역사상 가장 부유했던 사람 중 하나, 만사 무사 - 제시카 스미스: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
509단어 163단어/분

동영상 소개: 이 영상은 만사 무사의 즉위와 제국의 성장, 메카 순례에서 드러난 막대한 부, 그리고 말리에 남긴 지속적인 영향을 살펴봅니다. 교역로와 천연자원이 제국을 강화한 과정과 모스크, 학교, 학문 활동이 팀북투를 중요한 교육 중심지로 발전시킨 흐름을 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. If someone asked you who the richest people in history were, who would you name? — 담화·스토리텔링·수사법: 도입부의 가정 질문이 청중이 이미 가진 예상과 통념을 떠올리게 하고 역사적 주제로 자연스럽게 이끄는 방식을 배웁니다. 독자나 청자가 자기 답을 생각하도록 유도하는 연설문이나 에세이의 도입 장치로 응용할 수 있습니다. 2. literally put his empire and himself on the map. — 관용구·비유 표현: on the map이 만사 무사와 말리를 널리 알렸다는 비유적 뜻과 실제 중세 지도에 등장했다는 문자 그대로의 뜻을 동시에 지닌다는 점을 파악합니다. 관용적 의미와 글자 그대로의 상황이 겹치는 언어유희를 이해하고 활용하는 데 도움이 됩니다. 3. had the Great Djinguereber Mosque built — 문법·문장 패턴: have + 목적어 + 과거분사가 본인이 직접 하지 않고 다른 사람이 일을 완료하도록 의뢰하거나 조치했다는 뜻임을 이해합니다. 건축물 발주, 수리, 서비스처럼 다른 사람에게 맡긴 행동을 설명할 때 이 사역 구문을 사용할 수 있습니다.

해설 목록

If someone asked you who the richest people in history were, 해설

0:06

만약 누군가 여러분에게 역사상 가장 부유했던 사람이 누구냐고 묻는다면,

who would you name?

0:09

누구의 이름을 대시겠습니까?

전개 흐름

If someone asked you..., who would you name?:가상의 질문으로 주제 소개하기

이 문장은 먼저 누군가가 질문을 한다는 상상의 상황을 제시합니다. 마지막의 who would you name?은 듣는 사람에게 답을 하나 선택하게 하므로, 청중은 말하는 사람이 핵심 내용을 제시하기 전에 생각을 시작하게 됩니다. 이런 방식은 강연, 글, 수업 또는 토론을 시작할 때 유용한 도입 장치입니다. 먼저 질문 상황을 상상하게 한 다음 주제나 답으로 넘어가도록 내용을 구성하며, 듣는 사람의 실제 경험을 묻는 것은 아닙니다.

연습

핵심 내용을 듣기 전에 청중이 자신의 의견을 생각해 보도록 하면서 짧은 강연을 시작하기에 가장 알맞은 문장은 무엇인가요?

  1. The invention changed the world more than any other.
  2. If someone asked you which invention changed the world most, what would you choose?
  3. Please turn to page five and copy the definition.
정답 보기

If someone asked you which invention changed the world most, what would you choose?

문법

who the richest people in history were: 간접 의문문의 어순

who the richest people in history were는 asked you 뒤에 들어간 간접 의문문입니다. 누군가가 무엇을 물을 수 있는지를 나타내며, 의문 내용이어도 어순은 평서문과 같습니다. 주어 the richest people이 동사 were 앞에 옵니다. 독립된 직접 의문문은 Who were the richest people in history?로, were가 주어 앞에 옵니다. ask, know, wonder 같은 동사 뒤에서는 직접 의문문의 도치를 그대로 쓰지 않습니다.

연습

자연스러운 어순으로 간접 의문문을 완성하세요: She asked me ____.

정답 보기

who the winners were

Perhaps a billionaire banker or a corporate mogul 어휘 쓰임

0:11

아마도 억만장자 은행가나 기업의 거물,

like Bill Gates or John D. Rockefeller.

0:13

예를 들어 빌 게이츠나 존 D. 록펠러를 떠올리겠죠.

어휘 쓰임

a corporate mogul: 강력한 재계 거물

이 문장에서 a corporate mogul은 대기업 세계에서 막강한 권력을 지니고 크게 성공한 인물을 뜻합니다. mogul은 단순히 기업에서 일하거나 회사를 관리하는 사람이 아니라, 막대한 부를 지니고 여러 기업이나 업계 전체에 큰 영향력을 행사하는 사람이라는 의미를 담습니다. corporate는 기업·비즈니스 분야를 나타내고, 중심 명사는 mogul입니다. mogul은 중립적인 rich businessperson보다 훨씬 강한 ‘업계 거물’의 느낌을 줍니다.

연습

어떤 사람을 a corporate mogul이라고 표현하는 것이 가장 알맞습니까?

  1. 여러 대기업을 지배하는 강력한 기업 지도자
  2. 지역의 작은 사무실 관리자
  3. 기업에서 일하는 모든 직원
정답 보기

여러 대기업을 지배하는 강력한 기업 지도자

How about African king Musa KeitaI? x I

0:16

아프리카의 왕 무사 케이타 1세는 어떨까요?

Ruling the Mali Empire in the 14th century CE, 해설

0:20

기원후 14세기에 말리 제국을 통치했던

문화 배경

in the 14th century CE: CE 연대 표기 이해하기

“in the 14th century CE”는 ‘서기 14세기 동안’이라는 뜻입니다. CE는 Common Era(서기)의 줄임말이며 AD와 같은 연도 체계를 사용합니다. 서기 14세기는 1301년부터 1400년까지입니다. 여기서 이 시간 표현은 만사 무사의 통치 시기를 역사 속 특정 기간에 놓아 줍니다. CE는 연대를 표시하는 말이지 국가나 조직의 이름이 아닙니다.

연습

박물관 표지에 “made in the 5th century BCE.”라고 적혀 있습니다. 어느 시기를 뜻하나요?

  1. 기원전 5세기
  2. 서기 15세기
  3. 서기 5세기
정답 보기

기원전 5세기

Mansa Musa, or the king of kings, 문화 배경

0:24

만사 무사, 즉 '왕 중의 왕'은

문화 배경

or the king of kings: 설명을 덧붙이는 or와 칭호

쉼표로 구분된 “or the king of kings,”에서 or는 같은 사람의 또 다른 칭호를 소개합니다. 여기서는 ‘즉’ 또는 ‘다른 이름으로는’이라는 뜻이며, 두 사람 중 하나를 고르는 뜻이 아닙니다. “The king of kings”는 만사 무사를 다른 통치자들 위에 있는 통치자로 나타내는 격조 높은 칭호입니다. 쉼표는 이 표현이 추가 신원 정보임을 표시합니다. 전기에서는 ‘이름, or 칭호, ...’ 구조로 한 사람을 가리키는 두 명칭을 연결합니다.

연습

“Mars, or the Red Planet, has two small moons,”에서 or는 어떤 역할을 하나요?

  1. 두 행성 중 하나를 선택하게 합니다.
  2. 화성의 다른 이름을 덧붙입니다.
  3. 말하는 사람이 어느 행성인지 확신하지 못함을 나타냅니다.
정답 보기

화성의 다른 이름을 덧붙입니다.

amassed a fortune 표현 묶음

0:26

엄청난 재산을 모았고,

that possibly made him one of the wealthiest people who ever lived. 문법

0:28

이로 인해 그는 역사상 가장 부유한 사람 중 한 명이 되었을 것입니다.

문법

Ruling the Mali Empire...: 문장 앞의 -ing 분사구

문장 앞의 Ruling the Mali Empire in the 14th century CE는 현재분사(-ing)구입니다. 주된 내용을 말하기 전에 주어의 배경을 알려 주며, Ruling은 주절의 시제가 표시된 동사가 아닙니다. Ruling의 의미상 주어는 뒤에 나오는 Mansa Musa입니다. 주절의 뼈대는 Mansa Musa ... amassed a fortune이므로 주동사는 amassed입니다. 이 구조는 배경 정보를 짧게 압축하고 주절의 사건에 초점을 둡니다.

연습

문장 “Working from home, Leo saved two hours each day,”에서 주절의 동사는 어느 단어입니까?

  1. Working
  2. home
  3. saved
정답 보기

saved

표현 묶음

amassed a fortune: 막대한 재산을 축적했다

amassed a fortune은 오랜 시간에 걸쳐 매우 큰 부를 점차 축적했다는 뜻입니다. amass는 전체 양이 조금씩 늘어나 매우 커지는 데 초점을 두며, 여기서 fortune은 ‘운’이 아니라 ‘막대한 재산’을 뜻합니다. 주로 전기, 역사, 금융 관련 글에서 쓰이는 격식 있고 간결한 표현입니다. 한 번에 돈을 받았거나 우연히 큰돈을 번 상황을 나타내지는 않습니다.

