과 피를 토하는 증상을 조직 파괴의 결과로 제시하며, 새로운 주절 동사가 아닙니다. 두 구는 같은 결과의 흐름 안에서 서로 다른 보어 구조도 사용합니다. triggering chest pain은 trigger + 명사구이고, causing patients to cough up blood는 cause + 사람 + to부정사입니다. 이 병렬 -ing 구조는 설명적인 인과 정보를 간결하게 정리합니다.
연습
첫 번째 절의 결과를 덧붙이기 위해 병렬된 두 -ing 구를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The road flooded, blocked traffic and forcing buses to turn back.
- The road flooded, to block traffic and forced buses to turn back.
- The road flooded, blocking traffic and forcing buses to turn back.
정답 보기
The road flooded, blocking traffic and forcing buses to turn back.
cough up blood: 기침으로 피를 뱉어 내다
cough up + 목적어 구조에서는 기침을 해서 목적어가 가리키는 것을 폐나 기도 밖으로 내보냅니다. 여기서는 blood가 나오는 것이므로 cough up blood는 “기침으로 피를 뱉어 내다, 객혈하다”라는 뜻입니다. Up은 무언가가 밖으로 배출된 결과를 나타내며 “위쪽으로 기침하다”라는 뜻이 아닙니다. Cough만 쓰면 기침하는 행동만 나타낼 뿐, 무언가가 나왔다는 뜻은 없습니다.
연습
“기침으로 배출하다”라는 뜻의 구동사를 넣어 증상 설명을 완성하세요: The patient began to ____ blood.
정답 보기
cough up
leads to oxygen deprivation: 산소 결핍을 초래하다
A leads to B 구조는 A를 원인으로, B를 그 결과로 제시합니다. 이 문장에서는 폐 손상이 원인이고 oxygen deprivation이 결과입니다. Damage가 단수이므로 동사는 leads 형태를 씁니다. Oxygen deprivation은 신체나 조직이 충분한 산소를 공급받지 못하는 상태를 뜻합니다. Deprivation은 필요한 것이 심각하게 부족함을 나타내며, 단순히 조금 줄었다는 뜻이 아닙니다.
연습
lead to를 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: Poor ventilation can ____ oxygen deprivation.
정답 보기
lead to
a flood of hormonal changes: 많은 변화가 빠르게 연이어 일어남
여기서 a flood of는 많은 변화가 시작되어 빠르게 연이어 진행된다는 뜻의 비유입니다. 실제 물이나 홍수를 뜻하지 않습니다. 이 이미지는 양이 많다는 점과 기세가 강하다는 점을 함께 나타냅니다. 호르몬 변화 하나만 따로 일어나는 것이 아니라 여러 변화가 세차게 밀려오는 것처럼 표현합니다.
연습
이 문장에서 "a flood of hormonal changes"는 무슨 뜻인가요?
- 실제 홍수가 호르몬을 몸속으로 운반한다.
- 작은 호르몬 변화 하나가 천천히 일어난다.
- 많은 호르몬 변화가 빠르게 연이어 시작된다.
정답 보기
많은 호르몬 변화가 빠르게 연이어 시작된다.
spread to ... to ... and to: 여러 목적지를 병렬로 나열하는 구조
Spread는 한 번만 나오고, 반복되는 to 구가 세 개의 병렬 목적지인 골격계, 신장과 장, 그리고 뇌를 제시합니다. 뒤의 구에서는 같은 동사가 세 목적지를 모두 지배하므로 can spread가 다시 나오지 않습니다. 각 causing 구는 바로 앞의 목적지에 연결되어 그곳으로 퍼졌을 때 생길 수 있는 증상을 나타냅니다. 쉼표가 나올 때마다 새로운 사건이 시작된다고 보지 말고, 문장을 세 개의 ‘목적지 + 결과’ 단위로 나누어 이해하세요.
연습
강조된 구조를 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?
- 각 to 구가 서로 다른 생략 동사를 가진 별개의 사건을 시작한다.
- 한 번 나온 spread가 병렬로 나열된 세 개의 목적지 구를 지배한다.
- causing 구가 spread의 추가 목적지이다.
정답 보기
한 번 나온 spread가 병렬로 나열된 세 개의 목적지 구를 지배한다.
the classic image of TB: 먼저 요약하고 세부 내용을 제시하기
여기서 image는 실제 사진이 아니라 사람들이 익숙하게 떠올리는 마음속 모습이나 전체적인 인상을 뜻합니다. the classic image of TB는 사람들이 일반적으로 결핵과 연관 짓는, 알아보기 쉬운 특징들의 집합을 가리킵니다. 이 표현은 먼저 전체 개념을 요약하고, 뒤의 목록인 체중 감소, 거칠고 피가 섞인 기침, 잿빛 피부가 구체적인 세부 내용을 제공합니다. 이렇게 요약에서 세부 내용으로 이어지는 방식은 과학적 설명을 체계적으로 구성하는 데 도움이 됩니다.
연습
이 문장에서 the classic image of TB는 무엇을 뜻합니까?
- 사람들이 결핵에 대해 익숙하게 떠올리는 전체적인 인상
- 결핵균을 실제로 찍은 사진
- 한 환자를 그린 유명한 의학 삽화
정답 보기
사람들이 결핵에 대해 익숙하게 떠올리는 전체적인 인상
a hacking bloody cough: 기침 증상의 두 가지 특징
이 증상 묘사에서 hacking은 기침이 거칠고 반복된다는 뜻이고, bloody는 피가 동반된다는 뜻으로, 보통 기침할 때 피를 뱉는 상황을 나타냅니다. 두 형용사는 모두 cough를 꾸미므로 이 표현은 한 가지 기침의 두 특징, 즉 거칠고 반복되는 양상과 피가 섞인 상태를 설명합니다.
