광란의 짝짓기, 정자 저장, 그리고 유충 약탈: 붉은불개미 여왕의 삶 - 월터 R. 친켈 (Walter R. Tschinkel): 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
678단어 142단어/분

동영상 개요: 불개미 여왕이 혼인 비행을 마치고 홀로 둥지를 세운 뒤, 주변 군체와의 격렬한 경쟁을 거쳐 대규모 번식과 집단 생존을 이끌고 8년의 통치 끝에 죽음을 맞기까지의 전 생애를 따라갑니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. At first glance, — 담화·스토리텔링·수사법: 뒤의 설명에서 수정되거나 더 깊어질 첫인상을 제시하는 도입 표현임을 이해하고, 겉보기에 불안한 장면에서 그 생물학적 의미로 청중을 이끌 때 사용할 수 있습니다. 2. once their population exceeds about 23,000, — 문법 및 문장 패턴: once가 새로운 단계의 시작을 촉발하는 수치적 기준을 제시한다는 점을 파악하고, 측정 가능한 조건이 충족된 뒤 체계가 어떻게 바뀌는지 설명할 수 있습니다. 3. her genetic legacy lives on. — 관용구 및 비유 표현: lives on을 개체나 조직이 사라진 뒤에도 무언가가 지속된다는 비유로 이해하고, 유전자·영향력·전통·사상이 계속 전해지는 상황에 활용할 수 있습니다.

해설 목록

It's June,

0:06

6월입니다,

Just after a heavy rainfall and the sky is filling with creatures 해설

0:08

폭우가 내린 직후, 하늘은

표현 묶음

Just after a heavy rainfall: just after로 직후를 나타내기

Just after는 어떤 일이 있은 뒤 아주 짧은 시간이 지나 다음 일이 일어난다는 뜻입니다. 이어지는 사건을 폭우 직후에 놓습니다. after만 쓰면 순서만 나타내고 시간 간격이 짧다는 뜻은 드러나지 않습니다. 형태는 just after + 명사구 또는 사건을 나타내는 절입니다. just after lunch나 just after the bell rang처럼 쓸 수 있습니다. 여기서는 a heavy rainfall이 시간의 기준이 되는 사건입니다.

연습

이 노트의 정확한 두 단어 목표 표현으로 문장을 완성하세요: We went outside ____ the rain stopped.

정답 보기

just after

표현 묶음

Is filling with: 공간이 점점 가득 차는 과정

Is filling with는 공간이 사람이나 사물로 점차 가득 차는 모습을 나타냅니다. 현재진행형 is filling은 이미 완성된 정적인 상태가 아니라 진행 중인 변화를 보여 줍니다. 형태는 공간 + be + filling with + 안을 채우는 대상입니다. 자막에서는 the sky가 공간이고 creatures가 그 안에 나타나는 대상입니다.

연습

공간이 점차 가득 차는 모습을 나타내는 정확한 세 단어 목표 표현을 쓰세요: The theater ____ excited families.

정답 보기

is filling with

we wouldn't normally expect to find there.

0:13

평소에는 그곳에 있을 거라 예상하지 못할 생물들로 가득 차 있습니다.

문법

creatures we wouldn't normally expect to find there: 목적격 관계대명사 생략

we wouldn't normally expect to find there는 creatures를 수식하는 관계절입니다. 어떤 생명체를 뜻하는지 밝혀 주며, we는 그 절 안의 주어이지 별도의 주절을 시작하는 말이 아닙니다. 더 완전한 형태는 creatures that we wouldn't normally expect to find there입니다. 생략된 관계대명사 that은 find의 목적어 역할을 하므로 생략할 수 있습니다. 명사 뒤에 이처럼 ‘주어+동사’가 바로 이어지면 압축된 관계절일 수 있습니다.

연습

목적격 관계대명사가 생략된 관계절을 자연스럽게 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. The book borrowed I yesterday is fascinating.
  2. The book I borrowed it yesterday is fascinating.
  3. The book I borrowed yesterday is fascinating.
정답 보기

The book I borrowed yesterday is fascinating.

At first glance, 전개 흐름

0:16

언뜻 보면,

전개 흐름

At first glance: 첫인상을 나타내는 표현

At first glance는 처음에 빠르게 보고 생긴 인상을 나타냅니다. 듣는 사람이나 읽는 사람에게 다음 내용이 최종 결론이라기보다 첫인상임을 알려 줍니다. 보통 문장 맨 앞에 오며 뒤에 쉼표를 씁니다. 이후에 나올 세부 정보, 대조 또는 수정을 예고하는 경우가 많습니다. 처음에는 한 가지 모습으로 보이지만 자세히 살펴보면 더 완전한 사실을 알게 되는 흐름입니다.

연습

첫인상을 나타내는 이 단원의 표현으로 문장을 완성하세요: ____, the two maps look identical, but their scales are different.

정답 보기

At first glance

this might be a disturbing sight. 말투와 의도

0:17

불쾌한 광경일 수도 있습니다.

말투와 의도

might be a disturbing sight: might로 조심스럽게 평가하기

이 문장에서 might는 이 설명이 확실한 사실이 아니라 가능성임을 나타냅니다. 말하는 사람은 일부 시청자가 이 광경을 불편하게 느낄 수 있다고 경고하지만, 모두가 똑같이 반응한다고 단정하지는 않습니다. might be + 명사구 또는 형용사 구조는 조심스럽게 평가할 때 쓸 수 있습니다. disturbing은 걱정, 충격 또는 불편함을 일으키는 것을 뜻하고, sight는 눈에 보이는 광경을 뜻합니다.

연습

사람마다 다르게 반응할 수 있을 때 가장 조심스럽게 평가한 문장은 무엇인가요?

  1. This might be a disturbing sight for some viewers.
  2. This is definitely a disturbing sight for every viewer.
  3. No viewer could find this sight disturbing.
정답 보기

This might be a disturbing sight for some viewers.

But for the lucky males and females

0:19

하지만 운 좋은 수컷과 암컷

of Solenopsis invicta,

0:21

솔레놉시스 인빅타(Solenopsis invicta),

otherwise known as fire ants, 표현 묶음

0:24

일명 붉은불개미에게는

표현 묶음

otherwise known as fire ants: 더 익숙한 이름 덧붙이기

otherwise known as + 이름은 같은 사람, 장소, 사물 또는 생물종의 다른 이름을 소개합니다. 여기서 Solenopsis invicta는 학명이고, fire ants라는 말은 듣는 사람에게 더 익숙한 이름을 알려 줍니다. 이 고정 표현에서 otherwise는 ‘다른 이름으로는’이라는 뜻이며 ‘그렇지 않으면’이라는 뜻이 아닙니다. 여기서는 추가적인 식별 정보를 제공하므로 앞뒤를 쉼표로 구분합니다.

연습

여기에서 배운 세 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The aurora borealis, ____ the northern lights, can be seen near the poles.

정답 보기

otherwise known as

it's a day of romance. 관용구

0:26

로맨틱한 날입니다.

관용구

a day of romance: 장난스러운 의인화

이 문장에서 a day of romance는 개미의 짝짓기 활동을 장난스럽게 의인화한 표현입니다. 인간의 개념인 romance를 빌려 동물의 번식 활동을 가볍고 흥미롭게 들리게 합니다. 개미가 인간과 같은 낭만적인 사랑을 느낀다는 과학적 주장으로 이해하면 안 됩니다. 이 표현은 시청자가 그 사건을 가볍게 받아들이도록 분위기를 만들며, 생물학적으로는 짝짓기와 번식을 뜻합니다.

연습

이 문장에서 romance는 어떤 역할을 하나요?

  1. 개미가 인간의 데이트 관습을 따른다고 말한다.
  2. 개미의 짝짓기 활동을 인간의 표현으로 재미있게 보여 준다.
  3. 개미가 비행하는 단계의 과학적 이름을 제시한다.
정답 보기

개미의 짝짓기 활동을 인간의 표현으로 재미있게 보여 준다.

This is the nuptial flight, 문화 배경

0:29

이것은 '결혼 비행'으로,

문화 배경

the nuptial flight: 곤충의 특정한 번식 활동

Nuptial flight는 개미처럼 날개가 있는 성충이 번식을 위해 하는 비행을 가리키는 생물학 용어입니다. 이 단계에서 번식 가능한 수컷과 암컷은 짝을 찾아 번식하기 위해 군체를 떠납니다. 여기서 flight는 항공편이나 단순한 공중 이동을 뜻하지 않습니다. nuptial flight라는 두 단어가 합쳐져 곤충의 생활사에 있는 특정 사건을 가리킵니다.

연습

수업에서 배운 곤충 번식 용어로 문장을 완성하세요: Winged male and female ants leave the nest to mate during the ____.

정답 보기

nuptial flight

when thousands of reproduction-capable male and female ants called alates 문화 배경

0:31

번식 능력을 갖춘 수천 마리의 유시충이라는 암수 개미들이

문화 배경

alates: 날개가 있고 번식 가능한 수개미와 암개미

alates는 개미 군체에서 날개를 가진 번식 개체, 즉 짝짓기를 통해 다음 세대를 만드는 수개미와 암개미를 가리킵니다. 이 단계에서는 날개가 있으며, 번식이 주된 역할이 아닌 일개미와 다릅니다. 이 명사구에서 reproduction-capable male and female ants는 이 곤충들이 무엇인지 설명하고, called alates는 그 이름을 알려 줍니다. 쉬운 설명을 먼저 제시한 뒤 생물학 전문 용어를 소개하는 구조입니다.