연습

시간이 지나면서 큰 부를 축적했다는 뜻의 격식 있는 표현을 넣으세요: Over three decades of investing, Lena ____.

정답 보기

amassed a fortune

문법

made him one of the wealthiest people who ever lived: 그를 역사상 가장 부유한 사람 중 한 명으로 만들었다

made him one of the wealthiest people who ever lived는 make + 목적어 + 보어 구조를 사용합니다. him은 목적어이고, one of the wealthiest people who ever lived는 그 결과로 그가 갖게 된 지위를 설명하는 보어입니다. 여기서 made는 그를 물리적으로 만들어 냈다는 뜻이 아니라, 그가 그 집단의 한 사람으로 여겨지게 했다는 뜻입니다. one of the wealthiest people who ever lived는 인류 역사상 가장 부유한 사람들 중 한 명이라는 뜻입니다. 이 구조는 어떤 성취, 사건 또는 조건이 새로운 지위나 평가로 이어졌다는 것을 설명할 때 유용합니다.

연습

발견으로 인해 그녀가 유명한 과학자가 되었다는 뜻을 나타내도록 make + 목적어 + 보어를 올바르게 사용한 문장을 고르세요.

  1. The discovery made her a famous scientist.
  2. The discovery made her to be a famous scientist.
  3. The discovery made a famous scientist her.
정답 보기

The discovery made her a famous scientist.

But his vast wealth was only one piece of his rich legacy. 관용구

0:32

하지만 그의 막대한 부는 그가 남긴 풍부한 유산의 일부에 불과했습니다.

관용구

only one piece of his rich legacy: 더 큰 전체의 한 부분

One piece of his rich legacy는 legacy를 여러 부분으로 이루어진 하나의 전체로 표현합니다. 여기서 piece는 물리적인 파편이 아니라 추상적인 한 부분을 뜻합니다. rich도 돈이 더 많다는 뜻이 아니라 폭넓고 중요한 legacy를 나타냅니다. Only는 부에 두는 비중을 낮춥니다. 그의 돈도 중요했지만, 그것이 역사적 영향의 전부는 아니었습니다. only one piece of ... 구조는 잘 알려진 한 가지 특징에서 더 폭넓은 공헌으로 관심을 옮길 때 쓸 수 있습니다.

연습

다음 문장을 읽으세요: Her best-selling book was only one piece of her rich legacy. 강조된 생각은 무슨 뜻인가요?

  1. 그녀의 유산은 부서진 물건이었다.
  2. 그녀의 책은 더 폭넓고 다양한 유산의 한 부분이었다.
  3. 그녀가 남긴 것은 그 책 하나뿐이었다.
정답 보기

그녀의 책은 더 폭넓고 다양한 유산의 한 부분이었다.

When Mansa Musa came to power in 1312, 표현 묶음

0:37

만사 무사가 1312년에 권력을 잡았을 때,

표현 묶음

came to power: 통치를 시작했다

Came to power는 come to power의 과거형으로, 사람·정치 집단·정부가 통치 권력을 갖기 시작했다는 뜻입니다. 여기서 power는 전기, 체력, 일반적인 능력이 아니라 정치적 지배권을 가리킵니다. 이 표현은 king이나 president 같은 구체적인 직함이나 권력을 얻은 정확한 방법을 밝히지 않고, 누가 통치하는지의 변화를 나타냅니다.

연습

come to power의 과거형으로 문장을 완성하세요: After the election, the new party ____.

정답 보기

came to power

much of Europe was racked by famine and civil wars. 어휘 쓰임

0:40

유럽의 대부분은 기근과 내전으로 고통받고 있었습니다.

어휘 쓰임

was racked by famine and civil wars: 기근과 내전으로 심한 고통을 겪다

was racked by famine and civil wars에서는 유럽의 많은 지역이 고통을 받는 쪽으로 제시됩니다. 수동 구조인 be racked by + 심각한 문제는 그 문제 때문에 심하게 고통받거나 큰 피해를 입는다는 뜻입니다. famine and civil wars는 고통의 원인을 나타내며, 유럽에 그런 일이 단순히 있었다는 뜻이 아닙니다. 여기서 racked는 심하게 괴롭히다라는 동사이고 명사 rack이 아닙니다. was racked by는 격식 있고 강한 표현입니다. 역사, 뉴스, 진지한 문학적 서술에서 위기가 일으킨 피해를 강조할 때 잘 어울립니다.

연습

심한 고통을 나타내는 목표 표현을 알맞은 형태로 넣으세요: The nation ____ years of political violence.

정답 보기

was racked by

But many African kingdoms and the Islamic world were flourishing, 전개 흐름

0:44

하지만 많은 아프리카 왕국들과 이슬람 세계는 번영하고 있었고,

and Mansa Musa played a great role 표현 묶음

0:48

만사 무사는

in bringing the fruits of this flourishing to his own realm. 관용구

0:50

이러한 번영의 결실을 자신의 왕국으로 가져오는 데 큰 역할을 했습니다.

전개 흐름

But many African kingdoms and the Islamic world were flourishing: 대조를 나타내며 서술의 초점을 옮기기

여기서 But은 유럽의 많은 지역이 기근과 내전으로 고통받고 있었다는 앞의 내용과 대조를 나타냅니다. 앞의 내용이 틀렸다고 말하는 것이 아니라, 같은 시기에 다른 지역에는 다른 상황이 있었다는 점을 덧붙입니다. 담화 신호로서 But은 역사적 서술의 틀을 바꾸고 유럽의 어려움에서 많은 아프리카 왕국과 이슬람 세계의 번영으로 관심을 옮깁니다. 이는 만사 무사의 역할을 설명하기 위한 준비이기도 합니다.

연습

문제 상황 뒤에 대조되는 상황을 가장 잘 도입하는 연결어는 무엇인가요?

  1. But
  2. Because
  3. And
정답 보기

But

표현 묶음

played a great role in bringing: 어떤 일을 하는 데 큰 역할을 하다

played a great role in bringing은 ‘무언가를 가져오는 데 크게 기여했다’라는 뜻입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 play a great role in + 명사 또는 -ing 형태입니다. 여기서 in은 전치사이므로 뒤에 bring이 아니라 bringing이 옵니다. great는 그 기여가 중요했다는 점을 강조합니다. 이 구조는 과정이나 결과에 미친 영향을 나타내지만, 한 사람이 모든 일을 혼자 이루었다는 뜻은 아닙니다.

연습

‘~에 중요한 기여를 했다’라는 뜻의 고정 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Volunteers ____ rebuilding the playground.

정답 보기

played a great role in

관용구

bringing the fruits of this flourishing to ...: 번영의 혜택을 전한다는 비유

the fruits of this flourishing에서 fruits는 번영의 시기가 만들어 낸 유용한 성과나 혜택을 뜻하는 비유이며, 음식이라는 뜻이 아닙니다. this flourishing은 앞에서 설명한 아프리카 왕국들과 이슬람 세계의 번영을 가리킵니다. bring the fruits of X to Y는 그러한 혜택을 새로운 장소나 새로운 집단도 이용할 수 있게 한다는 뜻입니다. 더 일반적으로 the fruits of + 일, 연구, 성장과 같은 과정은 그 과정에서 나온 유익한 성과를 뜻합니다.

연습

“The museum brings the fruits of new research to its visitors,”라는 문장에서 “the fruits of new research”는 무엇을 뜻하나요?

  1. 연구 중에 사용된 과일 조각
  2. 연구를 통해 나온 유용한 성과
  3. 연구자들에게 지급된 돈
정답 보기

연구를 통해 나온 유용한 성과

By strategically annexing the city of Timbuktu 해설

0:54

전략적으로 팀북투라는 도시를 합병하고

and reestablishing power over the city of Gao,

0:57

가오라는 도시에 대한 권력을 재확립함으로써,

문법

전략적으로 병합함으로써

By strategically annexing은 문장 앞에 오는 by + -ing 구문입니다. 주절의 결과가 어떤 방법으로 이루어졌는지, 즉 어떤 행동을 통해 그 결과에 도달했는지를 설명합니다. Strategically는 annexing을 수식하여 그 행동이 우연이 아니라 계획된 것이었음을 나타냅니다. 이 부분은 방법만 말하고 결과는 말하지 않습니다. 뒤에 오는 주절이 무엇을 이루었는지 알려 줍니다.

연습

이 문장에서 방법을 올바르게 나타내는 구는 무엇인가요? ____, the team finished on time.