연습
a hacking bloody cough에 가장 잘 맞는 설명은 무엇입니까?
- 거칠게 반복되며 피를 뱉게 되는 기침
- 피가 나지 않는 한 번의 조용한 기침
- 병원에서 발생한 컴퓨터 보안 문제
정답 보기
거칠게 반복되며 피를 뱉게 되는 기침
This ghostly appearance earned TB the title of the white plague in Victorian-era England. 해설
2:19이 유령 같은 모습 때문에 빅토리아 시대 영국에서는 결핵을 '백색 페스트'라고 불렀습니다.
earned TB the title of: 칭호가 생긴 이유 설명하기
earn + 사람이나 사물 + the title of + 칭호 패턴은 어떤 특징, 행동 또는 결과 때문에 그 사람이나 사물이 특정 칭호를 받게 되었음을 뜻합니다. 이 문장에서 This ghostly appearance는 원인이고, TB는 칭호를 받는 대상이며, the white plague는 그 칭호입니다. 여기서 earn은 ‘돈을 벌다’가 아니라 ‘어떤 이유로 얻거나 부여받게 되다’라는 뜻입니다. 평판, 별명 또는 칭호가 어떻게 생겼는지 설명할 때 유용한 패턴입니다.
연습
‘그녀가 이 칭호를 받게 했다’라는 뜻이 되도록 과거형 earn 패턴으로 문장을 완성하세요: Her daring investigations ____ the city's bravest reporter.
정답 보기
earned her the title of
the white plague: 결핵의 역사적 별칭
이 문장에서 the white plague는 결핵(TB)의 역사적 별칭이지, 다른 질병이 아닙니다. White는 중증 결핵과 연관된 창백하고 수척한 모습을 떠올리게 하고, plague는 이 병이 널리 퍼지고 매우 두렵게 여겨졌다는 인상을 나타냅니다. 빅토리아 시대라는 배경을 통해 이것이 현대 의학 용어가 아니라 당시의 사회적 인식으로 형성된 명칭임을 알 수 있습니다.
연습
이 역사적 문장에서 the white plague는 무엇을 가리킵니까?
- 결핵의 역사적 별칭
- 백신의 현재 공식 명칭
- 피부를 창백하게 만든 별개의 질병
정답 보기
결핵의 역사적 별칭
a romantic disease: 문화적으로 낭만화된 질병
이 문장에서 a romantic disease는 예술적이고 시적이며 이상화된 관점으로 여겨진 질병을 뜻합니다. romantic은 사회가 결핵에 덧씌운 이미지를 설명하는 말이지, 연애 관계나 질병이 즐겁다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 역사적 관념을 설명합니다. 당시 문화에서는 결핵을 예술적 감수성이나 시적인 고통과 연결했습니다. 이 표현이 그 관념에 동의한다는 뜻도 아니고, 의학적 분류라는 뜻도 아닙니다.
연습
이 문장에서 a romantic disease는 무엇을 나타냅니까?
- 의학적 증거가 결핵이 아름답다고 말한다는 뜻입니다.
- 당시 사람들이 그 질병을 예술적이고 시적인 이상과 연결했다는 뜻입니다.
- 그 질병이 연애 관계를 더 행복하게 만든다는 뜻입니다.
정답 보기
당시 사람들이 그 질병을 예술적이고 시적인 이상과 연결했다는 뜻입니다.
tended to affect: 절대적이지 않은 과거의 경향
tended to affect는 과거에 ‘자주 영향을 미쳤다’ 또는 ‘영향을 미치는 경향이 있었다’는 뜻입니다. tend to의 과거형 뒤에 동사 원형 affect가 오는 구조입니다. 이 표현은 일반적인 경향을 나타내며 모든 사례에 같은 결과가 있었다고 말하지 않습니다. 이 문장에서는 결핵이 가난에 시달리던 예술가와 시인들에게 흔히 영향을 미쳤다는 뜻이지, 그들 모두가 영향을 받았다는 뜻은 아닙니다.
연습
모든 사례가 같은 결과를 냈다고 주장하지 않으면서 과거의 일반적인 경향을 나타내는 문장은 무엇입니까?
- The illness was designed to affect older adults.
- The illness tended to affect older adults.
- The illness affected all older adults without exception.
정답 보기
The illness tended to affect older adults.
TB's outward symptoms even helped fuel the popular myth of vampirism. 관용구
2:36결핵의 외적 증상은 흡혈귀에 대한 대중적인 신화를 부추기기도 했습니다.
helped fuel the popular myth of vampirism: 대중적인 흡혈귀 전설을 부추겼다
여기서 fuel은 어떤 것을 더 강하게 만들거나, 더 널리 퍼뜨리거나, 계속 이어지게 한다는 뜻의 비유적 동사입니다. 결핵의 눈에 보이는 증상들이 흡혈귀에 대한 대중적 믿음을 더 그럴듯하게 보이게 하거나 더 쉽게 퍼지게 할 소재를 제공했다는 뜻입니다. Helped fuel은 그 증상들이 하나의 촉진 요인이었다는 뜻이지, 반드시 유일한 원인이었다는 뜻은 아닙니다. fuel의 목적어는 추상적인 개념인 the myth of vampirism이며, 흡혈귀와 관련된 믿음이나 여러 이야기를 가리킵니다.
연습
목표 동사 fuel을 비유적인 의미로 사용하세요: The misleading headline helped ____ the rumor online.
