대륙이 충돌하면 어떤 일이 일어날까요? - 후안 D. 카리요: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: 판 구조 운동으로 북아메리카와 남아메리카가 이어지면서 대규모 생물 이동이 가능해진 한편, 해양 생물 개체군이 갈라지고 해양 순환과 기후까지 달라진 과정을 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. set two giant masses on an unavoidable collision course — 관용구 및 비유적 표현. collision course가 매우 느린 대륙 이동을 피할 수 없는 충돌을 향한 생생한 경로로 표현한다는 점을 이해할 수 있습니다. 뉴스, 역사, 과학적 이야기에서 국가나 정책, 경쟁하는 이해관계가 충돌로 치닫는 상황을 묘사할 때도 활용할 수 있습니다. 2. colonized the forests of Central America — 어휘 의미 및 사용 격식. colonized가 여기서는 정치적 식민 지배가 아니라 동물이 새로운 서식지에 들어가 살아남고 개체군을 정착시켰다는 생태학적 의미임을 알 수 있습니다. 이를 통해 종이 새로운 환경으로 분포를 넓히는 과정을 정확히 설명할 수 있습니다. 3. it's safe to say that — 담화, 스토리텔링 및 수사법. 앞에서 제시한 증거가 충분히 뒷받침하는 결론을 조심스럽지만 확신 있게 제시할 때 쓰는 표현임을 익힐 수 있습니다. 복잡한 인과관계를 종합하면서도 자신의 판단을 절대적인 확실성처럼 단정하지 않는 데 유용합니다.
해설 목록
Tens of millions of years ago, a force of nature set two giant masses on an unavoidable collision course that would change the face of the Earth and spell life or death for thousands of species. 관용구
0:06수천만 년 전, 자연의 힘으로 인해 두 거대한 대륙이 충돌하는 불가피한 경로에 놓이게 되었고, 이는 지구의 지형을 바꾸고 수천 종의 생사 여탈권을 쥐게 되었습니다.
set ... on a collision course: …을 충돌이나 갈등으로 치닫게 하다
set A on a collision course는 ‘A가 충돌이나 갈등이 일어날 가능성이 큰 방향으로 나아가게 하다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 자연의 힘이 두 개의 거대한 덩어리를 실제 충돌로 끝날 경로에 놓습니다. unavoidable은 그 결과가 확실하다는 느낌을 줍니다. 이 표현에서 course는 ‘수업’이 아니라 ‘경로’나 ‘전개 방향’을 뜻합니다. 같은 구조로 정책이나 행동이 사람, 집단, 국가를 갈등으로 몰아가는 상황도 나타낼 수 있습니다.
연습
‘일어날 가능성이 큰 갈등을 향해’라는 뜻의 고정 표현으로 문장을 완성하세요: The new rule could set the two departments ____ with each other.
정답 보기
on a collision course
change the face of ...: …의 전체 모습을 완전히 바꾸다
change the face of something은 어떤 것의 전체적인 모습, 성격 또는 작동 방식을 크게 바꾼다는 뜻입니다. 작은 조정이 아니라 범위가 넓고 중요한 변화를 가리킵니다. 이 문장에서 face는 지구에서 눈에 보이는 표면과 더 넓게는 지구의 지리적·생태적 구조를 모두 가리킵니다. 사람의 얼굴이라는 뜻이 아닙니다.
연습
‘분야 전체를 완전히 바꾸었다’라는 뜻의 관용 표현으로 문장을 완성하세요: The discovery ____ modern medicine.
정답 보기
changed the face of
spell life or death: 생존 또는 멸종을 의미하다
여기서 spell은 ‘단어의 철자를 순서대로 말하거나 쓰다’라는 뜻이 아닙니다. ‘어떤 결과를 의미하거나 알리거나 초래하다’라는 뜻입니다. 이 표현은 그 변화가 수천 종의 생존과 멸종을 결정할 수 있음을 나타냅니다. 이 뜻으로 쓰인 spell 뒤에는 spell trouble, spell disaster, spell success처럼 결과가 옵니다. life or death는 가능한 결과가 특히 심각하다는 점을 강조합니다.
연습
spell이 ‘어떤 결과로 이어지다’라는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- She checked how to spell the scientist's name.
- Please spell the word disaster.
- One mistake could spell disaster for the mission.
정답 보기
One mistake could spell disaster for the mission.
The force of nature was plate tectonics, and the bodies were North and South America. 어휘 쓰임
0:22그 자연의 힘은 판 구조론이었고, 두 대륙은 북아메리카와 남아메리카였습니다.
plate tectonics: 움직이는 지구의 판
Plate tectonics는 지구의 단단한 바깥층이 움직이고 상호 작용하는 거대한 판들로 나뉘어 있다는 과학 이론입니다. 이 문장에서는 대륙의 장기적인 이동을 일으키는 자연 과정을 가리킵니다. 여기서 plate는 접시가 아니라 지구 바깥층의 거대한 부분을 뜻합니다. 판들은 서로 멀어지거나 충돌하거나 스쳐 지나갈 수 있습니다.
연습
plate tectonics는 무엇을 가리키나요?
- 지구의 거대한 판들의 이동과 상호 작용
- 음식을 담는 접시에 관한 연구
- 매일 일어나는 바닷물의 밀물과 썰물
정답 보기
지구의 거대한 판들의 이동과 상호 작용
the bodies: 문맥에서 사람이 아닌 물리적 실체
이 문장에서 the bodies는 사람의 몸이 아니라 북아메리카와 남아메리카를 두 개의 거대한 물리적 실체, 즉 대륙 덩어리로 가리킵니다. 정관사 the는 이 실체들이 앞선 설명에서 이미 언급되거나 확인되었음을 나타냅니다. 과학 분야에서 body는 celestial body나 body of water처럼 구별되는 물체, 덩어리 또는 전체를 뜻할 수 있습니다. the bodies처럼 별도의 설명 없이 쓰인 표현의 정확한 의미는 문맥으로 결정되며, body 자체가 대륙의 일반적인 명칭인 것은 아닙니다.
연습
“the bodies were North and South America”라는 문장에서 “the bodies”는 무엇을 뜻하나요?
- 두 과학자 집단
- 두 사람의 몸
- 두 개의 거대한 물리적 실체인 북아메리카와 남아메리카
정답 보기
두 개의 거대한 물리적 실체인 북아메리카와 남아메리카
And even though they were hurtling towards each other at an underwhelming 2.5 cm per year, 해설
0:29비록 이들은 매년 2.5cm라는 실망스러운 속도로 서로를 향해 돌진하고 있었지만,
hurtling towards each other: 움직임을 극적으로 표현하기
여기서 hurtling towards each other는 두 대상이 충돌을 향해 거칠게 돌진하는 것처럼 표현합니다. hurtle은 move보다 훨씬 강한 말로, 매우 빠른 속도와 큰 힘, 통제하기 어려운 움직임을 암시합니다. 하지만 제시된 속도인 연간 2.5cm는 실제로 매우 느리므로, 이 강한 동사는 의도적인 과장입니다. 이런 대비는 점진적인 과정을 극적이고 멈출 수 없는 것처럼 들리게 합니다.
연습
hurtling을 사용해 아주 느린 접근을 우습고 극적으로 표현한 문장은 무엇인가요?
- The race cars were hurtling towards each other at 150 miles an hour.
- The toy robots were moving towards each other at one inch a minute.
- The toy robots were hurtling towards each other at one inch a minute.
정답 보기
The toy robots were hurtling towards each other at one inch a minute.
underwhelming: 기대했던 것보다 덜 인상적인
Underwhelming은 기대했던 것보다 덜 인상적이거나, 덜 흥미롭거나, 효과가 부족하다는 뜻입니다. 여기서는 연간 2.5cm라는 속도 앞에 놓여 그 수치 전체를 별로 인상적이지 않다고 평가합니다. 단순히 움직임이 객관적으로 느리다고 설명하는 것 이상입니다. 거창한 주제나 큰 기대 뒤에 작아 보이는 결과가 나오면, 이 단어는 가벼운 유머가 담긴 대비를 만들기도 합니다.
