치즈의 짧은 역사 - 폴 킨스테트: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
668단어 136단어/분

동영상 개요: 신석기 농부들이 우연히 발견한 우유의 응고에서 출발해, 치즈가 보존 가능한 영양 공급원과 교역품이 되고 여러 문화에 맞게 변형된 뒤 수도원의 제조 기술과 세계적인 산업 제품으로 발전하는 과정을 살펴봅니다. 오늘날에도 지역 농장에서 수작업 전통이 이어진다는 점까지 다룹니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Before empires and royalty, before pottery and writing, before metal tools and weapons, there was cheese. — 담화·스토리텔링·수사법: before로 시작하는 세 개의 병렬절이 긴 역사적 시간대를 설정하고 기대를 쌓은 뒤, 짧은 주절로 주제를 드러내는 방식을 배웁니다. 초점이 분명한 다큐멘터리식 도입부를 만들 때 활용할 수 있습니다. 2. though some conservative food cultures rejected the dairy delicacy, many more embraced — 문법·문장 패턴: though가 양보를 제시하고 rejected와 embraced가 소수의 거부와 더 폭넓은 수용을 선명하게 대비시키는 구조를 파악합니다. 핵심 논지를 유지하면서 서로 다른 사회적 반응을 설명할 수 있습니다. 3. took production out of the monastery and into machinery. — 관용어·비유 표현: 공간 이동의 표현이 수도원 중심의 수공예에서 기계화된 산업 생산으로의 전환을 비유한다는 점을 이해합니다. take X out of A and into B를 기술, 제도 또는 작업 방식의 큰 변화를 설명하는 데 응용할 수 있습니다.

해설 목록

Before empires and royalty, 전개 흐름

0:07

제국과 왕족 이전,

before pottery and writing,

0:09

도기와 문자 이전,

before metal tools and weapons,

0:11

금속 도구와 무기 이전에

there was cheese.

0:14

치즈가 있었습니다.

전개 흐름

Before ..., before ..., there was ...: 도입부 뒤에 주제 제시하기

세 개의 병렬적인 before 구가 하나의 도입부로 함께 기능합니다. 제국, 도자기, 문자, 금속 기술을 하나의 고대 시간선 위에 놓는 것이지, 서로 관련 없는 세 가지 사실을 따로 제시하는 것이 아닙니다. 짧은 주절 there was cheese가 도입부 뒤에서 핵심 주제를 제시합니다. before를 반복하면 리듬과 기대감이 생기고, 이어지는 there was ...가 마지막 내용을 더 강조합니다. 이 구조는 잘 알려진 여러 발전보다 먼저 존재했던 사람, 사물 또는 개념을 소개할 때도 활용할 수 있습니다.

연습

before 구를 반복한 뒤 핵심 주제를 제시하는 동일한 정보 구성 방식을 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The river flowed past roads, maps, and cities.
  2. Before roads, before maps, before cities, there was the river.
  3. There was a river before the city built new roads.
정답 보기

Before roads, before maps, before cities, there was the river.

As early as 8000 BCE, 표현 묶음

0:16

기원전 8000년경,

표현 묶음

As early as + 날짜: 얼마나 오래전까지 거슬러 올라가는지 강조하기

As early as + 날짜는 “그렇게 이른 시기에 이미” 또는 “적어도 그때까지 거슬러 올라가는”이라는 뜻입니다. 사건이나 증거가 듣는 사람이 예상할 만한 시기보다 더 이르다는 점을 강조합니다. 여기서는 기원전 8000년을 시간선에서 놀랄 만큼 이른 시점으로 제시합니다. 이 시간 표현에서 as early as는 “똑같이 일찍”이라는 일반적인 비교가 아닙니다. 역사, 고고학, 과학, 뉴스 보도에서 자주 쓰이는 시간 표현 틀입니다.

연습

정착 증거가 놀랄 만큼 이른 시기까지 거슬러 올라간다는 점을 강조하는 문장은 무엇인가요?

  1. People lived in this valley as early as 5000 BCE.
  2. People lived in this valley by 5000 BCE.
  3. People lived in this valley in 5000 BCE.
정답 보기

People lived in this valley as early as 5000 BCE.

the earliest Neolithic farmers living in the Fertile Crescent 문화 배경

0:18

비옥한 초승달 지대에 살았던 초기 신석기 시대 농부들은

began a legacy of cheese making 표현 묶음

0:23

문명 그 자체만큼이나 오래된

almost as old as civilization itself.

0:25

치즈 만들기의 유산을 시작했습니다.

문화 배경

Neolithic farmers living in the Fertile Crescent: 비옥한 초승달 지대에 살던 신석기 농부들

Neolithic farmers는 농업과 정착 공동체가 발전하던 신석기 시대에 농사를 지은 사람들을 뜻합니다. 여기서 Neolithic은 시대를 알려 주며, 현대 농부의 한 종류를 나타내는 말이 아닙니다. The Fertile Crescent는 초기 농경 공동체가 발달한 서아시아의 활 모양 지역을 가리키는 고유한 이름입니다. 따라서 이 구절 전체는 농부들을 특정한 선사 시대와 지역에 위치시킵니다.

연습

Neolithic farmers living in the Fertile Crescent는 어떤 배경을 알려 줍니까?

  1. 서아시아의 초기 농경 지역에 살던 신석기 시대 농부들
  2. 초승달 모양의 밭에서 일하는 현대 농부들
  3. 중세 유럽 도시의 금속 세공인들
정답 보기

서아시아의 초기 농경 지역에 살던 신석기 시대 농부들

표현 묶음

began a legacy of cheese making: 오래 이어질 치즈 제조 전통을 시작하다

이 문장에서 began a legacy of cheese making은 오랫동안 영향을 남긴 치즈 제조 관행을 시작했다는 뜻입니다. 여기서 legacy는 상속인에게 물려주는 재산이 아니라 오래 지속되는 전통이나 영향을 뜻합니다. Cheese making은 활동을 나타내는 명사구입니다. cheese는 무엇을 만드는지를 나타내고, making은 그 활동을 가리킵니다. 농부들이 바로 그 순간 치즈를 만들고 있는 중이었다는 뜻은 아닙니다.

연습

began a legacy of + 활동 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The workshop ____ that continued for generations.

정답 보기

began a legacy of violin making

The rise of agriculture led to domesticated sheep and goats, 전개 흐름

0:29

농업의 발달로 양과 염소가 가축화되었고,

which ancient farmers harvested for milk. 어휘 쓰임

0:33

고대 농부들은 이들로부터 젖을 짰습니다.

전개 흐름

The rise of ... led to ...: 원인과 결과를 잇는 틀

The rise of agriculture led to ...는 문장을 원인과 결과의 흐름으로 구성합니다. The rise of agriculture는 역사적 변화를 나타내는 명사구이고, led to는 그 변화로 인해 생긴 결과를 제시합니다. 여기서 domesticated sheep and goats는 led to 뒤에 오는 결과의 명사구입니다. 이 틀은 다른 설명에도 쉽게 활용할 수 있습니다: the rise of X led to Y.

연습

원인과 명사구로 된 결과를 연결하기 위해 led to를 올바르게 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. The new irrigation system led to farmers improve crop yields.
  2. The new irrigation system led farmers higher crop yields.
  3. The new irrigation system led to higher crop yields.
정답 보기

The new irrigation system led to higher crop yields.

어휘 쓰임

which ... harvested for milk: 자원 획득으로 확장된 harvest의 의미

Which는 앞의 domesticated sheep and goats를 가리키며 관계절에서 harvested의 목적어 역할을 합니다. 이 문맥에서 harvest는 농작물 수확을 넘어, 관리되는 자원에서 유용한 산물을 얻는다는 뜻으로 확장되어 사용됩니다. for milk는 그 목적을 나타냅니다. 의도한 뜻은 농부들이 동물에게서 젖을 얻었다는 것이지, 농작물처럼 동물을 잘라 냈다는 것이 아닙니다. 더 일반적인 영어에서는 보통 milked the sheep and goats 또는 kept them for milk라고 표현합니다.

연습

원래 문장에서 which ancient farmers harvested for milk는 무슨 뜻인가요?

  1. 농부들은 농작물처럼 동물들을 잘라 냈습니다.
  2. 농부들은 양과 염소에게 우유를 먹였습니다.
  3. 농부들은 양과 염소에게서 젖을 얻었습니다.
정답 보기

농부들은 양과 염소에게서 젖을 얻었습니다.

But when left in warm conditions for several hours, 문법

0:36

하지만 따뜻한 환경에 몇 시간 동안 놓아두면

that fresh milk began to sour. 어휘 쓰임

0:39

신선한 젖은 시어지기 시작했습니다.

