세상에서 가장 고통스러운 곤충의 침 - 저스틴 슈미트: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: 저스틴 O. 슈미트의 곤충 침 통증 지수를 바탕으로 꿀벌, 타란툴라호크말벌, 총알개미의 독 성분과 생물학적 영향, 방어 기능을 비교합니다. 총알개미의 침이 가장 고통스럽고 말벌이 2위이며, 꿀벌은 척도의 중간 정도이지만 떼로 공격할 때는 훨씬 위험해진다는 결론을 제시합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. it's like a flaming match head has landed on your arm — 관용구 및 비유적 표현: like가 실제 사건이 아니라 생생한 감각적 비유를 이끈다는 점을 파악할 수 있습니다. 이 틀을 활용해 통증, 열기, 공포와 같은 신체 감각을 듣는 사람이 구체적으로 떠올릴 수 있도록 묘사할 수 있습니다. 2. is what makes the pain last so long. — 문법 및 문장 패턴: what절이 결과를 일으킨 핵심 원인에 초점을 맞추는 방식을 이해할 수 있습니다. This is what makes… 구조를 응용해 특정 효과, 행동 또는 과학적 과정이 왜 발생하는지 명확하게 설명할 수 있습니다. 3. clocks in as the second most painful on the scale. — 구동사: clocks in as가 측정된 수치, 기록된 결과 또는 순위상 위치를 나타낸다는 점을 배울 수 있습니다. 점수, 시간, 가격, 크기나 비교 척도상의 순위를 객관적으로 제시할 때 활용할 수 있습니다.
해설 목록
프로그램 시작 표현 Welcome to
여기서 Welcome to는 It Hurts라는 프로그램이나 에피소드를 소개합니다. “이 프로그램에 오신 것을 환영합니다”라는 기능을 하며, 누군가가 실제 장소에 도착했다는 뜻이 아닙니다. Welcome to + 장소, 행사, 프로그램 또는 활동의 이름을 사용하면 사람들을 환영하고 이제 시작할 내용에 관심을 모을 수 있습니다. to 뒤의 이름은 무엇에 온 것을 환영하는지 알려 줍니다.
연습
프로그램 시작에 "Welcome to Young Explorers"라고 말한다면 화자는 무엇을 하고 있나요?
- 시청자에게 어떤 장소로 이동하라고 말하기
- 프로그램이 끝났다고 말하기
- 시청자를 환영하고 프로그램을 소개하기
정답 보기
시청자를 환영하고 프로그램을 소개하기
One of these creatures is thought to possess the world's most painful insect sting. 문법
0:09이 생물들 중 하나는 세계에서 가장 고통스러운 곤충의 침을 가졌다고 알려져 있습니다.
is thought to possess: 조심스럽게 전하는 보고 구조
is thought to possess는 be + thought + to부정사 구조입니다. 사람들이나 전문가들이 그 생물이 무언가를 지니고 있다고 일반적으로 믿는다는 뜻이며, 특정한 한 사람이 생각하는 행동을 묘사하지 않습니다. 이 수동태 구조는 누가 그렇게 믿는지 정확히 밝히지 않고 주장을 조심스럽게 제시합니다. 과학 글이나 뉴스에서는 널리 받아들여지거나 가능성이 높지만 완전히 확실한 사실로 단정하지 않는 내용을 말할 때 be thought to + 동사원형을 자주 사용합니다.
연습
be thought to 보고 구조와 동사 possess를 사용해 문장을 완성하세요: The species ____ a rare defense.
정답 보기
is thought to possess
the world's most painful insect sting: 전 세계를 범위로 하는 최상급
전체 명사구는 the world's most painful insect sting입니다. the world's는 비교 범위를 전 세계로 정하고, most painful은 insect sting을 꾸미는 최상급입니다. 이 표현은 이 쏘임이 세계의 다른 어떤 곤충 쏘임보다도 더 고통스럽다고 제시합니다. 여기서 world's는 ‘세계의’ 또는 ‘세계 안에서의’라는 뜻의 소유격이며, world is의 축약형이 아닙니다. the world's + 최상급 + 명사 구조는 the + 최상급 + 명사 + in the world를 간결하게 나타낸 형태입니다.
연습
world의 소유격과 large의 최상급을 사용해 문장을 완성하세요: The blue whale is ____ animal.
정답 보기
the world's largest
If you were to guess: 가정적인 답을 권하는 표현
If you were to guess는 ‘당신이 한번 추측한다고 가정해 보자’라는 상상의 상황을 만듭니다. If + 주어 + were to + 동사원형 구조에서 were는 현실과 거리를 둔 가정을 나타내며, 과거 시간을 뜻하지 않습니다. 여기서는 말하는 사람이 선택지를 제시하기 전에 상대에게 추측해 보라고 권합니다. would it be의 would는 그 상상 속 상황에서 답이 무엇일지를 묻기 때문에, 질문에 퀴즈 같은 느낌과 긴장감을 더합니다.
연습
were to와 동사원형 pick을 사용해 가정 질문을 완성하세요: If you ____ one book for the trip, which would it be?
정답 보기
were to pick
forages in rainforest canopies: 열대 우림 수관층에서 먹이를 찾다
여기서 forages는 동물이 일정한 구역을 돌아다니며 먹이를 찾는다는 뜻입니다. 주어가 the ant이므로 forage의 3인칭 단수형인 forages를 사용했습니다. in rainforest canopies는 먹이를 찾는 장소를 나타냅니다. 생태학에서 rainforest canopies는 나무 꼭대기들이 이루는 열대 우림의 상층부를 뜻하며, 천으로 만든 차양을 뜻하지 않습니다. 전체 표현은 숲의 높은 곳에서 나타나는 개미의 전형적인 먹이 활동을 설명합니다.
연습
이 노트에서 ‘먹이를 찾다’라는 뜻으로 배운 동사를 넣어 문장을 완성하세요: At low tide, shorebirds ____ among the rocks for small crabs.
정답 보기
forage
hive of delectable honey: 먹음직스러운 꿀이 든 벌집
여기서 hive는 벌이 사는 구조물인 벌집을 뜻하며, 그 안에 사는 벌 무리를 가리킬 수도 있습니다. a hive of delectable honey에서 of로 시작하는 부분은 벌집 안의 내용물을 강조하므로, 의도한 뜻은 ‘맛있고 먹음직스러운 꿀이 든 벌집’입니다. Delectable은 음식의 맛이 아주 좋거나 맛있어 보인다는 뜻의 표현력이 강하고 약간 문학적인 형용사입니다. 이 표현은 생생하지만 꿀의 수량을 세거나 재는 표준적인 방식은 아닙니다.
연습
이 문장에서 a hive of delectable honey는 무슨 뜻인가요?
- 집이 없는 벌 떼
- 맛있고 먹음직스러운 꿀이 든 벌집
- 꿀을 재는 표준 단위
정답 보기
맛있고 먹음직스러운 꿀이 든 벌집
paralyzes tarantulas: 타란툴라를 움직이지 못하게 하기
여기서 paralyzes는 타동사입니다. 말벌이 타란툴라를 움직일 수 없게 만들며, tarantulas는 그 영향을 받는 목적어입니다. Paralyze는 움직이는 능력이나 신체 기능을 잃게 한다는 뜻입니다. 그 자체로 kill을 뜻하지 않으므로 마비된 동물이 아직 살아 있을 수도 있습니다.
연습
“The venom paralyzes the mouse”를 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?
- 쥐는 움직일 수 없게 되지만, 문장은 쥐가 죽는다고 말하지 않는다.
- 쥐는 즉시 죽는다.
- 쥐는 더 빠르게 움직이기 시작한다.
정답 보기
쥐는 움직일 수 없게 되지만, 문장은 쥐가 죽는다고 말하지 않는다.
Let's find out: 질문에서 답으로 넘어가기
여기서 Let's find out.은 질문과 여러 가능성을 제시한 뒤 답을 찾는 단계로 넘어가는 전환 표현입니다. 시청자가 계속 보면서 어느 가능성이 맞는지 알아보도록 이끕니다. Find out은 아직 모르는 정보를 알게 되거나 발견한다는 뜻입니다. 여기서는 어딘가로 가자는 제안이 아니라 설명의 흐름을 정리하고 답을 공개하는 단계로 넘어가게 합니다.
연습
청중에게 함께 답을 알아보자고 권하는 이번 학습의 세 단어 영어 표현으로 전환 문장을 완성하세요: Which material keeps water coldest? ____.
