오리 케이크 만들 시간! 🐤 🍰 | 블루이의 베이킹 모먼트 | 시즌 2 하이라이트 💙 | 블루이: 영어 학습 노트

Bluey - Official Channel

학습 난이도
292단어 173단어/분

영상 소개: 빙고는 자신을 행복하게 해 준다는 이유로 만들기 어려운 오리 모양 생일 케이크를 고릅니다. 아빠는 케이크 만들기에 도전하기로 하지만, 블루이는 장난감을 치우기보다 재미있는 케이크 만들기만 돕고 싶어 합니다. 이에 아빠는 정리를 마친 구역마다 금색 스티커를 주겠다는 해결책을 제안합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. deciding what cake to make — 문법 및 문장 패턴: what+명사+to부정사가 ‘어떤 케이크를 만들지’처럼 결정해야 할 구체적인 내용을 간결한 명사 구조로 묶는 방식을 익힙니다. 무엇을 주문할지, 어떤 선물을 살지, 어떤 일을 먼저 할지 등 일상적인 선택을 자연스럽게 말할 때 응용할 수 있습니다. 2. give it a crack. — 관용어 및 비유적 표현: 성공이 확실하지 않은 어려운 일이라도 한번 해 보겠다는 뜻의 비격식 호주·영국 영어 표현임을 이해합니다. crack을 문자 그대로 오해하지 않고, 의욕은 있지만 현실적인 태도로 도전을 받아들일 때 활용할 수 있습니다. 3. What if — 대화 화용론 및 태도: 가상의 사건을 단순히 묻는 것이 아니라 상대가 받아들일 만한 해결책을 제시하는 도입 표현임을 파악합니다. 아빠가 정리한 구역과 스티커 보상을 연결하듯, 협력을 협상하거나 매력적인 제안을 하며 반발을 부드럽게 줄일 때 사용할 수 있습니다.

해설 목록

We're deciding what cake to make for Bingo's birthday. 문법

0:00

우리는 빙고의 생일에 무슨 케이크를 만들지 정하고 있어.

문법

deciding what cake to make: decide + 의문사구 + to부정사

deciding what cake to make에서 what cake to make 전체는 deciding의 목적어이며, 어떤 종류의 케이크를 만들지 선택한다는 뜻입니다. 문장 안에 들어간 ‘의문사 + to부정사’ 구이지 직접의문문이 아니므로, 의문문 어순을 쓰거나 do를 넣지 않습니다. 응용할 수 있는 형태는 decide + 의문사(때로는 뒤에 명사가 옴) + to + 동사원형입니다. 아직 정해지지 않은 선택 내용을 더 큰 문장의 한 부분으로 묶어 줍니다. 예로 decide what to buy, decide which route to take, decide where to meet가 있습니다.

연습

decide와 what, snack, bring을 사용해 문장을 완성하세요: We need to ____ for the picnic.

정답 보기

decide what snack to bring

What do you reckon, 말투와 의도

0:06

어떻게 생각해,

Bingo?

0:06

빙고?

말투와 의도

What do you reckon? — 비격식으로 의견 묻기

여기서 What do you reckon?은 Bingo의 의견을 묻는 말로, What do you think?과 같은 뜻입니다. 이 질문에서 reckon은 ‘생각하다’ 또는 ‘믿다’라는 뜻이며 계산하라는 말이 아닙니다. 이 질문은 선택이나 제안에 대한 반응을 친근하게 요청합니다. 선택지가 이미 제시된 뒤라면 이 질문만 단독으로 쓸 수 있습니다.

연습

reckon을 사용해 비격식 의견 질문을 완성하세요: We've looked at both options. ____?

정답 보기

What do you reckon

Rocket ship?

0:07

로켓?

No,

0:08

아니,

thanks.

0:08

괜찮아.

Princess?

0:09

공주?

No,

0:09

아니,

thanks.

0:10

괜찮아.

Sewing machine?

0:10

재봉틀?

No.

0:11

아니.

Keep going. 말투와 의도

0:12

계속 넘겨봐.

말투와 의도

Keep going: 현재 하던 활동 계속하기

Keep going은 상대에게 이미 진행 중인 활동을 계속하라고 하는 표현입니다. 여기서는 선택지를 계속 살펴보라는 뜻이지, 꼭 걸어서 앞으로 가라는 뜻은 아닙니다. 상황에 따라 같은 표현이 ‘계속 말하다’, ‘계속 시도하다’, ‘하던 일을 계속하다’라는 뜻이 될 수 있습니다. 짧은 지시이면서 동시에 격려로도 자주 쓰입니다.

연습

수업에서 배운 표현으로 격려 문장을 완성하세요: You're nearly finished, so ____.

정답 보기

keep going

Ooh,

0:13

오,

what about swimming pool? 말투와 의도

0:13

수영장은 어때?