문법

when left in ...: 축약된 수동태 when절

이 문장에서 when left in warm conditions for several hours는 when it was left in warm conditions for several hours라는 뜻입니다. 생략된 주어 it은 that fresh milk를 가리키며, left는 ‘어딘가에 놓이거나 그대로 두어진’이라는 뜻이지 ‘떠났다’라는 뜻이 아닙니다. 수동태 시간절의 의미상 주어가 주절의 주어와 같으면 절을 줄일 수 있습니다. when + 주어 + be + 과거분사는 when + 과거분사가 됩니다. 짧은 형태도 조건과 시간 관계를 유지하면서 과정 설명을 더 간결하게 만듭니다.

연습

“when it is stored in a cool place”를 축약하여 문장을 완성하세요: ____, the medicine remains stable.

정답 보기

When stored in a cool place

어휘 쓰임

began to sour: 상태 변화를 나타내는 동사 sour

여기서 sour는 ‘시어지다’라는 뜻의 동사입니다. Began to sour는 우유의 맛과 상태가 변하기 시작했다는 뜻이며, 사람이 신맛을 느끼기 시작했다는 뜻이 아닙니다. began 뒤의 to sour는 부정사입니다. 변화를 겪는 주어는 milk이므로 begin to + 동사는 그 과정이 시작됨을 나타냅니다.

연습

sour를 동사로 사용하여 문장을 완성하세요: If the cream stays warm all afternoon, it may ____.

정답 보기

sour

Its lactic acids caused proteins to coagulate, 문법

0:42

젖 속의 젖산은 단백질을 응고시켰고,

문법

caused proteins to coagulate: cause + 목적어 + to부정사

cause + 목적어 + to부정사 패턴은 어떤 것이 사건이나 변화를 일으킨다는 뜻입니다. 여기서 lactic acids는 원인, proteins는 영향을 받는 목적어이고, to coagulate는 단백질에 어떤 변화가 생기는지를 말합니다. to부정사는 caused 뒤에서 목적격 보어 역할을 합니다. in order to coagulate처럼 목적을 나타내는 것이 아니라 발생한 결과를 나타냅니다. 과학 설명에서는 원인과 과정을 연결할 때 이 패턴을 자주 씁니다.

연습

cause의 과거형과 freeze의 to부정사를 사용해 문장을 완성하세요: Yesterday, the sudden cold ____ the water ____.

정답 보기

caused · to freeze

binding into soft clumps. 문법

0:45

부드러운 덩어리로 뭉치게 했습니다.

문법

binding into soft clumps: 결과를 덧붙이는 -ing 구

binding into soft clumps는 정보를 덧붙이는 -ing 구입니다. 단백질이 응고되면서 어떤 일이 일어났는지, 즉 단백질들이 서로 결합해 부드러운 덩어리를 이루었다는 것을 알려 줍니다. 이 부분은 두 번째 완전한 문장이 아닙니다. binding의 의미상 주어는 proteins이며, 이 구는 결합을 응고와 이어지는 과정이자 결과로 나타냅니다.

연습

첫 번째 절의 결과를 덧붙이기 위해 쉼표 + -ing 구를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The steam cooled before tiny drops of water formed.
  2. The steam cooled because tiny drops of water formed.
  3. The steam cooled, forming tiny drops of water.
정답 보기

The steam cooled, forming tiny drops of water.

Upon discovering this strange transformation, 문법

0:47

이 놀라운 변화를 발견한 후,

the farmers drained the remaining liquid,

0:50

농부들은 나중에 유청이라고 불린

문법

Upon discovering this strange ...: 격식 있는 upon + -ing 시간절

Upon discovering this strange transformation은 “농부들이 이 이상한 변화를 발견했을 때 또는 발견한 뒤”라는 뜻입니다. 여기서 upon은 물리적인 위치가 아니라 시간을 나타내며, discovering은 전치사 upon 뒤에 오는 -ing 형태입니다. upon + -ing 절은 발견한 일을 주절의 행동보다 앞에 간결하게 배치합니다. -ing 행동의 생략된 행위자는 보통 주절의 주어입니다. 즉, 변화를 발견하고 액체를 빼낸 사람은 모두 the farmers입니다. 이 구조는 두 번째 행동을 첫 번째 일에 대한 즉각적인 반응으로 제시하는 경우가 많습니다.

연습

upon과 discover의 올바른 형태를 사용해 격식 있는 문장을 완성하세요: ____ the leak, the engineer shut down the pump.

정답 보기

Upon discovering

later named whey, 어휘 쓰임

0:53

나머지 액체를 빼냈고,

and found the yellowish globs could be eaten fresh as a soft spreadable meal. 문법

0:54

노르스름한 덩어리를 빵에 바를 수 있는 부드러운 상태로 신선하게 먹을 수 있다는 것을 알게 되었습니다.

어휘 쓰임

later named whey: 삽입형 과거분사구

later named whey는 앞의 the remaining liquid를 꾸미는 삽입형 과거분사구입니다. 그 액체가 나중에 whey라는 이름을 얻었다는 뜻이며, 농부들이나 액체를 빼내는 행동이 그 이름을 얻었다는 뜻이 아닙니다. 이 구절은 “the remaining liquid, which was later named whey.”로 풀어 쓸 수 있습니다. 설명문에서는 이 간결한 구조로 어떤 것을 먼저 설명한 다음 그 이름을 덧붙일 수 있습니다. Whey, 즉 유청은 치즈를 만들 때 응유에서 분리되는 액체입니다.

연습

문장에서 later named whey가 꾸미는 것은 무엇인가요?

  1. the farmers
  2. the remaining liquid
  3. the act of draining
정답 보기

the remaining liquid

문법

could be eaten fresh as ...: 조동사 수동태와 역할을 나타내는 as 구

could be eaten은 could + be + 과거분사로 이루어진 조동사 수동태입니다. 덩어리는 사람들이 먹을 수 있는 대상이지, 먹는 행동을 하는 주체가 아닙니다. fresh는 먹을 때의 상태, 즉 더 숙성하거나 가공하기 전의 상태를 나타냅니다. as a soft spreadable meal은 그것이 어떤 역할로 쓰일 수 있는지 밝힙니다. ‘조동사 + be + 과거분사 + 상태 + as + 역할/용도’ 구조는 음식, 재료, 제품을 어떤 상태와 용도로 먹거나 사용할 수 있는지 설명할 때 활용할 수 있습니다.

연습

조동사 수동태, 상태를 나타내는 말, 역할을 나타내는 as를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The chickpeas can be eaten warm as a quick lunch.
  2. The chickpeas can eat warm as a quick lunch.
  3. The chickpeas can be eaten warmly like a quick lunch.
정답 보기

The chickpeas can be eaten warm as a quick lunch.

These clumps or curds became the building blocks of cheese, 관용구

1:01

이 덩어리, 즉 커드(curd)는 치즈의 기본 재료가 되었고,

관용구

became the building blocks of ...: 기본 요소를 나타내는 비유

building blocks는 문자 그대로 더 큰 구조를 만드는 데 쓰는 단순한 블록입니다. 여기서는 비유적으로 쓰여, 응유가 치즈가 만들어지고 발전하는 데 필요한 기초 재료가 되었다는 뜻입니다. the building blocks of X 구조는 X를 이루거나 X가 의존하는 핵심 부분이나 개념을 가리킵니다. became는 그런 기초 역할로 바뀌었음을 나타내며, 응유가 장난감 블록으로 변했다는 뜻은 아닙니다.

연습

building blocks를 ‘핵심적인 기초’라는 비유적 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The children put their building blocks in a box.
  2. The office stands between two concrete blocks.
  3. Trust and clear communication are building blocks of a strong team.
정답 보기

Trust and clear communication are building blocks of a strong team.

which would eventually be aged, pressed, ripened, 문법

1:06

이후 숙성되고 눌려지고 발효되어

and whizzed into a diverse cornucopia of dairy delights. 관용구

1:09

다양하고 풍성한 유제품의 향연으로 변신하게 됩니다.

문법

which would eventually be aged, pressed, ripened: 과거에서 바라본 이후의 결과

관계대명사 which는 앞에서 나온 curds, 즉 응유를 가리킵니다. 과거 시점을 기준으로 서술할 때 would eventually는 숙성, 압착 등의 과정이 당시에는 미래에 있었지만 이야기 속에서 나중에 실제로 일어났음을 나타냅니다. would eventually be + 과거분사 구조는 과거에서 바라본 미래와 수동태를 결합합니다. 응유는 이 과정을 하는 주체가 아니라 받는 대상입니다. 여기서 would는 공손한 부탁이나 비현실적인 조건을 나타내지 않습니다.

