생리통을 유발하는 3가지 원인 - 첸 X. 첸: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: 이 영상은 1920년의 부실한 실험이 월경에 관한 오랜 통념을 강화했지만, 결과적으로 월경액과 생리통 연구를 촉진한 과정을 살펴봅니다. 원발성 월경통과 속발성 월경통을 구분하고, 프로스타글란딘이 자궁 수축과 통증을 심화할 수 있는 원리를 설명한 뒤, 심한 생리통은 실제로 흔한 문제이며 더 나은 연구와 치료가 필요하다고 결론짓습니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. without proper controls — 어휘 의미와 사용역: 과학 연구에서 controls는 일반적인 ‘감독’이 아니라 비교를 위한 대조군이나 통제 조건을 뜻한다는 점을 이해할 수 있습니다. 실험 설계가 왜 신뢰할 만한 증거를 만들지 못하는지 구체적으로 평가할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. 2. work by targeting prostaglandins, — 정형 표현과 연어: 작동 원리를 설명하는 work by + -ing 구조를 익힐 수 있습니다. 여기서는 일부 진통제가 프로스타글란딘에 작용하는 방식을 나타내며, 약물이나 장치, 방법이 어떤 과정을 통해 효과를 내는지 설명할 때도 활용할 수 있습니다. 3. That's why more research is needed to — 담화·스토리텔링·수사: 앞서 제시된 불확실성과 치료의 한계를 추가 연구가 필요한 이유로 연결하는 결론 표현임을 파악할 수 있습니다. 근거에서 구체적인 다음 단계로 자연스럽게 나아가면서도 자료가 뒷받침하는 범위보다 지나치게 단정하지 않게 됩니다.
해설 목록
In 1920, Hungarian physician Bela Schick ran a highly questionable experiment. 어휘 쓰임
0:061920년, 헝가리 의사 벨라 시크(Bela Schick)는 매우 의심스러운 실험을 진행했습니다.
a highly questionable experiment: 매우 의심스러운 실험
여기서 questionable은 그 실험을 심각하게 의심할 이유가 있다는 뜻입니다. 실험의 방법, 윤리성 또는 타당성이 신뢰하기 어렵거나 부적절할 수 있다는 의미이며, ‘실험에 질문할 수 있다’는 뜻이 아닙니다. highly는 이런 부정적인 평가를 강화합니다. 이 표현을 쓰면 한 가지 구체적인 결함을 지적하지 않고도 실험을 강하게 비판할 수 있습니다.
연습
다음 문장에서 questionable은 무슨 뜻인가요? The committee used questionable methods to reach its decision.
- 그 방법은 신뢰하기 어렵거나 부적절했을 수 있다.
- 그 방법 덕분에 질문하기가 쉬웠다.
- 그 방법은 새로웠지만 분명히 옳았다.
정답 보기
그 방법은 신뢰하기 어렵거나 부적절했을 수 있다.
on their periods: 생리 중인
be on one's period는 ‘생리 중이다’라는 뜻의 흔한 일상 표현입니다. 소유격은 사람에 따라 바뀝니다. 예: she is on her period; they are on their periods. 자막의 some on their periods는 줄여 쓴 설명 구문입니다. some of the women were on their periods라는 뜻이며, 완전한 절을 반복하지 않고 그 여성들 중 일부에 대한 정보를 덧붙입니다.
연습
알맞은 전치사를 넣어 일상 표현을 완성하세요: Lena is ____ her period today.
정답 보기
on
Then, without proper controls and relying solely on his own observations, 해설
0:18그런 다음, 적절한 대조군도 없이 오로지 자신의 관찰에만 의존하여,
without proper controls: 적절한 통제 조건 없이
실험 연구에서 controls는 시험 중인 효과를 다른 요인과 구분하는 데 도움이 되는 비교 조건이나 절차입니다. proper은 이러한 통제 조건이 연구 질문에 적합하고 잘 설계되었다는 뜻입니다. without proper controls는 연구 설계를 비판하는 표현입니다. 관찰된 결과가 시험 중인 요인 때문에 생겼다고 확신하기 어렵다는 뜻입니다. 연구자가 장비를 조작하지 못했거나 자신을 통제하지 못했다는 뜻은 아닙니다.
연습
보고서에 The trial had no proper controls.라고 적혀 있습니다. 이 문장이 지적하는 문제는 무엇인가요?
- 연구가 공식 허가를 받지 못했다.
- 연구에 적절한 비교 조건이나 통제 조건이 없었다.
- 연구자들이 장비를 조작하지 못했다.
정답 보기
연구에 적절한 비교 조건이나 통제 조건이 없었다.
relying solely on: 오로지 ~에만 의존하기
rely on은 판단, 결정 또는 결과의 근거로 무언가를 사용한다는 뜻입니다. relying solely on his own observations에서 solely는 절대적인 제한을 더합니다. 즉, 자신의 관찰만이 명시된 유일한 증거 출처였다는 뜻입니다. 이 표현은 증거의 범위가 지나치게 좁은 방법이나 결정을 설명할 수 있습니다. 자신의 관찰이 중요했다는 뜻에 그치지 않고, 다른 출처는 전혀 사용하지 않았다는 뜻입니다.
연습
설문 조사가 다음 단계를 정하는 유일한 근거라고 분명히 말하는 문장은 어느 것인가요?
- We are relying solely on the survey to guide the next step.
- We are comparing the survey with the interview notes.
- We are relying on the survey to guide the next step.
정답 보기
We are relying solely on the survey to guide the next step.
he claimed that the blooms held by the menstruating women wilted more quickly. 문법
0:23생리 중인 여성이 들고 있던 꽃이 더 빨리 시들었다고 주장했습니다.
the blooms held by the menstruating women:축약된 수동 관계절
the blooms held by the menstruating women에서 held by the menstruating women은 blooms 뒤에 놓여 어떤 꽃인지 설명하는 과거분사구입니다. 즉 the blooms that were held by the menstruating women과 비슷한 뜻입니다. 이것은 축약된 수동 관계절입니다. held는 주절의 본동사가 아니며, 꽃에 무슨 일이 일어났는지를 말하는 본동사는 wilted입니다. 같은 구조로 누군가가 수집하거나 쓰거나 만든 대상을 명사 뒤에서 간결하게 설명할 수 있습니다.
연습
문장 "The samples collected in the morning were tested first."에서 "collected in the morning"은 어떤 역할을 합니까?
- 문장의 본동사이다
- 검사가 언제 이루어졌는지 말한다
- samples를 수식하여 어떤 샘플인지 말한다
정답 보기
samples를 수식하여 어떤 샘플인지 말한다
was not only unscientific, but also played into:두 번째 비판 덧붙이기
not only ... but also ...라는 틀은 같은 주어에 관한 두 가지 내용을 연결하고, 두 번째 내용을 추가적인 비판으로 제시합니다. 여기서 the explanation was not only unscientific는 그 설명에 과학적 근거가 부족하다는 비판입니다. played into age-old myths는 생리에 관해 오래된 믿음을 강화하는 데 일조했다는 뜻입니다. 이 문장의 두 부분은 형태가 완전히 같지는 않습니다. unscientific는 형용사이고 played into는 동사구입니다. 주어가 같기 때문에 의미는 분명하지만, 새로운 문장에서는 두 부분의 형태를 가능하면 나란히 맞추는 편이 이해하기 쉽습니다.
연습
짝을 이루는 구조를 완성하세요: The policy ____ reduced costs ____ improved safety.
정답 보기
not only · but also
played into age-old myths about periods: 월경에 관한 오래된 통념을 부추겼다
여기서 played into는 이미 존재하던 믿음을 지지하거나 강화했다는 뜻입니다. 시크의 설명은 그것이 그의 의도였는지와 관계없이 월경에 관한 오래되고 잘못된 생각이 계속 이어지고 더 쉽게 믿어지게 했습니다. 구동사 play into는 어떤 행동이 결과적으로 두려움, 고정관념, 서사 또는 계획을 뒷받침하는 상황을 자주 나타냅니다. age-old는 매우 오랫동안 존재했다는 뜻이지, 그것이 사실이라는 뜻은 아닙니다.