말투와 의도

What about swimming pool?을 사용해 선택지 제안하기

What about ...?은 다른 사람이 고려할 수 있도록 하나의 선택지를 제시하는 표현입니다. 여기서 swimming pool은 케이크 디자인의 이름표처럼 쓰였으므로, 화자는 그 디자인을 제안하는 것이지 수영장에 관한 일반 정보를 묻는 것이 아닙니다. What about 뒤에는 명사구나 -ing 형태를 씁니다: What about Saturday? What about taking the train? 일반 문장에서 단수 가산 명사는 보통 a나 the 같은 한정사가 필요하므로 What about a swimming pool?처럼 말합니다. 원문에서 관사가 생략된 것은 이 구가 선택지 목록의 이름표 역할을 하기 때문입니다.

연습

What about과 괄호 안의 동사를 사용해 제안을 완성하세요: The bus is full. ____ the train instead? (take)

정답 보기

What about taking

No,

0:15

아니,

thanks.

0:15

괜찮아.

Oh, jet planes

0:16

아, 제트기

No,

0:17

아니,

keep turning.

0:18

계속 넘겨.

Duck cake!

0:20

오리 케이크!

Yeah,

0:20

응,

duck cake!

0:21

오리 케이크!

Oh, Bingo,

0:22

오, 빙고,

are you sure? 말투와 의도

0:23

확실해?

말투와 의도

Are you sure?로 결정을 확인하기

Are you sure?는 상대가 자신이 선택한 일을 정말 하고 싶은지 다시 확인하는 표현입니다. 여기서는 그 선택이 어려울 수 있다고 생각하기 때문에, 다시 생각해 보라는 부드러운 경고의 뜻도 담겨 있습니다. 이 표현은 안 된다거나 나쁜 선택이라고 직접 말하지 않습니다. 차분한 말투는 걱정이나 가벼운 의심을 나타낼 수 있지만, 날카로운 말투는 상대에게 따지는 것처럼 들릴 수 있습니다.

연습

친구가 아주 어려운 일을 선택했습니다. Are you sure?는 이때 어떤 역할을 할 가능성이 가장 높을까요?

  1. 친구가 어떤 사실을 아는지 묻는다.
  2. 친구가 정말 그 선택을 원하는지 정중하게 확인한다.
  3. 친구에게 당장 선택을 바꾸라고 명령한다.
정답 보기

친구가 정말 그 선택을 원하는지 정중하게 확인한다.

That looks hard to make. 문법

0:24

이건 만들기 어려워 보이는데.

문법

looks hard to make: 겉모습으로 난이도 판단하기

looks hard to make에서 looks는 주어와 형용사 hard를 이어 줍니다. 화자는 겉모습을 보고 그것을 만드는 일이 어려울 것이라고 판단합니다. to make는 어떤 행동이 어려운지를 알려 줍니다. 응용할 수 있는 구조는 look + 형용사 + to부정사입니다: This app looks easy to use. 여기서 hard는 어렵다는 뜻이며 열심히 한다는 뜻이 아닙니다.

연습

easy와 use를 사용해 look + 형용사 + to부정사 구조로 문장을 완성하세요: This new app ____.

정답 보기

looks easy to use

Yeah,

0:25

응,

I'm sure.

0:25

확실해.

Why do you want a duck cake?

0:26

왜 오리 케이크를 원해?

Cuz it made my tail wag. 해설

0:28

내 꼬리가 흔들렸거든.

어휘 쓰임

because의 비격식 철자 Cuz

Cuz는 because의 비격식 철자입니다. 말하는 사람이 이유를 제시할 때 쓰며, 뒤에 오는 절은 어떤 선택이나 감정이 생긴 이유를 설명합니다. 절의 앞에 Cuz가 나오면 because로 풀어서 이해하세요. 여기서는 뜻과 문법적 역할이 because와 같습니다.

연습

다음 문장을 격식 있게 쓸 때 Cuz를 어떤 단어로 바꿔야 할까요: Cuz the road was closed, we took another route?

  1. cousin
  2. because
  3. cause
정답 보기

because

문화 배경

made my tail wag: 강아지의 몸짓으로 나타내는 기쁨

Made my tail wag는 문자 그대로 어떤 것이 말하는 이의 꼬리를 좌우로 움직이게 했다는 뜻입니다. 이 어린이 이야기에서는 말하는 이가 강아지 캐릭터이며, 꼬리를 흔드는 행동이 기쁨이나 신남을 분명하게 보여 주는 신호로 쓰입니다. 강아지의 눈에 보이는 몸 반응으로 감정을 설명하는 데서 재미가 생깁니다. 핵심은 캐릭터가 매우 기뻐한다는 것이고, 꼬리 움직임은 장난스럽고 생생한 이미지를 더합니다.