정답 보기
fuel
In spite of, or perhaps because of these less than scientific concerns, 해설
2:42이러한 비과학적인 우려에도 불구하고, 혹은 어쩌면 그런 이유 때문에
In spite of, or perhaps because of: 양보와 원인의 가능성을 함께 열어 두기
In spite of는 양보 관계를 제시합니다. 일반적으로 X가 결과를 막거나 약화시킬 것으로 예상된다는 뜻입니다. 이어지는 or perhaps because of는 그 관계를 뒤집어, 실제로는 X가 결과를 일으키거나 촉진했을 가능성을 제시합니다. In spite of, or perhaps because of, X, Y라는 구조는 Y 앞에 서로 반대되는 두 가지 설명을 놓습니다. 이 문장의 these less than scientific concerns는 두 전치사를 모두 완성하며, in spite of these concerns와 because of these concerns로 각각 이해할 수 있습니다. Perhaps는 두 번째 설명을 잠정적인 가능성으로 남겨 두므로, 화자는 어느 설명이 옳은지 단정하지 않습니다.
연습
두 가지 설명을 모두 열어 두는 목표 구조를 완성하세요: ____, or perhaps ____, the criticism, the campaign gained attention.
정답 보기
In spite of · because of
less than scientific: ‘그다지 과학적이지 않은’이라는 완곡한 평가
less than + 형용사는 그 형용사가 나타내는 기준에 완전히 미치지 못한다는 뜻입니다. 이 문장의 less than scientific은 이러한 우려가 충분한 과학적 근거에 바탕을 두지 않았다는 의미이며, ‘과학’의 양을 비교하는 말이 아닙니다. 표현을 완곡하게 만들지만 비판의 뜻은 분명합니다. 우려를 unscientific이라고 직접 부르는 것보다 신중하고 간접적인 표현입니다.
연습
이 문장에서 less than scientific은 무슨 뜻인가요?
- 과학적 사고에 완전히 근거하지 않은
- 과학 정보의 양이 더 적은
- 강한 과학적 증거에 근거한
정답 보기
과학적 사고에 완전히 근거하지 않은
this period also marked the first strides toward curing TB. 표현 묶음
2:47이 시기는 결핵 치료를 향한 첫 걸음을 내디딘 때이기도 합니다.
marked the first strides toward: 초기 진전을 나타내는 표현
여기서 marked는 물리적으로 표시했다는 뜻이 아니라 ‘중요한 단계를 나타냈다’ 또는 ‘의미했다’는 뜻입니다. the first strides toward curing TB는 초기의 과학적 진전을 치료라는 더 긴 여정의 첫걸음으로 표현하며, toward 뒤에는 동명사 curing이 옵니다. 이 표현은 의미 있는 진전의 시작을 가리키며, 당시 이미 치료가 완성되었다는 뜻은 아닙니다. 장기적인 목표가 어떻게 실현 가능해지기 시작했는지 설명하는 역사적·해설적 글에 잘 어울립니다.
연습
목표가 완성되었다고 말하지 않고 초기 단계를 자연스럽게 나타내는 문장을 고르세요.
- The pilot program marked the first strides toward safer city transport.
- The pilot program marked that safer city transport had already been achieved.
- The pilot program marked the completion of safer city transport.
정답 보기
The pilot program marked the first strides toward safer city transport.
the German physician Robert Koch identified the disease's bacterial origin. 어휘 쓰임
2:53독일 의사 로베르트 코흐가 이 질병의 세균적 원인을 밝혀냈습니다.
identified the disease's bacterial origin: 질병의 세균성 원인을 밝혀냈다
여기서 identified는 단순히 “눈으로 알아보았다”가 아니라 “과학적 조사를 통해 확인하거나 밝혀냈다”라는 뜻입니다. 세균성 원인이 연구를 통해 밝혀진 결과임을 나타냅니다. the disease's bacterial origin은 세균이 그 질병의 근원이나 원인이었다는 뜻입니다. 이 의학적 문맥에서 origin은 원인을 가리키며, 질병이 처음 나타난 지리적 장소를 뜻하지 않습니다.
연습
목표 동사의 과거형으로 문장을 완성하세요: After months of laboratory work, researchers ____ the infection's bacterial origin.
정답 보기
identified
enabling physicians to diagnose and track its progression through the body. 표현 묶음
3:04의사들이 신체 내에서 질병을 진단하고 진행 상황을 추적할 수 있게 되었습니다.
diagnose and track its progression: 진단하고 병의 진행을 추적하다
diagnose와 track은 to 뒤에 나란히 연결된 두 동사입니다. diagnose는 어떤 질병이나 상태가 있는지 판단한다는 뜻이고, track its progression은 시간이 지나면서 그것이 어떻게 변하거나 진행되는지 계속 관찰한다는 뜻입니다. its는 그 질병을 가리킵니다. 의학 영어에서 progression은 질환의 경과나 진행을 뜻하며, through the body에는 몸속으로 퍼지는 과정이 포함될 수 있습니다. 여기서 track은 지속적인 관찰이지 실제 발자국을 따라가는 것이 아닙니다.
연습
두 개의 목표 의학 동사로 문장을 완성하세요: The new imaging tool helps doctors ____ the disease early and ____ its progression during treatment.
정답 보기
diagnose · track
These techniques allowed researchers to develop reliable and effective vaccines,
3:09이러한 기술 덕분에 연구자들은 신뢰할 수 있고 효과적인 백신을 개발할 수 있었습니다.
first ... and again ... when ...: 백신 개발의 두 시점을 연결하기
first는 시간 순서에서 첫 번째 항목, 즉 천연두 백신의 개발을 소개합니다. and again은 같은 백신을 다시 만들었다는 뜻이 아니라, 나중에 같은 종류의 발전이 다시 일어났음을 나타냅니다. when은 1921년이라는 시점을 그때 일어난 사건, 즉 과학자들이 BCG 백신을 개발한 일과 연결합니다. 이 구조는 관련된 두 가지 역사적 이정표를 짧게 제시합니다. 먼저 한 발전을 말하고, 나중에 비슷한 발전이 다시 일어났음을 말한 뒤, when으로 나중 사건의 내용을 덧붙입니다.