연습
“The rumor played into public fears”에서 그 소문은 어떤 영향을 미쳤나요?
- 그 두려움을 사라지게 했습니다.
- 그 두려움이 잘못된 이유를 설명했습니다.
- 이미 존재하던 두려움을 강화했습니다.
정답 보기
이미 존재하던 두려움을 강화했습니다.
excreted in sweat and blood: 땀과 피로 배출된
Excreted는 어떤 물질이 생물학적 과정을 통해 몸 밖으로 배출되었다는 뜻입니다. excreted in sweat and blood에서 excreted는 과거분사이며 toxins와 수동 관계를 이룹니다. 즉, 그 독소가 해당 체액에 실려 몸 밖으로 나온다고 설명하는 구조입니다. Excrete는 몸에서 물질을 제거하는 과정에 초점을 둔 의학·생물학 동사입니다. 이 문장은 누군가가 주장한 작용 원리를 전하며, 이 표현 자체가 그 주장이 사실임을 증명하지는 않습니다.
연습
다음 생물학적 설명의 동작에 가장 정확한 동사는 무엇인가요: The kidneys help remove waste from the body?
- excrete
- produce
- release
정답 보기
excrete
While ...: 양보 배경 제시하기
여기서 while은 양보를 나타내며 “비록 ~이지만”이라는 뜻입니다. 앞에 나온 절은 그 가설을 반박하는 데 수십 년이 걸렸다는 안타까운 사실을 먼저 인정합니다. 그런 다음 주절은 강조할 내용, 즉 그 연구에서 여전히 긍정적인 결과가 나왔다는 점을 제시합니다. 이 구조는 불리한 점을 인정한 뒤 대조되는 결론으로 전환할 때 씁니다. while절이 문장 앞에 오면 보통 주절과 쉼표로 구분합니다.
연습
“While the plan was expensive, it solved the problem.”에서 while은 어떤 관계를 나타냅니까?
- 원인: 그 계획이 비쌌기 때문에 문제를 해결했다.
- 시간: 그 계획이 비싼 동안 문제를 해결했다.
- 양보: 그 계획은 비쌌지만 그래도 문제를 해결했다.
정답 보기
양보: 그 계획은 비쌌지만 그래도 문제를 해결했다.
debunk ... hypothesis: 증거로 가설의 오류를 밝히기
debunk는 사실이나 증거를 이용해 믿음, 주장 또는 가설이 거짓임을 밝힌다는 뜻입니다. 여기서 debunk ... hypothesis는 후속 연구를 통해 시크의 가설이 틀렸다는 사실이 확인되었다는 의미입니다. 이 동사는 그 생각이 바로잡히거나 오류가 드러났다는 뜻을 담으므로 단순히 의문을 제기하거나 동의하지 않는 것보다 강한 표현입니다.
연습
“Researchers debunked the myth”의 가장 정확한 의미는 무엇입니까?
- 연구자들은 그 통념에 대한 논의를 미루기로 했다.
- 연구자들은 증거를 사용해 그 통념이 틀렸음을 밝혔다.
- 연구자들은 다른 사람들이 검증할 새로운 통념을 만들었다.
정답 보기
연구자들은 증거를 사용해 그 통념이 틀렸음을 밝혔다.
이른바 ‘월경 독소 가설’
여기서 so-called는 명사구 menstrual toxin hypothesis 전체 앞에 놓입니다. 다른 사람들이 사용하는 명칭을 소개하면서도, 글쓴이가 그것을 신뢰할 만한 설명이나 확립된 사실로 받아들이지 않는다는 점을 나타냅니다. 따라서 이 표현은 단순히 이름을 중립적으로 소개하는 데 그치지 않고 의심과 거리를 더합니다. 비판적인 글에서는 글쓴이의 의문이나 비꼬는 태도를 따로 설명하지 않고도 전달할 수 있습니다.
연습
의미를 판단하세요: The so-called expert gave dangerous advice.에서 so-called는 글쓴이가 그 사람의 전문가 자격을 완전히 인정한다는 뜻입니다.
- 틀리다
- 맞다
정답 보기
틀리다
idea prompted investigations into: 그 생각이 조사를 촉발했다
Prompted는 어떤 행동을 시작하게 하다, 촉발하다라는 뜻의 동사 prompt의 과거형입니다. idea prompted investigations into...에서는 idea가 계기이고, investigations가 그 결과로 이루어진 연구 활동이며, into가 조사 대상 주제를 이끕니다. X prompted an investigation 또는 investigations into Y라는 구조는 어떤 원인이 의도적인 조사로 이어졌다는 뜻입니다. 이 문장에서 idea는 연구가 시작된 이유이지, 직접 조사를 수행한 사람이나 집단이 아닙니다.
연습
어떤 사건이 조사를 일으켰다는 뜻을 나타내는 prompted an investigation into의 올바른 사용은 어느 문장입니까?
- The unusual result prompted an investigation into the equipment.
- The unusual result prompted into the equipment an investigation.
- The unusual result investigated the equipment to prompt.
정답 보기
The unusual result prompted an investigation into the equipment.
eventually leading to ... that helped explain ...: 원인과 결과의 연결
eventually leading to a discovery는 앞에서 언급한 과정을 원인이나 경로로 제시하고, 그 뒤에 나타난 결과가 발견이었음을 보여 줍니다. eventually는 그 결과가 시간이나 여러 중간 단계를 거친 뒤에 나왔음을 나타내며, -ing절은 새로운 주절을 시작하지 않고 그 결과를 앞선 진술에 덧붙입니다. that helped explain은 a discovery를 수식하며 그 발견의 기능을 알려 줍니다. 따라서 정보는 앞선 작업에서 최종 결과로, 다시 그 결과가 왜 중요했는지로 이어집니다. 과학 글에서 명확한 원인과 결과의 흐름을 만드는 일반적인 방식입니다.
연습
eventually leading to a discovery that helped explain ...의 정보 흐름을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 발견이 먼저 일어나고 그 뒤에 앞선 과정을 일으킨다.
- 앞선 과정이 나중의 발견을 만들어 내고, 관계절은 그 발견이 무엇을 하는 데 도움이 되었는지 설명한다.
- 서로 관련 없는 세 가지 사실을 아무 연결 없이 나열한다.
정답 보기
앞선 과정이 나중의 발견을 만들어 내고, 관계절은 그 발견이 무엇을 하는 데 도움이 되었는지 설명한다.
Anywhere from 50 to 90%: 추정 범위
anywhere from A to B는 양이나 수치가 제시된 하한과 상한 사이의 어느 지점에든 있을 수 있다는 뜻입니다. Anywhere from 50 to 90%에서 이 비율은 하나의 정확한 수치가 아니라 추정 범위이며, anywhere는 보고된 값이 달라질 수 있음을 강조합니다. 이 표현은 비율, 수량, 가격, 나이, 거리, 기간에 사용할 수 있습니다. 여기서 anywhere는 장소를 뜻하지 않습니다.
연습
anywhere from A to B 형식으로 문장을 완성하세요: The repair could take ____ two to five days.
정답 보기
anywhere from
deal with painful abdominal or pelvic cramps during their period, 표현 묶음
1:10생리 기간 동안 고통스러운 복부 또는 골반 경련을 겪으며,
deal with painful abdominal or pelvic cramps: 통증성 복부 또는 골반 경련을 겪고 대처하다
여기서 deal with는 ‘겪고 대처하다’라는 뜻이지, 반드시 ‘해결하다’라는 뜻은 아닙니다. 이 구절은 사람들이 통증성 경련을 겪고 이를 관리해야 할 수 있음을 나타냅니다. deal with 뒤에 문제나 증상이 오면 지속되는 어려움이나 그것을 관리하려는 노력을 나타낼 수 있습니다. 문제가 사라졌다는 뜻은 아닙니다.