연습
“기대했던 것보다 덜 인상적인”이라는 뜻의 목표 형용사로 문장을 완성하세요: The trailer promised an epic adventure, but the film itself was ____.
정답 보기
underwhelming
their collision actually did have massive biological repercussions 해설
0:35그들의 충돌은 실제로 생물학적으로 엄청난 파장을 일으켰습니다.
even though: 알려진 사실 뒤에 이어지는 대조
even though는 다른 결과를 예상하게 할 수 있는 사실을 먼저 인정하는 절을 시작합니다. 이를 양보절이라고 하며, 이어지는 주절이 그와 대조되는 결과를 제시합니다. 여기서는 1년에 고작 2.5cm를 이동하는 것이 큰일을 일으키기에는 너무 느리게 들리지만, 주절은 그 충돌이 실제로 엄청난 생물학적 영향을 일으켰다고 강조합니다. 느린 속도는 배경이고, 큰 결과가 핵심입니다.
연습
‘그 사실에도 불구하고’라는 뜻의 두 단어 연결 표현으로 문장을 완성하세요: ____ Ava felt tired, she finished the race.
정답 보기
Even though
actually did have: 긍정문에서 강조하는 did
여기서 did는 불필요한 말이 아닙니다. 과거의 긍정문 did have에서 did는 강조를 더해 그 충돌이 실제로 그런 영향을 일으켰다는 뜻을 나타냅니다. 과거 시제는 did가 담당하므로 뒤에는 had가 아니라 기본형 have가 옵니다. Actually는 예상이나 생각을 바로잡는다는 신호입니다. Actually did have를 함께 쓰면 그 결과가 사실이며, 누군가의 예상과 다를 수 있다는 점을 강조합니다.
연습
have의 강조된 과거 형태로 문장을 완성하세요: The tiny change ____ a major effect.
정답 보기
did have
massive biological repercussions: 심각한 생물학적 후속 영향
Massive biological repercussions는 생물이나 생물학적 체계에 미치는 매우 크고 중요한 영향을 뜻합니다. Massive는 규모를, biological은 영향을 받는 분야를, repercussions는 어떤 사건 뒤에 이어지는 영향을 나타냅니다. Repercussions는 단순한 결과가 아니라 심각하거나 광범위하거나 간접적인 결과를 암시하는 경우가 많습니다. 이 문장에서는 이후에 일어난 일 때문에 그 충돌이 생물학적으로 중요했다는 점을 보여 줍니다.
연습
심각한 후속 영향을 강조할 때 다음 공식적인 문장을 가장 잘 완성하는 것은 무엇인가요? The chemical spill had major biological ____ for the wetland.
- findings
- results
- repercussions
정답 보기
repercussions
by causing one of the greatest episodes of biological migration in Earth's history, 표현 묶음
0:40지구 역사상 가장 위대한 생물 이동 사건 중 하나를 야기함으로써 말이죠.
one of the greatest episodes of ...: 사건을 가장 중요한 그룹에 포함시키기
one of the greatest episodes of ...는 어떤 사건이나 시기를 같은 종류 가운데 가장 중요하거나 규모가 큰 소수의 그룹에 포함시킵니다. 구조는 one of the + 최상급 + 복수 가산 명사이므로 episodes는 복수형입니다. 이는 ‘가장 위대한 것들 중 하나’라는 뜻이지, ‘유일하게 가장 위대한 것’이라는 뜻은 아닙니다. 여기서 episode는 TV 시리즈의 ‘한 회’가 아니라 역사에서 구분되는 사건이나 시기를 뜻합니다. 뒤따르는 of 구가 사건의 종류를 알려 줍니다: episodes of biological migration.
연습
우주 경쟁을 가장 중요한 기술 경쟁 시기 중 하나로 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?
- The space race was one of the greatest episode of technological competition in the twentieth century.
- The space race was one of the greatest episodes of technological competition in the twentieth century.
- The space race was one of greatest episodes of technological competition in the twentieth century.
정답 보기
The space race was one of the greatest episodes of technological competition in the twentieth century.
the Great American Biotic Interchange: 역사적 생물 이동 사건의 명칭
the Great American Biotic Interchange는 파나마 지협을 통해 대륙이 연결된 뒤 육상 동물과 그 밖의 생물이 북아메리카와 남아메리카 사이에서 대규모로 이동한 사건의 정식 명칭입니다. 대문자로 표기된 이 구 전체를 사건의 고유명사로 이해하세요. Great는 화자가 즉석에서 내린 평가가 아니라 고유명의 일부입니다. biotic은 ‘생물과 관련된’이라는 뜻이고, interchange는 이동이 양방향으로 일어났음을 강조합니다.
연습
the Great American Biotic Interchange는 무엇을 가리키는 이름인가요?
- 대륙이 연결된 뒤 북아메리카와 남아메리카 사이에서 일어난 생물의 대규모 이동과 교환
- 태평양과 대서양 사이에서 매일 일어나는 바닷물의 교환
- 미국이 만든 대규모 상업 무역 협정
정답 보기
대륙이 연결된 뒤 북아메리카와 남아메리카 사이에서 일어난 생물의 대규모 이동과 교환
Our story begins: 시간의 흐름을 여는 표현
Our story begins는 시간 흐름의 시작점을 표시합니다. 이제 설명이 6,500만 년 전부터 사건을 따라갈 것임을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 여기서 story는 허구의 이야기가 아니라 서로 이어진 사건에 대한 설명을 뜻합니다. Our는 말하는 사람과 듣는 사람이 함께 정보를 따라가는 느낌을 만듭니다.
연습
학습한 서사 도입 표현으로 문장을 완성하세요: ____ in a small workshop in 1895.
정답 보기
Our story begins
the beginning of the age of mammals: 시대를 뜻하는 age
the age of mammals에서 age는 한 동물이 살아온 햇수가 아니라 지구 생물사의 넓은 시기를 뜻합니다. 이 표현은 포유류가 특히 두드러지고 다양해진 시기를 가리킵니다. the beginning of는 그 시기의 시작을 표시합니다. 포유류가 바로 그때 처음 나타났다는 뜻은 아니며, 뒤에 이어질 내용의 시간적 배경을 제공합니다.
연습
이 문장에서 the age of mammals는 무엇을 뜻하나요?
- 포유류 한 마리가 살아온 햇수
- 모든 포유류의 평균 수명
- 포유류가 특히 두드러지고 다양해진 시기
정답 보기
포유류가 특히 두드러지고 다양해진 시기
separated by a marine connection between the Pacific and Atlantic Oceans. 어휘 쓰임
0:58태평양과 대서양 사이의 바다로 분리된 대륙이었습니다.
what is now ...: 현재 이름으로 과거의 장소 가리키기
what is now North and South America에서 what은 ‘현재 …인 장소나 지역’이라는 뜻이며, 절 전체가 현재의 이름으로 그 땅을 가리킵니다. 선행사를 자체적으로 포함한 관계절이지 의문문이 아닙니다. 이 구조를 사용하면 역사나 지리 글에서 과거의 장소를 오늘날 독자에게 익숙한 이름으로 나타낼 수 있습니다. 그 장소의 과거 이름이나 상태가 달랐어도 사용할 수 있습니다. 여기서는 절 전체가 were의 주어입니다.
연습
‘현재 …인 장소’를 뜻하는 세 단어짜리 명사 구조를 넣으세요: The ancient settlement stood in ____ northern France.