정답 보기
Let's find out
Ant, bee, and wasp venoms contain a variable cocktail of compounds 관용구
0:32개미, 벌, 말벌의 독에는 다양한 혼합 화합물이 포함되어 있으며,
a variable cocktail of compounds: 구성이 달라지는 화합물 혼합물
이 문장에서 a cocktail of compounds는 여러 가지 화학 물질이 섞인 혼합물을 나타내는 비유입니다. 여기서 cocktail은 음료를 뜻하지 않습니다. variable은 정확히 어떤 물질이 들어 있는지나 각 물질의 비율이 달라질 수 있음을 나타냅니다. 따라서 전체 표현은 구성이 늘 같지는 않은 복잡한 혼합물을 뜻합니다.
연습
어느 문장에서 cocktail이 강조된 표현과 같은 비유적 의미로 쓰였나요?
- The doctor prescribed a cocktail of medicines to treat the infection.
- The scientist stirred the compounds with a cocktail spoon.
- The waiter poured a fruit cocktail into two glasses.
정답 보기
The doctor prescribed a cocktail of medicines to treat the infection.
designed to incite unsavory sensations and even compromise bodily functions. 해설
0:37불쾌한 감각을 유발하고 신체 기능까지 손상하도록 만들어졌습니다.
designed to incite: 인간 설계자를 뜻하지 않는 기능 설명
Designed to incite unsavory sensations는 바로 앞에서 언급한 화합물을 설명하는 과거분사구입니다. designed to + 동사원형은 그 기능이나 효과를 나타냅니다. 여기서 incite는 일으키다 또는 촉발하다라는 뜻이고, unsavory sensations는 불쾌한 감각을 뜻합니다. 자연 물질이나 신체 구조를 설명할 때 designed to가 누군가 의식적으로 그것을 만들었다는 뜻일 필요는 없습니다. 대중 과학에서는 어떤 것이 특정 효과를 내도록 기능한다는 의미로 쓸 수 있습니다.
연습
강조된 구조를 사용해 호저 가시의 자연적 기능을 설명하는 문장을 완성하세요: A porcupine's quills are ____ discourage predators.
정답 보기
designed to
compromise bodily functions: 정상적인 신체 기능을 약화시키다
여기서 compromise는 ‘약화하다, 손상하다, 위험에 빠뜨리다’라는 뜻의 타동사입니다. bodily functions는 몸이 정상적으로 작동하게 하는 과정을 뜻하므로, compromise bodily functions는 그러한 과정이 안전하거나 효과적으로 작동하지 못하게 한다는 의미입니다. even은 영향의 정도가 더 심해짐을 나타냅니다. 불쾌한 감각을 일으키는 데서 그치지 않고 몸의 작동 방식까지 해칠 수 있다는 뜻입니다. 이런 격식 있는 위험 설명에서 compromise는 ‘합의하다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
다음 문장에서 compromise는 무슨 뜻인가요? “A severe infection can compromise lung function”
- 폐 기능의 목록을 만들다
- 폐와 합의하다
- 폐 기능을 약화하거나 위험에 빠뜨리다
정답 보기
폐 기능을 약화하거나 위험에 빠뜨리다
describes and ranks the pain of around 100 kinds of insect stings. 표현 묶음
0:48약 100종의 곤충 침 고통을 묘사하고 순위를 매깁니다.
sting pain index: 곤충에 쏘인 통증을 평가하는 체계
Sting pain index는 여러 곤충에 쏘였을 때 얼마나 아픈지를 설명하고 순위를 매기는 체계의 이름입니다. 여기서 index는 측정 또는 평가의 틀을 뜻하며, 책 뒤에 있는 알파벳순 찾아보기를 뜻하지 않습니다. 이 체계는 곤충학자 저스틴 O. 슈미트가 개발했습니다. 이 문장에서는 약 100종의 곤충 쏘임을 하나의 공통 척도에 놓아 통증을 비교하는 역할을 합니다.
연습
이 문장에서 sting pain index는 무엇을 가리키나요?
- 책 뒤에 알파벳순으로 정리된 곤충 이름 찾아보기
- 곤충 쏘임의 통증을 설명하고 순위를 매기는 체계
- 곤충 독에 들어 있는 화학 물질 목록
정답 보기
곤충 쏘임의 통증을 설명하고 순위를 매기는 체계
describes and ranks: 나란히 연결된 두 가지 기능
이 문장에서 describes와 ranks는 현재형으로 나란히 연결된 동사입니다. 두 동사는 주어 Justin O. Schmidt's sting pain index와 목적어 the pain of around 100 kinds of insect stings를 공유합니다. 이 지수는 통증에 관한 정보를 제공하고, 여러 곤충 쏘임을 통증 정도에 따라 배열하는 두 가지 기능을 합니다. 여기서 rank는 “어떤 기준에 따라 순서를 정하다”라는 뜻의 동사입니다. ‘주어 + 동사 + and + 동사 + 목적어’ 구조는 하나의 체계, 보고서 또는 방법이 두 가지 기능을 한다는 점을 간결하게 나타냅니다.
연습
describes and ranks를 하나의 목적어를 공유하는 병렬 동사로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The guide describes and ranking the hiking trails by difficulty.
- The guide describes and ranks the hiking trails by difficulty.
- The guide is describe and ranks the hiking trails by difficulty.
정답 보기
The guide describes and ranks the hiking trails by difficulty.
claims the nastiest one: ‘가장 고통스러운 것’의 자리를 차지하다
여기서 claims는 “어떤 것이 사실이라고 주장하다”가 아니라 “차지하다” 또는 “따내다”라는 뜻입니다. 한 경쟁자가 가장 고통스럽게 쏜다는 명칭이나 순위를 차지하는 것으로 표현됩니다. claim의 직접 목적어가 상, 칭호, 승리, 메달 또는 순위일 때는 이런 뜻으로 자주 쓰입니다. 예를 들면 claim the title, claim victory, claim first place가 있습니다. claim 뒤에 나오는 목적어를 보면 의미를 구분하는 데 도움이 됩니다.
연습
claim이 “따내다, 차지하다”라는 뜻인 문장은 무엇인가요?
- Leah claimed the championship title after a close final.
- Leah claimed her suitcase at the airport.
- Leah claimed that the final was unfair.
정답 보기
Leah claimed the championship title after a close final.
First, let's consider: 첫 번째 논점 제시하기
First는 순서대로 다룰 항목 가운데 첫 번째임을 나타냅니다. Let's consider는 청자의 주의를 첫 분석 사례인 서양꿀벌로 돌립니다. 여기서 consider는 무엇을 할지 말지 결정한다는 뜻이 아니라, 대상을 자세히 살펴보고 생각하거나 논의한다는 뜻입니다. 이 표현은 다음 항목으로 넘어가기 전에 발표나 설명의 순서를 잡아 줍니다.
연습
체계적인 설명에서 첫 번째 주제를 올바르게 소개하는 문장은 무엇인가요?
- First, let's considering the cost of each option.
- First, let's consider about the cost of each option.
- First, let's consider the cost of each option.
정답 보기
First, let's consider the cost of each option.
It's like ... has landed: 감각을 직유로 표현하기
It's like는 직유를 시작합니다. 슈미트는 통증을 불붙은 성냥 머리가 팔에 떨어지는 상상의 장면에 비유합니다. 그래서 듣는 사람은 실제 성냥이 아니라 갑작스럽고 타는 듯한 열감을 떠올립니다. 응용할 수 있는 구조는 It's like + 완전한 절입니다. 설명하기 어려운 감각을 구체적인 장면으로 바꾸며, has landed는 상상 속 결과가 방금 생겼고 아직 남아 있는 듯한 느낌을 줍니다.
연습
like를 사용해 신체 감각을 생생하게 비유한 문장은 무엇인가요?
- I like the small needle in the sewing kit.
- It felt like a needle was pressing into my thumb.
- A needle was removed from my thumb at the clinic.
정답 보기
It felt like a needle was pressing into my thumb.
is quenched first with ... and then ...: 수단과 순서
Is quenched는 수동태로, 주어가 그 동작을 받는다는 뜻입니다. 여기서 quench는 “불을 끄다”라는 뜻이고, with는 사용된 물질을 나타냅니다. first with lye and then sulfuric acid에서는 두 번째 with가 생략되었지만, first with lye and then with sulfuric acid라는 뜻으로 이해합니다. first ... and then ...은 서로 관계없는 두 동작이 아니라 두 단계를 순서대로 제시합니다. 부식성 화학 물질은 고통을 의도적으로 극단적인 이미지로 표현합니다. 이 문장은 묘사일 뿐 실제 작업 절차가 아닙니다.
연습
quench의 수동태를 사용하고 두 가지 수단을 순서대로 분명히 제시한 문장은 무엇인가요?
- The small fire was quenched first with sand and then with water.
- The small fire quenched first with sand and then water.
- The small fire was first with sand and quenched then water.
정답 보기
The small fire was quenched first with sand and then with water.
