인류를 영원히 바꾼 질병들 - 댄 콰틀러: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 개요: 수렵·채집 생활에서 농업, 도시화, 산업화, 현대 의학에 이르기까지 사회가 변하면서 감염병의 위협도 어떻게 달라졌는지 역사적으로 살펴봅니다. 흑사병, 결핵, 말라리아, 백신을 생활 환경 및 의료 접근성의 불평등과 연결하고, 치료를 모두에게 제공하려면 정부·과학자·지역 공동체의 협력이 필요하다는 결론을 제시합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Since humanity's earliest days, — 문법 및 문장 패턴: Since 뒤에 시작 시점을 두고 현재완료와 결합하여 먼 과거부터 현재까지 이어지는 변화를 큰 시간 틀 안에 제시하는 방식을 이해합니다. 역사·과학·사회 분야의 장기적인 추세를 자연스럽게 소개할 때 이 패턴을 사용할 수 있습니다. 2. plague's fatality rate ranged from 30 to 75%. — 어휘 의미 및 문체: fatality rate가 감염자 가운데 사망한 사람의 비율을 뜻한다는 점을 익히고, ranged from ... to ...를 활용해 하나의 고정된 수치가 아니라 통계적 범위를 정확하게 전달할 수 있습니다. 3. When governments and scientists collaborate with local populations, When they don't, — 담화·스토리텔링·수사: 두 When절이 협력하는 경우와 그렇지 않은 경우를 대비하는 병렬 구조임을 알아보고, don't 뒤에 생략된 행동을 문맥으로 복원합니다. 이 균형 잡힌 구조를 사용해 인과적 결론과 화자의 입장을 더욱 선명하게 강조할 수 있습니다.
해설 목록
we've been plagued by countless disease-causing pathogens. 표현 묶음
0:09우리는 무수히 많은 질병 유발 병원체에 시달려왔습니다.
Since humanity's earliest days: 시간의 출발점
여기서 Since는 ‘그때부터 지금까지’라는 뜻입니다. 명사구 humanity's earliest days는 먼 과거의 넓은 출발 시점을 가리키므로, 문장의 도입부는 긴 역사적 시간 틀을 설정합니다. 이유를 제시하는 것이 아닙니다. since + 과거의 출발 시점 구조는 주절의 현재완료와 자주 함께 쓰입니다. 이 문장의 we've been plagued는 그 상황이 인류의 초기부터 시작되어 현재까지 이어졌음을 보여 줍니다.
연습
Since humanity's earliest days는 문장에서 어떤 역할을 하나요?
- 인류가 병원체를 접한 이유를 제시합니다.
- 현재까지 이어지는 상황의 출발 시점을 제시합니다.
- 충족해야 하는 조건을 설정합니다.
정답 보기
현재까지 이어지는 상황의 출발 시점을 제시합니다.
we've been plagued by: 심각한 문제에 오랫동안 시달리다
Be plagued by는 심각한 문제 때문에 반복적으로 또는 오랫동안 고통받는다는 뜻입니다. 여기서 plagued는 비유적 표현입니다. 병원체가 인류에게 지속적으로 해를 끼쳐 왔다는 뜻이며, plague라는 특정 질병에만 한정되는 표현이 아닙니다. We've been plagued by는 we have + been + 과거분사 + by로 이루어진 현재완료 수동태입니다. 인류를 문제의 영향을 받는 쪽으로 나타내고, 그 어려움이 현재까지 이어졌음을 보여 줍니다. 단순히 we have had problems with라고 하는 것보다 더 강하고 격식 있는 표현입니다.
연습
be plagued by의 현재완료 수동태를 사용해 문장을 완성하세요: The coastal town ____ severe flooding for decades.
정답 보기
has been plagued by
more ... than anything else: 모든 대안보다 앞서는 강한 비교
more humans than anything else에서 more ... than은 사망자 수를 비교합니다. anything else는 앞에서 언급한 미생물과 질병을 제외한 다른 모든 원인이나 요인을 뜻합니다. 따라서 이 문장은 다른 어떤 원인도 그만큼 많은 사람을 죽이지 않았다는 매우 강한 주장을 합니다. 「비교급 + than anything else」는 정해진 범위 안에서 한 대상을 다른 모든 선택지보다 위에 놓는 구조입니다. in history는 이 주장의 범위를 역사 전체로 설정합니다. 문법 형태는 비교급이지만 최상급과 비슷한 강조 효과를 냅니다.