연습

이 생물학 문맥에서 alates는 무엇인가요?

  1. 주로 먹이를 모으는 일개미
  2. 날개가 있고 번식 능력이 있는 수개미와 암개미
  3. 아직 성충이 되지 않은 어린 개미
정답 보기

날개가 있고 번식 능력이 있는 수개미와 암개미

take wing for the first and last time. 해설

0:36

처음이자 마지막으로 날아오르는 때입니다.

관용구

take wing: 공중으로 올라가 날기 시작하다

take wing은 공중으로 올라가 날기 시작한다는 뜻의 고정 표현이며, 그곳을 떠난다는 느낌이 함께 담길 때가 많습니다. 여기서는 alates가 비행을 시작하는 모습을 나타냅니다. 날개를 집거나 잡는다는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다. 이 관용 표현에서 wing은 단수형으로 쓰고 관사나 소유 한정사를 붙이지 않습니다: take wing, took wing, have taken wing.

연습

날기 시작한다는 뜻의 두 단어 표현을 과거형으로 써서 문장을 완성하세요: At sunrise, the geese ____ and headed south.

정답 보기

took wing

표현 묶음

for the first and last time: 단 한 번의 일과 종결성

for the first and last time에서는 first와 last가 같은 한 번의 일을 가리키도록 연결됩니다. 그 일은 처음 일어나지만, 그 한 번이 마지막이기도 하므로 다시는 일어나지 않습니다. 이 표현은 단순히 한 번 일어났다는 횟수만 말하지 않습니다. 시작하자마자 끝이 찾아온다는 점을 강조하며, 강한 종결감이나 운명적인 느낌을 줄 때가 많습니다.

연습

비행기의 첫 비행이 곧 마지막 비행이기도 했음을 나타내는 표현으로 문장을 완성하세요: The experimental plane flew ____ before it was permanently retired.

정답 보기

for the first and last time

But even for successful males 전개 흐름

0:39

하지만 성공한 수컷일지라도,

who manage to avoid winged predators, 표현 묶음

0:41

날개 달린 포식자들을 간신히 피한 수컷들에게도,

전개 흐름

But even for successful males: 겉보기에 유리한 집단까지 대조를 넓히기

But은 앞의 내용에서 다른 방향으로 전환한다는 신호입니다. even은 보통 영향을 받지 않을 것 같은 집단까지 다음 진술의 범위에 예상 밖으로 포함합니다. 여기서는 수컷들이 successful이라고 불리지만, 이어질 결과가 그들에게도 적용됩니다. for successful males는 문장 앞에 놓인 전치사구이며 완전한 절이 아닙니다. 뒤의 절이 어떤 집단에 관해 말하는지를 먼저 설정합니다. But even for + 집단, ... 구조는 successful이라는 긍정적인 표현만으로 이야기가 끝나지 않는다는 점을 알려 줍니다.

연습

But even for ...를 사용해, 잘 대처할 것으로 예상되는 집단에도 문제가 여전히 적용됨을 보여 주는 문장은 무엇인가요?

  1. Even the sudden storm ended before the experienced climbers arrived.
  2. But even for experienced climbers, the sudden storm was dangerous.
  3. But experienced climbers canceled the trip when the sudden storm arrived.
정답 보기

But even for experienced climbers, the sudden storm was dangerous.

표현 묶음

manage to avoid: 어려움 속에서도 성공적으로 피하기

manage to + 동사원형은 어렵거나 성공 여부가 확실하지 않았던 일을 결국 해냈다는 뜻입니다. 여기서 manage to avoid는 날개 달린 포식자를 실제로 피하는 데 성공했다는 뜻이며, 진짜 위험과 노력도 함께 암시합니다. manage to 뒤에는 동사원형 avoid를 씁니다. avoid는 winged predators 같은 명사구를 바로 목적어로 취할 수 있습니다. 동작이 뒤에 오면 avoid being seen처럼 보통 -ing형을 씁니다.

연습

manage to + 동사를 사용해 어려움 속에서도 성공적으로 피했다는 뜻을 완성하세요: Although the cyclist skidded, she ____ the fallen branch.

정답 보기

managed to avoid

this mating frenzy will prove lethal. 어휘 쓰임

0:44

이 교미의 광란은 치명적임이 드러날 것입니다.

어휘 쓰임

will prove lethal: 나중에 드러나는 치명적인 결과

will prove lethal에서 prove는 주어와 그 성질을 이어 주는 연결 동사로, 결국 ~인 것으로 드러나다 또는 사건의 결과로 ~임이 밝혀지다라는 뜻입니다. 이 표현은 짝짓기 열풍이 결국 치명적인 영향을 낳을 것이라고 예측합니다. 누군가가 증거로 사실을 입증한다는 뜻은 아닙니다. Lethal은 prove 뒤에서 주어의 성질을 설명하는 형용사입니다. 같은 형태는 prove useful, prove difficult, prove costly에서도 볼 수 있습니다. Will prove는 나중에 분명해지는 결과에 초점을 둡니다.

연습

결국 ~인 것으로 드러났다는 뜻이 되도록 prove의 과거형으로 완성하세요: The cheap repair looked simple, but it ____ expensive.

정답 보기

proved

And for a successfully mated female,

0:47

그리고 성공적으로 교미를 마친 암컷에게도,

her work is only beginning. 전개 흐름

0:49

그녀의 임무는 이제 시작일 뿐입니다.

전개 흐름

Her work is only beginning: 다음 과제로 서사를 전환하기

her work is only beginning에서 only는 진행 정도가 ‘아직 아주 초기 단계에 불과하다’는 뜻입니다. 따라서 자연스러운 의미는 ‘진짜 일은 이제 막 시작되었다’입니다. 일이 적다거나 거의 끝났다는 뜻은 아닙니다. 서사의 전환점으로서 이 문장은 한 단계를 마무리하고 주의를 다음에 벌어질 일로 돌립니다. 앞선 성공이 결말처럼 보여도, 이 표현은 그것을 더 큰 과제의 출발점으로 제시합니다.

연습

이야기의 이 지점에서 Her work is only beginning은 어떤 역할을 합니까?

  1. 그녀가 일을 그만두기로 했다고 말한다.
  2. 완료된 한 단계에서 앞으로 남은 더 큰 과제로 주의를 옮긴다.
  3. 그녀의 모든 일이 이미 끝났다고 알린다.
정답 보기

완료된 한 단계에서 앞으로 남은 더 큰 과제로 주의를 옮긴다.

Having secured a lifetime supply of sperm from her departed mate, 해설

0:52

죽은 짝으로부터 평생 쓸 정자를 확보한

문법

Having secured...: 먼저 완료된 동작 나타내기

Having secured는 having + 과거분사로 이루어진 완료 분사 구문입니다. secure라는 동작이 주절의 동작보다 먼저 완료되었음을 나타내므로, 이 구는 ‘그녀가 …을 확보한 뒤’라는 뜻이지 ‘확보하고 있는 동안’이라는 뜻이 아닙니다. 이 문두 구조는 앞선 시간이나 원인 정보를 배경 구로 압축합니다. 생략된 의미상의 주어는 주절의 주어와 같아야 합니다. 즉, 공급량을 확보한 암컷이 뒤에 나오는 주절의 동작도 해야 합니다. 이 구조는 특히 격식을 갖춘 글의 서술과 설명에서 자주 쓰입니다.

연습

보고서가 먼저 완성되었음을 나타내도록 finish의 완료 분사 형태로 문장을 완성하세요: ____ the report, Maya sent it to her manager.

정답 보기

Having finished

표현 묶음

a lifetime supply of sperm: 평생 쓸 만큼의 정자 비축량

a lifetime supply of + 명사는 사람이나 동물이 평생 쓸 수 있을 만큼 충분한 양을 뜻합니다. 여기서 sperm은 저장되는 자원이고, lifetime은 그 저장량이 여왕개미에게 얼마나 오래 쓰일 수 있는지를 나타냅니다. 정자 자체의 나이를 뜻하는 것은 아닙니다. 응용할 수 있는 기본 구조는 a supply of + 명사로, ‘…의 공급량이나 비축량’을 뜻합니다. lifetime을 더해 a lifetime supply of + 명사로 만들면 그 양이 얼마나 오래 지속될 것으로 예상되는지가 강조됩니다.

연습

‘평생 쓰기에 충분한 양’을 뜻하는 이 수업의 네 단어 고정 표현을 완성하세요: The prize includes ____ pet food for the winner.

정답 보기

a lifetime supply of

our new queen must now single-handedly start an entire colony. 어휘 쓰임

0:57

우리의 새 여왕은 이제 홀로 군체 전체를 시작해야 합니다.

어휘 쓰임

single-handedly start an entire colony: 혼자 힘으로 군체 전체를 세우다

single-handedly는 start를 꾸미는 부사입니다. 여왕개미가 다른 어떤 개미의 도움도 받지 않고 군체 전체를 세워야 한다는 뜻입니다. entire는 그 일이 규모가 크다는 느낌을 더욱 강하게 만듭니다. 이 단어는 한 사람이나 하나의 주체가 어렵거나 놀라운 성과를 혼자 이루었다는 점을 강조할 때 자주 쓰입니다. 여기서는 문자 그대로 ‘한 손만 사용해서’라는 뜻이 아닙니다.

연습

Ava가 누구의 도움도 없이 큰 일을 완료했다는 점을 가장 잘 강조하는 문장은 무엇인가요?