연습
‘증상을 겪고 관리하다’라는 뜻의 수업에서 배운 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Many patients ____ fatigue for weeks after treatment.
정답 보기
deal with
people who menstruate: 월경을 하는 사람
people who menstruate는 성별 명칭 대신 ‘월경을 한다는 경험’을 기준으로 관련 집단을 가리킵니다. 이 문장에서는 ‘월경을 하는 사람’이라는 뜻입니다. 월경이 바로 해당 정보가 적용되는 이유인 의료·공중보건 소통에서 이 표현이 흔히 쓰이며, 더 정확하고 포용적일 수 있습니다. 월경을 하는 여성, 트랜스젠더 남성, 논바이너리 사람을 포함할 수 있고, 모든 여성이 월경한다는 뜻도 담지 않습니다.
연습
판단하세요. 월경을 구체적으로 다루는 건강 정보에서 people who menstruate는 하나의 성별 명칭이 모두에게 맞는다고 가정하지 않고, 월경이라는 관련 경험에 따라 집단을 가리킨다.
- 맞음
- 틀림
정답 보기
맞음
a condition known as dysmenorrhea: 의학 명칭을 소개하는 표현
a condition known as X는 ‘X라고 불리는 질환 또는 상태’라는 뜻입니다. 여기서 known as dysmenorrhea는 condition을 뒤에서 꾸미는 과거분사구이며, that is known as dysmenorrhea를 줄인 형태입니다. 이 구조는 먼저 일반적인 범주를 밝힌 뒤 의학적·전문적 명칭을 소개합니다. X에는 그 질환의 특징을 묘사하는 말이 아니라 명칭이 들어갑니다.
연습
‘~라고 불리는’이라는 뜻의 표현을 넣어 정의 구조를 완성하세요: A fear of enclosed spaces is a condition ____ claustrophobia.
정답 보기
known as
to contraction-like cramps that rival the pain of labor. 어휘 쓰임
1:23출산의 고통에 버금가는 수축성 경련까지 다양할 수 있습니다.
can vary from ... to ... to ...: 정도의 범위를 보여 주는 구조
can vary from A to B는 서로 다른 사례가 하나의 범위 안에서 각기 다른 지점에 놓일 수 있다는 뜻입니다. to 구를 하나 더 붙이면 from A to B to C가 되며, 이 문장은 mild discomfort, throbbing aches, contraction-like cramps를 강도가 높아지는 순서로 제시합니다. 이 세 항목은 정도의 범위를 보여 주는 예시이지, 모든 사람이 순서대로 겪어야 하는 단계가 아닙니다. 이 구조는 차이를 정도에 따라 정리합니다.
연습
from A to B to C 범위 구조를 완성하세요: The course assignments vary ____ short quizzes ____ research reports ____ final presentations.
정답 보기
from · to · to
rival the pain of labor: 분만의 고통에 맞먹다
여기서 rival은 타동사로, 강도 면에서 어떤 것과 비슷하거나 맞먹는다는 뜻입니다. 이 표현은 통증이 분만의 고통만큼 심할 수 있다는 말이지, 두 통증이 실제로 경쟁한다는 뜻이 아닙니다. 구조는 A rivals B입니다. rival 뒤에 비교 대상을 바로 붙이며 with는 쓰지 않습니다. 이 구조로 강도, 품질, 크기, 성취 등을 비교할 수 있습니다.
연습
Her performance rivaled that of the champion.에서 rivaled는 무슨 뜻인가요?
- 그녀의 공연은 챔피언의 공연에 견줄 만했다.
- 그 일로 그녀는 챔피언의 경쟁자가 되었다.
- 그녀는 자신의 공연을 챔피언과 비교해 평가받기를 거부했다.
정답 보기
그녀의 공연은 챔피언의 공연에 견줄 만했다.
extend into the back and thighs: 등과 허벅지까지 퍼지다
extend into는 어떤 것의 범위가 계속 이어져 다른 영역에 도달한다는 뜻입니다. 이 문장에서 경련성 통증은 한곳에만 머물지 않고 등과 허벅지에서도 느껴질 수 있습니다. extend into + 영역 구조는 증상이나 물리적 공간을 설명할 수 있습니다. into는 단순히 더 오래 지속된다는 뜻이 아니라, 범위가 언급된 영역 안으로 들어간다는 점을 강조합니다.
연습
extend into 구조의 빠진 전치사로 문장을 완성하세요: The numbness can extend ____ the fingers.
정답 보기
into
and be accompanied by bloating, nausea, and even vomiting. 표현 묶음
1:30복부 팽만감, 메스꺼움, 심지어 구토를 동반하기도 합니다.
be accompanied by: 함께 나타나는 현상 표현하기
be accompanied by는 “무언가와 함께 발생하거나 나타나다”라는 뜻입니다. 수동태 구조는 A is accompanied by B이며, A가 중심 상태나 사건이고 B는 그와 함께 나타나는 추가 상태입니다. 여기서는 복부 팽만, 메스꺼움, 구토를 동반 증상으로 덧붙입니다. 두 현상이 함께 나타난다는 뜻이지, 반드시 인과 관계를 나타내는 것은 아닙니다.
연습
학습한 표현으로 문장을 완성하세요: The fever may ____ a rash.
정답 보기
be accompanied by
these symptoms are so severe that they disrupt their day-to-day activities. 해설
1:36이러한 증상이 너무 심해서 일상 활동에 지장을 줍니다.
so severe that they disrupt: 정도와 결과 연결하기
so + adjective + that + clause 구조는 높은 정도와 그 결과를 연결합니다. so severe는 심한 정도를 나타내고, that they disrupt their day-to-day activities는 증상이 그 정도에 이르러 생기는 결과를 나타냅니다. 여기서 결과 부분은 완전한 절이어야 합니다. they가 주어이고 disrupt가 동사입니다. 이 구조는 so + adjective + that + subject + verb 형태로 다른 상황에도 적용할 수 있습니다.
연습
icy를 사용해 so ... that 구조로 문장을 완성하세요: The road was ____ the buses stopped running.
정답 보기
so icy that
disrupt their day-to-day activities: 일상 활동에 지장을 주다
이 문장에서 disrupt their day-to-day activities는 증상이 정상적인 생활을 크게 방해하여 일상 활동을 평소처럼 계속할 수 없게 한다는 뜻입니다. disrupt는 가벼운 불편이 아니라 뚜렷한 중단이나 혼란을 나타냅니다. day-to-day는 activities 앞에 놓인 복합 형용사로, ‘일상의’, ‘매일 반복되는’이라는 뜻입니다.
연습
disrupt를 사용해 정상적인 일과가 평소처럼 이어지지 못했음을 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The construction noise disrupted the residents' daily routines.
- The neighbors discussed the residents' daily routines.
- The guide described the residents' daily routines.
정답 보기
The construction noise disrupted the residents' daily routines.
classify dysmenorrhea into two main types: 월경통을 두 가지 주요 유형으로 분류하다
classify A into B는 어떤 체계나 공통 특징에 따라 A를 B가 나타내는 그룹이나 유형으로 나눈다는 뜻입니다. 이 문장에서 A는 dysmenorrhea이고 B는 two main types이며, 뒤에 나오는 이름들이 그 두 유형을 구체적으로 밝힙니다. 이 구조는 학술, 의료, 설명문에서 분류를 명확하게 소개할 때 쓰입니다. 어순은 classify + 목적어 + into + 범주의 수 또는 범주 묶음입니다.
