체외수정(IVF)의 원리 - 나심 아세피 & 브라이언 A. 레빈: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 개요: 자연 수정과 임신의 원리, 시험관 아기 시술이 그 생물학적 단계를 실험실에서 어떻게 응용하는지, 그리고 이 기술이 미래에 더 널리 활용될 수 있는 이유를 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. works by mimicking — 문법 및 문장 패턴: by 뒤의 동명사가 어떤 것이 작동하는 메커니즘이나 방식을 나타낸다는 점을 이해할 수 있습니다. 과학 과정이나 기술을 설명할 때 시스템을 그것이 모방하는 자연의 원리, 동작 또는 방법과 직접 연결해 간결하게 표현할 수 있습니다. 2. Fertilization can occur by one of two techniques. — 담화·스토리텔링·수사: 두 가지 대안을 자세히 설명하기 전에 먼저 예고하는 길잡이 문장을 알아볼 수 있습니다. 청자가 뒤이어 나올 실험실의 첫 번째 방법과 두 번째 방법을 예상하도록 돕고, 절차를 체계적으로 구성해 제시할 수 있습니다. 3. it's not inconceivable that — 문법 및 문장 패턴: 이 이중 부정을 미래의 결과가 확실하다는 단정이 아니라, 일어날 가능성을 배제할 수 없다는 신중한 판단으로 해석할 수 있습니다. 과학적 논평에 필요한 불확실성을 유지하면서 여러 추세에 근거한 절제된 예측을 표현할 때 활용할 수 있습니다.
해설 목록
IVF 역사의 상징적 인물 Louise Brown
Louise Brown은 체외 수정(IVF)으로 잉태되어 태어난 세계 최초의 사람입니다. 이 이름은 주제에 역사적 출발점을 제공합니다. 가상의 환자나 일반적인 환자가 아니라 IVF 역사에서 실제로 중요한 이정표가 된 인물을 가리킵니다.
연습
이 문장은 왜 Louise Brown의 이름을 언급하나요?
- IVF 역사에서 이정표가 된 인물을 밝히기 위해
- Louise Brown이 IVF의 발명자라고 말하기 위해
- 평범한 병원 환자에 대한 가상의 예를 들기 위해
정답 보기
IVF 역사에서 이정표가 된 인물을 밝히기 위해
in vitro fertilization or IVF: 전체 용어와 약자
in vitro fertilization은 난자를 몸 밖에서 수정시키는 의료 과정을 뜻합니다. IVF는 이 세 단어의 첫 글자로 만든 약자입니다. “in vitro fertilization or IVF”에서 or는 다른 치료법이 아니라 같은 과정을 가리키는 또 다른 이름을 소개합니다. “전체 용어 + or + 약자” 구조를 사용하면 이후에는 IVF만 쓸 수 있습니다. 이 전문 표현에서 in vitro는 “살아 있는 생물체 밖의 실험실 환경에서”라는 뜻이며, “유리 안에서”라는 일반적인 장소 표현이 아닙니다.
연습
“The clinic offers in vitro fertilization, or IVF, to eligible patients,”에서 “or IVF”는 어떤 역할을 하나요?
- 다른 치료법을 소개합니다.
- 치료가 유리 안에서 이루어진다고 말합니다.
- 같은 치료법의 약칭을 제시합니다.
정답 보기
같은 치료법의 약칭을 제시합니다.
Her birth revolutionized the field of reproductive medicine. 어휘 쓰임
0:14그녀의 탄생은 생식의학 분야에 혁명을 일으켰습니다.
revolutionized the field of reproductive medicine: 생식 의학 분야를 근본적으로 바꾸었다
이 문장에서 revolutionized the field of reproductive medicine은 생식 의학이라는 전문 분야에 근본적이고 광범위한 변화를 일으켰다는 뜻입니다. revolutionized는 changed보다 훨씬 강하며, 분야 전체의 방법이나 가능성 또는 방향이 달라졌음을 나타냅니다. 여기서 field는 농사를 짓는 땅이 아니라 연구나 전문 활동의 분야를 뜻합니다. revolutionize the field of + 분야명이라는 재사용 가능한 구조는 과학, 의학, 기술의 큰 발전을 설명할 때 자주 쓰입니다.
연습
새로운 기술이 전문 분야 전체에 큰 변화를 일으켰다는 뜻을 가장 분명하게 나타내는 문장은 무엇입니까?
- The new technique made a small change to one cancer treatment.
- The new technique was tested in a field near the clinic.
- The new technique revolutionized the field of cancer treatment.
정답 보기
The new technique revolutionized the field of cancer treatment.
Given that approximately one in eight heterosexual couples has difficulty conceiving 해설
0:17이성애 부부 8쌍 중 1쌍 정도가 임신에 어려움을 겪고 있으며,
Approximately one in eight: 추정 비율 표현하기
Approximately one in eight는 ‘대략 여덟 중 하나’, 즉 약 12.5%라는 뜻입니다. 여기서 in은 물리적 위치가 아니라 집단 안의 비율을 나타냅니다. one in + number 패턴은 발생률과 위험도를 나타낼 때 자주 쓰입니다. approximately는 이 수치가 추정치임을 보여 주며, 각각의 여덟 개 묶음마다 정확히 하나가 있다는 뜻은 아닙니다.
연습
approximately와 one in + number 패턴을 사용해 ‘대략 여덟 중 하나’를 표현하세요: The survey found that ____ residents worked from home.
정답 보기
approximately one in eight
Has difficulty conceiving: have difficulty + -ing 구조
Has difficulty conceiving는 행동이나 과정이 어렵다는 뜻을 나타내는 have difficulty + -ing형 패턴을 사용합니다. conceiving은 conceive의 -ing형이므로 이 패턴에서 difficulty to conceive는 자연스러운 형태가 아닙니다. 여기서 conceiving은 임신이 성립되는 것을 뜻합니다. 전체 비율 표현 approximately one in eight heterosexual couples에서는 중심어 one이 단수이므로 동사가 has로 쓰였습니다.
연습
understand의 -ing형을 사용해 문장을 완성하세요: I have difficulty ____ people when they speak very quickly.
정답 보기
understanding
and that homosexual couples and single parents often need clinical help to make a baby, 어휘 쓰임
0:22동성애 부부와 한부모가 아기를 갖기 위해 임상적인 도움이 필요한 경우가 많다는 점을 고려할 때,
clinical help to make a baby: 생식을 위한 의료 지원
이 문장에서 clinical help는 병원에서 제공하는 돌봄이나 의료 기술처럼 전문적인 의료 지원을 뜻합니다. clinical은 그 도움이 의료 영역에 속한다는 것을 나타내며, 여기서는 ‘냉정한’이라는 뜻이 아닙니다. make a baby는 conceive나 have a child를 일상적으로 표현한 말입니다. 전체 구절은 생식을 위한 의료적 지원을 뜻하며, 단순한 일반적 도움이나 무언가를 ‘만든다’는 농담이 아닙니다.
연습
이 문장에서 clinical help는 무슨 뜻인가요?
- 의료 전문가나 의료 기술을 통해 제공되는 도움
- 친구나 친척이 일상적으로 제공하는 도움
- 차갑고 불친절한 방식으로 제공되는 도움
정답 보기
의료 전문가나 의료 기술을 통해 제공되는 도움
Given that: 배경을 먼저, 결론을 나중에 제시하기
Given that은 ‘…라는 사실을 고려하면’이라는 뜻입니다. 주절의 내용을 뒷받침하는 근거로 취급되는 정보를 먼저 제시합니다. 여기서는 연결 표현이며 give의 수동태가 아닙니다. 이 문장에서 Given that은 서로 병렬로 연결된 두 가지 배경 사실을 소개합니다. 첫 번째 that절이 바로 뒤에 나오고, 두 번째는 and that으로 추가됩니다. 그다음 주절 the demand for IVF has been growing이 결론으로 제시됩니다. 재사용할 수 있는 정보 구조는 ‘알려졌거나 받아들여진 배경 → 결론 또는 결정’입니다.
연습
Given that을 올바르게 사용하여 받아들여진 사실을 먼저 제시하고 결론을 말한 문장은 무엇입니까?
- Given by that the roads are icy, the school will open late.
- Given that the roads are icy, the school will open late.
- Given that the roads are icy and the school will open late.
정답 보기
Given that the roads are icy, the school will open late.
the demand for IVF has been growing: IVF에 대한 수요가 계속 증가해 왔다
the demand for IVF에서 demand는 어떤 서비스를 이용하려는 필요나 수요를 뜻하는 명사입니다. 여기서는 ‘명령’이라는 뜻이 아닙니다. 제품, 서비스 또는 자원에 대한 수요는 demand for + 제품·서비스·자원 구조로 표현합니다. has been growing은 현재완료진행형입니다. 과거에 시작된 증가가 현재까지 이어지는 추세임을 나타냅니다.
연습
for와 grow의 현재완료진행형을 사용해 문장을 완성하세요: The demand ____ home-care services ____ steadily over the past five years.
정답 보기
for · has been growing
more than 5 million babies have been born through this technology.
0:32500만 명 이상의 아기들이 이 기술을 통해 태어났습니다.
so common that: 정도가 결과로 이어지는 구조
so + 형용사 + that절 구조에서 so는 형용사의 정도를 강하게 만들고, that절은 그 높은 정도의 결과나 근거를 제시합니다. 여기서 so common that은 출생아 수를 IVF가 얼마나 흔해졌는지 보여 주는 근거로 제시합니다. 이때 so를 ‘그래서’라는 뜻의 독립된 연결어로 읽지 마세요. 이 구조에서 so는 형용사와 한 덩어리이고, that절까지 이어져 정도와 결과의 관계를 완성합니다.
연습
so + 형용사 + that 결과 구조로 문장을 완성하세요: The box was ____ heavy ____ I could not lift it alone.