연습
정해진 기간 안에서 한 요인이 다른 모든 요인보다 우위에 있음을 more ... than anything else로 나타낸 문장은 무엇인가요?
- Regular practice improved my pronunciation more than anything else last year.
- Regular practice was one of several things that improved my pronunciation last year.
- Regular practice improved my pronunciation as much as one other method last year.
정답 보기
Regular practice improved my pronunciation more than anything else last year.
which disease is deadliest varies: 주어로 쓰인 which절
which disease is deadliest는 문장 속에 들어간 의문문, 즉 의문 내용을 나타내는 절입니다. 이 절 전체가 ‘가장 치명적인 질병이 무엇인지’라는 알 수 없는 선택을 나타내며 varies의 주어 역할을 합니다. 문장의 핵심 구조는 which disease is deadliest + varies across time and place입니다. which로 시작하지만 여기서는 듣는 사람에게 독립적인 질문을 하는 것이 아닙니다. 뒤에 이어지는 varies는 which절이 더 큰 진술문의 일부임을 보여 줍니다. which disease 자체가 is deadliest의 주어이므로 직접 의문문과 내포 의문문이 같은 형태로 보일 수 있습니다. 따라서 더 큰 문장을 보고 절의 기능을 판단해야 합니다.
연습
which절을 더 큰 진술문의 주어로 사용한 문장은 무엇인가요?
- Drivers ask which route is fastest.
- Which route is fastest?
- Which route is fastest depends on the traffic.
정답 보기
Which route is fastest depends on the traffic.
across time and place: 시간과 장소라는 두 가지 변화의 축
여기서 across time and place는 “서로 다른 시대와 서로 다른 장소를 비교할 때”라는 뜻입니다. 어떤 질병이 가장 치명적인지를 바꿀 수 있는 시간과 장소라는 두 가지 축을 나타냅니다. across는 추상적으로 쓰였으며 실제로 무언가를 가로질러 이동한다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 어떤 결론이 모든 장소에서나 역사 전체에 걸쳐 늘 같지는 않다는 점을 간결하게 말합니다. 모든 시대와 장소가 반드시 서로 다르다는 뜻은 아니며, 시간과 위치가 답에 영향을 줄 수 있다는 뜻입니다.
연습
“서로 다른 시기와 지역에서”라는 뜻의 간결한 표현으로 문장을 완성하세요: Cultural attitudes can vary ____.
정답 보기
across time and place
Because while the march of progress has made us safer from some infectious threats, 해설
0:27진보의 과정이 일부 전염병의 위협으로부터 우리를 더 안전하게 만들어 주었지만,
the march of progress: 진보를 계속 전진하는 힘에 빗댄 표현
이 문장에서 the march of progress는 진보를 꾸준히 앞으로 나아가는 힘처럼 표현합니다. 사람들이 실제로 행진한다는 뜻이 아니라 인간의 지식, 기술 또는 사회가 계속 발전한다는 뜻입니다. 이 비유는 변화가 계속 전진하며 멈추기 어렵다는 느낌을 줄 수 있습니다. 여기서는 진보가 몇 가지 이점을 가져왔음을 인정하지만, 진보의 모든 결과가 긍정적이라고 말하지는 않습니다.
연습
이 문장에서 the march of progress는 무엇을 뜻합니까?
- 군인들이 군사 이동을 수행하는 것
- 인류의 발전이 꾸준히 전진하는 것
- 사람들이 공개 퍼레이드에 참가하는 것
정답 보기
인류의 발전이 꾸준히 전진하는 것
human innovation often exposes us to surprising new maladies. 표현 묶음
0:32인류의 혁신은 종종 우리를 놀랍고 새로운 질병에 노출시키기도 하기 때문입니다.