연습
하나의 집합을 여러 그룹으로 나눌 때 쓰는 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: Biologists classify living things ____ broad categories.
정답 보기
into
For some, menstrual cramps can be traced back to underlying conditions, 구동사
1:49일부의 경우, 생리통은 기저 질환에 의해 발생할 수 있는데,
can be traced back to underlying conditions: 기저 질환으로 원인을 거슬러 올라가다
can be traced back to는 증거나 과거 경위를 따라가 어떤 것의 근원이나 원인을 알아낼 수 있다는 뜻입니다. 여기서는 일부 사람의 생리통이 underlying conditions, 즉 증상 뒤에 있는 질병이나 건강 문제에서 비롯될 수 있다고 말합니다. 구조는 can + be + traced back to + 근원 또는 원인입니다. 수동태이므로 조사하는 사람이 아니라 생리통과 밝혀낼 수 있는 원인에 초점이 있습니다.
연습
고정 표현 can be traced back to를 완성하세요: The sudden drop in sales can be traced ____ a change in the website.
정답 보기
back to
endometriosis, where...: 의학 용어를 쉬운 말로 설명하기
Endometriosis는 자궁내막증으로, 자궁 내막과 비슷한 조직이 자궁 밖에서 자라는 질환입니다. 이것은 왜 이 질환이 생리통의 기저 원인이 될 수 있는지 이해하는 데 필요한 최소한의 배경 정보입니다. where절은 의학 용어 바로 뒤에서 쉬운 말로 설명을 덧붙입니다. 여기서 where는 물리적인 장소가 아니라 ‘이 질환에서는’ 또는 ‘그 상태에서’라는 뜻입니다.
연습
문장의 설명에 따르면 endometriosis는 무엇인가요?
- 자궁에 내막이 없는 질환
- 피부 바깥층에 생기는 단기 감염
- 자궁 내막과 유사한 조직이 자궁 밖에서 자라는 질환
정답 보기
자궁 내막과 유사한 조직이 자궁 밖에서 자라는 질환
uterine fibroids, which are non-cancerous growths: which로 정의 덧붙이기
Uterine fibroids는 자궁 안에 생기는 자궁근종을 뜻합니다. 이 문장에서 non-cancerous는 이 용어를 이해하는 데 필요한 핵심 배경, 즉 이러한 종괴가 암은 아니라는 점을 알려 줍니다. 쉼표로 구분된 which절은 일반 독자를 위해 짧은 정의를 덧붙입니다. 특정 하위 유형만 고르는 것이 아니라 자궁근종 전체를 설명하므로, 용어를 먼저 제시하고 설명을 뒤에 놓는 구조입니다.
연습
이 문장에서 쉼표로 구분된 which are non-cancerous growths는 어떤 역할을 합니까?
- 독자를 위해 uterine fibroids의 정의를 덧붙입니다.
- 근종은 어떤 건강 문제도 일으킬 수 없다고 말합니다.
- 비암성인 근종만 골라냅니다.
정답 보기
독자를 위해 uterine fibroids의 정의를 덧붙입니다.
not well understood: 과학적 불확실성을 신중하게 표현하기
Not well understood는 현재의 지식으로 어떤 것을 완전히 설명할 수 없다는 뜻입니다. 이 문장에서는 통증의 원인이나 기전이 불분명한 경우가 많다고 신중하게 말하며, 아무것도 알려진 것이 없다고 단정하지는 않습니다. 수동태인 are ... understood는 누가 지식이 부족한지가 아니라 통증의 원인에 초점을 둡니다. often과 well은 주장의 범위를 제한하여 과학·의학 설명에 알맞은 신중한 표현을 만듭니다.
연습
이번 학습의 신중한 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Researchers agree that some details are known, but the exact mechanism is still ____.
정답 보기
not well understood
For example, endometriosis can lead to scarring and inflammation, 표현 묶음
2:16예를 들어, 자궁내막증은 흉터와 염증을 유발할 수 있고,
can lead to scarring and inflammation: 원인 + lead to + 결과
원인 + lead to + 결과 패턴은 한 가지가 어떤 결과를 일으키거나 그 결과에 기여한다는 뜻입니다. to는 lead to라는 표현의 일부이며 그 뒤에 결과가 옵니다. 여기서는 endometriosis가 가능한 원인이고 scarring and inflammation이 결과입니다. can lead to는 확실성이 아니라 가능성을 나타냅니다. 이런 영향이 생길 수 있다는 뜻이지, 자궁내막증이 있는 모든 사람에게 반드시 생긴다는 뜻은 아닙니다.
연습
lead + 전치사 패턴을 완성하세요: Too much stress can lead ____ sleep problems.
정답 보기
to
Yet the intensity of cramp pain doesn't always match the severity of these factors. 표현 묶음
2:27하지만 경련 통증의 강도가 이러한 요인의 심각성과 항상 일치하는 것은 아닙니다.
doesn't always match: 부분 부정이며 ‘절대 일치하지 않는다’는 뜻이 아님
A doesn't always match B 패턴은 모든 경우에 A와 B의 대응 관계가 성립하는 것은 아니라는 뜻입니다. 이는 부분 부정입니다. A와 B가 때로 일치할 가능성은 남겨 두지만, never matches는 모든 일치 가능성을 배제합니다. 이 문장에서 intensity는 경련성 통증이 얼마나 강하게 느껴지는지를 나타내고, severity는 해당 요인이 얼마나 심각한지를 나타냅니다. 한 지표를 다른 지표와 일대일로 대응하는 확실한 기준으로 볼 수 없다는 뜻입니다.
연습
두 지표가 때로는 일치할 수 있지만 모든 경우에 일치하는 것은 아님을 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The app's sleep score never matches how rested I feel.
- The app's sleep score does not always match how rested I feel.
- The app's sleep score always matches how rested I feel.
정답 보기
The app's sleep score does not always match how rested I feel.
And because the conditions are so variable, so is the treatment. 문법
2:32그리고 상태가 너무 다양하기 때문에 치료법도 다양합니다.
because ... so is the treatment: 같은 성질을 새 주어에 이어 말하기
A is X, and so is B 패턴에서 so는 바로 앞에서 언급한 성질이나 상황을 대신하고, 동사는 새로운 주어 앞에 옵니다. 여기서 so is the treatment는 치료법도 마찬가지로 다양하다는 뜻입니다. because로 시작하는 절은 이유를 제시합니다. 질환의 양상이 크게 다르며, 그러한 다양성이 치료법에도 이어진다는 뜻입니다. 동사나 조동사는 앞 절에 맞춰야 합니다. is에는 so is, was에는 so was, can에는 so can을 씁니다.
연습
두 번째 방도 시끄러웠다는 뜻이 되도록 도치 구조로 문장을 완성하세요: The first room was noisy, and ____ the second room.
정답 보기
so was
on the other hand: 대조되는 다른 측면으로 전환하기
on the other hand는 비교의 다른 측면으로 내용이 전환된다는 신호입니다. 여기서는 이차성 월경통에서 원발성 월경통으로 초점을 옮기며, 두 질환이 얼마나 흔한지에 관한 차이를 제시합니다. 두 내용이 완전히 반대일 필요는 없습니다. 이 표현은 듣는 사람에게 새 정보를 앞의 내용과 비교해서 이해하라고 알려 줍니다.
연습
on the other hand를 사용해 명확한 대조점을 제시한 문장은 어느 것입니까?
- The apartment is small. On the other hand, it is close to the station.
- The apartment is small. On the other hand, it has a small kitchen.
- The apartment is small. On the other hand, small means not large.