연습
이 문장에서 first ... and again ... when ...의 주된 역할은 무엇인가요?
- 백신 개발과 관련된 두 시점을 표시하고, when으로 두 번째 시점에 일어난 일을 덧붙인다
- 같은 백신이 짧은 시간 안에 두 번 만들어졌음을 나타낸다
- 시간적 순서와 관계없는 세 가지 사실을 나열한다
정답 보기
백신 개발과 관련된 두 시점을 표시하고, when으로 두 번째 시점에 일어난 일을 덧붙인다
the BCG vaccine: 질병명이 아니라 백신 이름
the BCG vaccine이라는 표현에서 BCG는 백신의 이름입니다. 결핵이라는 질병의 이름이 아닙니다. TB는 이 백신이 예방하거나 대응하려는 질병입니다. 여기서 the는 문장 안에서 특정되고 알려진 백신을 가리킵니다. 의학사를 읽을 때는 먼저 이 이름이 백신을 가리킨다는 점을 파악한 뒤, 뒤의 목적 표현을 백신이 겨냥하는 질병과 연결해 보세요.
연습
이 문장에서 the BCG vaccine이라는 이름은 무엇을 가리키나요?
- 질병인 결핵의 다른 이름
- 결핵을 진단하기 위한 검사
- 결핵 예방에 도움이 되는 백신의 이름
정답 보기
결핵 예방에 도움이 되는 백신의 이름
These developments laid the groundwork for the modern field of antibiotics, 관용구
3:23이러한 발전은 현대 항생제 분야의 토대를 마련했으며,
laid the groundwork for: 이후 발전의 기반을 마련했다
laid the groundwork for는 “나중의 발전을 가능하게 하는 기본 조건을 만들었다”라는 뜻입니다. 여기서 groundwork는 비유적인 표현으로, 실제 지면 공사가 아니라 앞서 쌓인 지식, 방법 또는 준비를 가리킵니다. 문장에서 laid는 lay의 과거형이고, for 뒤에는 그 기반의 도움을 받은 이후의 분야가 나옵니다. 이 표현은 후속 발전을 가능하게 한 단계를 나타낼 뿐, 당시 후속 성과까지 이미 완성되었다는 뜻은 아닙니다.
연습
“~의 기반을 마련했다”라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: The pilot program ____ a nationwide reform.
정답 보기
laid the groundwork for
home to: 포함하거나 품고 있는 곳
home to는 “누군가나 무언가를 포함하거나 받아들이는 곳, 또는 그것이 발견되는 곳”이라는 뜻입니다. 여기서 home은 비유적이므로 주어가 사람이 사는 집일 필요는 없습니다. 완전한 구조는 be home to + 명사구입니다. 이 자막 조각에서 currently home to는 현대 항생제 분야를 설명하며, 그 분야에 가장 효과적인 결핵 치료법이 포함되어 있다는 뜻입니다.
연습
home to를 사용해 문장을 완성하세요: The marine reserve is ____ hundreds of coral species.
정답 보기
home to
But antibiotics fail to address a major diagnostic complication. 표현 묶음
3:31하지만 항생제는 중요한 진단적 합병증을 해결하지 못합니다.
fail to address: 문제가 다뤄지지 않았음을 나타내는 표현
fail to + 동사원형은 어떤 일을 해내지 못한다는 뜻입니다. 이 문장에서 fail to address는 항생제가 그 진단상의 어려움을 다루지 못한다는 의미입니다. 여기서 address는 문제에 주의를 기울이고 대응한다는 뜻의 격식 있는 동사입니다. 문제가 완전히 해결됐다는 뜻까지 보장하지는 않으며, 항생제가 할 수 있는 일의 한계를 지적합니다.
연습
이번 학습 노트의 정확한 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The proposed changes help a little, but they ____ the main safety concern.
정답 보기
fail to address
About 90% of people infected with TB don't show any symptoms. 문법
3:36결핵에 감염된 사람의 약 90%는 아무런 증상을 보이지 않습니다.
people infected with TB: 축약 관계절
people infected with TB에서는 과거분사구 infected with TB가 people 뒤에 와서 어떤 사람들인지 알려 줍니다. 이는 축약된 관계절이며 people who are infected with TB와 같은 뜻입니다. infected는 문장의 주동사가 아닙니다. 주된 동사구는 don't show입니다. 이런 압축된 구조는 의학, 뉴스, 격식 있는 글에서 흔히 사용됩니다.
연습
과거분사 수식어를 사용해 관계절을 줄이세요: People who are infected with the virus may not show symptoms immediately. 완성할 문장: People ____ may not show symptoms immediately.
정답 보기
infected with the virus
only activating when someone's immune system is too weak to mount a defense. 문법
3:46누군가의 면역 체계가 방어하지 못할 정도로 약해졌을 때만 활성화됩니다.
latent infections ... dormant: 잠복 감염과 휴면 상태
이 문장에서 latent infections는 이미 존재하지만 현재는 활성 상태가 아니며 뚜렷한 증상을 일으키지 않는 감염을 뜻합니다. latent는 감염이 가볍다는 뜻이 아니라, 이 단계에서 숨어 있거나 비활성 상태라는 뜻입니다. dormant는 결핵균 자체가 일시적으로 활동하지 않는 상태임을 나타냅니다. 균이 사라지거나 제거된 것이 아니며, 조건이 달라지면 다시 활성화될 수 있습니다.