정답 보기
what is now
marine connection between the Pacific and Atlantic Oceans: 태평양과 대서양 사이의 해양 통로
여기서 marine connection은 태평양과 대서양을 서로 이어 주는 바닷길이나 해역을 뜻합니다. connection은 사람 사이의 관계가 아니라 실제 지리적 연결을 가리킵니다. marine은 ‘바다와 관련된’이라는 뜻의 형용사입니다. 당시에는 이어진 육교가 아직 없었으므로 바닷물은 두 대양을 연결했지만 두 육지는 서로 떨어져 있었습니다.
연습
이 문장에서 marine connection은 무엇을 뜻하나요?
- 두 해병대 부대 사이의 군사 동맹
- 두 대양을 잇는 해양 통로
- 두 대륙을 잇는 도로
정답 보기
두 대양을 잇는 해양 통로
South America was the home of fauna that included armored glyptodonts as large as compact cars, 해설
1:05남아메리카는 다음과 같은 동물들이 포함된 동물군의 서식지였습니다. 소형차 크기만 한 갑옷을 두른 글립토돈,
fauna: 특정 지역이나 시대의 동물상
fauna는 특정 지역, 서식 환경 또는 시대에 사는 동물 전체, 즉 동물상을 뜻합니다. 이 문장에서는 남아메리카의 동물을 하나의 집단으로 나타내며, armored glyptodonts는 그 집단에 포함된 한 종류입니다. 생물학, 생태학, 자연사에서 흔히 쓰는 집합적 용어이므로 animals보다 더 격식 있고 과학적으로 들립니다.
연습
예문에서 fauna는 무엇을 뜻합니까?
- 특정 지역이나 시대의 식물 전체
- 특정한 선사 시대 동물 한 종
- 특정 지역이나 시대의 동물 전체
정답 보기
특정 지역이나 시대의 동물 전체
armored glyptodonts: 천연 갑피를 지닌 선사 시대 포유류
glyptodonts는 현생 아르마딜로와 가까운 관계가 있는, 현재는 멸종한 대형 선사 시대 포유류였습니다. 몸의 많은 부분이 뼈판으로 이루어진 단단한 천연 껍질에 덮여 있었습니다. 여기서 armored는 몸에 원래부터 있던 이 보호 구조를 나타냅니다. 사람이 만든 갑옷을 동물들이 입었다는 뜻이 아닙니다.
연습
armored glyptodonts는 무엇이었습니까?
- 금속 갑옷을 입은 인간 병사들이었습니다.
- 단단한 천연 갑피를 지닌 멸종 포유류였습니다.
- 무기를 운반하는 현대의 새들이었습니다.
정답 보기
단단한 천연 갑피를 지닌 멸종 포유류였습니다.
as large as compact cars: as ... as 동등 비교
as + 형용사 + as 구조는 두 사람이나 사물이 어떤 면에서 같거나 비슷한 정도임을 비교합니다. 여기서 as large as compact cars는 글립토돈이 소형차와 거의 같은 크기였다는 뜻으로, 낯선 동물의 크기를 익숙한 사물을 통해 떠올리게 합니다. 첫 번째 as는 정도를 나타내는 large를 이끌고, 두 번째 as는 비교 기준인 compact cars를 이끕니다. 완전한 비교에는 두 부분이 모두 필요합니다.
연습
같은 크기를 나타내는 비교를 완성하세요: The pumpkin was ____ a beach ball.
정답 보기
as large as
weighing more than a ton: 명사 뒤의 -ing 구
weighing more than a ton은 giant ground sloths 뒤에 놓인 -ing 분사구입니다. 이 명사에 무게라는 특징을 덧붙이며, 새로운 주요 동작을 시작하는 것이 아닙니다. 이 구는 that weighed more than a ton과 같은 관계절을 간결하게 줄인 표현입니다. 더 큰 문장에는 시제를 나타내는 본동사가 따로 필요합니다.
연습
돌의 무게를 나타내는 한 단어짜리 -ing 수식어를 넣어 문장을 완성하세요: The museum displayed a stone ____ more than two tons.
정답 보기
weighing
carnivorous terror birds: 멸종한 포식성 조류 집단
이 문장에서 terror birds는 멸종한 대형 포식성 조류 집단의 통칭입니다. 대부분 날지 못했습니다. carnivorous는 ‘육식성의’라는 뜻이므로, 전체 표현은 이 새들이 포식자였음을 나타냅니다. 여기서 terror birds는 동물 집단의 이름으로 이해해야 하며, 단순히 ‘무섭게 생긴 새’를 모두 가리키는 말이 아닙니다. 이 언급은 선사 시대 남아메리카에 독특한 대형 육상 포식자들이 살았다는 점도 보여 줍니다.
연습
이 문장에서 carnivorous terror birds는 무엇을 뜻하나요?
- 멸종한 대형 육식성 조류 집단
- 무섭게 보이는 모든 새
- 주로 식물을 먹는 작은 새
정답 보기
멸종한 대형 육식성 조류 집단
Over 20 million years: 긴 과정의 시간 범위 제시하기
Over 20 million years는 어떤 과정이 2천만 년이 넘는 기간에 걸쳐 진행되었다는 시간 범위를 제시합니다. 여기서 over는 지속 시간과 관련되며, 무언가의 ‘위에’ 있다는 위치를 뜻하지 않습니다. 이런 시간 표현을 절의 맨 앞에 놓으면 뒤에 나오는 변화를 매우 긴 시간 규모에서 이해해야 한다는 점을 알려 줍니다. 지질학적·역사적·진화적 변화를 설명할 때 자주 사용됩니다.
연습
이 단원의 over + 기간 구조를 사용해 ‘수백만 년에 걸쳐’라는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: The canyon formed ____.
정답 보기
over millions of years
the shifting of the Farallon and Caribbean plates produced the Central America Volcanic Arc, 문화 배경
1:28파랄론 판과 카리브 판의 이동으로 중앙아메리카 화산호가 형성되었는데,
Farallon and Caribbean plates: 두 지각판
Farallon과 Caribbean은 두 지각판을 가리키는 이름입니다. 짧게 표현한 Farallon and Caribbean plates에서는 복수 명사 plates가 두 이름에 모두 연결되며, the Farallon Plate and the Caribbean Plate로 풀어 쓸 수 있습니다. 여기서 plates는 지구의 단단한 바깥층을 이루며 움직이는 큰 부분을 뜻하며, 음식 접시가 아닙니다. 이 명사구는 이동한 지질학적 물체, 즉 문장에서 원인으로 제시된 대상을 나타냅니다. 이 판들의 이동이 화산호를 만들었으므로, 고유 명칭을 알아보면 문장의 원인과 결과 구조를 따라가기 쉽습니다.
연습
이 문장에서 Farallon and Caribbean plates는 무엇을 뜻하나요?
- 카리브해에 있는 두 섬
- 지구의 단단한 바깥층 일부를 이루는 두 지각판
- 음식을 담는 데 쓰는 접시 두 개
정답 보기
지구의 단단한 바깥층 일부를 이루는 두 지각판
Central America Volcanic Arc: 굽은 화산대
Central America Volcanic Arc는 중앙아메리카에 있는 화산대의 이름으로, 많은 화산이 전체적으로 완만한 곡선을 이루며 분포한 넓은 지대를 뜻합니다. 지질학에서 arc는 화산대가 휘어진 배열을 설명하며, 건축물의 아치나 그림으로 그린 하나의 곡선을 뜻하지 않습니다. 이 문장에서 이 명사구는 판 이동의 결과를 가리킵니다. 판의 이동이 원인이고, 화산호는 그 이동으로 생긴 결과입니다.
연습
여기서 Central America Volcanic Arc는 무엇을 뜻하나요?