연습

이야기에서 강아지 캐릭터가 The surprise made my tail wag라고 말했습니다. 이 문장은 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높을까요?

  1. 그 깜짝 선물은 강아지를 기쁘고 신나게 했다.
  2. 강아지는 누군가가 새 꼬리를 만들어 주길 원했다.
  3. 그 깜짝 선물은 강아지의 꼬리를 다치게 했다.
정답 보기

그 깜짝 선물은 강아지를 기쁘고 신나게 했다.

Can't argue with that. 관용구

0:30

그건 반박할 수 없지.

관용구

Can't argue with that: 설득력 있는 이유 받아들이기

Can't argue with that은 “그 말은 일리가 있고, 나는 강하게 반박할 말이 없다”라는 뜻입니다. 이 문장에서 화자는 논쟁을 시작하는 것이 아니라 상대방의 이유를 받아들입니다. 이런 편한 말투의 대답에서는 주어 I가 생략되고, that은 방금 나온 의견이나 이유를 가리킵니다. 이 표현은 분명한 동의나 가볍고 재미있다는 듯한 수긍을 나타낼 수 있습니다.

연습

친구가 “We should leave early because traffic gets heavy after five.”라고 말했습니다. Can't argue with that이라고 답하면 무슨 뜻인가요?

  1. 그 이유를 듣기를 거부한다.
  2. 공식적인 토론을 시작하고 싶다.
  3. 그 이유는 반박하기 어려우므로 받아들인다.
정답 보기

그 이유는 반박하기 어려우므로 받아들인다.

Duck cake it is. 표현 묶음

0:32

오리 케이크로 정했어.

표현 묶음

Duck cake it is: X it is로 최종 선택 확인하기

X it is는 여러 선택지를 논의한 뒤 선택을 확인하는 일상 회화 패턴입니다. Duck cake it is는 “좋아, 오리 모양 케이크로 골랐어”라는 뜻입니다. 선택된 항목인 X를 결과가 두드러지도록 앞에 놓고 그 뒤에 it is를 붙입니다. 이는 결정을 확인하는 패턴이며, 일반적인 서술 어순인 It is X와는 다릅니다.

연습

모두가 최종 선택을 마쳤습니다. X it is 패턴으로 응답을 완성하세요: Tea ____.

정답 보기

it is

Good luck.

0:33

행운을 빌어.

What?

0:34

뭐?

I have to make it? 문법

0:34

내가 만들어야 해?

문법

have to: 필요나 의무 나타내기

have to + 동사원형은 어떤 일이 필요하거나 의무라는 뜻입니다. 여기서 have to make는 말하는 사람이 케이크를 만들 책임이 있다는 뜻이며, have가 ‘소유하다’라는 뜻으로 쓰인 것이 아닙니다. 평서문 어순에 물음표를 붙여 말하면 일상적인 되묻기 질문이 됩니다. 말하는 사람은 방금 그 의무를 깨닫고 놀라서 확인하고 있습니다. 중립적인 완전한 의문문은 Do I have to make it?입니다.

연습

두 단어로 된 목표 표현 have to를 사용해 문장을 완성하세요: To catch the last bus, I ____ leave now.

정답 보기

have to

I have to take Bingo to mini hockey. 표현 묶음

0:35

난 빙고를 미니 하키에 데려가야 하잖아.

표현 묶음

take Bingo to mini hockey: 누군가를 활동에 데려가기

take + person + to + place or activity는 사람을 그 장소나 활동에 데려가거나 이동시켜 준다는 뜻입니다. 이 문장에서 Bingo는 데려가는 사람이고 mini hockey는 목적 활동입니다. take가 ‘물건을 집어 들어 옮기다’라는 뜻은 아닙니다. 기본 구조는 take + person + to + destination or activity입니다. 걸어서 동행하거나 차로 데려다주거나 다른 방식으로 목적지까지 함께 가는 상황에 쓸 수 있지만, 그곳에 남거나 활동에 참여한다는 뜻까지 포함하지는 않습니다.

연습

take + person + to + activity 구조의 동사와 전치사로 문장을 완성하세요: Every Saturday, I ____ my daughter ____ swimming lessons.

정답 보기

take · to

Oh, look.

0:37

오, 봐봐.

My tail loves mini hockey,

0:38

내 꼬리도 미니 하키를 좋아하네,

too.

0:40

나도.

Plus, 전개 흐름

0:41

게다가,

you remember my clown cake?

0:41

내가 만들었던 광대 케이크 기억나?

전개 흐름

문장 첫머리의 Plus: 이유 하나 더 덧붙이기

문장 첫머리에서 Plus는 ‘한 가지가 더 있다’라는 뜻의 담화 표지입니다. 화자가 앞서 한 말을 뒷받침하는 이유를 하나 더 덧붙인다는 신호를 듣는 사람에게 줍니다. 여기서는 논거를 정리하는 역할을 하며, 수학의 덧셈을 뜻하지 않습니다.