This discomfort is accomplished with venom that's packed with a pain-causing peptide called melittin 해설
1:13이러한 불쾌감은 멜리틴이라는 통증 유발 펩타이드와
packed with: 많은 양을 포함한
be packed with + 명사는 “많이 들어 있다” 또는 “가득 차 있다”라는 뜻입니다. venom that's packed with a pain-causing peptide에서는 독에 그 펩타이드가 다량 들어 있다는 뜻입니다. 독을 포장 안에 넣는다는 의미가 아닙니다. packed with는 has나 contains보다 더 생생하고 강조가 강합니다. 문맥에서 양이 많거나 밀도가 높다는 의미가 성립한다면 성분, 정보, 특징, 사람 또는 활동을 묘사할 수 있습니다.
연습
packed with의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: This guide ____ practical advice.
정답 보기
is packed with
pain-causing peptide called melittin: 기능, 종류, 이름
pain-causing은 명사 pain과 -ing 형태인 causing을 결합한 하이픈 복합 형용사입니다. peptide 앞에서 이 펩타이드가 통증을 일으킨다는 뜻을 나타냅니다. called melittin은 that is called melittin을 줄인 수동 관계절입니다. 여기서 called는 물질의 이름을 소개하며, ‘전화했다’는 뜻이 아닙니다. 전체 구는 기능, 물질의 종류, 이름 순서로 정보를 제시합니다.
연습
먼저 기능을 제시하고, 이어서 명사의 종류를 밝힌 뒤, called로 이름을 소개하는 구는 무엇인가요?
- a light-producing organ called a photophore
- an organ that scientists call a photophore
- a photophore that produces light for the animal
정답 보기
a light-producing organ called a photophore
flesh-softening enzymes that disperse the venom: 두 단계의 기능 설명
flesh-softening은 enzymes 앞에서 하나의 단위로 기능하는 하이픈 복합 형용사입니다. 여기서 flesh는 신체 조직을 뜻하며, 이 복합어는 효소가 그 조직을 부드럽게 한다는 점을 나타냅니다. that disperse the venom은 enzymes를 수식하는 관계절입니다. 효소가 독이 조직 속으로 퍼지도록 돕는다는 두 번째 기능을 더합니다. ‘복합 형용사 + 명사 + that절’ 구조는 두 가지 기능 정보를 하나의 과학적 명사구에 담습니다.
연습
명사 앞의 복합 형용사와 또 다른 기능을 설명하는 that절을 함께 사용한 문장은 무엇인가요?
- The plant has water-storing leaves that help it survive droughts.
- The plant stores water in its leaves during droughts.
- Leaves that survive droughts can store water for the plant.
정답 보기
The plant has water-storing leaves that help it survive droughts.
lead to fluid buildup in the lungs: 폐에 체액이 쌓이게 하다
lead to + 명사구 구조에서 lead to는 “초래하다” 또는 “어떤 결과를 낳다”라는 뜻입니다. 여기서 결과는 fluid buildup in the lungs, 즉 폐에 체액이 쌓이는 것입니다. 이 인과관계 패턴은 “원인 + lead to + 결과”입니다. 이 문장의 may는 그 결과가 확실한 것이 아니라 가능하다는 뜻을 더합니다. 여기서 lead to는 누군가를 어떤 장소로 안내한다는 뜻이 아닙니다.
연습
lead to를 사용해 문장을 완성하세요: Too little sleep can ____ poor concentration.
정답 보기
lead to
Because worker honeybees have barbed stingers that burrow into certain victims, 어휘 쓰임
1:30일벌은 희생자의 피부에 파고드는 미늘 모양의 침을 가지고 있어서,
barbed stingers that burrow into: 미늘이 있고 안으로 파고드는 침
barbed stingers는 뒤쪽을 향한 작은 갈고리 모양의 미늘이 있는 침입니다. 관계절 that burrow into certain victims는 이 침이 무엇을 하는지 설명합니다. 즉, 침이 대상의 몸 안쪽으로 밀고 들어가거나 파고듭니다. burrow into는 단순히 touch하는 것보다 강한 표현입니다. 어떤 것의 안으로 들어가 박히는 느낌을 나타냅니다.
연습
barbed stingers that burrow into the skin은 어떤 침을 설명하나요?
- 피부 쪽을 향하지만 안으로 들어가지 않는 침.
- 작은 갈고리가 있으며 피부 안으로 파고드는 침.
- 매끈하고 피부 표면에만 머무는 침.
정답 보기
작은 갈고리가 있으며 피부 안으로 파고드는 침.
they usually can't sting without leaving part of their bodies behind, 해설
1:36보통 몸의 일부를 남겨두지 않고는 쏠 수 없고,
can't sting without leaving: can't do A without doing B 구조
can't do A without doing B라는 틀은 A를 하면 B를 피할 수 없다는 뜻입니다. B를 A에 따르는 피할 수 없는 결과, 대가 또는 동반 행동으로 나타낼 때가 많습니다. 여기서는 벌이 침을 쏘면 보통 몸의 일부가 남습니다. usually는 이것이 예외 없는 절대적 사실이 아니라 일반적인 경향임을 나타냅니다. without는 전치사이므로 뒤의 동사는 -ing 형태를 씁니다. without leaving이 맞고, without leave나 without to leave는 쓰지 않습니다.
연습
방을 다시 칠하려면 가구를 옮길 수밖에 없다는 뜻을 올바르게 나타낸 문장은 어느 것입니까?
- You can't repaint the room without to move the furniture.
- You can't repaint the room without moving the furniture.
- You can't repaint the room without move the furniture.
정답 보기
You can't repaint the room without moving the furniture.
leaving part of their bodies behind: leave something behind의 의미와 어순
leave something behind는 사람이 떠나거나 이동한 뒤에도 어떤 것이 그 자리에 남는다는 뜻입니다. 여기서는 벌이 침을 쏜 뒤 몸의 일부가 쏜 자리에 남습니다. behind는 이 구동사를 이루는 요소이며, 단순히 공간상 뒤쪽이라는 위치만 뜻하지 않습니다. 명사 목적어는 leave와 behind 사이에 놓을 수 있습니다. 예: leave your bag behind. 대명사 목적어는 반드시 둘 사이에 놓아 leave it behind라고 하며, leave behind it이라고 하지 않습니다.
연습
leave something behind에서 빠진 두 단어를 넣어 문장을 완성하세요: Please check your seat so you don't ____ anything ____.
정답 보기
leave · behind
has the ability to reproduce: 능력을 격식 있게 나타내는 구조
have/has the ability to + 동사원형은 ‘무언가를 할 능력이 있다’라는 뜻입니다. 여기서는 단수 주어 the queen bee에 맞춰 has를 쓰며, to reproduce가 구체적인 능력의 내용을 나타냅니다. 명사 ability를 사용하면 번식을 하나의 특성이나 능력으로 제시할 수 있습니다. 이 문장에서 only는 그 능력을 여왕벌만 가진 것으로 한정합니다.
연습
have the ability to의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: The sensor ____ detect tiny changes in temperature.
정답 보기
has the ability to
a worker bee's self-sacrifice helps ensure that the colony and their genes will prevail. 해설
1:46일벌의 자기 희생은 군집과 그들의 유전자가 생존할 수 있도록 돕습니다.
self-sacrifice: 다른 사람을 위해 중요한 것을 포기하는 행동
self-sacrifice는 다른 사람이나 집단, 또는 어떤 목적을 위해 자신의 이익, 안전, 편안함, 심지어 생명까지 포기하는 것을 뜻하는 복합명사입니다. 이 문장에서는 큰 대가를 치르는 일벌의 행동을 하나의 개념으로 묶어 나타냅니다. 이 단어는 평범한 도움이 아니라 의미 있는 개인적 대가를 강조합니다. 행동을 진지하게 들리게 하며, 다른 이들이 얻는 이익에 초점을 맞춥니다.
연습
어떤 상황을 self-sacrifice라고 표현하는 것이 가장 적절합니까?
- 구조 대원이 다른 사람들이 빠져나갈 수 있도록 안전한 탈출로를 포기한다.
- 누군가가 방과 후에 자신이 좋아하는 간식을 산다.
- 선수가 피곤해서 잠깐 쉰다.
정답 보기
구조 대원이 다른 사람들이 빠져나갈 수 있도록 안전한 탈출로를 포기한다.
helps ensure that: 완전한 보장을 주장하지 않고 결과를 뒷받침하기
Help ensure that + 절은 “말한 결과가 일어날 가능성이나 확실성을 높이는 데 기여하다”라는 뜻입니다. 여기서는 일벌의 자기희생을 벌집과 그 유전자의 생존을 뒷받침하는 한 가지 요인으로 제시합니다. ensure 앞에 help가 있으므로 X ensures that...보다 조심스러운 주장입니다. 주어가 그 결과를 뒷받침하지만, 그것만으로 결과를 완전히 보장한다는 뜻은 아닙니다. that절은 확보하려는 결과를 나타냅니다.