연습
세균이 dormant 상태인 latent infection을 가장 정확하게 설명한 것은 무엇입니까?
- 세균이 몸에서 완전히 제거되었다.
- 감염은 존재하지만 세균은 현재 비활성 상태이다.
- 감염이 가벼우므로 절대로 심각해질 수 없다.
정답 보기
감염은 존재하지만 세균은 현재 비활성 상태이다.
too weak to mount a defense: 너무 약해서 방어 태세를 갖추지 못하다
too + 형용사 + to + 동사원형은 어떤 정도가 지나쳐서 뒤의 행동을 할 수 없음을 나타냅니다. 여기서 too weak to mount a defense는 면역 체계가 너무 약해서 몸을 방어할 수 없다는 뜻입니다. mount a defense에서 mount는 무언가에 ‘올라타다’가 아니라 ‘조직하고 실행하다’라는 뜻입니다. a defense는 위협에 대한 조직적인 대응이므로 이 표현은 법률, 군사 및 기타 격식 있는 맥락에서도 사용됩니다.
연습
too weak to와 mount a defense를 사용하여 문장을 완성하세요: After hours of fighting, the unit was ____ a defense against another attack.
정답 보기
too weak to mount
makes TB much harder to diagnose: make + 목적어 + 형용사 + to부정사
make + 목적어 + 형용사 + to부정사 구조는 어떤 요인이 그 목적어에 동작을 수행하는 일을 얼마나 쉽거나 어렵게 만드는지를 나타냅니다. 여기서 TB는 사람들이 diagnose하는 대상이므로, makes TB much harder to diagnose는 그 상황 때문에 결핵을 진단하기가 훨씬 더 어려워진다는 뜻입니다. much는 비교급 harder를 강조합니다. 단순히 진단이 어렵다는 뜻이 아니라 어려움이 크게 증가한다는 뜻입니다.
연습
같은 make + 목적어 + 난이도 형용사 + to부정사 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
- Clear labels make much easier to understand the controls.
- Clear labels make the controls much easier to understand.
- Clear labels make the controls much easier understanding.
정답 보기
Clear labels make the controls much easier to understand.
even when properly identified: 조건을 인정한 뒤에도 문제가 남음을 나타내기
even when은 양보 관계를 나타냅니다. 먼저 문제를 해결하거나 줄일 것으로 예상되는 조건을 인정한 뒤, 주절의 문제가 여전히 남아 있음을 보여 줍니다. 여기서는 결핵을 정확히 확인해도 기존 치료에 오랜 시간이 걸리는 문제는 사라지지 않습니다. 문맥상 properly identified는 when TB is properly identified라는 뜻으로 이해됩니다. 이 간결한 수동 표현은 정확한 확인과 그 뒤에도 남는 어려움의 대조에 초점을 맞춥니다.
연습
"Even when carefully checked, the report may still contain errors,"에서 even when은 어떤 관계를 나타냅니까?
- 오류를 발견한 뒤에만 보고서를 확인한다.
- 꼼꼼히 확인하면 오류가 전혀 없다고 보장할 수 있다.
- 꼼꼼히 확인해도 오류가 남아 있을 수 있다.
정답 보기
꼼꼼히 확인해도 오류가 남아 있을 수 있다.
take up to nine months: 최대 소요 시간 나타내기
take up to nine months에서 take는 ‘그만큼 시간이 걸리다’, up to는 9개월이 가능한 최대 기간임을 뜻합니다. 실제 치료 기간은 더 짧을 수 있으며, 모든 치료가 정확히 9개월 동안 계속된다는 뜻은 아닙니다. 같은 구조로 다른 기간이나 수량의 상한도 나타낼 수 있습니다.
연습
“The repair can take up to three days”는 무슨 뜻인가요?
- 수리는 3일 후에 시작됩니다.
- 수리에는 최대 3일이 걸릴 수 있습니다.
- 수리에는 항상 정확히 3일이 걸립니다.
정답 보기
수리에는 최대 3일이 걸릴 수 있습니다.
requiring multiple drugs and a high potential for side effects. 표현 묶음
4:00여러 종류의 약물이 필요하며 부작용의 위험이 높습니다.
a high potential for side effects: 부작용 위험 나타내기
여기서 potential은 어떤 일이 일어날 가능성을 뜻합니다. a high potential for + 명사 구조는 발생 가능성이 높다고 판단되는 결과를 나타냅니다. 뒤에 side effects가 오면 긍정적인 능력이나 재능이 아니라 부작용 위험이 높다는 뜻입니다. 이 표현은 가능성을 말할 뿐 확실성을 뜻하지 않습니다. 부작용이 이미 발생했다거나 모든 환자에게 나타난다고 말하는 것은 아닙니다.
연습
“This treatment has a high potential for side effects,”에서 potential은 무슨 뜻인가요?
- 부작용이 발생할 가능성이 높음
- 환자 개인의 재능
- 부작용이 이미 발생했다는 증거
정답 보기
부작용이 발생할 가능성이 높음
and partial treatment enables bacteria to develop resistance to these drugs. 표현 묶음
4:08불완전한 치료는 박테리아가 이 약물들에 대한 내성을 발달시키게 만듭니다.
discourage people from finishing the full course: 전체 치료 과정을 마치려는 의욕을 떨어뜨리다
discourage someone from doing something은 어떤 사람이 무언가를 하려는 마음을 약하게 하거나 실제로 할 가능성을 낮춘다는 뜻입니다. 구조는 discourage + 사람 + from + 동사의 -ing형입니다. 여기서 This는 치료의 부담을 가리키며, 그 부담이 치료를 끝내려는 사람들의 의지를 낮춘다는 뜻입니다. 공식적으로 치료 완료를 금지한다는 의미는 아닙니다. 의료 맥락에서 the full course는 정해진 기간과 용량을 포함해 처방된 치료 전체를 뜻합니다. 여기서 course는 ‘강좌’가 아닙니다.
