인류의 진화는 빨라지고 있을까, 아니면 느려지고 있을까? - 로렌스 허스트: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
716단어 136단어/분

동영상 소개: 인간의 진화는 지금도 계속된다. 저산소, 추위, 잠수, 식생활에 대응하는 지역별 유전적 적응이 있는 한편, 현대 의학은 자연선택의 압력을 바꾸며 후성유전적 변화가 여러 세대에 걸쳐 지속되는지는 아직 불확실하다. 주요 영어 학습 포인트: 1. make the most of limited oxygen. — 관용구 및 비유적 표현: make the most of가 부족한 자원을 가능한 한 효과적으로 활용한다는 뜻임을 이해하고, 제약 속에서도 사람이나 체계, 생물이 좋은 성과를 내는 상황을 자연스럽게 설명할 수 있다. 2. enabling them to stay underwater for longer. — 문법 및 문장 패턴: -ing 절이 앞에서 제시된 생물학적 특징이 낳는 결과를 압축해 보여 준다는 점을 파악하고, 과학적 설명에서 작동 원리와 실제 결과를 한 문장 안에 연결해 사용할 수 있다. 3. not to genes themselves, but to whether and when certain genes are expressed. — 문법 및 문장 패턴: not to ..., but to ...가 생길 수 있는 오해를 바로잡으며 두 대상을 대조하는 방식을 이해하고, 유전자 자체의 변화와 유전자가 발현되는 시점 및 조건의 변화를 병렬 구조로 명확히 구분할 수 있다.

해설 목록

The Tibetan high plateau lies about 4,500 meters above sea level 표현 묶음

0:07

티베트 고원은 해발 약 4,500미터에 위치해 있으며,

with only 60% of the oxygen found below. 문법

0:13

산소량은 저지대의 60%에 불과합니다.

표현 묶음

above sea level: 해발 고도 나타내기

above sea level은 평균 해수면을 기준으로 잰 고도를 나타내는 고정된 지리 표현입니다. 4,500 meters above sea level에서 숫자는 높이를, 이 표현은 기준점을 나타냅니다. 여기서 sea level은 공동으로 사용하는 높이 기준이지, 특정 해변이나 화자가 바다를 보고 있는 장소를 뜻하지 않습니다. 이 표현은 그 기준에 대한 장소의 고도를 나타냅니다.

연습

해발 고도를 나타내는 고정 표현을 완성하세요: The mountain airport sits 1,600 meters ____.

정답 보기

above sea level

문법

with only 60% of the oxygen found below: with가 나타내는 조건과 후치 수식

여기서 with는 고원이 위치한 상황에 함께 따르는 조건을 덧붙입니다. 즉, 그곳에는 낮은 지역에서 이용할 수 있는 산소의 60%만 있습니다. only는 그 양이 적다는 점을 강조합니다. found below는 oxygen을 뒤에서 꾸미는 축약된 관계절입니다. oxygen that is found below로 풀어 쓸 수 있으며, below는 더 낮은 고도의 지역을 뜻합니다. found는 누군가 산소를 발견했다는 뜻이 아니라 산소가 그곳에 존재한다는 뜻입니다.

연습

다음 문장에서 the oxygen found below를 가장 잘 풀어 쓴 완전한 구는 무엇인가요? The plateau lies at 4,500 meters with only 60% of the oxygen found below?

  1. the oxygen that is moving down from the plateau
  2. the oxygen that is found at lower elevations
  3. the oxygen that people find under the plateau
정답 보기

the oxygen that is found at lower elevations

While visitors and recent settlers struggle with altitude sickness, 해설

0:17

방문객과 최근에 정착한 사람들은 고산병으로 고생하지만,

native Tibetans sprint up mountains.

0:21

티베트 원주민들은 산을 거침없이 뛰어오릅니다.

문법

대조를 나타내는 While

이 문장에서 While은 시간 관계가 아니라 대조를 나타냅니다. 고도가 높은 곳에서 어려움을 겪는 방문객과 최근 정착한 사람들을 산을 뛰어 올라갈 수 있는 토박이 티베트인들과 나란히 놓아 차이를 보여 줍니다. While이 이렇게 분명히 다른 두 사실을 연결할 때는 ‘반면에’ 또는 ‘~인 데 비해’로 이해하면 됩니다. 앞의 절이 한쪽을 제시하고, 주절이 다른 쪽을 제시합니다.

연습

이 문장에서 While은 어떤 역할을 하나요?

  1. 한 행동이 다른 행동의 원인이라고 보여 줍니다.
  2. 두 행동이 동시에 일어난다고 말합니다.
  3. 두 집단의 상황을 대조합니다.
정답 보기

두 집단의 상황을 대조합니다.

표현 묶음

struggle with altitude sickness: 고산병으로 고생하다

struggle with + 명사는 어떤 문제, 질병 또는 어려운 상황에 대처하는 데 애를 먹는다는 뜻입니다. 이 문장에서는 방문객들과 최근에 정착한 사람들이 고산병을 잘 이겨 내지 못해 고생한다는 뜻입니다. with는 마주한 문제를 이끕니다. 고산병과 함께 몸부림친다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 단순히 그 질병이 있다는 사실보다 그 상황에 대처하기가 어렵다는 점을 강조합니다.

연습

‘시차에 대처하는 것이 어렵다’라는 뜻을 나타낼 때 문장을 가장 잘 완성하는 표현은 무엇인가요? Many travelers ______ jet lag.

  1. struggle with
  2. suffer from
  3. struggle to
정답 보기

struggle with

This ability comes not from training or practice, 문법

0:24

이 능력은 훈련이나 연습에서 나오는 것이 아니라,

but from changes to a few genes

0:28

몇몇 유전자의 변화로 인해

문법

not from ... but from: 근원을 바로잡는 표현

come not from A, but from B 구조에서 not from은 A가 근원이라는 생각을 부정하고, but from은 B가 실제 근원임을 밝힙니다. 이 문장에서는 training or practice를 배제하고 changes to a few genes를 강조합니다. 전치사 from을 반복하면 A와 B가 나란히 대조됩니다. 예상되거나 잘못된 설명을 바로잡을 때 유용한 구조이므로 not from에서 멈추지 말고 but from 뒤의 긍정된 근원까지 확인하세요.

연습

한 가지 근원을 부정하고 실제 근원을 제시하도록 not from ... but from으로 문장을 완성하세요: The team's progress came ____ expensive equipment, ____ daily practice.

정답 보기

not from · but from

that allow their bodies to make the most of limited oxygen. 관용구

0:30

그들의 몸이 제한된 산소를 최대한 활용할 수 있게 된 결과입니다.

관용구

make the most of: 제한된 자원을 최대한 활용하기

make the most of는 이용할 수 있는 시간, 자원 또는 기회를 가능한 한 충분하고 효과적으로 활용한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 몸이 제한된 양의 산소에서 가능한 한 큰 효과를 얻는다는 의미입니다. 이것은 고정된 관용 표현입니다. make는 여기서 ‘만들다’라는 뜻이 아니고, most도 만들어 낸 가장 많은 양을 가리키지 않습니다. make the most of를 한 덩어리로 읽고, 그 뒤에 잘 활용하는 대상을 붙입니다.

연습

‘가능한 한 충분히 활용하다’라는 뜻의 목표 표현을 넣으세요: We have only one afternoon, so let's ____ it.

정답 보기

make the most of

These differences are apparent from birth. 표현 묶음

0:34

이러한 차이는 태어날 때부터 분명하게 나타납니다.

표현 묶음

apparent from birth: 태어날 때부터 뚜렷한

이 문장에서 apparent는 단지 겉으로만 그렇게 보인다는 뜻이 아니라, 알아차리기 쉽고 분명하게 관찰된다는 뜻입니다. from birth는 시작 시점을 나타내므로, 아기가 태어날 때 이미 그 차이를 볼 수 있다는 의미입니다. apparent from birth 전체는 태어날 때부터 이미 뚜렷한 특징이나 차이를 나타냅니다. 태어날 때부터 나타나는 상태나 신체적 특징에도 사용할 수 있습니다.

연습

These differences are apparent from birth에서 apparent from birth는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 차이는 겉으로만 실제처럼 보인다
  2. 그 차이는 태어날 때부터 알아볼 수 있다
  3. 그 차이는 아기들이 자란 뒤에 시작된다
정답 보기

그 차이는 태어날 때부터 알아볼 수 있다

Tibetan babies have, on average, 표현 묶음

0:37

티베트 아기들은 평균적으로

higher birth weights,

0:40

출생 체중이 더 높고,

higher oxygen saturation,

0:41

산소 포화도가 더 높으며,

and are much likelier to survive 문법

0:43

생존할 가능성도 훨씬 높습니다.

than other babies born in this environment.

0:46

이 환경에서 태어난 다른 아기들보다 말이죠.

표현 묶음

on average, ...: 집단 평균으로 범위를 한정하는 표현

On average는 주장의 범위를 집단의 평균적인 결과로 한정하는 표현입니다. 모든 개체가 똑같은 결과를 가진다는 뜻은 아닙니다. 이 문장에서는 아기들의 출생 체중, 산소 포화도, 생존 가능성을 비교하는 내용 전체에 적용됩니다. 집단 수준의 경향을 말하므로, 어떤 개체는 평균보다 높고 어떤 개체는 낮을 수 있습니다.

연습

다음 문장을 판단하세요: On average, library visitors spend two hours there, so every visitor spends exactly two hours there. (평균적으로 도서관 방문객은 그곳에서 두 시간을 보내므로 모든 방문객이 정확히 두 시간을 보낸다.)

  1. 맞다
  2. 틀리다
정답 보기

틀리다

문법

much likelier to survive than: 생존 가능성이 훨씬 더 높다는 비교

much likelier to survive than은 한 집단이 다른 집단보다 살아남을 가능성이 상당히 더 높다는 뜻입니다. likelier는 likely의 비교급이고, much는 그 차이를 강조합니다. 여기서 likely는 가능성을 나타내며, 무언가를 좋아한다는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 구조는 be + much + likelier + to + 동사원형 + than + 비교 대상입니다. 가능성, 위험 또는 경향을 비교하며 결과가 확실하다는 뜻은 아닙니다.

연습

much + likely의 비교급 + to를 사용하여 영어 문장을 완성하세요: With regular watering, this plant is ____ survive than the neglected one.

정답 보기

much likelier to

These genetic changes are estimated to have evolved over the last 3,000 years or so, 해설

0:49

이러한 유전적 변화는 지난 3,000년 정도에 걸쳐 진화한 것으로 추정되며,

and are ongoing.