  1. After planning ahead
  2. By planning ahead
  3. Without planning ahead
정답 보기

By planning ahead

문화 배경

팀북투 시를 병합하기 ... 가오 시에 대한 지배권을 다시 확립하기

annexing the city of Timbuktu는 팀북투를 통치자의 정치적 영토나 지배 아래에 공식적으로 편입한다는 뜻입니다. Annexing은 정치적 행위이며, 단순히 그 도시를 다른 장소와 연결한다는 뜻이 아닙니다. reestablishing power over the city of Gao는 가오에 대한 권위나 통치를 회복한다는 뜻입니다. 접두사 re-는 그 권력이 이전에 존재했고 나중에 사라졌거나 약해졌음을 나타냅니다. 두 표현을 함께 사용하면 한 지역에서 세력을 확장하고 다른 지역에서 지배권을 되찾는 서로 다른 정치적 행동을 보여 줍니다.

연습

문장에서 강조된 두 행동을 가장 잘 설명하는 선택지는 무엇인가요?

  1. 팀북투와 가오를 연결하고 가오를 처음으로 지배하는 것
  2. 팀북투를 공식적으로 편입하고 가오에 대한 이전의 권위를 회복하는 것
  3. 두 도시를 방문하고 시장을 다시 여는 것
정답 보기

팀북투를 공식적으로 편입하고 가오에 대한 이전의 권위를 회복하는 것

he gained control over important trade routes 표현 묶음

1:00

그는 지중해와 서아프리카 연안 사이의

between the Mediterranean and the West African coast,

1:03

중요한 무역로를 통제하게 되었고,

표현 묶음

gain control over + something: 어떤 것에 대한 통제권을 얻다

gained control over는 무언가를 지휘하거나 관리할 권한을 얻었다는 뜻입니다. gained는 변화, 즉 전에는 없던 통제권을 나중에 얻었다는 점을 강조합니다. over 뒤에는 통제 대상인 important trade routes가 옵니다. 응용할 수 있는 형태는 gain control over + 명사입니다. 여기서 교역로를 통제한다는 것은 교역로의 모든 부분을 실제로 소유한다는 뜻이 아니라, 그 길을 오가는 이동과 무역에 영향력을 갖는다는 뜻입니다.

연습

빠진 전치사를 넣으세요: After the merger, the company gained control ____ the regional rail network.

정답 보기

over

continuing a period of expansion 문법

1:06

계속된 영토 확장을 통해

which dramatically increased Mali's size.

1:09

말리의 규모를 극적으로 키웠습니다.

문법

continuing ... which dramatically increased ...: 분사절과 관계절의 연결

Continuing a period of expansion은 앞의 주절에 정보를 덧붙이는 분사절입니다. 앞의 행동이 확장기를 계속 이어 가게 했다는 뜻입니다. Continuing은 자체 시제를 가진 새로운 주동사가 아니므로, 주어와 시점은 앞 절에서 파악해야 합니다. 관계절 which dramatically increased Mali's size는 a period of expansion을 꾸미며 그 결과를 설명합니다. 정보의 순서는 앞의 행동이 확장을 이어 가게 했고, 그 확장으로 말리의 영토가 훨씬 커졌다는 흐름입니다.

연습

강조된 구조에서 which는 어느 어구를 꾸미나요?

  1. Mali's size
  2. continuing
  3. a period of expansion
정답 보기

a period of expansion

The territory of the Mali Empire was rich in natural resources 표현 묶음

1:12

말리 제국의 영토는 금과 소금 같은

such as gold and salt.

1:16

천연자원이 풍부했습니다.

표현 묶음

was rich in natural resources: be rich in + 명사

was rich in natural resources에서 be rich in + 명사는 ‘무언가를 많이 포함하거나 풍부하게 가지고 있다’라는 뜻입니다. 주어가 영토이므로 rich는 그 땅에 무엇이 풍부했는지를 나타내며, 땅 자체가 돈이 많다는 뜻은 아닙니다. 이 구조는 minerals, vitamins 같은 구체적인 것뿐 아니라 history, culture 같은 추상적인 특징에도 쓸 수 있습니다. 여기서 such as gold and salt는 천연자원의 예를 제시합니다.

연습

빠진 전치사로 고정 표현을 완성하세요: This soil is rich ____ minerals.

정답 보기

in

The world first witnessed the extent of Mansa Musa's wealth in 1324, 해설

1:18

1324년 세계는 처음으로 만사 무사의 부의 규모를 목격하게 되는데,

전개 흐름

The world first witnessed the extent...: 역사 서술을 전환하는 틀

The world first witnessed...에서 the world는 사건이 일어난 곳 밖의 사람들 또는 더 넓은 대중을 두루 가리킵니다. Witnessed는 모든 사람이 그 사건을 직접 보았다는 뜻이 아니라, 그 규모가 드러나거나 널리 알려졌다는 뜻입니다. First witnessed the extent of...는 역사적 설명을 배경 정보에서 상황을 처음으로 드러내는 사건으로 전환합니다. The extent of Mansa Musa's wealth는 ‘만사 무사의 부가 얼마나 컸는지’를 뜻하므로, 이 틀은 다음 사건이 그 규모를 보여 줄 것임을 알립니다.

연습

격식 있는 서술에서 “The world first witnessed the extent of the damage”는 어떤 의미가 가장 자연스럽습니까?

  1. 법정 증인이 피해의 정확한 비용을 계산했다.
  2. 더 넓은 대중이 피해가 얼마나 컸는지 처음으로 알게 되었다.
  3. 지구상의 모든 사람이 자기 눈으로 피해를 보았다.
정답 보기

더 넓은 대중이 피해가 얼마나 컸는지 처음으로 알게 되었다.

표현 묶음

the extent of Mansa Musa's wealth: 만사 무사 부의 규모

이 문장에서 the extent of Mansa Musa's wealth는 만사 무사의 부가 얼마나 엄청났는지를 뜻합니다. 여기서 extent는 어떤 것을 물리적으로 늘리는 동작이 아니라 정도나 규모를 가리킵니다. the extent of + 명사 구조는 어떤 것의 정도, 규모, 범위 또는 심각성을 재는지 보여 줍니다. 설명문이나 격식 있는 글에서 자주 사용됩니다.

연습

얼마나 심각하거나 큰지를 뜻하는 이번 수업의 고정 표현을 넣으세요: The inspection revealed ____ the damage.

정답 보기

the extent of

when he took his pilgrimage to Mecca. 문화 배경

1:22

바로 그가 메카로 성지순례를 떠났을 때였습니다.

문화 배경

took his pilgrimage to Mecca: 메카로 순례를 떠남

여기서 took his pilgrimage to Mecca는 종교적인 목적으로 메카까지 여행했다는 뜻입니다. pilgrimage는 신앙의 행위로 성지를 찾아가는 순례이며, 평범한 휴가 여행이 아닙니다. 메카는 이슬람교에서 가장 성스러운 도시이자 하지의 목적지입니다. 이 배경을 알면 이 여행이 왜 특별한 종교적 의미를 지녔는지 이해할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 pilgrimage는 무엇을 뜻하나요?

  1. 일 때문에 새로운 도시로 이사하는 것.
  2. 종교적 목적으로 성지를 찾아가는 여행.
  3. 주로 관광과 휴식을 위한 휴가.
정답 보기

종교적 목적으로 성지를 찾아가는 여행.

Not one to travel on a budget, 해설

1:25

적은 예산으로 여행할 사람이 아니었던

관용구

Not one to travel: 평소 성향 묘사하기

Not one to + 동사원형은 어떤 사람이 평소 그 행동을 하는 유형이 아니라는 뜻입니다. 여기서 one은 숫자 1이 아니라 그런 유형의 사람을 가리키므로, Not one to travel은 혼자 여행하지 않는다는 뜻이 아닙니다. 이 표현을 주절 앞에 놓으면 그 사람의 평소 성향을 먼저 요약하고, 그 성향에 맞는 행동을 이어서 보여 줄 수 있습니다. 이 문장에서는 살짝 놀리는 듯한 어조로 저렴하게 여행하는 것이 그 사람답지 않음을 나타내며, 뒤에 나올 호화로운 여행을 예고합니다.

연습

Elena가 평소 어려운 대화를 피하는 사람이 아니라고 자연스럽게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. Not one for avoid difficult conversations, Elena spoke honestly.
  2. Not one avoided difficult conversations, Elena spoke honestly.
  3. Not one to avoid difficult conversations, Elena spoke honestly.
정답 보기

Not one to avoid difficult conversations, Elena spoke honestly.