정답 보기
so · that
works by mimicking: by + -ing로 작동 원리 설명하기
work by + -ing형 구조는 도구, 시스템 또는 과정이 작동하게 하는 방법이나 원리를 설명합니다. works by mimicking에서 by는 ‘그 방법을 통해’라는 뜻이고, mimicking은 전치사 by 뒤에 필요한 -ing형입니다. 이 구조는 ‘어떻게 작동하는가?’에 답할 때 사용합니다. 주어는 작동하는 사물이나 과정을 나타내고, -ing 동작은 그 작동 방식을 나타냅니다.
연습
works by와 detect의 -ing형을 사용해 문장을 완성하세요: This smoke alarm ____ smoke in the air.
정답 보기
works by detecting
we first need to take a look at the natural process of baby-making. 해설
0:44먼저 자연적인 임신 과정을 살펴볼 필요가 있습니다.
In order to understand IVF: 이해 순서 안내하기
“In order to understand IVF”는 목적을 나타내는 구입니다. 문장 앞에 놓여 다음 배경 주제를 왜 소개하는지 먼저 알려 주고, 이어지는 주절에서 첫 번째 단계를 제시합니다. 설명에서는 “In order to understand X, we first need to...”라는 구조로 필요한 배경지식부터 핵심 주제까지 정보를 순서대로 정리할 수 있습니다. 이 목적구는 주요 결론을 말하는 것이 아니라 설명을 따라갈 경로를 안내합니다.
연습
“In order to understand X, we first need to examine Y”에서 문장 앞의 구는 어떤 역할을 하나요?
- Y를 X를 이해하는 데 필요한 배경지식으로 제시합니다.
- X에 대한 설명이 이미 완전히 끝났다고 말합니다.
- X와 Y가 서로 관련이 없다고 말합니다.
정답 보기
Y를 X를 이해하는 데 필요한 배경지식으로 제시합니다.
take a look at: 무언가를 간단히 보거나 검토하기
“Take a look at”은 무언가를 보거나 확인하거나 간단히 살펴본다는 뜻의 고정 표현입니다. 여기서는 목적어가 과정이므로, 단순히 눈으로 본다는 뜻이 아니라 그 과정을 조사하거나 알아본다는 뜻입니다. 수업, 발표 또는 토론에서 다음 주제로 자연스럽게 주의를 옮길 때도 이 표현을 사용합니다.
연습
이 수업에서 배운, ‘간단히 검토하다’라는 뜻의 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Before we decide, let's ____ the latest figures.
정답 보기
take a look at
natural process of baby-making: 생식을 가리키는 비격식적 표현
여기서 natural process of baby-making은 아기를 임신하는 데 관련된 생물학적 과정을 뜻합니다. baby-making은 인간의 생식을 폭넓게 가리키는 편하고 이해하기 쉬운 표현으로, 과학적인 주제를 덜 전문적으로 들리게 합니다. 이 표현은 의미가 넓고 비격식적이므로 특정한 의학적 단계나 시술을 정확히 지칭하지는 않습니다.
연습
다음 문장이 맞는지 판단하세요. 공식적인 의학 논문에서는 baby-making이 보통 human reproduction보다 더 적절하다.
- 맞음
- 틀림
정답 보기
틀림
Believe it or not: 놀라운 사실을 예고하는 표현
Believe it or not은 듣는 사람이 놀랄 수 있다고 화자가 예상하는 정보 앞에 쓰는 담화 표지입니다. 대략 “믿기 어려울 수 있지만 사실이다”라는 뜻입니다. 보통 듣는 사람에게 믿을지 말지 선택하라고 요구하는 표현은 아닙니다. 주의를 끌고 예상 밖의 사실을 들을 준비를 하게 하는 역할을 합니다.
연습
화자가 Believe it or not으로 말을 시작할 때 보통 무엇을 하나요?
- 듣는 사람에게 공식적인 결정을 요구한다
- 듣는 사람이 놀랄 수 있는 정보를 소개한다
- 화자가 그 정보가 사실인지 모른다는 점을 나타낸다
정답 보기
듣는 사람이 놀랄 수 있는 정보를 소개한다
It all starts in the brain: 과정의 출발점 제시하기
이 문장에서 it은 설명하고 있는 자연 수정 과정 전체를 가리킵니다. It all starts in the brain은 설명의 첫 지점을 정합니다. 즉, 뇌가 조절하는 호르몬 신호가 일련의 사건을 시작한다는 뜻입니다. 아기가 뇌에서 형성된다는 뜻은 아닙니다. It all starts in/with ...라는 틀은 복잡한 과정을 하나의 분명한 출발점으로 압축해 보여 줍니다. in은 in the brain처럼 장소나 체계에 쓰고, with는 첫 사건, 요소 또는 조건에 씁니다.
연습
"전체 과정이 여기서 시작된다"라는 뜻이 되도록 목표 표현으로 문장을 완성하세요: ____ a clear plan.
정답 보기
It all starts with
the anterior pituitary gland secretes follicle-stimulating hormone, FSH, 어휘 쓰임
0:56뇌하수체 전엽에서 난포자극호르몬(FSH)을 분비하여
Roughly 15 days before ... can happen: 사건을 더 이른 시점에 배치하기
Roughly 15 days before fertilization can happen은 주절의 사건을 수정이 가능해지는 시점보다 약 15일 앞선 때에 배치합니다. Roughly는 15일이 정확한 간격이 아니라 추정치임을 나타냅니다. roughly + 시간 길이 + before + 절의 구조는 과정을 시간순으로 정리합니다. before절의 can happen은 뒤의 기준 시점에서 가능한 일을 나타내며, 그 절을 과거 시제로 만들지는 않습니다.
연습
이 문장은 무슨 뜻인가요? Roughly three days before the seeds can sprout, they begin absorbing water.
- 씨앗은 싹이 틀 수 있기 약 3일 전부터 물을 흡수하기 시작합니다.
- 씨앗은 물을 흡수한 지 정확히 3일 뒤에 반드시 싹이 틉니다.
- 씨앗은 싹이 튼 지 3일 뒤에 물을 흡수하기 시작합니다.
정답 보기
씨앗은 싹이 틀 수 있기 약 3일 전부터 물을 흡수하기 시작합니다.
the anterior pituitary gland: 해부학적 명칭
the anterior pituitary gland는 뇌하수체의 앞쪽 엽인 뇌하수체 전엽을 뜻합니다. 여기서 anterior는 해부학적 위치를 나타내며, 시간상 ‘이전의’라는 뜻이 아니라 앞쪽 부분을 가리킵니다. 이 표현은 전문 용어에서 흔한 ‘위치 형용사 + 기관 이름’ 구조를 따릅니다. 이 구조를 알면 anterior chamber나 posterior pituitary gland 같은 이름도 이해하기 쉬워집니다.
연습
the anterior pituitary gland에서 anterior는 무엇을 나타냅니까?
- 그 분비샘이 만드는 호르몬
- 그 분비샘의 역사에서 더 이전인 시기
- 분비샘의 앞쪽 부분
정답 보기
분비샘의 앞쪽 부분
follicle-stimulating hormone, FSH: 전체 이름과 약어
follicle-stimulating hormone은 호르몬의 전체 이름이고, FSH는 follicle, stimulating, hormone의 첫 글자로 만든 두문자 약어입니다. 전체 이름 뒤에 FSH를 놓으면 짧은 형태를 처음 소개하는 기능을 합니다. 둘의 관계를 한 번 밝힌 뒤에는 이후 문장에서 FSH만으로 같은 호르몬을 가리킬 수 있습니다.
연습
예문에서 FSH와 follicle-stimulating hormone은 어떤 관계입니까?
- FSH는 그 호르몬을 분비하는 기관의 이름입니다.
- FSH는 호르몬 전체 이름의 약어입니다.
- FSH는 다른 호르몬을 소개합니다.
정답 보기
FSH는 호르몬 전체 이름의 약어입니다.
a handful of follicles: 적은 수를 대략적으로 나타내는 표현
이 문장에서 a handful of follicles는 ‘몇 개 안 되는 난포’를 뜻합니다. 수가 적다는 점을 강조하지만 정확한 개수는 알려 주지 않습니다. 여기서 handful는 비유적인 표현입니다. 실제로 난포를 한 손에 쥔다는 뜻이 아닙니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 a handful of + 복수형 가산 명사입니다.
연습
적고 정확하지 않은 수를 나타내도록 a handful of를 사용해 문장을 완성하세요: Only ____ tickets remain for tonight's show.
정답 보기
a handful of
on average: 모든 개별 사례가 아닌 수치의 평균
이 문장에서 on average는 ‘하나’가 여러 사례에서 나온 평균값임을 나타냅니다. 전체적인 경향을 설명할 뿐, 모든 개별 사례에서 반드시 같은 결과가 나온다는 뜻은 아닙니다. 이 한정 표현은 문장의 내용을 통계적인 주장으로 제한합니다. 평균이 하나여도 개별 값은 하나보다 많거나 적을 수 있습니다.
연습
다음 해석이 맞는지 판단하세요: 'On average, each delivery takes thirty minutes'는 모든 배송에 정확히 30분이 걸린다는 뜻이다.
- 맞음
- 틀림
정답 보기
틀림
it also communicates to the brain how well the follicle is developing.
1:21난포가 얼마나 잘 발달하고 있는지 뇌에 전달하기도 합니다.
not only helps ... it also communicates: 두 번째 기능 덧붙이기
여기서 not only ... it also ...는 같은 주어인 this hormone, 즉 estrogen의 두 가지 긍정적인 기능을 함께 제시합니다. 첫 번째 기능은 자궁의 성장과 준비를 조절하도록 돕는 것이고, 두 번째 기능은 난포의 발달 상태를 뇌에 전달하는 것입니다. not은 not only의 일부이므로 helps를 부정하지 않습니다. 응용할 수 있는 형태는 ‘주어 + not only + 동사구; 주어 또는 대명사 + also + 동사구’입니다. 두 번째 절은 또 하나의 중요한 기능을 추가하며 내용이 한 단계 더 나아가는 느낌을 줍니다.