0:55

지금도 진행 중입니다.

문법

are estimated to have evolved: 과거의 진화를 현재 추정하는 구조

“are estimated to”라는 표현은 이 내용을 연구에 따른 추정으로 제시하고, 추정한 사람보다 이러한 유전적 변화에 초점을 맞춥니다. “to have evolved”는 완료부정사입니다. 진화를 현재의 추정보다 앞선 시점에 놓습니다. 즉, 연구자들이 지금 이 변화가 과거에 발달했다고 추정하는 것입니다. 과정이 이제야 시작된다는 뜻도 아니고, 이 구조만으로 과정이 끝났다고 말할 수도 없습니다. “and are ongoing”은 그 과정이 계속됨을 알려 줍니다.

연습

estimated와 완료부정사를 사용하여 영어 문장을 완성하세요: The ruins are ____ around 1200.

정답 보기

estimated to have been built

표현 묶음

over the last 3,000 years or so: 지난 약 3,000년 동안

over the last 3,000 years or so는 약 3,000년 전부터 현재까지 이어지는 대략적인 기간을 나타냅니다. over the last는 변화가 일어난 기간을 정하고, or so는 그 숫자가 정확하지 않다는 뜻을 더합니다. 따라서 이 표현은 과거의 정확한 한 시점이 아니라 현재까지 이어지는 시간 범위와 그 대략적인 길이를 함께 전달합니다.

연습

대략적인 시간을 나타내는 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The town has changed a lot over the last ten years ____.

정답 보기

or so

That may sound like a long time, 전개 흐름

0:57

긴 시간처럼 들릴 수도 있지만,

but would be the fastest an adaptation has ever evolved 문법

0:59

인류 집단에서 진화한 적응 중에서는

in a human population.

1:03

가장 빠른 속도입니다.

전개 흐름

may sound like a long time, but ...: 첫인정을 한 뒤 관점을 바꾸기

may sound like a long time, but ...이라는 틀은 먼저 말하는 사람의 최종 판단이 아니라 듣는 사람이 가질 수 있는 첫인상을 제시합니다. 여기서는 3,000년이 처음에는 길게 느껴질 수 있다는 뜻입니다. 그다음 but절이 비교의 기준을 바꾸고 핵심 주장을 전달합니다. 인간의 적응이라는 기준에서는 그 기간이 매우 빠르다는 것입니다. 이 틀은 직관을 인정한 뒤 듣는 사람이 다른 결론을 보도록 이끌 때 사용합니다.

연습

이 문장에서 may sound like ..., but ...은 어떤 기능을 합니까?

  1. 서로 관련 없는 두 사실을 같은 정도로 강조합니다.
  2. 실제 소리를 말한 다음 그 소리를 반복합니다.
  3. 첫인상을 제시한 다음 더 중요하거나 다른 관점으로 전환합니다.
정답 보기

첫인상을 제시한 다음 더 중요하거나 다른 관점으로 전환합니다.

문법

the fastest ... has ever evolved: 지금까지 가장 빠른 진화를 나타내는 최상급

최상급 fastest는 비교 범위 안에서 속도가 가장 빠르다는 뜻입니다. an adaptation has ever evolved라는 절은 비교 범위를 현재까지 알려진 모든 사례로 정합니다. 여기서 ever는 ‘지금까지 어느 때라도’라는 뜻이므로, 이 표현은 인간 집단에서 적응이 진화한 속도가 지금까지 가장 빠르다는 의미입니다. the fastest + 주어 + has ever + 과거분사 형태는 현재까지의 기록을 말할 때 씁니다. 현재완료 has evolved는 이전 사례와 현재의 판단을 연결하고, ever는 역사적 비교 범위를 분명히 합니다.

연습

지금까지의 기록을 나타내는 현재완료 표현을 넣으세요: This is the fastest I ____ run a mile.

정답 보기

have ever

It's clear that human evolution isn't over. 전개 흐름

1:05

인류의 진화가 아직 끝나지 않았다는 것은 분명합니다.

전개 흐름

human evolution isn't over: 짧은 문장으로 주장을 정리하고 다음 내용으로 연결하기

문자 그대로 human evolution isn't over는 인간의 진화적 변화가 멈추지 않았다는 뜻입니다. 축약형 isn't를 사용해 짧고 직접적인 문장이 되었습니다. 문단에서 이 문장은 앞의 예를 더 넓은 주장으로 정리합니다. 즉 인간의 진화는 여전히 진행 중이라는 뜻입니다. 한 가지 내용을 마무리하면서 동시에 최근 인간의 변화에 관한 추가 사례나 질문으로 이어질 길을 엽니다.

연습

이 글에서 human evolution isn't over는 주로 어떤 역할을 합니까?

  1. 인간의 진화가 오래전에 끝났다고 말합니다.
  2. 미래의 변화가 일어날 정확한 날짜를 제시합니다.
  3. 폭넓은 결론을 말하고 더 이야기할 수 있는 길을 엽니다.
정답 보기

폭넓은 결론을 말하고 더 이야기할 수 있는 길을 엽니다.

So what are other recent changes? 전개 흐름

1:08

그렇다면 최근의 다른 변화들은 무엇일까요?

전개 흐름

So what are other recent changes?로 다음 요점으로 넘어가기

여기서 So는 단순히 ‘그러므로’라는 결과를 나타내는 말이 아니라, 다음 내용으로 넘어가게 하는 전환 표현입니다. 앞의 생각을 새로운 질문과 연결합니다. 이 질문은 다른 최근의 변화를 묻는 동시에, 다음에 더 많은 예나 목록이 나올 것을 예고합니다. So + 의문문 패턴은 발표가 한 요점에서 다음 요점으로 이동하는 흐름을 청자가 따라가도록 돕습니다.

연습

원래 질문에서 So가 주로 하는 역할은 무엇인가요?

  1. 모든 변화가 최근에 일어났음을 증명합니다.
  2. 변화가 한 가지 원인의 직접적인 결과임을 나타냅니다.
  3. 앞의 생각을 다음 주제를 여는 질문과 연결합니다.
정답 보기

앞의 생각을 다음 주제를 여는 질문과 연결합니다.

And will our technological and scientific innovations

1:10

그리고 우리의 기술적, 과학적 혁신이

impact our evolution? 어휘 쓰임

1:14

우리의 진화에 영향을 미치게 될까요?

어휘 쓰임

impact our evolution: 동사로 쓰인 impact

impact our evolution에서 impact는 ‘영향을 주다’라는 뜻의 동사입니다. 조동사 will 뒤에 원형으로 오며, our evolution을 직접 목적어로 취합니다. 활용할 수 있는 구조는 impact + 영향을 받는 사람이나 대상입니다. 여기서는 기술적·과학적 혁신이 인류 진화의 과정을 바꿀 수 있는지를 묻습니다.

연습

impact를 동사로 사용하여 문장을 완성하세요: Heavy traffic can ____ air quality.

정답 보기

impact

In the past few thousand years, 표현 묶음

1:16

지난 몇 천 년 동안,

many populations have evolved genetic adaptations to their local environments. 어휘 쓰임

1:18

많은 인구 집단이 지역 환경에 대한 유전적 적응을 진화시켜 왔습니다.

표현 묶음

In the past few thousand years: 현재까지 이어지는 시간 범위 설정하기

여기서 In the past few thousand years는 문장 앞에 놓인 시간 표현으로, 수천 년 전부터 현재까지 이어지는 최근 기간을 뜻합니다. 주요 정보를 말하기 전에 문장 전체의 시간 범위를 설정합니다. 이 기간은 현재까지 이어지므로 여기서는 현재완료 have evolved와 자연스럽게 어울립니다. 전체 표현은 in으로 시작하는 시간 전치사구입니다. past는 명사구 the past few thousand years의 일부이며, 그 자체가 별도의 과거 시제 표시인 것은 아닙니다.

연습

현재까지 이어지는 기간 동안 누적된 발견을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Twenty years ago, scientists have discovered many new species.
  2. In the past twenty years, scientists have discovered many new species.
  3. In the past twenty years ago, scientists discovered many new species.
정답 보기

In the past twenty years, scientists have discovered many new species.

어휘 쓰임

genetic adaptations to their local environments: adaptation to + 조건

이 생물학적 맥락에서 genetic adaptations는 특정 조건에서 집단의 생존과 번식을 돕기 때문에 여러 세대에 걸쳐 널리 자리 잡은 유전 형질을 뜻합니다. adaptation to + 명사구 구조에서 to는 적응의 대상인 환경이나 조건을 이끕니다. 여기서는 their local environments가 그 조건을 나타내며, to는 이동이나 방향을 뜻하지 않습니다.

연습

adaptation 뒤에 일반적으로 쓰이는 전치사를 넣어 과학적 설명을 완성하세요: Thick fur is an adaptation ____ cold climates.

정답 보기

to

People in Siberia and the high Arctic

1:23

시베리아와 북극권 사람들은

are uniquely adapted to survive extreme cold. 표현 묶음

1:26

극심한 추위에서 생존하도록 독특하게 적응했습니다.

표현 묶음

uniquely adapted to survive extreme cold: 혹한 속에서 살아남도록 독특하게 적응한

uniquely adapted to survive extreme cold에서 adapted는 어떤 조건에 잘 맞도록 특징이나 능력을 갖추고 있다는 뜻입니다. to survive는 adapted 뒤에 오는 부정사로, 그러한 적응이 가능하게 해 주는 능력을 나타냅니다. 별도의 목적을 나타내는 부사구로 보면 안 됩니다. uniquely는 그 적응이 특히 독특하다는 점을 강조합니다. 따라서 이 문장은 단순히 추운 곳에 사는 것이 아니라, 혹한 속에서 살아남는 데 도움이 되는 특별한 특징을 지녔다는 뜻입니다.

연습

능력을 설명하면서 adapted to + 동사원형을 올바르게 사용한 문장은 어느 것입니까?

  1. These wings are adapted help the bird fly long distances.
  2. These wings adapted to help the bird fly long distances.
  3. These wings are adapted to help the bird fly long distances.
정답 보기

These wings are adapted to help the bird fly long distances.

They're slower to develop frostbite 표현 묶음

1:30

이들은 동상에 더 늦게 걸리고

and can continue to use their hands in sub-zero temperatures 어휘 쓰임

1:32

영하의 온도에서도 계속해서 손을 사용할 수 있습니다.

much longer than most people.

1:36

대부분의 사람들보다 훨씬 더 오랫동안 말입니다.

