우리의 소화 기관은 어떻게 작동할까요? - 에마 브라이스: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
655단어 150단어/분

동영상 개요: 음식이 소화계를 통과하는 과정을 침 분비와 근육 운동에 의한 분해부터 영양소 흡수와 노폐물 배출까지 따라갑니다. 여러 기관과 소화액, 신경, 효소가 협력하여 약 30~40시간에 걸쳐 이 여정을 마치는 원리를 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. First, Second, Third, Finally, — 담화·스토리텔링·수사법: 네 가지 순서 표지가 정보가 많은 과학 설명을 명확히 배열된 구성 요소로 나누는 방식을 파악합니다. 같은 흐름을 활용해 듣는 사람이 맥락을 놓치지 않도록 복잡한 과정을 체계적으로 설명하거나 다시 전달할 수 있습니다. 2. left at the mercy of the muscular stomach walls, — 관용어·비유적 표현: at the mercy of가 위벽에 두들겨지는 음식 덩어리를 아무 통제권도 없는 존재처럼 의인화한다는 점을 이해합니다. 사람이나 사물이 외부의 힘에 완전히 좌우되는 상황을 묘사할 때도 이 표현을 사용할 수 있습니다. 3. make it into the large intestine, — 구동사: make it into가 무언가를 만든다는 뜻이 아니라, 과정을 거쳐 어떤 장소나 단계에 무사히 도달한다는 뜻임을 구별합니다. 물질이나 사람, 생각이 어려움을 지나 목적지에 이르는 상황을 자연스럽게 표현할 수 있습니다.

해설 목록

Across the whole planet, humans eat on average between 1 and 2.7 kg of food a day. 해설

0:06

전 세계적으로 인간은 하루 평균 1에서 2.7kg의 음식을 먹습니다.

전개 흐름

Across the whole planet: 전 세계를 범위로 설정하기

Across the whole planet은 문장 처음에 놓여 뒤에 나오는 정보의 공간적 범위를 정합니다. 음식에 관한 이 통계가 특정 국가나 집단, 개인이 아니라 전 세계에 적용된다는 뜻입니다. 여기서 across는 지구의 한쪽에서 다른 쪽으로 이동한다는 뜻이 아니라 “전역에 걸쳐”라는 뜻입니다. 이런 시작 방식은 과학적 설명에서 흔히 쓰이며, 먼저 세계적인 범위를 제시한 뒤 수치를 말합니다.

연습

이 문장 처음의 Across the whole planet은 어떤 역할을 하나요?

  1. 사람들이 지구 주위를 여행하는 것을 묘사한다
  2. 특정한 한 국가를 가리킨다
  3. 문장의 범위를 전 세계로 설정한다
정답 보기

문장의 범위를 전 세계로 설정한다

표현 묶음

on average: 통계적 평균을 나타내기

on average는 많은 사람이나 여러 관찰 결과를 모아 계산한 통계적 평균을 나타냅니다. 이 문장의 1~2.7kg은 집단의 전형적인 결과이지, 모든 사람이 매일 똑같이 먹는 고정된 양이 아닙니다. 이 표현은 이 수치를 개별 사례가 아니라 자료를 요약한 결과로 이해하게 해 줍니다. 실제 섭취량은 평균보다 많거나 적을 수 있습니다.

연습

어느 문장이 한 어린이 집단의 일반적인 하루 독서 시간을 나타내기 위해 on average를 올바르게 사용했나요?

  1. Every child always reads for exactly twenty minutes each day.
  2. The children read for twenty minutes on average each day.
  3. The children average on twenty minutes each day.
정답 보기

The children read for twenty minutes on average each day.

문법

between 1 and 2.7 kg of food a day: 하루 기준의 양 범위

Between A and B는 범위의 하한과 상한을 제시합니다. 여기서 1과 2.7은 두 경계이고, kg of food는 측정 대상과 단위를 나타내며, a day는 하루 기준의 양임을 나타냅니다. 표준 짝은 between ... and ...입니다. 상한 앞에는 and를 유지하여 between 1 and 2.7이라고 해야 하며, between 1 to 2.7이라고 하지 않습니다.

연습

표준 범위 구조를 완성하세요: The puppy drinks between 200 ____ 300 milliliters of water a day.

정답 보기

and

That's over 365 kg a year per person

0:13

이는 한 사람당 1년에 365kg이 넘고,

and more than 28,800 kg over the course of a lifetime. 표현 묶음

0:17

평생 동안 28,800kg이 넘는 양입니다.

표현 묶음

over the course of a lifetime: 평생에 걸친 누적 과정

Over the course of a lifetime은 한 사람의 생애 전체에 걸쳐라는 뜻입니다. 이 문장에서는 28,800kg을 한순간에 먹는 양이 아니라 여러 해 동안 쌓이는 총량으로 제시합니다. 응용 가능한 구조인 over the course of + 기간 또는 활동은 변화, 과정, 누적이 그 기간 전체에 걸쳐 이어짐을 나타냅니다.

연습

변화가 10년 전체에 걸쳐 진행되었음을 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The city changed ten years ago.
  2. The city changed over the course of ten years.
  3. The city changed suddenly at the end of the tenth year.
정답 보기

The city changed over the course of ten years.

And every last scrap makes its way through the digestive system, 표현 묶음

0:22

그리고 모든 음식물 찌꺼기는 소화계를 거치게 되는데,

표현 묶음

every last scrap: 하나도 빠짐없이

every last scrap에서 every last + 단수 가산 명사는 강한 강조를 나타냅니다. 찌꺼기가 하나도 빠짐없이 전부 포함된다는 뜻입니다. 여기서 last는 ‘시간이나 순서상 마지막’이라는 뜻이 아닙니다. every를 강조하므로 이 표현은 마지막 찌꺼기 하나만이 아니라 모든 찌꺼기를 가리킵니다.

연습

“We checked every last ticket”에서 every last ticket은 무슨 뜻인가요?

  1. 마지막 표 한 장만
  2. 가장 최근에 확인한 표만
  3. 한 장도 빠짐없는 모든 표
정답 보기

한 장도 빠짐없는 모든 표

표현 묶음

makes its way through: 경로를 따라 이동하기

makes its way through는 찌꺼기가 소화 기관 안의 경로를 따라 이동하는 모습을 나타냅니다. make one's way through + 장소, 물질 또는 체계는 그 안을 이동하거나 통과한다는 뜻이며, 이동 경로나 점진적인 과정에 초점을 두는 경우가 많습니다. 소유를 나타내는 말은 주어에 따라 바뀝니다. 단수의 사람이 아닌 사물에는 its를 쓰고, 사람에게는 his, her 또는 their를 쓸 수 있습니다. 원문에서는 scrap이 단수이므로 동사도 makes가 됩니다.

연습

make its way through의 과거형으로 문장을 완성하세요: The tiny robot ____ the narrow pipe.

정답 보기

made its way through

comprised of 10 organs covering 9 m 문법

0:27

소화계는 9m에 걸쳐 10개의 기관으로 구성되어 있으며,

and containing over 20 specialized cell types.

0:30

20가지 이상의 특화된 세포 종류를 포함하고 있습니다.

문법

comprised of: 전체의 구성 부분 덧붙이기

Comprised of 10 organs는 이 부분 앞에서 언급된 소화계를 설명하는 과거분사구입니다. 소화계가 10개의 기관으로 이루어져 있다는 뜻입니다. 완전한 절로 쓰면 The digestive system is comprised of 10 organs.가 됩니다. 반복되는 주어와 be 동사를 생략하면 격식 있는 설명에서 구성 정보를 간결하게 덧붙일 수 있습니다.