  1. Ava was alone when she arrived at the charity event.
  2. Ava single-handedly organized the entire charity event.
  3. Ava organized one small part of the charity event.
정답 보기

Ava single-handedly organized the entire charity event.

Descending to the ground, 문법

1:02

땅으로 내려온 후,

she searches for a suitable spot to build her nest. 표현 묶음

1:03

그녀는 둥지를 틀 적당한 장소를 찾습니다.

문법

Descending to the ground: 주절과 주어가 같은 문두의 -ing 절

Descending to the ground는 문장 앞에 놓인 현재분사절입니다. 주된 동작인 she searches보다 바로 앞서 일어나거나 그 동작과 겹치는 배경 동작을 제시합니다. 그래서 문장이 ‘내려오기’에서 ‘찾기’로 자연스럽게 이어집니다. 이 절에는 별도의 주어가 나타나지 않으므로 의미상의 주어는 주절의 주어 she입니다. 같은 대상이 내려오고 또 찾습니다. 활용할 수 있는 형태는 ‘-ing 절, 주어 + 동사’이며, 같은 행위자가 하는 밀접한 두 동작을 연결합니다.

연습

주절의 주어가 문두 -ing 동작의 행위자와 올바르게 일치하는 문장은 어느 것입니까?

  1. Walking to school, Maya saw a rainbow.
  2. Walking to school, Maya's backpack felt heavy.
  3. Walking to school, the rain started suddenly.
정답 보기

Walking to school, Maya saw a rainbow.

표현 묶음

searches for a suitable spot to build her nest: 특정 목적에 맞는 장소를 찾는 표현

searches for a suitable spot에서 search for 뒤에는 그녀가 찾으려는 대상, 즉 알맞은 장소가 옵니다. suitable은 어떤 것이 특정 목적에 적합하다는 뜻입니다. 부정사구 to build her nest는 spot을 수식하며 그 장소의 용도를 알려 줍니다. 활용할 수 있는 형태는 search for a suitable spot/place to + 동사이며, 어떤 일을 하기에 적합한 장소를 찾는다는 뜻입니다.

연습

피크닉에 알맞은 장소를 찾았다는 뜻이 되도록 빈칸을 채우세요: They searched ____ a suitable spot ____ have a picnic.

정답 보기

for · to

Ideally, she can find somewhere with loose, 문법

1:06

가장 이상적인 곳은 느슨하고,

easy to dig soil,

1:09

파기 쉬운 흙이 있는 곳으로,

문법

easy to dig soil: 형용사 + to부정사

easy to dig soil에서 easy는 soil의 성질을 나타내고, to dig는 그 흙이 어떤 점에서 다루기 쉬운지를 알려 줍니다. 즉, 사람이 그 흙을 파기 쉽다는 뜻입니다. 이 구절은 soil that is easy to dig와 같습니다. 이것은 물건이나 일을 평가하는 ‘형용사 + to부정사’ 구조입니다. 의미상 soil이 dig의 목적어이므로 The soil is easy to dig라고 하며, The soil is easy to dig it이라고 하지 않습니다.

연습

carry의 알맞은 형태를 사용해 문장을 완성하세요: This small suitcase is easy ____.

정답 보기

to carry

like farmland already disturbed by human activity. 문법

1:10

이미 인간의 활동으로 파헤쳐진 농경지 같은 곳입니다.

문법

already disturbed by human activity: 수동 의미의 후치 수식어

Already disturbed by human activity는 farmland 뒤에 놓인 과거분사구입니다. farmland that has already been disturbed by human activity를 줄인 형태이므로 farmland는 행동을 하는 쪽이 아니라 행동을 받는 쪽입니다. 여기서 disturbed는 경작 등으로 땅의 물리적 상태가 바뀌거나 흐트러졌다는 뜻입니다. 땅이 걱정하거나 불안해한다는 뜻은 아닙니다.

연습

damage의 과거분사를 사용해 수동 수식어를 완성하세요: The bridge ____ by the flood remains closed.

정답 보기

damaged

Once she finds the perfect spot, 문법

1:14

완벽한 장소를 찾으면,

문법

Once she finds the perfect spot: 다음 단계를 여는 조건 표시하기

once는 다음 단계가 시작되기 전에 먼저 일어나야 하는 사건을 이끕니다. 여기서는 완벽한 장소를 찾는 것이 계기가 되므로, 그 장소를 찾은 뒤에 다음 행동이 이어집니다. 다만 once 자체가 다음 행동이 즉시 일어난다는 뜻은 아닙니다. once절이 미래의 단계를 나타낼 때는 보통 그 절에 단순 현재를 씁니다. Once she finds...라고 하며 Once she will find...라고 하지 않습니다. 주절에는 여전히 will, can 또는 명령문을 쓸 수 있습니다.

연습

문이 열리는 것이 다음 단계를 시작하게 하는 미래 절차를 나타낸 문장 중 문법적으로 맞는 것을 고르세요.

  1. Once the door unlocking, you can enter.
  2. Once the door unlocks, you can enter.
  3. Once the door will unlock, you can enter.
정답 보기

Once the door unlocks, you can enter.

she breaks off her wings, 구동사

1:16

그녀는 자신의 날개를 꺾어버리고,

구동사

breaks off: 붙어 있는 부분을 꺾어 떼어 내기

break off는 작은 조각이나 붙어 있는 부분을 부러뜨려 본체에서 분리한다는 뜻입니다. 여기서 off는 날개가 단순히 손상되는 것이 아니라 몸에서 떨어져 나간다는 점을 나타냅니다. 이 물리적인 의미에서 break off는 분리 가능한 구동사입니다. 목적어가 명사이면 break off a branch와 break a branch off가 모두 가능합니다. 대명사는 반드시 가운데에 놓아 break it off라고 해야 하며, break off it이라고 하지 않습니다.

연습

break off와 대명사 it을 사용해 문장을 완성하세요: The loose tag was hanging by one thread, so Mia ____.

정답 보기

broke it off

creating the stubs that establish her royal status. 문법

1:18

왕족의 지위를 확립하는 날개 밑동을 남깁니다.

문법

creating ...: -ing절로 결과 덧붙이기

creating으로 시작하는 구는 앞선 행동으로 생긴 결과를 알려 줍니다. 날개를 떼어 내자 여왕임을 보여 주는 날개 밑동이 남습니다. 여기서 creating은 별개의 새로운 주요 사건을 시작하지 않습니다. 문법적으로는 정보를 덧붙이는 -ing절입니다. 완전한 절 뒤에 쉼표와 -ing절을 쓰면 자연스럽게 생긴 결과를 간결하게 덧붙일 수 있습니다. 주절의 행동이나 상황이 그 결과를 만들었다는 점이 분명해야 합니다.

연습

결과를 덧붙이도록 create를 알맞은 형태로 쓰세요: The storm knocked down a tree, ____ a roadblock.

정답 보기

creating

Then she starts digging a descending tunnel,

1:22

그런 다음 아래로 굴을 파기 시작하여,

ending in a chamber. 문법

1:25

방으로 끝나는 터널을 만듭니다.

문법

ending in a chamber: 길이 어디에서 끝나는지 나타내기

ending in a chamber는 앞의 a descending tunnel을 설명하는 -ing절입니다. 의미상 주어는 she가 아니라 터널입니다. a tunnel that ends in a chamber로 풀어 쓸 수 있습니다. end in 뒤에 장소나 결과가 오면 마지막 부분이 어디에 이르는지 또는 최종적으로 무엇이 되는지를 나타냅니다. 여기서는 터널의 먼 쪽 끝이 방으로 열리거나 방에 닿는다는 뜻입니다.

연습

end in을 알맞은 형태로 쓰세요: A narrow passage slopes downward, ____ a round room.

정답 보기

ending in

Here,

1:28

이곳에서,

the queen begins laying her eggs, 문법

1:28

여왕은 알을 낳기 시작합니다.

문법

begins laying her eggs: begin + 동사-ing

begins laying her eggs에서는 begin 뒤에 -ing 형태인 laying이 옵니다. begin + 동사-ing 구조는 어떤 활동이 시작됨을 나타냅니다. 여기서는 알을 낳는 활동이 시작된다는 뜻입니다. begin to lay도 이 문장에서는 문법적으로 맞고 의미가 거의 같습니다. 원문의 -ing 형태는 산란을 이제 시작되는 활동으로 제시합니다.

연습

활동이 시작되었음을 나타내는 begin + 동사-ing 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The bird began building its nest in early spring.
  2. The bird began build its nest in early spring.
  3. The bird began built its nest in early spring.
정답 보기

The bird began building its nest in early spring.

about 10 per day, 어휘 쓰임

1:30

하루에 약 10개씩 낳으며,

어휘 쓰임

about 10 per day: per를 사용한 비율 표현

about 10 per day는 하루라는 기간마다 약 10개라는 뜻입니다. about은 숫자가 정확한 값이 아님을 나타내고, per day는 비율을 측정하는 단위가 하루임을 나타냅니다. number + per + unit 구조로 단위당 비율이나 수량을 표현합니다. 예로 60 miles per hour와 $5 per person이 있습니다.

연습

per와 단위 day를 사용하여 비율 표현을 완성하세요: The machine produces about 200 bottles ____.

정답 보기

per day

and the first larvae hatch within a week.

1:32

첫 번째 유충은 일주일 이내에 부화합니다.