표현 묶음

to develop frostbite: 동상에 걸리기 시작하다

to develop frostbite에서 develop는 질병이나 증상이 나타나거나 그런 상태가 되기 시작한다는 뜻입니다. Frostbite는 극심한 추위로 생기는 동상이므로, 이 표현은 동상에 걸리거나 동상이 생기기 시작한다는 뜻이지 무엇인가를 개발하거나 만들어 낸다는 뜻이 아닙니다. Slower to develop frostbite는 동상이 생기는 속도를 비교합니다. 이들에게는 동상이 생기기까지 더 오래 걸린다는 뜻이며, 결코 동상에 걸리지 않는다는 뜻은 아닙니다.

연습

중립적인 건강 설명에서 동상이 사람에게 생기기 시작할 수 있다는 뜻의 문장은 어느 것입니까?

  1. Without warm gloves, you may prevent frostbite.
  2. Without warm gloves, you may develop frostbite.
  3. Without warm gloves, you may cure frostbite.
정답 보기

Without warm gloves, you may develop frostbite.

어휘 쓰임

in sub-zero temperatures: 영하의 기온에서

sub-zero는 ‘영하의’라는 뜻으로, 여기서는 temperatures를 꾸밉니다. in sub-zero temperatures는 행동이 일어나는 영하의 기온이라는 조건을 나타냅니다. 이때 sub-는 ‘하위’나 ‘이차적인’이라는 뜻이 아닙니다. 날씨나 과학 문맥에서 다른 온도 눈금이 표시되지 않으면 zero는 보통 섭씨 0도를 뜻합니다. 이 표현은 단순히 춥게 느껴지는 온도가 아니라 기준이 되는 0도보다 낮은 온도를 가리킵니다.

연습

‘0도보다 낮은 기온’을 뜻하는 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The research station stayed open in ____.

정답 보기

sub-zero temperatures

They've undergone selection for a higher metabolic rate 어휘 쓰임

1:38

그들은 열 생산을 증가시키는

that increases heat production.

1:41

더 높은 대사율을 위해 자연 선택을 겪어왔습니다.

어휘 쓰임

undergone selection for: 어떤 형질에 유리한 자연선택을 겪다

진화 생물학에서 undergo selection for a trait는 한 개체군이 그 형질에 유리한 자연선택을 겪어서 여러 세대에 걸쳐 그 형질이 더 흔해진다는 뜻입니다. 이 문장에서는 a higher metabolic rate가 선택에 의해 유리해진 형질이며, selection은 어떤 사람이 의도적으로 선택하는 것을 뜻하지 않습니다. undergone은 undergo의 과거분사로 have 뒤에 옵니다. They've undergone는 They have undergone의 축약형입니다. 이 구조는 한 번의 선택이 아니라 진화의 과정을 나타냅니다.

연습

개체군이 어떤 형질에 유리한 자연선택을 겪는다는 뜻의 표현을 넣어 진화 생물학 문장을 완성하세요: Desert plants have ____ deeper roots.

정답 보기

undergone selection for

어휘 쓰임

higher metabolic rate: 더 빠른 에너지 사용

metabolic rate는 몸이 생명 활동을 유지하기 위해 에너지를 사용하는 속도를 뜻합니다. a higher metabolic rate는 같은 시간 동안 더 많은 에너지를 사용한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 이렇게 더 빠르게 에너지를 사용함으로써 열 생산이 늘어납니다. 여기서 rate는 활동의 속도를 뜻하며 가격이나 점수가 아니고, 반드시 두 수 사이의 비율을 뜻하는 것도 아닙니다.

연습

이 생물학 문장에서 higher metabolic rate는 무엇을 뜻하나요?

  1. 의학 검사 점수가 더 높은 것
  2. 같은 시간 동안 에너지를 더 빠르게 사용하는 것
  3. 에너지에 더 높은 가격을 지불하는 것
정답 보기

같은 시간 동안 에너지를 더 빠르게 사용하는 것

Further south, 전개 흐름

1:44

더 남쪽으로 가면,

the Bajau people of Southeast Asia

1:45

동남아시아의 바자우족은

can dive 70 meters and stay underwater for almost 15 minutes.

1:48

70미터 깊이까지 잠수하여 거의 15분 동안 물속에 머물 수 있습니다.

전개 흐름

Further south: 지리적 초점을 남쪽으로 옮기기

Further south는 문장 맨 앞에 오는 장소 표현입니다. 독자의 주의를 앞에서 다룬 북쪽 지역에서 더 남쪽에 있는 장소로 옮기고, 그곳의 새로운 예를 소개합니다. 여기서 further는 남쪽 방향으로 더 멀리 있다는 물리적·지리적 의미입니다. 쉼표는 이 전환 표현과 문장의 주요 정보를 구분합니다.

연습

한 글이 북부 산악 지대의 동물을 설명한 뒤, 남쪽의 따뜻한 계곡에 사는 종으로 내용을 옮기려고 합니다. 이러한 지리적 이동을 분명히 나타내는 시작 표현은 무엇인가요?

  1. Furthermore, a different species lives in the warmer valleys.
  2. Much later, a different species lives in the warmer valleys.
  3. Further south, a different species lives in the warmer valleys.
정답 보기

Further south, a different species lives in the warmer valleys.

Over thousands of years living as nomadic hunters at sea, 문화 배경

1:54

수천 년 동안 바다에서 유목 사냥꾼으로 살아가면서,

문화 배경

nomadic hunters at sea: 이동하며 이어 가는 해양 사냥 생활

nomadic hunters at sea는 이동하며 생활하고 바다에서 먹을 것을 찾아 잡는 데 생계를 의존하는 사람들을 뜻합니다. 여기서 at sea는 실제로 생활하고 일하는 장소인 바다를 가리킵니다. Over thousands of years는 아주 긴 시간적 배경을 제시합니다. 반복해서 잠수하고 바다에서 사냥하는 일은 가끔 즐기는 취미가 아니라 여러 세대에 걸친 생존 방식의 일부입니다.

연습

이 문장에서 nomadic hunters at sea는 어떤 사람들을 뜻하나요?

  1. 이동하며 생활하고 바다에서 먹을 것을 사냥하는 사람들
  2. 휴가 중 가끔 낚시하는 관광객들
  3. 육지에서 사냥하다가 혼란을 느끼는 사람들
정답 보기

이동하며 생활하고 바다에서 먹을 것을 사냥하는 사람들

they have genetically hardwired unusually large spleens 관용구

1:58

그들은 유전적으로 비정상적으로 큰 비장을 갖게 되었고,

관용구

genetically hardwired: 유전적으로 타고난 특성

Hardwired는 원래 고정된 전기 연결로 만들어진 시스템을 설명하는 말입니다. 여기서는 비유로 쓰여, 유난히 큰 비장이 연습만으로 나중에 얻은 것이 아니라 몸에 내재된 유전적 생물 특성으로 제시됩니다. Genetically는 그 내재된 특성의 근원이 유전자임을 밝힙니다. 과학 설명에서 genetically hardwired는 생각하기 쉬운 짧은 표현이지만, 실제 전선을 뜻하지 않으며 환경이 전혀 영향을 줄 수 없다는 뜻도 아닙니다.

연습

생물학 글에서 genetically hardwired는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?

  1. 한 번의 짧은 훈련으로 배운 것
  2. 유전적 생물 요인에 의해 몸에 내재된 것
  3. 전선을 연결하여 몸에 설치한 것
정답 보기

유전적 생물 요인에 의해 몸에 내재된 것

that act as oxygen stores, 표현 묶음

2:03

이것이 산소 저장소 역할을 하여

enabling them to stay underwater for longer. 문법

2:05

물속에 더 오래 머물 수 있게 해줍니다.

표현 묶음

act as oxygen stores: 기능 설명하기

act as는 ‘…의 기능이나 역할을 하다’라는 뜻입니다. 여기서 that은 앞에서 언급한 유난히 큰 비장을 가리키며, 이 관계절은 그 비장들이 산소 저장고 역할을 한다고 설명합니다. act as + 역할 또는 기능 구조에서 act는 어떤 것이 체계 안에서 하는 일을 나타내며, 여기서는 ‘연기하다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

‘…의 기능을 하다’라는 뜻의 이번 학습 목표 표현으로 문장을 완성하세요: During power cuts, this battery can ____ an emergency power source.

정답 보기

act as

문법

enabling them to ...: 결과 덧붙이기

-ing절 enabling them to stay underwater for longer는 앞의 사실이 낳은 결과를 덧붙입니다. 비장이 산소 저장고 역할을 하기 때문에 사람들이 물속에 더 오래 머물 수 있다는 뜻입니다. 이것은 act와 병렬로 이어지는 두 번째 주동사가 아닙니다. 활용할 수 있는 패턴은 쉼표 + enabling + 사람이나 사물 + to부정사입니다. enable은 to부정사 앞에 목적어를 취합니다: enable someone to do something.

연습

enable의 -ing형을 사용해 결과를 덧붙이세요: The app saves maps offline, ____ travelers to navigate without a signal.

정답 보기

enabling

An adaptation similar to that of deep-diving seals. 문법

2:08

깊이 잠수하는 물범의 적응과 비슷한 방식입니다.

문법

similar to that of: 반복되는 단수 명사를 피하는 표현

similar to that of ...는 “...에 해당하는 것과 비슷한”이라는 뜻입니다. 이 문장에서는 that이 앞에 나온 단수 명사 adaptation을 대신하므로, adaptation을 반복하지 않고 하나의 적응과 깊이 잠수하는 물개들의 적응을 비교합니다. 여기서 that은 절을 이끄는 접속사가 아니라 대명사입니다. 생략된 명사가 단수일 때 이 구조를 쓰며, of는 that과 그에 관련된 대상을 연결합니다.

연습

문장을 완성하세요: The climate here is ____ northern Spain.

정답 보기

similar to that of

Though it may seem pedestrian by comparison, 어휘 쓰임

2:13

비교해 보면 평범해 보일 수 있지만,

the ability to drink milk is another such adaptation. 전개 흐름

2:16

우유를 마시는 능력도 이러한 적응의 하나입니다.

어휘 쓰임

pedestrian by comparison: pedestrian의 추상적 의미

여기서 pedestrian은 형용사로, “평범한, 특별히 인상적이지 않은, 흥미를 끌지 못하는”이라는 뜻입니다. by comparison은 “앞에서 언급한 것들과 비교해 판단하면”이라는 뜻이므로, 이 표현은 이 적응이 앞의 더 놀라운 사례들보다 덜 눈에 띈다는 점을 나타냅니다. “걷는 사람과 관련된”이라는 뜻이 아닙니다. Though it may seem ...은 우유를 마시는 능력이 평범해 보인다는 점을 잠시 인정하고, 주절에서는 여전히 그것이 적응이라고 말합니다.