연습

이번 학습의 ‘~로 구성되어 있다’라는 표현으로 문장을 완성하세요: The panel is ____ four judges.

정답 보기

comprised of

This is one of the most diverse and complicated systems in the human body.

0:33

이것은 인체에서 가장 다양하고 복잡한 시스템 중 하나입니다.

Its parts continuously work in unison to fulfill a singular task, 표현 묶음

0:37

각 부분은 단일한 목표를 완수하기 위해 지속적으로 조화롭게 작동하며,

transforming the raw materials of your food 문법

0:42

섭취한 음식의 원료를

into the nutrients and energy that keep you alive.

0:45

여러분이 살아갈 수 있게 하는 영양분과 에너지로 변환합니다.

표현 묶음

work in unison: 하나의 조화로운 단위처럼 움직이기

Work in unison은 여러 사람이나 부분이 하나의 조화로운 단위처럼 움직인다는 뜻입니다. 여기서는 소화계의 각 부분이 서로 무관한 조각처럼 작동하는 것이 아니라 같은 과제를 계속 함께 수행합니다. 목소리나 동작을 설명할 때 in unison은 정확히 같은 시간에 한다는 뜻일 수 있습니다. work와 함께 쓰면 각 부분이 서로 다른 동작을 하더라도 하나의 공통된 결과를 향해 긴밀히 협력한다는 뜻도 됩니다.

연습

이번 학습의 ‘조화롭게’라는 표현으로 문장을 완성하세요: The rowers pulled ____ to keep the boat straight.

정답 보기

in unison

문법

transforming A into B: 변화와 그 결과 표현하기

Transform A into B는 A를 바꾸어 B가 되게 한다는 뜻입니다. A는 변화 전의 재료나 상태이고, B는 새로 생긴 결과입니다. 여기서는 음식의 원재료가 영양소와 에너지로 바뀝니다. -ing절 transforming ...은 각 부분이 그 하나의 임무를 어떻게 수행하는지, 즉 원재료를 변화시키는 방식으로 수행한다는 것을 설명합니다. 새 문장을 시작하지 않고 결과를 만드는 과정을 덧붙이는 구조입니다.

연습

transform A into B 구조를 완성하세요: A good editor can transform a rough draft ____ a clear article.

정답 보기

into

Spanning the entire length of your torso, 문법

0:48

몸통 전체에 걸쳐 있는

the digestive system has four main components.

0:51

소화계는 네 가지 주요 구성 요소로 나뉩니다.

문법

Spanning ...: 주절 전에 범위 덧붙이기

Spanning the entire length of your torso는 문장 앞에 놓인 -ing구입니다. 먼저 소화계가 차지하는 신체 범위를 알려 주고, 이어지는 주절에서 네 가지 주요 구성 요소를 설명합니다. 여기서 span은 어떤 것의 전체 길이에 걸쳐 뻗어 있다는 뜻입니다. Spanning의 의미상 주어는 쉼표 바로 뒤에 오는 명사 the digestive system입니다. 이 간결한 구조는 문장 앞의 동작이나 상태가 주절의 주어에 분명히 속할 때 사용할 수 있습니다.

연습

문장 앞의 -ing구를 강을 가로지르는 주어와 올바르게 연결한 문장은 무엇인가요?

  1. Spanning the river, the view is especially beautiful at sunset.
  2. Spanning the river, the bridge connects two neighborhoods.
  3. Spanning the river, commuters use the bridge every day.
정답 보기

Spanning the river, the bridge connects two neighborhoods.

First, there's the gastrointestinal tract, 해설

0:54

첫째, 위장관이 있습니다.

a twisting channel that transports your food

0:57

이것은 음식을 운반하는 구불구불한 통로로,

어휘 쓰임

gastrointestinal tract: 쉬운 설명이 뒤따르는 공식 용어

gastrointestinal tract는 소화 과정에서 음식물이 지나가는 연결된 통로를 가리키는 의학 및 생물학의 공식 용어입니다. 여기서 tract는 땅의 한 구역이 아니라 몸속 통로 체계를 뜻합니다. 쉼표 뒤에는 a twisting channel that transports your food라는 동격구가 이어지며, 앞의 전문 용어를 더 쉬운 말로 다시 설명합니다. 과학 글에서는 이처럼 용어 뒤에 쉬운 설명이 이어지는 형태를 이용해 낯선 단어의 의미를 짐작할 수 있습니다.

연습

문장에서 a twisting channel that transports your food는 어떤 역할을 하나요?

  1. 전문 용어 gastrointestinal tract를 더 쉬운 말로 설명합니다.
  2. 음식의 맛이 어떤지 알려 줍니다.
  3. 관련 없는 두 번째 장기를 말합니다.
정답 보기

전문 용어 gastrointestinal tract를 더 쉬운 말로 설명합니다.

and has an internal surface area of between 30 and 40 square meters, 표현 묶음

1:00

내부 표면적은 30에서 40제곱미터에 달해

enough to cover half a badminton court. 전개 흐름

1:05

배드민턴 코트의 절반을 덮을 수 있는 크기입니다.

표현 묶음

has an internal surface area: 내부 표면적 설명하기

has an internal surface area라는 표현은 물체나 기관 안쪽 표면들의 전체 넓이를 나타냅니다. internal은 바깥에서 보이는 물체의 크기가 아니라 내부를 측정한다는 뜻입니다. has an internal surface area of + 측정값 구조에서 of는 between 30 and 40 square meters와 같은 구체적인 수치를 이끕니다. surface area는 표면이 접히거나 굽어 있어도 이차원 넓이로 측정합니다.

연습

필터 안쪽 표면의 넓이가 12제곱미터라는 뜻이 되도록 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: This filter ____ 12 square meters.

정답 보기

has an internal surface area of

전개 흐름

enough to cover half a badminton court: 측정값을 눈에 보이듯 설명하기

enough to cover half a badminton court는 앞에서 나온 면적 수치를 익숙한 장면으로 바꿔 줍니다. 듣는 사람은 30~40제곱미터보다 배드민턴 코트 절반의 크기를 더 쉽게 상상할 수 있습니다. enough to + 동사원형은 어떤 양이나 정도가 특정 행동을 하기에 충분하다는 뜻입니다. 여기서 cover는 그 면적이 얼마나 넓은 범위에 펼쳐질 수 있는지를 나타냅니다. 이는 크기 비교이지, 실제로 무언가가 코트에 놓여 있다는 뜻이 아닙니다.

연습

설명에서 enough to cover half a badminton court는 어떤 역할을 하나요?

  1. 그 표면이 실제로 배드민턴 코트에 놓여 있다고 말합니다.
  2. 익숙한 공간과 비교하여 앞의 면적을 더 쉽게 상상하게 합니다.
  3. 면적을 다른 정확한 측정값으로 바꿉니다.
정답 보기

익숙한 공간과 비교하여 앞의 면적을 더 쉽게 상상하게 합니다.

Second, there's the pancreas, gallbladder, and liver,

1:08

둘째, 췌장, 담낭, 간이 있습니다.

a trio of organs that break down food 해설

1:11

이 세 기관은 음식을 분해하는 역할을 하며,

표현 묶음

a trio of organs: 서로 관련된 세 개로 이루어진 한 묶음

a trio of organs에서 trio는 정확히 세 개의 기관으로 이루어진 한 묶음을 뜻합니다. 단순히 수만 세는 것이 아니라, 서로 관련된 세 기관을 하나의 집단으로 제시합니다. 형태는 a trio of + 복수 명사입니다. three organs와 비교하면 세 구성원이 함께 한 묶음을 이룬다는 점을 더 강조합니다.

연습

a trio of musicians는 무슨 뜻인가요?