연습
helps + ensure + that을 올바른 순서로 넣어 문장을 완성하세요: A final review ____ the report is accurate.
정답 보기
helps ensure that
But before they go: 죽음을 완곡하게 나타내는 go 이해하기
이 문맥에서 before they go는 “죽기 전에”라는 뜻입니다. 앞의 설명에서 일벌이 침을 쏜 뒤 죽는다고 했으므로, 여기서 go는 어딘가로 가거나 날아간다는 뜻이 아닙니다. go는 직접적인 단어 die를 말하지 않음으로써 죽음에 대한 표현을 부드럽게 만들 수 있습니다. 이 의미는 문맥에 달려 있으며, 일반적으로 go는 떠나거나 어딘가로 이동한다는 뜻입니다.
연습
벌이 침을 쏘는 문맥에서 But before they go,는 무슨 뜻인가요?
- 일벌은 날아가기 전에 경보 페로몬을 방출합니다.
- 일벌은 죽기 전에 경보 페로몬을 방출합니다.
- 일벌은 먹이를 찾기 전에 경보 페로몬을 방출합니다.
정답 보기
일벌은 죽기 전에 경보 페로몬을 방출합니다.
an alarm pheromone: 위험을 알리는 화학 신호
페로몬은 같은 종의 개체끼리 정보를 전달하는 화학 신호입니다. 경보 페로몬은 가까이 있는 같은 종의 개체들에게 위험을 알립니다. 종에 따라 도망가거나 경계하거나 집단을 지키게 할 수 있습니다. an alarm pheromone에서 alarm은 이 페로몬의 기능이 위험을 알리는 것임을 나타냅니다. 시계나 경보 장치 자체를 뜻하지 않습니다.
연습
an alarm pheromone은 무엇인가요?
- 동물의 나이를 보여 주는 눈에 보이는 표시
- 큰 소리를 내는 경보 장치
- 같은 종의 다른 개체들에게 위험을 알리는 화학 신호
정답 보기
같은 종의 다른 개체들에게 위험을 알리는 화학 신호
activates a mass attack: 집단 공격을 시작하게 하다
여기서 activates는 '무언가가 시작되게 한다'라는 뜻입니다. 관계대명사 that은 앞의 경보 페로몬을 가리키므로, 이 화학 신호가 공격을 촉발합니다. a mass attack은 많은 개체가 함께 벌이는 공격입니다. 여기서 activate는 타동사이며 activate + 목적어의 구조입니다. 장치를 작동시키는 경우뿐 아니라 반응, 시스템, 작동 원리, 협동 행동을 시작하게 할 때도 쓸 수 있습니다.
연습
'The signal activates a mass attack.'에서 activates는 무슨 뜻인가요?
- 공격이 시작되게 한다
- 공격이 일어나지 못하게 한다
- 공격이 일어나는 것을 지켜본다
정답 보기
공격이 시작되게 한다
and often targets some of the most vulnerable sites on their victim's body. 어휘 쓰임
1:59종종 희생자 몸에서 가장 취약한 부위를 목표로 삼습니다.
most vulnerable sites on their victim's body: 피해자의 몸에서 가장 다치기 쉬운 부위
여기서 most vulnerable sites는 피해자의 몸에서 다치거나 공격받기 가장 쉬운 위치를 뜻합니다. vulnerable은 해를 입기 쉬운 상태를 나타내고, most는 그 위험 정도가 가장 높다는 뜻을 더합니다. 이 문맥에서 site는 웹사이트가 아니라 물리적 위치나 신체 부위를 뜻합니다. on their victim's body는 그 부위가 어디에 있는지를 알려 줍니다.
연습
안전 보고서에서 the most vulnerable sites on the body는 무슨 뜻인가요?
- 해를 입을 가능성이 가장 높은 신체 부위.
- 이미 회복된 신체 부위.
- 피해자가 가장 자주 방문하는 웹사이트.
정답 보기
해를 입을 가능성이 가장 높은 신체 부위.
삽입형 출처 표시 as Schmidt says
이 문장에서 as Schmidt says는 문장 안에 삽입된 출처 표시입니다. is 뒤의 내용을 완성하는 설명이 슈미트에게서 나왔다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 주된 문장 뼈대는 The tarantula hawk wasp sting is ...이고, 삽입된 구가 출처를 짧게 밝힙니다. 여기서 as는 ‘때문에’가 아니라 ‘말한 대로’ 또는 ‘그 방식대로’라는 뜻입니다. 쉼표는 이 출처 표시가 주절에 삽입되었지만 주된 문장 구조를 바꾸지는 않는다는 것을 보여 줍니다.
연습
예문에서 as Schmidt says는 어떤 역할을 하나요?
- 슈미트가 그 설명의 출처임을 밝힙니다.
- 슈미트의 말이 쏘임을 일으켰다고 말합니다.
- 슈미트와 그 말벌을 직접 비교합니다.
정답 보기
슈미트가 그 설명의 출처임을 밝힙니다.
blinding, fierce, shockingly electric, a bolt out of the heavens. 해설
2:11눈이 멀고 격렬하며 충격적으로 찌릿찌릿한, 하늘에서 떨어지는 번개와 같습니다.
blinding, fierce, shockingly electric: 묘사를 쌓아 강도 높이기
세 가지 묘사가 연달아 나오면서 통증의 강도를 빠르게 끌어올립니다. blinding은 감각에 영향을 줄 만큼 압도적인 통증을, fierce는 극도로 거센 힘을, shockingly electric은 갑작스러운 전기 충격 같은 느낌을 나타냅니다. 짧고 비슷한 형태의 배열 자체도 각각의 단어만큼 중요합니다. 묘사가 하나씩 더해질 때마다 충격이 커집니다. 여기서 electric은 비유이며, 실제로 전류가 흐른다는 뜻이 아닙니다.
연습
blinding, fierce, shockingly electric이라는 배열의 주된 효과는 무엇인가요?
- 주제를 통증에서 전기에 관한 과학적 설명으로 바꿉니다.
- 생생한 묘사를 쌓아 통증을 더 강렬하게 느끼게 합니다.
- 통증을 세 가지 정확한 수치로 측정해 제시합니다.
정답 보기
생생한 묘사를 쌓아 통증을 더 강렬하게 느끼게 합니다.
a bolt out of the heavens: 갑작스러운 통증을 나타내는 번개 비유
여기서 bolt는 번쩍이는 번개나 낙뢰를 뜻합니다. 이 표현은 통증을 하늘에서 갑자기 내리꽂히는 번개에 빗대어, 통증의 빠르기와 힘을 모두 느끼게 합니다. 이 비교는 일부러 과장한 비유이며 문자 그대로의 사실이 아닙니다. the heavens는 ‘하늘’을 문학적으로 표현한 말이고, 이 문장에서 bolt는 금속 볼트나 문빗장을 뜻하지 않습니다.
연습
이 통증 묘사에서 a bolt out of the heavens는 무엇을 나타내나요?
- 누군가 폭풍이 오기 전에 문빗장을 잠급니다.
- 금속 볼트 하나가 건물에서 천천히 떨어집니다.
- 통증이 하늘에서 내리치는 번개처럼 갑작스럽고 강하게 느껴집니다.
정답 보기
통증이 하늘에서 내리치는 번개처럼 갑작스럽고 강하게 느껴집니다.
Lie down and scream.을 극적으로 사용한 명령문
Lie down and scream.은 명령문의 형태입니다. 기본형 동사 lie와 scream이 and로 연결되며, 주어 you는 생략되어 있습니다. 여기서는 진지한 조언이나 문자 그대로의 명령이 아닙니다. 말하는 사람은 누워서 비명을 지르는 것밖에는 반응할 방법이 없어 보일 만큼 고통이 압도적이라는 점을 명령형으로 극적으로 표현합니다. 따라서 인용문 속 명령문은 듣는 사람에게 실제 행동을 지시하는 대신 상상 속 반응을 묘사할 수 있습니다.
연습
이 설명에서 “Lie down and scream.”의 주된 기능은 무엇인가요?
- 고통이 감당하기 힘들 정도라는 점을 극적으로 보여 준다.
- 완전한 의료 처치법을 제시한다.
- 누군가에게 목소리를 낮춰 달라고 공손하게 부탁한다.
정답 보기
고통이 감당하기 힘들 정도라는 점을 극적으로 보여 준다.