연습

이 문장의 첫머리에서 Plus는 어떤 역할을 하나요?

  1. 화자가 앞서 말한 이유를 취소합니다.
  2. 화자의 주장을 뒷받침하는 이유를 하나 더 추가합니다.
  3. 듣는 사람에게 계산을 하라고 요청합니다.
정답 보기

화자의 주장을 뒷받침하는 이유를 하나 더 추가합니다.

I remember.

0:44

기억나지.

He was not a funny clown. 어휘 쓰임

0:45

전혀 웃기지 않은 광대였어.

어휘 쓰임

not a funny clown: funny의 ‘웃기는’ 의미

not a funny clown에서 funny는 ‘웃기는’ 또는 ‘사람을 웃게 하는’이라는 뜻입니다. 부정어 not은 그 광대가 사람들이 기대하는 웃음을 주지 못했다는 것을 나타냅니다. funny는 ‘이상한’ 또는 ‘뭔가 잘못된 듯한’이라는 뜻도 될 수 있으므로, 가까이 있는 명사와 상황을 보고 의미를 판단해야 합니다. 여기서는 광대가 사람들을 즐겁게 했는지를 말하므로 ‘웃기는’이라는 뜻입니다.

연습

어느 문장에서 funny가 분명히 ‘웃기는’이라는 뜻인가요?

  1. The comedian was funny, and the whole audience laughed.
  2. There's something funny about this lock, so let's check it.
  3. The milk smells funny, so don't drink it.
정답 보기

The comedian was funny, and the whole audience laughed.

All right,

0:48

알았어,

I'll give it a crack. 관용구

0:48

내가 한번 해볼게.

관용구

give it a crack: ‘한번 해 보다’라는 비격식 표현

give it a crack은 ‘한번 해 보다’ 또는 ‘시도해 보다’라는 뜻의 비격식 관용 표현입니다. it은 앞에서 이미 이야기한 과제나 문제를 가리킵니다. 여기서 crack은 ‘금’이나 무언가를 깨뜨리는 행위를 뜻하지 않습니다. I'll give it a crack은 어렵거나 익숙하지 않은 일도 시도해 보겠다는 뜻을 나타냅니다. 해 보겠다고 약속하는 것이지 성공을 약속하는 것은 아닙니다.

연습

이 수업에서 배운 비격식 표현으로 문장을 완성하세요: The puzzle looks difficult, but I'll ____.

정답 보기

give it a crack

Duck cake!

0:49

오리 케이크!

This episode of Bluey is called Duck Cake.

0:51

블루이의 이번 에피소드는 오리 케이크입니다.

Make sure it looks exactly like the picture. 표현 묶음

0:54

꼭 사진이랑 똑같이 만들어야 해.

표현 묶음

Make sure + 절: 필요한 결과가 이루어지도록 요구하기

Make sure + 절은 ‘그 절의 내용이 사실이 되도록 확인하거나 필요한 조치를 취하다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 완성된 것이 사진과 똑같이 보여야 한다는 필수 결과를 제시합니다. Make sure는 하나의 동사구로 쓰이며, 여기서 make는 ‘만들다’라는 뜻이 아닙니다. 명령형 Make sure ...는 말투와 상대와의 관계에 따라 당부가 될 수도 있고 단호한 지시가 될 수도 있습니다.

연습

이 수업에서 배운 표현으로 당부 문장을 완성하세요: ____ the windows are closed before you leave.

정답 보기

Make sure

표현 묶음

looks exactly like the picture: 외관이 정확히 일치함

looks exactly like the picture에서 look like는 “같거나 비슷한 외관을 지니다”라는 뜻입니다. like는 비교 대상인 the picture를 이끄는 전치사이며, 여기서는 “좋아하다”라는 동사가 아닙니다. exactly는 비교의 정도를 강화하여, 대충 비슷한 것이 아니라 사진과 외관이 정확히 일치해야 한다는 뜻을 나타냅니다. 외관을 비교하면서 매우 정확히 일치함을 강조하려면 “주어 + look(s) exactly like + 명사 또는 대명사” 구조를 사용합니다.

연습

완성된 모형의 외관이 디자인과 정확히 같다는 뜻을 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. The finished model looks exactly the design.
  2. The finished model likes exactly the design.
  3. The finished model looks exactly like the design.
정답 보기

The finished model looks exactly like the design.

I'll do my best. 표현 묶음

0:57

최선을 다할게.