연습
첫 번째 기능 앞에는 not only를, 두 번째 기능 앞에는 also를 넣어 문장을 완성하세요: The sensor ____ detects smoke; it ____ sends an alert.
정답 보기
not only · also
the anterior pituitary releases a surge of luteinizing hormone, LH, 어휘 쓰임
1:29뇌하수체 전엽은 황체형성호르몬(LH)을 급격히 분비하고,
releases a surge of luteinizing hormone, LH: 황체형성호르몬을 갑자기 대량 분비하다
이 문장에서 releases a surge of luteinizing hormone는 뇌하수체 전엽이 이 호르몬을 갑자기 많이 분비한다는 뜻입니다. 여기서 surge는 빠르고 뚜렷한 증가나 한꺼번에 이루어지는 분비를 나타내며, 문자 그대로 바다의 큰 파도를 뜻하지 않습니다. Luteinizing hormone와 LH는 같은 호르몬을 가리킵니다. 쉼표는 LH가 앞 이름의 약어임을 보여 주므로, 서로 다른 두 물질을 나열한 것이 아닙니다.
연습
a surge of를 사용해 갑작스럽고 큰 증가를 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The clinic reported the same number of appointments every week.
- The clinic reported a surge of appointments after the holiday.
- The clinic scheduled appointments months in advance.
정답 보기
The clinic reported a surge of appointments after the holiday.
triggers ovulation: 배란을 촉발하다
여기서 trigger는 ‘어떤 과정이 시작되게 하다’라는 뜻의 동사입니다. triggers ovulation는 앞서 언급한 호르몬의 급증이 배란을 시작시키는 직접적인 신호로 작용한다는 뜻입니다. 여기서 trigger는 무기의 방아쇠를 뜻하지 않습니다. trigger + 사건, 반응 또는 과정의 형태는 과학적인 인과 관계 설명에서 자주 쓰입니다. 한 요인을 다음 단계를 작동시키는 신호로 제시합니다.
연습
온도 변화를 발아를 시작시키는 작동 신호로 제시한 문장은 무엇인가요?
- The temperature change is measured during seed germination.
- The temperature change triggers seed germination.
- The temperature change follows seed germination.
정답 보기
The temperature change triggers seed germination.
When ... is high enough: 작동 기준에 도달하기
When절은 뒤따르는 과정이 시작되는 조건을 제시합니다. 에스트로겐이 필요한 수치에 도달하면 뇌하수체 전엽이 황체형성호르몬을 급격히 분비한다는 뜻입니다. high enough에서는 enough가 형용사 high 뒤에 오며 ‘결과에 필요한 정도까지’라는 뜻입니다. 단순히 very high라는 뜻은 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 When + 주어 + be + 형용사 + enough, + 결과입니다.
연습
high의 ‘형용사 + enough’ 형태를 사용해 기준 조건을 완성하세요: When the water level is ____, the safety gate opens.
정답 보기
high enough
causes the follicle to rupture and release: cause + 목적어 + to부정사
이 문장의 구조는 cause + 목적어 + to부정사입니다: causes + the follicle + to rupture. 어떤 요인이 특정 결과를 일으킨다는 뜻이며, the follicle은 뒤에 나오는 두 동사의 의미상 주어입니다. to는 병렬로 연결된 rupture와 release 모두에 적용되므로 release 앞에서 반복할 필요가 없습니다. 두 동사는 서로 다른 단계를 나타냅니다. 난포가 파열된 뒤 난자를 방출합니다.
연습
제시된 순서대로 두 동사 앞에 to를 한 번만 사용하여 문장을 완성하세요: Extreme heat causes the rails ____. (expand and bend)
정답 보기
to expand and bend
it is directed into the fallopian tube by the finger-like fimbriae. 어휘 쓰임
1:44손가락 모양의 난관채에 의해 나팔관으로 유도됩니다.
Once the egg leaves: 시간 접속사 once
여기서 once는 ‘해당 단계가 끝나는 즉시’ 또는 ‘그 단계가 완료되면’이라는 뜻의 시간 접속사입니다. Once the egg leaves 절은 다음 단계가 시작되는 계기가 되는 사건을 나타냅니다. 여기서 once는 ‘한 번’이라는 뜻이 아닙니다. 일반적인 과정을 설명할 때 once절에는 leaves처럼 보통 단순 현재형을 씁니다. 미래를 나타내는 once절에서도 일반적으로 will 대신 현재형을 씁니다.
연습
once가 ‘그 단계가 완료되는 즉시’라는 뜻의 시간 접속사로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- The bus comes once every hour.
- I visited that museum once.
- Once the report is ready, email it to the client.
정답 보기
Once the report is ready, email it to the client.
fallopian tube: 난자가 자궁으로 가는 경로
fallopian tube는 난소 가까운 곳에서 자궁으로 이어지는 한 쌍의 관 중 하나를 가리키는 고정된 해부학 용어입니다. 이 문장에서는 난자가 들어가는 특정 구조를 뜻하며, tube가 아무 관이나 뜻하는 것은 아닙니다. 정식 해부학 영어에서는 uterine tube라고도 합니다. 표현 전체를 알아두면 난자가 자궁 쪽으로 이동하는 경로를 이해하기 쉽습니다.
연습
이 해부학적 맥락에서 fallopian tube는 무엇을 뜻하나요?
- 난자를 방출하는 기관
- 자궁 안쪽의 내막
- 난자를 자궁 쪽으로 운반하는 생식 기관의 관
정답 보기
난자를 자궁 쪽으로 운반하는 생식 기관의 관
finger-like fimbriae: -like를 사용한 모양 비교
fimbriae는 fimbria의 복수형입니다. 여기서는 난관 끝에 있는 작은 돌기들의 가장자리를 가리키며, 이 돌기들은 난자가 난관 안으로 들어가도록 돕습니다. finger-like는 그 모양이 손가락과 어느 정도 닮았다는 뜻이지, 실제 손가락이라는 뜻은 아닙니다. ‘명사 + -like’ 구조는 모양이나 특징이 그 명사와 비슷하다는 뜻의 형용사를 만듭니다. 여기서는 finger + -like가 finger-like를 만듭니다.
연습
finger-like fimbriae에 대한 올바른 해석은 무엇인가요?
- fimbriae는 손가락 안에 있는 관입니다.
- fimbriae는 손가락과 어느 정도 비슷한 모양의 돌기입니다.
- 실제 손가락이 난자를 난관 안으로 옮깁니다.
정답 보기
fimbriae는 손가락과 어느 정도 비슷한 모양의 돌기입니다.
the unfertilized egg will die and the entire system will reset itself, 표현 묶음
1:52수정되지 않은 난자는 죽게 되고 전체 시스템은 초기화되어,
the entire system will reset itself: 주어가 자기 자신에게 동작하는 표현
reset itself에서 itself는 주어인 the entire system을 다시 가리킵니다. 시스템이 재설정을 일으키는 쪽이면서 동시에 재설정되는 대상으로 제시되므로, 이 표현은 다른 대상에 작용하는 동작이 아니라 내부적으로 시작 상태로 돌아가는 과정을 나타냅니다. 재귀대명사는 동작이 주어 자신에게 향한다는 관계를 명확하게 보여 줍니다. 자동 변화를 나타낼 때 The system resets라고도 할 수 있지만, reset itself는 재설정되는 대상이 바로 같은 시스템이라는 점을 더 강조합니다.
연습
프로그램이 재설정을 일으키는 동시에 재설정되는 대상으로 명확히 제시된 문장은 어느 것인가요?
- The program resets itself.
- The program resets the timer.
- The technician resets the program.
정답 보기
The program resets itself.
preparing to create a new egg and uterine lining the following month.
1:57다음 달에 새로운 난자와 자궁 내막을 생성할 준비를 합니다.
If ... is not ... within 24 hours: 기한 전에 충족되지 않은 조건
if절은 과정에서 충족되지 않은 조건을 제시합니다. 즉, 정해진 시간 안에 수정이 일어나지 않는다는 조건입니다. 이어지는 주절은 그 조건에 따른 결과를 설명합니다. 이 구조에서는 if절에 is not fertilized와 같은 현재형을 쓰고 결과절에 will을 씁니다. within 24 hours는 24시간의 제한 시간이 끝나기 전 어느 때든이라는 뜻이지, 정확히 24시간째를 뜻하지 않습니다. 같은 구조로 필요한 단계가 마감 전에 일어나지 않을 때 생기는 결과를 설명할 수 있습니다.
연습
‘이메일을 보낸 뒤 늦어도 24시간 이내’라는 뜻이 되도록 기한 표현을 완성하세요: If you do not verify your email ____, the activation link will expire.
정답 보기
within 24 hours
당과 단백질로 이루어진 두꺼운 세포외 보호층
extracellular는 ‘세포 밖에 있는’이라는 뜻입니다. extra-는 ‘밖’을, cellular는 ‘세포와 관련된’을 뜻합니다. 여기서 shell은 난자를 둘러싸 보호하는 두꺼운 층을 비유적으로 표현한 말이며, 단단한 조개껍데기를 뜻하지 않습니다. of sugar and protein은 그 층이 무엇으로 이루어져 있는지 알려 줍니다. 강조된 구절 전체는 세포 밖에 있으며 당과 단백질로 구성된 두꺼운 보호층을 뜻합니다.
연습
이 문장에서 a thick extracellular shell of sugar and protein은 무엇을 설명합니까?
- 세포 안에 있는 단단한 조개껍데기
- 단백질로 가득 찬 난자의 핵
- 세포 밖에 있으며 당과 단백질로 이루어진 보호층
정답 보기
세포 밖에 있으며 당과 단백질로 이루어진 보호층
the zona pellucida: 난자를 보호하는 투명대
zona pellucida는 난자를 둘러싼 두꺼운 세포외막의 전문 명칭입니다. called the zona pellucida에서 called는 바로 앞에서 설명한 구조의 이름을 제시합니다. 전체 용어가 나온 뒤에는 the zona가 같은 구조를 다시 가리킬 수 있습니다. zona는 라틴어에서 유래한 이 과학 명칭의 일부이며, 일반 영어 단어 zone이 아닙니다.