Over the next three weeks,

1:35

다음 3주 동안,

the new queen relies on a separate batch of unfertilized eggs 표현 묶음

1:37

새 여왕은 자신과 새끼들에게 영양을 공급하기 위해

to nourish both herself and her brood, 문법

1:41

수정되지 않은 별도의 알 무리에 의존하며,

표현 묶음

relies on: 필요한 자원에 의존하기

Relies on은 ‘~에 의존하다’ 또는 ‘사람이나 사물의 도움을 필요로 하다’라는 뜻입니다. 형태는 rely on + 사람, 사물 또는 체계입니다. 여기서는 새 여왕이 자신과 새끼를 먹여 살릴 자원으로 별도의 무정란 한 무더기를 필요로 합니다. on은 이 표현의 일부이므로 rely on something이라고 해야 하며 rely something이라고 하지 않습니다. 주어가 3인칭 단수이고 현재 시제이면 rely가 relies로 바뀝니다.

연습

rely on의 올바른 현재 시제 형태로 문장을 완성하세요: The clinic ____ donations to provide free meals.

정답 보기

relies on

문법

both herself and her ...: both A and B로 두 대상 포함하기

전체 구절 both herself and her brood에서 both A and B 구조는 영양을 공급받는 두 대상을 연결합니다. A는 herself이고 B는 her brood입니다. 어느 한쪽도 빠지지 않아 여왕과 새끼가 모두 영양을 얻는다는 뜻입니다. both는 언급된 두 대상이 모두 포함된다는 점을 강조합니다. herself는 새 여왕을 다시 가리키고, her는 brood가 누구의 것인지 나타내는 소유 표현입니다.

연습

both A and B 구조를 완성하세요: The program helps ____ children ____ their parents.

정답 보기

both · and

losing half her body weight in the process. 표현 묶음

1:44

이 과정에서 체중의 절반을 잃습니다.

표현 묶음

in the process: 과정 중에 생긴 결과 덧붙이기

in the process는 “방금 언급한 활동이 진행되는 동안”이라는 뜻입니다. 여기서는 체중 감소를 앞서 말한 활동 중에 생긴 결과로 연결합니다. 이 표현은 이득, 손실 또는 뜻밖의 결과를 덧붙일 때 자주 씁니다. 두 번째 일을 같은 과정에 연결하지만, 이 표현만으로 첫 번째 일이 두 번째 일을 직접 일으켰다고 항상 단정하는 것은 아닙니다.

연습

다음 문장에서 in the process는 무엇을 나타냅니까? “He repaired the bike and learned a new skill in the process.”

  1. 그는 자전거를 수리하는 동안 새로운 기술을 익혔다.
  2. 자전거를 수리하는 바람에 그는 아무것도 배우지 못했다.
  3. 그는 자전거 수리를 시작하기 전에 그 기술을 익혔다.
정답 보기

그는 자전거를 수리하는 동안 새로운 기술을 익혔다.

Thankfully, after about 20 days,

1:47

다행히도, 약 20일이 지나면,

these larvae grow into the first generation of workers, 구동사

1:50

이 유충들은 1세대 일개미로 성장하여,

구동사

grow into the first generation of workers: 점차 새로운 형태나 역할로 성장하기

Grow into + 명사구는 점차 자라거나 발달하여 결국 그 사람, 사물, 형태 또는 상태가 된다는 뜻입니다. 이 문장에서는 유충이 자라 군체의 첫 일꾼 무리가 됩니다. into 뒤에 오는 말이 변화의 최종 결과를 나타냅니다. 이 구조는 생물의 성장뿐 아니라 작은 모임이 큰 조직으로 발전하는 것 같은 추상적인 변화에도 쓸 수 있습니다.

연습

점진적인 발전을 나타내도록 grow into의 과거형으로 문장을 완성하세요: Over several years, the tiny workshop ____ a successful company.

정답 보기

grew into

ready to forage for food and sustain their shrunken queen. 문법

1:54

먹이를 찾고 수척해진 여왕을 부양할 준비를 마칩니다.

문법

ready to forage for food: ready to + 동사원형

ready to + 동사원형은 사람이나 사물이 어떤 행동을 시작할 준비가 되었거나 필요한 조건을 갖추었다는 뜻입니다. 여기서 ready to forage는 일개미들이 이제 먹이를 찾기 시작할 수 있다는 뜻입니다. forage for는 특히 동물을 설명할 때 먹을 것을 찾아 돌아다니며 모은다는 뜻입니다. forage for food에서 for 뒤에는 찾는 대상이 옵니다.

연습

강조된 구조로 문장을 완성하세요: After their first flight, the young birds are ____ food on their own.

정답 보기

ready to forage for

Her daughters will have to work quickly, though. 전개 흐름

1:58

하지만 그녀의 딸들은 빨리 일해야 할 것입니다.

전개 흐름

문장 끝의 though: 가벼운 대조 덧붙이기

though가 절 끝에 오면 주요 내용이 완성된 뒤에 대조를 덧붙입니다. 절 전체가 앞의 내용에 대한 제한이나 반대 방향의 보충임을 알려 줍니다. 여기서는 빨리 일해야 한다는 점이 앞 문맥의 더 희망적인 정보에 제한을 더합니다. 이 위치에서 though는 문장 전체를 꾸미는 부사이며 새로운 종속절을 이끌지 않습니다. however나 but과 뜻이 비슷하지만 보통 더 가볍고 대화체로 들립니다.

연습

강조된 문장 끝 대조 표현으로 완성하세요: The backpack is heavy. It's comfortable, ____.

정답 보기

though

Returning their mother to good health is urgent. 문법

2:00

어미의 건강을 되찾는 것이 시급하기 때문입니다.

문법

Returning ... is urgent: 동명사구가 주어인 구조

Returning their mother to good health는 문장의 주어 역할을 하는 동명사구입니다. 행동 전체를 하나의 일로 다루므로 뒤의 동사는 단수형 is를 쓰며 are를 쓰지 않습니다. 여기서 return someone to good health는 누군가를 다시 건강하게 만들다는 뜻입니다. 활용할 수 있는 구조는 ‘행동을 나타내는 -ing 구 + 단수 동사’이며, 행동을 문장의 중심 화제로 삼을 때 자주 씁니다.

연습

help를 동명사로 바꾸고 be의 올바른 현재형을 넣으세요: ____ the injured animal ____ our first task.

정답 보기

Helping · is

In the surrounding area,

2:04

주변 지역에서는,

dozens of neighboring queens are building their own ant armies. 관용구

2:05

수십 마리의 이웃 여왕들이 각자의 개미 군대를 만들고 있습니다.

관용구

their own ant armies: 개미 집단을 군대로 표현한 비유

their own ant armies에서 armies는 비유적으로 쓰였습니다. 개미 집단을 경쟁이나 충돌에 대비해 모이는 조직적인 세력으로 표현하여, 실제 인간의 군부대가 아니라 전쟁과 같은 이미지를 만듭니다. their own은 각 구성 주체가 자신에게 속한 별도의 세력을 만들고 있음을 보여 줍니다. 이 표현은 생생한 이야기식 언어이지 정확한 생물학적 분류가 아닙니다.

연습

해설자가 여러 군체를 각각 별도의 조직된 세력으로 표현하려고 하며, 생물학적인 개미 종류를 밝히려는 것은 아닙니다. 어떤 표현이 가장 알맞습니까?

  1. their own insect species
  2. their own army ants
  3. their own ant armies
정답 보기

their own ant armies

These colonies have peacefully coexisted so far, 문법

2:10

이 군체들은 지금까지 평화롭게 공존해 왔지만,

문법

have peacefully coexisted so far: 지금까지 이어진 상태

현재완료 have coexisted는 평화로운 공존이 과거에 시작되어 현재 시점까지 이어진 상황임을 나타냅니다. 부사 peacefully는 군체들이 어떻게 공존했는지를 설명하고, so far는 시간의 끝을 현재로 정합니다. so far는 지금까지의 상황만 사실이라고 말할 뿐, 앞으로도 계속된다고 보장하지 않습니다. 그래서 뒤에 나올 변화나 대조를 준비하는 표현으로 자주 쓰입니다.

연습

현재완료와 so far를 올바르게 사용해 지금까지 이어진 상황을 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The two teams have worked well together so far.
  2. The two teams worked well together so far tomorrow.
  3. The two teams have work well together so far.
정답 보기

The two teams have worked well together so far.

but once workers appear, 문법

2:14

일개미가 나타나면,

a phenomenon known as brood raiding begins. 문화 배경

2:16

새끼 약탈(brood raiding)이라는 현상이 시작됩니다.

문법

once workers appear: 촉발 조건 표시하기

once workers appear는 “일개미가 나타나자마자” 또는 “일개미가 나타나면”이라는 뜻입니다. once절은 주절의 사건을 일으키는 조건을 제시합니다. 일반적인 과정이나 규칙을 설명할 때 once절에는 단순현재 appear를 쓰고, 주절에도 단순현재 begins를 쓸 수 있습니다. 이런 일반적인 구조의 once절에는 will을 쓰지 않습니다.

연습

위에서 배운, 촉발 조건을 나타내는 한 단어 접속사로 규칙을 완성하세요: ____ the sensor detects smoke, the alarm sounds.

정답 보기

Once

문화 배경

known as brood raiding: 과학 현상의 이름 소개하기

“known as brood raiding”은 앞의 명사 “phenomenon”을 꾸미면서 그 현상의 이름을 알려 줍니다. 수동태 관계절을 줄인 형태로, “a phenomenon that is known as brood raiding”과 같습니다. “명사 + known as + 이름”은 어떤 것의 통용되는 명칭을 소개할 때 쓰는 구조입니다. 여기서 “brood”는 알, 애벌레, 번데기처럼 개미 군체의 아직 다 자라지 않은 새끼를 뜻합니다. “raiding”은 다른 둥지에 들어가 그것들을 빼앗는 행동입니다. 전체 주어는 “a phenomenon known as brood raiding”이고, 주동사는 “begins”입니다.