표현 묶음

I'll do my best: 최선을 다하겠다는 약속

I'll do my best는 “내가 할 수 있는 가장 큰 노력을 하겠다”라고 약속하는 정해진 표현입니다. 요청, 도전 또는 기대에 긍정적으로 답하는 말이며, 보통 I'll try라고만 말하는 것보다 더 강한 의지를 나타냅니다. my best는 말하는 사람이 낼 수 있는 최고 수준의 노력을 뜻합니다. 다른 사람보다 자신이 더 낫다는 비교가 아니며, 완벽한 결과가 아니라 노력의 정도를 약속하는 표현입니다.

연습

“내가 할 수 있는 가장 큰 노력을 하겠다”라는 뜻의 정확한 축약 표현으로 문장을 완성하세요: The task is difficult, but ____.

정답 보기

I'll do my best

Don't worry, Dad, 말투와 의도

0:58

걱정 마, 아빠,

I can help you.

0:59

내가 도와줄 수 있어.

말투와 의도

Don't worry: 상대를 안심시키는 표현

Don't worry는 상대를 안심시킬 때 흔히 쓰는 표현입니다. 이 문장에서는 말하는 사람이 도울 준비가 되어 있으므로 아빠가 불안해할 필요가 없다는 뜻입니다. 형태는 부정 명령문이지만, 여기서의 대화 기능은 어떤 행동을 엄하게 그만두라고 명령하는 것이 아니라 상대를 편안하게 하는 것입니다. 이유나 해결책, 도움의 제안을 덧붙이면 더 든든한 위로가 됩니다.

연습

상대를 자연스럽게 안심시킨 뒤 실제적인 도움을 제안하는 문장은 어느 것인가요?

  1. Don't worry because I will not help.
  2. Don't worry at the instructions.
  3. Don't worry—I can show you how it works.
정답 보기

Don't worry—I can show you how it works.

You can help by clearing this mess up. 해설

1:00

이 어질러진 것들을 치우는 걸로 도와줄래.

문법

help by clearing: help by + 동사-ing 패턴

help by clearing에서 by는 도움을 주는 방식을 이끕니다. clearing this mess up이 실제로 도움이 되는 행동이며, 이 구는 “어떻게 도울 수 있지?”라는 질문에 답합니다. help by + 동사-ing 패턴을 사용합니다. by는 전치사이므로 뒤의 동사는 -ing 형태가 되어야 합니다. 따라서 help by clearing이 맞고 help by clear나 help by to clear는 맞지 않습니다.

연습

wash의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: You can help by ____ the dishes.

정답 보기

washing

구동사

clearing this mess up: 분리 가능한 clear up

여기서 clear this mess up은 흩어진 물건을 치워 장소를 깔끔하게 만든다는 뜻입니다. this mess는 clear의 목적어이고, up이 구동사를 완성합니다. 이 뜻의 clear up은 분리 가능한 구동사입니다. 명사 목적어는 가운데나 up 뒤에 올 수 있습니다: clear this mess up 또는 clear up this mess. 대명사는 반드시 가운데에 와야 합니다: clear it up이라고 하며 clear up it이라고 하지 않습니다.

연습

clear ... up을 사용하고 대명사를 올바른 위치에 넣어 문장을 완성하세요: The playroom is a mess. Please ____ before dinner.

정답 보기

clear it up

Oh, why do I have to?

1:02

아, 왜 내가 해야 해?

I only did the zoo hospital! 어휘 쓰임

1:04

난 동물원 병원만 했단 말이야!

어휘 쓰임

only did the zoo hospital: 문맥에 따라 뜻이 정해지는 do

여기서 did는 구체적인 의미가 문맥에 따라 정해지는 do의 폭넓은 용법입니다. 역할놀이에서 did the zoo hospital은 동물원 병원 부분을 만들거나, 그 부분을 가지고 놀거나, 맡았다는 정도의 뜻입니다. 실제 병원을 세웠거나 그곳에서 일했다는 뜻은 아닙니다. 정확히 무엇을 했는지는 함께 알고 있는 상황에서 파악합니다. Only는 화자가 맡은 것이 이 한 부분뿐이라는 뜻입니다. 화자는 다른 부분에 대한 책임은 자신에게 없다고 말하고 있습니다.

연습

아이가 가상 마을의 한 구역을 가리키며 “I only did the fire station.”이라고 말합니다. 이 문장은 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높을까요?

  1. 아이는 실제 소방서에서 공식적인 일을 마쳤다.
  2. 아이는 놀이의 소방서 부분만 만들거나 가지고 놀았다.
  3. 아이는 소방서를 방문했고 그 밖에는 아무것도 하지 않았다.
정답 보기

아이는 놀이의 소방서 부분만 만들거나 가지고 놀았다.

Bingo did the motel.

1:06

모텔은 빙고가 했어.

Okay,

1:08

알았어,

you clean up your half.

1:08

네가 어지른 절반만 치워.