연습

과거의 관점에서 나중에 실제로 나타난 결과를 would eventually로 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. Would you open the window, please?
  2. If the company had more money, it would open another office.
  3. Founded in a garage in 1985, the company would eventually become a global brand.
정답 보기

Founded in a garage in 1985, the company would eventually become a global brand.

관용구

a diverse cornucopia of dairy delights: 풍요를 나타내는 생생한 이미지

cornucopia는 원래 풍요를 상징하는 풍요의 뿔을 뜻합니다. a cornucopia of + 명사 구조에서는 양이 많고 종류도 다양한 것을 비유적으로 나타냅니다. 여기서는 여러 종류의 유제품이 만들어졌다는 점을 강조합니다. diverse는 다양성을 한층 강조하고, delights는 열정적이고 감탄하는 어조를 더합니다. 실제로 음식이 어떤 용기 안에 들어 있다는 뜻이 아니라 생생하고 약간 과장된 표현입니다.

연습

cornucopia를 풍부한 다양성이라는 뜻으로 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The festival offered a cornucopia of music, food, and art.
  2. The form asked us to select one cornucopia from the list.
  3. The scale measured a cornucopia of exactly 2.4 grams.
정답 보기

The festival offered a cornucopia of music, food, and art.

The discovery of cheese gave Neolithic people an enormous survival advantage. 표현 묶음

1:15

치즈의 발견은 신석기 시대 사람들에게 엄청난 생존의 이점을 주었습니다.

표현 묶음

gave Neolithic people an enormous survival advantage: 신석기 시대 사람들에게 엄청난 생존상의 이점을 주었다

여기서 gave Neolithic people an enormous survival advantage는 그 발견 덕분에 그 사람들이 살아남는 데 훨씬 유리한 위치에 놓였다는 뜻입니다. gave는 물건을 실제로 건네주었다는 뜻이 아니라, 누군가가 이점을 갖게 했다는 뜻입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 give + 사람이나 집단 + an advantage입니다. advantage 앞의 말은 이점의 크기나 종류를 나타낼 수 있습니다. enormous는 크기가 매우 크다는 뜻이고, survival은 그 이점이 생존과 관련됨을 보여 줍니다.

연습

과거형 give + 집단 + an advantage 구조로 문장을 완성하세요. 집단은 the rescue team입니다: Better information ____ during the emergency.

정답 보기

gave the rescue team an advantage

Milk was rich with essential proteins, fats, and minerals, 표현 묶음

1:19

우유에는 필수 단백질, 지방, 미네랄이 풍부했지만,

표현 묶음

rich with essential proteins, fats, and minerals: 필수 단백질, 지방, 미네랄이 풍부한

이 문장에서 was rich with는 ‘많이 들어 있었다’라는 뜻입니다. rich는 우유에 단백질, 지방, 미네랄이 풍부하다는 것을 나타내며, ‘돈이 많다’라는 뜻이 아닙니다. 형태는 be rich with + 명사입니다. 주어가 뒤에 나온 내용물을 풍부하게 가지고 있음을 나타냅니다.

연습

다음 설명이 맞는지 판단하세요. 일반적인 영양 설명에서는 ‘Beans are rich with protein’이 ‘Beans are rich in protein.’보다 더 관습적인 표현이다.

  1. 거짓
  2. 참
정답 보기

거짓

but it also contained high quantities of lactose, 표현 묶음

1:24

유당 또한 다량 함유되어 있어

a sugar which is difficult to process for many ancient and modern stomachs. 문법

1:28

고대나 현대의 많은 사람들이 소화하기 어려운 당분이었습니다.

표현 묶음

high quantities of lactose: 격식 있는 수량 표현

high quantities of lactose는 ‘많은 양의 유당’을 뜻합니다. high는 quantities를 수식하고, of는 수량 표현과 lactose를 연결합니다. lactose는 셀 수 없는 명사이지만 quantity 자체는 one quantity, several quantities처럼 셀 수 있습니다. 이 명사구는 a lot of lactose보다 격식 있고 보고서 같은 느낌을 줍니다. 여기서는 유당을 많은 양으로 존재하는 성분으로 제시합니다.

연습

격식 표현 high quantities of를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The report recorded a high quantities of lactose across the samples.
  2. The report recorded high quantities lactose across the samples.
  3. The report recorded high quantities of lactose across the samples.
정답 보기

The report recorded high quantities of lactose across the samples.

문법

is difficult to process: 주어가 의미상 목적어인 구조

관계절 which is difficult to process에서 which는 a sugar, 즉 lactose를 가리킵니다. 이 절은 be + difficult + to부정사 구조를 사용합니다. lactose는 설명의 대상이 되는 주어이면서 process의 의미상 목적어이기도 합니다. 즉, many digestive systems find it difficult to process lactose의 관계입니다. 따라서 영어에서는 process 뒤에 목적어를 다시 쓰지 않습니다. for many ancient and modern stomachs는 누가 어려움을 겪는지를 나타냅니다. 음식과 신체에 관한 이 문맥에서 process는 ‘소화하거나 생물학적으로 처리하다’라는 뜻이며, stomachs는 사람들의 소화 기관을 가리킵니다.

연습

“It is difficult to read this label”을 this label이 주어가 되도록 바꾸세요. 문장을 완성하세요: This label ____.

정답 보기

is difficult to read

Cheese, however, 전개 흐름

1:33

하지만 치즈는

could provide all of milk's advantages with much less lactose.

1:34

유당은 훨씬 적으면서 우유의 모든 장점을 제공할 수 있었습니다.

전개 흐름

Cheese, however,:문장 안에서 대조를 나타내는 표현

Cheese, however, could provide ...에서 however는 독자가 앞의 내용에서 그와 대조되는 내용으로 시선을 돌리게 합니다. 앞에서는 우유와 관련된 문제를 말했고, 이 문장에서는 치즈의 장점을 소개합니다. 여기서 however는 주어 Cheese 뒤에 삽입된 접속부사입니다. 양쪽 쉼표는 이것이 절의 필수 성분이 아니라 삽입된 연결어임을 보여 줍니다. 이런 위치는 설명문에서 자주 쓰이며, Cheese를 화제로 유지하면서 논의 방향이 바뀐다는 것을 알립니다.

연습

문장 안의 대조 표지인 however를 사용해 문장을 완성하세요: The tablet is light. Its battery, ____, does not last all day.

정답 보기

however

And since it could be preserved and stockpiled, 문법

1:39

또한 보존과 비축이 가능했기에,

these essential nutrients could be eaten throughout scarce famines and long winters. 표현 묶음

1:42

식량이 부족한 기근이나 긴 겨울 동안에도 이 필수 영양소를 섭취할 수 있었습니다.

문법

since it could be preserved and stockpiled:이유를 나타내는 since

이 문장에서 since는 because, 즉 ‘~이기 때문에’라는 뜻으로 이유를 이끕니다. It could be preserved and stockpiled는 힘든 시기에도 영양소를 얻을 수 있었던 이유를 설명하며, it은 치즈를 가리킵니다. since는 시간의 시작점을 나타낼 수도 있지만, 그런 해석에는 since 2020처럼 특정 시점이나 기간이 필요합니다. 여기의 since절은 ‘왜’에 답하므로 시간이 아니라 원인을 나타냅니다.

연습

이 문장에서 since는 무슨 뜻인가요? Since the library is closed, we'll study at home.

  1. ‘그 후에’라는 뜻입니다.
  2. 시간의 시작점을 나타냅니다.
  3. 이유를 제시합니다.
정답 보기

이유를 제시합니다.

표현 묶음

throughout ... famines and long winters: 기간 전체를 아우르기

throughout + 기간이나 사건은 ‘그 기간 내내’ 또는 ‘처음부터 끝까지’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 기근과 긴 겨울을 하나의 온전한 어려운 시기로 제시하며, 저장된 영양분을 그 기간 내내 이용할 수 있었다는 점을 나타냅니다. 이 구조는 계속되는 상태나 한 기간 전체에 걸쳐 분포하는 활동을 나타낼 수 있습니다. 예로 throughout the winter, throughout the year, throughout the festival이 있습니다.

연습

전체 기간을 강조하도록 throughout을 넣어 문장을 완성하세요: The emergency shelter stayed open ____ the winter.

정답 보기

throughout

Some 7th millennium BCE pottery fragments found in Turkey

1:48

터키에서 발견된 기원전 제7천년기의 일부 도기 파편에는

still contain telltale residues of the cheese and butter they held. 어휘 쓰임

1:52

과거에 치즈와 버터를 담았던 흔적이 여전히 남아 있습니다.