The sensation might last just five agonizing minutes for humans, 문법
2:20인간에게 그 감각은 고통스러운 5분 동안만 지속될지 모르지만,
might last just ...: 불확실하지만 제한된 지속 시간
might last에서 might는 지속 시간이 확실한 사실이 아니라 가능성임을 나타내며, 조동사 뒤에 오는 last는 기본형을 유지합니다. just five agonizing minutes에서 just는 ‘오직, 단지’라는 뜻으로 시간의 양을 제한합니다. 이 두 의미는 함께 작용합니다. 말하는 사람은 그 감각이 5분 정도로 제한될 가능성을 조심스럽게 추정합니다. agonizing은 그 짧은 몇 분이 극심하게 고통스럽다는 점을 더하므로, 시간이 짧다고 해서 경험이 가볍다는 뜻은 아닙니다.
연습
지속 시간이 불확실하지만 짧게 제한될 수 있다는 뜻이 되도록 might, last, just를 사용해 문장을 완성하세요: The mild dizziness ____ a few minutes.
정답 보기
might last just
but it leaves tarantulas, the wasp's preferred target, permanently paralyzed. 문법
2:24말벌이 가장 좋아하는 목표물인 타란툴라는 영구적으로 마비됩니다.
leave + 목적어 + 형용사: leaves tarantulas permanently paralyzed
leave + 목적어 + 형용사 구조에서 leave는 ‘떠나다’가 아니라 ‘누군가나 무언가를 어떤 결과 상태에 놓이게 하거나 그 상태로 남겨 두다’라는 뜻입니다. 여기서 tarantulas는 목적어이고 permanently paralyzed는 그 결과 상태를 나타냅니다. the wasp's preferred target은 tarantulas가 무엇인지 알려 주는 삽입 동격 표현입니다. 이 부분을 빼면 핵심 구조는 leaves tarantulas permanently paralyzed입니다. 이 구조는 행동이나 사건이 초래한 상태에 초점을 둡니다.
연습
leave의 과거형으로 문장을 완성하세요: The storm ____ several roads completely blocked.
정답 보기
left
aiming for a crucial bundle of nerves: aim for로 목표 나타내기
aim for + 명사구는 선택한 목표를 향해 행동을 집중한다는 뜻입니다. 여기서 aiming for a crucial bundle of nerves는 말벌이 공격을 어디로 향하는지 나타냅니다. for는 이유가 아니라 목표를 표시합니다. aiming은 aim의 -ing형으로, 문맥의 주된 행동과 동시에 일어나는 행동을 덧붙입니다. aim for 뒤에는 구체적인 지점뿐 아니라 이루고자 하는 결과도 올 수 있습니다.
연습
aim for를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The team is ____ a top-three finish.
정답 보기
aiming for
lays an egg on...: 표면 위에 알을 낳다
이 문장에서 lays an egg는 동물이 번식 과정에서 알을 낳는다는 뜻입니다. 주어 it이 3인칭 단수이므로 lay가 lays로 바뀝니다. on the immobilized spider는 알을 낳는 장소가 거미의 몸 위라는 것을 알려 줍니다. immobilized는 거미가 움직일 수 없는 상태가 되었다는 뜻입니다.
연습
lay an egg를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The moth ____ on the underside of a leaf.
정답 보기
lays an egg
Once hatched, the wasp's larva spends its formative days in the bountiful environment of the tarantula's body, 해설
2:39알에서 깨어난 말벌 유충은 타란툴라 몸이라는 풍부한 환경에서 성장기를 보내며,
Once hatched: 축약된 시간절
Once hatched는 once it is hatched, 즉 이 문맥에서는 유충이 알에서 나온 뒤라는 뜻의 축약된 시간절입니다. 주어 it과 동사 is가 생략되고 hatched는 과거분사 형태로 남습니다. 생략된 주어는 주절의 주어와 일치해야 합니다. 여기서는 the wasp's larva를 가리키므로, 과학 설명에서 흔히 쓰는 간결한 방식으로 다음 성장 단계를 나타냅니다.
연습
Once the carton is opened, the carton must be kept cold로 풀어 쓸 수 있는 문장은 무엇인가요?
- Once opened, the carton must be kept cold.
- Once opened, the refrigerator must keep the carton cold.
- Once opening, the carton must be kept cold.
정답 보기
Once opened, the carton must be kept cold.
formative days: 이후의 발달을 형성하는 초기 시기
이 문장에서 formative days는 유충의 발달이 형성되는 성장 초기 시기를 뜻합니다. formative는 단순히 ‘아직 형성 중인’이라는 뜻이 아니라, 그 시기가 이후의 발달에 중요한 영향을 준다는 뜻입니다. 이 표현은 어린 시절, 교육, 경력 또는 조직의 발전에 영향을 준 초기 시기에도 쓸 수 있습니다. 단순히 시작에 가까운 때가 아니라 발달을 빚어 내는 영향에 초점을 둡니다.
연습
초기 시기가 이후의 경력 발달을 형성했다는 뜻을 가장 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Her mentors guided her during the formative days of her career.
- Her mentors guided her during the final days of her career.
- Her mentors guided her during the early days of her career.
정답 보기
Her mentors guided her during the formative days of her career.
devouring it alive: 희생물이 살아 있는 동안 사납게 먹어 치우기
이 문장에서 devouring it alive는 타란툴라가 아직 살아 있는 동안 그것을 사납게 먹는다는 뜻입니다. devour는 eat보다 훨씬 강한 말로, 굶주린 듯 빠르게 또는 파괴적으로 먹는 모습을 나타내어 폭력적인 장면을 만듭니다. alive는 목적격 보어로서 동작이 일어나는 순간의 it 상태를 설명합니다. ‘동사 + 목적어 + alive’ 구조에서 alive는 동작을 하는 쪽이 아니라 목적어의 상태를 나타냅니다.
연습
먹이가 아직 살아 있는 동안 포식자가 사납고 파괴적으로 먹었다는 점을 가장 강하게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The predator swallowed its prey alive.
- The predator ate its prey alive.
- The predator devoured its prey alive.
정답 보기
The predator devoured its prey alive.
Aside from paralyzing the tarantula: 한 가지 작용을 따로 떼어 두기
여기서 aside from paralyzing the tarantula는 ‘타란툴라를 마비시키는 작용은 별도로 두고’라는 뜻입니다. 이미 알려진 그 작용을 따로 떼어 놓은 뒤, 주절에서 그 밖에 어떤 일이 일어나는지 설명합니다. aside from 뒤에는 명사구나 -ing 형태가 올 수 있습니다. 여기서 paralyzing은 from의 지배를 받는 -ing 형태이며, 물리적 위치를 나타내는 표현의 일부가 아닙니다.
연습
목표 표현 aside from을 사용해 문장을 완성하세요: ____ missing one practice, Maya attended every rehearsal this month.
정답 보기
Aside from
doesn't seem to do further harm: 조심스러운 부정적 결론
doesn't seem to do further harm은 현재 확인할 수 있는 관찰 결과를 바탕으로 볼 때 그 쏘임이 추가 피해를 일으키지 않는 듯하다는 뜻입니다. further harm은 앞서 언급한 마비 외의 추가 피해를 말합니다. subject + doesn't seem to + 동사 원형 구조는 절대적인 단언이 아니라 조심스러운 부정적 결론을 나타냅니다. 증거가 그쪽을 가리키지만 불확실성이 조금 남아 있음을 보여 줍니다.
연습
현재 증거를 바탕으로 조심스러운 부정적 결론을 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The treatment is known to cause further damage.
- The treatment definitely cannot cause any damage.
- The treatment doesn't seem to cause further damage.
정답 보기
The treatment doesn't seem to cause further damage.
This functions to preserve the spider as fresh meat for the wasp's offspring. 어휘 쓰임
2:54이는 거미를 말벌 자손을 위한 신선한 고기로 보존하는 역할을 합니다.
This functions to preserve...: 객관적인 기능 설명하기
This functions to preserve...에서 function은 동사입니다. function to + 동사원형은 ‘어떤 일을 하는 역할이나 효과가 있다’라는 뜻입니다. 여기서 This는 말벌의 침이 거미를 마비시키되 더 손상시키지는 않는 상황을 가리키며, 그 결과 거미는 먹이로 사용할 수 있는 상태로 남습니다. 이 표현은 그 메커니즘이 의식적으로 계획한다는 뜻이 아니라 객관적인 생물학적 기능을 설명합니다. 구조, 과정 또는 행동이 어떤 일을 하는지 설명할 때도 같은 형태를 사용할 수 있습니다.
연습
function to 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The filter ____ dust from entering the engine.
정답 보기
functions to prevent
as fresh meat: 실제 역할이나 용도 나타내기
preserve the spider as fresh meat에서 as + 명사구는 거미가 어떤 상태, 역할 또는 용도로 보존되는지를 나타냅니다. 거미는 말벌의 새끼를 위해 신선하게 유지되는 먹이로 보존됩니다. 여기서 as는 ‘……의 역할로’ 또는 ‘……로 사용되도록’이라는 뜻입니다. ‘……할 때’라는 시간의 뜻을 가진 절을 이끄는 as가 아닙니다.