Bingo will do hers when she gets back. 구동사

1:09

빙고는 돌아오면 자기 것을 치울 거야.

구동사

gets back: 있던 곳으로 돌아오기

이 문장에서 gets back은 떠났던 곳으로 돌아온다는 뜻입니다. when으로 시작하는 시간절은 뒤의 행동이 언제 일어나는지 알려 줍니다. 빙고는 돌아온 뒤에 자기 몫을 할 것입니다. 이 의미의 get back은 직접목적어를 취하지 않습니다. Get something back은 다른 구조로, 어떤 물건을 되찾거나 다시 받는다는 뜻입니다. 예를 들면 get my book back이 있습니다.

연습

“We'll start dinner when Leo gets back,”에서 gets back은 무슨 뜻인가요?

  1. 물건을 다시 얻는다
  2. 돌아온다
  3. 메시지에 답한다
정답 보기

돌아온다

See you soon.

1:12

이따 봐.

Mum,

1:13

엄마,

how do animals with no tails know when they're happy? 문법

1:13

꼬리가 없는 동물들은 자신이 행복한 걸 어떻게 알아요?

문법

animals with no tails: 명사 + with no ... 구조

with no tails는 animals 뒤에 와서 어떤 동물을 말하는지 알려 줍니다. 즉, 꼬리가 없는 동물이라는 뜻입니다. 이는 후치 수식어이므로 설명하는 구가 명사 앞이 아니라 뒤에 옵니다. ‘명사 + with no + 명사’ 구조는 어떤 특징이나 물건이 없는 사람, 동물 또는 사물을 묘사할 때 쓸 수 있습니다. 여기서 no는 수량이 0임을 나타내므로 with no tails는 꼬리가 없다는 뜻입니다.

연습

‘목줄이 없는 개’를 자연스럽게 나타내는 명사구는 어느 것인가요?

  1. a with no collar dog
  2. a dog with no collar
  3. a dog no with collar
정답 보기

a dog with no collar

문법

know when they're happy: know 뒤에 오는 내포된 when 의문절

이 질문에서 when they're happy는 know의 내용으로, 동물들이 자기 상태에 관해 무엇을 알아차릴 수 있는지를 나타냅니다. ‘아는’ 일이 언제 일어나는지를 따로 설명하는 시간 표현은 아닙니다. 이것은 문장 안에 들어간 의문절이므로 when절은 when + 주어 + 동사의 평서문 어순을 씁니다. 여기서는 when they are happy입니다. 직접 질문이라면 When are they happy?라고 하지만, know 뒤에서는 know when they are happy라고 합니다. 이 구조는 다른 주어와 동사에도 쓸 수 있습니다.

연습

know 뒤에 when 의문절을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Do you know when the library closes?
  2. Do you know when closes the library?
  3. Do you know when does the library close?
정답 보기

Do you know when the library closes?

Good question, Bingo.

1:17

좋은 질문이야, 빙고.

Okay, let's do this. 말투와 의도

1:18

좋아, 한번 해보자고.

말투와 의도

let's do this: 시작하기 전의 힘찬 구호

Let's do this는 과제, 도전 또는 공연을 시작하기 직전에 쓰는 비격식적인 구호입니다. ‘준비됐어, 시작하자’라는 뜻이며, 단순히 중립적으로 제안하는 것보다 결의나 신나는 마음을 나타내는 경우가 많습니다. this는 꼭 물건 하나를 가리키는 것이 아니라, 말하는 사람 앞에 놓인 과제 전체를 가리킵니다. Let's에는 보통 말하는 사람도 포함되므로 모두가 함께 행동하자는 뜻입니다. 혼자서 자신을 격려할 때도 말할 수 있습니다.

연습

한 팀이 어려운 도전을 막 시작하려고 합니다. 모두가 함께 시작하도록 격려하기에 가장 알맞은 말은 무엇인가요?

  1. This has already been done.
  2. You do this by yourself.
  3. Let's do this!
정답 보기

Let's do this!

Okay,

1:23

알았어,

just cut these pointy bits. 어휘 쓰임

1:23

이 뾰족한 부분들을 자르면 돼.

어휘 쓰임

these pointy bits: 작은 부분을 일상적으로 나타내는 bits

이 문장에서 these pointy bits는 끝이나 모서리가 뾰족한 작은 부분들을 뜻합니다. pointy는 모양을 설명하고, 일상적인 표현인 bits는 정확한 이름을 말하지 않고 부분들을 가리킵니다. bits가 구체적으로 무엇을 가리키는지는 말하는 사람 앞에 있는 물건에 따라 달라집니다. 여기서는 물체의 일부를 뜻하며 컴퓨터 데이터 단위가 아닙니다.

연습

“Trim the pointy bits from the cardboard,”에서 pointy bits는 무엇을 뜻하나요?