  1. 두 명의 음악가로 이루어진 집단
  2. 인원이 몇 명인지 알 수 없는 큰 음악가 집단
  3. 세 명의 음악가로 이루어진 집단
정답 보기

세 명의 음악가로 이루어진 집단

구동사

break down food: 더 작은 부분으로 분해하다

break down food에서 break down은 소화 과정에서 음식을 더 작고 단순한 물질로 나눈다는 뜻입니다. 여기서는 타동사로 쓰인 구동사이며 food가 목적어입니다. break와 down을 따로 번역하지 말고 break down을 하나의 의미 단위로 이해합니다. 목적어와 주변 문맥을 보면 이 뜻을 알아낼 수 있습니다.

연습

“The stomach helps break down food,”에서 break down은 무슨 뜻인가요?

  1. 작동을 멈추다
  2. 음식을 더 작은 부분으로 분해하다
  3. 감정을 통제하지 못하다
정답 보기

음식을 더 작은 부분으로 분해하다

using an array of special juices. 표현 묶음

1:14

다양한 특수 분비액을 사용합니다.

표현 묶음

using an array of special juices: 방법과 다양성

Using은 방법이나 수단을 나타냅니다. 즉, 뒤에 나오는 액체의 도움으로 어떤 동작이 이루어진다는 뜻입니다. -ing 구로서 주변 문장의 주된 동작에 이 방법을 덧붙입니다. An array of는 ‘서로 다른 여러 가지가 모인 집합이나 범위’를 뜻합니다. 소화에 관한 이 문맥에서 special juices는 과일 음료가 아니라 소화액을 가리킵니다.

연습

"The clinic offers an array of tests,"라는 문장에서 an array of tests는 무슨 뜻인가요?

  1. 검사 결과를 담은 컴퓨터 목록
  2. 여러 종류의 검사
  3. 한 가지 검사를 여러 번 반복하는 것
정답 보기

여러 종류의 검사

Third, the body's enzymes, hormones, nerves, and blood all work together to break down food, 문법

1:16

셋째, 체내의 효소, 호르몬, 신경, 혈액이 모두 함께 작용하여 음식을 분해하고,

modulate the digestive process, 어휘 쓰임

1:23

소화 과정을 조절하며,

and deliver its final products.

1:25

최종 산물을 전달합니다.

문법

all work together to ...: 하나의 to로 세 동작을 병렬 연결하기

all work together to는 먼저 여러 참여자가 협력한다는 것을 알려 줍니다. to로 시작하는 부정사구는 이들이 함께 수행하는 기능을 제시합니다. 하나의 to가 병렬로 놓인 세 개의 동사원형 break down, modulate, deliver에 모두 적용됩니다. 쉼표로 각 동작을 구분하고 and로 마지막 동작을 이끕니다. 이 병렬 구조를 쓰면 to를 반복하지 않고도 긴 동작 목록을 쉽게 따라갈 수 있습니다.

연습

하나의 to 뒤에 병렬 구조의 동사원형 세 개가 이어지는 문장은 어느 것인가요?

  1. They work together to collecting data, check results, and wrote reports.
  2. They work together to collect data, checking results, and write reports.
  3. They work together to collect data, check results, and write reports.
정답 보기

They work together to collect data, check results, and write reports.

어휘 쓰임

modulate the digestive process: 과학 언어에서의 통제된 조절

modulate the digestive process에서 modulate는 과정을 통제된 방식으로 조절한다는 뜻입니다. 예를 들어 몸의 필요에 맞게 속도나 활동 수준을 바꾸는 것입니다. 단순히 ‘다르게 만든다’는 뜻만은 아닙니다. 과학 글에서 modulate는 한 요인이 생물학적·기술적 과정의 강도나 속도에 어떻게 영향을 주는지를 나타낼 때 자주 쓰이며, 완전한 통제를 뜻하지는 않습니다.

연습

어떤 호르몬이 필요에 따라 소화 속도를 높이거나 낮추지만 소화의 모든 부분을 지휘하지는 않습니다. 과학적 설명으로 가장 정확한 문장은 무엇인가요?

  1. The hormone changes the digestive process.
  2. The hormone modulates the digestive process.
  3. The hormone controls the digestive process.
정답 보기

The hormone modulates the digestive process.

Finally, there's the mesentery, 어휘 쓰임

1:27

마지막으로 장간막이 있습니다.

전개 흐름

First ... Second ... Third ... Finally로 네 항목 순서 짓기

First, Second, Third, Finally는 네 항목으로 된 목록을 안내하는 표지 역할을 합니다. First는 목록을 시작하고, Second와 Third는 다음 항목을 알리며, Finally는 마지막 항목이 시작된다는 것을 알려 줍니다. 정보가 많은 설명에서는 모든 세부 내용을 기억하려 하기 전에 먼저 이런 표지어를 들어 보세요. 정보가 네 덩어리로 나뉘므로 설명을 따라가고 다시 말하기가 쉬워집니다.

연습

네 항목을 처음부터 끝까지 가장 분명하게 정리하는 표지어 묶음은 어느 것인가요?

  1. However, Because, Unless, Finally
  2. First, Second, Third, Finally
  3. First, Also, Maybe, Usually
정답 보기

First, Second, Third, Finally

a large stretch of tissue that supports and positions all your digestive organs in the abdomen,

1:29

이것은 복부의 모든 소화 기관을 지지하고 위치를 잡아주는 거대한 조직으로,

enabling them to do their jobs. 문법

1:35

기관들이 각자의 역할을 할 수 있게 해줍니다.

어휘 쓰임

mesentery: 정의가 뒤따르는 해부학 용어

Mesentery는 해부학 명사입니다. 이 문장에서는 복부의 소화 기관을 지지하고 적절한 위치에 놓는다고 설명된 넓은 조직을 가리킵니다. 쉼표 뒤의 명사구 a large stretch of tissue that ...는 동격 정의입니다. 낯선 용어를 더 쉬운 말로 다시 표현한 뒤 그 기능을 설명합니다. 이런 ‘용어, 정의’ 구조를 알아두면 문맥을 통해 새로운 과학 용어를 이해할 수 있습니다.

연습

예문에서 mesentery 뒤의 a large stretch of tissue that supports and positions ...는 어떤 역할을 하나요?

  1. mesentery를 명사에서 동사로 바꾼다.
  2. mesentery를 쉬운 말로 정의하고 그 기능을 설명한다.
  3. 서로 관련 없는 두 번째 기관을 소개한다.
정답 보기

mesentery를 쉬운 말로 정의하고 그 기능을 설명한다.

문법

enabling them to do their jobs: 결과 나타내기

-ing절 enabling them to do their jobs는 앞선 동작이 낳는 결과를 덧붙입니다. 장기를 지지하고 위치를 잡아 주기 때문에 장기들이 정상적으로 기능할 수 있습니다. 여기서 them은 all your digestive organs를 가리킵니다. 응용할 수 있는 형태는 ‘주요 동작이나 조건, enabling + 목적어 + to + 동사원형’입니다. 어떤 기능이나 동작이 뒤의 결과를 어떻게 가능하게 하는지 설명할 때 유용합니다.

연습

enabling + 목적어 + to를 사용해 문장을 완성하세요: The new schedule provides a longer lunch break, ____ eat without rushing.

정답 보기

enabling students to

The digestive process begins before food even hits your tongue. 문법

1:37

소화 과정은 음식이 혀에 닿기도 전에 시작됩니다.