Because while: 대조를 포함한 이유
Because는 이 문장을 앞선 주장과 연결하고, 뒤에 오는 내용이 왜 가장 치명적인 질병이 달라지는지를 설명한다는 신호를 줍니다. 그 설명 안에서 while은 양보나 대조를 이끕니다. 진보는 일부 위협으로부터 사람들을 보호하지만, 혁신은 새로운 위험에 노출시킬 수 있습니다. 따라서 Because while은 하나의 고정된 접속 표현이 아닙니다. Because는 바깥쪽의 이유 관계를 담당하고, while은 그 이유 안에 있는 두 가지 대조적인 면을 구성합니다.
연습
이 문장 첫머리의 Because while은 어떤 정보 관계를 나타내나요?
- 두 사건이 정확히 동시에 일어났다는 뜻일 뿐, 대조는 없습니다.
- 앞선 주장과 연결된 이유를 제시하고 그 이유 안에 대조를 만듭니다.
- 앞선 주장을 완전히 취소하는 결과를 소개합니다.
정답 보기
앞선 주장과 연결된 이유를 제시하고 그 이유 안에 대조를 만듭니다.
exposes us to: expose someone to something 구조
exposes us to는 expose + 사람 + to + 대상의 구조입니다. 누군가가 어떤 것을 접하거나 경험하거나 그 영향을 받게 한다는 뜻입니다. 여기서는 us가 뜻밖의 새로운 질병 위험에 놓이므로 해로운 접촉을 나타냅니다. Expose가 언제나 해로움을 뜻하는 것은 아닙니다. to 뒤에 오는 내용에 따라 그 접촉이 위험한지, 중립적인지, 유익한지가 결정됩니다. 수동태 구조는 be exposed to something입니다.
연습
expose를 과거형으로 쓰고 목적어 us도 포함하세요: The safety workshop ____ several common workplace hazards.
정답 보기
exposed us to
Our tour ... begins: 개관을 하나의 여정으로 구성하기
Our tour of ... begins는 설명의 흐름을 구성하는 틀입니다. 화자는 이어질 역사적 개관을 하나의 tour로 제시하고, 이야기가 특정 시점에서 시작된다는 것을 알립니다. begins when ...에서 when은 출발점으로 선택된 역사적 단계를 이끕니다. 여기서 tour는 비유입니다. 청중은 여러 주제를 순서대로 따라갈 뿐, 실제 여행을 하는 것은 아닙니다.
연습
문장에서 Our tour ... begins는 어떤 역할을 하나요?
- 관광이 역사상 가장 치명적인 질병들을 일으켰다고 말합니다.
- 청중에게 수렵·채집 공동체가 사는 곳으로 실제 여행을 가자고 권합니다.
- 개관을 하나의 여정으로 제시하고 역사 이야기가 시작되는 지점을 표시합니다.
정답 보기
개관을 하나의 여정으로 제시하고 역사 이야기가 시작되는 지점을 표시합니다.
pre-agricultural nomads: 역사적 시기와 생활 방식
형용사 pre-agricultural은 농업이 발달하거나 정착되기 이전 시대의 것이라는 뜻입니다. 접두사 pre-는 시간 관계를 나타내고, agricultural은 시대를 나누는 기준이 농업임을 나타냅니다. 명사구 pre-agricultural nomads에서 이 복합 형용사는 nomads를 수식합니다. nomads는 한곳에 영구히 정착하지 않고 장소를 옮겨 다니는 사람들입니다. 이 간결한 표현은 역사적 시기와 생활 방식이라는 두 기준으로 집단을 분류하며, 농지 앞쪽이라는 위치를 뜻하지 않습니다.
연습
pre-agricultural nomads를 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?
- 농업 지역의 물리적 앞쪽에 살았던 사람들
- 농업이 정착되기 전에 이동 생활을 했던 사람들
- 농업과 관련 없는 일을 하는 오늘날의 이동 생활자들
정답 보기
농업이 정착되기 전에 이동 생활을 했던 사람들
most likely came from: 가능성이 높은 출처 표시하기
most likely came from에서 came from은 출처를 밝히고, most likely는 그 출처가 입증된 사실이 아니라 현재 증거가 가장 잘 뒷받침하는 설명임을 나타냅니다. 이런 한정 표현은 주장을 증거의 범위 안에 머물게 합니다. 화자는 가능성이 높은 결론을 제시하면서도 다른 출처가 밝혀질 여지를 남깁니다.