- 중앙아메리카에 있는 넓고 굽은 화산대
- 화산 하나의 꼭대기에 있는 곡선 하나
- 중앙아메리카를 가로질러 세운 인공 아치
정답 보기
중앙아메리카에 있는 넓고 굽은 화산대
a peninsula connected to North America with only a very narrow seaway separating it from South America. 문법
1:34이는 북아메리카에 연결된 반도로, 아주 좁은 해협을 사이에 두고 남아메리카와 분리되어 있었습니다.
with only a very narrow seaway separating it...: 배경 상태 덧붙이기
강조된 부분은 with + 명사 + 현재분사 구조를 사용합니다: with + only a very narrow seaway + separating.... 이 간결한 구조는 반도에 관한 설명에 배경 상태를 덧붙입니다. 즉, 그 바닷길이 반도와 남아메리카 사이에 있습니다. Separating은 독립된 주동사가 아닙니다. with 구 안에서 seaway가 하는 역할을 설명하며, it은 앞의 peninsula를 가리킵니다.
연습
with + 명사 + 현재분사 구조를 사용해 배경 상태를 올바르게 덧붙인 문장은 어느 것인가요?
- The hikers rested with blowing a cool breeze through the trees.
- The hikers rested with a cool breeze blew through the trees.
- The hikers rested with a cool breeze blowing through the trees.
정답 보기
The hikers rested with a cool breeze blowing through the trees.
As these plates continued to surf the Earth's magma layer far beneath the Pacific Ocean floor, 해설
1:41이 판들이 태평양 해저 깊은 곳에서 지구의 마그마 층 위를 계속 타고 이동함에 따라,
As these plates continued to...: 진행되는 시간적 배경 설정하기
여기서 As는 주절에 설명된 변화와 동시에 진행되는 배경 과정을 이끕니다. 이 문맥에서 As는 ‘~하는 동안’ 또는 ‘그 과정이 계속됨에 따라’라는 뜻이며, ‘~로서’라는 뜻이 아닙니다. continued to 뒤에는 동사원형이 옵니다: continued to surf. As + 주어 + continued to + 동사 구조는 하나의 지속적인 과정을 다른 변화가 일어나는 시간적 배경으로 제시할 때 유용합니다.
연습
다른 변화와 동시에 진행되는 과정을 As로 이끄는 문장은 어느 것인가요?
- As a photographer, Lena travels often.
- As the sky grew darker, the streetlights came on.
- Because the store was closed, we went home.
정답 보기
As the sky grew darker, the streetlights came on.
continued to surf the Earth's magma layer: 과학 설명의 서핑 비유
이 문장에서 surf는 비유입니다. 판이 아래쪽의 더 부드러운 층을 타고 움직이는 것처럼 그려서, 느린 이동을 쉽게 떠올리게 합니다. continued to는 그 이동이 이미 진행 중이었으며 계속되었다는 뜻입니다. 이는 대중 과학 설명을 위한 단순화된 이미지이지, 판이 실제로 파도나 서핑보드를 이용한다는 말이 아닙니다.
연습
continued to surf the Earth's magma layer는 이 문장에서 어떤 역할을 하나요?
- 사람들이 해저 아래에서 계속 파도를 타고 있었다는 뜻입니다.
- 익숙한 동작을 비유로 사용해 판이 더 부드러운 층 위에서 계속 움직이는 모습을 나타냅니다.
- 판이 마그마에 떠 있는 서핑보드였다는 뜻입니다.
정답 보기
익숙한 동작을 비유로 사용해 판이 더 부드러운 층 위에서 계속 움직이는 모습을 나타냅니다.
South America finally collided with this Central American Arc. 표현 묶음
1:52남아메리카는 마침내 이 중앙아메리카 화산호와 충돌했습니다.
finally collided with: 긴 과정 끝의 충돌
collide with에서 with는 충돌하는 다른 대상을 이끕니다. 즉, 한 대상이 다른 대상과 충돌하는 구조입니다. 여기서는 움직이는 두 개의 거대한 육지 영역이 물리적으로 맞닿는 것을 나타냅니다. finally는 그 충돌을 긴 과정의 끝에 놓습니다. 결과나 마지막 단계를 표시하며, 자동으로 안도감이나 만족감을 뜻하지는 않습니다.
연습
긴 과정 끝에 충돌이 일어났음을 나타내는 목표 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: After drifting for years, the iceberg ____ another one.
정답 보기
finally collided with
This gradually closed the water connection between the Pacific and the Caribbean, 표현 묶음
1:57이로 인해 태평양과 카리브해 사이의 수로가 점차 닫히게 되었고,
gradually closed the water connection between A and B: 두 수역 사이의 수로를 서서히 차단하다
이 문장에서 gradually closed the water connection between A and B는 수로가 천천히 차단되어 두 수역이 더 이상 직접 연결되지 않게 되었다는 뜻입니다. gradually는 갑자기 일어난 사건이 아니라 시간이 흐르면서 진행된 과정임을 나타냅니다. 여기서 closed는 지리적 변화가 가져온 결과를 설명하며, 누군가 문을 닫았다는 뜻이 아닙니다. close a channel이나 close a route에서도 close가 같은 방식으로 쓰이며, 통행이 불가능해졌다는 뜻을 나타냅니다.
연습
느린 지리적 변화로 두 바다 사이에서 물이 흐르지 못하게 되는 상황을 자연스럽게 설명한 문장은 무엇인가요?
- The rising land gradually closed a door between the two seas.
- The rising land gradually closed the channel between the two seas.
- The rising land gradually locked the channel between the two seas.
정답 보기
The rising land gradually closed the channel between the two seas.
creating a land bridge which connected North America to South America. 문법
2:01북아메리카와 남아메리카를 연결하는 육교가 형성되었습니다.
creating a land bridge: -ing 구로 결과 나타내기
-ing 구인 creating a land bridge는 앞 절에서 설명한 변화의 결과를 나타냅니다. 수로가 막히자 그 결과 육지 다리가 생긴 것입니다. 이 구는 앞 절에 문법적으로 연결되어 있으며, 별도의 새로운 주절로 기능하지 않습니다. main clause, creating + noun phrase 구조는 한 사건이 어떤 결과를 직접 만들어 냈음을 간결하게 보여 줍니다. 예문에서 뒤의 which 절은 육지 다리에 관한 정보를 덧붙일 뿐입니다.
연습
create를 사용하여 ‘그 결과 자연 장벽을 만들며’라는 뜻의 -ing 결과 구를 완성하세요: Wind piled up the sand, ____ across the road.
정답 보기
creating a natural barrier
Terrestrial organisms could now cross between the two continents, 어휘 쓰임
2:06이제 육상 생물들은 두 대륙 사이를 건너갈 수 있게 되었고,
Terrestrial organisms: 육지에 사는 생물
Terrestrial organisms는 주로 육지에 사는 생물을 뜻합니다. 여기서 terrestrial은 서식지에 따라 생물을 분류하는 말이므로, 바다에 사는 marine organisms와 대비됩니다. 천문학이나 공상 과학에서는 terrestrial이 ‘지구의’라는 뜻일 수도 있지만, 여기서는 그 의미가 아닙니다. 대륙 사이를 건넌다는 내용이 있으므로 ‘육상에 사는’이라는 뜻임을 알 수 있습니다.
연습
생태학 보고서에서 terrestrial organisms는 무엇을 뜻하나요?
- 주로 육지에 사는 생물
- 다른 행성에서 온 생물
- 바다에서만 사는 생물
정답 보기
주로 육지에 사는 생물
it's evident that different waves of their dispersals took place. 표현 묶음
2:11이들의 이동이 각기 다른 여러 번의 물결로 일어났음을 알 수 있습니다.
From the fossil records, it's evident that: 증거를 먼저 제시하고 결론으로 이어 가기
앞부분의 from the fossil records는 추론의 근거가 되는 증거를 제시합니다. 여기서 from은 물리적인 이동이나 출처가 아니라 ‘…에 근거하여’라는 뜻입니다. 이어서 it's evident that은 그 증거가 뒷받침하는 결론을 소개합니다. 전체 구조는 ‘증거 출처 → 결론’ 순서로 정보를 배열합니다. 형태는 From + 증거, it's evident that + 완전한 절입니다.