연습

과정의 이름을 소개하기 위해 “known as”를 올바르게 쓴 문장은 어느 것인가요?

  1. The change from liquid water to water vapor knows as evaporation.
  2. The change from liquid water to water vapor is known for evaporation.
  3. The change from liquid water to water vapor is known as evaporation.
정답 보기

The change from liquid water to water vapor is known as evaporation.

Workers from nests up to several meters away 표현 묶음

2:20

최대 수 미터 떨어진 둥지에서 온 일개미들이

표현 묶음

up to several meters away: 최대 거리 나타내기

“up to several meters away”는 대략적인 거리의 상한을 나타냅니다. 가장 먼 둥지는 기준점에서 몇 미터 떨어져 있을 수 있습니다. 더 가까운 둥지도 있을 수 있으므로 모든 둥지가 정확히 그 거리만큼 떨어져 있다는 뜻은 아닙니다. “away”는 거리 표현 “several meters away”를 완성합니다. “up to”는 이 거리 표현 전체에 적용되어 “이 대략적인 범위까지이며 그보다 멀지는 않게”라는 뜻을 냅니다.

연습

센서가 최대 20미터 거리에서 작동할 수 있다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 어느 것인가요?

  1. The sensor can detect movement up 20 meters away.
  2. The sensor can detect movement up to 20 meters away.
  3. The sensor can detect movement until 20 meters away.
정답 보기

The sensor can detect movement up to 20 meters away.

begin to steal offspring from our queen.

2:23

우리 여왕의 새끼들을 훔치기 시작합니다.

Our colony retaliates,

2:26

우리의 군체는 반격하지만,

but new waves of raiders from even further away 관용구

2:27

훨씬 더 먼 곳에서 밀려오는 새로운 약탈자들의 물결이

overwhelm the workers. 어휘 쓰임

2:31

일개미들을 압도합니다.

관용구

new waves of raiders: 계속 밀려오는 침입자 무리

waves of + 복수 명사라는 명사구는 반복해서 밀려오는 집단이나 사건을 파도에 빗대어 표현합니다. new waves of raiders에서 각각의 wave는 물결이 아니라 또 다른 침입자 무리를 뜻합니다. new는 앞서 온 침입자들 뒤에 추가 무리가 온다는 뜻입니다. 이 표현은 반복되는 유입과 커지는 압박을 강조하며, waves of calls나 waves of protests에도 같은 패턴이 쓰입니다.

연습

이 문장에서 new waves of raiders는 무슨 뜻인가요?

  1. 침입자들이 바다의 파도를 타고 이동한다.
  2. 새로운 침입자 무리가 계속 도착한다.
  3. 침입자들이 더는 오지 않는다.
정답 보기

새로운 침입자 무리가 계속 도착한다.

어휘 쓰임

overwhelm the workers: 더 큰 힘이나 수로 일개미들을 압도하다

여기서 overwhelm the workers는 ‘일개미들을 압도하다’라는 뜻입니다. 침입자들의 수나 힘이 너무 커서 일개미들이 맞설 수 없습니다. 실제 충돌에서 제압당한다는 뜻이지, 단지 혼란스럽게 느낀다는 뜻만은 아닙니다. 같은 동사는 사람이나 시스템이 감당할 수 있는 정도를 넘어서는 어떤 압박에도 쓸 수 있습니다. 예를 들면 emotions can overwhelm someone, too many requests can overwhelm a website입니다. 문맥을 보면 그 압박이 물리적인지, 감정적인지, 실무적인지 알 수 있습니다.

연습

요구가 너무 많아서 팀이 감당할 수 없었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The kitchen closed after serving its final customer.
  2. The flood of orders overwhelmed the small kitchen.
  3. The cook listed every order on a board.
정답 보기

The flood of orders overwhelmed the small kitchen.

Within hours,

2:33

몇 시간 만에,

the raiders have taken our queen's entire brood supply to the largest nearby nest, 문화 배경

2:34

약탈자들은 우리 여왕의 새끼 전부를 근처의 가장 큰 둥지로 가져가고,

문화 배경

entire brood supply: 모든 미성숙 자손

개미 군체의 맥락에서 brood는 아직 성충이 되지 않은 자손, 즉 알과 애벌레, 번데기를 뜻합니다. 여기서 entire brood supply는 여왕개미가 현재 가진 이 자손 전부를 뜻하며, 먹이나 도구 또는 일반 보급품을 말하는 것이 아닙니다. supply라는 말은 이들을 앞으로 군체의 구성원이 될 ‘비축 자원’으로 나타냅니다. 이들을 모두 빼앗기면 군체의 존속이 위협받습니다.

연습

이 개미 군체의 맥락에서 entire brood supply는 무엇을 뜻하나요?

  1. 알, 애벌레, 번데기 등 군체의 모든 미성숙 자손
  2. 침입자들이 가져간 모든 도구와 둥지 재료
  3. 여왕개미가 저장한 모든 먹이
정답 보기

알, 애벌레, 번데기 등 군체의 모든 미성숙 자손

and the queen's surviving daughters abandon her.

2:40

살아남은 여왕의 딸들도 그녀를 버립니다.

Chasing her last chance of survival, 문법

2:44

생존의 마지막 기회를 쫓아,

문법

Chasing her last chance of survival: 문두의 현재분사구

Chasing her last chance of survival은 주절 앞에 놓인 현재분사구입니다. 여기서 chase는 실제 물체를 문자 그대로 뒤쫓는다는 뜻이 아니라, 기회를 적극적으로 추구하거나 붙잡으려 한다는 뜻입니다. 이 구는 뒤에 나오는 행동의 동기를 설명합니다. 이것이 살아남을 마지막 기회이기 때문에 그녀가 행동하는 것입니다. 이 구의 의미상 주어는 주절의 주어와 같아야 합니다.

연습

Lina의 동기를 보여 주기 위해 문두 분사구를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Chasing her last chance to qualify, Lina trained every morning.
  2. Chasing her last chance to qualify, every morning mattered to Lina.
  3. Chasing her last chance to qualify, the gym opened early.
정답 보기

Chasing her last chance to qualify, Lina trained every morning.

the queen follows the raiding trail to the winning nest.

2:46

여왕은 약탈자들의 흔적을 따라 승리한 둥지로 향합니다.

She fends off other losing queens and the defending nest's workers, 구동사

2:50

그녀는 패배한 다른 여왕들과 방어하는 둥지의 일개미들을 물리치고,

구동사

fends off: 위협에 맞서 물리치기

Fend off는 공격자나 위협에 맞서서 가까이 오거나 해를 끼치지 못하게 한다는 뜻입니다. 여기서는 경쟁하는 여왕개미들과 둥지를 지키는 일개미들을 뒤로 물리칩니다. 이 구동사에서는 위협이 목적어가 됩니다. 예를 들어 fend off an attack 또는 fend it off라고 할 수 있습니다. 실제 방어뿐 아니라 fending off criticism이나 illness처럼 비유적인 방어에도 쓸 수 있습니다.

연습

fend off의 원형으로 문장을 완성하세요: Strong passwords can help ____ cyberattacks.

정답 보기

fend off

fighting her way to the top of the brood pile. 관용구

2:54

새끼 더미의 꼭대기로 싸우며 나아갑니다.

관용구

fighting her way to: 저항을 뚫고 목적지에 가기

Fight one's way to + 목적지는 저항이나 장애물을 힘겹게 뚫고 그곳에 도착한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 애벌레 더미 꼭대기에 가기 위해 자신을 막는 상대와 싸우며 나아가야 합니다. 소유격 단어는 주어에 맞춰야 합니다. 예를 들어 I fight my way, he fights his way, they fight their way라고 합니다. 이 구조는 도착 자체보다 힘든 과정을 강조하며, 싸움은 실제일 수도 있고 비유적인 노력일 수도 있습니다.

연습

fight one's way to의 과거형을 사용하고 소유격 단어를 Maya에 맞추세요: When the alarm rang in the crowded station, Maya ____ the exit.

정답 보기

fought her way to

Her daughters help their mother succeed where other queens fail, 문법

2:58

딸들은 다른 여왕들이 실패한 곳에서 어머니가 성공하도록 도우며,

문법

succeed where other queens fail: 상황을 나타내는 where

succeed where other queens fail에서 where는 반드시 실제 장소를 가리키는 것은 아닙니다. 다른 여왕개미들이 실패하는 상황, 과제 또는 도전의 한 부분을 나타내며, 어미는 그들이 얻지 못한 결과를 얻는다는 뜻입니다. X succeeds where Y fails 구조는 같은 도전에서 나온 두 결과를 대조합니다. 사람, 방법, 제품에 사용할 수 있으며, where는 장소를 묻는 말이 아니라 ‘그런 상황이나 측면에서’라는 뜻입니다.

연습

새 방법이 기존 방법으로는 되지 않는 동일한 상황에서 효과가 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The new method succeeds because older methods fail.
  2. The new method succeeds where older methods fail.
  3. The new method succeeds after older methods fail.
정답 보기

The new method succeeds where older methods fail.

defeating the reigning monarch 관용구

3:01

군림하던 군주를 물리치고

and usurping the brood pile. 어휘 쓰임

3:03

새끼 더미를 빼앗습니다.