어휘 쓰임

telltale residues: 증거를 드러내는 잔여물

telltale residues에서 residues는 어떤 물질이 소량 남은 것을 뜻합니다. telltale은 그 잔여물이 유용한 증거를 드러낸다는 뜻입니다. 여기서는 토기에 과거 무엇이 담겨 있었는지를 보여 줍니다. telltale은 signs, marks, traces, symptoms 같은 단어 앞에 자주 옵니다. ‘이야기를 들려주는’이라는 뜻이 아니라, 그렇지 않으면 숨겨져 있을 수 있는 정보를 드러낸다는 뜻입니다.

연습

문장에서 telltale residues는 무슨 뜻인가요?

  1. 허구의 이야기를 들려주는 장식
  2. 토기에 과거 무엇이 담겨 있었는지 드러내는 잔여물
  3. 일부러 토기 안에 넣어 둔 쓰레기
정답 보기

토기에 과거 무엇이 담겨 있었는지 드러내는 잔여물

By the end of the Bronze Age, 표현 묶음

1:57

청동기 시대 말기에 이르러,

cheese was a standard commodity in maritime trade throughout the eastern Mediterranean. 어휘 쓰임

1:59

치즈는 동부 지중해 전역의 해상 무역에서 표준 상품이 되었습니다.

표현 묶음

By the end of the Bronze Age로 나타내는 시간 기준점

By the end of the Bronze Age는 청동기 시대의 끝을 시간상의 기준점으로 설정합니다. 늦어도 그 시점에는 치즈가 이미 일반적인 무역 상품이 되어 있었다는 뜻입니다. by the end of + 기간은 기한이나 역사적 기준점까지 도달한 결과 또는 상태를 설명할 때 유용합니다. by는 단순히 마지막 순간에 사건이 일어났다고 말하는 표현이 아닙니다.

연습

결과가 늦어도 해당 시점까지 이루어졌음을 나타내도록 이 단원에서 배운 네 단어의 시간 기준 표현으로 문장을 완성하세요: ____ the century, the city had doubled in size.

정답 보기

By the end of

어휘 쓰임

a standard commodity in maritime trade: 해상 무역의 일반적인 상품

이 구절은 치즈의 경제적 역할을 설명합니다. 치즈는 바다를 통한 무역에서 정기적으로 사고팔고 운송하던 상품이었습니다. Commodity는 거래할 수 있는 상품을, maritime trade는 바다를 통해 이루어지는 무역을 뜻합니다. 여기서 standard는 확립되어 있거나 일상적으로 거래된다는 뜻입니다. 모든 치즈가 하나의 공식 기술 표준에 따라 만들어졌다는 뜻은 아닙니다.

연습

무역의 역사를 다루는 글에서 a standard commodity in maritime trade는 무슨 뜻인가요?

  1. 공식적으로 정해진 한 가지 크기로 만든 물품
  2. 해상 무역에서 흔히 사고팔고 운송하는 상품
  3. 배가 항구에 들어올 때만 내는 요금
정답 보기

해상 무역에서 흔히 사고팔고 운송하는 상품

In the densely populated city-states of Mesopotamia,

2:04

인구가 밀집한 메소포타미아의 도시 국가들에서

cheese became a staple of culinary and religious life. 표현 묶음

2:07

치즈는 식생활과 종교 생활의 주식이 되었습니다.

표현 묶음

a staple of culinary and religious life: 음식과 종교 생활의 기본 요소

a staple of는 어떤 분야나 활동에서 기본적이고 일상적이며 중요한 일부가 된 것을 나타냅니다. 여기서는 치즈가 음식과 요리뿐 아니라 종교적 관습에서도 중심적인 역할을 했다는 뜻입니다. staple은 명사로 ‘주식’을 뜻할 수도 있지만, a staple of + 생활 영역의 형태에서는 문자 그대로의 주식이 아니라 오랫동안 자리 잡은 핵심 요소를 뜻하는 경우가 많습니다.

연습

어느 문장에서 staple이 ‘어떤 생활 영역의 일상적이고 중요한 부분’이라는 뜻으로 쓰였나요?

  1. The weekly market is a stapler of village life.
  2. The weekly market is a staple at village life.
  3. The weekly market is a staple of village life.
정답 보기

The weekly market is a staple of village life.

Some of the earliest known writing includes administrative records of cheese quotas, 문화 배경

2:11

알려진 가장 오래된 기록 중 일부에는 치즈 할당량에 대한 행정 문서가 포함되어 있으며,

listing a variety of cheeses for different rituals and populations across Mesopotamia. 문법

2:16

메소포타미아 전역의 다양한 의식과 사람들을 위한 여러 종류의 치즈가 나열되어 있습니다.

문화 배경

administrative records of cheese quotas: 치즈 할당량에 관한 행정 기록

administrative records는 자원을 관리하고, 수량을 세고, 분배하기 위해 보관한 문서입니다. 여기서 records of cheese quotas는 할당되거나 허용된 치즈의 양을 적은 기록을 뜻합니다. 이 표현은 초기 문자 기록 중 일부가 실용적인 행정 목적을 가졌음을 보여 줍니다. 여러 의식과 집단을 위한 치즈의 양이 기록된 것입니다. quotas는 정해진 양이지 치즈의 종류가 아닙니다.

연습

administrative records of cheese quotas는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?

  1. 여러 치즈에 이름을 붙이는 이야기
  2. 관리자가 할당된 치즈의 양을 확인하기 위해 사용한 기록
  3. 치즈의 맛을 설명하는 개인 조리법
정답 보기

관리자가 할당된 치즈의 양을 확인하기 위해 사용한 기록

문법

listing a variety of cheeses ...: 세부 정보를 덧붙이는 -ing구

여기서 listing a variety of cheeses ...는 현재분사, 즉 -ing 형태의 구로, 앞의 명사구 administrative records에 정보를 덧붙입니다. 그 기록들이 메소포타미아 전역의 여러 의식과 집단을 위한 다양한 종류의 치즈를 나열한다는 뜻입니다. Listing은 새로운 주동사가 아닙니다. 설명문에서는 흔히 ‘명사 + -ing구’를 사용해 그 명사가 무엇을 하거나 무엇을 담고 있는지 간단히 보충합니다. administrative records listing ...는 administrative records that list ...로 풀어 쓸 수 있습니다.

연습

명사 뒤에 -ing구를 사용해 그 명사에 무엇이 담겨 있는지 덧붙인 문장은 무엇인가요?

  1. The guide lists the difficulty of each trail on three maps.
  2. The guide includes three maps because each trail has a different difficulty.
  3. The guide includes three maps listing the difficulty of each trail.
정답 보기

The guide includes three maps listing the difficulty of each trail.

Records from nearby civilizations in Turkey also reference rennet. 어휘 쓰임

2:22

터키에 있던 인근 문명의 기록에서도 레넷(rennet)이 언급됩니다.

어휘 쓰임

reference rennet: ‘언급하다’라는 뜻의 동사 reference

reference rennet에서 reference는 ‘언급하다’ 또는 ‘말하다’라는 뜻의 타동사입니다. rennet이 직접목적어이므로, 그 기록에 렌넷에 관한 내용이 나온다는 뜻입니다. 여기서 reference는 ‘자료’나 ‘참고 문헌’을 뜻하는 명사가 아닙니다. Rennet, 즉 렌넷은 치즈를 만들 때 우유를 응고시키는 데 쓰는 효소 혼합물입니다. 이 기본 뜻을 알면 치즈에 관한 역사 기록에서 왜 렌넷을 언급하는지 이해할 수 있습니다.

연습

reference를 ‘언급하다’라는 뜻의 동사로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The report references two earlier experiments.
  2. The report is a reference for new researchers.
  3. The report has a useful reference section.
정답 보기

The report references two earlier experiments.

This animal byproduct produced in the stomachs of certain mammals 문법

2:27

특정 포유류의 위에서 생성되는 이 동물성 부산물은

can accelerate and control coagulation. 표현 묶음

2:31

응고를 촉진하고 조절할 수 있습니다.

문법

This animal byproduct produced in ...: 과거분사구의 후치 수식

This animal byproduct produced in the stomachs of certain mammals에서 produced in the stomachs of certain mammals는 byproduct 뒤에 놓인 과거분사구입니다. 이 부산물이 해당 동물들의 위에서 생성된다는 수동 의미의 식별 정보를 더합니다. which is produced in the stomachs of certain mammals로 풀어 쓸 수 있습니다. This animal byproduct produced in the stomachs of certain mammals라는 명사구 전체가 문장의 주어입니다. produced는 주동사가 아니며, 주된 동사구는 can accelerate and control에서 시작합니다. 이런 압축 구조는 과학적 정의에서 자주 쓰입니다.