연습
‘증거 출처 → 결론’ 구조를 분명하게 따르는 문장은 무엇인가요?
- The survey results came from most residents who support the plan.
- From the survey results, it's evident that most residents support the plan.
- It's evident that the survey results were collected from residents.
정답 보기
From the survey results, it's evident that most residents support the plan.
different waves of their dispersals took place: 사건이 여러 차례에 걸쳐 일어남
이 문장에서 waves of their dispersals는 확산을 한 번의 사건이 아니라 서로 나뉜 여러 시기나 집단의 연속으로 나타냅니다. 여기서 waves는 비유적인 표현으로, 바다의 파도가 아니라 여러 차례의 묶음이나 연속적인 움직임을 뜻합니다. took place는 ‘일어났다’라는 뜻입니다. 따라서 전체 표현은 서로 다른 확산 사건이 각기 다른 시기에 일어났다는 뜻이며, 역사나 과학 설명에서 자주 쓰이는 방식입니다.
연습
waves of migration과 take place의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: Several ____ over the next two centuries.
정답 보기
waves of migration took place
are easily dispersed by wind and waves: 수동태로 나타낸 확산 원리
Are easily dispersed는 be + 과거분사로 이루어진 현재 시제 수동태입니다. 주어가 동작을 받으므로, 스스로 이동한다는 뜻이 아니라 외부의 힘이 그것들을 퍼뜨린다는 뜻입니다. By wind and waves는 확산을 일으키는 자연의 힘이 바람과 파도임을 나타냅니다. 이 수동태 구조는 퍼지는 대상과 그 원리에 초점을 맞추기 때문에 과학 설명에서 흔히 사용됩니다.
연습
disperse의 현재 시제 수동태, easily, by를 사용해 문장을 완성하세요: These light seeds ____ the wind.
정답 보기
are easily dispersed by
were followed by: 다음에 이어진 것을 나타내기
이 문장에서 They were followed by X는 순서상 X가 그것들 뒤에 왔다는 뜻입니다. 문법적 주어는 먼저 나온 집단을 가리키고, by 뒤의 명사는 나중에 나온 집단을 가리킵니다. 이 수동태 구조는 단계, 사건, 목록의 항목을 순서대로 제시할 때 유용합니다. 여기서 follow는 누군가를 몰래 추적한다는 뜻이 아니라 시간적 순서를 나타냅니다.
연습
‘다음에 이어졌다’라는 뜻의 수동태 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The opening speech ____ a short performance.
정답 보기
was followed by
began to traverse the bridge: ‘건너기 시작했다’의 격식 있는 표현
began to traverse the bridge는 ‘다리의 한쪽에서 반대쪽으로 건너기 시작했다’라는 뜻입니다. 구조는 begin to + 동사원형이며, traverse는 장소를 바로 목적어로 취합니다. 따라서 traverse the bridge라고 하며 traverse across the bridge라고 하지 않습니다. 여기서 bridge는 육지와 육지를 연결하는 자연적인 land bridge, 즉 육지 다리를 뜻합니다. Traverse는 과학 및 지리 설명에 어울리는 격식 있는 동사입니다.
연습
begin to + traverse의 과거형을 사용해 격식 있는 설명을 완성하세요: At sunrise, the hikers ____ the glacier.
정답 보기
began to traverse
mammals like ground sloths and glyptodonts were widely distributed in North America. 표현 묶음
2:35땅늘보나 글립토돈 같은 포유류는 북아메리카에 널리 분포하게 되었습니다.
be widely distributed in: 넓은 지리적 분포 설명하기
be widely distributed in + 장소는 어떤 종이나 대상이 그 지역의 여러 곳에 존재한다는 뜻입니다. were는 과거를 나타내고, widely는 분포 범위가 넓었다는 것을 보여 줍니다. 여기서 distributed는 지리적 분포 상태를 나타내며, 누군가가 그 포유류들을 여러 곳에 나누어 주었다는 뜻이 아닙니다. 같은 구조로 식물, 자원, 인구 또는 현상의 분포도 설명할 수 있습니다.
연습
be의 현재형과 widely distributed in을 사용해 생태 설명을 완성하세요: This frog ____ tropical wetlands.
정답 보기
is widely distributed in
many South American tropical mammals like monkeys and bats colonized the forests of Central America 어휘 쓰임
2:42원숭이나 박쥐 같은 많은 남아메리카 열대 포유류가 중앙아메리카의 숲에 정착했고
colonized the forests: 새로운 서식지에 개체군을 형성하다
생태학에서 colonized the forests of Central America는 그 포유류들이 중앙아메리카의 숲에 도달해 그곳에서 계속 번식할 수 있는 개체군을 형성했다는 뜻입니다. 단순히 지나가거나 한 번 관찰된 것이 아니라 성공적으로 정착했음을 나타냅니다. colonize는 서식지나 지역을 목적어로 삼아 동물, 식물 또는 미생물이 새로운 지역으로 퍼지는 것을 설명할 수 있습니다. 여기서는 생물학적 의미이며, 한 인간 세력이 다른 땅을 지배한다는 정치적 의미가 아닙니다.
연습
The insects colonized the island의 생태학적 의미에 가장 잘 맞는 상황은 무엇인가요?
- 곤충들이 멈추지 않고 섬 위를 날아갔다.
- 곤충들이 섬에 도달해 번식 가능한 개체군을 형성했다.
- 곤충들이 라벨이 붙은 상자에 담겨 섬으로 우송되었다.
정답 보기
곤충들이 섬에 도달해 번식 가능한 개체군을 형성했다.
are very abundant today: 오늘날 매우 많은 수로 존재함
이 문장에서 are very abundant today는 이야기 중인 동물들이 오늘날 매우 많은 수로 존재한다는 뜻입니다. abundant는 중요성이 아니라 수량이나 공급량을 나타냅니다. 여기서 abundant는 are 뒤에 오는 형용사입니다. abundant evidence처럼 명사 앞에 올 수도 있습니다.
연습
abundant를 사용해 문장을 완성하세요: Fresh water is ____ in this region.
정답 보기
abundant
South American predator marsupials went extinct 3 million years ago, 표현 묶음
2:51남아메리카의 육식 유대류는 300만 년 전에 멸종했는데,
went extinct: 한 종이 완전히 사라짐
Went extinct는 go extinct의 과거형입니다. 한 종이나 생물 집단이 존재하던 상태에서 살아 있는 구성원이 하나도 없는 상태로 바뀌었다는 뜻입니다. 여기서 go는 상태 변화를 나타내는 동사이고 extinct는 형용사입니다. 이 표현은 동물 한 마리가 죽은 것이 아니라 집단 전체에 관한 것입니다.
연습
go extinct의 과거형으로 문장을 완성하세요: The species ____ after its habitat disappeared.
정답 보기
went extinct
at which point: 앞의 시점을 가리키며 다음 전개를 소개하기
at which point는 “그 단계나 시점에 이르렀을 때”라는 뜻입니다. 여기서 which는 장소가 아니라 앞서 언급된 약 300만 년 전이라는 시점을 가리킵니다. 이 표현은 앞의 시점과 그다음에 일어난 일을 연결합니다. 북아메리카 포식자의 이동을 그 시점에 이어진 다음 전개로 제시합니다.
연습
다음 문장을 읽어 보세요: “The alarm sounded, at which point everyone left the building.” at which point는 무엇을 나타냅니까?
- 모두가 경보가 울리기 전에 건물을 나갔다.
- 경보가 울렸을 때 모두가 건물을 나갔다.
- 모두가 경보 장치 근처의 특정 장소를 골랐다.