관용구

reigning monarch: 여왕개미를 군주로 나타내는 비유

Reigning monarch는 문자 그대로 ‘현재 왕좌를 차지하고 있는 군주’라는 뜻입니다. 여기서는 개미 군체에서 이미 그 자리를 차지하고 있는 여왕개미를 가리킵니다. 내레이션은 인간의 정치와 왕권 표현을 빌려 여왕개미 사이의 경쟁을 왕좌를 둘러싼 싸움처럼 보여 줍니다. 이는 과학 이야기를 극적으로 만드는 의인화이지, 개미에게 인간과 같은 군주제가 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

이 문장에서 reigning monarch는 여왕개미에 대해 무엇을 나타내나요?

  1. 비를 내리게 해서 날씨를 조종하는 여왕개미입니다.
  2. 현재 기존 자리를 차지한 여왕개미를 인간 통치자처럼 묘사한 것입니다.
  3. 아직 그 자리를 차지하지 않은 새로운 여왕개미입니다.
정답 보기

현재 기존 자리를 차지한 여왕개미를 인간 통치자처럼 묘사한 것입니다.

어휘 쓰임

usurping the brood pile: 정당한 권리 없이 지배권 빼앗기

이 문장에서 usurping은 재위 중인 지배자로부터 유충 더미의 지배권을 빼앗는다는 뜻입니다. 단순히 유충을 물리적으로 옮기는 것이 아니라, 지배자의 지위와 통제권에 연결된 것을 차지하는 행위로 표현합니다. usurp는 타동사이므로 usurp the throne이나 usurp someone's authority처럼 빼앗는 대상이 바로 뒤에 옵니다. 보통 정당한 권리가 없는 사람이 지위, 권력 또는 통제권을 차지했다는 뜻을 담습니다.

연습

usurp를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The general tried to usurp the king's authority.
  2. Rina usurped a glass of water after the race.
  3. We usurped a quiet walk around the park.
정답 보기

The general tried to usurp the king's authority.

Eventually,

3:06

결국,

all the remaining challengers fail

3:06

남은 모든 도전자는 실패하고

until only one queen and one brood pile remains. 문법

3:08

단 한 마리의 여왕과 하나의 새끼 더미만 남게 됩니다.

문법

until only one queen and one brood pile remains: 결과로 과정의 끝점 나타내기

until로 시작하는 절은 앞에서 계속되던 과정의 끝점을 나타냅니다. 그 과정은 여왕 한 마리와 유충 더미 하나만 남는 결과가 사실이 되는 순간까지 이어집니다. 활용할 수 있는 형태는 ‘계속되는 동작이나 상태 + until + 끝점의 결과를 설명하는 절’입니다. 여기서 only는 최종 결과를 여왕 한 마리와 유충 더미 하나로 한정하고, until은 앞의 과정이 언제 끝나는지 보여 줍니다.

연습

강조된 표현의 접속사를 사용해 새 문장을 완성하세요: Keep the lid on ____ the rice is ready.

정답 보기

until

Now presiding over several hundred workers in the neighborhood's largest nest, 어휘 쓰임

3:13

이제 이웃에서 가장 큰 둥지의 수백 마리 일개미를 거느리게 된

어휘 쓰임

presiding over: 공식적인 권한으로 주재하거나 통솔하기

preside over는 행사를 주재하거나 집단 또는 조직에 공식적인 권한을 갖는다는 뜻입니다. 여기서 presiding over several hundred workers는 여왕개미를 군체의 일개미들을 거느리는 권위자로 묘사합니다. lead보다 격식 있는 표현으로, 지위와 전체적인 감독을 강조합니다. 모든 개별 행동을 직접 지시한다는 뜻은 아닙니다.

연습

preside over를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Leo presided over his friend around the museum.
  2. The chief justice presided over the hearing.
  3. Maya presided over her backpack to school.
정답 보기

The chief justice presided over the hearing.

our victorious queen begins aiding her colony in its primary goal, 표현 묶음

3:18

우리의 승리한 여왕은 군체의 주요 목표인

reproduction.

3:23

번식을 돕기 시작합니다.

표현 묶음

aiding her colony in: aid + 목적어 + in + 명사 또는 -ing형

aid + 목적어 + in + 명사 또는 -ing형은 사람이나 집단이 어떤 활동을 하거나 목표를 이루도록 돕는다는 뜻입니다. aiding her colony in its primary goal에서 her colony는 도움을 받는 대상이고, its primary goal은 도움이 제공되는 활동이나 목표의 영역을 나타냅니다. aid는 help보다 격식 있는 표현입니다. in 뒤에 행동을 나타내는 동사가 오면 -ing형을 씁니다. 예: aid researchers in understanding the results.

연습

aid + 목적어 + in + -ing 구조와 aided, the hikers, find를 사용해 문장을 완성하세요: Yesterday, the guide ____ a safe route.

정답 보기

aided the hikers in finding

For the next several years,

3:24

다음 몇 년 동안,

the colony only produces sterile workers.

3:26

이 군체는 불임인 일개미만 생산합니다.

But once their population exceeds about 23,000, 문법

3:30

하지만 개체 수가 약 23,000마리를 초과하면,

it changes course. 관용구

3:34

상황이 바뀝니다.

문법

once their population exceeds about 23,000: 개체 수가 기준을 넘는 조건

여기서 once는 뒤의 변화를 일으키는 조건, 즉 개체 수가 약 23,000이라는 기준을 넘는 상황을 이끕니다. exceeds는 ‘~보다 크다, 초과하다’라는 뜻이므로, 이 절은 그 수치에 가까워지는 것이 아니라 기준을 넘어서는 것을 나타냅니다. 과학적 일반화를 말할 때 once + 현재형은 조건이 충족된 뒤 일어나는 일을 나타낼 수 있습니다: “Once X exceeds Y, Z happens.” 두 절의 현재형은 한 번의 예측이 아니라 반복되는 규칙을 나타냅니다.

연습

once와 exceed의 올바른 형태를 사용해 기준값 문장을 완성하세요: ____ the water level ____ 5 meters, the warning light turns on.

정답 보기

Once · exceeds

관용구

changes course: 방향이나 전략을 바꾸다

change course는 문자 그대로 다른 경로를 따라 움직이기 시작한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 비유적으로 쓰여 “it”이 이전의 발전 방식이나 행동 양식에서 다른 방식으로 바뀐다는 뜻입니다. 이 표현은 계획, 정책, 프로젝트, 인생의 선택에도 자연스럽게 쓸 수 있습니다. 무언가가 한 방향을 따르다가 이제 눈에 띄게 다른 방향이나 방법을 택한다는 느낌을 줍니다.

연습

change course를 ‘다른 전략을 택하다’라는 비유적 의미로 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. To avoid the storm, the pilot changed course and flew east.
  2. After the flood, the river changed course and flowed toward the valley.
  3. After the first plan failed, the team changed course and tested a simpler design.
정답 보기

After the first plan failed, the team changed course and tested a simpler design.

From now on, 표현 묶음

3:35

이제부터,

every spring,

3:36

매년 봄마다,

표현 묶음

From now on: 오래 지속될 새로운 단계의 시작

From now on은 “현재 시점부터 시작해 앞으로도 계속”이라는 뜻입니다. 이 문장에서는 시간의 흐름을 전환하여, 다음 봄 한 번만이 아니라 이제부터 매년 봄마다 새로운 패턴이 이어진다는 것을 나타냅니다. 새로운 규칙이나 습관, 오래 지속되는 단계를 소개할 때 자주 씁니다. 문장 앞에 놓이면 보통 뒤에 쉼표를 붙입니다.

연습

현재 시점부터 시작해 반복되는 규칙을 알리는 문장은 어느 것인가요?

  1. From then on, we checked the doors every night.
  2. Right now, we are checking the doors.
  3. From now on, we will check the doors every night.
정답 보기

From now on, we will check the doors every night.

the colony will produce fertile alate males and females.

3:37

군체는 생식 능력이 있는 유시충 암수를 생산할 것입니다.

The colony spawns these larger ants 어휘 쓰임

3:41

군체는 이 큰 개미들을

어휘 쓰임

spawns these larger ants: 새로운 개미를 만들어 내다

여기서 spawns는 “새끼나 새로운 생물 개체를 만들어 낸다”라는 뜻입니다. 만들어 내는 주체는 군체이고, these larger ants는 그 군체가 만들어 내는 새로운 개미들입니다. Spawn은 비유적으로도 쓸 수 있습니다. 하나의 사건이나 생각이 많은 새로운 결과를 spawn한다고 표현할 수 있습니다. 두 용법 모두 새로운 생물이나 발전 결과를 생겨나게 한다는 뜻이며, 흔히 그 수가 많다는 느낌을 줍니다.

연습

영어 문장 “The new trend spawned dozens of imitations,”에서 spawned는 무슨 뜻인가요?

  1. 그것들이 생겨나게 했다
  2. 그것들이 보이지 않게 숨겼다
  3. 그것들을 하나씩 손으로 베꼈다
정답 보기

그것들이 생겨나게 했다

throughout the early summer

3:44

초여름 내내 산란하고

and returns to worker production in the fall. 표현 묶음

3:45

가을이 되면 다시 일개미 생산으로 돌아갑니다.