연습

명사 뒤에 과거분사구를 올바르게 사용하면서 별도의 주동사를 유지한 문장은 무엇인가요?

  1. The enzyme produced by the bacteria breaks down sugar.
  2. The enzyme is produced by the bacteria breaks down sugar.
  3. The enzyme produced by the bacteria breaking down sugar.
정답 보기

The enzyme produced by the bacteria breaks down sugar.

표현 묶음

can accelerate and control coagulation: can 뒤의 병렬 동사

can은 accelerate와 control 모두에 적용됩니다. 두 동사원형은 and로 연결되고 coagulation을 공통 목적어로 취합니다. 이 절은 해당 물질이 그 과정을 빠르게 할 수도 있고, 과정이 진행되는 방식을 조절할 수도 있다는 뜻입니다. 응용할 수 있는 형태는 can + 동사 A + and + 동사 B + 공통 목적어입니다. 과학 및 기술 설명에서는 두 가지 기능을 간결하게 나열할 때 이 형태를 자주 사용합니다.

연습

monitor를 먼저, control을 두 번째로 사용해 문장을 완성하세요: The device can ____ temperature.

정답 보기

monitor and control

Eventually,

2:35

결국,

this sophisticated cheese-making tool spread around the globe,

2:35

이 정교한 치즈 제조 도구는 전 세계로 퍼져나갔고,

giving way to a wide variety of new harder cheeses. 구동사

2:40

더 단단한 새롭고 다양한 치즈들이 탄생하는 계기가 되었습니다.

구동사

giving way to: 문맥상 결과와 표준적인 ‘대체’ 의미

이 문장에서 giving way to는 이 도구의 확산과 그 결과로 새롭고 더 단단한 치즈가 많이 생긴 일을 연결하려는 표현입니다. -ing절은 앞선 변화에서 나온 결과를 덧붙이며, 실제로 길을 비켜 준다는 뜻은 아닙니다. 하지만 표준 영어에서 give way to는 보통 ‘~로 대체되다’ 또는 ‘~에 양보하다’라는 뜻입니다. 따라서 이 문구는 도구가 치즈로 대체된 것처럼 들릴 수 있습니다. 의도한 인과관계를 분명히 표현하려면 giving rise to나 leading to가 더 적절합니다.

연습

원문에서 giving way to는 무엇을 나타내려는 표현인가요?

  1. 이 도구의 확산으로 새롭고 단단한 치즈가 많이 생겼다.
  2. 치즈가 이 도구를 대체해서 도구가 더 이상 사용되지 않았다.
  3. 치즈가 이 도구를 물리적으로 옆으로 밀어 냈다.
정답 보기

이 도구의 확산으로 새롭고 단단한 치즈가 많이 생겼다.

And though some conservative food cultures rejected the dairy delicacy, 문법

2:44

일부 보수적인 식문화권에서는 이 유제품 별미를 거부하기도 했지만,

many more embraced cheese and quickly added their own local flavors. 표현 묶음

2:48

훨씬 더 많은 곳에서 치즈를 받아들였고 빠르게 각자의 지역적 풍미를 더했습니다.

문법

though ... rejected ..., many more embraced ...: 양보와 핵심 내용

Though는 양보 내용을 이끕니다. 일부 보수적인 음식 문화권에서 치즈를 거부했다는 사실을 인정하는 것입니다. 주절에는 화자가 강조하는 핵심, 즉 훨씬 더 많은 문화권이 치즈를 받아들였다는 내용이 나옵니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 ‘though + 대조되는 사실, 주절’입니다. 여기서는 some과 many more가 수량을 대조하고, rejected와 embraced가 태도를 대조합니다. though로 종속절을 시작할 때는 주절 앞에 but을 덧붙이지 않습니다.

연습

한 가지 견해를 인정한 뒤 더 많은 사람이 반대 견해를 가졌다고 말할 때 though를 올바르게 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. Though some neighbors opposed the plan, many more supported it.
  2. Though some neighbors opposing the plan, many more supported it.
  3. Though some neighbors opposed the plan, but many more supported it.
정답 보기

Though some neighbors opposed the plan, many more supported it.

표현 묶음

embraced cheese ... added their own local flavors: 수용과 현지화

여기서 embraced cheese는 치즈를 실제로 껴안았다는 뜻이 아닙니다. 치즈를 반기고 음식으로 받아들였다는 뜻입니다. Embrace에는 적극적이고 긍정적으로 수용한다는 느낌이 있습니다. Added their own local flavors는 그다음 현지의 맛, 재료, 조리법으로 그 음식을 바꾸었다는 뜻입니다. 접속사 and는 문화가 퍼지는 두 단계인 수용과 현지화를 연결합니다.

연습

새로운 음식을 받아들이고 현지 입맛에 맞게 바꾼 두 행동을 모두 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Local cooks embraced the dish and added their own regional spices.
  2. Local cooks sampled the dish but kept the recipe exactly the same.
  3. Local cooks rejected the dish because its spices were unfamiliar.
정답 보기

Local cooks embraced the dish and added their own regional spices.

Nomadic Mongolians used yaks' milk to create hard sun-dried wedges of Byaslag. 문화 배경

2:54

유목 생활을 하던 몽골인들은 야크 젖을 사용해 햇볕에 말린 단단한 조각 모양의 뱌슬락(Byaslag)을 만들었습니다.

문화 배경

yaks' milk ... wedges of Byaslag: 복수 소유격과 지역 치즈

Byaslag는 몽골의 전통 치즈입니다. 이 문장은 재료, 햇볕에 말리는 과정과 단단한 질감, 쐐기 모양, 음식의 고유 명칭을 제시하여 이 지역 치즈의 특징을 설명합니다. yaks' milk에서 yaks는 복수형이고, s 뒤의 아포스트로피는 소유 관계를 나타냅니다. 즉, 여러 마리의 야크에서 나온 젖이라는 뜻입니다. wedges of Byaslag에서 of는 조각들과 Byaslag라는 이름의 치즈를 연결합니다.

연습

'milk from several goats'를 복수 소유격으로 바꾸세요: The farmer used ____ milk to make cheese.

정답 보기

goats'

Egyptians enjoyed goats' milk cottage cheese,

3:00

이집트인들은 갈대 돗자리로 유청을 걸러내어

straining the whey with reed mats. 문법

3:03

염소 젖으로 만든 코티지 치즈를 즐겼습니다.

문법

straining the whey with reed mats: -ing 구로 조리 단계를 덧붙이기

쉼표 뒤의 -ing 구는 치즈를 준비하는 관련 단계를 덧붙입니다. 이집트인들이 갈대 자리로 유청을 걸러 냈다는 뜻입니다. 식품 조리에서 strain은 액체와 고형물을 분리하도록 혼합물을 거름 도구에 통과시키는 것을 뜻하며, 여기서는 ‘팽팽하게 당기다’라는 뜻이 아닙니다. straining의 의미상 행위자는 주절의 주어인 Egyptians입니다. 이 구조는 조리법이나 공정 설명에서 시제가 있는 동사를 하나 더 쓰지 않고 방법이나 함께 이루어지는 단계를 붙일 때 유용합니다.

연습

strain의 알맞은 -ing 형태로 문장을 완성하세요: The cook removed the seeds, ____ the sauce through a fine sieve.

정답 보기

straining

In South Asia,

3:07

남아시아에서는

milk was coagulated with a variety of food acids, 어휘 쓰임

3:08

젖은 다양한 식용 산으로 응고되었는데,

such as lemon juice, vinegar, or yogurt,

3:11

그 예로는 레몬즙, 식초, 요거트 등이 있었고,

and then hung to dry into loaves of paneer. 해설

3:14

그런 다음 매달아 건조시켜 덩어리 형태의 파니르(paneer)를 만들었습니다.

어휘 쓰임

milk was coagulated with ...: 재료를 사용하는 공정의 수동태

수동태 표현 milk was coagulated는 처리받는 대상인 milk에 초점을 둡니다. 여기서 coagulate는 우유 단백질이 서로 뭉쳐 응유를 형성하게 한다는 뜻입니다. with a variety of food acids에서 with는 그 변화를 일으키는 데 사용된 재료나 수단을 나타내며, 함께 있는 대상을 뜻하지 않습니다. 이 문장의 예는 lemon juice, vinegar, yogurt입니다. 다른 공정에도 쓸 수 있는 구조는 ‘대상 + be + 과거분사 + with + 재료’입니다.

연습

coagulate의 수동태와 사용 재료를 이끄는 전치사로 공정 문장을 완성하세요: The warm milk was ____ lemon juice.