정답 보기
경보가 울렸을 때 모두가 건물을 나갔다.
and foxes migrated south and occupied the ecological space left behind. 표현 묶음
2:59여우 같은 북아메리카의 포식자들이 남쪽으로 이주하여 남겨진 생태학적 자리를 차지했습니다.
occupied the ecological space left (behind): 비어 있는 생태적 지위를 차지하기
occupied the ecological space left behind에서 occupied는 단순히 어떤 땅 위에 서 있었다는 뜻이 아니라 “그곳에 들어가 이용했다”는 뜻입니다. ecological space는 생태계에서 이용할 수 있는 역할, 자원, 기회를 가리키며 ecological niche, 즉 “생태적 지위”와 뜻이 가깝습니다. left behind는 ecological space를 꾸밉니다. 이전의 포식자들이 사라져 더 이상 그 역할을 담당하지 않았다는 뜻입니다. 이 문장은 여우들이 남쪽으로 이동해 비어 있던 생태적 역할의 일부를 차지했다고 말합니다.
연습
다음 문장을 읽어 보세요: “After the top predator vanished, a smaller hunter occupied the ecological space left behind.” 무슨 일이 일어났습니까?
- 더 작은 사냥꾼이 이용할 수 있게 된 자원을 사용하고 그 생태적 역할을 담당하기 시작했다.
- 더 작은 사냥꾼은 이전 포식자가 있던 바로 그 땅 위에 서 있기만 했다.
- 더 작은 사냥꾼은 이용 가능한 자원이 없어서 생태계를 떠났다.
정답 보기
더 작은 사냥꾼이 이용할 수 있게 된 자원을 사용하고 그 생태적 역할을 담당하기 시작했다.
and later humans also headed south across the land bridge. 표현 묶음
3:12그리고 나중에는 인간 역시 육교를 건너 남쪽으로 향했습니다.
headed south across the land bridge: 이동 동사로 쓰인 head
headed south에서 head는 ‘특정 방향으로 이동하거나 가다’라는 뜻의 동사입니다. 과거형 headed는 이동이 과거에 일어났음을 나타내고, south는 방향을 알려 줍니다. Across the land bridge는 그들이 건넌 경로를 덧붙입니다. 응용할 수 있는 형태로는 head north처럼 쓰는 head + 방향과 head across the field처럼 쓰는 head across + 장소가 있습니다.
연습
headed가 ‘어떤 방향으로 이동했다’라는 뜻의 이동 동사로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- The committee is headed by Dr. Lee.
- The striker headed the ball into the net.
- After lunch, we headed east toward the coast.
정답 보기
After lunch, we headed east toward the coast.
only half the story: 전체 상황이 아직 드러나지 않음
Only half the story는 앞에서 말한 내용이 사실일 수는 있지만 완전하지 않으며, 아직 중요한 다른 부분이 남아 있다는 뜻의 관용 표현입니다. 여기서 half는 보통 정확히 50%라는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서 이 표현은 설명을 전환하는 역할도 합니다. 육지 부분을 소개한 뒤, 화자는 다음에 또 다른 면을 설명할 것임을 알립니다.
연습
이런 문장에서 only half the story는 무슨 뜻인가요?
- 상황의 중요한 부분이 아직 설명되지 않았다.
- 더 이상 논의할 내용이 없다.
- 이야기가 정확히 똑같은 두 부분으로 나뉜다.
정답 보기
상황의 중요한 부분이 아직 설명되지 않았다.
What had been ... was now ...: 이전 상태와 이후 결과
“What had been one giant ocean”은 what으로 시작하며 문장의 주어 역할을 하는 절입니다. 대상을 이전 모습으로 나타내어, 한때 하나의 거대한 바다였던 것을 뜻합니다. “was now two”에서 two는 두 개의 바다나 수역을 의미하며, 뜻이 분명하므로 명사는 생략되었습니다. “Had been”은 첫 상태가 과거의 다른 시점보다 앞섰음을 나타냅니다. “Was now two”는 그 뒤의 과거 시점에 나타난 결과를 말합니다. 여기서 now는 현재가 아니라 “이야기의 그 시점에”라는 뜻입니다. What had been X was now Y는 더 이른 과거의 상태에서 나중 상태로 변한 것을 보여 줍니다.
연습
What had been ... was now ... 구조로 문장을 완성하세요: By 2010, ____ a quiet village ____ a crowded town.
정답 보기
what had been · was now
creating differences in temperature and salinity for the two bodies of water. 어휘 쓰임
3:24두 수역 사이에 온도와 염분의 차이를 만들어냈습니다.
temperature and salinity: 물의 두 가지 환경 조건
이 문장에서 temperature는 물이 얼마나 따뜻하거나 차가운지를 뜻하고, salinity는 물에 녹아 있는 소금의 양을 뜻합니다. 두 수역을 비교할 때 사용하는 두 가지 측정 항목입니다. Salinity는 소금의 농도에 관한 말입니다. 안전성, 청결도, 위생 상태를 뜻하지 않습니다.
연습
바닷물에 관한 보고서에서 temperature and salinity는 무엇을 가리키나요?
- 물의 온도와 청결도
- 물의 깊이와 흐르는 속도
- 물의 온도와 녹아 있는 소금의 농도
정답 보기
물의 온도와 녹아 있는 소금의 농도
two bodies of water: body의 지리적 의미
a body of water는 바다, 호수, 강, 연못처럼 하나의 구분된 수역을 가리키는 지리 용어입니다. 복수 표현인 two bodies of water에서 bodies는 서로 분리된 두 수역을 뜻합니다. 여기서 body는 하나의 전체로 여겨지는 것을 뜻하며, 사람이나 동물의 신체를 뜻하지 않습니다.
연습
서로 분리된 수역을 뜻하는 표준 지리 표현을 완성하세요: The map shows two ____ separated by a narrow strip of land.
정답 보기
bodies of water
The Isthmus: 좁은 육지 다리
isthmus는 양쪽에 물이 있고 두 개의 더 큰 육지를 잇는 좁은 땅인 ‘지협’을 뜻합니다. 여기서 The Isthmus는 북아메리카와 남아메리카를 잇는 중앙아메리카의 육지 다리를 가리킵니다. 이 육지 다리가 양쪽 수역을 갈라놓기 때문에 많은 해양 생물은 두 수역 사이를 바로 이동할 수 없습니다. 육지는 연결하지만 바다에서는 장벽 역할을 합니다.
연습
isthmus에 해당하는 설명은 무엇인가요?
- 두 개의 더 큰 수역을 잇는 좁은 물길
- 사방이 물로 완전히 둘러싸인 땅
- 두 개의 더 큰 육지를 잇는 좁은 땅
정답 보기
두 개의 더 큰 육지를 잇는 좁은 땅
became a barrier for: 어떤 집단에 장벽이 되다
이 문장에서 became a barrier for는 지협이 해양 생물의 이동이나 접촉을 막거나 제한하는 것이 되었다는 뜻입니다. barrier는 사람이 만든 벽일 필요가 없습니다. 이동이나 접촉을 막는 자연 지형도 장벽이 될 수 있습니다. become a barrier for + 사람 또는 집단 구조는 누가 영향을 받는지를 나타냅니다. 비용, 언어, 기술 같은 추상적인 장애물에도 쓸 수 있습니다.
연습
‘어떤 집단에 영향을 주는 장애물이 되었다’라는 뜻의 목표 표현을 넣으세요: After the new fee was introduced, it ____ many local clubs.
정답 보기
became a barrier for
and separated the populations: 두 번째 결과 덧붙이기
여기서 and는 separated를 앞의 동사와 연결하며, 두 동사는 같은 주어인 the Isthmus를 공유합니다. 분리를 또 하나의 결과로 제시하여, 이전에는 서로 섞이거나 접촉할 수 있었던 집단들이 지형 때문에 나뉘었다는 뜻을 나타냅니다. 생태학에서 populations는 특정 지역에 사는 같은 종의 생물 집단을 뜻합니다. 이 표현은 새로운 종이 즉시 생겼다는 뜻이 아니라, 기존 개체군들이 서로 단절되었다는 뜻입니다.