연습
zona pellucida가 먼저 제시된 뒤에 the zona는 무엇을 가리킬 가능성이 가장 높습니까?
- the fallopian tube
- the zona pellucida
- the egg cell's nucleus
정답 보기
the zona pellucida
thwarts the entry and fusion: 과정이 성공하지 못하게 막기
thwart는 행동, 계획 또는 과정이 성공하지 못하도록 막는다는 뜻입니다. 여기서 The zona thwarts the entry and fusion은 투명대가 추가 정자의 진입과 융합이 완료되지 못하게 한다는 뜻입니다. entry and fusion은 하나의 수정 과정에서 서로 이어지는 두 단계입니다. 명사구 the entry and fusion 전체가 thwarts의 목적어입니다.
연습
보안팀이 침입 시도를 실패하게 했다는 공식 보고서에 가장 알맞은 문장은 무엇인가요?
- The security team thwarted an attempt to enter the restricted area.
- The security team joined an attempt to enter the restricted area.
- The security team considered an attempt to enter the restricted area.
정답 보기
The security team thwarted an attempt to enter the restricted area.
It takes + person + time + to do: 소요 시간 표현하기
It takes + person + amount of time + to do는 어떤 사람이 활동을 끝내거나 과정을 거치는 데 필요한 시간을 나타냅니다. 이 문장에서 a man은 그 과정을 겪는 사람이고, 2 to 3 months는 소요 시간이며, to make sperm은 시간이 걸리는 과정을 나타냅니다. 문장 앞의 It은 가주어로, 앞에서 나온 특정 명사를 가리키지 않습니다. 시간 뒤의 부정사구가 측정 대상인 활동을 나타냅니다.
연습
It takes + person + time + to do 구조로 문장을 완성하세요: It ____ Maya two hours ____ finish the report.
정답 보기
takes · to
Each ejaculation during sexual intercourse releases more than 100 million sperm,
2:26성교 중 한 번의 사정으로 1억 마리 이상의 정자가 방출되지만,
but only a 100 or so will ultimately make it to the proximity of the egg 해설
2:31결국 약 100마리 정도만이 난자 근처에 도달하고,
a 100 or so: or so로 어림수를 나타내기
or so는 수량 뒤에 와서 ‘약, 정도’라는 뜻을 냅니다. 여기서 a 100 or so는 말로 하는 a hundred or so를 나타내므로, 정확히 100이 아니라 약 100이라는 뜻입니다. or so는 추정을 나타내는 하나의 덩어리로 이해해야 합니다. or가 다른 선택지를 내놓는 것도 아니고, so가 ‘그래서’라는 뜻인 것도 아닙니다.
연습
ten이 추정치임을 나타내도록, 여기서 배운 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: We need ten chairs ____.
정답 보기
or so
ultimately make it to the proximity of the egg: 결국 난자 근처까지 성공적으로 도달하기
make it to + 목적지 구조에서 make it은 ‘어떻게든 도착하다’ 또는 ‘성공적으로 도달하다’라는 뜻이며, 어려움이 있었거나 성공 여부가 불확실할 때 자주 씁니다. 여기서는 아주 적은 수만 전체 이동을 마치고 난자 근처 영역에 도달한다는 뜻입니다. ultimately는 이 도착을 전체 과정의 최종 결과로 제시합니다. the proximity of the egg는 ‘난자 근처 영역’을 가리키는 격식 있는 표현이며, 난자와 접촉했다는 뜻은 아닙니다.
연습
‘성공적으로 도착했다’라는 뜻이 되도록 make it to의 세 단어 과거형을 넣어 문장을 완성하세요: Despite the snow, we finally ____ the cabin before dark.
정답 보기
made it to
and only one will successfully penetrate through the armor of the zona pellucida. 관용구
2:36단 한 마리만이 투명대라는 갑옷을 성공적으로 뚫고 들어갑니다.
the armor of the zona pellucida: 투명대를 보호 장벽에 빗댄 비유
the armor of the zona pellucida라는 표현은 투명대를 armor, 즉 갑옷으로 나타냅니다. 이는 기능을 나타내는 비유입니다. 투명대가 침입을 막는 단단한 보호 장벽처럼 작용한다는 뜻이지, 실제로 금속으로 되어 있다는 뜻은 아닙니다. penetrate through는 그 장벽을 완전히 뚫고 지나간다는 뜻입니다. 전체 표현은 이 보호층을 통과하기가 얼마나 어려운지를 강조합니다.
연습
이 문장에서 armor는 무엇을 강조합니까?
- 투명대는 보호 장벽 역할을 한다.
- 투명대는 난자가 입는 옷이다.
- 투명대는 금속으로 만들어졌다.
정답 보기
투명대는 보호 장벽 역할을 한다.
Upon successful fertilization: upon + 명사구
여기서 Upon successful fertilization은 ‘수정이 성공할 때’ 또는 ‘수정이 성공하고 나면’이라는 뜻입니다. 수정을 다음 단계가 시작되는 계기가 되는 사건으로 표시합니다. upon 뒤에는 명사구 successful fertilization이 오며, 주어와 동사로 이루어진 완전한 절은 오지 않습니다. 응용할 수 있는 형식은 upon + 명사구 또는 -ing 형태이며, 뒤따르는 사건이 일어나는 시점을 나타냅니다.
연습
upon + 명사구를 사용해 ‘업데이트가 끝난 후’라는 뜻이 되도록 공식적인 지시문을 완성하세요: ____, the device will restart automatically.
정답 보기
Upon completion of the update
to implant firmly into the endometrium: 자궁내막에 단단히 착상하다
이 문장에서 implant는 초기 배아가 하는 일을 나타내는 동사입니다. 배아가 자궁내막에 붙고 그 안으로 자리 잡기 시작한다는 뜻입니다. firmly는 결합이 안정적으로 이루어짐을 강조하고, into the endometrium은 착상이 일어나는 조직을 가리킵니다. 여기서 implant는 의료용 삽입 장치를 뜻하지 않습니다. 배아가 주어일 때 implant는 생식 의학에서 보통 ‘자궁내막에 착상하다’라는 뜻입니다.
연습
“The embryo implants securely in the uterine lining”에서 implant는 무슨 뜻인가요?
- 배아가 자궁내막에 붙습니다.
- 의사가 배아 안에 장치를 넣습니다.
- 배아가 자궁에서 조직을 제거합니다.
정답 보기
배아가 자궁내막에 붙습니다.
동격 설명으로 쓰인 the inner lining of the uterus
더 긴 표현인 endometrium, the inner lining of the uterus에서 강조된 부분은 endometrium을 일상적인 말로 다시 설명합니다. 두 명사구는 같은 조직을 가리킵니다. 이것은 설명 동격 표현입니다. 전문 용어 뒤에 쉼표를 두고 더 쉬운 설명을 붙입니다. 과학 글에서는 이 구조를 이용해 용어의 뜻을 추론할 수 있으며, 뒤의 구절을 별개의 기관으로 오해하지 않아도 됩니다.
연습
“the endometrium, the inner lining of the uterus”에서 쉼표 뒤의 구절은 어떤 역할을 하나요?
- endometrium을 더 쉬운 말로 설명합니다.
- endometrium이 자궁 밖에 있다고 말합니다.
- 두 번째 기관을 새로 소개합니다.
정답 보기
endometrium을 더 쉬운 말로 설명합니다.
that are to become the placenta: 예상되는 발달 결과
한정적 관계절 that are to become the placenta는 어떤 세포를 뜻하는지 구체적으로 밝혀 줍니다. 여기서 are to become은 생물학적 과정이 진행됨에 따라 그 세포들이 태반으로 발달할 것으로 예상된다는 뜻입니다. be + to부정사 구조는 격식 있는 설명문에서 예상되는 미래의 역할이나 결과를 나타낼 수 있습니다. 이 문맥에서는 의무나 명령을 뜻하지 않습니다.
연습
이 과학 설명문에서 are to become the placenta는 무슨 뜻인가요?
- 그 세포들은 즉시 태반을 만들도록 요구받는다.
- 그 세포들은 이미 태반에서 분리되었다.
- 그 세포들은 태반으로 발달할 것으로 예상된다.
정답 보기
그 세포들은 태반으로 발달할 것으로 예상된다.
a hormone that signals ...: that절이 수식하는 명사
secrete a hormone에서 a hormone는 목적어로, 세포가 무엇을 분비하는지 알려 줍니다. 뒤따르는 that signals to the ovulated follicle는 그 기능을 통해 해당 호르몬을 한정하는 관계절입니다. 관계사 that은 a hormone를 가리키므로 난포에 신호를 보내는 것은 호르몬입니다. 이 명사 + that절 구조를 사용하면 어떤 대상을 말한 직후 그 대상을 구별하거나 설명하는 정보를 덧붙일 수 있습니다.
연습
that signals to the ovulated follicle에서 that은 무엇을 가리키나요?
- the placenta
- the cells
- a hormone
정답 보기
a hormone
the corpus luteum: 배란 후 형성되는 황체
the corpus luteum은 ‘황체’로, 배란 후 난소의 난포에서 형성되어 호르몬을 만드는 일시적인 구조입니다. 이 문장에서 이 표현은 해당 단계의 난포에 붙는 새로운 이름을 알려 줍니다. 여기서 corpus는 라틴어에서 유래한 고정 의학 용어 corpus luteum의 일부입니다. 언어학에서 쓰이는 ‘텍스트 모음’이라는 뜻이 아닙니다.
연습
생식 생물학 글에서 the corpus luteum은 무엇을 가리킵니까?