정답 보기
The apartment is small. On the other hand, it is close to the station.
refers to ... that can't be linked to ...: 정의하고 범위를 좁히는 표현
이 문장에서 refers to는 정의를 제시합니다. it이 가리키는 앞의 용어를 painful menstrual cramps와 연결해 ‘~을 뜻한다’는 의미를 만듭니다. 관계절 that can't be linked to an underlying condition은 어떤 cramps가 포함되는지 범위를 좁힙니다. 여기서 be linked to는 ‘~로 설명되거나 ~와 관련되다’라는 뜻이므로, 기저 질환이 원인으로 확인되지 않은 생리 경련을 말합니다.
연습
refers to로 용어를 올바르게 정의한 뒤 관계절로 정의의 범위를 좁힌 문장은 무엇인가요?
- Heat exhaustion is refers to an illness that can occur after too much heat exposure.
- Heat exhaustion refers an illness that can occur after too much heat exposure.
- Heat exhaustion refers to an illness that can occur after too much heat exposure.
정답 보기
Heat exhaustion refers to an illness that can occur after too much heat exposure.
Despite how misguided ... were: 정도절로 양보를 나타내는 구조
Despite는 양보를 나타냅니다. 먼저 Schick의 실험이 심각하게 잘못된 방향으로 이루어졌음을 인정한 뒤, 그럼에도 주절의 결과가 여전히 사실이거나 주목할 만하다는 내용을 준비합니다. 구조는 despite how + 형용사 + 주어 + be입니다. how misguided Schick's experiments were는 실험이 어느 정도로 잘못되었는지를 나타내는 명사 역할의 정도절입니다. 의문문 어순이 아니라 형용사 + 주어 + be의 평서문 어순을 사용합니다.
연습
despite how 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Despite the hike was demanding, everyone reached the cabin.
- Despite how demanding the hike was, everyone reached the cabin.
- Despite of how demanding the hike was, everyone reached the cabin.
정답 보기
Despite how demanding the hike was, everyone reached the cabin.
set a path toward better understanding: 더 나은 이해로 가는 길을 마련하다
여기서 set a path toward는 path를 이후의 발전을 나타내는 비유로 사용합니다. 이전의 연구가 통증을 더 잘 이해할 수 있는 방향이나 조건을 만들었다는 뜻이지, 당시 이미 통증을 완전히 이해했다는 뜻은 아닙니다. 형식은 set a path toward + 목표입니다. toward 뒤의 목표에는 명사구나 better understanding this pain과 같은 -ing 구조가 올 수 있습니다.
연습
“~을 향한 방향을 정했다”라는 뜻의 학습 표현으로 문장을 완성하세요: The pilot study ____ more reliable testing methods.
정답 보기
set a path toward
did discover: 과거의 긍정 사실을 강조하는 표현
일반적인 과거 시제 긍정문에서는 discovered만으로 충분합니다. 여기서는 발견이 실제로 일어났음을 강조하기 위해 동사원형 discover 앞에 did를 넣었습니다. 이 강조는 대조를 분명하게 합니다. 연구자들은 가정했던 독소를 발견하지 못했지만, 과학자들은 프로스타글란딘을 분명히 발견했습니다. 형식은 did + 동사원형이며, did + 과거형 동사를 쓰지 않습니다.
연습
강조의 did와 동사 find를 사용해 대조를 완성하세요: We did not find the missing key, but we ____ your wallet.
정답 보기
did find
compounds called prostaglandins: 과학적 명칭을 소개하는 표현
Compounds called prostaglandins는 ‘프로스타글란딘이라고 불리는 화합물’이라는 뜻입니다. Called prostaglandins는 compounds 뒤에 놓여 이 화합물 종류의 이름을 알려 주는 축약된 수동 관계절이며, compounds that are called prostaglandins와 같은 의미입니다. 과학적 설명에서는 이 구조로 먼저 일반적인 범주를 말한 다음 전문 명칭을 덧붙입니다. 여기서 called는 ‘그 이름으로 불리다’라는 뜻이지, 전화를 걸다는 뜻이 아닙니다.
연습
called + 명사를 사용해 전문 명칭을 자연스럽게 소개한 문장은 무엇인가요?
- The report describes particles called microplastics.
- The report describes called particles microplastics.
- The report describes particles calling microplastics.
정답 보기
The report describes particles called microplastics.
And further research showed that many people with painful period cramps
3:05그리고 추가 연구에 따르면 생리통이 심한 사람들은
often had higher levels of prostaglandins in their menstrual fluid. 표현 묶음
3:09생리혈에 프로스타글란딘 수치가 종종 더 높은 것으로 나타났습니다.
higher levels of prostaglandins in their menstrual fluid: 측정값의 비교 표현
Often had higher levels of prostaglandins in their menstrual fluid는 비교 집단, 비교 표본 또는 기준값과 비교했을 때 월경액에서 측정된 프로스타글란딘 수치가 더 높았다는 뜻입니다. Higher levels of A in B 구조는 측정 대상 물질 A가 표본이나 환경 B 안에 있음을 나타냅니다. Often는 모든 경우에 해당하는 절대적인 결과가 아니라 반복적으로 나타난 경향을 제시하고, had는 측정 결과를 설명합니다. 이 표현은 측정값의 차이나 관련성을 보고할 뿐, 수치가 더 높아진 원인 자체를 증명하지는 않습니다.
연습
비교 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The water sample had ____ lead than the control sample.
정답 보기
higher levels of
One important role of prostaglandins is to stimulate the muscles of the uterus to contract, 해설
3:14프로스타글란딘의 중요한 역할 중 하나는 자궁 근육의 수축을 자극하는 것으로,
One important role of A is to B: A의 중요한 역할 하나 설명하기
One important role of A is to B는 A의 중요한 기능 하나를 소개할 때 쓰는 구조입니다. A는 of 뒤에 오고, 그 기능을 나타내는 동작은 is to 뒤에 동사원형으로 옵니다. one은 A에 다른 역할도 있을 수 있음을 나타내며, 이것이 유일한 기능이라는 뜻은 아닙니다.
연습
One important role of A is to B 구조를 완성하세요: One important role of insulation ____ keep buildings warm.
정답 보기
is to
stimulate A to do B: A를 자극해 B하게 하다
stimulate A to do B는 어떤 것이 A를 활성화하거나 자극해 특정 동작을 하게 한다는 뜻입니다. 여기서 A는 the muscles of the uterus이고 동작은 contract이므로, 근육을 자극해 수축하게 한다는 의미입니다. 이 구조는 자극과 그로 인해 생기는 반응을 분명하게 연결하므로 과학 및 의학 설명에서 자주 쓰입니다.
연습
stimulate + 목적어 + to + 동사 구조를 완성하세요: The hormone stimulates the cells ____ grow.
정답 보기
to
an essential step in shedding the uterine lining during a period. 어휘 쓰임
3:19이는 생리 중 자궁 내막을 탈락시키는 필수적인 단계입니다.
shedding the uterine lining: 자궁 내막이 떨어져 나가는 필수 단계
여기서 shedding the uterine lining은 월경 중 자궁 내막이 몸에서 자연스럽게 떨어져 나오는 것을 뜻합니다. shed는 피부, 털, 동물의 털가죽 또는 신체의 다른 층이 떨어지는 일을 나타내는 동사이며, 여기서는 작은 창고를 뜻하는 명사가 아닙니다. an essential step in + -ing는 어떤 과정에서 꼭 필요한 단계를 나타냅니다. 따라서 강조된 표현은 자궁 내막이 떨어져 나가는 일을 중요한 생리적 단계로 설명하며, 누군가 도구를 사용해 의도적으로 하는 행동으로 설명하지 않습니다.
연습
이 문장에서 shedding the uterine lining은 무엇을 나타내나요?