연습
문장의 most likely came from은 증거에 대해 어떤 태도를 나타냅니까?
- 가능성이 높지만 아직 확실하지는 않은 추론.
- 어떤 의심의 여지도 없이 입증된 사실.
- 뒷받침하는 증거가 전혀 없는 추측.
정답 보기
가능성이 높지만 아직 확실하지는 않은 추론.
There are no written records to help us identify these diseases.
0:55이 질병들을 식별하는 데 도움을 줄 만한 문자 기록은 없습니다.
leave distinct growths or lesions on the skeleton: 질병이 남기는 물리적 흔적
여기서 leave ... on the skeleton은 골격에서 떠난다는 뜻이 아니라, 무언가가 골격에 눈에 보이는 상태로 남게 한다는 뜻입니다. distinct는 그 흔적이 알아볼 수 있을 만큼 뚜렷하다는 뜻입니다. 이 의학 및 고고학 맥락에서 growths는 조직이나 뼈가 새로 비정상적으로 자란 부위를, lesions는 질병으로 변형되거나 손상된 부위를 가리킵니다. 두 단어는 함께 골격 유해에 남을 수 있는 물리적 증거를 나타냅니다.
연습
leave distinct growths or lesions on the skeleton과 가장 잘 맞는 뜻은 무엇입니까?
- 골격이 질병에서 멀어지게 합니다.
- 골격에서 눈에 보이는 모든 질병 흔적을 제거합니다.
- 알아볼 수 있는 비정상 증식이나 손상 부위가 골격에 남게 합니다.
정답 보기
알아볼 수 있는 비정상 증식이나 손상 부위가 골격에 남게 합니다.
allowing + 사람 + to + 동사: 주절에서 생기는 결과 나타내기
이 -ing 절은 앞 절 전체에서 생기는 결과를 나타냅니다. 뼈대에 남은 흔적 덕분에 진단이 가능해진다는 뜻입니다. 재사용할 수 있는 구조는 ‘완전한 절, allowing + 명사 또는 대명사 + to + 동사원형’입니다. 여기서 allowing은 주절에 종속된 분사 형태이지, leave와 병렬로 놓인 두 번째 정형동사가 아닙니다.
연습
결과를 이끄는 allow의 -ing 형태로 문장을 완성하세요: The new map showed every trail, ____ hikers to choose a safer route.
정답 보기
allowing
suggest the presence of: 증거를 바탕으로 신중하게 존재를 추론하기
이 문장에서 suggest는 ‘제안하다’가 아니라 ‘시사하다’라는 뜻입니다. 뼈가 증거이며, suggest the presence of는 해당 질병이 존재했을 가능성이 있다는 추론을 이끕니다. 이 표현은 신중한 어조를 유지합니다. suggest는 증거에 근거한 추론을 나타내고, the presence of는 증거가 무엇의 존재를 가리키는지 밝힙니다. 증거가 결정적인 입증을 제공한다고 단정하지는 않습니다.
연습
수업에서 배운 신중한 증거 표현을 사용하고 suggest를 단수 주어에 맞게 바꾸어 문장을 완성하세요: The unusual mineral pattern ____ water below the surface.
정답 보기
suggests the presence of
the deadliest diseases are invariably part of widespread epidemics, 표현 묶음
1:18가장 치명적인 질병들은 항상 광범위하게 퍼지는 유행병의 일부이며,
invariably part of widespread epidemics: 강한 부분과 전체의 관계를 나타내는 주장
be part of something 구조는 사람, 사물 또는 사건을 더 큰 전체 안에 포함시킵니다. 여기서는 가장 치명적인 질병을 고립된 개별 사례가 아니라 많은 인구에게 영향을 주는 광범위한 유행병과 연결합니다. invariably는 화자가 이 관계가 매번 성립하며 예외가 없다고 제시한다는 뜻입니다. usually나 often보다 강하므로 이 문장은 해당 일반화를 매우 확신 있게 표현합니다.