연습

문장 “The first draft seemed pedestrian by comparison with the finished design”에서 pedestrian은 무슨 뜻인가요?

  1. 걷는 사람들을 위한
  2. 거리를 걸어가는 사람
  3. 평범하고 별로 눈에 띄지 않는
정답 보기

평범하고 별로 눈에 띄지 않는

전개 흐름

another such adaptation: 같은 종류의 예를 하나 더 추가하기

another such adaptation에서 another는 같은 종류의 항목을 하나 더 소개하고, such는 앞에서 이미 언급한 적응의 종류를 가리킵니다. 여기서는 우유 소화 능력을 이미 설정된 범주에 속하는 또 하나의 예로 분류합니다. such는 단순한 강조어가 아닙니다. another such + 단수 가산 명사라는 재사용 가능한 형태를 쓰면 앞의 설명을 반복하지 않고 새 예를 더할 수 있습니다. 예: another such method, another such case.

연습

앞에서 화자는 도시가 물을 절약하는 두 가지 방법을 설명했습니다. “Rainwater collection is another such method”는 어떤 역할을 합니까?

  1. 빗물 수집이 앞의 모든 방법보다 더 효과적이라고 말합니다.
  2. 빗물 수집을 같은 종류에 속하는 또 하나의 방법으로 추가합니다.
  3. 빗물 수집을 관련 없는 주제로 소개합니다.
정답 보기

빗물 수집을 같은 종류에 속하는 또 하나의 방법으로 추가합니다.

All mammals can drink their mother's milk as babies.

2:20

모든 포유류는 아기 때 어미의 젖을 마실 수 있습니다.

After weaning, 어휘 쓰임

2:23

젖을 뗀 후에는,

they switch off the gene that allows them to digest milk. 구동사

2:24

우유를 소화할 수 있게 해주는 유전자의 스위치를 끕니다.

어휘 쓰임

After weaning: 젖을 먹는 단계에서 벗어나는 과정이 끝난 뒤

weaning은 아기나 어린 포유류가 어미의 젖을 먹는 것을 점차 멈추고 다른 먹이로 옮겨 가는 과정, 즉 젖떼기입니다. After weaning은 그 전환이 끝난 뒤를 뜻합니다. 이 문장에서 이 구절은 시간을 나타내는 표지입니다. 유전자의 작동이 멈추는 시점을 젖을 먹는 단계가 끝난 뒤로 설정합니다. ‘몸이 약해진 뒤’라는 뜻이 아닙니다.

연습

이 문장에서 After weaning은 무슨 뜻입니까?

  1. 아기나 어린 동물이 젖을 먹는 단계에서 벗어난 뒤
  2. 아기나 어린 동물의 몸이 약해진 뒤
  3. 아기나 어린 동물이 젖을 먹기 시작하기 전
정답 보기

아기나 어린 동물이 젖을 먹는 단계에서 벗어난 뒤

구동사

switch off: 유전자의 활동을 멈추게 하다

switch off는 ‘어떤 것이 작동하거나 활성화된 상태를 멈추게 하다’라는 뜻의 분리 가능한 구동사입니다. 이 문장에서는 젖을 뗀 뒤 그 유전자가 비활성 상태가 된다는 뜻입니다. 명사 목적어는 구동사 전체 뒤나 두 단어 사이에 올 수 있습니다: switch off the gene / switch the gene off. 대명사 목적어는 반드시 가운데에 둡니다: switch it off.

연습

“The body switches off a gene.”에서 switches off는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 유전자가 DNA에서 제거된다.
  2. 누군가 유전자에 있는 물리적인 스위치를 누른다.
  3. 그 유전자가 비활성 상태가 된다.
정답 보기

그 유전자가 비활성 상태가 된다.

But communities in Sub-Saharan Africa,

2:28

그러나 사하라 이남 아프리카,

the Middle East and Northwest Europe

2:30

중동 및 북서유럽의 공동체들은

that used cows for milk 표현 묶음

2:33

소를 키워 젖을 얻어왔기 때문에,

표현 묶음

used cows for milk: 어떤 것을 목적이나 산물을 위해 사용하기

used cows for milk는 use + something + for + purpose or product 구조를 따르며, 어떤 것을 특정 목적이나 산물을 얻는 데 사용한다는 뜻입니다. 여기서는 이 공동체들이 우유를 얻기 위해 소를 기르거나 이용했다는 뜻입니다. for는 소를 이용해 무엇을 얻었는지 소개합니다. 여기서 milk는 산물이지, 혜택을 받는 사람이나 사물이 아닙니다.

연습

목적을 나타내는 구조를 한 단어로 완성하세요: People once used horses ____ transport.

정답 보기

for

have seen a rapid increase in DNA variants that prevent the gene from switching off 해설

2:35

이 유전자가 꺼지는 것을 막는 DNA 변이가 급격히 증가했습니다.

문법

prevent the gene from switching off: prevent + 목적어 + from + -ing

prevent + 목적어 + from + -ing 구조는 목적어가 어떤 행동을 하지 못하게 하거나 그 사건이 일어나지 않게 막는다는 뜻입니다. 여기서 목적어는 the gene이고, 막는 사건은 switching off입니다. 이 문장에서 switch off는 ‘비활성 상태가 되다’라는 뜻입니다. from 뒤에는 동사원형 switch가 아니라 -ing형 switching이 옵니다.

연습

표준 prevent + 목적어 + from + -ing 구조가 되도록 한 단어를 넣으세요: The guard prevents visitors ____ entering the lab.

정답 보기

from

over the last 7 to 8,000 years.

2:41

지난 7천에서 8천 년 동안 말입니다.

표현 묶음

have seen a rapid increase in: 추세 변화 나타내기

여기서 see는 눈으로 ‘보다’라는 뜻이 아닙니다. X has/have seen a rapid increase in Y 구조에서 see는 ‘겪다’라는 뜻으로, Y가 X 안에서 또는 X에 속한 사람들 사이에서 빠르게 증가했음을 나타냅니다. 이 문장에서는 communities가 변화의 영향을 받은 집단이고, 증가한 것은 DNA variants입니다. 현재완료 have seen은 명시된 기간에 일어난 증가를 현재 상황과 이어지는 변화로 제시합니다.

연습

“The region has seen a rapid increase in rainfall.”에서 has seen은 무슨 뜻인가요?

  1. 그 지역은 강수량의 급격한 증가를 겪었다.
  2. 그 지역은 눈으로 강수량이 증가하는 모습을 보았다.
  3. 그 지역은 강수량을 빠르게 증가시켰다.
정답 보기

그 지역은 강수량의 급격한 증가를 겪었다.

At least in Europe, 전개 흐름

2:44

적어도 유럽에서는,

milk drinking may have given people a source of calcium 문법

2:45

우유를 마시는 것이 사람들에게 칼슘의 공급원이 되었을 수 있습니다.

to aid in vitamin D production 표현 묶음

2:48

비타민 D 생성을 돕기 위해 말이죠.

전개 흐름

At least in Europe, ...: 주장의 범위 제한하기

문장 첫머리의 At least in Europe는 뒤에 나오는 주장의 범위를 유럽으로 제한합니다. 적어도 유럽에 대해서는 이 주장을 한다는 뜻이며, 다른 모든 지역에도 똑같이 적용된다고 말하지는 않습니다. 이런 범위 표시 표현은 지역마다 증거나 조건이 다를 수 있을 때 설명을 정확하게 유지해 줍니다.

연습

주장을 한 지역으로 가장 분명하게 제한하여 보편적인 의미로 들리지 않게 하는 문장은 무엇인가요?

  1. The method always worked in every region.
  2. The method worked well everywhere.
  3. At least in this region, the method worked well.
정답 보기

At least in this region, the method worked well.

문법

may have given: 과거의 결과를 신중하게 추측하기

May have given은 may + have + 과거분사 given의 형태로, 과거의 사건·원인·결과를 신중하게 추측할 때 사용합니다. 이 문장에서는 우유를 마신 것이 과거에 칼슘을 제공했을 가능성 중 하나로 제시되며, 입증된 설명이라고 단정하지 않습니다. 이 표현은 행동을 현재보다 이전의 시점에 둡니다. have given은 과거를 가리키고, may give는 보통 현재나 미래에 가능한 행동을 가리킵니다. Given은 give의 과거분사입니다.

연습

과거의 영향을 확정된 사실이 아니라 가능성으로 올바르게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The old bridge may give the town a new connection to nearby villages.
  2. The old bridge may have given the town a new connection to nearby villages.
  3. The old bridge may have giving the town a new connection to nearby villages.
정답 보기

The old bridge may have given the town a new connection to nearby villages.

표현 묶음

aid in vitamin D production: 비타민 D 생성을 돕다

aid in + 명사구 또는 동명사는 어떤 과정이나 일을 돕거나 촉진한다는 뜻입니다. 여기서 to aid in vitamin D production은 목적을 나타내는 to부정사로, 칼슘 공급원이 무엇을 도울 수 있는지 설명합니다. 이 표현에서 aid는 명사가 아니라 동사이며, 일상적인 help보다 격식이 높습니다. vitamin D production은 도움을 받는 과정이고, aid를 ‘원조’라는 명사로 해석하면 안 됩니다.

연습

격식 있는 표현을 완성하세요: These enzymes aid ____ digestion.

정답 보기

in

as they moved north 문법

2:51

그들이 북쪽으로 이동함에 따라,

and sunlight,

2:52

그리고 햇빛,

the usual source of vitamin D, 문법

2:53

즉 비타민 D의 일반적인 공급원이

decreased.

2:55

감소함에 따라 말입니다.

문법

as they moved north: 북쪽으로 이동함에 따라

as they moved north에서 as는 다른 변화와 동시에 진행되는 배경 과정을 이끕니다. 이 표현은 ‘그들이 북쪽으로 이동할 때’ 또는 ‘그들이 북쪽으로 이동함에 따라’라는 뜻이며, moved north는 북쪽을 향해 이동한다는 뜻입니다. 여기서 as는 두 가지 변화를 같은 시간의 흐름 안에서 연결합니다. ‘~로서’라는 신분이나 역할을 나타내지 않으며, 그 자체로 직접적인 원인을 단정하지도 않습니다. 이 문장에서는 북쪽으로 이동하는 일이 햇빛이 줄어드는 상황적 배경입니다.