문법

before food even hits your tongue: 예상보다 이른 시점 강조하기

Before food even hits your tongue는 소화가 많은 사람이 예상하는 것보다 더 일찍 시작된다는 뜻입니다. even은 이 뜻밖의 시점을 강조합니다. 음식이 아직 혀에 닿지 않았는데도 소화는 이미 시작된 것입니다. 응용할 수 있는 형태는 ‘주요 사건 + before + 주어 + even + 동사’입니다. 이 문장에서 hits는 ‘도달하다, 닿다’라는 뜻이며 ‘세게 충돌하다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

예상보다 놀라울 정도로 이른 시점을 강조하도록 before와 even을 넣어 문장을 완성하세요: The crowd began cheering ____ the game ____ started.

정답 보기

before · even

Anticipating a tasty morsel, 문법

1:42

맛있는 음식을 기대하는 순간,

glands in your mouth start to pump out saliva. 구동사

1:44

입안의 샘에서 침이 분비되기 시작합니다.

문법

Anticipating a tasty morsel: 문장 앞 -ing 분사구문

Anticipating a tasty morsel은 문장 앞에 놓인 -ing 분사구문입니다. 뒤의 반응이 일어나는 배경이나 계기를 보여 주며, “맛있는 한입을 기대하면 침샘이 반응하기 시작한다”라는 뜻이 됩니다. tasty morsel은 먹음직스러운 작은 한입을 뜻합니다. 축약된 절에서 anticipating의 의미상 주어는 보통 주절의 주어와 같습니다. 하지만 이 문장에서는 샘 자체가 기대한다기보다, 몸의 일부인 샘이 여러분의 기대에 반응하는 것으로 묘사됩니다. 이 표현은 기대와 신체 반응을 짧고 생생하게 연결합니다.

연습

논리적 주어가 분명한 문장 앞 -ing 분사구문을 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. Expecting a long wait, there was a book.
  2. Expecting a long wait, Leo brought a book.
  3. Expecting a long wait, the book was useful.
정답 보기

Expecting a long wait, Leo brought a book.

구동사

start to pump out: 지속적인 출력을 시작하는 표현

start to pump out은 무언가를 계속 만들어 바깥으로 내보내기 시작한다는 뜻입니다. start to는 ‘하기 시작하다’를 나타내고, pump out은 반복적이거나 많은 양을 밖으로 내보내는 생생한 이미지를 더합니다. 여기서는 샘이 침을 분비한다는 뜻이지, 실제 펌프로 침을 빼낸다는 뜻이 아닙니다. saliva가 목적어로 올 때 pump out은 바깥으로 흘러나가는 과정과 지속성 또는 많은 양을 강조합니다. 더 전문적이고 중립적인 표현은 secrete이지만, pump out은 신체 과정을 더 쉽게 떠올리게 합니다.

연습

‘계속 만들어 내보내기 시작하다’라는 뜻의 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The glands ____ saliva.

정답 보기

start to pump out

We produce about 1.5 L of this liquid each day.

1:47

우리는 매일 약 1.5리터의 침을 만들어냅니다.

Once inside your mouth, 전개 흐름

1:52

음식이 입안에 들어가면,

chewing combines with the sloshing saliva 문법

1:53

씹는 동작과 찰랑이는 침이 결합되어

to turn food into a moist lump called the bolus. 어휘 쓰임

1:56

음식을 음식물 덩어리(식괴)라고 불리는 축축한 덩어리로 만듭니다.

전개 흐름

Once inside your mouth: 과정의 새로운 단계 표시하기

Once inside your mouth는 본문의 내용이 언제 일어나는지를 정합니다. 즉, 음식이 입안에 들어온 단계입니다. 여기서 once는 ‘그 단계에 도달하면’이라는 뜻이지 ‘한 번’이라는 뜻이 아닙니다. the food is라는 말은 생략되어 있지만 문맥상 이해할 수 있습니다. 이 도입부는 과정의 순서를 정리합니다. 줄인 형태인 Once + 상태 또는 장소가 먼저 새로운 단계를 표시하고, 이어지는 주절이 그 단계에서 무슨 일이 일어나는지 설명합니다.

연습

Once + inside the warehouse를 사용해 과정 설명 문장을 완성하세요: ____, each package is scanned.

정답 보기

Once inside the warehouse

문법

combines with ... to turn ... into ...: 변화 과정 설명하기

chewing combines with the sloshing saliva에서 combines with는 씹는 작용과 침이라는 두 요소가 함께 작용한다는 뜻입니다. 뒤의 부정사 to turn은 그 공동 작용이 무엇을 하는지 설명합니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 A combines with B to turn C into D입니다. combine with는 두 요소나 재료를 연결하고, turn + 목적어 + into + 결과는 C가 D로 바뀌는 과정을 나타냅니다.

연습

A combines with B to turn C into D 형태에 쓰이는 두 전치사를 넣으세요: Water combines ____ flour to turn the mixture ____ dough.

정답 보기

with · into

어휘 쓰임

a moist lump called the bolus: called로 용어 소개하기

a moist lump는 먼저 쉽고 머릿속에 그리기 좋은 말로 대상을 설명합니다. 이어지는 called the bolus는 그 덩어리의 과학적 명칭을 알려 줍니다. bolus는 씹어서 촉촉해진 음식 덩어리를 가리키는 용어입니다. 여기서 called는 ‘~라고 불리는’이라는 뜻이지 ‘전화했다’라는 뜻이 아닙니다. ‘명사 + called + 이름’은 ‘명사 + that is called + 이름’을 줄인 형태입니다. 설명문에서는 대상을 먼저 이해시킨 뒤 새로운 용어를 알려 주기 위해 자주 사용합니다.

연습

“The machine has a rotating part called a rotor.”에서 called a rotor는 어떤 역할을 하나요?

  1. 회전 부품의 이름을 알려 줍니다.
  2. 누군가 그 기계에 전화를 걸고 있다는 뜻입니다.
  3. 회전 부품이 전화를 건다는 뜻입니다.
정답 보기

회전 부품의 이름을 알려 줍니다.

Enzymes present in the saliva break down any starch, 문법

2:00

침에 있는 효소가 녹말을 분해하고 나면,

문법

Enzymes present in the saliva: 명사 뒤에 오는 형용사 present

present in the saliva는 Enzymes 뒤에 와서 어떤 효소를 뜻하는지 설명합니다. 즉, 침 속에 존재하는 효소를 가리킵니다. 전체 주어는 Enzymes present in the saliva이고, 주동사는 break down입니다. 여기서 present는 ‘존재하는’ 또는 ‘어딘가에 있는’이라는 뜻의 형용사이며, ‘보여 주다’라는 뜻의 동사 present가 아닙니다. 과학 영어에서는 위치나 상태 정보를 더하기 위해 짧은 형용사구를 명사 뒤에 자주 놓습니다.

연습

“Chemicals present in the water can harm fish.”에서 present in the water는 어떤 역할을 하나요?

  1. 화학 물질이 물을 보여 준다는 뜻입니다.
  2. 화학 물질이 하는 주요 동작입니다.
  3. 어떤 화학 물질을 말하는지 설명합니다.
정답 보기

어떤 화학 물질을 말하는지 설명합니다.

then your food finds itself at the rim of a 25 cm long tube called the esophagus,

2:04

음식은 식도라고 불리는 25cm 길이의 관 입구에 도달하게 되고,

down which it must plunge to reach the stomach. 문법

2:10

위를 향해 아래로 곤두박질치게 됩니다.

문법

down which it must plunge: 전치사가 앞으로 나온 관계절

down which it must plunge는 앞에 나온 명사 tube를 꾸밉니다. which는 그 관을 가리키고, 앞으로 나온 전치사 down은 음식물이 지나가는 경로를 나타냅니다. 즉 음식물은 관을 따라 또는 관 안으로 아래쪽으로 이동해야 합니다. 이것은 전치사 + which 형태의 격식 있는 관계절입니다. 여기서 plunge는 빠르고 힘차게 아래로 움직인다는 느낌을 더하지만, 그 움직임 자체가 위험하다는 뜻은 아닙니다.