연습
가장 치명적인 질병이 광범위한 유행병의 일부라는 주장에 invariably가 더하는 의미는 무엇인가요?
- 유행병과 개인의 질병이 같은 것이라고 말합니다.
- 그 관계가 가끔만 발생한다고 말합니다.
- 그 관계가 일관되게 성립하며 예외가 없다고 제시합니다.
정답 보기
그 관계가 일관되게 성립하며 예외가 없다고 제시합니다.
no evidence of any large-scale outbreaks: 증거의 부재와 사건의 미발생 구별하기
No evidence of any large-scale outbreaks는 그러한 대규모 발병이 일어났다는 주장을 현재 이용 가능한 정보가 뒷받침하지 않는다는 뜻입니다. 이 부정 구조에서 any는 범위를 넓혀 단 한 번의 대규모 발병을 보여 주는 증거도 없다는 의미를 나타냅니다. 이 표현은 증거의 한계를 말할 뿐, 발병이 일어나지 않았다는 절대적인 증명은 아닙니다. 과학이나 역사 논의에서는 증거가 불완전하거나 이후의 발견으로 달라질 수 있으므로 no evidence of X는 보통 X did not happen이라고 단정하는 것보다 신중합니다.
연습
no evidence of any large-scale outbreaks의 증거 범위를 가장 정확히 반영하는 해석은 무엇인가요?
- 현재 증거는 대규모 발병을 보여 주지 않지만, 그것만으로 발병이 전혀 없었다고 증명할 수는 없다.
- 그 시기에 규모와 관계없이 어떤 질병도 존재하지 않았다는 사실이 확정적으로 증명되었다.
- 연구자들은 여러 차례의 대규모 발병이 있었다는 직접적인 증거를 가지고 있다.
정답 보기
현재 증거는 대규모 발병을 보여 주지 않지만, 그것만으로 발병이 전혀 없었다고 증명할 수는 없다.
when humans started developing agriculture around 12,000 years ago,
1:29약 12,000년 전 인류가 농업을 발전시키기 시작했을 때,
a whole new crop of diseases: 비유적인 ‘새로운 무리’
여기서 a whole new crop of diseases는 새로 나타났거나 유입된 완전히 새로운 질병 무리를 뜻합니다. crop은 비유적으로 거의 같은 시기에 나타나는 사람이나 사물의 무리를 가리킬 수 있습니다. 주제가 초기 농경이므로 crop은 농업에서 쓰이는 문자 그대로의 뜻도 떠올리게 합니다. 이 단어 선택은 주제와 연결되는 비유를 만들지만, 질병을 실제로 재배하거나 수확했다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 a whole new crop of diseases는 무엇을 전달하나요?
- 농작물에만 피해를 주는 질병 하나를 뜻합니다.
- 완전히 새로운 질병 무리를 뜻하며, crop은 농업 맥락과도 호응합니다.
- 농부들이 질병을 문자 그대로 심고 수확했다는 뜻입니다.
정답 보기
완전히 새로운 질병 무리를 뜻하며, crop은 농업 맥락과도 호응합니다.
waste and water management: 두 시스템의 관리
waste and water management에서 management는 회사나 직원만 관리한다는 뜻이 아니라, 시스템이나 자원을 체계적으로 처리하고 통제한다는 뜻입니다. 이 표현은 폐기물을 처리하는 방식과 물을 공급하고 깨끗하게 유지하며 오염으로부터 보호하는 방식을 모두 포함합니다. 문법적으로 management는 waste와 water 둘 다에 적용됩니다. waste management and water management로 풀어 쓰면 공중 보건에서의 역할이 분명해집니다.
연습
이 문장에서 waste and water management는 무엇을 뜻하나요?