- 배란 후 난소의 난포에서 형성되는 일시적인 구조
- 글이나 말로 된 텍스트의 모음
- 태반의 한 층
정답 보기
배란 후 난소의 난포에서 형성되는 일시적인 구조
helps rescue ... from degenerating: ……이 퇴화하지 않도록 돕다
여기서 helps 뒤에는 to가 없는 동사원형 rescue가 옵니다. 문장의 중심 구조는 This helps rescue that follicle from degenerating입니다. rescue A from doing은 원치 않는 과정으로부터 A를 구하거나 보호한다는 뜻입니다. from degenerating은 구조의 출처가 아니라 방지되는 과정을 나타냅니다. 삽입된 now called the corpus luteum은 이 단계에서 that follicle에 붙는 새로운 이름을 설명합니다. 이 부분을 빼도 rescue A from doing 구조는 완전하게 남습니다.
연습
rescue A from doing 구조를 완성하세요: Careful planning helped rescue the event ____ becoming a disaster.
정답 보기
from
required to maintain the pregnancy until 6 to 7 weeks of gestation, 해설
3:20이 호르몬은 임신 6~7주차까지 임신을 유지하는 데 필요합니다.
be responsible for producing: 기능 설명하기
이 문장에서 is responsible for producing은 ‘생성하는 기능이 있다’라는 뜻입니다. 황체가 몸에서 하는 일을 설명하며, 도덕적 잘못이나 책임 추궁을 뜻하지 않습니다. 형태는 be responsible for + 명사 또는 -ing형입니다. 여기서 for는 전치사이므로 produce가 producing이 됩니다.
연습
be responsible for + -ing 구조를 완성하세요: This enzyme is responsible ____ breaking down starch.
정답 보기
for
required to maintain: 명사 뒤의 축약 관계절
전체 문장에서 required to maintain ...는 명사 progesterone을 꾸미는 과거분사구입니다. progesterone which is required to maintain the pregnancy로 풀어 쓸 수 있으므로 required는 corpus luteum을 설명하지 않습니다. 이 구를 명사 뒤에 놓으면 수동 관계절을 압축할 수 있습니다. 이런 후치 수식은 과학적이거나 격식 있는 글에서 흔하며, 그 명사는 to부정사가 나타내는 동작에 필요한 대상을 뜻합니다.
연습
문장을 읽으세요: The equipment required to perform the test is stored upstairs. required to perform the test는 어떤 표현을 꾸밉니까?
- the equipment
- the test
- upstairs
정답 보기
the equipment
6 to 7 weeks of gestation: 임신 6~7주
“6 to 7 weeks of gestation”은 임신이 6주에서 7주 사이의 단계에 이르렀다는 뜻입니다. 여기서 gestation은 시간으로 측정하는 임신 과정을 가리키므로, 이 표현은 임신 시간표상의 한 단계를 나타냅니다. 단순히 관련 없는 어떤 일이 6~7주 동안 계속되었다는 뜻은 아닙니다.
연습
의학적 맥락에서 ten weeks of gestation은 무슨 뜻인가요?
- 아기가 출생 후 10주가 되었다.
- 임신이 10주 차에 이르렀다.
- 관련 없는 어떤 사건이 10주 동안 계속되었다.
정답 보기
임신이 10주 차에 이르렀다.
takes over: 기존 기능을 넘겨받다
여기서 takes over는 “이전에 다른 것이 담당하던 기능을 수행하기 시작한다”라는 뜻입니다. 태반은 이전에 황체가 담당하던 임신 유지 기능을 넘겨받습니다. 이 표현은 문자 그대로의 이동이 아니라 기능의 이전을 나타냅니다. takes over 뒤에 목적어가 없는 이유는 어떤 기능을 넘겨받는지 주변 설명에서 알 수 있기 때문입니다. 목적어를 명시할 때는 take over a role, take over a task 또는 take over responsibility라고 할 수 있습니다.
연습
“책임을 넘겨받다”라는 뜻을 가진 이 수업의 두 단어 구동사로 문장을 완성하세요: When Ava's shift ends, Ben will ____.
정답 보기
take over
Now, how do you ...?: 질문으로 전환하기
여기서 Now는 주로 ‘바로 지금’을 뜻하지 않습니다. 배경 정보에서 설명의 다음 부분으로 넘어간다는 것을 나타냅니다. how 의문문은 질문을 이용한 전환 역할을 합니다. 화자는 청중이 궁금해할 만한 문제를 먼저 제시한 뒤 이어지는 내용에서 답합니다. 정보를 구성하기 위한 질문이지, 청중에게 절차를 말해 달라고 요청하는 것이 아닙니다.
연습
예문의 질문이 담화에서 하는 주된 역할은 무엇인가요?
- 화자가 답을 모른다는 것을 보여 준다.
- 청중에게 실험실 절차를 설명하라고 요구한다.
- 다음 주제를 소개하고 청중이 설명을 들을 준비를 하게 한다.
정답 보기
다음 주제를 소개하고 청중이 설명을 들을 준비를 하게 한다.
In patients undergoing ...: 의료 절차를 받고 있는 환자
In patients undergoing ...는 어떤 환자 집단을 말하는지 밝히는 전치사구의 시작입니다. undergoing은 patients 뒤에 놓인 현재분사이며 who are undergoing을 줄인 형태입니다. undergo는 특히 치료, 검사, 의료 절차 같은 과정을 겪거나 받는다는 뜻입니다. patients undergoing IVF처럼 그 과정을 직접 목적어로 취합니다. 구조는 In patients undergoing + 과정이며, 과정이 없으면 구가 완성되지 않습니다.
연습
undergo의 -ing 형태로 문장을 완성하세요: In patients ____ treatment, side effects are monitored closely.
정답 보기
undergoing
FSH is administered at levels that are higher than naturally occurring 해설
3:37자연적으로 발생하는 것보다 더 높은 수치의 FSH를 투여하여
FSH is administered: 격식 있는 의료 수동 표현
이 문장에서 FSH is administered는 의료진이 치료의 일부로 환자에게 FSH를 투여한다는 뜻입니다. administer는 의료 분야에서 쓰는 격식 있는 동사이고, FSH는 그 동작을 받는 대상입니다. 수동형 is administered는 FSH에 초점을 맞추고 누가 투여하는지는 밝히지 않습니다. 치료 자체가 시술자보다 중요할 때 유용한 형태입니다.
연습
administer의 현재 시제 수동형으로 문장을 완성하세요: The hormone ____ by a clinician.
정답 보기
is administered
at levels that are higher than naturally occurring: 두 수준의 비교
at levels는 FSH가 투여되는 양이나 농도를 나타냅니다. levels 뒤에 오는 관계절 that are higher than naturally occurring는 인체의 자연적인 수준과 비교하여 해당 levels가 어떤 수준인지 한정합니다. 생략되지 않은 비교 형태는 levels that are higher than naturally occurring levels로 이해할 수 있습니다. naturally occurring 뒤에는 반복되는 명사 levels가 생략되어 있습니다. 이 문장은 두 수준을 비교하는 것이지 FSH 자체가 부자연스럽다는 뜻이 아닙니다.
연습
at levels that are higher than naturally occurring는 무엇과 무엇을 비교합니까?
- 의료진의 키와 환자의 키.
- 치료로 투여하는 FSH의 양과 자연적으로 존재하는 FSH의 양.
- 자연적으로 생성되는 FSH와 완전히 다른 호르몬.
정답 보기
치료로 투여하는 FSH의 양과 자연적으로 존재하는 FSH의 양.
a controlled overstimulation of the ovaries: 계획되고 의학적으로 관리되는 강한 자극
이 생식의학 표현에서 overstimulation은 여러 난포가 발달할 수 있도록 일반적인 자연 주기보다 강하게 난소를 자극한다는 뜻입니다. 의도적으로 계획된 치료 단계이며, 반드시 사고를 뜻하는 것은 아닙니다. controlled는 의료진이 약물과 시기를 계획하고 난소의 반응을 관찰한다는 점을 나타냅니다. 두 단어는 모순되지 않습니다. 자연 주기보다 강한 자극이지만 그 과정은 의학적으로 관리됩니다.
연습
이 문장에서 controlled는 overstimulation에 어떤 의미를 더하나요?
- 의학적 감독 없이 우연히 난소가 자극된다.
- 자연 상태보다 강한 자극이 계획되고 관찰되며 의학적으로 관리된다.
- 치료에 난소가 반응하지 못하도록 막는다.
정답 보기
자연 상태보다 강한 자극이 계획되고 관찰되며 의학적으로 관리된다.
is under anesthesia: 마취 상태에 있음
is under anesthesia에서 be + under anesthesia는 시술 중 마취제의 영향을 받고 있는 여성의 상태를 나타냅니다. 여기서 under는 물리적 위치가 아니라 의학적 상태나 작용을 뜻합니다. 환자의 현재 상태가 중요한 정보일 때 be under anesthesia를 사용합니다. 이 표현만으로는 누가 마취를 시행했는지 알 수 없습니다.
연습
‘마취 상태에 있다’라는 뜻의 의료 표현을 완성하세요: The patient will remain ____ throughout the procedure.
정답 보기
under anesthesia
through an aspirating needle that is guided by ultrasound. 어휘 쓰임
3:55초음파 유도를 받는 흡인 바늘을 통해 난자를 채취합니다.
The eggs are then retrieved ... before ovulation would occur: 예상되는 배란 전에 난자를 채취함
The eggs are then retrieved는 수동태를 사용하여 채취를 수행하는 의료진보다 난자와 절차의 다음 단계에 초점을 둡니다. then은 단계의 순서를 나타냅니다. just before ovulation would occur는 자연적으로 배란이 일어날 것으로 예상된 시점의 바로 전에 난자를 채취한다는 뜻입니다. 여기서 would occur는 채취나 다른 개입이 먼저 일어나지 않았다면 배란이 일어났을 것이라는 뜻이며, 과거의 습관을 설명하지 않습니다.
연습
이 문장에서 ovulation would occur는 무엇을 뜻하나요?
- 배란은 먼 과거에 반복되던 습관이었다.
- 난자 채취가 시작되기 전에 배란이 이미 끝났다.
- 배란이 자연적으로 예상되는 다음 사건이었지만 난자 채취가 먼저 일어난다.