연습

down을 사용해 격식 있는 관계 구조를 완성하세요: They found a steep channel ____ the water flowed.

정답 보기

down which

Nerves in the surrounding esophageal tissue sense the bolus's presence and trigger peristalsis, 표현 묶음

2:14

주변 식도 조직의 신경이 음식물 덩어리를 감지하고 연동 운동을 일으키는데,

a series of defined muscular contractions, 어휘 쓰임

2:20

이것은 일련의 규칙적인 근육 수축으로,

that propels the food into the stomach,

2:23

음식을 위로 밀어냅니다.

표현 묶음

sense the bolus's presence and trigger peristalsis: 감지와 반응

Sense the bolus's presence는 신경이 bolus, 즉 삼킨 음식 덩어리가 그곳에 있음을 감지한다는 뜻입니다. Trigger peristalsis는 이 감지가 근육 수축의 물결을 시작하게 한다는 뜻입니다. 같은 주어 nerves가 병렬로 연결된 두 동사 sense A와 trigger B 모두에 적용됩니다. 이 패턴은 작동 원리를 연결된 두 단계로 나타냅니다. 먼저 상태나 신호를 감지하고, 이어서 반응이나 과정이 시작되게 합니다.

연습

sense, the car's presence, trigger를 사용해 작동 원리를 완성하세요: The gate sensors ____ the motor.

정답 보기

sense the car's presence and trigger

어휘 쓰임

a series of defined muscular contractions: 설명 동격어구

a series of defined muscular contractions라는 구는 앞에 나온 용어 peristalsis, 즉 연동 운동을 구체적으로 설명합니다. 다른 용어 바로 옆에 명사구를 놓아 그 용어가 무엇인지 밝히거나 분명히 하는 설명 동격어구입니다. a series of + 복수 명사 구조는 서로 관련된 여러 행동이나 사건을 하나의 이어진 과정으로 제시합니다. 여기서 contractions는 반복되는 행동이고, defined는 그 수축이 일정하고 알아볼 수 있는 형태를 따른다는 뜻입니다.

연습

series가 들어간 세 단어짜리 목표 표현으로 설명 명사구를 완성하세요: The warm-up, ____ gentle stretches, prepared us for the race.

정답 보기

a series of

where it's left at the mercy of the muscular stomach walls, 관용구

2:25

위로 들어간 음식은 근육질로 된 위벽의 처분에 맡겨지며,

which pound the bolus,

2:29

위벽은 음식물 덩어리를 두드려

breaking it into chunks. 표현 묶음

2:30

여러 조각으로 부숩니다.

관용구

left at the mercy of: 다른 힘의 지배 아래 놓이다

Be left at the mercy of someone or something은 그 사람이나 힘이 상황을 좌우하고, 주어는 스스로를 보호하거나 결과를 선택할 수 없는 처지에 놓인다는 뜻입니다. 이 구조에서 mercy는 실제로 친절이나 자비를 받는다는 뜻이 아닙니다. 여기서는 음식 덩어리를 위의 근육 벽 앞에서 아무런 저항도 할 수 없는 존재처럼 의인화합니다. 그래서 위벽이 누르고 부수는 작용이 강력하고 피할 수 없는 것처럼 느껴집니다.

연습

무력한 상황에 놓인다는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: When their shelter collapsed, the campers were ____ the storm.

정답 보기

left at the mercy of

표현 묶음

breaking it into chunks: 결과를 나타내는 -ing절

breaking it into chunks는 pound the bolus라는 동작의 결과를 덧붙이는 -ing절입니다. 즉, 세게 으깨는 동작 때문에 음식 덩어리가 더 작고 불규칙한 조각들로 나뉩니다. break + 목적어 + into + chunks는 하나로 된 물체가 여러 덩어리로 변하는 것을 나타냅니다. into 뒤에는 변화 후의 형태나 부분이 옵니다.

연습

변화의 결과를 이끄는 전치사를 넣으세요: The machine breaks the ice ____ chunks.

정답 보기

into

Hormones secreted by cells in the lining trigger the release of acids and enzyme-rich juices 해설

2:32

위벽 세포에서 분비되는 호르몬은 산과 효소가 풍부한 액체를 분비하도록 촉발하며,

from the stomach wall that start to dissolve the food

2:38

이 위액이 음식을 녹이고

and break down its proteins.

2:41

단백질을 분해하기 시작합니다.

문법

Hormones secreted by cells in the lining: 축약된 수동 관계절

Hormones secreted by cells in the lining에서 secreted by...는 Hormones 뒤에 와서 어떤 호르몬을 뜻하는지 알려 줍니다. hormones that are secreted by cells in the lining과 같은 뜻입니다. 문장의 주요 동사는 trigger입니다. 호르몬은 secrete 동작을 받는 대상이므로 과거분사 secreted를 사용합니다. 과학 영어에서는 수동 관계절을 ‘명사 + 과거분사구’로 줄여 쓰는 경우가 많습니다.

연습

문장을 올바르게 완성하는 구를 고르세요: The water ___ is safe to drink.

  1. purifying by the filter
  2. is purified by the filter
  3. purified by the filter
정답 보기

purified by the filter

표현 묶음

trigger the release of acids and enzyme-rich juices: 산과 효소가 풍부한 소화액의 방출을 유발하다

trigger the release of ...에서 trigger는 ‘어떤 과정이 시작되게 하다’라는 뜻입니다. 주어는 원인이나 신호이고, of 뒤의 명사구는 무엇이 방출되는지를 나타냅니다. 여기서는 호르몬이 위벽에서 산과 효소가 풍부한 소화액이 나오게 합니다. X triggers the release of Y는 과학 설명에서 흔히 쓰이는 원인과 결과의 구조입니다. X가 Y를 직접 방출한다는 뜻이 아니라, X가 Y를 방출하는 과정을 시작한다는 뜻입니다.

연습

정확한 구조 trigger + the release + of를 사용해 문장을 완성하세요: A safety sensor can ____ fire-suppressing foam.

정답 보기

trigger the release of

These hormones also alert the pancreas, liver, and gallbladder 표현 묶음

2:43

이 호르몬들은 또한 췌장, 간, 담낭에 신호를 보내어

to produce digestive juices

2:47

소화액을 생성하고

and transfer bile,

2:49

담즙을 이동시키도록 합니다.

표현 묶음

alert ... to produce ... and transfer ...: 신호를 보내 생산하고 전달하게 하다

alert X to do Y에서 alert는 ‘X가 행동하도록 신호나 알림을 보내다’라는 뜻이며, 반드시 ‘X에게 위험을 경고하다’라는 뜻은 아닙니다. 여기서는 호르몬이 언급된 기관들에 반응하라는 신호를 보냅니다. 공통 목적어 목록 뒤에서 to가 반응의 내용을 이끕니다. Produce와 transfer는 and로 연결된 병렬 원형 동사이므로 둘 다 같은 to절에 속합니다.

연습

신호가 행동을 유도한다는 뜻으로 alert + 목적어 + to부정사를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The warning light alerts the driver to check the engine.
  2. The warning light alerts to the driver check the engine.
  3. The warning light alerts the driver checking the engine.
정답 보기

The warning light alerts the driver to check the engine.

a yellowish-green liquid that digests fat,

2:51

담즙은 지방을 소화하는 황록색 액체로,

in preparation for the next stage. 표현 묶음

2:53

다음 단계를 준비합니다.