연습

첫 번째 변화가 진행되는 동안 두 변화가 함께 일어났다는 뜻을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. After night fell, the temperature dropped.
  2. Because night fell, the temperature dropped.
  3. As night fell, the temperature dropped.
정답 보기

As night fell, the temperature dropped.

문법

the usual source of vitamin D: 동격어구로 덧붙이는 설명

명사구 the usual source of vitamin D는 sunlight 바로 뒤에 와서 햇빛이 보통 어떤 역할을 하는지 설명합니다. 이런 명사구를 동격어구라고 합니다. 쉼표는 이 부분이 추가 정보임을 나타냅니다. 삽입된 부분을 빼도 문장의 뼈대는 sunlight decreased로 남으며, 강조된 부분이 새로운 절을 시작하는 것은 아닙니다.

연습

다음 문장에서 동격어구를 빼면 문장의 뼈대는 무엇입니까? The moon, Earth's natural satellite, reflects sunlight.

  1. The moon reflects sunlight.
  2. Earth's natural satellite reflects.
  3. The moon is Earth's natural satellite.
정답 보기

The moon reflects sunlight.

Though not always in obvious ways, 전개 흐름

2:56

항상 눈에 띄는 방식은 아닐지라도,

all of these changes improve people's chance of surviving to reproductive age. 표현 묶음

2:59

이러한 모든 변화는 사람들이 번식 연령까지 생존할 확률을 높여줍니다.

전개 흐름

Though not always in obvious ways: 문장 앞의 양보 표현

Though not always in obvious ways는 문장 앞에 놓인 양보 표현입니다. 먼저 효과가 알아보기 어려울 수 있음을 인정하고, 뒤의 주절에서 화자의 핵심 주장을 제시합니다. 이런 정보 순서는 주장을 취소하지 않으면서 더 신중하게 들리게 합니다. 이 도입부는 줄여 쓴 형태입니다. 완전한 의미는 Though they do not always do so in obvious ways와 비슷하며, 생략된 주어와 동작은 주절을 통해 이해할 수 있습니다. 자연스러운 생략이지 잘못된 문장이 아닙니다.

연습

수업에서 배운 정확한 양보 도입부를 넣어 문장을 완성하세요: ____, small acts of kindness can change a classroom.

정답 보기

Though not always in obvious ways

표현 묶음

chance of surviving to reproductive age: 생식 가능 연령까지 생존할 가능성

chance of + -ing는 어떤 행동이나 결과가 일어날 가능성을 나타냅니다. 여기서 surviving to reproductive age는 번식이 가능한 생물학적 단계에 이를 때까지 살아남는다는 뜻입니다. 진화의 맥락에서 reproductive age는 일반적인 성인 연령보다 더 구체적입니다. 전체 구절은 어떤 변화가 사람들이 번식할 수 있을 때까지 생존하고 유전자를 다음 세대로 전달할 가능성을 높이는지를 나타냅니다.

연습

목표 구조를 사용해 문장을 완성하세요: Better protection improves young animals' ____ reproductive age.

정답 보기

chance of surviving to

That's what drives natural selection, 표현 묶음

3:04

그것이 자연 선택을 이끄는 원동력이며,

the force behind all these evolutionary changes. 관용구

3:06

이 모든 진화적 변화의 배후에 있는 힘입니다.

표현 묶음

drive + 추상적 과정: drives natural selection

drives natural selection에서 drive는 차량을 운전한다는 뜻이 아니라 어떤 과정을 일으키거나 앞으로 나아가게 한다는 뜻입니다. 주어는 자연 선택 과정이 일어나게 하는 요인을 가리킵니다. drive는 change, growth, innovation 같은 추상 명사를 목적어로 자주 취합니다. 이 구조는 주어를 어떤 과정 뒤의 원인적 추진력으로 나타냅니다.

연습

문장 “Public demand drives innovation.”에서 drives는 무슨 뜻인가요?

  1. 혁신을 다른 장소로 운반한다.
  2. 차량을 운전하듯 혁신을 운전한다.
  3. 혁신을 일으키거나 앞으로 나아가게 한다.
정답 보기

혁신을 일으키거나 앞으로 나아가게 한다.

관용구

the force behind: 배후의 주요 원동력

the force behind + 명사는 어떤 일이 일어나거나 발전하게 하는 주된 원인, 영향 또는 동기를 나타냅니다. 여기서 force는 비유적 표현이므로 반드시 물리적인 힘을 뜻하지는 않습니다. 이 문장에서는 natural selection이 진화적 변화를 이끄는 메커니즘으로 제시됩니다. 일반적으로 이 구조는 결과와 그 결과를 이끈 요인을 연결합니다.

연습

‘주된 원동력’이라는 뜻의 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Curiosity was ____ the discovery.

정답 보기

the force behind

Modern medicine removes many of these selective pressures 어휘 쓰임

3:10

현대 의학은 이러한 많은 선택 압력을 제거합니다.

어휘 쓰임

these selective pressures: 자연 선택을 이끄는 선택압

선택압은 유전되는 일부 형질이 생존과 번식에 더 유리하거나 불리하게 작용하도록 만드는 환경 조건입니다. 특정 형질을 가진 개체가 더 많은 자손을 남기므로, 이러한 조건은 자연 선택을 이끕니다. 여기서 these는 앞에서 이미 이야기한 압력을 가리킵니다. 이 문장은 현대 의학이 그중 많은 압력을 없앤다고 말합니다. selective는 ‘까다로운’이라는 뜻이 아니며, pressures도 단순한 심리적 스트레스만을 뜻하지 않습니다.

연습

진화 생물학에서 selective pressures는 무엇인가요?

  1. 치료법을 신중하게 선택하기 위한 규칙
  2. 생존이나 번식 성공에 영향을 주는 환경 조건
  3. 선택해야 할 때 생기는 심리적인 스트레스
정답 보기

생존이나 번식 성공에 영향을 주는 환경 조건

by keeping us alive when our genes, 문법

3:13

우리의 유전자가,

sometimes combined with infectious diseases,

3:16

때로는 전염병과 결합하여,

would have killed us. 문법

3:19

우리를 죽음에 이르게 했을 때 우리를 살아있게 함으로써 말입니다.

문법

by keeping us alive: 결과를 이루는 방법 나타내기

“by keeping us alive”는 by + 동사-ing 형태로, 현대 의학이 선택압을 없애는 방법을 설명합니다. “어떻게?” 또는 “어떤 수단으로?”에 답하는 표현이며, 여기서 by는 장소를 뜻하지 않습니다. Keeping us alive는 “우리를 살아 있는 상태로 유지하다”라는 뜻으로, keep + 목적어 + 형용사 보어의 구조입니다. 행동이나 결과 뒤에 by + 동사-ing가 오면 그 결과를 만들어 내는 방법으로 이해하면 됩니다. -ing 동작의 숨은 주어는 보통 주절의 주어와 같으므로, 이 문장에서는 현대 의학이 우리를 살아 있게 하는 것입니다.

연습

방법을 나타내는 by + 동사-ing 패턴을 완성하세요: The machine saves power ____ switching off when no one is nearby.

정답 보기

by

문법

would have killed us: 실현되지 않은 과거의 결과

“would have killed us”는 would have + 과거분사 형태입니다. 실제로 일어난 사건이 아니라, 과거의 조건이 달랐다면 일어났을 결과로 죽음을 나타냅니다. 이 문장에 생략된 조건은 대략 “현대 의학이 우리를 살아 있게 하지 않았다면”입니다. 이 형태는 다른 과거 조건과 그 조건에서 예상되는 결과를 연결합니다. 유전자는 때때로 감염병과 함께 작용해 우리를 죽였을 것입니다. 현대 의학이 그 결과를 막았으므로, 이 표현은 우리가 실제로 죽었다는 뜻이 아닙니다.

연습

다리가 있었기 때문에 마을이 연결된 상태로 남았지만, 다리가 없었다면 홍수가 마을을 고립시켰을 것이라는 뜻의 문장을 고르세요.

  1. Without the bridge, the flood would cut off the town.
  2. Without the bridge, the flood would have cut off the town.
  3. The flood cut off the town without the bridge.
정답 보기

Without the bridge, the flood would have cut off the town.

Antibiotics,

3:20

항생제,

vaccines,

3:21

백신,

clean water,

3:22

깨끗한 물,

and good sanitation

3:23

그리고 좋은 위생 시설은

all make differences between our genes less important. 문법

3:25

모두 우리 유전자 간의 차이를 덜 중요하게 만듭니다.

문법

make ... less important: 어떤 것의 중요성을 낮추다

all make differences between our genes less important에서 make는 make + 목적어 + 형용사 목적격 보어의 구조를 따릅니다. 목적어는 differences between our genes이고, less important는 변화 후 그 목적어의 상태를 설명합니다. 열거된 요인들은 변화의 원인으로 제시됩니다. 즉, 그 요인들이 유전적 차이의 중요성을 낮춥니다. 따라서 less important는 별개의 평가가 아니라 make를 보충하여 결과를 보여 줍니다.

연습

실시간 업데이트가 인쇄된 시간표의 중요성을 낮춘다는 뜻이 되도록 수업에서 배운 두 단어짜리 형용사구를 넣으세요: Real-time updates make printed schedules ____.

정답 보기

less important

Similarly,

3:29

마찬가지로,

our ability to cure childhood cancers,

3:29

소아암을 치료하고,

surgically extract inflamed appendices, 어휘 쓰임

3:32

염증이 생긴 맹장을 외과적으로 적출하고,

and deliver babies whose mothers have life-threatening pregnancy-specific conditions, 어휘 쓰임

3:35

산모가 생명을 위협하는 임신 특유의 질환을 앓고 있는 아기를 분만하는 우리의 능력은,

어휘 쓰임

surgically extract inflamed appendices: 격식 있는 의료적 의미

이 구절에서 surgically는 extract를 수식하여 동작이 어떤 방식으로 이루어지는지 알려 줍니다. Extract는 꺼내거나 제거한다는 뜻이고, inflamed는 염증이 생긴 조직을 나타내며, appendices는 appendix의 복수형 중 하나입니다. 구절 전체는 염증이 생긴 충수를 수술로 제거한다는 뜻입니다. Appendices는 책 뒤에 덧붙인 부록을 뜻할 수도 있지만, 여기서는 surgically와 inflamed 때문에 해부학적 의미로 쓰였습니다. 문장이 일반적인 의료 능력을 설명하므로 복수형은 서로 다른 환자들의 수술을 포괄할 수 있습니다. 한 사람에게 보통 충수가 여러 개 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

surgically extract inflamed appendices에서 appendices는 무엇을 가리킵니까?