정답 보기
배란이 자연적으로 예상되는 다음 사건이었지만 난자 채취가 먼저 일어난다.
an aspirating needle that is guided by ultrasound: 초음파로 유도되는 흡인 바늘의 기능
an aspirating needle은 흡인을 통해 액체나 세포를 빼내는 데 사용하는 바늘이며, aspirating은 바늘의 기능을 나타냅니다. 한정적 관계절 that is guided by ultrasound는 어떤 바늘을 뜻하는지와 시술 중 바늘의 위치를 어떻게 잡는지를 설명합니다. guided by ultrasound는 의료진이 초음파 영상을 보며 바늘의 경로를 선택하고 조정한다는 뜻입니다. 초음파는 시각적 정보를 제공할 뿐, 장비가 스스로 바늘을 잡거나 움직이는 것은 아닙니다.
연습
여기서 'a needle that is guided by ultrasound'는 무슨 뜻인가요?
- 의료진이 초음파 영상을 사용해 바늘의 위치와 방향을 조정한다.
- 바늘 자체가 초음파를 발생시켜 스스로를 유도한다.
- 초음파 장비가 의료진 없이 물리적으로 바늘을 움직인다.
정답 보기
의료진이 초음파 영상을 사용해 바늘의 위치와 방향을 조정한다.
are produced by masturbation: 중립적인 임상 샘플 채취 표현
이 문장에서 are produced by masturbation는 사람이 자위할 때 샘플이 생성되고 채취된다는 뜻입니다. Produced는 임상 목적으로 샘플을 얻는 방법을 설명하며, 공장에서 제조한다는 뜻이 아닙니다. 수동형 are produced by는 샘플을 제공하는 사람보다 샘플과 채취 방법에 초점을 둡니다.
연습
이 문장에서 are produced by masturbation는 무슨 뜻인가요?
- 샘플은 실험실 기계로 제조합니다.
- 샘플은 검사 후 포장합니다.
- 샘플은 자위를 통해 얻습니다.
정답 보기
샘플은 자위를 통해 얻습니다.
the identified eggs are stripped of ...: 수동형 A is stripped of B
strip A of B는 B를 A에서 제거한다는 뜻이며, 흔히 완전히 제거한다는 느낌이 있습니다. 수동형 A is stripped of B에서 A는 처리를 받는 대상이고 B는 제거되는 것을 나타냅니다. 여기서 the identified eggs는 A이고 surrounding cells는 B입니다. 따라서 난자 주변의 세포를 제거한다는 뜻이며, stripped는 옷을 벗기는 것과 관련이 없습니다.
연습
수동형 strip A of B를 완성하세요: Before analysis, the grain is ____ its outer husk.
정답 보기
stripped of
in a Petri dish: 실험실의 페트리 접시라는 배경
Petri dish는 생물학적 물질을 담거나 배양하거나 관찰하는 데 쓰는 얕고 보통 뚜껑이 있는 실험실 용기입니다. 여기서 in a Petri dish는 수정을 위한 준비가 이루어지는 실험실 용기를 나타냅니다. Petri는 사람 이름에서 유래했으므로 보통 첫 글자를 대문자로 씁니다. 일반 접시의 성질을 설명하는 형용사가 아니라 기구 이름의 일부입니다.
연습
이 문장에서 Petri dish는 무엇을 뜻하나요?
- 생물학적 물질을 담는 얕은 실험실 용기
- 약물을 주입하는 장치
- 음식을 담는 일반 접시
정답 보기
생물학적 물질을 담는 얕은 실험실 용기
Fertilization can occur by one of two techniques: 두 가지 대안 예고하기
이 문장은 설명의 흐름을 알려 주는 표지 역할을 합니다. 가능한 수정 기술이 두 가지라고 먼저 알리고, 화자가 이어서 두 기술을 하나씩 설명할 것이라고 듣는 사람이 예상하게 합니다. by one of two techniques에서 by는 수단이나 방법을 나타냅니다. one of two는 두 선택지 중 하나라는 뜻이므로 두 기술을 함께 사용한다는 의미가 아닙니다.
연습
이 문장 다음에는 어떤 내용이 이어질 가능성이 가장 높나요?
- 두 가지 대안적 수정 기술에 대한 설명
- 두 기술을 동시에 사용하라는 지시
- 한 가지 수정 기술의 역사
정답 보기
두 가지 대안적 수정 기술에 대한 설명
are incubated with thousands of sperm: incubate with의 실험실 의미
이 실험실 맥락에서 incubate는 생물학적 물질을 통제된 조건에서 일정 시간 함께 두는 것을 뜻합니다. 난자를 많은 정자와 함께 두어 수정이 일어날 수 있게 하는 것이며, 병아리를 부화시킨다는 뜻이 아닙니다. 수동태 구조는 be incubated with + 물질 또는 재료입니다. 주어는 처리되는 재료이고, with 뒤에는 그 재료가 무엇에 노출되거나 무엇과 함께 유지되는지가 나옵니다.
연습
incubate with의 수동태를 사용해 실험실 문장을 완성하세요: The cells ____ the test compound overnight.
정답 보기
are incubated with
maximizes certainty of fertilization: 보장 없이 확실성 높이기
Maximizes certainty of fertilization은 수정이 일어날 확실성을 가능한 한 높인다는 뜻입니다. Maximize는 확실성의 정도를 달성 가능한 최고 수준으로 끌어올리는 것을 나타내고, of fertilization은 그 확실성이 수정에 관한 것임을 보여 줍니다. 이 표현은 목표나 비교상의 장점을 설명할 뿐, 100% 성공을 약속하지는 않습니다. 이 문장에서 두 번째 기법은 수정이 일어날지에 대한 불확실성을 줄이는 것으로 제시됩니다.
연습
점검을 통해 안전한 결과를 가능한 한 확실하게 만들지만 이를 보장하지는 않는다는 문장은 무엇인가요?
- The extra check guarantees a safe outcome.
- The extra check maximizes certainty of a safe outcome.
- The extra check records a safe outcome.
정답 보기
The extra check maximizes certainty of a safe outcome.
by using a needle to place a single sperm inside the egg. 문법
4:28바늘을 사용하여 단 하나의 정자를 난자 안에 직접 주입하는 방법입니다.
by using a needle to place...: 방법 설명하기
by + 동사의 -ing형은 어떤 결과를 이루는 방법을 설명합니다. 여기서 by using a needle은 어떻게 하는지를 보여 줍니다. to place 부정사는 바늘로 하는 동작을 나타냅니다. a single sperm은 정자 한 개를 뜻하므로, 이 절은 방법, 도구, 그리고 그 도구로 할 동작의 순서로 과정을 제시합니다.
연습
by와 use의 -ing형으로 문장을 완성하세요: A technician inspected a tiny part ____ a magnifying glass.
정답 보기
by using
This is particularly useful when there is a problem with the quality of the sperm. 표현 묶음
4:32이는 정자의 질에 문제가 있을 때 특히 유용합니다.
particularly useful when...: 특히 유용한 조건 나타내기
particularly useful when...은 어떤 것이 특별한 가치를 가지는 조건을 나타냅니다. particularly는 useful의 의미를 강조하고, when은 그 조건을 이끕니다. 이 문장은 그 방법이 일반적으로 유용하다고만 말하는 것이 아닙니다. when절은 정자의 질 문제를 그 방법이 특히 적절한 상황으로 제시합니다. 이 표현은 방법, 기능 또는 도구가 특히 유용한 조건을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
연습
목표 단어 particularly, useful, when을 올바른 순서로 배열하세요: A checklist is ____ you have little time to prepare.
정답 보기
particularly useful when
further screened for genetic suitability: 의료 맥락의 screen for
이 의료 맥락에서 screen for는 특정 상태를 찾거나 특징을 평가하기 위해 사람이나 대상을 검사한다는 뜻입니다. 수동태 표현 screened for genetic suitability는 배아가 유전적 기준에 따라 평가받기 위한 검사를 거친다는 의미입니다. further는 이 선별 검사가 추가 단계이거나 더 상세한 단계임을 나타냅니다. 여기서 screen은 ‘검사하다’ 또는 ‘선별 검사하다’라는 뜻의 동사이지, ‘화면’이라는 뜻의 명사가 아닙니다.
연습
표준 전치사를 넣어 의료 선별 검사 문장을 완성하세요: Patients are screened ____ signs of infection.
정답 보기
for
can be screened, frozen, or delivered: 하나의 수동태 틀을 공유하는 구조
이 문장은 하나의 수동태 틀 can be 뒤에 screened, frozen, delivered라는 세 과거분사를 병렬로 연결합니다. 각 과거분사는 배아에 가해질 수 있는 처리를 나타내며, frozen과 delivered가 새로운 주어를 이끄는 것은 아닙니다. can be를 공유하면 처리 선택지 목록을 간결하게 만들 수 있습니다. 읽을 때 뒤의 두 항목을 can be frozen과 can be delivered로 보충해 이해합니다.
연습
하나의 can be에 세 과거분사를 올바르게 병렬 연결한 문장은 무엇인가요?
- The samples can test, stored, or discarded.
- The samples can be tested, stored, or discarded.
- The samples can be tested, storing, or discard.
정답 보기
The samples can be tested, stored, or discarded.
via catheter: 경로나 수단 나타내기
via catheter에서 via는 전달에 사용되는 수단이나 통로를 나타냅니다. catheter는 물질이 통과하는 도구이지 목적지가 아닙니다. 응용 가능한 via + 명사 구조는 경로, 매체 또는 방법을 나타내며, 특히 의료 및 기술 설명에서 자주 사용됩니다.
연습
The report was sent via a secure portal이라는 문장에서 via는 무엇을 나타냅니까?