표현 묶음

in preparation for the next stage: 다음 단계를 준비하며

“in preparation for the next stage”는 “다음 단계를 준비하기 위해”라는 뜻입니다. 현재 행동의 목적을 보여 주며, 지방을 소화하는 일이 다음 과정에 대비하는 데 도움이 된다는 의미입니다. in preparation for + 명사 또는 명사구 형태로 현재나 이전의 행동을 이후의 사건, 활동 또는 단계와 연결합니다.

연습

“뒤에 있을 일에 대비하기 위해”라는 뜻의 학습한 표현으로 문장을 완성하세요: The runners stretched ____ the race.

정답 보기

in preparation for

After 3 hours inside the stomach,

2:56

위에서 3시간이 지나면,

the once shapely bolus is now a frothy liquid called chyme, 어휘 쓰임

2:58

형태가 있던 음식물 덩어리는 이제 미즙이라고 불리는 거품 섞인 액체가 되고,

어휘 쓰임

the once shapely bolus is now ... called chyme: once와 now로 상태 변화 나타내기

여기서 once는 “이전에, 한때”라는 뜻입니다. the once shapely bolus라는 명사구에서는 once가 shapely를 꾸밉니다. 음식 덩어리는 이전에는 뚜렷한 모양이 있었지만 지금은 그 상태가 달라졌다는 뜻입니다. the once + 형용사 + 명사 is now + 새로운 상태 구조는 이전과 현재를 뚜렷하게 대비합니다. called chyme는 변화한 물질의 이름을 알려 주며, “chyme라고 불리는”이라는 뜻입니다.

연습

이 문장에서 “once quiet”는 무슨 뜻인가요?: The once quiet street is now full of traffic.

  1. 전에는 조용했지만 지금은 상황이 달라졌다.
  2. 나중에 조용해질 것이다.
  3. 매일 한 번 조용해진다.
정답 보기

전에는 조용했지만 지금은 상황이 달라졌다.

and it's ready to move into the small intestine.

3:03

소장으로 이동할 준비를 마칩니다.

The liver sends bile to the gallbladder,

3:05

간은 담즙을 담낭으로 보내고,

which secretes it into the first portion of the small intestine,

3:08

담낭은 그것을 소장의 첫 부분으로 분비하는데,

called the duodenum. 어휘 쓰임

3:11

이곳을 십이지장이라고 합니다.

어휘 쓰임

called the duodenum: 소장의 첫 부분을 부르는 명칭

called the duodenum은 the first portion of the small intestine를 수식합니다. 즉, duodenum이 위 바로 다음에 있는 소장의 첫 부분을 가리키는 해부학적 명칭임을 알려 줍니다. 여기서 called는 수동의 뜻을 가진 과거분사이며, 이 구절은 which is called the duodenum을 줄인 형태입니다. 과학 설명에서는 일반적인 설명 바로 뒤에 전문 용어를 소개할 때 이 구조를 사용합니다.

연습

예문에서 duodenum은 어느 부분의 이름입니까?

  1. 소화 기관 전체
  2. 소장의 첫 부분
  3. 담낭에 저장된 액체
정답 보기

소장의 첫 부분

Here, it dissolves the fats

3:14

여기서 담즙은

floating in the slurry of chyme, 어휘 쓰임

3:15

미즙 덩어리에 떠 있는 지방을 녹여서,

so they can be easily digested by the pancreatic and intestinal juices 문법

3:17

이곳에 이미 스며들어 있는 췌장액과 장액에 의해

어휘 쓰임

slurry of chyme: 걸쭉하지만 흐를 수 있는 혼합물

floating in the slurry of chyme는 fats를 수식하며 지방이 어디에 떠 있는지를 보여 줍니다. chyme은 소화관 안에서 부분적으로 소화된 물질입니다. slurry는 액체와 작은 고체 입자가 섞인, 걸쭉하지만 흐를 수 있는 혼합물입니다. 이 문장에서는 유미즙의 질감을 묘사하며, 야외의 일반적인 진흙을 뜻하지 않습니다.

연습

이 소화 과정의 문맥에서 slurry는 무슨 뜻입니까?

  1. 건조하고 단단한 덩어리
  2. 액체와 작은 고체 입자로 이루어진 걸쭉하고 흐를 수 있는 혼합물
  3. 아무것도 섞이지 않은 맑은 액체
정답 보기

액체와 작은 고체 입자로 이루어진 걸쭉하고 흐를 수 있는 혼합물

문법

so they can be easily digested: 결과와 조동사 수동태

여기서 so는 앞의 행동이나 과정과 그 행동으로 가능해지는 결과를 연결합니다. “그렇게 해서” 또는 “그 결과”라는 뜻으로 이해할 수 있습니다. 앞 단계가 끝나면 소화가 더 쉬워진다는 의미입니다. can be digested는 can + be + 과거분사로 이루어진 조동사 수동태입니다. 주어 they는 동작을 받는 대상입니다. 이 구조는 어떤 단계를 왜 하는지 설명할 때 유용합니다. 즉, X를 해서 어떤 일이 can be done이 되도록 하는 구조입니다.

연습

can의 조동사 수동태 형태로 문장을 완성하세요: Flatten the boxes so they ____ easily recycled.

정답 보기

can be

that have leached onto the scene. 관용구

3:22

쉽게 소화될 수 있도록 합니다.

관용구

have leached onto the scene: 작용 장소에 생생하게 도착하는 모습

that은 앞의 pancreatic and intestinal juices를 설명하는 관계절을 시작합니다. have leached는 액체가 서서히 스며들어 이동하는 과정이 이 단계까지 완료되었고 그 결과가 지금도 중요하다는 뜻을 나타냅니다. onto the scene는 글자 그대로 행동이 일어나는 장소로 이동하는 모습을 떠올리게 합니다. 여기서 scene는 비유입니다. 소화액이 소화가 일어나는 곳에 도착하여 작용을 시작할 수 있다는 뜻입니다. 이 표현은 물질을 범죄 현장에 들어가는 사람이 아니라 무대에 등장하는 참여자처럼 묘사합니다.

연습

이 문장에서 have leached onto the scene는 어떤 이미지를 만드나요?

  1. 소화액이 작용할 수 있는 곳으로 서서히 스며들어 왔다.
  2. 수사관들이 범죄 현장에 들어갔다.
  3. 소화액이 그 과정에서 갑자기 사라졌다.
정답 보기

소화액이 작용할 수 있는 곳으로 서서히 스며들어 왔다.

These enzyme-rich juices break the fat molecules down 구동사

3:24

이 효소가 풍부한 액체들은 지방 분자를 분해하여

into fatty acids and glycerol

3:28

지방산과 글리세롤로 만들고,

for easier absorption into the body. 문법

3:30

체내 흡수를 더 쉽게 합니다.

구동사

break A down into B 구문

break A down into B는 ‘A를 더 작은 부분이나 산물인 B로 분리하거나 변화시키다’라는 뜻입니다. 이 문장에서 A는 the fat molecules이고, B는 fatty acids and glycerol입니다. break down은 분리 가능한 구동사입니다. 이 문장처럼 완전한 명사구는 break와 down 사이에 올 수 있습니다. 목적어가 대명사라면 반드시 그 사이에 두어 break it down into smaller parts라고 하며, break down it이라고 하지 않습니다.

연습

break A down into B 구문을 완성하세요: Enzymes break starch ____ sugars.

정답 보기

down into

문법

for easier absorption: 목적을 나타내는 for + 명사구

여기서 for + 명사구는 앞 과정의 목적이나 의도된 이점을 나타냅니다. easier absorption은 ‘흡수가 더 쉬워진다’는 이점을 말하고, into the body는 물질이 어디로 흡수되는지를 보여 주며 명사구를 완성합니다. absorption은 absorb의 명사형입니다. 이렇게 간결한 명사화 표현은 과학 글과 설명문에서 흔히 쓰입니다. 더 길게 표현하면 to make the substances easier for the body to absorb입니다.