표현 묶음

travel on a budget: 여행 경비를 아끼다

travel on a budget은 지출을 제한하며 여행한다는 뜻으로, 보통 더 저렴한 교통편, 숙소, 음식, 활동을 선택합니다. 여기서 budget은 지출 한도를 뜻하며 일정표나 여행 계획을 뜻하지 않습니다. 이 표현은 Not one to 뒤에 오므로 문맥상 부정됩니다. 즉, 그 사람은 평소 여행 비용을 낮게 유지하는 사람이 아니라고 묘사됩니다. on a budget은 cook, shop, decorate 같은 다른 활동과도 함께 쓸 수 있습니다.

연습

‘여행 비용을 낮게 유지하면서’라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: We chose free walking tours because we were traveling ____.

정답 보기

on a budget

he brought a caravan

1:27

그는 끝이 보이지 않을 정도로

stretching as far as the eye could see. 관용구

1:28

길게 늘어선 대상을 이끌고 갔습니다.

관용구

stretching as far as the eye could see: 눈에 보이는 끝까지 이어지는

as far as the eye could see는 어떤 것이 눈에 보이는 가장 먼 곳까지 이어져 끝이 없어 보인다는 뜻입니다. 이 문장에서는 stretching이 caravan을 꾸미며 대상의 길이를 과장해 보여 줍니다. 대상이 시야를 가득 채울 만큼 길다는 뜻이지, 사람의 시력이 어떤지 말하는 표현은 아닙니다.

연습

A field of sunflowers stretched as far as the eye could see. 여기서 이 표현은 무슨 뜻인가요?

  1. 들판이 눈에 보이는 끝까지 이어져 있었다.
  2. 어두워서 들판이 잘 보이지 않았다.
  3. 말하는 사람이 자신의 시력을 시험하고 있었다.
정답 보기

들판이 눈에 보이는 끝까지 이어져 있었다.

Accounts of this journey are mostly based on an oral testimony 전개 흐름

1:31

이 여정에 대한 기록은 주로 구전 증언과

and differing written records,

1:35

서로 다른 기록들에 의존하고 있어서

so it's difficult to determine the exact details. 문법

1:36

정확한 세부 사항을 파악하기는 어렵습니다.

전개 흐름

are mostly based on an oral testimony and differing written records: 자료에 근거하지만 세부 사항은 불확실함

are mostly based on ...은 어떤 기록이 무엇을 주요 근거로 삼는지 보여 주는 표현입니다. 여기서는 구두 증언 하나와 서로 완전히 일치하지 않는 서면 기록들이 근거입니다. 먼저 자료를 제시해 뒤의 ‘정확한 세부 사항을 정하기 어렵다’는 결과를 이해하게 합니다. mostly는 주장을 조심스럽게 제한합니다. 이 자료들은 전체 이야기를 뒷받침하지만 모든 세부 사항을 보장하지는 않습니다. 여행 전체를 부정하는 것이 아니라 정확한 세부 사항에 불확실성이 남는다는 뜻입니다.

연습

The account is mostly based on interviews and conflicting documents. mostly based on은 무엇을 알려 주나요?

  1. 그 기록은 완전히 신뢰할 수 있는 문서 하나로 증명되었다.
  2. 인터뷰와 문서가 주요 자료이지만 모든 세부 사항을 확정하지는 못할 수 있다.
  3. 그 기록은 아무런 증거 없이 만들어졌다.
정답 보기

인터뷰와 문서가 주요 자료이지만 모든 세부 사항을 확정하지는 못할 수 있다.

문법

it's difficult to determine...: It is + 형용사 + to부정사 구조

축약형 it's는 it is를 뜻합니다. it's difficult to determine the exact details라는 절에서 it은 특정한 사물을 가리키지 않습니다. 뒤의 행동보다 difficult라는 평가를 먼저 제시하게 해 주는 가주어입니다. to부정사 to determine the exact details는 평가를 받는 행동을 나타냅니다. It is + 형용사 + to부정사를 사용하면 어떤 일을 하는 것이 어렵다거나 쉽다거나 중요하다는 판단을 표현할 수 있습니다.

연습

완전한 It is difficult to + 동사 구조를 사용하고 determine를 넣어 문장을 완성하세요: ____ the cause without more evidence.

정답 보기

It is difficult to determine

But what most agree on 문법

1:40

하지만 대부분이 동의하는 것은

is the extravagant scale of the excursion. 어휘 쓰임

1:41

이 여행의 규모가 엄청났다는 점입니다.

문법

what most agree on is...: 함께 동의하는 결론 제시하기

what most agree on에서 most는 most people, 즉 대부분의 사람을 뜻합니다. 여기서 what은 질문하는 말이 아닙니다. ‘사람들이 동의하는 것’을 뜻하며 agree on의 대상을 채웁니다. what most agree on 전체가 주어 역할을 하고, is 뒤에 사람들이 함께 동의하는 결론이 나옵니다. 이 구조는 불확실하거나 의견이 엇갈리는 정보를 정리하는 데 도움이 됩니다. 사람들이 동의하지 않을 수 있는 세부 사항에서 벗어나 널리 동의하는 한 가지로 초점을 옮깁니다.

연습

what + most + agree on + is로 이루어진 합의 표현을 사용해 문장을 완성하세요: ____ that the park needs more shade.

정답 보기

What most agree on is

어휘 쓰임

그 여행의 사치스러울 만큼 큰 규모

여기서 scale은 excursion의 크기와 범위를 뜻하며, 측정 도구인 눈금이나 척도를 뜻하지 않습니다. extravagant는 단순히 ‘큰’이 아니라 유난히 호화롭고 필요 이상이라는 평가를 더합니다. 따라서 이 표현은 여행이 매우 크면서도 지나치게 사치스럽다는 뜻입니다. the extravagant scale of the excursion은 명사구로, 형용사 + 명사 + of 전치사구 구조입니다. excursion은 계획된 여행이나 외출을 뜻하는 비교적 격식 있는 말이라, 전체 표현에 글말답고 평가적인 역사 서술의 느낌을 줍니다.

연습

이 문장에서 the extravagant scale of the excursion은 무엇을 뜻합니까?

  1. 그 여행은 비쌌지만 규모는 보통이었다.
  2. 그 여행은 규모가 매우 크고 유난히 호화로웠다.
  3. 그 여행은 규모가 작고 신중하게 관리되었다.
정답 보기

그 여행은 규모가 매우 크고 유난히 호화로웠다.

Chroniclers describe an entourage of tens of thousands of soldiers, 해설

1:44

연대기 기록자들은 수만 명의 군인,

어휘 쓰임

연대기 작가들이 묘사하는 수행단

Chroniclers는 역사적 기록에서 사건을 기록하는 사람들을 뜻합니다. 이 문장에서 describe는 그 정보가 일반적인 구경꾼의 우연한 관찰이 아니라 역사 기록에서 나온 것임을 보여 줍니다. An entourage는 중요한 인물과 함께 이동하는 사람들의 무리입니다. an entourage of + 사람이나 집단 구조는 그 수행단을 구성하는 사람들이 누구인지 소개하며, 단순한 군중이나 군대 전체를 뜻하지는 않습니다.

연습

Chroniclers describe an entourage of...에 가장 잘 맞는 설명은 무엇입니까?

  1. 역사를 기록하는 사람들이 중요한 인물을 동행하는 무리를 설명한다.
  2. 관광객들이 행사를 구경하는 관중을 설명한다.
  3. 군인들이 독자적으로 움직이는 군대를 설명한다.
정답 보기

역사를 기록하는 사람들이 중요한 인물을 동행하는 무리를 설명한다.

문법

tens of thousands of ...: 대략 수만을 나타내는 표현

tens of thousands of는 정확한 총수가 아니라 수만 단위의 큰 대략적인 수를 나타냅니다. 이 문장에서는 수행단에 수만 명의 병사가 포함되어 있었다는 뜻입니다. 기본 구조는 tens of thousands of + 복수 가산 명사입니다. 정확한 숫자를 말하지 않고 큰 규모를 나타내며, 여기서 tens는 단순히 ‘열몇 개’를 뜻하지 않습니다.

연습

‘대략 수만’을 나타내는 정확한 표현을 넣어 문장을 완성하세요: ____ trees were planted after the storm.

정답 보기

Tens of thousands of

civilians, and slaves,

1:48

민간인, 노예들로 이루어진 수행원들,

500 heralds bearing gold staffs and dressed in fine silks, 해설

1:50

금 지팡이를 들고 고급 비단을 입은 500명의 선발대,

어휘 쓰임

bearing gold staffs ...: 의식용 물건을 격식 있게 들고 있다

bearing gold staffs는 heralds를 수식하는 분사구로, 전령들이 무엇을 들고 있는지를 설명합니다. 여기서 bearing은 ‘나르다, 들고 있다’라는 뜻이지 ‘견디다’라는 뜻이 아닙니다. Bear가 ‘나르다’라는 뜻으로 쓰일 때는 격식 있거나 문학적인 묘사에 잘 어울리며, 특히 의식용·상징적·공식적인 물건과 함께 자주 쓰입니다. 따라서 이 표현은 장면에 격식과 의례적인 분위기를 더합니다.