표현 묶음

returns to worker production: return to + 명사 또는 -ing형

returns to worker production에서 return to는 이전 활동이나 방식으로 돌아가거나 그것을 다시 시작한다는 뜻입니다. 여기서 worker production은 일개미가 하는 생산이 아니라 일개미를 생산하는 것을 뜻합니다. return to 뒤에는 명사구나 -ing형을 씁니다. 이때 to는 전치사이기 때문입니다: return to work; return to studying. 자막에서는 worker production이 다시 시작되는 방식을 가리키는 명사구입니다.

연습

practice의 -ing형을 사용해 문장을 완성하세요: After the holiday, Leo returned to ____ the piano every evening.

정답 보기

practicing

After heavy rainfalls,

3:49

폭우가 내린 후,

these alates take to the skies 관용구

3:50

이 유시충들은 하늘로 날아올라

관용구

take to the skies: 비행을 시작하다

take to the skies는 비행을 시작하거나 공중으로 날아오른다는 뜻의 생생한 표현입니다. 이 문장에서는 유시충들이 폭우 뒤에 지면을 떠나 날아오르는 모습을 보여 줍니다. 이 표현은 단순히 날 수 있는 능력이나 이미 공중에 있는 상태가 아니라, 비행이 시작되는 순간에 초점을 둡니다. 과거형은 took to the skies입니다.

연습

take to the skies의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: At sunrise yesterday, dozens of hot-air balloons ____.

정답 보기

took to the skies

and spread their queen's genes up to a couple hundred meters downwind. 표현 묶음

3:52

바람을 타고 최대 수백 미터까지 여왕의 유전자를 퍼뜨립니다.

표현 묶음

spread their queen's genes: 번식을 통한 유전 정보의 확산

이 생물학적 맥락에서 spread their queen's genes는 그 활동을 통해 여왕에게서 물려받은 유전 정보가 새로운 곳에 도달하고 번식을 거쳐 미래의 자손에게 전해질 수 있게 한다는 뜻입니다. 눈에 보이는 유전자 입자를 흩뿌린다는 뜻이 아닙니다. spread someone's genes라는 구조는 유전 정보가 자손, 개체군 또는 지역으로 확산되는 것을 나타냅니다. 여기서 their는 그 여왕이 앞서 언급된 집단에 속한다는 점을 보여 줍니다.

연습

이 생물학적 맥락에서 spread their queen's genes는 무슨 뜻인가요?

  1. 여왕의 의견을 다른 집단과 공유하는 것.
  2. 눈에 보이는 유전자를 땅에 직접 뿌리는 것.
  3. 생물학적 분산과 번식을 통해 유전 정보를 새로운 장소나 미래의 자손에게 전달하는 것.
정답 보기

생물학적 분산과 번식을 통해 유전 정보를 새로운 장소나 미래의 자손에게 전달하는 것.

표현 묶음

up to a couple hundred meters downwind: 한도, 근삿값, 방향

Up to는 최소값이나 정확한 거리가 아니라 최대 한도를 나타냅니다. A couple hundred는 약 200을 뜻하는 미국 영어의 비격식 표현이며, 이 숫자 구조에서는 couple 뒤에 of를 쓰지 않습니다. Downwind는 바람이 불어가는 방향을 뜻합니다. 전체 표현은 바람이 이동하는 방향으로 최대 약 200미터까지 퍼질 수 있다는 뜻입니다.

연습

대략적인 최대 거리와 바람을 따라 이동한다는 의미를 모두 나타내는 표현으로 문장을 완성하세요: The scent can travel ____.

정답 보기

up to a couple hundred meters downwind

But to contribute to this annual mating frenzy, 표현 묶음

3:57

하지만 이 연례적인 교미의 광란에 기여하기 위해,

표현 묶음

contribute to + 명사 또는 -ing형

to contribute to this annual mating frenzy에서 contribute to는 “그 활동이 일어나도록 돕다” 또는 “그 활동에 한몫하다”라는 뜻입니다. 첫 번째 to는 부정사를 표시하고, 두 번째 to는 contribute to + 명사 또는 -ing형 구조에 쓰이는 전치사입니다. 문장 앞의 부정사구는 목적을 나타냅니다. 즉, 군체는 매년 열리는 짝짓기 활동에 참여하기 위해 뒤에서 언급되는 일을 해야 합니다. 같은 구조를 contribute to success나 contribute to improving safety 같은 표현에도 사용할 수 있습니다.

연습

학습한 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Better planning can ____ reducing waste.

정답 보기

contribute to

the colony must continue to thrive as one massive superorganism. 문화 배경

4:01

군체는 거대한 초개체로서 계속 번영해야 합니다.

문화 배경

하나의 거대한 초개체로서 계속 번성하다

생물학에서 superorganism은 많은 개별 생물이 매우 긴밀하게 협력하여 집단 전체가 하나의 살아 있는 몸처럼 기능하는 것을 말합니다. 여기서 one massive는 한 마리의 거대한 개미가 아니라 하나의 체계로서 군체 전체를 설명합니다. Continue to thrive as는 “그 형태로 계속 잘 살아가며 발전하다”라는 뜻입니다. 이 문장은 군체의 번성이 각 구성원이 더 큰 하나의 전체를 이루는 부분처럼 협력하는 데 달려 있다는 뜻입니다.

연습

이 문장에서 one massive superorganism은 무슨 뜻인가요?

  1. 구성원들이 한 유기체의 각 부분처럼 함께 일하는 군체 전체.
  2. 모든 개미가 완전히 혼자 생존하고 일하는 군체.
  3. 개미 한 마리가 군체 전체만 한 크기로 자라는 것.
정답 보기

구성원들이 한 유기체의 각 부분처럼 함께 일하는 군체 전체.

Every day,

4:06

매일,

younger ants feed the queen and tend to the brood, 어휘 쓰임

4:07

어린 개미들은 여왕에게 먹이를 주고 새끼를 돌보며,

어휘 쓰임

tend to the brood: 성장 중인 어린 개미들을 돌보다

이 문장에서 tend to는 ‘돌보다’라는 뜻입니다. 목적어 the brood는 알, 애벌레, 번데기처럼 성장 중인 어린 개미들을 통틀어 가리킵니다. 문법적으로 여기서 to는 전치사이고, the brood는 그 목적어입니다. 따라서 이 구 전체는 돌보는 행동을 나타내며, 일반적인 경향을 나타내는 것이 아닙니다.

연습

이 문장에서 tend to the brood는 무슨 뜻인가요?

  1. 성장 중인 어린 개미들을 돌보다
  2. 성장 중인 어린 개미들을 다른 둥지로 옮기다
  3. 새끼를 낳는 경향이 있다
정답 보기

성장 중인 어린 개미들을 돌보다

while older workers forage for food and defend the nest. 문법

4:10

나이 든 일개미들은 먹이를 찾고 둥지를 방어합니다.

문법

while older workers...: 두 집단을 대조하기

여기서 while은 두 집단과 서로 다른 일을 대조합니다. 첫 번째 절은 어린 개미를 설명하고, while절은 나이 든 일개미를 설명합니다. 의미는 whereas나 ‘그와 대조적으로’에 가까우며, 주로 ‘~하는 동안’이라는 시간 의미가 아닙니다. 응용할 수 있는 구조는 A does one thing, while B does another입니다. 두 가지 병렬 정보를 함께 구성하여 차이를 쉽게 보여 줍니다.

연습

이 문장에서 while의 주된 기능은 무엇인가요?

  1. 나이 든 개미들의 일을 특정 시간으로 제한한다.
  2. 어린 개미들이 여왕개미에게 먹이를 주는 이유를 설명한다.
  3. 어린 개미와 나이 든 개미의 역할을 대조한다.
정답 보기

어린 개미와 나이 든 개미의 역할을 대조한다.

When intruders strike, 어휘 쓰임

4:14

침입자가 공격할 때,

these older warriors fend them off using poisonous venom.

4:15

이 나이 든 전사들은 독을 사용하여 그들을 물리칩니다.

어휘 쓰임

intruders strike: strike는 ‘공격을 시작하다’라는 뜻

intruders strike에서 strike는 ‘공격을 시작하다’ 또는 ‘갑자기 공격하다’라는 뜻의 자동사입니다. 공격하는 쪽은 intruders이며, 공격 대상은 동사 뒤에 나오지 않고 상황을 통해 알 수 있습니다. 이 뜻은 분쟁, 포식자 또는 갑작스러운 위협을 다루는 보도나 이야기에서 흔히 쓰입니다. When intruders strike는 ‘침입자들이 공격할 때’라는 뜻이지, 무언가를 한 번 세게 치는 행동을 뜻하지 않습니다.

연습

이 문장에서 strike는 무슨 뜻인가요? When intruders strike, the guards defend the entrance.

  1. 침입자들이 그 지역을 떠난다.
  2. 침입자들이 큰 소리를 낸다.
  3. 침입자들이 공격을 시작한다.
정답 보기

침입자들이 공격을 시작한다.

After rainfalls,

4:20

비가 내린 후에는,

the colony comes together, 구동사

4:21

군체가 한데 모여,

구동사

the colony comes together: 모여서 하나로 행동하기

여기서 the colony comes together는 군집의 구성원들이 모여 하나의 집단처럼 행동한다는 뜻입니다. 이 표현은 한곳에 모이는 움직임과 공동의 목적을 위한 협력을 함께 나타낼 수 있습니다. Colony는 여기서 문법적으로 단수이므로, 군집 안에 여러 개체가 있어도 동사는 comes를 씁니다. 같은 표현으로 팀, 가족 또는 지역 공동체가 무언가를 하기 위해 힘을 합치는 모습도 나타낼 수 있습니다.