- 보고서의 마감일
- 보고서의 목적지
- 보고서를 보내는 데 사용된 경로나 방법
정답 보기
보고서를 보내는 데 사용된 경로나 방법
Common convention is to transfer the embryo 3 days after fertilization, 표현 묶음
4:48일반적인 관행은 수정 후 3일째에,
Common convention is to transfer the embryo: 일반적인 관행 설명하기
Common convention is to transfer the embryo는 배아 이식을 이 분야에서 일반적으로 따르는 관행으로 제시합니다. 여기서 convention은 확립된 관습이나 표준적인 방식이라는 뜻이지 회의가 아닙니다. is 뒤의 to부정사 to transfer는 그 관행을 이루는 구체적인 행동을 나타냅니다. 응용 가능한 convention + be + to부정사 구조는 특정 분야의 사람들이 보통 무엇을 하는지 설명합니다.
연습
A common convention is to back up the files before an update라는 문장은 무슨 뜻입니까?
- 사람들은 일반적으로 이 관행을 따릅니다.
- 업데이트 전에 회의가 예정되어 있습니다.
- 모든 사람이 법적으로 반드시 해야 합니다.
정답 보기
사람들은 일반적으로 이 관행을 따릅니다.
when the embryo is called a blastocyst and has hundreds of cells. 어휘 쓰임
4:58배아가 배반포라고 불리며 수백 개의 세포를 가지고 있을 때 이식하는 것입니다.
a blastocyst ... has hundreds of cells: 수백 개의 세포를 가진 배반포 단계
blastocyst는 보통 착상 전에 도달하는 배아 초기 발달의 특정 단계를 가리키는 이름입니다. 이 문장에서 hundreds of cells는 그 단계의 전형적인 특징을 설명합니다. 이 구조는 같은 주어에 대한 두 설명을 연결합니다. 즉, 배아는 blastocyst라고 불리고 그 배아에는 수백 개의 세포가 있습니다. blastocyst가 -cyst로 끝나더라도 일반적인 의학 용어 cyst가 아니라 발달 단계를 나타내는 용어입니다.
연습
“The embryo has reached the blastocyst stage.”에서 blastocyst는 무엇을 가리킵니까?
- 액체가 찬 모든 낭종을 가리키는 일반 명칭
- 난자를 보관하는 데 쓰는 실험실 장비
- 초기 배아 발달의 특정 단계
정답 보기
초기 배아 발달의 특정 단계
are of poor quality due to...: 품질과 원인을 격식 있게 설명하기
be of + 명사구 패턴은 성질이나 평가를 나타냅니다. are of poor quality에서 명사구는 poor quality이므로 전체 표현은 ‘품질이 낮다’는 뜻입니다. are not very good보다 더 격식 있고 기술적인 표현입니다. due to + 명사구는 원인을 제시합니다. 여기서는 age와 toxic exposures가 품질이 낮은 이유로 제시됩니다. Toxic exposures는 유해 물질이나 환경에 노출된 경우나 상태를 뜻하며, 의도적으로 접촉했다는 의미는 아닙니다.
연습
품질과 원인을 나타내는 격식 있는 be of 구조를 완성하세요: The scans are ____ poor quality due to movement.
정답 보기
of
donor eggs may be used: donor는 출처, may be used는 가능한 선택을 나타냄
donor eggs에서 donor는 다른 명사 앞에 쓰인 명사입니다. 여기서는 출처를 나타내므로 난자가 기증자에게서 왔다는 뜻이지, 기증자에게 줄 난자라는 뜻이 아닙니다. may be used는 조동사 may와 수동형 be used를 결합한 형태입니다. 사용이 가능하거나 허용된 선택지임을 나타내며, 반드시 사용된다는 뜻은 아닙니다.
연습
기증자가 제공한 난자를 뜻하는 표현은 무엇인가요?
- an egg donor
- egg donation
- donor eggs
정답 보기
donor eggs
In the case that the intended mother has a problematic uterus or lacks one, 해설
5:13예비 어머니의 자궁에 문제가 있거나 자궁이 없는 경우에는,
In the case that: 격식 있는 조건 표현
In the case that은 조건을 설명하는 완전한 절을 이끕니다. 여기서는 의도된 어머니에게 해당 상황이 있는 경우라는 뜻이며, case는 용기나 법적 사건이 아니라 상황을 뜻합니다. 이 표현은 뒤의 설명이 적용되는 특별한 상황을 먼저 설정합니다. if보다 격식 있고 길게 들립니다.
연습
강조된 표현을 사용해 공식 절차를 완성하세요: ____ the main server fails, switch to the backup system.
정답 보기
In the case that
보조 생식에서의 intended mother
보조 생식의 맥락에서 intended mother는 아이의 어머니 역할을 맡을 계획이며 그 역할을 맡을 것으로 예정된 사람을 뜻합니다. Intended는 계획된 부모 역할을 나타내며, 의도적으로 또는 일부러라는 뜻이 아닙니다. 이 용어는 예정된 부모 지위를 가리키며 생물학적 기능을 가리키지 않습니다. Intended mother가 임신하거나 난자를 제공할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있으므로, 각 역할은 별도로 밝혀야 합니다.
연습
보조 생식 약정에서 intended mother를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 아이의 어머니 역할을 맡을 것으로 예정된 사람
- 반드시 임신해야 하는 사람
- 무언가를 일부러 하는 어머니
정답 보기
아이의 어머니 역할을 맡을 것으로 예정된 사람
보조 생식에서의 gestational carrier 또는 surrogate
이 보조 생식 맥락에서 gestational carrier는 예정 부모를 위해 임신을 담당하는 사람입니다. 엄밀한 의학 용법에서는 그 사람의 난자로 배아를 만들지 않으므로, 그 사람이 제공한 난자를 통한 유전적 관계는 이 역할에 포함되지 않습니다. Surrogate는 더 익숙하고 범위가 넓은 명칭입니다. 이 문장에서는 아무 대체자나 대리인을 뜻하는 것이 아니라 임신을 담당하는 사람을 가리킵니다. called a gestational carrier or surrogate는 another woman을 다시 이름 붙여 그 역할을 알려 줍니다.
연습
엄밀한 보조 생식 용어에서 gestational carrier를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 난자를 제공하지만 임신은 전혀 하지 않는 사람
- 임신 담당자의 난자로 만들지 않은 배아를 사용해 예정 부모를 위해 임신하는 사람
- 예정 부모를 위해 일하는 모든 대리인
정답 보기
임신 담당자의 난자로 만들지 않은 배아를 사용해 예정 부모를 위해 임신하는 사람
carry the pregnancy: 임신하고 유지하다
이 문장에서 carry the pregnancy는 자궁 안에서 임신을 하고 그 상태를 유지한다는 뜻이며, 출산을 의도된 결과로 봅니다. 여기서 carry는 물건을 들어 올리거나 운반한다는 뜻이 아닙니다. carry a/the pregnancy 구조는 누가 신체적으로 임신 과정을 겪고 유지하는지에 초점을 둡니다. 특히 생식이나 의료 관련 대화에서 자주 쓰입니다.
연습
A gestational carrier can carry the pregnancy라는 문장에서 carry the pregnancy는 무슨 뜻인가요?
- 임신에 관한 정보를 운반하는 것
- 임신이 반드시 만삭까지 이어진다고 보장하는 것
- 임신하고 그 상태를 유지하는 것
정답 보기
임신하고 그 상태를 유지하는 것
To increase the odds of success: 목적과 확률
odds는 어떤 일이 일어날 확률을 뜻합니다. 따라서 increase the odds of success는 성공할 가능성을 높인다는 뜻이며, 성공을 보장한다는 뜻은 아닙니다. 문장 앞의 부정사구 To increase...는 목적을 나타냅니다. 성공적인 결과가 나올 가능성을 높이기 위해 어떤 행동을 한다는 내용을 미리 알려 줍니다.
연습
이 문맥에서 To increase the odds of success는 무슨 뜻인가요?
- 성공이 이상해 보이게 하는 것
- 반드시 성공한다고 보장하는 것
- 성공할 가능성을 높이는 것
정답 보기
성공할 가능성을 높이는 것
as high as 40%: 도달 가능한 상한
이 문장에서 as high as 40%는 해당 집단의 비율이 40%에 이를 수 있다는 뜻입니다. 화자는 40%를 눈에 띄게 높은 가능한 상한으로 제시하며, 모든 경우의 비율이 반드시 40%라는 뜻은 아닙니다. as high as + 측정 가능한 수치 형태를 사용하면 수치가 얼마나 높아질 수 있는지 강조할 수 있습니다.
연습
높은 수치에 이를 수 있다는 뜻의 as ... as 형태 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: During the heat wave, temperatures could be ____ 42 degrees Celsius.
정답 보기
as high as
transfer multiple embryos at ... once: 한 번의 시술에서 여러 배아 이식하기
transfer multiple embryos에서 transfer는 배아를 자궁에 넣는다는 뜻의 의학 동사이고, multiple은 하나보다 많다는 뜻입니다. 마지막 at은 뒤의 once와 결합해 at once를 이룹니다. 여기서 at once는 같은 시술에서 또는 동시에라는 뜻입니다. 여러 배아를 함께 이식한다는 의미이며 즉시 이식한다는 뜻은 아닙니다.
연습
at으로 시작하고 동시에라는 뜻을 가진 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The lab can test multiple samples ____.
정답 보기
at once
which is why ... results in ...: 원인과 결과 연결하기
which is why는 결과를 제시하며 ‘그리고 그것이 바로 …인 이유다’라는 뜻입니다. 여기서 which는 IVF라는 명사 하나만이 아니라 앞에서 말한 상황 전체, 즉 한 번에 여러 배아를 이식하는 일을 가리킵니다. 결과절에서 result in + 결과는 ‘…을 초래하다’ 또는 ‘…로 이어지다’라는 뜻입니다. 원인을 먼저 말한 뒤 which is why + 결과를 붙이면 이미 제시한 원인과 그 결과를 연결할 수 있습니다.
연습
앞의 상황 전체를 가리키는 이 단원의 연결 표현으로 문장을 완성하세요: The main road was flooded, ____ the school bus arrived late.