연습

문장 'The messenger arrived bearing a sealed letter.'에서 bearing은 무슨 뜻인가요?

  1. 나르고 있는
  2. 견디고 있는
  3. 출산하고 있는
정답 보기

나르고 있는

표현 묶음

dressed in fine silks: 옷차림의 상태를 나타내는 표현

dressed in fine silks는 heralds를 뒤에서 꾸미는 옷차림 설명입니다. 이 표현은 그 사람들이 이미 고급 비단 옷을 입고 있다는 상태를 나타내며, 옷을 입는 동작을 나타내지 않습니다. dressed in + 옷, 색깔 또는 소재는 다른 인물 묘사에도 쓸 수 있는 구조입니다. 여기서 fine silks는 품질 좋은 비단으로 만든 옷을 뜻하며, 우아하고 문학적인 느낌을 줍니다.

연습

옷을 입고 있는 상태를 나타내고 옷을 입는 동작은 나타내지 않는 문장은 무엇인가요?

  1. The children were putting on warm coats.
  2. The children were choosing warm coats.
  3. The children were dressed in warm coats.
정답 보기

The children were dressed in warm coats.

and many camels and horses

1:55

그리고 엄청난 양의 금괴를 싣고 있는

bearing an abundance of gold bars. 표현 묶음

1:57

수많은 낙타와 말을 묘사하고 있습니다.

표현 묶음

an abundance of gold bars: 많은 양을 나타내는 격식 표현

an abundance of gold bars는 an abundance of + 명사로 이루어진 명사구입니다. 금괴가 매우 많고 풍부하다는 뜻이며, abundance는 하나의 물건이 아니라 많은 양을 나타냅니다. 이 문장에서는 운반하는 금의 규모를 강조합니다. an abundance of는 a lot of보다 격식 있는 표현입니다. opportunities, evidence, fresh water처럼 복수 가산 명사나 불가산 명사 앞에 쓸 수 있습니다.

연습

‘매우 많은 양’을 뜻하는 격식 있는 표현을 고르세요: The region has ____ fresh water.

  1. a small amount of
  2. an abundance of
  3. a shortage of
정답 보기

an abundance of

Stopping in cities such as Cairo, 문법

1:59

카이로 같은 도시에 머물면서

Mansa Musa is said to have spent massive quantities of gold, 해설

2:02

만사 무사는 엄청난 양의 금을 썼다고 전해집니다.

문법

Stopping in cities such as Cairo: 문두의 -ing절

Stopping in cities such as Cairo는 주요 진술의 배경을 제시하는 문두의 -ing절입니다. 만사 무사가 그 도시들에 머무는 동안 금을 썼다는 뜻입니다. Stopping은 문장의 주동사가 아닙니다. 의미상의 주어는 뒤에 나오는 Mansa Musa입니다. 따라서 이 문장은 배경 동작을 먼저 제시하고 쉼표 뒤에서 핵심 내용을 말합니다.

연습

배경을 제시하는 문두의 -ing절을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Crossing the street, the rain began.
  2. Crossing the street, Ben saw the bus.
  3. Crossing the street, the traffic light was red.
정답 보기

Crossing the street, Ben saw the bus.

문법

is said to have spent: 더 앞서 일어난 행동을 전하는 표현

is said to have spent는 사람들이 만사 무사가 무언가를 썼다고 말한다는 뜻의 수동형 보도 구조입니다. 글쓴이가 직접 확인한 사실이 아니라 전해지는 주장으로 제시합니다. 완료부정사 to have spent는 지출이 현재의 보도 동사 is said보다 먼저 일어났음을 나타냅니다. be said to have done은 이전 사건을 전하는 역사 글이나 뉴스에서 자주 쓰입니다.

연습

is said와 discover의 완료부정사를 사용해 문장을 완성하세요: The explorer ____ the island in 1520.

정답 보기

is said to have discovered

표현 묶음

massive quantities of gold, 매우 큰 규모 강조

massive quantities of gold는 ‘엄청나게 많은 금’이라는 뜻입니다. massive는 규모가 매우 크다는 점을 강하게 강조하고, quantities of는 gold를 큰 양으로 측정해 표현합니다. a lot of gold보다 더 격식 있고 강조하는 느낌이 납니다. 이 구조는 셀 수 없는 명사와 복수형 셀 수 있는 명사 모두에 사용할 수 있습니다. 예를 들어 massive quantities of data, water, food, supplies처럼 씁니다. 개별 물건보다 전체 규모에 초점을 둡니다.

연습

매우 큰 양을 강조하는 다음 격식 있는 문장에 어떤 표현이 가장 알맞습니까? The research center analyzes ___ data every day.

  1. massive quantities of
  2. a small amount of
  3. a single piece of
정답 보기

massive quantities of

giving to the poor,

2:05

가난한 사람들에게 나누어 주고,

buying souvenirs,

2:07

기념품을 사고,

and even having mosques built along the way. 해설

2:08

심지어 길을 따라 모스크를 짓게 하기도 했습니다.

문법

and even having mosques built

And even having mosques built는 have + 목적어 + 과거분사 구조입니다. mosques는 동작을 받는 목적어이고 built는 완성된 결과를 나타냅니다. 따라서 이 표현은 본인이 직접 모스크를 지은 것이 아니라 다른 사람들에게 모스크를 짓도록 마련했다는 뜻입니다. 여기서 having은 giving, buying과 나란히 연결됩니다. 여행 중에 한 일을 하나 더 제시하며, even은 이것이 특히 놀라운 사례였다는 점을 강조합니다.

연습

말하는 사람이 다른 사람에게 홀을 장식하도록 맡겼다는 뜻의 문장은 무엇입니까?

  1. We decorated the hall ourselves before the ceremony.
  2. We had the hall decorated before the ceremony.
  3. We had decorated the hall ourselves before the ceremony.
정답 보기

We had the hall decorated before the ceremony.

표현 묶음

along the way: 여행이나 과정의 도중에

여기서 along the way는 ‘여행 도중 여러 장소에서’라는 뜻입니다. 모스크가 순례 경로의 여러 지역에 세워졌다는 말이지, 단순히 한 도로 옆에 세워졌다는 뜻은 아닙니다. 이 표현은 경험이나 과정에도 쓸 수 있습니다. 목표를 향해 나아가는 동안 어떤 일이 생긴다는 뜻입니다.

연습

다음 문장에서 along the way는 무슨 뜻인가요? I met many helpful people along the way.

  1. 여행이 시작되기 전에
  2. 실제 도로 바로 옆에서만
  3. 여행이나 과정이 진행되는 동안
정답 보기

여행이나 과정이 진행되는 동안

In fact, his spending may have destabilized the regional economy, 해설

2:11

사실, 그의 이러한 소비는 지역 경제를 불안정하게 만들어

문법

may have destabilized: 불확실한 과거의 가능성

may have destabilized는 may + have + 과거분사 구조입니다. 그 지출이 과거에 경제를 불안정하게 만들었을 가능성이 있다는 뜻입니다. may는 이 주장이 확실하지 않음을 나타내고, have destabilized는 그 영향을 과거로 돌립니다. 지금 그 행동이 일어나고 있을 수 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

may + have + cause의 과거분사를 사용해 불확실한 과거 결과에 관한 문장을 완성하세요: The power cut ____ the failure.

정답 보기

may have caused

causing mass inflation.

2:15

대규모 인플레이션을 일으켰을 수도 있습니다.

어휘 쓰임

destabilized the regional economy, causing mass inflation: 지역 경제를 불안정하게 만들고 광범위한 인플레이션을 일으켰다

Destabilized는 ‘덜 안정되게 만들었다’라는 뜻입니다. 앞의 may have와 함께 쓰여, 그 지출이 지역 경제의 정상적인 작동을 방해했을 가능성이라는 과거의 추정 결과를 나타냅니다. Causing mass inflation은 결과를 나타내는 -ing 구문입니다. 경제가 불안정해진 결과로 물가가 전반적으로 오르고 구매력이 떨어지는 광범위한 인플레이션이 발생했음을 보여 줍니다.

연습

강조된 표현은 어떤 일이 일어났다고 말합니까?

  1. 지역 경제가 불안정해졌고 물가가 전반적으로 올랐다.
  2. 경제의 물리적인 크기만 커졌다.
  3. 물가가 내려가 지역 경제가 더 안정되었다.
정답 보기

지역 경제가 불안정해졌고 물가가 전반적으로 올랐다.