  1. 의학 서적 뒤에 추가된 부록
  2. 외과 수술을 위한 서면 지침
  3. appendix라는 인체 기관의 복수형
정답 보기

appendix라는 인체 기관의 복수형

어휘 쓰임

deliver babies: 의료 맥락에서 ‘분만을 돕다’라는 의미

deliver babies에서 deliver는 의료 분야의 동사로, 보통 산과적 돌봄을 제공하여 아기가 태어나도록 돕는다는 뜻입니다. 생략된 행위자는 의사, 조산사 또는 의료진이므로 babies는 운반되는 소포가 아닙니다. 전체 문장에서 deliver babies는 여러 의료 능력 가운데 하나입니다. 의료 체계가 출산을 도울 수 있는 능력을 나타냅니다.

연습

deliver a baby가 ‘아기가 태어나도록 돕다’라는 뜻으로 쓰인 문장은 어느 것입니까?

  1. The doctor delivered a baby safely.
  2. The doctor gave birth to a baby safely.
  3. The doctor delivered a package safely.
정답 보기

The doctor delivered a baby safely.

어휘 쓰임

life-threatening pregnancy-specific conditions: 겹쳐 쓰인 복합 수식어

중심 명사는 conditions이며, 여기서는 의학적 상태나 질환을 뜻합니다. life-threatening은 생명을 위협할 수 있다는 심각성을 나타내고, pregnancy-specific은 하이픈으로 연결된 복합 형용사로 ‘임신에 특유한’이라는 뜻입니다. 두 수식어가 conditions 앞에 와서 함께 명사를 설명합니다. 이 표현은 중심 명사에서 바깥쪽으로 읽으면 됩니다. 먼저 conditions, 그다음 pregnancy-specific conditions, 마지막으로 life-threatening pregnancy-specific conditions입니다. 전체 문장에서는 이 질환을 가진 사람이 아기가 아니라 산모라는 점도 확인해야 합니다.

연습

life-threatening pregnancy-specific conditions의 가장 정확한 의미는 무엇입니까?

  1. 임신에 특유하며 생명을 위협할 수 있는 의학적 질환
  2. 특정 임신을 특별하게 만들지만 의학적이지는 않은 상태
  3. 일상생활의 어느 부분과든 관련된 일반적인 상황
정답 보기

임신에 특유하며 생명을 위협할 수 있는 의학적 질환

all tend to stop selection 표현 묶음

3:41

모두 자연 선택을 멈추게 하는 경향이 있습니다.

by allowing more people to survive to a reproductive age.

3:43

더 많은 사람들이 번식 연령까지 생존할 수 있도록 함으로써 말이죠.

표현 묶음

tend to stop selection: 확실한 결과가 아닌 경향 나타내기

tend to + 동사원형은 어떤 일이 보통 또는 흔히 일어나지만 예외가 있을 수 있음을 나타냅니다. tend to stop에서는 stop이 to 뒤에 오는 동사원형입니다. 여기서 tend to는 단정을 약하게 만듭니다. 즉, 이 요인들은 전반적으로 선택을 멈추게 하는 경향이 있지만, 문장이 모든 경우에 선택이 멈춘다고 보장하는 것은 아닙니다. 여기서 tend는 ‘돌보다’라는 뜻이 아닙니다. 그 별도의 의미에서는 tend a garden처럼 돌봄을 받는 사람이나 사물을 가리킵니다.

연습

예외의 가능성을 남기면서 일반적인 경향을 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. One young plant grew toward light yesterday.
  2. Young plants always grow toward light without exception.
  3. Young plants tend to grow toward light.
정답 보기

Young plants tend to grow toward light.

But even if every person on Earth has access to modern medicine, 해설

3:48

하지만 지구상의 모든 사람이 현대 의학의 혜택을 받을 수 있다 해도,

it won't spell the end of human evolution. 관용구

3:52

그것이 인류 진화의 종말을 의미하지는 않습니다.

문법

even if: 결과를 바꾸지 않는 양보 조건

even if는 양보의 의미를 지닌 조건을 이끕니다. 화자는 논의를 위해 그 조건을 잠정적으로 받아들이거나 상상한 뒤, 주요 결론이 여전히 성립한다고 말합니다. 이 문장에서는 모든 사람이 현대 의료를 이용할 수 있다는 것이 매우 강한 조건으로 제시되지만, 그래도 인류의 진화를 끝내기에는 충분하지 않습니다. even은 ‘그 조건도 결론을 바꾸지 못한다’는 의미를 더합니다.

연습

비가 와도 결정은 바뀌지 않는다는 뜻이 되도록 문장을 가장 잘 완성하는 연결 표현은 무엇인가요? ____ it rains, the game will continue indoors.

  1. If
  2. Even if
  3. Because
정답 보기

Even if

표현 묶음

has access to modern medicine: have access to + 명사

이 문장에서 has access to modern medicine은 “현대 의료 서비스를 실제로 이용할 수 있다”라는 뜻입니다. 여기서 access는 컴퓨터 로그인이나 공식적인 권한 설정만이 아니라, 자원이나 서비스를 실제로 이용할 수 있는 상태를 나타냅니다. 활용할 수 있는 구조는 have/has access to + 명사입니다. 여기서 access는 명사이고, to는 자원이나 서비스를 이끄는 전치사입니다.

연습

have access to를 알맞은 형태로 사용해 문장을 완성하세요: With the new clinic, local families now ____ basic healthcare.

정답 보기

have access to

관용구

spell the end of human evolution: spell the end of + 명사

Spell the end of something은 “어떤 것을 끝나게 하다” 또는 “그 끝이 다가오고 있음을 의미하다”라는 비유적 표현입니다. 여기서 spell은 “단어의 철자를 한 글자씩 말하거나 쓰다”라는 뜻이 아닙니다. won't는 인류의 진화가 끝날 것이라는 결론을 부정합니다.

연습

spell the end of를 사용해 문장을 완성하세요: Losing one game won't ____ the team's season.

정답 보기

spell the end of

That's because there are other aspects of evolution besides natural selection.

3:55

자연 선택 외에도 진화의 다른 측면들이 있기 때문입니다.

Modern medicine makes genetic variation that would have been subject to natural selection 어휘 쓰임

4:00

현대 의학은 자연 선택의 대상이 되었을 유전적 변이를

subject to what's called genetic drift instead. 전개 흐름

4:05

대신 유전적 부동이라는 것의 대상이 되게 만듭니다.

어휘 쓰임

subject to natural selection ... subject to genetic drift instead: 서로 다른 과정의 영향을 받는다는 표현

강조된 두 subject to는 모두 어떤 힘이나 과정의 영향을 받거나 그 작용 아래 있다는 뜻이며, 학교 과목을 뜻하지 않습니다. 첫 번째 표현은 유전적 변이에 원래 작용했을 과정을 설명하고, 두 번째 표현은 현대 의학으로 상황이 바뀐 뒤 작용하는 과정을 설명합니다. 같은 구조를 반복해서 사용함으로써 두 상태의 대비가 분명해집니다. 여기서 subject는 형용사이고, be subject to + 명사라는 구조를 이룹니다.

연습

‘어떤 영향이나 관리 아래에 있다’라는 뜻의 같은 표현을 두 빈칸에 넣으세요: The first draft was ____ review, but the final version was ____ a public vote.

정답 보기

subject to · subject to

전개 흐름

what's called genetic drift: 전문 용어의 이름을 소개하는 표현

여기서 what's는 what is의 축약형입니다. what's called + 이름은 ‘그 이름으로 불리는 것’ 또는 ‘…라고 불리는 것’을 뜻합니다. 이 문장에서는 genetic drift가 소개되는 전문 용어이고, 전체 표현은 전치사 to 뒤에 오는 명사구이지 질문이 아닙니다. 설명할 때 이 구조를 사용하면 기술적인 개념을 제시하면서 그 이름도 동시에 알려 줄 수 있습니다. 여기서 called는 ‘불리다’라는 뜻이지 ‘전화하다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

‘…라고 불리는’이라는 뜻의 축약 표현을 넣으세요: The device uses ____ ultrasonic ranging.

정답 보기

what's called

With genetic drift,

4:09

유전적 부동을 통해,

genetic differences vary randomly within a population. 어휘 쓰임

4:11

유전적 차이는 인구 집단 내에서 무작위로 변합니다.

어휘 쓰임

한 집단 안에서 유전적 차이가 무작위로 변하다

genetic differences vary randomly는 유전적 차이가 일정하거나 예측 가능한 방향 없이 변한다는 뜻입니다. vary는 변화나 차이를 나타내고, randomly는 그 변화가 일어나는 방식을 설명합니다. within a population은 범위를 정합니다. 즉, 하나의 생물학적 집단에 속한 구성원들 사이에서 이런 변화를 관찰한다는 뜻입니다. 여기서 population은 생물학 용어이므로 한 나라의 전체 인구를 반드시 가리키지는 않습니다.

연습

genetic differences vary randomly within a population을 가장 잘 설명하는 것은 무엇인가요?

  1. 모든 나라의 모든 사람이 정확히 같은 유전자를 가진다.
  2. 하나의 생물학적 집단 구성원 사이의 차이가 예측할 수 없는 방식으로 변한다.
  3. 과학자가 통제할 때만 집단이 변한다.
정답 보기

하나의 생물학적 집단 구성원 사이의 차이가 예측할 수 없는 방식으로 변한다.

On a genetic level, 전개 흐름

4:15

유전자 수준에서,

modern medicine might actually increase variety

4:16

현대 의학은 실제로 다양성을 증가시킬 수 있습니다.

because harmful mutations don't kill people and thus aren't eliminated. 해설

4:20

해로운 돌연변이가 사람을 죽이지 않아 제거되지 않기 때문입니다.

전개 흐름

유전적 수준에서는: 분석 범위를 한정하기

On a genetic level은 문장 앞에 놓여 뒤에 나오는 주장을 어떤 분석 차원에서 이해해야 하는지 알려 주는 전치사구입니다. 유전자나 유전의 관점에서라는 뜻이지, 물리적인 높이를 뜻하지 않습니다. 이 문장에서는 현대 의학에 대한 주장을 유전적 다양성이라는 범위로 한정합니다. 한 수준에서 성립하는 주장을 의료적, 사회적, 개인적 영향 전체에 대한 주장으로 자동 확대해서는 안 됩니다.