  1. 뾰족한 작은 부분들
  2. 매끄럽고 둥근 부분들
  3. 컴퓨터 데이터
정답 보기

뾰족한 작은 부분들

Hey, Dad.

1:26

저기, 아빠.

Can I help you now? 말투와 의도

1:27

이제 도와줘도 돼요?

말투와 의도

Can I help you now?: 함께 도와도 되는지 허락을 구하는 표현

여기서 Can I help you now?는 함께 참여해도 되는지 허락을 구하는 말로, “이제 내가 도와도 돼?”라는 뜻입니다. 말하는 사람에게 도울 능력이 있는지를 묻는 질문이 아닙니다. Can I + 동사원형...?은 일상 대화에서 허락을 구하는 흔한 표현입니다. now는 기다리고 있었거나 전에는 도울 수 없었던 상황에서 지금이 적절한 때인지 확인한다는 뜻을 더합니다.

연습

상자를 나르고 있는 친구에게 함께 도와도 되는지 허락을 구하고 싶습니다. 어떤 문장이 맞나요?

  1. Can you help me carry these boxes?
  2. I help you carry these boxes?
  3. Can I help you carry these boxes?
정답 보기

Can I help you carry these boxes?

Did you clean up the zoo hospital?

1:28

동물원 병원은 다 치웠니?

No.

1:30

아니요.

I want to help with the cake. 표현 묶음

1:31

전 케이크 만드는 걸 돕고 싶어요.

표현 묶음

help with the cake: help with + 과제

help with + 명사는 과제, 활동, 문제와 관련해 도움을 준다는 뜻입니다. 여기서 with the cake는 케이크를 만드는 데 필요한 일을 돕는다는 뜻이지, 케이크를 들고 도와준다는 뜻이 아닙니다. 이 표현만으로는 정확히 어느 단계를 맡는지 알 수 없습니다. 도움을 받는 사람도 말하려면 I helped Dad with the cake.처럼 help someone with something을 씁니다.

연습

위에서 배운 정확한 두 단어 패턴 help with + 과제를 사용해 문장을 완성하세요: Could you ____ my homework?

정답 보기

help with

You can't just help with the fun stuff, 말투와 의도

1:33

재밌는 것만 도와줄 수는 없는 거란다,

말투와 의도

You can't just ...: 원하는 부분만 고르는 행동에 선을 긋기

You can't just + 동사구에서 can't는 신체적으로 할 수 없다는 뜻이 아니라 규칙을 정하거나 어떤 행동이 받아들일 수 없다고 판단하는 역할을 합니다. just는 ‘오직’이라는 뜻으로, 비판받는 선택의 범위를 좁힙니다. 여기서 the fun stuff는 재미있는 부분을 뜻하므로, 화자는 그런 부분만 돕는 행동을 받아들이지 않습니다. 이 패턴은 흔히 아직 맡지 않은 책임이 있다는 뜻을 담습니다. You can't just do X는 X만 하는 것으로는 충분하지 않고 다른 일도 해야 한다는 뜻입니다.

연습

일을 함께 나누는 상황에서 You can't just do the fun part는 무슨 뜻인가요?

  1. 재미있는 부분만 선택하는 것은 받아들일 수 없다.
  2. 신체적으로 재미있는 부분을 할 수 없다.
  3. 재미있는 부분만 하면 된다.
정답 보기

재미있는 부분만 선택하는 것은 받아들일 수 없다.

kid.

1:34

꼬마야.

Aw,

1:35

아,

but the fun stuff's more fun.

1:35

하지만 재밌는 게 더 재밌잖아요.

What if I give you stickers to tidy up? 해설

1:37

치우면 스티커를 주는 건 어때?

말투와 의도

What if ...?: 조심스럽게 제안하기

이 문장에서 What if는 가능한 계획을 꺼냅니다. 화자는 상대가 정리하도록 설득하는 방법으로 스티커를 주겠다고 제안합니다. 대략 ‘이 방법은 어때?’라는 뜻이며, 과거에 일어난 일을 묻는 것이 아닙니다. What if + 절은 상대가 고려할 수 있는 선택지를 제시하는 구조입니다. 여기서는 직접 명령하는 대신 상대가 답할 여지를 주면서 제안을 조심스럽게 들리게 합니다.

연습

What if를 사용해 조심스러운 제안을 완성하세요: ____ we leave ten minutes earlier?

정답 보기

What if

구동사

tidy up: 흩어진 물건을 정돈하기

tidy up은 흩어진 물건을 알맞은 자리에 놓아 공간을 깔끔하게 만드는 뜻입니다. 여기서는 장난감이나 놀이에 쓴 물건을 치우는 것을 말합니다. up은 구동사의 일부이며 위쪽으로 움직인다는 뜻이 아닙니다. tidy up은 목적어 없이 쓸 수 있습니다: We need to tidy up. 목적어가 명사이면 tidy up the room과 tidy the room up이 모두 가능합니다. 대명사는 가운데에 놓습니다: tidy it up.