연습
병의 실제 용도를 나타내는 전치사를 넣으세요: We use the empty jar ____ a pencil holder.
정답 보기
as
The rainforest-dwelling bullet ant's sting yields pure, intense, brilliant pain, 어휘 쓰임
3:01열대우림에 사는 총알개미의 침은 순수하고 강렬하며 번쩍이는 고통을 유발하는데,
rainforest-dwelling: ‘장소 + -dwelling’ 복합 형용사
rainforest-dwelling bullet ant에서 rainforest-dwelling은 ‘열대 우림에 사는’이라는 뜻의 하나의 복합 형용사입니다. bullet ant 전체를 꾸미며, 서식지 정보를 명사 앞에 짧게 압축해 넣습니다. ‘장소 + -dwelling’ 형태는 동물, 사람 또는 집단을 평소 사는 장소로 설명할 때 쓸 수 있습니다. 예로 cave-dwelling insects가 있습니다. 하이픈은 이 단어들이 명사 앞에서 하나의 수식어로 함께 기능한다는 것을 보여 줍니다.
연습
명사 앞에서 ‘장소 + -dwelling’ 복합 형용사를 올바르게 쓴 문장은 무엇인가요?
- Scientists observed several cave-dwelling insects.
- Scientists observed several cave dwelling insects.
- Scientists observed several dwelling-cave insects.
정답 보기
Scientists observed several cave-dwelling insects.
yields ... pain: ‘결과를 낳다’라는 뜻의 yield
yields pure, intense, brilliant pain에서 yields는 ‘만들어 내다’ 또는 ‘결과로 일으키다’라는 뜻입니다. 주어인 the bullet ant's sting이 pain을 일으킵니다. yield는 농작물을 생산한다는 뜻으로만 쓰이지 않습니다. 이런 결과의 뜻은 과정, 시험, 방법 또는 행동이 어떤 결과로 이어질 때 흔히 쓰입니다. 여기서는 pure, intense, brilliant가 고통에 대한 묘사를 차례로 강화합니다. brilliant는 ‘아주 생생하고 강렬한’이라는 뜻이지 ‘똑똑한’이라는 뜻이 아닙니다.
연습
yield가 ‘결과를 만들어 내다’라는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- The experiment yielded useful data.
- The army yielded the city after a long siege.
- The driver yielded to the ambulance.
정답 보기
The experiment yielded useful data.
like walking over a flaming bed of charcoal: 통증을 표현하는 과장된 직유
like로 시작하는 부분은 직유입니다. 발뒤꿈치에 3인치짜리 못이 박힌 채 타는 숯 위를 걷는 상황에 통증을 빗대어, 추상적인 느낌을 날카롭고 구체적인 이미지로 바꿉니다. 이 장면은 의도적으로 매우 과장되어 있습니다. 총알개미의 통증이 얼마나 심하게 느껴지는지 전달하는 것이며, 누군가가 실제로 그런 상태로 숯 위를 걸었다는 뜻은 아닙니다. with로 시작하는 부분은 상상 속 경험에 또 하나의 고통스러운 상태를 더합니다.
연습
이 문장에서 like walking over...가 하는 가장 중요한 역할은 무엇인가요?
- 과장되고 구체적인 이미지로 심한 통증을 상상할 수 있게 한다.
- 슈미트가 실제로 한 활동을 보고한다.
- 못에 찔린 상처를 치료하는 의학적 지시를 제공한다.
정답 보기
과장되고 구체적인 이미지로 심한 통증을 상상할 수 있게 한다.
A neurotoxic peptide called poneratoxin that our bodies struggle to degrade 표현 묶음
3:21우리 몸이 분해하기 힘들어하는 포네라톡신이라는 신경 독성 펩타이드가
that our bodies struggle to degrade: 어떤 과정을 수행하기 어려움
관계절 that our bodies struggle to degrade는 poneratoxin을 설명합니다. 우리 몸이 이 펩타이드를 더 단순한 물질로 분해하는 데 어려움을 겪는다는 뜻입니다. struggle to + 동사원형은 ‘어떤 일을 하기 어렵다’라는 뜻입니다. 상당한 어려움을 나타내지만 완전히 불가능하다는 뜻은 아닙니다. 여기서 struggle은 몸이 물리적으로 몸부림친다는 뜻이 아니며, degrade는 생물학적 의미의 ‘분해하다’입니다.
연습
이 학습 노트에서 배운 ‘하기 어렵다’라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: At high altitude, some hikers ____ breathe.
정답 보기
struggle to
is what makes...: 핵심 원인 강조하기
X is what makes Y do Z 구조는 어떤 결과의 핵심 원인이 X임을 강조합니다. 여기서 what은 ‘그 결과를 일으키는 것 또는 요인’이라는 뜻이며 의문사가 아닙니다. 이 문맥에서 X는 ‘포네라톡신이 잘 분해되지 않는다는 사실’입니다. what절 안에서는 make 뒤에 목적어와 to가 없는 동사원형이 옵니다: makes the pain last.
연습
is what makes 구조로 문장을 완성하세요: The thick insulation ____ the house stay warm.
정답 보기
is what makes
In addition to agony: 또 다른 결과 덧붙이기
문장 맨 앞의 In addition to agony는 이미 언급한 고통을 다시 받아, 화제를 바꾸는 것이 아니라 다음 절에서 또 다른 결과를 덧붙일 것임을 알립니다. in addition to는 전치사처럼 기능하는 고정 표현으로 ‘~에 더해’, ‘~뿐만 아니라’라는 뜻입니다. 뒤에는 명사, 대명사 또는 -ing 형태가 오며, 여기서는 agony가 명사입니다. 이 표현이 문장 앞에 오면 보통 주절과 쉼표로 구분합니다.
연습
in addition to를 사용해 문장을 완성하세요: ____ flexible hours, the job offers excellent training.
정답 보기
In addition to
poneratoxin can induce trembling, cold sweats, nausea, vomiting, and even an abnormal heartbeat. 어휘 쓰임
3:32포네라톡신은 떨림, 식은땀, 메스꺼움, 구토, 심지어 비정상적인 심장 박동을 유발할 수 있습니다.
can induce: 가능한 영향을 나타내는 격식 있는 표현
can induce에서 can은 어떤 영향이 생길 가능성을 나타내고, induce는 “반응이나 상태가 시작되게 하다”라는 뜻입니다. 이 문장에서는 독소가 원인이고 뒤에 나열된 신체 증상들이 그 영향입니다. induce는 의학과 과학에서 자주 쓰이는 격식 있는 동사입니다. “원인 + can induce + 증상·반응·변화”의 형태로 응용할 수 있으며, 모든 사람에게 반드시 그 영향이 나타난다는 뜻은 아닙니다.
연습
can과 “생리적 영향을 일으키다”라는 뜻의 동사를 사용해 격식 있는 의학 문장을 완성하세요: This medication ____ drowsiness in some patients.
정답 보기
can induce
The bullet ant is, in fact, crowned with the most painful insect sting. 관용구
3:43사실, 총알개미는 가장 고통스러운 곤충의 침이라는 왕관을 차지하고 있습니다.
is, in fact, crowned with...: 가관의 비유로 나타낸 최고 순위
수동태 표현 is, in fact, crowned with...는 승자에게 왕관을 씌우는 이미지를 사용합니다. 여기서는 총알개미의 쏘임을 비공식적인 고통 순위의 정상에 올려놓는 “최고의 특징”으로 표현한 것이며, 실제 왕관을 뜻하지 않습니다. in fact는 문장 중간에 삽입되어 주장을 확인하거나 강조합니다. 최상급 the most painful이 순위 정보를 제공하기 때문에 왕관의 비유가 성립합니다.
연습
“The bullet ant is, in fact, crowned with the most painful insect sting,”에서 왕관의 이미지는 무엇을 전달하나요?
- 그 쏘임이 비공식적인 고통 순위에서 총알개미를 가장 돋보이게 하는 특징으로 제시됩니다.
- 누군가 총알개미에게 실제 왕실 왕관을 씌웠습니다.
- 이 문장은 장식만 묘사할 뿐 아무런 비교도 하지 않습니다.
정답 보기
그 쏘임이 비공식적인 고통 순위에서 총알개미를 가장 돋보이게 하는 특징으로 제시됩니다.