연습

문장에서 On a genetic level은 어떤 역할을 하나요?

  1. 물리적인 높이를 설명한다.
  2. 단계별 의료 지침을 제시한다.
  3. 주장을 유전적 차원으로 한정한다.
정답 보기

주장을 유전적 차원으로 한정한다.

어휘 쓰임

harmful mutations: 정확한 유전학 용어

유전학에서 harmful mutations는 건강, 생존 또는 번식 성공률을 낮출 수 있는 유전적 변화를 뜻합니다. mutation은 단순히 모든 변화를 가리키는 말이 아니라 유전 물질의 변화를 가리키며, harmful은 그 생물학적 영향을 설명합니다. 이 표현은 도덕적 평가가 아니라 객관적인 설명입니다. harmful은 그 돌연변이 때문에 생존이나 번식이 더 어려워질 수 있다는 뜻이지, 어떤 사람이나 선택이 ‘나쁘다’는 뜻이 아닙니다.

연습

유전학 수업에서 이 문장의 harmful mutations는 무엇을 뜻하나요?

  1. 누군가를 해치려는 의도적인 행동
  2. 건강이나 생존에 해를 줄 수 있는 유전적 변화
  3. 사람들이 개인적으로 싫어하는 모든 변화
정답 보기

건강이나 생존에 해를 줄 수 있는 유전적 변화

전개 흐름

thus aren't eliminated: 수동 결과를 나타내는 표현

Thus는 ‘그 결과’, ‘따라서’라는 뜻으로 앞부분에서 뒷부분의 결과가 나온다는 것을 보여 줍니다. 이 문장에서는 돌연변이가 보유자를 죽이지 않으므로 집단에서 제거되지 않는다는 흐름을 나타냅니다. Aren't eliminated는 수동태입니다. harmful mutations는 제거되지 않는 대상이고, 그것을 제거하는 힘이나 과정은 명시되지 않습니다. 이 표현 전체는 원인과 결과의 생물학적 과정을 짧게 압축합니다.

연습

원인과 수동적인 결과를 연결할 때 thus를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The trait caused no serious harm but thus wasn't eliminated.
  2. The trait caused no serious harm unless it wasn't eliminated.
  3. The trait caused no serious harm and thus wasn't eliminated.
정답 보기

The trait caused no serious harm and thus wasn't eliminated.

This variation doesn't necessarily translate to observable or phenotypic differences among people. 표현 묶음

4:24

이러한 변이가 사람들 사이의 관찰 가능한, 혹은 표현형의 차이로 반드시 나타나는 것은 아닙니다.

표현 묶음

doesn't necessarily translate to observable or phenotypic differences: 관찰 가능한 차이나 표현형 차이로 반드시 이어지는 것은 아니다

‘translate to’는 여기서 ‘어떤 결과로 나타나다’ 또는 ‘~로 이어지다’라는 뜻이며, 한 언어를 다른 언어로 옮긴다는 뜻이 아닙니다. 이 변이가 있어도 사람들이 관찰할 수 있는 차이나 과학적으로 표현형 차이라고 부르는 결과가 반드시 생기는 것은 아닙니다. ‘doesn't necessarily’는 주장을 제한합니다. 그런 차이가 생긴다고 보장하지 않지만, 절대로 생기지 않는다고 말하는 것도 아닙니다. ‘among people’은 비교 대상이 사람들 사이임을 나타냅니다.

연습

높은 가격이 높은 품질로 이어질 수도 있지만 반드시 그런 것은 아니라는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. A high price has nothing to do with quality.
  2. A high price guarantees high quality.
  3. A high price doesn't necessarily translate to high quality.
정답 보기

A high price doesn't necessarily translate to high quality.

However,

4:31

하지만,

researchers have also been investigating whether genetic adaptations to a specific environment 문법

4:32

연구자들은 또한 특정 환경에 대한 유전적 적응이

could appear very quickly through epigenetic modification, 어휘 쓰임

4:38

후성유전학적 변형을 통해 매우 빠르게 나타날 수 있는지 조사해왔습니다.

문법

have also been investigating whether: ~인지 여부도 계속 조사해 왔다

‘have also been investigating’는 현재완료진행형으로, 연구가 과거에 시작되어 지금까지 이어지고 있거나 최근까지 계속되었음을 나타냅니다. ‘also’는 이 질문이 다른 연구 활동에 더해진다는 뜻입니다. ‘whether’는 아직 답이 정해지지 않은 예/아니요 질문을 이끕니다. 이 문장은 조사가 진행되고 있음을 말할 뿐, 적응이 매우 빨리 나타날 수 있다는 사실을 확인한 것은 아닙니다.

연습

과학자들이 아직 답이 정해지지 않은 질문을 계속 연구하고 있음을 나타내도록 문장을 완성하세요: Alongside other questions, scientists ____ climate change affects bird migration.

정답 보기

have also been investigating whether

changes not to genes themselves, 문법

4:42

이는 유전자 자체의 변화가 아니라,

but to whether and when certain genes are expressed.

4:44

특정 유전자가 발현되는지 여부와 언제 발현되는지에 대한 변화입니다.

어휘 쓰임

through epigenetic modification: 후성유전적 변형을 통해

여기서 through는 변화가 후성유전적 변형이라는 기전을 통해 일어날 수 있음을 나타냅니다. 후성유전적 변형은 DNA 염기서열 자체를 바꾸지 않으면서 유전자의 발현 여부, 발현 시점 또는 발현 강도 같은 조절 방식을 바꿉니다. 여기서 epi-는 생물학 전문 용어의 일부이며, 단순히 의미를 강조하는 접두사가 아닙니다.

연습

이 문장에서 epigenetic modification을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 한 유전자를 완전히 다른 유전자로 교체한다.
  2. 생물에게 나타나는 모든 눈에 보이는 변화를 뜻한다.
  3. DNA 염기서열을 바꾸지 않고 유전자의 발현 방식을 바꾼다.
정답 보기

DNA 염기서열을 바꾸지 않고 유전자의 발현 방식을 바꾼다.

문법

not to ..., but to ...로 변화의 대상을 바로잡기

짝을 이루는 구조 not to A, but to B는 A를 배제하고 B가 실제 대상임을 밝힙니다. 핵심 내용은 but 뒤에 나오며, 단순히 덧붙인 정보가 아닙니다. 이 문장에서는 두 부분이 모두 changes to 구조를 완성합니다: changes not to genes themselves, but to whether and when certain genes are expressed. to를 반복하면 A와 B가 문법적으로 병렬을 이룹니다.

연습

짝을 이루는 구조 not to ..., but to ...를 사용해 정정을 완성하세요: The new rule applies ____ the players themselves, ____ how their scores are calculated.

정답 보기

not to · but to

These changes can happen during a lifetime

4:48

이러한 변화는 평생 동안 일어날 수 있으며

and may even be passed to offspring. 표현 묶음

4:51

심지어 자손에게 전달될 수도 있습니다.

표현 묶음

passed to offspring: 유전을 나타내는 수동 표현

passed to offspring는 변화가 다음 세대로 전달된다는 뜻의 수동 표현입니다. offspring는 사람, 동물, 식물의 자손을 가리키는 과학적 용어이며, 여기서는 그 변화를 물려받을 수 있는 자손을 뜻합니다. 변화를 전달하는 주체보다 전달되는 결과에 초점을 둡니다. 이 구조는 유전되는 형질이나 세대를 넘어 이어지는 영향을 설명할 때 유용합니다.

연습

목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Some protective traits may be ____.

정답 보기

passed to offspring

But so far, 표현 묶음

4:54

하지만 지금까지,

표현 묶음

But so far: 결론을 현재까지로 제한하는 전환 표현

But은 앞에서 말한 내용에서 방향을 바꾸거나 앞선 주장에 제한을 더한다는 신호입니다. so far는 뒤에 나올 판단을 관련된 시작 시점부터 현재까지의 기간으로 제한하므로, 앞으로의 증거에 따라 결론이 달라질 수 있습니다. 문장 맨 앞의 But so far,는 현재 결과나 한계, 아직 해결되지 않은 상황을 이어서 말하게 하는 담화 표현입니다. 이 표현만으로는 완전한 결론이 되지 않습니다.

연습

맞으면 True, 틀리면 False를 고르세요: But so far, we haven't found any problems.에서 so far는 앞으로도 문제가 생기지 않을 것을 보장합니다.

  1. True
  2. False
정답 보기

False

researchers are conflicted over whether epigenetic modifications can really persist over many generations 표현 묶음

4:55

연구자들은 후성유전학적 변형이 실제로 여러 세대에 걸쳐 지속되어

표현 묶음

really persist over many generations: 긴 시간에 걸쳐 계속 존재하기

Persist는 빨리 사라지는 것이 아니라 ‘계속 존재하다’라는 뜻입니다. over many generations는 시간의 범위를 나타냅니다. 즉, 그 변형이 한 세대에서 다음 세대로 계속 남는다는 뜻이지, 여러 세대의 ‘위에’ 있다는 뜻이 아닙니다. 더 큰 whether절에서 really는 증거에 관한 질문을 강조합니다. 이런 지속이 실제로 일어날 수 있는지를 묻는 것입니다. 활용할 수 있는 persist over + 기간 구조는 그 시간 전체에 걸친 지속적인 존재를 강조합니다.

연습

해로운 영향이 수십 년 동안 계속되었다는 뜻의 문장은 어느 것인가요?

  1. The harmful effect appeared after several decades.
  2. The harmful effect spread over several regions.
  3. The harmful effect persisted over several decades.
정답 보기

The harmful effect persisted over several decades.

and lead to lasting changes in populations. 표현 묶음

5:02

인구 집단에 지속적인 변화를 가져올 수 있는지에 대해 의견이 엇갈리고 있습니다.

표현 묶음

are conflicted over whether: 결론이 나지 않은 문제를 제시하는 표현

이 문장에서 are conflicted over whether는 연구자들이 뒤에 나오는 문제에 대해 하나로 정해진 견해를 갖고 있지 않다는 뜻입니다. researchers처럼 복수 집단이 주어일 때 conflicted는 집단 안에 서로 다른 견해나 불확실성이 있음을 나타낼 수 있습니다. 무력 충돌을 뜻하지는 않습니다. over는 의견 차이나 불확실성을 일으키는 문제를 제시하고, whether는 ‘그런지 아닌지’를 묻는 질문을 이끕니다. 활용할 수 있는 구조는 be conflicted over whether + 절과 be conflicted over whether to + 동사입니다.