This journey reportedly took over a year, 표현 묶음

2:18

이 여행은 1년 넘게 걸렸다고 전해지며,

and by the time Mansa Musa returned, 문법

2:20

만사 무사가 돌아올 무렵에는

표현 묶음

reportedly took over a year: 전해진 바에 따르면 1년 넘게 걸렸다

take + 기간 구조에서는 사건이나 일이 주어가 되고, 뒤의 기간이 얼마나 오래 지속되었는지를 나타냅니다. This journey took over a year는 그 여정이 1년보다 오래 걸렸다는 뜻이며, 여기서 over는 ‘초과하여’를 뜻합니다. Reportedly는 이 기간이 보고나 역사 기록에서 나온 정보이며, 화자가 직접 확인한 사실은 아니라는 점을 나타냅니다.

연습

‘1년 넘게 걸렸다고 전해진다’라는 뜻의 정확한 다섯 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The restoration ____.

정답 보기

reportedly took over a year

tales of his amazing wealth had spread 문법

2:22

그의 놀라운 부에 대한 이야기가

to the ports of the Mediterranean.

2:25

지중해의 항구들까지 퍼져 있었습니다.

문법

by the time Mansa Musa returned: 과거의 기준 시점

By the time Mansa Musa returned는 그가 돌아온 때를 과거의 기준 시점으로 정합니다. 뒤의 주절은 그때까지 이야기가 이미 퍼졌음을 말합니다. 이 구조는 보통 더 나중의 시점을 by the time + 단순과거로 나타내고, 그보다 앞선 동작이나 결과를 과거완료로 나타냅니다. 두 사건이 동시에 일어났다는 뜻이 아니라, 기준 시점에서 그전에 이미 사실이었던 일을 돌아보는 표현입니다.

연습

아빠가 집에 오기 전에 Mia가 이미 숙제를 끝냈다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. When Dad came home, Mia started her homework.
  2. By the time Dad came home, Mia had finished her homework.
  3. Before Dad came home, Mia had not started her homework.
정답 보기

By the time Dad came home, Mia had finished her homework.

문법

tales of his amazing wealth had spread: 과거완료

주어는 tales of his amazing wealth이고, had spread는 had + 과거분사 spread로 이루어진 과거완료입니다. 이야기가 퍼진 일을 다른 과거 사건보다 앞에 둡니다. 여기서 나중에 일어난 사건은 만사 무사가 돌아온 일입니다. 시간 순서는 이야기가 먼저 퍼지고, 그가 나중에 돌아온 것입니다. 과거완료를 사용하면 과거 이야기 속에서 더 앞선 동작이나 결과를 보여 줄 수 있습니다.

연습

spread의 과거완료형으로 문장을 완성하세요: By 8:00, the news ____ across town.

정답 보기

had spread

Mali and its king were elevated to near legendary status, 표현 묶음

2:27

말리와 그 왕은 거의 전설적인 지위로 격상되었고,

cemented by their inclusion on the 1375 Catalan Atlas. 문화 배경

2:31

1375년 '카탈루냐 지도첩'에 포함됨으로써 이는 더욱 확고해졌습니다.

표현 묶음

were elevated to near legendary status: 거의 전설적인 지위로 올라갔다

be elevated to ... status 구조에서 elevated는 물리적으로 들어 올려졌다는 뜻이 아니라 지위, 평판 또는 사회적 중요성이 높아졌다는 뜻입니다. 수동태 were elevated는 그러한 변화를 받은 말리와 그 왕에게 초점을 둡니다. near legendary status는 평판이 전설이라 할 만한 수준에 거의 이르렀다는 뜻입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 elevate someone or something to + 특정 지위나 수준입니다.

연습

elevate를 평판이나 사회적 지위의 변화를 나타내는 데 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The new platform elevated the boxes two feet above the floor.
  2. The documentary elevated the local activist to national prominence.
  3. The crane elevated the beam above the roof.
정답 보기

The documentary elevated the local activist to national prominence.

문화 배경

cemented by their inclusion on the 1375 Catalan Atlas: 1375년 카탈루냐 지도책에 실리면서 더욱 확고해진

1375년의 카탈루냐 지도책은 말리의 통치자 만사 무사를 그린 중요한 중세 세계 지도였습니다. 이 지도에 등장하면서 유럽 사람들은 말리와 그 왕에 대해 기억에 남는 시각적 이미지를 갖게 되었습니다. 여기서 cemented는 비유적인 표현입니다. 지도에 실린 일이 이미 높아지고 있던 명성을 더 확고하게 만들었다는 뜻입니다. cemented by ...는 그 명성이 어떻게 굳어졌는지를 덧붙이고, by는 명성을 강화한 요인을 제시합니다.

연습

이 문장에서 cemented by their inclusion과 가장 가까운 뜻은 무엇인가요?

  1. 그들을 지도에서 제외해 명성을 떨어뜨렸다
  2. 높아지고 있던 그들의 명성을 더 확고하게 만들었다
  3. 시멘트로 그들을 지도책에 물리적으로 붙였다
정답 보기

높아지고 있던 그들의 명성을 더 확고하게 만들었다

One of the most important world maps of medieval Europe, 문법

2:36

중세 유럽의 가장 중요한 세계 지도 중 하나인 이 지도에는

문법

One of the most important ..., it ...를 활용한 전치 명사구 설명

One of the most important world maps of medieval Europe는 주절 앞에 놓인 명사구입니다. 먼저 Catalan Atlas가 어떤 지도인지 밝히고 평가한 뒤, 주절에서 그 지도에 무엇이 나타나 있었는지 말합니다. one of the + 최상급 + 복수 명사 구조에서는 그 지도가 한 집단의 구성원 하나이므로 maps가 복수형입니다. 쉼표에서 뜻이 끝나는 것은 아닙니다. 뒤의 it은 같은 지도를 가리키며 주절 ... it depicted ...를 시작합니다. 이 자막 조각은 뒤의 주절과 이어서 읽어야 합니다.

연습

앞에 나온 명사구가 뒤 주절의 주어를 올바르게 설명하는 문장은 어느 것인가요?

  1. One of the oldest trees in the park, the playground was built nearby.
  2. One of the oldest trees in the park is protected by a fence.
  3. One of the oldest trees in the park, it is protected by a fence.
정답 보기

One of the oldest trees in the park, it is protected by a fence.

it depicted the king holding a scepter 표현 묶음

2:39

홀(왕홀)과 반짝이는 금괴를 들고 있는

and a gleaming gold nugget.

2:42

왕의 모습이 그려져 있었습니다.

표현 묶음

depicted the king holding ...: depict + 목적어 + -ing

depicted the king holding a scepter에서 depicted는 주동사이고, the king은 목적어이며, holding a scepter는 묘사 속 왕의 동작이나 자세를 보여 주는 -ing절입니다. depict + 목적어 + -ing는 누군가나 무언가가 어떤 동작을 하는 모습으로 나타낸다는 뜻으로 다시 활용할 수 있는 구조입니다. -ing절은 표현된 동작을 알려 주며 두 번째 주요 사건을 나타내는 것은 아닙니다.

연습

cross의 -ing형을 사용해 depict + 목적어 + -ing 구조를 완성하세요: The photo depicts the runners ____ the finish line.

정답 보기

crossing

Mansa Musa had literally put his empire and himself on the map. 관용구

2:44

만사 무사는 말 그대로 자신의 제국과 자신을 지도에 새겨 넣었습니다.

관용구

말 그대로 자신의 제국과 자신을 지도에 올렸다

put someone or something on the map는 “사람이나 장소, 사물을 널리 알려지거나 중요한 존재로 만들다”라는 뜻의 관용 표현입니다. 이 문장에서는 만사 무사와 그의 제국이 유명해졌다는 뜻입니다. 또한 그가 실제 지도에 그려져 있었기 때문에 이 표현은 글자 그대로의 의미로도 성립합니다. literally는 이 직접적인 의미를 가리키므로, 단순한 강조가 아니라 의도적인 중의적 표현을 만듭니다.

연습

원문에서 literally put his empire and himself on the map는 무엇을 뜻하나요?

  1. 그가 지도의 모든 부분을 직접 그렸다.
  2. 그의 명성이 높아졌고, 그와 그의 제국은 실제 지도에도 그려졌다.
  3. 그는 몰래 제국을 다른 지역으로 옮겼다.
정답 보기

그의 명성이 높아졌고, 그와 그의 제국은 실제 지도에도 그려졌다.

But material riches weren't the king's only concern. 전개 흐름

2:49

하지만 이 왕의 관심사가 물질적인 부에만 있었던 것은 아닙니다.