It's thought that they may have evolved such an excruciating defense 문법
3:49이들이 이렇게 극심한 고통을 주는 방어 체계를 진화시킨 이유는
It's thought that ... may have evolved: 과거에 대한 신중한 추측
It's thought that은 누가 그렇게 생각하는지 밝히지 않고 전해지는 견해를 소개합니다. 이 수동형 보도 구조는 출처보다 설명 자체에 초점을 둡니다. they may have evolved에서 may는 가능성을 나타내고, may have + 과거분사는 과거의 변화에 관해 조심스럽게 추측할 때 씁니다. 두 표현을 함께 쓰면 진화에 관한 설명을 확실한 사실이 아니라 가능성 있는 설명으로 제시하게 됩니다. 여기서 may는 허가를 뜻하지 않습니다.
연습
과거에 일어났을 가능성이 있는 변화를 조심스럽고 비인칭적으로 설명한 문장은 무엇인가요?
- The island birds may evolve shorter wings in the future.
- It's thought that the island birds may have evolved shorter wings.
- Researchers proved that the island birds evolved shorter wings.
정답 보기
It's thought that the island birds may have evolved shorter wings.
such an excruciating defense: such a/an + 형용사 + 명사
such an excruciating defense는 such + a/an + 형용사 + 단수 가산 명사 구조입니다. such는 명사구 전체를 강조하며, 이 방어 수단이 극심한 고통을 준다는 점에서 두드러진다는 뜻을 나타냅니다. excruciating이 모음 소리로 시작하므로 an을 사용합니다. excruciating은 극도로 심한 고통을 일으킨다는 뜻으로, uncomfortable보다 훨씬 강한 표현입니다. 여기서 defense는 위협을 물리치는 보호 장치를 뜻합니다.
연습
올바른 such 구조로 문장을 완성하세요: It was ____ unusual result that the team repeated the test.
정답 보기
such an
“loaded with predators”: 많은 포식자로 가득함
여기서 be loaded with + 명사는 “많은 양이나 수의 …을 담고 있다” 또는 “…로 가득하다”라는 뜻입니다. 이 환경에 포식자가 아주 많다는 상태를 나타내며, loaded는 형용사처럼 쓰인 과거분사입니다. 화물을 싣는 동작을 뜻하지 않습니다. with 뒤의 명사구는 무엇으로 가득한지를 알려 줍니다. looking for proteinaceous snacks는 predators를 꾸며 줍니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 be loaded with + 사람이나 사물입니다.
연습
loaded with를 “많이 들어 있다”라는 뜻으로 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The science website is loaded with clear diagrams.
- The science website loads with clear diagrams.
- The science website is loaded clear diagrams.
정답 보기
The science website is loaded with clear diagrams.
“jump or fly away”의 “fly away”: 날아서 떠나다
Fly away는 “날아서 그 장소를 떠나다”, 즉 “날아가다”라는 뜻입니다. away는 출발점에서 멀어지는 방향이나 결과를 더하므로, fly는 나는 동작만 나타내지만 fly away는 떠나는 결과까지 포함합니다. jump or fly away에서는 뛰는 것과 날아가는 것을 가능한 탈출 동작으로 나열합니다. jump를 단독으로 쓰면서 떠나는 결과를 분명히 나타내려면 jump away라고 합니다.
연습
새가 날아서 있던 장소를 떠났다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The bird flew away from the open cage.
- The bird flew around the tree.
- The bird flew above the field.
정답 보기
The bird flew away from the open cage.
so perhaps they're better off with this reliable, rather off-putting weapon. 해설
4:02아마도 이 확실하고 꽤나 위협적인 무기를 갖추는 편이 나았을 것입니다.
better off with: 무언가가 있어서 결과가 더 나음
be better off with something은 어떤 것이 없을 때보다 그것을 가지고 있을 때 누군가의 전반적인 상황이나 결과가 더 낫다는 뜻입니다. 여기서는 이 무기가 확실한 방어 수단이 되므로 동물들의 가능성을 높여 줄 수 있습니다. better off는 물리적인 위치가 아니라 비교의 결과를 나타냅니다. with는 존재함으로써 이점을 주는 것을 이끌고, better off without은 비교의 방향을 반대로 바꿉니다.
연습
better off와 ‘무언가를 가지고 있음’을 뜻하는 올바른 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: For the outdoor concert, we'd be ____ rain jackets.
정답 보기
better off with
rather off-putting: 꽤 불쾌해서 꺼리게 만드는
rather off-putting은 상당히 매력 없거나 불쾌해서 누군가가 흥미를 잃고, 불편함을 느끼거나, 거리를 두게 만든다는 뜻입니다. 이 문장에서는 그 무기가 공격자가 물러나게 할 만큼 불쾌하다는 의미입니다. rather는 off-putting의 정도를 중간 수준으로 강화하지만 표현 자체는 절제되어 있습니다. 여기서 off-putting은 하나의 형용사이며, 무언가를 끄거나 옆에 내려놓는다는 뜻이 아닙니다.
연습
rather off-putting을 ‘상당히 매력 없어서 사람들의 흥미를 잃게 할 것 같은’이라는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- The friendly greeting was very welcoming, so we stayed.
- The pushy sales pitch was rather off-putting, so we left.
- The shop turned its lights off before closing.
정답 보기
The pushy sales pitch was rather off-putting, so we left.
The tarantula hawk wasp's formidable sting clocks in as the second most painful on the scale. 구동사
4:07대모벌의 가공할 침은 이 척도에서 두 번째로 고통스러운 것으로 기록됩니다.
clocks in as ... on the scale: 측정된 순위 보고하기
여기서 clocks in as는 ‘측정 결과 ~로 기록되다’ 또는 ‘~위로 평가되다’라는 뜻입니다. 이 표현은 통증 척도에서 쏘임이 얻은 결과를 말합니다. 즉, 해당 척도에서 두 번째로 고통스러운 쏘임입니다. 여기서 clock은 시계를 뜻하지 않습니다. clock in as + 결과 구조는 측정이나 비교로 얻은 범주, 설명 또는 순위를 나타낼 수 있습니다.
연습
순위가 있는 시험 결과를 나타내는 이 수업의 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: In the lab report, the new battery ____ the longest-lasting model.
정답 보기
clocks in as
And it's likely the reason this wasp has no known predators. 문법
4:14그리고 이것이 아마도 이 말벌에게 알려진 포식자가 없는 이유일 것입니다.
it's likely the reason: 가능한 원인을 조심스럽게 제시하기
이 문장에서 it은 앞서 언급한 말벌의 극심하게 고통스러운 쏘임을 가리킵니다. it's likely the reason은 ‘그것이 아마도 원인일 것이다’라는 뜻입니다. 화자는 그 쏘임 때문에 이 말벌에게 알려진 포식자가 없을 것이라고 생각하지만, 완전히 확실하다고 단정하지는 않습니다. 구조는 주어 + be + likely + the reason + 절입니다. the reason 뒤의 절은 설명하려는 상황을 나타냅니다.
연습
likely와 reason을 사용한 조심스러운 표현으로 문장을 완성하세요: The broken heater ____ the room feels so cold.
정답 보기
is likely the reason
“in the middle of the pain scale”: 통증 척도의 중간
be + in the middle of + a scale 구조는 어떤 대상을 척도의 중간 범위에 놓습니다. 이 문장에서는 꿀벌에 쏘였을 때의 통증이 중간 정도로 평가됩니다. middle은 물리적 장소가 아니라 수준을 나타냅니다. 보통 낮은 끝과 높은 끝 사이의 대략적인 위치를 뜻합니다. 수학적으로 정확한 중간 지점을 반드시 뜻하는 것은 아닙니다.
연습
과정의 난이도가 쉽지도 어렵지도 않은 중간 정도라고 말하는 문장은 무엇인가요?
- The course is at the bottom of the difficulty scale.
- The course is at the top of the difficulty scale.
- The course is in the middle of the difficulty scale.
정답 보기
The course is in the middle of the difficulty scale.
what might have felt manageable at first becomes all the more dangerous. 문법
4:25처음에는 감당할 수 있을 것 같았던 것이 훨씬 더 위험해집니다.
“what might have felt manageable ... all the more dangerous”: 감당할 만한 상태에서 더욱 위험한 상태로
what might have felt manageable at first 절은 becomes의 주어입니다. 여기서 what은 ‘그러한 것 또는 상황’을 뜻하고, might have felt는 이전에 어떻게 느껴졌는지를 조심스럽게 판단하는 표현입니다. all the more + 형용사는 ‘더욱 …한’이라는 뜻이며, 앞에서 제시된 조건 때문에 정도가 더 커졌음을 강조합니다. 많은 벌이 동시에 쏘면 처음에는 감당할 만해 보였던 상황이 더욱 위험해집니다.
연습
what절을 주어로 사용하고 all the more + 형용사로 새로운 조건 때문에 정도가 커졌음을 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- At first the task was confusing, but the new rules made it easier.
- The rules changed, but the task stayed just as simple as before.