연습

강조된 표현으로 문장을 완성하세요: The board members ____ to delay the launch.

정답 보기

are conflicted over whether

표현 묶음

lead to lasting changes in populations: 집단에 지속적인 변화를 일으키다

lead to는 ‘~을 초래하다’, ‘~라는 결과로 이어지다’라는 뜻의 동사구입니다. 어떤 과정이나 행동을 그 결과와 연결합니다. 여기서 결과인 lasting changes in populations는 한 개인에게 잠깐 생기는 변화가 아니라 집단 전체에 오래 지속되는 변화입니다. 장기적인 영향을 설명할 때 쓰지만, 앞의 요인이 유일한 원인이라고 말하는 것은 아닙니다.

연습

인과 관계를 나타내는 표현을 완성하세요: Poor sleep can ____ lasting changes in mood.

정답 보기

lead to

There may also be other contributors to human evolution. 표현 묶음

5:06

인류 진화에 기여하는 다른 요인들도 있을 수 있습니다.

표현 묶음

other contributors to human evolution: 인류 진화에 기여하는 다른 요인들

contributor to something은 어떤 결과가 생기도록 돕는 사람, 요인 또는 조건을 뜻합니다. 이 문장에서 other contributors to human evolution은 인류의 진화를 형성하는 데 영향을 주었을 수 있는 추가 요인들을 의미합니다. contributors가 복수형인 것은 둘 이상의 요인이 관련될 수 있기 때문입니다. other는 이미 언급된 요인들에 더해 다른 가능성도 제시한다는 뜻을 나타냅니다. 이 표현은 어떤 한 요인이 유일한 원인이라고 주장하지 않습니다.

연습

결과를 만들어 내는 한 가지 요인을 나타내는 표현을 완성하세요: Regular practice is an important ____ steady progress.

정답 보기

contributor to

Modern medicine and technology are very new,

5:10

현대 의학과 기술은 매우 새로운 것입니다.

even compared to the quickest, most recent changes by natural selection. 문법

5:13

자연 선택에 의한 가장 빠르고 최근의 변화와 비교하더라도 말입니다.

문법

even compared to: ...와 비교해도

even compared to는 강하거나 극단적인 기준과 비교해도 앞의 판단이 여전히 성립한다는 뜻입니다. 두 대상을 단순히 나열하는 것이 아니라, 그 판단이 의외이거나 매우 강하다는 느낌을 더합니다. 이 문장에서는 자연 선택으로 일어난 가장 빠르고 최근의 변화를 까다로운 기준으로 삼아도 현대 의학과 기술이 여전히 매우 새롭다고 말합니다. 따라서 even은 이 비교의 놀라운 정도를 강조합니다.

연습

비교를 강조하는 표현을 넣어 문장을 완성하세요: This phone is inexpensive, ____ last year's model.

정답 보기

even compared to

So only time can tell 관용구

5:17

따라서 시간이 지나야만 알 수 있습니다.

how our present will shape our future. 관용구

5:19

우리의 현재가 미래를 어떻게 형성할지를요.

관용구

So only time can tell: 결과는 시간이 지나야 알 수 있다

only time can tell은 아직 답을 알 수 없고, 일이 진행되어야 결과가 분명해진다는 뜻의 고정 표현입니다. 여기서 time은 결과를 알려 주는 존재처럼 의인화된 것이며, 시간이 실제로 말한다는 뜻은 아닙니다. 문장 맨 앞의 So는 이 신중한 결론을 앞에서 논의한 내용과 연결합니다. 화자는 현재가 미래에 어떤 영향을 줄지 아직 알 수 없습니다. 이 표현은 확정적인 예측이 아니라 불확실성을 남긴 채 예측을 마무리합니다.

연습

결과가 나중에야 분명해진다는 뜻의 고정 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The evidence is limited, so ____ whether the plan will work.

정답 보기

only time can tell

관용구

shape our future: 미래가 어떻게 형성될지에 영향을 주다

여기서 shape는 물체에 물리적인 모양을 준다는 뜻이 아니라, 어떤 것이 어떻게 발전할지에 큰 영향을 준다는 뜻입니다. 현재를 미래를 만드는 데 기여하는 하나의 힘으로 표현한 것입니다. our future처럼 추상적인 목적어와 함께 쓰인 shape는 그 방향에 중요한 영향을 준다는 뜻이지만, 완전히 통제한다는 뜻은 아닙니다. how our present will shape our future 절은 그 영향이 어떤 방식으로 일어날지를 묻습니다.

연습

Early experiences can shape a child's confidence에서 shape는 무슨 뜻인가요?

  1. 자신감에 물리적인 윤곽을 주다
  2. 자신감이 발달하는 방식에 영향을 주다
  3. 미래의 모든 결과를 완전히 결정하다
정답 보기

자신감이 발달하는 방식에 영향을 주다

Earth is 4.5 billion years old.

5:23

지구는 45억 년의 역사를 가지고 있습니다.

How did humans come to define 구동사

5:27

인류는 어떻게 이토록 짧은 시간 동안

it in such a tiny fraction of that time? 표현 묶음

5:28

지구를 정의하게 되었을까요?

구동사

come to define: 시간이 지나 정의하는 단계에 이르다

come to + 동사원형 구조에서 come은 물리적인 이동을 뜻하지 않습니다. 이 구조는 어떤 과정을 거친 뒤 결국 새로운 행동, 이해, 상태 또는 결과에 이르는 것을 나타냅니다. 여기서 come to define은 인간이 시간이 지나면서 ‘그것을 정의하는 단계’에 도달했음을 보여 줍니다. 이 질문은 그런 발전이 어떻게 그토록 빨리 일어났는지를 묻는 것이지, 인간이 정의하기 위해 어디로 이동했는지를 묻는 것이 아닙니다.

연습

come to + understand를 과거형으로 바꾸어 문장을 완성하세요: After many conversations, I ____ why the decision was necessary.

정답 보기

came to understand

표현 묶음

in such a tiny fraction of that time: 그 시간의 극히 작은 일부 동안

a fraction of는 수학적인 분수뿐 아니라 전체 중 일부라는 뜻으로도 쓰입니다. 이 문장의 in such a tiny fraction of that time은 앞에서 말한 전체 시간 중 극히 작은 비율의 기간 안에 그 과정이 일어났다는 뜻입니다. such a + 형용사 + 단수 명사는 표현을 강조합니다. 따라서 such a tiny fraction은 그 비율이 매우 작다는 점을 두드러지게 합니다. 여기서 that time은 앞서 언급한 훨씬 긴 기간을 가리키므로, 거대한 전체와 실제로 걸린 짧은 시간을 강하게 대비합니다.

연습

이 질문에서 “in such a tiny fraction of that time”은 무엇을 강조합니까?

  1. 인류가 전체 시간의 대부분을 사용했다는 것
  2. 시간을 수학적인 분수로 적었다는 것
  3. 인류가 전체 시간 중 극히 작은 비율만 사용했다는 것
정답 보기

인류가 전체 시간 중 극히 작은 비율만 사용했다는 것

Is what makes us brilliant the same thing that makes us deadly? 문법

5:31

우리를 눈부시게 만드는 것이 우리를 치명적으로 만드는 것과 같은 것일까요?

문법

what makes us brilliant ... that makes us deadly: 우리를 뛰어나게 만드는 것과 치명적인 존재로 만드는 것

what makes us brilliant는 명사절로, 우리를 뛰어나게 만드는 성질이나 대상을 나타내며 의문문의 주어 역할을 합니다. 여기서 what은 the thing that와 비슷한 뜻이고, 독립적으로 ‘무엇?’을 묻는 말이 아닙니다. that makes us deadly는 the same thing을 꾸미는 관계절입니다. makes us + 형용사 구조를 반복해 평행 구조를 만들고, 뛰어남과 위험을 하나의 근본적인 성질이 낳는 두 결과로 연결합니다. Deadly는 죽음을 일으킬 수 있다는 강한 뜻이므로 두 번째 부분을 의도적으로 강하게 만듭니다. 전체 문장은 그 연관성을 생각하게 하는 수사적 질문입니다.

연습

하나의 성질이 두 가지 결과를 만드는지 묻는 평행 구조로 올바른 문장은 무엇입니까?

  1. Does what makes the bridge strong is the same thing that makes it flexible?
  2. Is what makes the bridge strong the same thing that makes it flexible?
  3. Is what makes the bridge strong the same thing makes it flexible?
정답 보기

Is what makes the bridge strong the same thing that makes it flexible?

Explore our place in the universe with Sapiens. 관용구

5:35

Sapiens와 함께 우주에서 우리의 위치를 탐험해보세요.

관용구

our place in the universe: 물리적 위치만을 뜻하지 않는 표현

이 문장에서 our place in the universe는 인류의 물리적 위치만을 뜻하지 않습니다. 더 큰 우주 안에서 인간이 어떤 역할과 관계, 의미를 지니는지를 생각하게 하는 표현입니다. our place in nature나 our place in society 같은 표현에서 place는 지도상의 지점이 아니라 추상적인 위치나 역할을 가리킬 수 있습니다.

연습

인류를 다루는 다큐멘터리에서 our place in the universe는 무엇을 가리킬 가능성이 가장 높나요?

  1. 우주 안에서 인류가 지니는 역할, 관계, 존재 의미
  2. 모든 인간의 정확한 좌표
  3. 우주 어딘가에 마련된 지정석
정답 보기

우주 안에서 인류가 지니는 역할, 관계, 존재 의미

Download a free audiobook version from audible.com/ted-ed

5:38

audible.com/ted-ed에서 무료 오디오북 버전을 다운로드하고

and consider what's next for our kind. 표현 묶음

5:43

우리 인류의 다음 단계는 무엇일지 생각해보세요.

표현 묶음

what's next for our kind: 인류의 미래

what's next for ...는 어떤 사람이나 대상에게 다음에 무슨 일이 일어날지, 또는 다음 단계에서 어떻게 발전할지를 묻는 표현입니다. 여기서 our kind는 우리가 속한 집단이나 종, 즉 인류를 뜻합니다. kind는 여기서 ‘종류’나 ‘집단’을 뜻하는 명사이며, ‘친절한’을 뜻하는 형용사 kind가 아닙니다.

연습

이 문장에서 what's next for our kind는 무슨 뜻인가요?

  1. 목록에서 다음에 나오는 범주는 무엇일까?
  2. 인류는 미래에 어떻게 될까?
  3. 다음에는 누가 친절하게 행동할까?
정답 보기

인류는 미래에 어떻게 될까?