전개 흐름

물질적 부만이 왕의 관심사는 아니었다

But은 이야기의 방향이 바뀐다는 신호입니다. 앞에서 화자는 부에 관해 이야기했고, weren't the king's only concern은 부가 왕의 여러 관심사 중 하나일 뿐이며 다음에 다른 주제가 나온다는 것을 알려 줍니다. 여기서 concern은 “그가 중요하게 여기거나 관심을 기울인 것”이라는 뜻이지, 반드시 “그를 걱정하게 만든 것”이라는 뜻은 아닙니다. X wasn't the only concern이라는 구조를 들으면 뒤에 다른 요인이 추가될 것이라고 예상할 수 있습니다.

연습

“Cost wasn't our only concern,”을 읽은 뒤에는 어떤 내용이 나올 것으로 예상할 수 있나요?

  1. cost라는 단어의 정의
  2. 비용은 전혀 중요하지 않았다는 증거
  3. 중요했던 또 다른 요인
정답 보기

중요했던 또 다른 요인

As a devout Muslim, 문법

2:52

독실한 무슬림으로서

he took a particular interest in Timbuktu, 표현 묶음

2:54

그는 팀북투에 특별한 관심을 가졌습니다.

문법

독실한 무슬림으로서

As + 신분이나 역할은 그 신분을 바탕으로 주어가 행동하거나 생각하는 관점을 나타냅니다. As a devout Muslim은 그의 종교적 신분을 팀북투에 특별한 관심을 보인 배경으로 제시합니다. 여기서 as는 “~로서”라는 뜻이지 “~할 때”라는 뜻이 아닙니다. 쉼표 뒤의 주어는 앞에서 제시한 신분을 가진 사람이어야 합니다.

연습

주어의 행동을 신분이나 역할로 설명하는 As + 신분이나 역할 문장은 무엇인가요?

  1. As a parent, Nina checks the school’s messages.
  2. As the bell rang, the class became quiet.
  3. He is as careful as his sister.
정답 보기

As a parent, Nina checks the school’s messages.

표현 묶음

took a particular interest in Timbuktu

Take an interest in은 어떤 것에 관심을 갖기 시작하거나 적극적으로 주의를 기울인다는 뜻입니다. took a particular interest in Timbuktu에서는 particular가 그의 관심이 특별하고 특히 집중되어 있었음을 강조하며, took는 그 관심이 과거에 있었음을 나타냅니다. 여기서 took는 고정 표현의 일부이지 무언가를 물리적으로 “가져갔다”는 뜻이 아닙니다. 구조는 take 또는 took an interest in + 명사나 -ing형이고, be interested in보다 더 격식 있거나 서술적인 느낌을 주는 경우가 많습니다.

연습

고정 표현을 완성하세요: He took a particular interest ____ astronomy.

정답 보기

in

already a center of religion and learning 문화 배경

2:56

이곳은 합병되기 전부터

prior to its annexation. 어휘 쓰임

2:59

이미 종교와 학문의 중심지였습니다.

문화 배경

이미 종교와 학문의 중심지

already는 팀북투가 종교와 학문의 중심지였다는 지위를 병합 이전 시점에 둡니다. 즉, 그 역할은 더 일찍부터 존재했으며 병합된 순간에 처음 생긴 것이 아닙니다. 역사 서술에서 already는 사건의 시간 순서에 관한 오해를 바로잡습니다. 이후의 통치자들이 도시를 확장하거나 그 위상을 강화할 수는 있었지만, 이 표현은 그들이 종교적·학문적 중요성을 처음부터 새로 만들었다는 뜻이 아닙니다.

연습

다음 해석이 맞는지 판단하세요. 이 문장은 팀북투가 병합된 뒤에야 처음으로 종교와 학문의 중심지가 되었다는 뜻이다.

  1. 틀림
  2. 맞음
정답 보기

틀림

어휘 쓰임

병합되기 전에

prior to는 ‘~보다 전에’라는 뜻입니다. 여기서 its는 팀북투를 가리키고, annexation은 한 장소를 다른 국가나 통치자의 지배 아래 편입하는 일을 뜻합니다. 구조는 prior to + 명사구이며, 여기서는 prior to its annexation입니다. 어떤 사건보다 앞선 시점을 간결하고 격식 있게 나타냅니다.

연습

prior to를 사용해 격식 있는 문장을 완성하세요: The documents were checked ____ publication.

정답 보기

prior to

Upon returning from his pilgrimage, 문법

3:01

성지순례에서 돌아온 후,

he had the Great Djinguereber Mosque built there 해설

3:03

그는 안달루시아 출신 건축가의 도움을 받아

문법

격식 있는 시간 도입구 Upon returning from ...

Upon returning from his pilgrimage는 “그가 순례에서 돌아왔을 때 또는 돌아온 직후”라는 뜻입니다. 여기서 upon은 장소가 아니라 다음 사건이 시작되는 시점을 나타냅니다. 이 구조에서는 upon 뒤에 -ing 형태인 returning이 오고, 주절이 그다음에 일어난 일을 말합니다. 문장 앞의 수식어로 쓸 때 returning의 의미상 주어는 주절의 주어와 같아야 합니다. 여기서는 he가 돌아온 뒤 건설을 주선했습니다. 이 간결한 형태는 When he returned from ... 또는 After he returned from ...으로 바꿔 쓸 수 있습니다.

연습

“after Nina returned from”을 격식 있는 Upon + -ing 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: ____ lunch, Nina finished the report.

정답 보기

Upon returning from

문법

사역 구조 had the Great Djinguereber Mosque built

had + 목적어 + 과거분사는 사역의 have를 과거형으로 쓴 구조입니다. 여기서는 the Great Djinguereber Mosque가 built의 동작을 받으므로, 그가 모스크 건설을 주선하거나 의뢰했다는 뜻입니다. 이 문장은 그가 어떤 일이 일어나도록 했는지에 초점을 둡니다. 그가 직접 물리적인 건설 작업을 했다는 뜻은 아닙니다. had는 have의 과거형이고 built는 build의 과거분사입니다.

연습

주선의 뜻이 되도록 had, her portrait, take의 과거분사를 사용해 완성하세요: Mia ____ by a professional.

정답 보기

had her portrait taken

with the help of an Andalusian architect. 표현 묶음

3:06

그곳에 웅장한 진구에레베르 모스크를 지었습니다.

문화 배경

진가레이버 대모스크 ... 안달루시아 출신 건축가

Great Djinguereber Mosque는 팀북투에 있는 중요한 모스크입니다. 여기서 Andalusian은 architect를 꾸미는 형용사이지 사람의 이름이 아닙니다. 이 말은 건축가가 이베리아반도의 안달루시아와 관련이 있으며, 이 역사적 맥락에서는 그 지역의 이슬람 문화 전통과도 연결됨을 나타냅니다. 두 표현을 함께 보면 이 건축 사업이 팀북투 밖의 전문 지식을 활용했고, 도시를 더 넓은 이슬람 세계와 연결했다는 것을 알 수 있습니다.

연습

강조된 두 표현은 이 건축 사업에 관해 무엇을 보여 줍니까?

  1. Andalusian은 건축가의 개인 이름이었다.
  2. 모스크 자체가 안달루시아에서 팀북투로 옮겨졌다.
  3. 이 사업은 팀북투를 이슬람 세계의 다른 지역에서 온 건축 전문 지식과 연결했다.
정답 보기

이 사업은 팀북투를 이슬람 세계의 다른 지역에서 온 건축 전문 지식과 연결했다.

표현 묶음

with the help of: 도움의 출처 나타내기

with the help of는 ‘…의 도움을 받아’라는 뜻으로, 어떤 행동을 더 쉽게 하거나 가능하게 만든 사람, 단체, 도구 또는 자원을 나타냅니다. 형태는 with the help of + 명사 또는 대명사입니다. 이 고정 표현에서는 the를 빼면 안 됩니다. with help of는 표준적인 형태가 아닙니다.

연습

‘…의 도움을 받아’라는 뜻의 고정 표현으로 영어 문장을 완성하세요: Nora built the shelf ____ her uncle.

정답 보기

with the help of

He also established a major university, 표현 묶음

3:09

그는 또한 주요 대학을 설립하여

further elevating the city's reputation 문법

3:12

이 도시의 명성을 더욱 높였고

and attracting scholars and students

3:14

이슬람 세계 전역에서 학자들과 학생들을

from all over the Islamic world. 표현 묶음

3:16

끌어모았습니다.