- 자궁 내막이 자연스럽게 떨어져 나오는 것
- 자궁 내막을 의도적으로 꿰매는 것
- 작은 창고를 짓는 것
정답 보기
자궁 내막이 자연스럽게 떨어져 나오는 것
So it's thought that: 그래서 ~라고 여겨진다
여기서 So it's thought that은 구체적으로 누가 그렇게 생각하는지 밝히지 않고 결론이나 설명을 제시합니다. So는 앞에서 말한 내용과 이 절을 연결하고, it's는 형식 주어이며, thought는 수동태의 과거분사이고, that절은 전달되는 생각을 나타냅니다. 전체 표현은 사람들이 일반적으로 어떤 일이 사실이라고 생각한다는 뜻, 또는 현재 그렇게 여겨진다는 뜻입니다. 이러한 비인칭 수동 구조는 주장을 확정된 사실이 아니라 신중한 판단으로 만듭니다. 과학적 설명에서 근거는 있지만 결론을 완전히 확실하다고 말할 수 없을 때 유용합니다.
연습
수업에서 배운 비인칭의 신중한 구조를 사용해 두 번째 문장을 완성하세요: The early results are encouraging. ____ the new material can reduce heat loss.
정답 보기
So it's thought that
an excess of + 명사: 허용 가능한 양을 넘어섬
an excess of + 명사는 양이나 수가 정상적이거나 필요하거나 안전하거나 허용된 수준을 넘어섰다는 뜻입니다. 여기서는 프로스타글란딘 수치가 단순히 높은 것이 아니라 지나치게 높다는 의미입니다. 이 구조에서 excess는 단수 가산 명사이므로 관사가 필요합니다. 모음 소리로 시작하기 때문에 an을 씁니다. an excess of prostaglandins 전체가 may intensify의 주어 역할을 합니다.
연습
an으로 시작하며 ‘허용 가능한 양보다 많음’을 뜻하는 세 단어의 격식 있는 표현을 넣으세요: The report warns that ____ nitrogen can harm the lake.
정답 보기
an excess of
cause + 목적어 + to부정사 구조의 blood vessels to constrict
cause blood vessels to constrict에서 constrict는 “더 좁아지거나 조여지다”라는 뜻입니다. 의학적 설명에서는 혈관 내부 공간이 줄어들어 혈류가 제한될 수 있음을 나타냅니다. 구조는 cause + 목적어 + to + 동사원형입니다. 여기서 blood vessels는 목적어이고 to constrict는 그 결과로 일어나는 동작입니다.
연습
의학 동사 constrict를 cause + 목적어 + to부정사 구조에서 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Cold can cause blood vessels constrict.
- Cold can cause blood vessels to constriction.
- Cold can cause blood vessels to constrict.
정답 보기
Cold can cause blood vessels to constrict.
reducing the flow of oxygen: 결과를 나타내는 -ing 구
여기서 reducing the flow of oxygen는 바로 앞에서 말한 동작이나 과정의 결과를 나타내는 -ing절입니다. ‘그 결과 ...을 줄이면서’ 정도로 이해하며, 별개의 주동사가 아닙니다. reduce the flow of + 명사는 그 물질이 흐르거나 전달되는 양을 줄인다는 뜻입니다. 이 문장에서는 관련 부위에 도달하는 산소가 줄어든다는 뜻이지, 산소 자체가 파괴된다는 뜻은 아닙니다.
연습
결과를 나타내도록 reduce의 -ing 형태를 쓰세요: The blockage narrowed the pipe, ____ the flow of water.
정답 보기
reducing
chemicals that activate pain receptors: 통증 수용체를 활성화하는 화학 물질
Releasing chemicals...는 앞선 과정에서 생기는 또 다른 결과를 나타내는 -ing절입니다. 그 안에서 that activate pain receptors는 chemicals를 수식하며 그 화학 물질이 하는 일을 설명합니다. 생의학 영어에서 activate a receptor는 수용체가 반응하거나 신호를 보내기 시작하게 한다는 뜻입니다. 통증 수용체는 해로울 수 있는 자극에 반응하므로, 이 표현은 화학 물질이 통증 관련 신호를 유발한다는 의미입니다.
연습
생의학 영어에서 화학 물질이 통증 수용체를 반응하게 하는 것을 가장 자연스럽게 나타내는 구는 무엇입니까?
- chemicals that activate pain receptors
- chemicals that launch pain receptors
- chemicals that operate pain receptors
정답 보기
chemicals that activate pain receptors
work by + -ing: 작동 원리를 설명하는 표현
Work by + -ing는 어떤 것이 기능하거나 효과를 내게 하는 원리 또는 방법을 설명합니다. 여기서 work는 효과를 내다는 뜻이고, by targeting prostaglandins는 약물이 어떻게 효과를 내는지 설명합니다. by는 전치사이므로 뒤의 동사는 -ing 형태를 씁니다. by target이 아니라 by targeting이라고 해야 합니다.
연습
작동 원리를 설명하도록 by와 detect의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: The sensor works ____ changes in heat.
정답 보기
by detecting
over-the-counter pain medications: 처방전 없이 살 수 있는 진통제
Over-the-counter pain medications는 일반적으로 의사의 처방전 없이 살 수 있는 진통제를 뜻합니다. Over-the-counter는 흔히 OTC로 줄여 씁니다. 명사 앞에서 over-the-counter는 하이픈으로 연결한 복합 형용사입니다. 이 말은 약의 판매 분류를 나타낼 뿐 안전성을 뜻하지 않습니다. OTC 의약품에도 부작용, 약물 상호작용, 복용량 제한이 있을 수 있습니다.
연습
약국 맥락에서 over-the-counter pain medication은 무슨 뜻인가요?
- 일반적으로 처방전 없이 살 수 있는 진통제
- 항상 처방전이 필요한 진통제
- 누구나 어떤 용량으로 복용해도 안전한 진통제
정답 보기
일반적으로 처방전 없이 살 수 있는 진통제
provide relief for: ~에게 완화를 제공하다
provide relief for는 어떤 사람이나 집단의 통증, 불편함 또는 다른 문제를 덜 심하게 만든다는 뜻입니다. 이 문장에서는 그 치료법이 일부 사람의 생리통을 완화할 수 있다고 말하며, 완치를 약속하지는 않습니다. 구조는 provide + relief + for + 혜택을 받는 사람이나 문제입니다. relief는 명사이므로 단순한 help보다 의미가 구체적이고, 대체로 더 격식 있는 표현입니다.
연습
provide relief for를 자연스럽게 사용한 문장을 고르세요.
- The medicine may provide relief for people with back pain.
- The medicine may provide relieve for people with back pain.
- The medicine may provide relief people with back pain.
정답 보기
The medicine may provide relief for people with back pain.
thin the uterine lining: 동사로 쓰인 thin
thin the uterine lining에서 thin은 ‘얇은’이라는 형용사가 아니라 타동사입니다. ‘자궁 내막을 얇게 하다’라는 뜻이며, the uterine lining이 직접 목적어입니다. 이 표현은 자궁 내막에 가해지는 변화를 나타냅니다. 즉 어떤 것이 내막의 두께를 줄인다는 뜻입니다. 의학적 설명에서는 신체 부위, 층, 물질을 목적어로 하여 thin을 이렇게 사용할 수 있습니다.
연습
“The treatment can thin the lining”에서 thin의 품사와 의미는 무엇인가요?
- ‘얇은’을 뜻하는 형용사
- ‘내막을 얇게 하다’를 뜻하는 동사
- ‘얇은 층’을 뜻하는 명사
정답 보기
‘내막을 얇게 하다’를 뜻하는 동사
hormone-based contraceptives: 호르몬 기반 피임 방법
hormone-based contraceptives는 호르몬을 통해 작용하는 피임 방법이나 제품을 뜻합니다. hormone-based는 복수 명사 contraceptives 앞에 오는 하이픈이 붙은 복합 형용사로, hormone + based가 그 방법의 작용 기반을 설명합니다. contraceptives는 복수형이고 의미 범위가 넓어서 여러 종류의 제품이나 방법을 가리킬 수 있습니다. 이 표현은 선택지의 한 범주를 분류할 뿐, 특정한 한 가지 방법이 모두에게 맞는다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 표현에서 hormone-based contraceptives는 무엇을 가리키나요?