정답 보기

coagulated with

표현 묶음

hung to dry: 말리기 위해 매달기

여기서 hung는 hang의 과거분사이며 ‘매달린’이라는 뜻이지 ‘교수형에 처해진’이라는 뜻이 아닙니다. 음식 제조 과정을 수동태로 설명하는 흐름을 이어 줍니다. to dry라는 부정사는 목적을 나타냅니다. 즉, 수분이 빠지도록 재료를 매달았다는 뜻입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 hang + 목적어 + to dry이고, 수동태에서는 be hung + to dry입니다.

연습

hang의 과거형과 목적을 나타내는 to dry를 사용해 문장을 완성하세요: After washing the wet towels, Mia ____ on the line.

정답 보기

hung them to dry

어휘 쓰임

into loaves of paneer: 파니르가 완성된 모양

into는 과정의 결과를 나타냅니다. 말린 뒤 파니르가 각각 일정한 모양을 가진 덩어리로 만들어졌다는 뜻입니다. loaf는 보통 모양을 잡아 만든 빵 한 덩어리를 가리키지만, 비슷하게 길쭉하거나 둥글고 두툼한 형태로 만든 다른 고형 음식에도 쓸 수 있습니다. 파니르는 남아시아의 신선한 치즈이므로 loaves of paneer는 파니르가 들어간 빵이 아니라 빵 덩어리처럼 모양을 잡은 파니르 조각을 뜻합니다.

연습

into loaves of paneer는 과정의 결과에 대해 무엇을 알려 줍니까?

  1. 파니르가 빵 덩어리 안에 섞인다.
  2. 파니르가 모양 없는 부스러기 상태로 남는다.
  3. 파니르가 서로 뭉친 빵 덩어리 모양의 조각이 된다.
정답 보기

파니르가 서로 뭉친 빵 덩어리 모양의 조각이 된다.

This soft mild cheese could be added to curries and sauces 문법

3:18

이 부드럽고 순한 치즈는 카레와 소스에 넣거나

or simply fried as a quick vegetarian dish.

3:22

단순히 튀겨서 간편한 채식 요리로 먹을 수 있었습니다.

문법

could be added ... or simply fried: 하나의 조동사 수동태로 제시하는 두 가지 선택

여기서 could be + 과거분사는 치즈를 사용하거나 조리할 수 있는 방법을 나타냅니다. Could be added는 조동사가 있는 수동태입니다. 치즈가 동작을 받으며, 누가 그 동작을 하는지는 밝힐 필요가 없습니다. 이 문맥에서 could는 과거의 능력이 아니라 가능한 선택을 뜻합니다. or 뒤의 simply fried는 앞의 could be를 함께 사용합니다. could be added ... or (could be) simply fried로 이해하면 됩니다. added와 fried라는 두 과거분사가 병렬로 이어져, could be를 반복하지 않고 두 가지 용도를 제시합니다.

연습

could와 add의 수동형을 사용해 영어 문장을 완성하세요: For a quick lunch, the beans ____ to soup or served over rice.

정답 보기

could be added

The Greeks produced bricks of salty brined feta cheese, 어휘 쓰임

3:25

그리스인들은 소금물에 절인 짭짤한 페타 치즈 덩어리와

어휘 쓰임

bricks of salty brined feta cheese: 형태, 맛, 처리 방식

bricks of는 여기서 건축 자재를 뜻하지 않습니다. Brick은 치즈가 단단하고 대략 직사각형인 덩어리나 단위로 만들어진 모양을 나타냅니다. of 뒤의 구에서 salty는 맛을, brined는 소금물에 숙성하거나 보관하는 처리 방식을, feta cheese는 음식의 이름을 알려 줍니다. 이 구는 형태, 맛, 처리 방식, 종류를 더해 음식을 구체적으로 묘사합니다.

연습

bricks of salty brined feta cheese와 가장 잘 맞는 뜻은 무엇인가요?

  1. 소금물 없이 말린 달콤한 페타 치즈의 작은 부스러기
  2. 페타 치즈와 소금을 바른 건축용 벽돌
  3. 소금물에 숙성하거나 보관한 짭짤한 페타 치즈의 블록 모양 덩어리
정답 보기

소금물에 숙성하거나 보관한 짭짤한 페타 치즈의 블록 모양 덩어리

alongside a harder variety similar to today's Pecorino Romano. 표현 묶음

3:29

오늘날의 페코리노 로마노(Pecorino Romano)와 유사한 더 단단한 종류의 치즈를 만들었습니다.

표현 묶음

alongside a harder variety: 나란히 제시되는 다른 범주 추가하기

여기서 alongside는 앞에서 언급한 종류와 함께 존재했거나 함께 설명되는 또 다른 치즈 종류를 추가합니다. “함께” 또는 “그뿐만 아니라”라는 뜻이며, 반드시 물리적으로 “옆에” 있다는 뜻은 아닙니다. 추가된 명사구는 a harder variety입니다. 이어지는 similar to today's Pecorino Romano는 그 종류가 어떤 것이었는지 설명합니다. 이 구조를 사용하면 설명에서 두 가지 유형, 특징 또는 발전을 나란히 제시할 수 있습니다.

연습

alongside를 사용해 첫 번째 범주와 함께 존재하는 두 번째 범주를 추가한 문장은 무엇인가요?

  1. The library offers printed maps alongside a free navigation app.
  2. The library offers printed maps instead of a free navigation app.
  3. The library offers printed maps because of a free navigation app.
정답 보기

The library offers printed maps alongside a free navigation app.

This grating cheese was produced in Sicily 어휘 쓰임

3:34

강판에 갈아 쓰는 이 치즈는 시칠리아에서 생산되어

and used in dishes all across the Mediterranean.

3:37

지중해 전역의 요리에 사용되었습니다.

어휘 쓰임

This grating cheese: -ing 형태로 용도 나타내기

This grating cheese에서 grating은 명사 cheese 앞에 놓인 -ing 형태로, 용도에 따라 치즈를 분류합니다. grating cheese는 음식 위에 갈아 뿌리기에 적합한 치즈이며, 아직 덩어리 상태일 수도 있습니다. 이 표현은 치즈가 어떤 동작을 직접 하고 있다는 뜻이 아닙니다. walking shoes나 a washing machine처럼 용도를 나타내는 이름에서는 -ing 단어가 그 물건을 어디에 쓰는지 알려 줍니다. 여기서 grating도 같은 역할을 합니다.

연습

나중에 갈기 위해 단단한 치즈 한 덩어리를 사려고 합니다. 가장 정확한 문장은 무엇인가요?

  1. I need a cheese grater for the recipe.
  2. I need a firm grating cheese for the recipe.
  3. I need some grated cheese for the recipe.
정답 보기

I need a firm grating cheese for the recipe.

Under Roman rule, 표현 묶음

3:41

로마 제국 통치 하에서,

dry cheese or caseus aridus 문화 배경

3:42

건조 치즈인 카세우스 아리두스(caseus aridus)는

became an essential ration for the nearly 500,000 soldiers 어휘 쓰임

3:45

로마 제국의 광활한 국경을 지키는 약 50만 명의 병사들에게

guarding the vast borders of the Roman Empire.

3:50

필수적인 배급 식량이 되었습니다.

표현 묶음

Under Roman rule: 통치를 나타내는 under

Under Roman rule에서 under는 ‘로마 정부의 지배를 받는’ 또는 ‘로마 통치 기간에’라는 뜻입니다. 어떤 것보다 물리적으로 아래에 있다는 뜻이 아니라 권력 관계를 나타냅니다. under + 통치, 지도부, 경영진 또는 제도를 나타내는 명사 구조는 뒤에 이어지는 내용이 어떤 지배나 제도 아래에서 일어났는지 알려 줍니다.

연습

under가 ‘~의 통치나 관리를 받는’이라는 뜻으로 쓰인 문장은 어느 것인가요?

  1. The school improved under new leadership.
  2. The hikers rested under a bridge.
  3. The keys are under the newspaper.
정답 보기

The school improved under new leadership.

문화 배경

dry cheese or caseus aridus: 다른 이름을 소개하는 or

여기서 caseus aridus는 dry cheese에 붙인 라틴어 이름입니다. or는 같은 음식을 가리키는 두 이름을 연결하며, ‘둘 중 하나를 고르라’는 뜻이 아니라 대략 ‘다른 이름으로는’ 또는 ‘즉’이라는 뜻입니다. 설명문에서는 일반 명칭 + or + 전문 명칭 구조를 사용해 익숙한 용어를 과학적·역사적·기술적 명칭과 연결하는 경우가 많습니다.