연습

바닥은 더럽지 않지만 책과 장난감이 여기저기 흩어져 있습니다. 그것들을 정돈한다는 뜻에 가장 잘 맞는 표현은 무엇인가요?

  1. wipe up
  2. tidy up
  3. clean up
정답 보기

tidy up

That might make it more fun. 문법

1:39

그럼 더 재밌어질 텐데.

문법

might make it more fun: 가능한 효과 나타내기

여기서 might는 결과가 확실한 것이 아니라 가능성이 있음을 나타냅니다. 말하는 사람은 그 방법이 활동을 더 재미있게 만들 수도 있다고 부드럽게 제안합니다. make it more fun에서 make는 ‘제작하다’가 아니라 ‘어떤 상태가 되게 하다’라는 뜻입니다. 구조는 might + make + 목적어 + 형용사구이며, it은 이야기 중인 활동을 가리키고 more fun은 바뀐 결과를 나타냅니다. 같은 구조를 might make it easier나 might make the room safer처럼 쓸 수 있습니다.

연습

might make를 사용해 문장을 완성하세요: A short break ____ the journey more comfortable.

정답 보기

might make

Ooh, stickers.

1:41

우와, 스티커.

Okay,

1:43

알았어요,

penguins, giraffes, monkey house.

1:43

펭귄, 기린, 원숭이 집.

I'll give you one gold sticker for each. 표현 묶음

1:45

하나당 금색 스티커 하나씩 줄게.

표현 묶음

one gold sticker for each: 항목별로 하나씩 배분하기

one gold sticker는 보상이고, for each는 앞에서 나열한 부분마다 스티커 한 장을 준다는 뜻입니다. 여기서는 그 부분들이 이미 언급되었기 때문에 each 뒤의 명사를 생략할 수 있습니다. 활용할 수 있는 구조는 ‘수량이나 보상 + for each (item)’이며, two points for each나 one ticket for each처럼 쓸 수 있습니다. 모든 사람에게 하나를 공동으로 주는 것이 아니라 각 항목에 같은 수량을 따로 배정하는 표현입니다.

연습

for each를 사용해 규칙을 완성하세요: There are five tasks, with one sticker ____.

정답 보기

for each

Oh, okay.

1:48

오, 좋아요.

But I'm not doing Bingo's. 문법

1:49

하지만 빙고 건 안 할 거예요.

문법

생략된 명사를 대신하는 소유격 Bingo's

이 문장에서 Bingo's는 단독으로 쓰인 소유격입니다. 이미 일을 양쪽으로 나누었다는 상황이 분명하므로 뒤의 명사가 생략되었습니다. 여기서는 Bingo's side 또는 Bingo's part라는 뜻입니다. 장소 이름이 아니며, 이때 's는 is의 줄임말도 아닙니다. 영어에서는 이미 무엇을 가리키는지 분명한 소유 명사구를 단수 이름이나 명사에 's를 붙인 형태로 대신할 수 있습니다. 예: My coat is dry, but Sam's is wet. 듣는 사람은 문맥에서 생략된 명사를 알아냅니다.

연습

앞에서 나온 명사 coat를 대신하도록 Sam의 소유격을 쓰세요: My coat is dry, but ____ is still wet.

정답 보기

Sam's

Yeah, yeah, I know.

1:51

그래, 그래, 알아.

Just your side. 말투와 의도

1:52

네 쪽만 치워.

말투와 의도

책임 범위를 제한하는 Just your side.

Just your side.는 대화에서 쓰는 생략된 표현입니다. 앞에서 말한 행동을 이미 알 수 있으므로 Just do your side 또는 Just tidy your side 같은 완전한 형태로 이해합니다. Just는 일을 듣는 사람의 담당 부분으로만 제한하며, 다른 부분은 그 사람의 책임이 아님을 확인합니다. 여기서 side는 함께 쓰는 물리적 공간의 한 부분을 뜻하며, 의견이나 팀을 뜻하지 않습니다. 이렇게 짧은 명사구는 생략된 행동과 일의 분담이 이미 분명할 때 자연스럽습니다.

연습

두 사람이 한 테이블을 절반씩 청소하고 있습니다. Just your side.는 무슨 뜻인가요?

  1. 네 의견만 옹호한다.
  2. 지금 반대쪽으로 이동한다.
  3. 네 쪽 부분만 청소한다.
정답 보기

네 쪽 부분만 청소한다.

Oh, that was easy.

1:54

아, 정말 쉬웠어.

Duck cake.

1:56

오리 케이크.