- 임신을 예방하기 위해 호르몬을 사용하는 피임 방법이나 제품
- 호르몬이 들어 있지 않은 피임 방법
- 호르몬 수치를 측정하는 검사
정답 보기
임신을 예방하기 위해 호르몬을 사용하는 피임 방법이나 제품
in turn reduce prostaglandin production: 인과 관계의 다음 단계
in turn은 원인과 결과의 연쇄에서 다음 결과를 나타냅니다. 이 문장에서는 앞 단계가 프로스타글란딘 생성 감소로 이어지므로, in turn은 ‘그 결과’, ‘그리고 그로 인해 다시’라는 뜻입니다. 이 표현은 ‘A가 B를 일으키고, B가 C로 이어진다’는 식으로 설명을 구성합니다. 여기서는 다음 동사인 reduce 앞에 놓입니다. 단순히 다른 사실을 덧붙이거나 사람들이 차례로 행동한다는 뜻은 아닙니다.
연습
‘그 결과, 다시’라는 뜻의 표현을 넣어 인과 관계의 연결을 완성하세요: Better lighting improves visibility and ____ reduces accidents.
정답 보기
in turn
was foundational와 shaped the way we understand...
Foundational은 이후의 지식이나 연구를 쌓을 수 있는 토대를 제공한다는 뜻입니다. 여기서는 단순히 일찍 이루어진 연구라는 뜻이 아니라, 이후 발전에 중요한 기반을 제공한 연구라고 평가합니다. Shape the way we understand X는 사람들이 X를 해석할 때 사용하는 사고의 틀에 큰 영향을 준다는 뜻입니다. 두 설명을 and로 연결하여, 이 연구가 토대를 마련했을 뿐 아니라 생리통을 이해하는 방식도 바꾸었다고 말합니다.
연습
한 연구가 후속 연구의 토대를 제공하고 어떤 주제를 이해하는 틀에도 영향을 주었다는 뜻을 가장 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The study was foundational and shaped the way we understand memory.
- The study was controversial but did not change how we understand memory.
- The study was recent and summarized what we understand about memory.
정답 보기
The study was foundational and shaped the way we understand memory.
in recent years it's become evident that prostaglandins are just part of the story. 관용구
4:04최근 몇 년 동안 프로스타글란딘은 전체 이야기의 일부에 불과하다는 것이 분명해졌습니다.
just part of the story: 전체 설명의 일부일 뿐
Just part of the story는 비유적 표현입니다. 여기서 story는 문자 그대로의 이야기가 아니라 완전한 설명이나 전체 상황을 뜻합니다. 이 문장은 프로스타글란딘이 생리통의 일부만 설명하며 다른 요인도 고려해야 한다는 뜻입니다. Just는 주장의 범위를 좁힙니다. 이 표현은 지나치게 단순한 설명을 바로잡을 때 자주 씁니다. 언급한 요인은 중요하지만 완전한 답은 아닙니다.
연습
“완전한 설명의 일부일 뿐”이라는 뜻의 목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Price matters, but it is ____; reliability matters too.
정답 보기
just part of the story
factors likely contribute to: 부분 원인을 신중하게 설명하기
이 문장에서 factors likely contribute to painful cramping은 여러 가지가 그 증상이 생기는 데 일정한 역할을 할 가능성이 크다는 뜻입니다. Contribute to는 각각의 요인을 복잡한 원인의 한 부분으로 제시하며, 반드시 유일하거나 직접적인 원인이라는 뜻은 아닙니다. Likely는 불확실성을 더합니다. 증거가 관련성을 시사하지만 화자는 그것을 확실한 사실로 단정하지 않습니다. 활용할 수 있는 구조는 factor(s) + may/likely + contribute to + 명사 또는 -ing 형태입니다.
연습
contribute로 이루어진 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Stress may ____ sleep problems.
정답 보기
contribute to
period pain is not fully understood: 불완전한 지식을 나타내기
이 문장에서 is not fully understood는 연구자들이 생리통에 대해 어느 정도 알고 있지만, 그 원인이나 작용 원리의 중요한 부분은 여전히 분명하지 않다는 뜻입니다. 수동태는 누가 이해하지 못하는지보다 주제와 현재의 지식 상태에 초점을 둡니다. Not fully는 understood의 범위를 제한합니다. 즉, “일부만 이해된 상태”라는 뜻이지 “전혀 이해되지 않은 상태”라는 뜻이 아닙니다. 증거가 불완전할 때 흔히 쓰는 신중한 표현입니다.
연습
“The condition is not fully understood”의 가장 정확한 의미는 무엇인가요?
- 일부 측면은 이해되었지만 중요한 지식의 공백이 남아 있다.
- 그 상태에 관해서는 알려진 것이 전혀 없다.
- 모든 측면이 완전히 설명되었다.
정답 보기
일부 측면은 이해되었지만 중요한 지식의 공백이 남아 있다.
existing treatments don't always work for everyone: 모든 사람에게 효과가 있는 것은 아니다
existing treatments는 이미 존재하고 이용할 수 있거나 흔히 사용되는 치료법을 뜻합니다. 여기서 work for someone은 단순히 작동한다는 뜻이 아니라 그 사람에게 효과가 있거나 잘 맞는다는 뜻입니다. don't always는 부분 부정입니다. 어떤 사람에게는 도움이 될 수 있지만 모든 사람에게 효과가 있다고 보장할 수는 없습니다. 모든 치료가 실패한다는 뜻은 아닙니다.
연습
Existing treatments don't always work for everyone은 무엇을 의미하나요?
- 현재 치료법은 모든 사람에게 효과가 없습니다.
- 현재 치료법은 일부 사람에게 도움이 될 수 있지만 모든 사람에게 도움이 된다고 보장할 수는 없습니다.
- 현재 치료법은 모든 사람에게 도움이 된다고 보장됩니다.
정답 보기
현재 치료법은 일부 사람에게 도움이 될 수 있지만 모든 사람에게 도움이 된다고 보장할 수는 없습니다.
On top of that, talking about menstrual cramps can feel awkward or even taboo, 해설
4:27게다가, 생리통에 대해 이야기하는 것은 어색하거나 금기시될 수 있어,
On top of that: 또 다른 점을 덧붙이기
On top of that은 방금 말한 정보에 또 다른 사실, 이유, 문제 또는 장점을 덧붙이는 연결 표현입니다. 뒤에 나오는 내용이 앞의 상황이나 주장을 더 강하게 만든다는 느낌을 줄 때가 많습니다. 여기서 이 표현의 핵심 기능은 정보를 정리하는 것입니다. 한 가지 내용을 말한 뒤 그 위에 또 다른 내용을 추가합니다. 물리적인 높이를 설명하는 표현은 아닙니다.
연습
두 번째 문제를 추가하는 의미로 On top of that을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The room was small. In contrast, it had no windows.
- The room was small. On top of that, it had no windows.
- The room was small. On top of the room, it had no windows.
정답 보기
The room was small. On top of that, it had no windows.
can feel awkward or even taboo: 어색하거나 심지어 금기처럼 느껴질 수 있음
Can feel은 누구에게나 적용되는 사실이 아니라 생길 수 있는 느낌을 나타냅니다. Awkward는 개인적인 불편함이나 솔직하게 말하기 어려운 느낌을 설명합니다. Or even taboo는 강도를 한 단계 높입니다. 어떤 집단은 그 주제를 사회적으로 받아들이기 어렵거나 말해서는 안 되는 것으로 여길 수 있습니다. Taboo는 반드시 법을 뜻하는 것이 아니라 사회적·문화적 경계를 가리키므로, 이 표현은 사람들이 침묵할 수 있는 이유를 설명합니다.