연습

or가 같은 것을 가리키는 다른 이름을 소개하는 문장은 어느 것인가요?

  1. Would you like tea or coffee?
  2. Vitamin C, or ascorbic acid, is found in many fruits.
  3. We can leave now or wait until noon.
정답 보기

Vitamin C, or ascorbic acid, is found in many fruits.

어휘 쓰임

became an essential ration for ... soldiers: 병사들에게 필수적인 배급 식량이 되다

여기서 ration은 특히 군대나 물자가 부족한 상황에서 각 사람에게 정해진 양으로 지급되는 식량이나 물자를 뜻합니다. an essential ration은 단순한 음식이 아니라 병사들이 정기적으로 지급받는 물자 중 꼭 필요한 것이었다는 뜻입니다. become a ration for + 집단 구조는 어떤 것이 그 집단에 배급되는 물자로 쓰이게 되었음을 나타냅니다. ration은 양을 정해 나누어 주는 데 초점을 둡니다.

연습

‘각 사람에게 지급되는 정해진 양의 식량’을 뜻하는 명사로 문장을 완성하세요: During the storm, each family received a daily ____ of rice and water.

정답 보기

ration

And when the Western Roman Empire collapsed,

3:53

그리고 서로마 제국이 붕괴된 후에도,

cheese-making continued to evolve in the manors that dotted the medieval European countryside. 관용구

3:56

치즈 제조는 중세 유럽 농촌 곳곳에 자리한 장원들에서 계속 진화했습니다.

관용구

manors that dotted the medieval European countryside: 중세 유럽 전원 곳곳에 흩어진 영지

여기서 dotted는 ‘여러 곳에 흩어져 있었다’ 또는 ‘서로 떨어진 많은 장소에 나타났다’라는 뜻입니다. 영지들을 전원 지역에 퍼져 있는 작은 점처럼 그려 낸 표현이며, 실제로 점을 찍는다는 뜻이 아닙니다. 관계절 that dotted the medieval European countryside는 manors를 수식합니다. 능동 구조 places or objects dot an area를 사용한 것입니다. 이에 해당하는 수동 구조는 an area is dotted with places or objects입니다.

연습

여러 장소가 한 지역에 흩어져 있었다는 뜻이 되도록 dot의 과거형을 넣으세요: Small fishing villages ____ the coastline.

정답 보기

dotted

In the hundreds of Benedictine monasteries scattered across Europe, 문화 배경

4:02

유럽 전역에 흩어져 있는 수백 개의 베네딕토회 수도원에서,

medieval monks experimented endlessly with different types of milk, 표현 묶음

4:06

중세의 수도사들은 다양한 종류의 젖,

cheese-making practices, and aging processes that led to many of today's popular cheeses. 표현 묶음

4:10

치즈 제조 방식, 그리고 숙성 과정을 끝없이 실험했고, 이는 오늘날 인기 있는 많은 치즈들의 탄생으로 이어졌습니다.

문화 배경

Benedictine monasteries scattered across Europe: 유럽 곳곳에 퍼져 있던 베네딕도회 수도원

베네딕도회 수도원은 성 베네딕도의 규칙을 따르는 수도사들이 생활하고 일하던 공동체였습니다. 이 문장에서 중요한 배경은, 이렇게 오랫동안 유지된 기관들이 실용 지식을 보존하고 식품 제조 기술을 시간에 걸쳐 발전시킬 수 있었다는 점입니다. scattered across Europe는 ‘유럽의 여러 지역에 위치한’이라는 뜻입니다. 여기서 scattered는 넓은 지역에 분포해 있다는 뜻이지, 수도원이 어지럽거나 파손되었다는 뜻이 아닙니다.

연습

이 문장에서 Benedictine monasteries scattered across Europe를 가장 정확하게 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 유럽인들이 산산이 부순 수도원.
  2. 유럽의 한 나라에서 다른 나라로 이동하는 치즈 판매자 집단.
  3. 유럽의 여러 지역에 위치한 베네딕도회 수도사들의 종교 공동체.
정답 보기

유럽의 여러 지역에 위치한 베네딕도회 수도사들의 종교 공동체.

표현 묶음

experimented endlessly with different types of milk: 다양한 종류의 우유를 끊임없이 시험했다

experiment with + 명사는 재료, 방법, 아이디어 등을 여러 방식으로 시험해 보고 어떤 결과가 나오는지 알아본다는 뜻입니다. 정식 실험실 실험뿐 아니라 실제적인 시행착오도 나타낼 수 있습니다. 이 문장에서 endlessly는 문자 그대로 한 번도 쉬지 않았다는 뜻이 아니라, 오랫동안 반복했다는 뜻입니다. 하나의 전치사 with가 뒤의 세 병렬 목적어 different types of milk, cheese-making practices, aging processes를 모두 이끕니다.

연습

experiment와 알맞은 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: The chef likes to ____ unusual spices to create new flavors.

정답 보기

experiment with

표현 묶음

that led to many of today's popular cheeses: 과거의 과정과 결과 연결하기

led to는 어떤 원인이 결과를 일으키거나 만들어 내는 데 기여했다는 뜻입니다. led는 lead의 과거형이므로, 앞서 언급한 우유 선택, 치즈 제조 방식, 숙성 과정을 이후의 결과와 연결합니다. that으로 시작하는 관계절은 앞의 요소들이 어떤 결과를 낳았는지 설명합니다. today's popular cheeses는 ‘오늘 만든 치즈’가 아니라 ‘오늘날 인기 있는 치즈 종류’를 뜻합니다.

연습

lead to의 과거형으로 문장을 완성하세요: Years of testing ____ a safer helmet design.

정답 보기

led to

Parmesan, Roquefort, Munster and several Swiss types

4:17

파마산, 로크포르, 뮌스터 및 여러 스위스 치즈 종류는

were all refined and perfected by these cheese-making clergymen. 문법

4:20

모두 이 치즈를 만드는 성직자들에 의해 개량되고 완성되었습니다.

문법

were all refined and perfected by these cheese-making clergymen: 과거 수동태로 결과 강조하기

were refined and perfected는 단순과거 수동태로, were + 두 개의 과거분사로 이루어집니다. 변화된 대상인 치즈를 중심에 놓고, 치즈의 개선을 중요한 역사적 결과로 보여 줍니다. all은 나열된 모든 치즈 종류가 포함된다는 뜻입니다. by these cheese-making clergymen은 그 일을 한 사람들을 밝힙니다. 여기서 refined는 방법이나 품질이 개선되었다는 뜻이며, 사람이 교양 있거나 세련되었다는 뜻이 아닙니다.

연습

개선된 대상인 조리법에 초점을 맞추면서 단순과거 수동태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The recipe was refine and perfect by generations of bakers.
  2. The recipe refined and perfected by generations of bakers.
  3. The recipe was refined and perfected by generations of bakers.
정답 보기

The recipe was refined and perfected by generations of bakers.

In the Alps,

4:26

알프스 지역에서는

Swiss cheese-making was particularly successful,

4:26

스위스의 치즈 제조가 특히 성공적이어서

producing a myriad of cow's milk cheeses. 표현 묶음

4:29

무수히 많은 종류의 소젖 치즈가 생산되었습니다.

표현 묶음

producing a myriad of ...: 결과를 덧붙이고 다양성을 강조하기

쉼표 뒤의 producing ... 은 -ing 분사절입니다. 여기서는 성공적인 치즈 제조가 낳은 결과를 덧붙입니다. 즉, 그 성공으로 많은 치즈가 생산되었다는 뜻입니다. producing의 의미상 주어는 주절에 나온 Swiss cheese-making입니다. a myriad of는 “수가 매우 많거나 종류가 매우 다양한”이라는 뜻입니다. 정확한 수를 나타내지는 않으며, 여기서는 우유 치즈의 폭넓은 종류를 강조합니다.

연습

하나의 발전이 다양하고 많은 결과를 낳았음을 나타내기 위해 -ing 결과절과 a myriad of를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The discovery opened a new field, creating a myriad of research opportunities.
  2. The discovery opening a new field, a myriad of research opportunities.
  3. The discovery opened a new field, created a myriad of research opportunities.
정답 보기

The discovery opened a new field, creating a myriad of research opportunities.

By the end of the 14th century,

4:32

14세기 말에 이르러,

Alpine cheese from the Gruyère region of Switzerland

4:34

스위스 그뤼예르(Gruyère) 지역의 알프스 치즈는

had become so profitable that a neighboring state 문법

4:38

수익성이 너무 높아져 이웃 국가가

invaded the Gruyère highlands to take control of the growing cheese trade. 표현 묶음

4:40

성장하는 치즈 무역의 통제권을 빼앗기 위해 그뤼예르 고원지대를 침공할 정도였습니다.