연습

come together의 올바른 과거형으로 영어 문장을 완성하세요: After the flood, the community ____ to rebuild the playground.

정답 보기

came together

using the wet dirt to expand their nest.

4:22

젖은 흙을 사용해 둥지를 확장합니다.

And when a disastrous flood drowns their home,

4:26

그리고 재앙적인 홍수가 그들의 집을 물에 잠기게 할 때,

the sisters band together into a massive living raft, 관용구

4:28

자매들은 함께 뭉쳐 거대한 살아있는 뗏목을 만들고,

관용구

band together into a massive living raft: 한데 뭉쳐 거대한 '살아 있는 뗏목'을 만들다

band together는 구성원들이 같은 목표를 갖거나 같은 위험에 맞서기 위해 한데 모여 하나의 집단으로 행동한다는 뜻입니다. 여기서 the sisters는 개미들을 가리키며, into a massive living raft는 함께 뭉친 결과를 보여 줍니다. 서로 이어진 몸이 하나의 커다란 떠 있는 구조를 만듭니다. living raft는 장면을 생생하게 보여 주는 표현입니다. 개미들을 태우는 별도의 뗏목이 있는 것이 아니라 살아 있는 개미들 자체가 뗏목을 만듭니다.

연습

이 문장에서 band together into a massive living raft는 무슨 뜻인가요?

  1. 몸을 서로 연결해 하나의 커다란 떠 있는 뗏목을 만듭니다.
  2. 나무로 만든 커다란 뗏목 위에 올라갑니다.
  3. 흩어져서 서로 다른 방향으로 헤엄칩니다.
정답 보기

몸을 서로 연결해 하나의 커다란 떠 있는 뗏목을 만듭니다.

carrying their queen to safety. 표현 묶음

4:33

여왕을 안전한 곳으로 운반합니다.

표현 묶음

carrying their queen to safety: 여왕을 안전한 곳으로 옮기기

carry someone to safety는 사람이나 동물을 위험에서 벗어나 안전한 곳에 이르도록 옮긴다는 뜻입니다. to safety는 특정 목적지의 이름이 아니라 이동 끝에 안전한 상태에 도달한 결과를 나타냅니다. carrying their queen to safety는 -ing절로, 개미들이 뗏목을 만들면서 무엇을 하는지 덧붙입니다. 의미상 주어는 앞 절의 the sisters입니다.

연습

‘안전한 곳으로’라는 뜻의 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The firefighters carried the child ____.

정답 보기

to safety

But no matter how resilient, 문법

4:35

하지만 아무리 회복력이 강해도,

문법

no matter how resilient: 결과를 바꾸지 않는 양보 표현

no matter how + 형용사는 양보를 나타냅니다. 어떤 특성이 매우 강할 수 있다는 점은 인정하지만, 주절의 결과는 그대로라는 뜻입니다. 여기서 resilient는 군체를 설명합니다. 생략하지 않은 의미는 no matter how resilient a colony may be입니다. 이 짧아진 구절은 뒤에 이어질 주절을 준비하며, 그 자체로는 완전한 문장이 아닙니다.

연습

양보 표현 no matter how를 사용해 문장을 완성하세요: ____ tired Leo is, he still feeds the dog before bed.

정답 보기

No matter how

the life of a colony must come to an end. 표현 묶음

4:37

군체의 생명은 끝이 나게 마련입니다.

표현 묶음

must come to an end: 피할 수 없는 끝

come to an end는 기간, 사건, 과정 또는 생명이 멈추는 지점에 도달한다는 뜻입니다. 어떤 것이 한동안 이어진 뒤 끝점에 도달한다는 느낌을 주는 경우가 많습니다. 이 문장에서 must는 명령이 아니라 피할 수 없는 결론을 나타냅니다. 군체의 삶은 결국 끝납니다. 따라서 must come to an end는 끝이 불가피하다는 뜻입니다.

연습

come to an end를 사용해 문장을 완성하세요: Even the best vacation must ____.

정답 보기

come to an end

After about 8 years,

4:40

약 8년 후,

our queen runs out of sperm 구동사

4:41

우리의 여왕은 정자가 고갈되어

구동사

run out of + 명사: 비축분을 다 쓰다

run out of + 명사는 비축해 둔 것을 하나도 남지 않을 때까지 다 쓰는 뜻입니다. 주어는 그 비축분을 가지고 있거나 사용하는 사람, 동물 또는 사물이고, of 뒤의 명사는 없어진 자원을 나타냅니다. 여기서 runs를 쓰는 이유는 주어 our queen이 3인칭 단수이기 때문입니다. 같은 형태를 time, money, food, patience 같은 자원에도 쓸 수 있습니다.

연습

run out of의 과거형을 넣어 문장을 완성하세요: By the end of the hike, we ____ water.

정답 보기

ran out of

and can no longer replace dying workers. 문법

4:43

더 이상 죽어가는 일개미들을 대체할 수 없습니다.

문법

can no longer + 동사원형: 이전에 있던 능력이 사라짐

can no longer + 동사원형은 이전에 있던 능력이나 가능성이 지금은 사라졌다는 뜻입니다. no longer는 과거에서 현재로의 변화를 나타내며, can no longer 뒤의 주요 동사는 원형을 유지합니다. 이 문장에서 replace는 죽는 일개미를 보충하기 위해 새로운 일개미를 만들어 내는 것을 뜻합니다. 반드시 한 개체를 다른 개체와 맞바꾼다는 뜻은 아닙니다.

연습

이전의 능력이 사라졌음을 나타내도록 can no longer를 넣어 문장을 완성하세요: The battery is permanently damaged, so the robot ____ move.

정답 보기

can no longer

The nest's population dwindles, 어휘 쓰임

4:47

둥지의 개체 수는 줄어들고,

어휘 쓰임

The nest's population dwindles: 수가 점차 감소함

이 문장에서 dwindles는 '수가 점차 줄어든다'라는 뜻입니다. 이 동사는 한 번에 갑자기 줄어드는 것이 아니라 감소가 계속되는 과정을 나타냅니다. The nest's population은 둥지 안에 사는 구성원의 수를 뜻합니다. 일반적으로 X's population dwindles는 population으로 세는 집단이 시간이 지나면서 작아진다는 뜻입니다.

연습

dwindle을 자연스럽게 사용하고 의도한 의미를 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Our food supplies dwindled during the long winter.
  2. Our food supplies dwindled and became more plentiful each day.
  3. We dwindled our food supplies during the long winter.
정답 보기

Our food supplies dwindled during the long winter.

and eventually they're taken over by a neighboring colony. 구동사

4:48

결국 그들은 이웃 군체에 의해 점령당합니다.

구동사

they're taken over by a neighboring ...: 수동태로 나타낸 통제권 상실

They're taken over by는 take over의 수동태입니다. they're는 they are의 축약형이고, taken은 과거분사이며, by는 통제권을 얻는 사람이나 집단을 이끕니다. 전체 문장에서는 a neighboring colony가 통제하는 집단이 됩니다. Take over는 장소, 집단, 조직 또는 시스템의 통제권을 얻는다는 뜻이며, 단순히 무언가를 집어 들거나 가져간다는 뜻이 아닙니다.

연습

take over의 수동태로 문장을 완성하세요: Last year, the small company ____ a larger competitor.

정답 보기

was taken over by

Our queen's reign is over, 관용구

4:52

우리 여왕의 통치는 끝났지만,

관용구

Our queen's reign is over: 통치 시대의 끝

reign은 군주가 통치하는 기간을 뜻합니다. Our queen's reign is over에서 is over는 “끝났다”라는 뜻이므로, 이 문장은 여왕의 통치 또는 지배 기간이 끝났다는 의미입니다. reign은 비유적으로도 쓸 수 있습니다. 챔피언, 팀, 제품, 유행 등이 한동안 우위를 지켰다면 그것에도 reign이 있었다고 표현할 수 있습니다. the reign is over라고 하면 그 끝이 극적이고 최종적인 느낌을 줍니다.

연습

왕의 통치 기간을 뜻하는 단어를 올바르게 쓴 문장은 어느 것입니까?

  1. The king's rein lasted for thirty years.
  2. The king's reign lasted for thirty years.
  3. The king's rain lasted for thirty years.
정답 보기

The king's reign lasted for thirty years.

but her genetic legacy lives on. 관용구

4:54

그녀의 유전적 유산은 계속 살아 숨 쉴 것입니다.

관용구

her genetic legacy lives on: 계속 이어지는 유전적 유산

genetic legacy는 다음 세대로 전달되는 유전 물질이나 유전적 특징을 뜻합니다. 여기서 lives on은 “원래의 개체나 시대가 끝난 뒤에도 계속 존재한다”라는 뜻이며, 유산 자체가 문자 그대로 살아 있다는 의미는 아닙니다. X lives on이라는 형태는 그 근원이 사라진 뒤에도 남는 기억, 생각, 전통, 예술, 영향에도 사용할 수 있습니다.

연습

“계속 영향을 미치다”라는 뜻이 되도록 live on의 두 단어 형태로 문장을 완성하세요: Although the inventor is gone, her influence ____.

정답 보기

lives on

The US honey bee population

4:58

미국의 꿀벌 개체 수는

has been decreasing at an alarming and unprecedented rate.

5:00

놀랍고도 전례 없는 속도로 감소하고 있습니다.

Why are all the honey bees vanishing?

5:04

왜 모든 꿀벌이 사라지고 있는 걸까요?

Watch this lesson to learn more.

5:07

자세한 내용을 알아보려면 이 강의를 시청하세요.