연습

목적을 나타내기 위해 for + 명사구를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Label the boxes for easier identify.
  2. Label the boxes for easier identification.
  3. Label the boxes for identify easier.
정답 보기

Label the boxes for easier identification.

The enzymes also carry out the final deconstruction of proteins 해설

3:32

또한 효소들은 단백질을

구동사

carry out the final deconstruction: 최종 분해를 수행하다

여기서 carry out은 무언가를 실제로 밖으로 옮긴다는 뜻이 아니라 ‘수행하다’ 또는 ‘완료하다’라는 뜻입니다. 목적어인 the final deconstruction은 하나의 과정을 가리키며, 효소가 단백질을 분해하는 마지막 단계를 수행한다는 의미입니다. carry out은 carry out an experiment, a test, an analysis, a procedure처럼 계획된 작업이나 과정을 목적어로 자주 취합니다.

연습

‘수행하다’라는 뜻의 강조된 구동사로 문장을 완성하세요: The lab will ____ a final analysis tomorrow.

정답 보기

carry out

into amino acids

3:36

아미노산으로,

and carbohydrates into glucose.

3:38

탄수화물을 포도당으로 최종 분해합니다.

문법

proteins into amino acids ... carbohydrates into glucose: 병렬 변화 관계

이 문장에는 proteins into amino acids와 carbohydrates into glucose라는 두 개의 병렬적인 출발 물질과 결과의 짝이 있습니다. 각 into는 변화의 결과를 제시합니다. deconstruction이 나타내는 분해 동작은 두 짝에 모두 적용되므로 carbohydrates 앞에서 반복되지 않습니다. A into B and C into D를 ‘A는 B로, C는 D로 변한다’라고 대응해 이해하세요.

연습

이 문장은 어떤 두 가지 출발 물질과 결과의 관계를 나타내나요?

  1. 단백질은 아미노산으로 변하고, 탄수화물은 포도당으로 변한다.
  2. 단백질은 포도당으로 변하고, 탄수화물은 아미노산으로 변한다.
  3. 단백질과 탄수화물은 모두 아미노산으로 변한다.
정답 보기

단백질은 아미노산으로 변하고, 탄수화물은 포도당으로 변한다.

This happens in the small intestine's lower regions,

3:40

이 과정은 소장의 하부인

the jejunum and ileum, 어휘 쓰임

3:43

공장과 회장에서 일어나는데,

which are coated in millions of tiny projections

3:45

이곳은 수백만 개의 미세한 돌기들로 덮여 있으며,

called villi.

3:48

이를 융모라고 부릅니다.

어휘 쓰임

the jejunum and ileum ... called villi: 동격 설명과 which절

the jejunum and ileum은 앞의 the small intestine's lower regions를 두 개의 구체적인 해부학 용어로 다시 이름 붙입니다. 쉼표는 이 부분이 동격 설명임을 나타냅니다. 새로운 동작을 더하는 것이 아니라 해당 부위를 더 정확히 밝힙니다. 비제한적 which절은 jejunum과 ileum을 모두 가리키며 두 부위가 공유하는 표면 특징을 덧붙입니다. 그 안의 called villi는 that are called villi를 줄인 형태로 tiny projections를 수식하고, 그 돌기의 이름을 알려 줍니다.

연습

예문에서 which are coated in millions of tiny projections가 설명하는 것은 무엇인가요?

  1. the jejunum and ileum
  2. millions of tiny projections
  3. the name villi
정답 보기

the jejunum and ileum

These create a huge surface area 문법

3:49

이들은 엄청난 표면적을 만들어내어

to maximize molecule absorption and transference into the bloodstream.

3:52

분자의 흡수와 혈류로의 이동을 극대화합니다.

문법

create a huge surface area to maximize ...: 목적 표현하기

These는 앞 문장의 villi를 가리킵니다. 주절은 융모가 무엇을 만드는지, 즉 a huge surface area를 만든다고 설명합니다. 부정사구 to maximize ...는 그 넓은 표면적의 기능이나 목적을 나타냅니다. 결과 또는 설계 + to + 동사원형 구조는 어떤 구조가 하는 일을 먼저 밝힌 뒤 그 특징이 왜 유용한지 설명할 수 있어 과학 설명에서 자주 쓰입니다.

연습

‘가능한 한 크게 만들다’라는 뜻의 두 단어 목적 표현으로 문장을 완성하세요: The shelves are arranged carefully ____ storage space.

정답 보기

to maximize

The blood takes them on the final leg of their journey 관용구

3:56

혈액은 그것들을 마지막 여정으로 이끌어

to feed the body's organs and tissues.

3:59

신체의 기관과 조직에 영양을 공급합니다.

관용구

여정의 마지막 구간으로 그들을 데려가다

여기서 leg는 신체 부위인 ‘다리’가 아니라 경로의 한 구간을 뜻합니다. the final leg of their journey는 이 물질들이 몸의 기관과 조직에 도달하기 전 이동 과정의 마지막 단계를 말합니다. take someone or something on a leg of a journey는 누군가 또는 무언가를 그 구간을 따라 운반하거나 이끄는 모습을 나타냅니다. 이 문장은 몸속 이동을 하나의 여정으로 비유해 과정을 더 쉽게 이해하게 합니다.

연습

‘마지막 구간’을 뜻하는 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: A shuttle took us on ____ our journey.

정답 보기

the final leg of

But it's not over quite yet. 전개 흐름

4:02

하지만 아직 끝난 것은 아닙니다.

전개 흐름

하지만 아직 완전히 끝난 것은 아니다

But은 과정이 방금 끝난 듯한 느낌과 반대되는 흐름을 만듭니다. It's not over quite yet은 끝이 가까워 보이더라도 한 단계나 한 가지 정보가 더 남아 있다고 듣는 사람에게 알려 줍니다. 이 문장은 전환 표현으로서 끝을 뒤로 미루고 주의를 다음 내용으로 돌립니다. 앞에서 말한 내용을 취소하는 것이 아니라 설명이 계속되도록 합니다.

연습

발표에서 "But it's not over quite yet."은 어떤 기능을 하나요?

  1. 앞에서 설명한 모든 내용이 틀렸다고 말한다.
  2. 다음 단계나 세부 내용이 더 남아 있음을 알린다.
  3. 설명이 완전히 끝났다고 알린다.
정답 보기

다음 단계나 세부 내용이 더 남아 있음을 알린다.

Leftover fiber, water, and dead cells

4:04

남은 섬유질, 물, 그리고

sloughed off during digestion 구동사

4:07

소화 과정에서 떨어져 나온 죽은 세포들은

make it into the large intestine, 구동사

4:09

대장으로 이동하는데,

also known as the colon. 표현 묶음

4:11

이는 결장이라고도 알려져 있습니다.

구동사

sloughed off: 표면에서 떨어져 나오다

여기서 sloughed off는 “표면에서 떨어져 나오거나 벗겨진”이라는 뜻입니다. 죽은 세포가 소화 중에 조직에서 떨어져 나온 것입니다. 문법적으로 sloughed off during digestion은 dead cells를 꾸미는 축약된 수동 관계절이며, 전체 형태는 dead cells that were sloughed off during digestion입니다. 문장 전체의 주동사는 make입니다.

연습

예문에서 sloughed off는 무슨 뜻인가요?