연습
apply를 올바른 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The high application fee may discourage low-income families ____ for assistance.
정답 보기
from applying
develop resistance to a drug: 약물에 대한 내성이 생기다
develop resistance to something은 어떤 것의 영향을 점차 덜 받게 된다는 뜻입니다. 이 의료 문장에서 박테리아는 약물의 작용에도 살아남을 수 있게 되므로, 약물이 이전만큼 효과적으로 박테리아를 죽이거나 증식을 막지 못합니다. 여기서 resistance는 생물학적 특성이지 의도적인 거부가 아닙니다. 구조는 develop resistance to + 약물 또는 치료입니다. Develop은 시간에 따른 변화를 강조하고, to 뒤에는 효과가 떨어진 약물이나 치료가 옵니다.
연습
강조된 의료 연어를 사용해 문장을 완성하세요: Overuse can cause bacteria to ____ common antibiotics.
정답 보기
develop resistance to
prevalent in 30 countries: 30개국에 널리 퍼져 있는
prevalent in 30 countries는 그 질병이 30개국에 여전히 널리 존재하고 흔하다는 뜻입니다. prevalent는 질병, 문제 또는 현상이 널리 퍼져 있음을 나타내며, 사람들이 그것을 좋아한다는 뜻은 아닙니다. prevalent in + 장소나 집단은 무엇이 어디에서 흔한지 말할 때 쓰는 표현입니다. 공중 보건, 연구, 뉴스처럼 객관적이고 격식 있는 맥락에 잘 어울립니다.
연습
문장에 가장 알맞은 단어를 고르세요: This disease is still ___ in tropical regions.
- prevalent
- popular
- pleasant
정답 보기
prevalent
most of which face other health crises that exacerbate TB and trigger latent cases. 해설
4:17이들 국가 중 대부분은 결핵을 악화시키고 잠복 사례를 유발하는 다른 건강 위기에 직면해 있습니다.
most of which: 복수 명사 집단의 대부분을 덧붙이는 구조
이 부분에서 most of which는 앞에서 나온 복수 명사구 30 countries를 다시 가리킵니다. 즉 그 국가들의 대부분이라는 뜻이며, countries를 반복하지 않고 그중 대부분에 대한 정보를 덧붙입니다. 콤마 뒤의 most of which는 비제한적 관계절을 이끕니다. which는 관계대명사이고 face는 그 절의 동사입니다. 여기서 which는 의문사가 아닙니다. 이 구조는 여러 사물이나 장소로 이루어진 집단에 추가 정보를 덧붙일 때 유용합니다.
연습
복수 명사 뒤에 관계절을 덧붙이는 most of which의 올바른 사용을 고르세요.
- The museum has ten galleries, most of them are open on Sundays.
- The museum has ten galleries, most which are open on Sundays.
- The museum has ten galleries, most of which are open on Sundays.
정답 보기
The museum has ten galleries, most of which are open on Sundays.
exacerbate TB and trigger latent cases: 결핵을 악화시키고 잠복 사례를 활성화하다
두 동사는 피해가 진행되는 서로 다른 단계를 나타냅니다. exacerbate TB는 이미 존재하는 결핵 문제를 더 심각하게 만든다는 뜻입니다. exacerbate는 보통 이미 존재하는 문제, 상태 또는 갈등을 목적어로 취합니다. 이 문장에서 trigger latent cases는 잠복 결핵 감염이 활동성 질환으로 진행되어 활동성 환자가 나타나게 한다는 뜻입니다. 여기서 trigger는 ‘어떤 결과를 일으키다’라는 뜻이지, 총의 방아쇠를 당긴다는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다.
연습
이미 존재하는 증상이 더 심해진다는 뜻을 가장 정확하게 나타내는 동사는 무엇인가요? During a flare-up, air pollution can ___ existing asthma symptoms.
- trigger
- prevent
- exacerbate
정답 보기
exacerbate
상황의 심각성을 높이는 전환 표현 Worse still
Worse still은 문장 첫머리에서 상황이 더 심각해짐을 알리는 전환 표현입니다. 다음 사실이 방금 언급한 내용보다 더 심각하거나 해롭다는 뜻입니다. 정보를 정리하는 동시에 다음 내용에 대한 화자의 부정적인 평가도 보여 줍니다. 이 고정 표현에서 still은 worse의 비교 의미를 강화합니다. 여기서는 주로 ‘지금까지 계속’이라는 시간적 의미로 쓰인 것이 아닙니다.
연습
Worse still을 사용하여 분명히 더 심각한 두 번째 문제를 올바르게 소개한 문장은 무엇인가요?
- The room was small. Worse still, the walls were blue.
- The room was small. Worse still, it had two large windows.
- The room was small. Worse still, it had no emergency exit.
정답 보기
The room was small. Worse still, it had no emergency exit.
and the stigma towards TB can discourage people from getting the help they need. 어휘 쓰임
4:28결핵에 대한 사회적 낙인은 사람들이 필요한 도움을 받는 것을 꺼리게 만들 수 있습니다.
accessing treatment ... getting the help they need: 치료와 필요한 도움을 실제로 이용하기
여기서 accessing treatment는 의료 서비스를 실제로 구하고 이용할 수 있다는 뜻입니다. access는 어떤 장소에 들어가거나 방문한다는 뜻이 아닙니다. 서비스 제공 여부, 비용, 거리 같은 현실적인 장벽까지 포함합니다. getting the help they need는 필요한 의료나 지원을 얻는다는 뜻의 더 넓고 일상적인 표현입니다. 두 표현 모두 실질적인 접근성에 초점을 둡니다. 서비스가 존재하더라도 사람들이 실제로 이용할 수 없거나 이용하기를 꺼릴 수 있습니다.