- What seemed simple at first became all the more confusing after the rules changed.
정답 보기
What seemed simple at first became all the more confusing after the rules changed.
In fact, insect stings helped enable the evolution of complex colonies 표현 묶음
4:30사실, 곤충의 침은 복잡한 군집의 진화를 가능하게 해주었습니다.
helped enable the evolution of complex colonies: 복잡한 군체의 진화를 가능하게 하는 데 기여하다
여기서 helped enable은 ‘어떤 일이 가능해지도록 기여했다’라는 뜻입니다. 곤충의 침 공격이 방어상의 이점을 만들어 복잡한 군체의 진화를 뒷받침했습니다. 이것이 유일한 원인이라는 뜻이 아니라, 진화를 가능하게 한 조건 중 하나라는 뜻입니다. help 뒤에는 to 없이 다른 동사의 원형을 바로 쓸 수 있으므로 helped enable은 자연스러운 구조입니다. 여기서 enable은 ‘허락하다’가 아니라 ‘가능하게 하다’라는 뜻이며, 뒤의 명사구는 가능해진 발전을 나타냅니다.
연습
help의 과거형 뒤에 동사원형 enable을 넣어 문장을 완성하세요: Better roads ____ the growth of regional trade.
정답 보기
helped enable
that would otherwise represent an easy feast to predators. 문법
4:35침이 없었다면 그들은 포식자들에게 아주 쉬운 먹잇감이 되었을 것입니다.
would otherwise represent an easy feast to predators: 그렇지 않으면 포식자의 손쉬운 먹잇감이 되다
would otherwise + 동사원형은 앞에서 언급한 조건이 없다면 예상되는 결과를 나타냅니다. 여기서 otherwise는 ‘곤충의 침 공격이 제공하는 보호가 없다면’이라는 뜻이며, 그러면 군체는 포식자가 쉽게 얻을 수 있는 먹이가 됩니다. that은 complex colonies를 설명하는 관계절을 이끕니다. 이 절에서 represent는 ‘대표하다’가 아니라 ‘구성하다’ 또는 ‘~에 해당하다’라는 뜻입니다. an easy feast는 양이 많고 쉽게 얻을 수 있는 먹이를 생생하게 표현한 말입니다.
연습
‘그렇지 않다면’이라는 뜻의 부사를 넣으세요: The backup battery keeps the lights on; they would ____ go dark.
정답 보기
otherwise
Some stinging insects are, of course, more aggressive than others. 문법
4:40물론 어떤 침 쏘는 곤충들은 다른 곤충들보다 더 공격적입니다.
more aggressive than others: 비교급과 집단 내 비교
more aggressive than은 한 집단이 다른 집단보다 공격성의 정도가 더 높다고 말하는 비교 구조입니다. aggressive는 긴 형용사이므로 보통 more aggressive로 비교급을 만들고, than 뒤에 비교 대상을 둡니다. 이 문장에서 others는 other stinging insects를 대신해 명사를 반복하지 않게 합니다. 여기서 aggressive는 공격하거나 쏠 가능성이 더 크다는 뜻이며, 직장에서 진취적이거나 적극적이라는 뜻이 아닙니다.
연습
aggressive의 비교급과 나머지 개들을 가리키는 대명사를 사용해 문장을 완성하세요: Some guard dogs are ____.
정답 보기
more aggressive than others
But most of the time, they only sting us when we provoke them. 해설
4:44하지만 대부분의 경우, 그들은 우리가 도발할 때만 침을 쏩니다.
most of the time: 대체로 그렇지만 예외가 있음
most of the time은 ‘대부분의 경우’ 또는 ‘보통’이라는 뜻의 빈도 표현입니다. 뒤의 내용을 절대적인 규칙이 아니라 일반적인 경향으로 제시하므로 예외가 있을 수 있습니다. 이 문장에서는 곤충이 언제 쏘는지에 관한 주장의 범위를 제한합니다. 화자는 모든 경우가 아니라 일반적으로 일어나는 일을 말하고 있습니다.
연습
‘보통이지만 항상 그런 것은 아님’을 뜻하는 네 단어짜리 영어 빈도 표현으로 문장을 완성하세요: ____, the bus arrives on schedule.
정답 보기
Most of the time
only ... when ...: 행동을 한 가지 조건으로 제한하기
they only sting us when we provoke them에서 only ... when 구조는 when절을 쏘는 행동이 일어나는 조건으로 제한합니다. 즉, 일반적으로 우리가 건드리지 않는 한 우리를 쏘지 않는다는 뜻입니다. ‘주어 + only + 동사 + when + 조건’은 그 조건이 필요하다는 뜻이지만, 조건이 충족될 때마다 반드시 행동이 일어난다는 뜻은 아닙니다. 여기서 provoke는 동물이 반응하도록 건드리거나 화나게 한다는 뜻입니다.
연습
only ... when을 사용해 문장을 완성하세요: The alarm ____ sounds ____ someone opens the door.
정답 보기
only · when
The truth hurts: 비유적 의미와 통증을 이용한 말장난
The truth hurts.는 받아들이기 싫은 사실이 사람을 슬프거나 당황스럽거나 불편하게 만들 수 있다는 뜻의 흔한 표현입니다. 여기서 hurts는 보통 비유적인 의미이며, 진실이 신체적 부상을 일으킨다는 말이 아닙니다. 쏘임과 통증에 관한 이야기의 끝에서는 hurts가 실제 신체적 통증도 떠올리게 합니다. 이 두 가지 의미가 말장난을 만들며, 문장을 재치 있는 마무리처럼 느끼게 합니다.
연습
일반적인 대화에서 The truth hurts.는 보통 무슨 뜻인가요?
- 화자는 그 말이 사실인지 알지 못한다.
- 불쾌한 사실은 감정적인 불편함을 줄 수 있다.
- 모든 참된 말은 신체적 부상을 일으킨다.
정답 보기
불쾌한 사실은 감정적인 불편함을 줄 수 있다.
But how can creatures carry venom in their bodies without hurting themselves? 문법
4:56하지만 생물들은 어떻게 스스로를 다치지 않게 하면서 몸에 독을 지니고 다닐 수 있을까요?
without hurting themselves: without + 동사의 -ing형
without + 동사의 -ing형은 한 행동을 하면서 다른 행동이나 결과가 일어나지 않음을 나타냅니다. 여기서는 생물들이 몸속에 독을 지니지만, 그 때문에 자기 자신을 해치지는 않는다는 뜻입니다. without은 전치사이므로 hurt는 -ing형인 hurting이 됩니다. 재귀대명사 themselves는 복수 주어 creatures를 가리킵니다.
연습
hurt의 알맞은 형태와 재귀대명사로 문장을 완성하세요: The hikers crossed the rocky path without ____.
정답 보기
hurting themselves
is pretty impressive: pretty는 ‘꽤’라는 뜻
pretty impressive에서 pretty는 ‘꽤’ 또는 ‘상당히’라는 뜻의 정도부사입니다. 형용사 impressive를 수식하므로, 이 문장은 그 답이 상당한 정도로 인상적이라는 뜻입니다. 이 구조에서 pretty는 ‘예쁜’이라는 뜻이 아닙니다. 흔한 형태는 pretty + 형용사 또는 부사이며, pretty difficult와 pretty quickly가 그 예입니다.
연습
pretty가 ‘꽤’라는 뜻인 문장은 어느 것인가요?
- She wore a pretty scarf.
- The puzzle was pretty difficult.
- They decorated the room with pretty flowers.
정답 보기
The puzzle was pretty difficult.
Or learn how jellyfish deploy their extra potent stings. 어휘 쓰임
5:05혹은 해파리가 어떻게 그 엄청나게 강력한 촉수를 사용하는지 알아보세요.
deploy their extra potent stings: 강력한 능력을 작동시키는 deploy
이 문장에서 deploy는 ‘특정 목적을 위해 투입하다’ 또는 ‘작동시키다’라는 뜻입니다. 이 표현은 해파리의 쏘기 능력을 실제로 발동되는 생물학적 방어 또는 공격 수단으로 묘사합니다. deploy는 군대나 장비를 배치하는 경우에만 쓰이는 말이 아닙니다. use와 비교하면 deploy는 목적에 맞게 가동한다는 느낌이 더 강하고 기술적인 어감도 있습니다. 목적어인 their extra potent stings는 해파리의 유난히 강력한 쏘기 능력을 가리킵니다.
연습
문장 “The emergency team deployed portable lights around the site,”에서 deployed는 무슨 뜻인가요?
- 조명이 유난히 밝다는 것을 알아차렸다
- 특정 작업을 위해 조명을 사용하기 시작했다
- 아무도 쓰지 못하게 조명을 보관했다
정답 보기
특정 작업을 위해 조명을 사용하기 시작했다