표현 묶음

established a major university: 건물이 아니라 기관을 설립하기

여기서 established a major university는 중요한 대학을 세워 정식 기관으로 존재하게 했다는 뜻입니다. established는 단순히 캠퍼스 건물을 짓는 것이 아니라 운영할 수 있는 기관을 만드는 데 초점을 둡니다. Establish는 비교적 격식 있는 동사로, 기관, 조직, 제도, 관계, 명성 등과 자주 함께 쓰입니다. 이 문장에서 major는 대학의 전공이 아니라 중요하거나 영향력이 있다는 뜻입니다.

연습

마을이 도서관을 하나의 기관으로 정식 설립했다는 뜻에 가장 알맞은 문장은 무엇인가요?

  1. The town established a public library.
  2. The town built a wall around a public library.
  3. The town repaired a public library.
정답 보기

The town established a public library.

문법

further elevating ... and attracting ...: 병렬 -ing 구로 결과 나타내기

further elevating ...과 attracting ...은 and로 연결된 두 개의 병렬 -ing 구입니다. 이들은 앞의 행동에 이어 그 행동의 두 가지 결과, 즉 도시의 명성이 더욱 높아진 것과 더 많은 학자와 학생이 도시로 오게 된 것을 나타냅니다. Further는 여기서 거리가 더 멀다는 뜻이 아니라 이전보다 정도가 더 커진다는 뜻입니다. 두 동사를 모두 -ing 형태로 쓰면 두 결과가 같은 문법적 역할을 한다는 점이 분명해집니다.

연습

두 개의 병렬 -ing 구를 사용해 결과를 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The new library opened downtown, increasing access to books and attracting more visitors.
  2. The new library opened downtown, increased access to books and attracting more visitors.
  3. The new library opened downtown, increasing access to books and attracted more visitors.
정답 보기

The new library opened downtown, increasing access to books and attracting more visitors.

표현 묶음

from all over the Islamic world: 이슬람 세계 곳곳에서

from all over + 장소는 '그 장소의 여러 다른 지역에서'라는 뜻입니다. 출신지나 출발지가 넓게 퍼져 있음을 강조하지만, 빠짐없이 모든 곳에서 왔다는 뜻은 아닙니다. 이 문장에서 the Islamic world는 이슬람교와 이슬람 문화 및 학문으로 연결된 광범위한 지역을 뜻합니다. 여기서 world는 지구 전체가 아니라 문화적·종교적 권역을 가리킵니다.

연습

목표 표현 from all over를 사용해 문장을 완성하세요: Musicians came ____ the country for the festival.

정답 보기

from all over

Under Mansa Musa, 문법

3:18

만사 무사의 통치 하에

the empire became urbanized, 어휘 쓰임

3:20

제국은 도시화되었고,

with schools and mosques

3:22

수백 개의 인구 밀집 지역에

in hundreds of densely populated towns.

3:23

학교와 모스크가 세워졌습니다.

문법

Under Mansa Musa, the empire became urbanized: 만사 무사의 통치 아래 제국이 도시화되다

Under + 지도자·정부·행정부는 '그 사람이나 집단이 통제하고 있던 동안'이라는 뜻입니다. 뒤에 나오는 변화를 지도 체계 안에 놓아 설명하며, 물리적인 위치를 나타내지 않습니다. 여기서 Under Mansa Musa는 제국의 도시화를 만사 무사의 통치 기간에 놓고, 그의 통치 아래 이루어진 발전으로 제시합니다. 이 구조는 그의 지도력과의 관련성을 암시할 수 있지만, 모든 변화를 그가 직접 일으켰다는 것을 그 자체로 증명하지는 않습니다.

연습

Under + 지도자 구조와 the new coach라는 말을 사용하세요: ____, the team learned a faster style of play.

정답 보기

Under the new coach

어휘 쓰임

became urbanized ... densely populated towns: 도시화와 인구가 밀집한 도시

became urbanized는 변화를 나타냅니다. 제국에 더 많은 마을과 도시가 발달하고, 더 많은 사람과 활동이 그곳에 집중되었다는 뜻입니다. 단순히 ‘현대적으로 바뀌었다’는 뜻은 아닙니다. densely populated towns는 많은 사람이 서로 가까이 모여 사는 도시를 뜻합니다. 여기서 densely는 populated를 수식합니다. 학교와 모스크에 관한 내용까지 합치면 도시의 성장, 인구 집중, 여러 기관의 확대를 보여 줍니다.

연습

도시화와 인구가 집중된 도시를 모두 설명하는 문장은 무엇인가요?

  1. The region became isolated, and its towns steadily lost residents.
  2. The region modernized its farm tools, but most people remained scattered across the countryside.
  3. The region became urbanized, and trade expanded in its densely populated towns.
정답 보기

The region became urbanized, and trade expanded in its densely populated towns.

The king's rich legacy persisted for generations, 표현 묶음

3:26

왕의 풍성한 유산은 여러 세대에 걸쳐 지속되었고,

표현 묶음

legacy persisted for generations: 여러 세대에 걸쳐 이어진 유산

legacy는 한 사람, 통치자 또는 시대가 남긴 오래 지속되는 영향이나 결과를 뜻합니다. 여기서 왕의 rich legacy에는 왕이 건설하고 지원한 것들이 남긴 영향이 포함되며, 단순히 남겨진 물건이나 돈만을 뜻하지 않습니다. persisted는 사라지지 않고 계속 존재했다는 뜻입니다. persist for + 기간은 어떤 것이 얼마나 오래 계속되는지 나타냅니다. 따라서 persisted for generations는 그 유산의 영향이 여러 세대 동안 남았다는 뜻입니다. generations는 정확한 연수가 아니라 넓은 기간을 나타냅니다.

연습

그 관습이 여러 세대에 걸쳐 계속되었다는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: The custom ____.

정답 보기

persisted for generations

and to this day there are mausoleums, 표현 묶음

3:29

오늘날까지도 묘소와

libraries, and mosques

3:31

도서관, 그리고 모스크들이 남아

that stand as a testament 관용구

3:33

말리 역사의 이 황금기를

to this golden age of Mali's history. 문화 배경

3:34

증명하고 있습니다.

표현 묶음

to this day: 과거부터 지금까지 이어짐

to this day는 “과거의 어느 시점부터 현재까지 이어져 지금도 여전히 그러하다”라는 뜻입니다. 이 문장에서는 지금까지 남아 있는 영묘, 도서관, 모스크를 말리의 황금시대가 오늘날에도 눈에 보이는 유산을 남기고 있다는 현재의 증거로 제시합니다. 이 표현은 달력의 특정 날짜를 가리키지 않습니다. 과거의 상태, 사건, 기억, 영향을 현재와 연결하며, 보통 그 지속성을 강조합니다.

연습

과거의 일이 현재에도 계속된다는 점을 강조하기 위해 to this day를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. On this day, the village festival begins at noon.
  2. By that day, the village had finished the celebration.
  3. To this day, the village celebrates the harvest festival.
정답 보기

To this day, the village celebrates the harvest festival.

관용구

stand as a testament to ...: 오래 남는 증거가 되다

stand as a testament to ...는 “…을 보여 주는 강력하고 눈에 보이는 증거로 존재하다”라는 뜻입니다. 여기서 that은 앞에 나온 영묘, 도서관, 모스크를 가리키므로 동사는 stands가 아니라 stand입니다. 이 건축물들이 지금까지 남아 있다는 사실 자체가 말리 황금시대의 업적을 증언합니다. 여기서 stand는 단순히 물리적으로 “서 있다”라는 뜻이 아닙니다. stand as 구조에서는 “…의 역할을 하거나 …로 남아 있다”라는 뜻이며, testament는 어떤 것의 중요성, 뛰어난 정도 또는 진실성을 보여 주는 증거를 뜻합니다.

연습

“…을 보여 주는 지속적인 증거가 된다”라는 뜻의 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The restored theater ____ the community's love of the arts.

정답 보기

stands as a testament to

문화 배경

“this golden age of Mali's history”: 말리 역사에서 번영과 성취가 두드러진 시기

“this golden age of Mali's history”는 말리의 과거에서 특히 번영했고 뛰어난 성취가 있었던 시기를 뜻합니다. 여기서 golden은 비유적인 표현으로, 이 시기를 역사의 절정기로 평가합니다. 단지 당시 말리에 금이 많았다는 뜻은 아닙니다. 이 문맥에서 이 표현은 만사 무사의 통치와 관련된 부, 학문의 발전, 종교 건축물의 건설, 도시 성장을 하나의 종합적인 역사 평가로 묶어 줍니다.

연습

“The city entered a golden age of science.”에서 golden age는 무엇을 뜻하나요?

  1. 특별한 성공과 창의성이 나타난 시기
  2. 사람들이 금을 소유했다는 이유만으로 선택된 시기
  3. 특정한 금색 물건의 나이
정답 보기

특별한 성공과 창의성이 나타난 시기