연습
병원은 존재하지만 많은 주민이 치료비를 감당하거나 치료 장소에 갈 수 없다는 내용을 보고서에 써야 합니다. 이 뜻을 가장 잘 표현한 문장은 무엇인가요?
- Many residents still cannot access treatment.
- Many residents still do not seek treatment.
- Many residents still do not receive treatment.
정답 보기
Many residents still cannot access treatment.
the stigma towards TB: 신체 증상이 아닌 결핵에 대한 사회적 낙인
이 문장에서 the stigma towards TB는 결핵과 결핵 환자에게 연결된 수치심, 부정적인 꼬리표, 사회적 판단을 뜻합니다. 이는 사회적 반응이지 질병의 신체 증상이 아닙니다. 이러한 낙인은 사람들이 비난, 거부, 신분 노출을 두려워하게 해 검사, 치료, 도움 요청을 미루게 할 수 있습니다. 사회적 태도가 건강 행동에 미치는 영향을 이야기할 때 stigma는 흔히 이런 뜻으로 사용됩니다.
연습
차별 행위나 신체 증상이 아니라 낙인을 설명하는 문장은 무엇인가요?
- 그 질환을 가진 사람들은 나약하고 수치스러운 존재로 여겨진다.
- 그 질환은 지속적인 기침을 일으킨다.
- 한 병원이 그 질환을 가진 사람들의 치료를 거부한다.
정답 보기
그 질환을 가진 사람들은 나약하고 수치스러운 존재로 여겨진다.
병렬 목록: better diagnostics ... faster-acting antibiotics ... more effective vaccines
강조된 세 명사구는 develop 뒤에서 하나의 병렬 목록을 이룹니다. 각 항목은 비교의 의미를 가진 수식어와 명사로 구성됩니다. 즉, better diagnostics, faster-acting antibiotics, more effective vaccines입니다. 같은 문법 형태를 유지하면 세 아이디어가 하나의 실행 계획에서 동등한 항목임을 보여 줄 수 있습니다. 세 항목은 각각 진단, 치료 속도, 예방을 다룹니다. 여기서 diagnostics는 진단 검사, 방법 또는 도구를 뜻하며, 그것을 사용하는 의료인을 뜻하지 않습니다.
연습
세 가지 개선 우선순위를 명사구의 명확한 병렬 목록으로 제시한 문장은 무엇인가요?
- The library needs clearer signs, to stay open longer, and students need more study spaces.
- First the library changed its signs, then it opened, and students studied.
- The library needs clearer signs, longer opening hours, and more study spaces.
정답 보기
The library needs clearer signs, longer opening hours, and more study spaces.
Researchers have already developed a urine test that yields results in 12 hours, 표현 묶음
4:41연구원들은 이미 12시간 안에 결과를 도출하는 소변 검사와
yields results in 12 hours: 12시간 안에 결과를 내다
yields results에서 yield는 ‘생산하다’ 또는 ‘제공하다’라는 뜻의 동사입니다. 주어가 a urine test이므로 관계절은 그 검사가 무엇을 만들어 내는지 설명합니다. in 12 hours는 검사를 시작해서 결과를 얻을 때까지 필요한 시간을 나타냅니다. 결과가 나오기까지 걸리는 시간이지, 결과가 12시간 동안 지속된다는 뜻은 아닙니다.
연습
yield results와 주어진 소요 시간을 사용해 문장을 완성하세요: The lab test ____. (시간: 30분)
정답 보기
yields results in 30 minutes
as well as a new oral treatment that could cut treatment time by 75%. 해설
4:46치료 시간을 75%까지 줄일 수 있는 새로운 경구 치료제를 개발했습니다.
병렬 정보를 덧붙이는 as well as
이 문장에서 as well as는 ‘그리고 또한’이라는 뜻입니다. 앞서 언급된 항목에 더해 새로운 경구 치료를 또 하나의 발전으로 소개합니다. A as well as B에서는 B가 A에 추가됩니다. 여기서는 정보를 덧붙이는 표현이지, as + 형용사/부사 + as 비교 구문이 아닙니다.
연습
예문에서 as well as는 어떤 역할을 하나요?
- 두 치료의 효과가 똑같이 좋다고 말합니다.
- 두 발전을 서로 대조합니다.
- 또 다른 발전을 추가합니다.
정답 보기
또 다른 발전을 추가합니다.
oral treatment: 입으로 복용하는 치료
의학 용어에서 oral treatment는 보통 약을 입으로 복용하는 치료, 즉 경구 치료를 뜻합니다. oral은 치료가 투여되는 경로를 설명합니다. 말로 진행하는 치료라는 뜻이 아니며, 반드시 구강 질환을 치료한다는 뜻도 아닙니다.
연습
약의 투여 방법을 설명하는 의학 보고서에서 oral treatment는 무엇을 뜻하나요?
- 언어 문제를 위한 모든 치료
- 말로만 설명하는 치료
- 입을 통해 복용하는 치료
정답 보기
입을 통해 복용하는 치료
cut treatment time by 75%: 감소 폭 나타내기
여기서 cut은 ‘줄이다’ 또는 ‘단축하다’라는 뜻이고, treatment time은 치료에 걸리는 시간을 가리킵니다. 이 표현은 새로운 경구 치료법으로 그 시간을 더 짧게 만들 수 있다는 의미입니다. cut treatment time by 75%에서 by 75%는 감소한 폭을 나타냅니다. 원래 100일이었다면 25일이 되는 것이며, 75일이 된다는 뜻이 아닙니다.