정답 보기
which is why
seek to minimize the chances of ...: 발생 가능성을 최소화하려고 하다
seek to + 동사원형은 ‘무언가를 하려고 노력하다’ 또는 ‘무언가를 목표로 삼다’를 뜻하는 격식 있는 표현입니다. 여기서는 대부분의 병원이 다태 임신의 가능성을 낮추는 것을 전문적인 목표로 삼는다는 뜻입니다. minimize the chances of + 명사 또는 -ing형은 어떤 일이 일어날 가능성을 최대한 낮춘다는 뜻입니다. 가능성을 완전히 없앤다는 의미는 아니므로 위험은 여전히 남을 수 있습니다.
연습
‘…의 가능성을 낮추는 것을 목표로 한다’라는 뜻의 이 단원 표현으로 문장을 완성하세요: The new backup policy ____ data loss.
정답 보기
seeks to minimize the chances of
as they are riskier...: because를 뜻하는 as
여기서 as는 이유를 이끌며 because와 같은 뜻입니다. 완전한 절 they are riskier for mothers and babies는 앞에서 언급한 상황을 왜 줄이거나 피해야 하는지 설명합니다. 정보 구조는 ‘행동 또는 결론 + 그것을 뒷받침하는 이유’입니다. 이 as는 ‘~할 때’라는 뜻이 아니며 as...as 비교 구문도 아닙니다.
연습
이 문장에서 as절은 어떤 역할을 하나요?
- 산모와 아기가 겪는 위험을 비교한다.
- 이유를 제시한다: 그 상황들은 위험성이 더 크다.
- 위험이 시작되는 시점을 나타낸다.
정답 보기
이유를 제시한다: 그 상황들은 위험성이 더 크다.
The long-term health consequences of...: 장기적인 건강 영향
long-term health consequences of...는 오랜 기간 뒤에 나타나거나 계속될 수 있는 건강 영향을 나타내는 격식 있는 명사구 틀입니다. of 뒤에는 그 영향을 검토하려는 치료, 행동 또는 노출 요인이 옵니다. 여기서는 IVF 약물을 이용한 난소 자극을 가리킵니다. 일상 영어에서 consequences는 원하지 않는 결과를 떠올리게 할 수 있지만, 의학적 위험을 논의할 때는 비교적 중립적으로 쓰일 수 있습니다. 이 문장은 장기적 영향이 불확실하다고 말할 뿐, 위해가 입증되었다고 말하지 않습니다.
연습
학습한 연구 표현을 한 단어로 완성하세요: Researchers examined the long-term health ____ of the treatment.
정답 보기
consequences
are less clear: 낮은 확실성을 신중하게 표현하기
이 문장에서 are less clear는 증거나 결론이 그만큼 확실하지 않거나 충분히 확립되지 않았다는 뜻입니다. 여기서 clear는 어떤 대상을 꿰뚫어 보기 쉬운지를 말하는 것이 아니라, 어떤 내용을 얼마나 잘 이해하고 있는지를 나타냅니다. 비교급 less는 주장을 신중하게 만듭니다. 아무것도 모른다는 뜻이 아니라, 이 부분의 불확실성이 더 크다는 뜻입니다.
연습
목표 표현 are less clear를 사용해 보고서를 완성하세요: The rise in temperature is well documented, but its effects on local wildlife ____.
정답 보기
are less clear
though so far: 시간 제한을 두어 대조의 균형 맞추기
though는 앞의 내용과 대조되는 정보를 제시합니다. 불확실성이 있지만 현재 이용할 수 있는 증거는 안심할 만하다는 뜻입니다. 여기서는 however 또는 even so와 비슷한 역할을 하며 이유를 나타내지 않습니다. so far는 긍정적인 판단을 지금까지의 기간으로 제한합니다. though so far를 함께 쓰면 두 사실을 균형 있게 제시하면서 안전성에 대한 판단이 잠정적임을 나타내고, 향후 증거에 따라 달라질 여지를 남깁니다.
연습
목표 어순 though so far를 사용해 문장을 완성하세요: The sample is small, ____ the results look promising.
정답 보기
though so far
delayed childbearing: 더 늦은 시기에 아이 갖기
Delayed childbearing는 일반적이었거나 계획했던 때보다 더 늦은 나이 또는 인생 단계에 아이를 갖는다는 뜻입니다. delayed는 아이를 갖는 과정을 뜻하는 명사 childbearing을 수식합니다. 이 문장에서 이 표현은 여러 요인 중 하나인 광범위한 사회적 추세를 가리킵니다. 출생 후 아이 돌봄을 미룬다는 뜻도 아니고, 아이를 절대 갖지 않기로 결정한다는 뜻도 아닙니다.
연습
인구 통계 보고서에서 delayed childbearing는 무엇을 뜻합니까?
- 아이가 태어난 뒤 돌보기까지 더 오래 기다리는 것
- 아이를 절대 갖지 않기로 결정하는 것
- 인생의 더 늦은 시기에 아이를 갖는 것
정답 보기
인생의 더 늦은 시기에 아이를 갖는 것
diminishing costs: 점차 낮아지는 비용
“diminishing costs”에서 diminishing은 비용이 점차 낮아지고 있음을 나타냅니다. 계속되는 하락 추세를 뜻하며, 비용이 갑자기 사라지거나 반드시 0까지 떨어진다는 뜻은 아닙니다. diminishing은 명사 costs 앞에서 분사 형용사로 쓰입니다. “diminishing + 복수 명사” 구조는 수익, 영향력, 자원처럼 어떤 것이 시간이 지나면서 줄거나 약해지는 것을 나타낼 수 있습니다.
연습
문장 “Diminishing maintenance costs made the upgrade more attractive,”에서 diminishing costs는 무슨 뜻인가요?
- 꾸준히 높아지고 있는 비용
- 점차 낮아지고 있는 비용
- 한꺼번에 사라지는 비용
정답 보기
점차 낮아지고 있는 비용
Because of + 병렬 명사구
Because of는 주절에서 제시하는 예측의 이유를 이끕니다. 여기서는 better genetic testing, delayed childbearing, increased accessibility, diminishing costs라는 네 개의 병렬 명사구 전체에 걸립니다. 이유 목록을 먼저 배치하면 결론에 앞서 여러 추세를 공통 근거로 묶을 수 있습니다. because of 뒤의 각 항목은 명사구이므로 연결 표현을 반복하지 않고도 여러 원인을 간결하게 제시할 수 있습니다.
연습
여러 이유를 묶기 위해 문장 앞에 because of 구를 올바르게 사용한 문장을 고르세요.
- Because of lower prices, wider availability, and faster delivery, demand increased.
- Because lower prices, wider availability, and faster delivery, demand increased.
- Because of prices fell, availability widened, and delivery became faster, demand increased.
정답 보기
Because of lower prices, wider availability, and faster delivery, demand increased.
artificial baby-making via IVF: artificial과 via가 나타내는 것
여기서 artificial baby-making은 기술의 도움으로 아이를 갖는 것을 가리키는 비격식 표현이고, via IVF는 그 방법, 즉 체외수정을 통해서라는 뜻을 밝힙니다. artificial은 이 보조 생식 과정을 natural reproduction과 대비합니다. 아기가 아니라 과정을 꾸미며, 자동으로 가짜나 열등한 것이라는 뜻이 되지는 않습니다. 일반적으로 via + 명사구는 어떤 일이 일어나거나 이루어지는 경로, 매체 또는 방법을 나타냅니다.
연습
이 문장에서 artificial baby-making via IVF를 가장 잘 해석한 것은 무엇인가요?
- 의학적 도움 없이 자연적으로 아이를 갖는 것
- IVF 후에 가짜 아기를 만드는 것
- IVF를 통한 기술적 도움으로 아이를 갖는 것
정답 보기
IVF를 통한 기술적 도움으로 아이를 갖는 것
it's not inconceivable that: 가능성을 신중하게 인정하는 표현
“it's not inconceivable that”에서 not은 inconceivable이 가진 ‘상상할 수 없는’이라는 부정적 의미를 뒤집습니다. 따라서 전체 표현은 뒤에 나오는 생각을 상상할 수 있고 실제로 가능할 수도 있다는 뜻이며, ‘불가능하다’는 뜻이 아닙니다. 이러한 이중 부정 표현은 신중하면서 약간 수사적인 느낌을 줍니다. 어떤 일이 반드시 일어난다고 단정하지 않으면서도 뜻밖의 예측을 제시할 수 있습니다.
연습
“It's not inconceivable that the plan could work”는 무슨 뜻인가요?
- 계획이 성공할 수도 있지만 확실하지는 않다.
- 계획은 반드시 성공한다.
- 계획이 성공하는 것은 절대 불가능하다.
정답 보기
계획이 성공할 수도 있지만 확실하지는 않다.
could outpace natural reproduction: 가능성과 속도 비교
Could outpace natural reproduction은 자연 생식보다 더 빠르게 발전하거나 퍼지거나 증가할 수 있다는 뜻입니다. outpace는 문자 그대로의 이동뿐 아니라 추세도 설명할 수 있으며, could는 이 비교가 확실한 사실이 아니라 가능성임을 나타냅니다. 초점은 속도나 변화율에 있습니다. 이 표현만으로 그 기술의 현재 총량이나 비중이 이미 더 크다고 말할 수는 없습니다.
연습
could + outpace 구조를 사용해 예측 문장을 완성하세요: Wage growth ____ inflation next year.
정답 보기
could outpace
in years to come: 앞으로 몇 년간의 폭넓은 시간 범위
in years to come는 “앞으로 몇 년 동안” 또는 “앞으로 몇 년간”이라는 뜻으로, 정확한 한 시점이 아니라 폭넓은 미래의 기간을 가리킵니다. 이 구절에서는 시간 표현으로 쓰여 예측, 추세 또는 예상되는 변화를 미래의 기간에 배치합니다. to come은 “다가올”이라는 뜻으로 years를 꾸밉니다. 따라서 이 표현은 대략적인 미래의 범위만 나타내며, 어떤 일이 반드시 일어나거나 지금부터 정확히 몇 년 뒤에 일어난다는 뜻은 아닙니다.
연습
목표 시간 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The skills you learn today will help you ____.
정답 보기
in years to come