연습
이 문장에서 or even taboo는 awkward 뒤에 어떤 의미를 더하나요?
- 화자가 적절한 단어를 기억하지 못한다는 뜻입니다.
- 어디서나 그 주제를 언급하는 것이 불법이라는 뜻입니다.
- 일부 집단에서는 그 주제를 이야기하는 것이 사회적으로 부적절하다고 여길 수 있음을 나타냅니다.
정답 보기
일부 집단에서는 그 주제를 이야기하는 것이 사회적으로 부적절하다고 여길 수 있음을 나타냅니다.
leading many people to feel that they have to simply put up with the pain. 구동사
4:31많은 사람들이 그저 고통을 참아야만 한다고 느끼게 만듭니다.
have to simply put up with the pain: 그저 통증을 참고 견뎌야 함
Put up with는 불쾌한 것을 대개 마지못해 참는다는 뜻의 여러 단어로 이루어진 동사 표현입니다. 여기서는 the pain이 이 표현의 목적어입니다. Have to는 그 인내를 필요한 것으로 나타내고, simply는 just라는 뜻으로 다른 선택지가 없어 보인다는 느낌을 줍니다. 이 문장은 사람들이 통증을 견디도록 압박받는다고 느끼는 상황을 설명하는 것이지, 통증을 무시하라고 조언하는 것이 아닙니다.
연습
‘마지못해 참다’라는 뜻의 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The tenants shouldn't have to ____ a broken heater all winter.
정답 보기
put up with
But regularly suffering from severe cramping is far from benign. 관용구
4:36하지만 심한 경련을 주기적으로 겪는 것은 결코 가벼운 문제가 아닙니다.
is far from benign: 결코 무해하지 않다
far from + 형용사는 뒤의 형용사라는 평가를 강하게 부정하는 표현이며, 물리적인 거리를 말하지 않습니다. is far from benign에서 benign은 ‘무해한’ 또는 ‘해를 끼칠 가능성이 적은’이라는 뜻이므로, 이 문장은 그 상태가 결코 무해하지 않다고 말합니다. 이 구조는 단순한 not benign보다 경고의 강도가 높습니다. 그 상태를 안전하거나 사소한 문제로 넘겨서는 안 된다는 뜻을 전달합니다.
연습
지름길이 안전하지 않다는 것을 강하게 경고하는 far from + 형용사 문장을 고르세요.
- The shortcut is not completely safe.
- The shortcut is safe enough.
- The shortcut is far from safe.
정답 보기
The shortcut is far from safe.
repeated exposure to pain: 반복적으로 통증에 노출되는 것
exposure to + 명사는 어떤 것과 접촉하거나, 어떤 일을 경험하거나, 어떤 것의 영향을 받는다는 뜻입니다. repeated exposure to pain은 통증을 반복해서 겪거나 통증에 계속 노출되는 것을 뜻하며, repeated는 pain이 아니라 exposure를 꾸밉니다. 이 문장에서 이 구는 통증을 시간이 지나면서 영향을 줄 수 있는 반복적인 자극으로 제시합니다. exposure to는 햇빛, 화학 물질, 위험뿐 아니라 소리, 스트레스, 통증에도 사용할 수 있습니다.
연습
연어를 완성하세요: Repeated ____ loud noise can damage your hearing.
정답 보기
exposure to
leaving a person vulnerable to developing chronic pain conditions. 문법
4:47만성 통증 질환에 취약해질 수 있다고 믿습니다.
leaving a person vulnerable to developing ...: -ing절로 결과 나타내기
여기서 leaving ...은 결과를 나타내는 -ing절입니다. 앞에서 언급한 상황을 받아 그 결과를 덧붙입니다. 즉, 그 상황 때문에 사람이 만성 통증 질환을 겪을 가능성이 더 큰 상태가 된다는 뜻입니다. 여기서 leave는 물리적으로 ‘떠나다’라는 뜻이 아닙니다. 구조는 leave + 목적어 + 형용사이며, 해당 부분은 leave a person vulnerable입니다. vulnerable to developing에서 to는 전치사이므로 뒤에 -ing형인 developing이 옵니다. 이 구조는 위험과 결과를 비교적 격식 있게 설명할 때 자주 쓰입니다.
연습
결과를 나타내는 -ing절과 vulnerable to + -ing 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Heavy stress can disrupt sleep, leaving a person vulnerability to develop health problems.
- Heavy stress can disrupt sleep, leaving a person vulnerable to developing health problems.
- Heavy stress can disrupt sleep, leave a person vulnerable to developing health problems.
정답 보기
Heavy stress can disrupt sleep, leaving a person vulnerable to developing health problems.
of this surprisingly common experience and to develop better treatments.
4:55복잡한 원인을 풀고 더 나은 치료법을 개발하기 위해 더 많은 연구가 필요합니다.
That's why more research is needed to ...: 이유를 다음 단계와 연결하기
That's why는 방금 언급한 증거나 문제를 가리키고, more research is needed를 그에 따른 결론으로 제시합니다. 뒤의 두 부정사 to untangle ...과 to develop ...은 그 연구가 이루려는 두 가지 목표를 나타냅니다. 이 표현은 정보를 ‘이유에서 결론으로’ 또는 ‘이유에서 행동으로’ 이어지는 흐름으로 정리합니다. 과학 설명에서는 앞의 불확실성을 구체적인 다음 단계로 전환하며, 관련 없는 정보를 새로 꺼내는 것이 아닙니다.
연습
이전 연구들은 서로 충돌하는 결과를 제시합니다. 이 이유를 분명한 다음 단계의 필요성과 가장 잘 연결한 문장은 무엇인가요?
- Meanwhile, one study reached a reliable conclusion.
- That's why more research is needed to reach a reliable conclusion.
- For example, the results came from three different laboratories.
정답 보기
That's why more research is needed to reach a reliable conclusion.
untangle the complex drivers: 복잡하게 얽힌 원인을 풀어내기
untangle은 문자 그대로 서로 엉킨 것을 풀어 분리한다는 뜻입니다. 여기서는 복잡한 원인과 관계를 정리해 더 쉽게 이해한다는 비유로 쓰였습니다. drivers는 여기서 차량 운전자가 아니라 어떤 결과를 일으키는 힘이나 요인을 뜻합니다. 따라서 untangle the complex drivers는 단순한 원인 하나를 찾는 것이 아니라, 서로 연결된 여러 영향과 그 상호 작용을 조사한다는 뜻입니다.
연습
untangle이 서로 연결된 여러 원인을 명확히 밝힌다는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- The investigators are trying to identify the driver of a parked car.
- The investigators are trying to untangle a rope with several tight knots.
- The investigators are trying to untangle the complex drivers of the housing shortage.
정답 보기
The investigators are trying to untangle the complex drivers of the housing shortage.
That work can start with recognizing that ...: 첫 단계를 제시하기
That work는 앞에서 이미 언급한 연구와 개선 노력을 가리킵니다. 따라서 말하는 사람은 전체 목록을 반복하지 않고도 결론을 앞의 논지와 연결할 수 있습니다. can start with는 그 사실을 인정하는 것을 실질적인 첫 단계로 제시합니다. with 뒤에는 명사나 -ing 형태가 오므로 여기서는 recognizing이 필요합니다. recognizing that ...은 겉모습을 보고 무언가를 알아본다는 뜻이 아니라, 어떤 것이 사실임을 받아들이거나 분명히 인정한다는 뜻입니다.
연습
문제를 인정하는 것을 첫 단계로 제시하는 구조를 넣어 문장을 완성하세요: Real change can ____ that the problem exists.
정답 보기
start with recognizing
Do you ever feel like you don't know enough about your own body?
5:09자신의 몸에 대해 충분히 알지 못한다고 느낀 적이 있나요?