연습
두 번째 결과를 추가하면서 생물 집단들이 분리되었다고 말하는 목표 구조를 넣으세요: The new road damaged the wetland ____ of several frog species.
정답 보기
and separated the populations
It also allowed the establishment of the thermohaline circulation, 해설
3:41그것은 또한 열염 순환의 형성을 가능하게 했는데,
allowed the establishment of: 형성을 가능하게 하다
allowed the establishment of는 어떤 조건이 무언가의 형성이나 정착을 가능하게 했다는 뜻입니다. 이 문장에서는 앞선 조건들이 열염순환의 발달을 가능하게 했습니다. 구조는 allow + the establishment of + 명사입니다. 여기서 allow는 사람이 허락했다는 뜻이 아니라 성립 가능한 조건을 마련한 원인을 나타냅니다. establishment는 establish의 격식 있는 명사형입니다.
연습
‘설립을 가능하게 했다’라는 뜻이 되도록 이번 레슨의 정확한 격식 표현을 넣으세요: Stable funding ____ a new research center.
정답 보기
allowed the establishment of
thermohaline circulation(열염순환): 온도와 염분이 이끄는 해양 순환
thermohaline circulation, 즉 열염순환은 바닷물의 밀도 차이로 움직이는 대규모 해양 순환입니다. 이 밀도 차이는 주로 온도와 염분에서 생깁니다. thermo-는 열이나 온도, haline은 염분을 가리킵니다. 여기서 circulation은 혈액 순환이 아니라 바닷물이 계속 움직이는 해양 순환을 뜻합니다. 이 움직임은 바다를 통해 물과 열을 운반하며 기후에 영향을 줄 수 있습니다.
연습
thermohaline circulation을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 오직 바람 때문에 생기는 짧은 표면 파도.
- 체온 때문에 생기는 혈액의 움직임.
- 온도와 염분에 관련된 밀도 차이로 움직이는 대규모 해양 순환.
정답 보기
온도와 염분에 관련된 밀도 차이로 움직이는 대규모 해양 순환.
a global water conveyor belt: 과학 설명에 쓰인 비유
a global water conveyor belt라는 표현은 전 세계의 해양 순환을 나타내는 비유입니다. 공장의 컨베이어 벨트가 물건을 계속 옮기듯이, 해류도 물을 계속 움직이며 한 지역에서 다른 지역으로 열을 운반합니다. 바닷속에 실제 기계가 있다는 뜻은 아닙니다. 익숙한 이미지를 이용해 크고 복잡한 체계를 더 쉽게 떠올리게 합니다.
연습
a global water conveyor belt는 여기서 어떤 개념을 나타내나요?
- 해양 순환을 전 세계로 물과 열을 운반하는 움직이는 벨트에 비유합니다.
- 물로 만들어져 전 세계에서 판매되는 벨트를 설명합니다.
- 해저에 기계식 벨트가 건설되었다는 뜻입니다.
정답 보기
해양 순환을 전 세계로 물과 열을 운반하는 움직이는 벨트에 비유합니다.
which transports warm water across the Atlantic and influences the climate of the East Coast of North America, 문법
3:48대서양을 가로질러 따뜻한 물을 운반하여 북아메리카 동해안,
which transports ... and influences ...: 두 가지 기능을 덧붙이기
which는 thermohaline circulation에 정보를 덧붙이는 계속적 용법의 관계절을 이끕니다. 이 체계는 a global water conveyor belt라고도 표현됩니다. 여기서 which는 “그리고 이 순환은”으로 이해할 수 있으며, “어느 것?”이라고 묻는 말이 아닙니다. 이 절에서 which는 병렬로 연결된 두 동사 transports와 influences가 함께 쓰는 주어입니다. 긴 문장을 풀어 읽을 때는 먼저 which를 앞의 순환과 연결한 다음, 따뜻한 물을 운반한다는 동작과 기후에 영향을 준다는 동작을 나누어 이해하세요.
연습
철도 노선에 관한 추가 정보를 나타내는 관계대명사를 넣으세요: The new rail line, ____ transports workers across the city and reduces traffic, opened last month.
정답 보기
which
It's a challenge to track all of the ways the collision of the Americas changed the world, 표현 묶음
3:58아메리카 대륙의 충돌이 세상을 바꾼 모든 과정을 추적하는 것은 어려운 일이지만,
It's a challenge to track: 무언가를 추적하기 어렵다고 말하기
It's a challenge to track ...에서 it은 특정한 대상을 가리키지 않고 형식 주어로 쓰입니다. 실제로 어렵다고 평가되는 행동은 뒤의 to track ...이므로, 이 구조는 ‘……을 추적하기 어렵다’라는 뜻입니다. 여기서 challenge는 노력이 필요한 어려움을 뜻하며, 다른 사람에게 경쟁을 제안한다는 뜻이 아닙니다. Track은 어떤 것을 계속 따라가거나 시간의 흐름에 따라 정보를 체계적으로 파악한다는 뜻입니다. 이 구조는 영향, 원인 또는 데이터가 너무 많거나 복잡해서 전부 추적하기 어려울 때 유용합니다.
연습
‘무언가를 계속 따라가기 어렵다’라는 뜻이 되도록 수업에서 배운 표현으로 문장을 완성하세요: With hundreds of daily updates, ____ every change.
정답 보기
it's a challenge to track
but it's safe to say that the ripples of the Great American Biotic Interchange 해설
4:04아메리카 대륙 간 생물 교환의 파급 효과가
it's safe to say that: 근거가 충분한 결론을 제시하기
it's safe to say that은 화자가 근거가 충분하고 틀릴 가능성이 낮다고 판단하는 결론을 이끌어 냅니다. 여기서 safe는 신체적 안전을 뜻하지 않고, 그 말이 합리적이며 지나치게 무리한 판단이 아니라는 뜻입니다. 정보를 구성하는 표현으로서, 복잡하거나 완전히 설명되지 않은 세부 내용에서 믿을 만한 전체 결론으로 초점을 옮깁니다. 직접 단언하는 것보다 약간 덜 절대적이지만, perhaps나 might보다는 훨씬 강한 확신을 나타냅니다.
연습
수업에서 배운 표현을 넣어 근거가 있는 결론을 완성하세요: After three successful tests, ____ the design is reliable.
정답 보기
it's safe to say that
the ripples of ... have propagated through: 장기적인 영향이 파문처럼 퍼지다
여기서 the ripples of the Great American Biotic Interchange는 그 사건이 나중에 일으킨 영향을 뜻합니다. ripples는 문자 그대로 작은 물결이지만, 이 문장에서는 하나의 원인에서 결과가 바깥으로 퍼져 나가는 모습을 비유합니다. have propagated through는 그 영향이 긴 역사에 걸쳐 퍼지고 계속 역사를 형성해 왔다는 뜻입니다. the ripples of X have spread or propagated through Y라는 틀을 사용하면 X가 넓고 지속적인 영향의 근원임을 나타낼 수 있습니다.
연습
ripples를 퍼져 나가는 결과의 비유로 사용한 문장은 무엇인가요?
- The children watched the ripples spread across the pond.
- The new law was printed on white paper.
- The ripples of the new law spread through industries across the country.
정답 보기
The ripples of the new law spread through industries across the country.
and that of mankind: that으로 the history 대신하기
and that of mankind에서 that은 앞에 나온 단수 명사구 the history를 대신합니다. 전체 의미는 and the history of mankind이며, the history of life ... and that of mankind라는 병렬 구문에서 history를 반복하지 않게 해 줍니다. 이러한 대용 표현 that은 격식 있는 비교와 병렬 구조에서 자주 쓰입니다. 이 구조에서는 뒤에 of 구가 붙어 누구의 것인지 또는 어느 것을 뜻하는지 밝혀 줍니다.