문법

had become so profitable that: 과거에 형성된 상태가 결과로 이어지는 구조

Had become은 과거완료입니다. by가 포함된 구는 과거의 기준 시점을 정하고, 과거완료는 그 시점까지 수익성이 높은 상태로 이미 변해 있었음을 나타냅니다. 이 상태는 뒤에 설명되는 침공보다 먼저 형성되었습니다. So profitable that ... 은 정도와 결과를 나타내는 구조입니다. 형태는 so + 형용사 + that절입니다. profitable은 높은 정도를 나타내고, that절은 그 정도 때문에 생기거나 촉발된 결과를 제시합니다.

연습

become의 과거완료와 so ... that 결과 구조를 사용해 문장을 완성하세요: By 2015, the app ____ popular ____ the company needed more servers.

정답 보기

had become so · that

표현 묶음

목적을 나타내는 부정사 to take control of ...

take control of는 무언가를 지휘하거나 관리하고 통치할 권력 또는 권한을 얻는다는 뜻입니다. 물리적으로 ‘통제’를 집어 든다는 뜻이 아닙니다. 여기서 목적어는 the growing cheese trade이므로, 그 사업과 이익에 대한 지배권을 얻는다는 의미입니다. to take control of ...는 목적을 나타내는 부정사구로, 왜 침공했는지를 설명합니다. 이 구조는 어떤 행동 뒤에 놓여 그 행동의 목적이 통제권을 얻는 것임을 나타낼 수 있습니다.

연습

‘통제를 시작하다’라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: The rescue coordinator stepped forward ____ the response.

정답 보기

to take control of

Cheese remained popular through the Renaissance, 표현 묶음

4:46

치즈는 르네상스 시대를 거치며 계속해서 인기를 누렸고,

표현 묶음

remained popular through the Renaissance: 계속된 상태

remained는 연결 동사이며 뒤에 형용사 popular가 옵니다. remained popular는 인기가 있는 상태가 변하지 않고 계속되었다는 뜻입니다. through the Renaissance는 시간을 나타내는 구입니다. 여기서 through는 장소를 통과한다는 뜻이 아니라 그 기간 전체에 걸친다는 뜻입니다. remain + 형용사 + through + 기간 구조는 어떤 상태가 시간의 흐름에 따라 계속됨을 설명할 때 유용합니다.

연습

도서관이 여름 내내 계속 문을 열었다는 뜻을 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The library remained open through the summer.
  2. The library was remain open through the summer.
  3. The library remained opening through the summer.
정답 보기

The library remained open through the summer.

and the Industrial Revolution took production out of the monastery and into machinery. 관용구

4:49

산업 혁명은 치즈 생산을 수도원에서 기계 생산으로 탈바꿈시켰습니다.

관용구

take X out of A and into B: 이동으로 변화를 표현하기

take X out of A and into B 구조는 오래된 환경이나 방식에서 새로운 환경이나 방식으로 바뀌는 것을 공간 이동처럼 나타냅니다. 이 문장에서 X는 production, A는 the monastery, B는 machinery입니다. 여기서 이동은 비유적입니다. 산업 혁명으로 생산 방식이 수도원 중심의 전통적인 작업에서 기계화 생산으로 바뀌었습니다. 이 구조는 일을 하는 방식의 추상적인 변화를 구체적으로 보여 줍니다.

연습

take X out of A and into B 구조를 완성하세요: The new portal took the permit process ____ government offices ____ a fully online system.

정답 보기

out of · and into

Today,

4:54

오늘날,

the world produces roughly 22 billion kilograms of cheese a year, 표현 묶음

4:54

전 세계에서는 연간 약 220억 킬로그램의 치즈가 생산되며,

shipped and consumed around the globe. 문법

4:59

전 세계로 운송되고 소비됩니다.

표현 묶음

produces roughly ... a year: 연간 생산량 보고하기

주어 + produces + roughly + 수량 + 제품 + a year 구조는 대략적인 연간 생산량을 보고할 때 사용합니다. 여기서 the world는 전 세계의 생산자들을 통틀어 가리키고, 22 billion kilograms는 치즈의 양입니다. roughly는 그 수치가 정확한 값이 아니라 추정치임을 나타냅니다. a year는 ‘매년’ 또는 ‘연간’이라는 뜻으로, 특정 연도가 아니라 집계 기간을 알려 줍니다.

연습

대략적이고 반복되는 연간 생산량을 보고하는 문장은 무엇인가요?

  1. The factory produced two million batteries in 2022.
  2. The factory produces roughly two million batteries a year.
  3. The factory can produce up to two million batteries.
정답 보기

The factory produces roughly two million batteries a year.

문법

shipped and consumed around the globe: 압축된 수동 설명

나란히 연결된 과거분사 shipped와 consumed는 앞 절에서 언급된 치즈에 수동 정보를 덧붙입니다. 즉, 치즈가 세계 곳곳으로 운송되고 그곳에서 소비된다는 뜻이며, 치즈는 두 동작을 모두 받는 대상입니다. 이 조각은 시제가 표시된 동사가 있는 새 절을 시작하지 않습니다. “cheese, which is shipped and consumed around the globe”와 같은 더 완전한 관계절을 압축한 것으로, 설명문에서 새 완전문을 만들지 않고 세부 정보를 덧붙일 때 흔히 씁니다.

연습

bowls에 수동 정보를 덧붙이기 위해 병렬 과거분사를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The museum displays handmade bowls, painted by local artists and sold to visitors.
  2. The museum displays handmade bowls, painted by local artists and selling to visitors.
  3. The museum displays handmade bowls, paint by local artists and sold to visitors.
정답 보기

The museum displays handmade bowls, painted by local artists and sold to visitors.

But 10,000 years after its invention,

5:02

하지만 발명된 지 1만 년이 지난 지금도,

local farms are still following in the footsteps of their Neolithic ancestors, 관용구

5:05

지역 농장들은 여전히 신석기 시대 조상들의 발자취를 따라

handcrafting one of humanity's oldest and favorite foods. 전개 흐름

5:10

인류의 가장 오래되고 사랑받는 음식 중 하나를 수제작하고 있습니다.

관용구

following in the footsteps of their Neolithic ancestors: 신석기 시대 조상들의 길을 따르다

Follow in someone's footsteps는 다른 사람과 비슷한 길을 선택하거나 그 사람의 일, 방법 또는 전통을 이어 간다는 뜻의 관용 표현입니다. 실제로 그 사람의 발자국을 밟으며 걷는다는 뜻은 아닙니다. 여기서는 지역 농장들이 신석기 시대 조상들과 관련된 치즈 제조 전통을 이어 갑니다. still은 1만 년이 지난 뒤에도 이러한 연속성이 남아 있음을 강조합니다.

연습

follow in someone's footsteps를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: Lina's mother was a teacher, and Lina became one too, ____.

정답 보기

following in her mother's footsteps

전개 흐름

handcrafting...: 문장 끝의 -ing 구로 ‘어떻게’를 설명하기

쉼표 뒤의 handcrafting one of humanity's oldest and favorite foods는 문장 끝에 놓인 -ing 구입니다. 별도의 주절을 시작하는 것이 아니며, 의미상 행위자는 주절의 주어인 local farms입니다. 즉, 농장들이 어떻게 조상의 발자취를 따르는지를 설명합니다. 그 음식을 계속 손으로 만들어 전통을 잇는다는 뜻입니다. 이 구체적인 행동을 문장 끝에 두면 ‘조상의 발자취를 따른다’라는 추상적인 생각이 눈에 보이는 행동으로 바뀝니다. 또한 오늘날의 작업을 오랜 인류의 전통과 다시 연결하며 문장을 마무리합니다.

연습

주절의 주어가 어떻게 전통을 이어 가는지 문장 끝의 -ing 구로 보여 주고, 행위자도 명확한 문장은 어느 것인가요?

  1. Shaping every bowl by hand, the pottery tradition remains important to the potters.
  2. The potters keep their village tradition alive, every bowl is shaped by hand.
  3. The potters keep their village tradition alive, shaping every bowl by hand.
정답 보기

The potters keep their village tradition alive, shaping every bowl by hand.

Find out how Swiss cheese gets its holes by watching this episode

5:15

스위스 치즈에 어떻게 구멍이 생기는지 알아보려면 이 에피소드를 시청하시거나,

or trace the fascinating and often cruel history of chocolate with this episode.

5:19

이 에피소드를 통해 매혹적이면서도 종종 잔혹했던 초콜릿의 역사를 추적해 보세요.