연습
감소 폭을 나타내는 전치사를 넣으세요: The update cut waiting time ____ 40 percent.
정답 보기
by
we'll finally be able to make TB exclusively a thing of the past. 관용구
4:55마침내 결핵을 완전히 과거의 일로 만들 수 있게 될 것입니다.
Hopefully, with advancements like these: 발전에서 희망적인 전망으로 연결하기
with advancements like these는 앞에서 이미 언급한 새로운 검사법과 치료법을 다시 가리킵니다. 이어지는 예측의 근거를 제시하므로, 화자는 갑자기 화제를 바꾸지 않고 증거에서 미래 전망으로 자연스럽게 넘어갑니다. Hopefully는 그 전망이 보장이 아니라 희망이라는 점을 나타냅니다. 이 도입부 전체는 이런 발전을 바탕으로 화자가 뒤에 나오는 결과가 가능해지기를 바란다는 의미입니다.
연습
화자가 유망한 기술 두 가지를 설명한 뒤, 낙관적이지만 확실하지 않은 전망을 제시하려고 합니다. 가장 적절한 연결 문장은 무엇인가요?
- These advances guarantee that the problem has already disappeared.
- Hopefully, with advances like these, the problem will become easier to solve.
- The problem disappeared before these advances were made.
정답 보기
Hopefully, with advances like these, the problem will become easier to solve.
make ... a thing of the past: …을 과거의 일로 만들다
a thing of the past에서 thing은 실제 물건을 뜻하지 않습니다. 이 관용구는 더 이상 존재하지 않거나, 쓰이지 않거나, 현재의 문제가 아닌 것을 뜻합니다. 여기서 make TB exclusively a thing of the past는 결핵을 완전히 없애 역사 속에만 남게 한다는 의미입니다. 응용할 수 있는 구조는 make + 목적어 + a thing of the past입니다. 목적어에는 현재의 삶에서 사라질 대상이 옵니다. exclusively는 ‘오직 과거에만 속한다’는 뜻을 강화하고, we'll finally be able to는 이를 미래에 이루기를 바라는 결과로 제시합니다.
연습
새 시스템이 줄을 서서 기다리는 문제를 영구히 없앨 수 있다는 뜻이 되도록 관용구를 완성하세요: Online check-in could make long lines ____.
정답 보기
a thing of the past
How do vaccines work ... how do they help eradicate diseases?: 병렬 질문으로 다음 내용 예고하기
병렬 구조의 두 How do ...? 질문은 다음 주제를 명확한 순서로 정리합니다. 첫 번째 질문은 백신의 작동 원리를 묻고, 두 번째 질문은 그 효과를 묻습니다. 이렇게 하면 듣는 사람은 ‘어떻게 작동하는가’에서 ‘왜 중요한가’로 이동하게 됩니다. 영상 끝부분에서 이런 질문은 즉각적인 답을 요구하기보다 다른 수업을 예고하는 역할을 할 수 있습니다. 대명사 they는 vaccines를 다시 가리킵니다. eradicate는 질병을 완전히 없앤다는 뜻이므로 개별 환자를 치료하는 것보다 더 강한 결과를 나타냅니다.
연습
정수기를 소개한 뒤, 원리에서 이점으로 이어지는 수업을 가장 잘 예고하는 질문은 무엇인가요?
- How do water filters work, and how do they help make drinking water safer?
- Are water filters useful, and is the lesson over?
- How do water filters work, and who first sold them in this store?
정답 보기
How do water filters work, and how do they help make drinking water safer?
Check out this lesson to learn about the science behind vaccines, 구동사
5:05백신의 과학적 원리를 알아보려면 이 강의를 확인하시고,
가볍게 추천할 때 쓰는 Check out this lesson
이 문장에서 check out this lesson은 “이 수업을 한번 보거나 시청해 보세요”라는 뜻입니다. 화자는 시청자에게 도움이 될 만한 다른 자료를 안내하고 있습니다. 여기서 check out은 구동사입니다. check를 “검사하다”라는 뜻으로 따로 해석하는 것이 아니라 전체 표현의 의미로 이해해야 합니다. 목적어 this lesson은 추천하는 자료가 무엇인지 보여 줍니다.
연습
“한번 보다”라는 뜻의 예문 속 표현으로 추천 문장을 완성하세요: ____ this lesson for a quick introduction.
정답 보기
Check out
or this lesson about how we conquered the deadly smallpox virus. 관용구
5:09우리가 치명적인 천연두 바이러스를 어떻게 정복했는지 알아보려면 이 강의를 확인하세요.
conquered the deadly smallpox virus: 질병에 대한 승리의 비유
여기서 conquered는 바이러스를 적으로 보고 질병의 위협을 없앤 일을 적을 물리친 것처럼 표현합니다. 백신 접종과 조직적인 공중 보건 활동을 중심으로 한 인간의 노력이 천연두가 널리 위험을 끼치는 상황을 성공적으로 끝냈다는 뜻이며, 땅을 정복했다는 뜻이 아닙니다. 이 비유는 그 성과에 강한 투쟁과 승리의 느낌을 더합니다. 천연두는 전 세계에서 근절된 질병이므로 이러한 표현에 잘 맞으며, 이 말은 결정적인 역사적 성공을 가리킵니다.
연습
중대한 건강 위협을 극복하는 일을 승리에 비유하여 conquer를 사용한 문장은 무엇인가요?
- The report listed three symptoms of the disease.
- Researchers hope to conquer the disease within a generation.
- The technician measured the virus under a microscope.
정답 보기
Researchers hope to conquer the disease within a generation.