연습
of 구가 뒤따르는 격식 있는 단수 대용 표현으로 비교문을 완성하세요: The climate of the coast differs from ____ the desert.
정답 보기
that of
What if ... hadn't gone extinct?: 다른 과거를 상상하기
What if ...?는 어떤 조건이 가져올 결과를 상상하게 하는 표현입니다. 여기서 hadn't gone extinct는 had not + 과거분사 구조이며, 상상 속의 ‘멸종하지 않은 일’을 과거에 둡니다. 이 질문은 사실과 반대되는 상황을 가정합니다. 실제로는 이 종들이 멸종했습니다. 화자는 실제로 무슨 일이 있었는지 묻는 것이 아니라, 그 과거 사건이 일어나지 않았다면 무엇이 달라졌을지 상상합니다.
연습
상황: The bridge really did collapse. hadn't와 collapse를 사용해 과거 사실과 반대되는 질문을 완성하세요: What if the bridge ____?
정답 보기
hadn't collapsed
if there were no ...: 무언가가 없는 상황 상상하기
there were no + 복수 명사 구조는 어떤 장소에 그 종류가 하나도 없는 상황을 상상합니다. 이 문장에서 if절은 과거를 보고하는 것이 아니라 현실과 다른 상황을 만듭니다. monkeys가 복수이므로 were는 일반 과거형 were와 형태가 같습니다. 현실과 다른 가정이라는 의미는 전체 What if 문맥에서 알 수 있습니다. Or는 두 번째 가능성을 제시합니다. 앞의 What if ...? 질문에 이어지는 말이므로 What을 반복하지 않았습니다. 독립된 완전한 질문으로 말할 때는 What if there were no monkeys in Central America?라고 합니다.
연습
상황: The city really has buses. be의 올바른 형태를 넣어 현실과 다른 질문을 완성하세요: What if there ____ no buses in the city?
정답 보기
were
What if ... wasn't flowing?으로 반사실적 상황 제시하기
What if + 과거형 절?은 상상한 상황을 제시하고 그 결과를 생각하게 합니다. 여기서 과거형 wasn't는 알려진 현실과 거리를 둔 가정임을 나타내며, 과거의 일을 말하는 것이 아닙니다. Wasn't flowing은 해양 순환 시스템이 작동하지 않는다는 뜻입니다. Flowing은 특정 강이 흐른다는 뜻이 아니라 순환 시스템 전체의 움직임을 가리킵니다.
연습
What if를 사용해 가정 질문을 완성하세요: ____ the town's water system wasn't working during the storm?
정답 보기
What if
Would ... be much colder?로 가정적 결과 묻기
상상한 조건의 결과를 묻는 질문에서는 Would + 주어 + 동사원형 ...? 구조를 사용합니다. Would는 주어 앞에 오고 be는 원형을 유지합니다. 여기서는 앞의 What if 상황을 이어 가므로, 해안이 더 추워지는 결과는 해양 순환이 흐르지 않는다는 조건에 달려 있습니다. 이것은 실제 미래에 대한 직접적인 예측이 아닙니다. Much는 비교급 colder를 강화해 큰 정도의 차이를 나타냅니다. much colder는 자연스럽지만 very colder는 자연스럽지 않습니다.
연습
would를 사용해 가정적 결과 질문을 완성하세요: ____ the air be cleaner if cars were banned downtown?
정답 보기
Would
It all goes to show: 정보를 하나의 결론으로 모으기
It all goes to show는 “앞에서 나온 모든 사실이나 예가 이 결론을 뒷받침한다”라는 뜻의 요약 신호입니다. it all은 이미 제시된 정보를 가리키고, goes to show는 실제로 어디로 움직인다는 뜻이 아니라 “입증하거나 보여 주는 데 도움이 된다”라는 뜻입니다. 앞의 예들을 한데 묶고, 이제 핵심 결론이 이어진다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 흔히 that + 완전한 절이 뒤에 옵니다.
연습
수업에서 배운 정확한 요약 표현으로 문장을 완성하세요: Three different experiments gave the same result. ____ that the method works.
정답 보기
It all goes to show
some of the most impactful transformations: 최상급 집단의 일부
some of the most + 형용사 + 복수 명사 구조는 “그 특성이 가장 높은 수준인 집단에 속한 여러 구성원”이라는 뜻입니다. some은 그중 일부만 가리키므로 그 집단의 모든 변화를 뜻하지는 않습니다. 여기서 impactful은 “강한 영향을 미치는”이라는 뜻으로 transformations를 꾸밉니다. “영향을 받은”이라는 뜻이 아닙니다. some이 둘 이상의 대상을 가리키므로 transformations는 복수형입니다.
연습
some of the most + 형용사 + 복수 명사를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- These changes are some the most important developments of the decade.
- These changes are some of the most important development of the decade.
- These changes are some of the most important developments of the decade.
정답 보기
These changes are some of the most important developments of the decade.
happen in an instant: 아주 짧은 시간 안에 일어나다
happen in an instant는 사건이나 변화가 아주 짧은 시간 안에 일어난다는 뜻입니다. in an instant는 그 결과로 생긴 상태가 얼마나 오래 지속되는지가 아니라, 일이 얼마나 빠르게 일어나는지를 나타냅니다. 여기서 instant는 ‘아주 짧은 순간’을 뜻하는 명사입니다. ‘예’나 ‘특정 사례’를 뜻하는 instance와는 다릅니다.
연습
변화가 매우 빨랐음을 나타내는 학습한 시간 표현을 넣으세요: The lights came back on ____.
정답 보기
in an instant
aren't ... but ...: 한 생각을 부정하고 다른 생각을 강조하기
not X but Y 구조는 X가 올바른 설명이나 답이 아님을 밝히고 초점을 Y로 돌립니다. 여기서 aren't는 폭발적인 변화를 부정하고, but은 화자가 정말 중요하다고 보는 변화를 이끕니다. 반복된 ones는 앞에서 언급한 changes나 transformations 같은 복수 명사를 대신합니다. 부정의 범위는 문장 전체로 이어지지 않습니다. but 뒤의 내용은 긍정되고 강조됩니다.
연습
축약형을 쓴 not ... but ... 구조로 대조를 완성하세요: The safest routes ____ the shortest ones, ____ the ones with the best lighting.
정답 보기
aren't · but
crawl towards irreversible change: 영구적인 결과를 향해 아주 천천히 나아가기
crawl towards irreversible change에서 crawl은 비유로 쓰였습니다. 변화를 극도로 천천히 움직이는 대상처럼 그리고 있으며, towards는 그래도 일정한 방향으로 나아가고 있음을 보여 줍니다. irreversible change는 되돌릴 수 없는 변화입니다. 전체 표현은 알아차리기 어려울 만큼 점진적이지만 영구적인 결과를 향해 계속 진행되는 과정을 뜻합니다.
연습
crawl을 비유로 사용하여 어떤 상황이 결과를 향해 매우 느리게 진행되고 있음을 보여 주는 문장은 무엇인가요?
- After months of inaction, the region was crawling towards a water crisis.
- The runners were moving quickly towards the finish line.
- The baby was crawling towards her favorite toy.
정답 보기
After months of inaction, the region was crawling towards a water crisis.
the product of history: 과거가 빚어낸 결과
the product of history에서 product는 판매되는 상품을 뜻하지 않습니다. 어떤 과정이 만들어 내거나 형성한 결과를 뜻합니다. 이 문장은 현재의 우리가 과거의 사건과 장기적인 변화에 의해 형성되었다는 뜻입니다. X is the product of Y 구조는 사람, 기관, 관습 또는 사회적 상황이 어떻게 형성되었는지 설명할 때 유용합니다.
연습
product를 오랜 과정에 의해 형성된 결과라는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- This product comes in three sizes.
- The factory launched a new product last month.
- Her confidence is the product of years of practice.
정답 보기
Her confidence is the product of years of practice.