  1. 완전히 녹았다
  2. 표면에서 떨어져 나오거나 벗겨졌다
  3. 스스로 선택해서 움직였다
정답 보기

표면에서 떨어져 나오거나 벗겨졌다

구동사

make it into the large intestine: 목적지에 도달하다

여기서 make it into the large intestine은 “대장에 도달하거나 들어가다”라는 뜻입니다. 남은 물질이 소화 과정을 거쳐 그 목적지까지 도달한다는 의미입니다. make it into + 목적지에서 make it은 “어떻게든 도달하다” 또는 “그곳까지 가다”라는 뜻의 관용 표현입니다. 사람과 사물 모두 주어가 될 수 있으므로 의도가 있다는 뜻은 아닙니다. into 뒤에는 목적지가 나옵니다.

연습

make it into의 과거형으로 문장을 완성하세요: Despite the storm, every hiker ____ the shelter before dark.

정답 보기

made it into

표현 묶음

also known as the colon: 결장이라고도 함

쉼표 뒤의 also known as the colon은 같은 기관인 the large intestine의 다른 이름을 덧붙입니다. 두 번째 기관을 새로 소개하는 것이 아닙니다. also known as는 사람, 장소, 사물, 개념을 다른 이름이나 명칭, 약어와 연결할 때 쓸 수 있습니다.

연습

다른 이름을 소개하는 이번 수업의 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Vitamin C is ____ ascorbic acid.

정답 보기

also known as

The body drains out most of the remaining fluid 구동사

4:13

신체는 남은 수분의 대부분을

through the intestinal wall.

4:15

장벽을 통해 빼냅니다.

구동사

drains out: 액체를 빼내다

여기서 drains out은 장 속 내용물에서 액체를 빼낸다는 뜻입니다. 남아 있는 액체의 대부분이 장벽을 통과하므로 out은 장 내용물에서 멀어지는 움직임을 나타냅니다. 액체가 노폐물로 몸 밖에 배출된다는 뜻은 아닙니다. 일반적으로 drain out은 액체가 어떤 곳에서 흘러나오거나 누군가 액체를 흘려 내보내는 것을 나타냅니다.

연습

밸브를 통해 탱크에서 물을 빼내는 것을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Open the valve to dry the water out of the tank.
  2. Open the valve to drain the water out of the tank.
  3. Open the valve to fill the water out of the tank.
정답 보기

Open the valve to drain the water out of the tank.

What's left is a soft mass called stool. 문법

4:17

남은 것은 대변이라고 불리는 부드러운 덩어리입니다.

문법

What's left is ...로 남은 결과 말하기

What's는 what is의 축약형입니다. What's left에서 what은 the thing that, 즉 ‘…하는 것’에 해당하므로 이 절 전체는 ‘남아 있는 것’을 뜻합니다. 이 명사절이 문장의 주어입니다. 뒤의 두 번째 is는 남아 있는 결과가 무엇인지 알려 줍니다. What's left is + 명사구를 사용하면 어떤 과정이 끝난 뒤 남은 것을 정리해서 말할 수 있습니다.

연습

What's left 형태로 문장을 완성하세요: After we used all the paint, ____ is an empty can.

정답 보기

What's left

The colon squeezes this byproduct into a pouch called the rectum, 표현 묶음

4:20

결장은 이 부산물을 직장이라는 주머니로 밀어 넣고,

표현 묶음

squeeze X into Y ... called Z로 이름이 있는 곳에 밀어 넣기

Squeeze X into Y는 X를 눌러서 Y 안으로 들어가게 한다는 뜻이며, 공간이 좁을 때 자주 씁니다. 여기서 this byproduct가 X이고 a pouch가 Y입니다. Called the rectum은 a pouch를 꾸며서 그 이름을 알려 줍니다. called는 문장의 주동사가 아닙니다. 이 구절은 물질이 어떻게 움직이는지와 어디로 가는지를 함께 보여 줍니다.

연습

squeeze X into Y 형태를 완성하세요: Leo squeezed the sleeping bag ____ the narrow box.

정답 보기

into

where nerves sense it expanding

4:24

이곳의 신경이 팽창을 감지하면

and tell the body when it's time to expel the waste. 문법

4:26

신체에 노폐물을 배출할 시간임을 알립니다.

문법

when it's time to expel: ‘배출할 때가 되면’

“it's time to + 동사원형”은 어떤 행동을 할 알맞은 때가 되었다는 뜻입니다. “when it's time to expel”에서는 expel이 to 뒤에 오는 동사원형입니다. when절은 tell 뒤에서 시점 정보를 줍니다. 즉, 신경이 몸에 언제 행동해야 하는지를 알립니다. 여기서 when은 직접 질문하는 말이 아니라 시점에 관한 간접 내용을 이끕니다.

연습

‘알맞은 때가 되었다’는 뜻의 세 단어 구조로 문장을 완성하세요: The bell tells the runners when ____ start.

정답 보기

it's time to

The byproducts of digestion exit through the anus, 어휘 쓰임

4:29

소화의 부산물은 항문을 통해 빠져나가며,

어휘 쓰임

exit through the anus: 배출 경로를 정확히 설명하기

exit through는 특정한 구멍이나 경로를 통과해 밖으로 나간다는 뜻입니다. through는 지나가는 경로를 강조하므로, 이 표현은 부산물이 나갈 때 어디를 통과하는지 설명합니다. anus는 해당 신체 구멍을 가리키는 표준 해부학 용어입니다. exit through the anus를 함께 사용하면 문장이 정확하고 중립적인 과학 교과서 문체가 됩니다.

연습

배출 경로를 정확히 밝혀야 하는 격식 있는 과학 설명에 가장 알맞은 문장은 무엇인가요?

  1. The waste exits through the anus.
  2. The waste moves away.
  3. The waste comes out of the body.
정답 보기

The waste exits through the anus.

and the food's long journey, 전개 흐름

4:31

음식의 긴 여정은,

typically lasting between 30 and 40 hours,

4:33

일반적으로 30에서 40시간이 걸리며,

is finally complete.

4:36

마침내 끝나게 됩니다.

전개 흐름

food's long journey ... is finally complete: 과정을 끝난 여정으로 나타내기

the food's long journey라는 표현은 소화를 몸속에서 일어나는 과정들의 나열이 아니라 여러 단계와 끝점이 있는 여정으로 보여 줍니다. 여기서 is finally complete는 그 여정을 마무리하며 전체 과정이 끝났다는 뜻을 전합니다. typically lasting between 30 and 40 hours는 두 쉼표 사이에 들어간 보충 정보입니다. 문장의 중심 내용은 the food's long journey is finally complete이고, 삽입된 부분은 보통 걸리는 시간을 덧붙입니다.

연습

삽입된 시간 정보를 빼면 중심 내용을 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The food's journey is about to begin.
  2. The food's long journey is finally complete.
  3. The food usually lasts between 30 and 40 hours.
정답 보기

The food's long journey is finally complete.

TED-Ed is a non-profit.

4:39

TED-Ed는 비영리 단체입니다.

If you value our work, 말투와 의도

4:41

우리의 작업이 가치 있다고 생각하신다면,

please consider supporting it on patreon.com/teded.

4:42

patreon.com/teded에서 후원을 고려해 주세요.

말투와 의도

If you value our work ... please consider supporting: 완곡하게 후원을 요청하기

If you value our work는 후원을 꼭 해야 한다고 말하지 않고 요청의 이유를 먼저 제시합니다. please consider supporting은 더 완곡한 요청입니다. 이때 consider 뒤에는 to support가 아니라 동명사 형태인 supporting이 옵니다. 이 문맥에서 supporting은 언급된 플랫폼을 통해 프로젝트에 재정적으로 후원하는 것을 뜻하며, 단지 이 일이 가치 있다고 인정하는 것만을 뜻하지는 않습니다.

연습

다음 정중한 요청을 자연스럽게 완성하는 선택지는 무엇인가요? Please consider ___ our local library.

  1. to support
  2. supporting
  3. support
정답 보기

supporting