- 농장을 관리하면서 물을 함부로 사용하는 것
- Waste and Water라는 회사의 직원들을 관리하는 것
- 폐기물 시스템과 물 시스템을 안전하게 처리하고 체계적으로 관리하는 것
정답 보기
폐기물 시스템과 물 시스템을 안전하게 처리하고 체계적으로 관리하는 것
setting the stage for: 이후 결과가 생길 조건을 마련하다
setting the stage for는 이후의 사건이나 결과가 일어날 가능성을 높이는 조건을 마련한다는 뜻입니다. 비유적인 표현이므로 실제 무대를 만든다는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서는 폐기물과 물 관리에 대한 지식이 부족해 설사성 질환이 발생하고 퍼지기 쉬워졌다는 의미입니다. 이 표현은 앞선 상황을 결과가 생기게 한 배경 조건으로 제시하며, 반드시 유일한 직접 원인이라고 단정하지는 않습니다.
연습
예문에서 폐기물과 물 관리에 대한 지식이 부족했다는 사실에 관해 "setting the stage for"는 무엇을 뜻합니까?
- 그것만으로 모든 질병 사례를 즉시 일으켰다.
- 질병이 발생할 가능성을 높이는 조건을 만들었다.
- 공연을 위해 실제 무대를 만들었다.
정답 보기
질병이 발생할 가능성을 높이는 조건을 만들었다.
diarrheal diseases like dysentery: 질병 범주와 구체적인 예
diarrheal diseases는 설사를 주요 특징으로 하는 질병의 넓은 범주입니다. dysentery는 ‘이질’을 뜻하며, 그 범주에 속하는 구체적인 질병 하나입니다. 여기서 like는 ‘예를 들면’이라는 뜻이므로 구조는 ‘범주 + like + 예’입니다. ‘좋아하다’라는 뜻이 아니며, 모든 설사성 질환이 이질과 완전히 같다는 뜻도 아닙니다.
연습
"diarrheal diseases like dysentery"는 어떤 관계를 나타냅니까?
- 설사성 질환은 이질을 ‘좋아하는’ 질병입니다.
- 모든 설사성 질환은 이질과 완전히 같습니다.
- 이질은 설사성 질환이라는 더 넓은 범주에 속하는 한 가지 예입니다.
정답 보기
이질은 설사성 질환이라는 더 넓은 범주에 속하는 한 가지 예입니다.
the proliferation of open fields and irrigation created standing pools of water, 해설
1:46넓은 들판과 관개 시설의 증가는 고인 물웅덩이를 만들었고,
the proliferation of open fields and irrigation: 대규모 증가
proliferation은 비슷한 것의 수나 분포가 빠르게 또는 광범위하게 늘어나는 것을 나타내는 격식 있는 명사입니다. 여기서는 개방된 농경지와 관개 방식 또는 시설이 훨씬 널리 퍼졌다는 뜻이지, 단순히 존재했다는 뜻이 아닙니다. 재사용할 수 있는 구조는 the proliferation of + 명사구입니다. 증가 자체를 문장의 주어로 제시하므로, 물웅덩이를 만든 것은 이러한 발전 전체입니다.
연습
이 문장에서 proliferation은 무엇을 강조하나요?
- 농경지와 관개가 더 이상 존재하지 않았다.
- 관개 시설이 개방된 농경지에 위치해 있었다.
- 농경지와 관개가 훨씬 더 널리 퍼졌다.
정답 보기
농경지와 관개가 훨씬 더 널리 퍼졌다.
standing pools of water: 흐르지 않는 고인 물
standing pools of water에서 standing은 물이 움직이지 않거나 흐르지 않는다는 뜻의 형용사입니다. 전체 구절은 여러 곳에 따로 고인 물을 가리키며, 물이 문자 그대로 서 있다는 뜻이 아닙니다. 재사용할 수 있는 자연스러운 결합은 standing water입니다. 이 문맥에서는 고인 물웅덩이가 모기의 번식 장소가 되므로 말라리아와의 연결이 생깁니다.
연습
이번 단원의 표현으로 문장을 완성하세요: After the storm, empty any ____ from the buckets so mosquitoes cannot breed.
정답 보기
standing water
in turn: 인과관계의 다음 연결 고리
여기서 in turn은 인과관계의 연쇄에서 다음 결과를 표시합니다. 어떤 일이 모기를 생기게 했고, 그 모기가 다시 말라리아로 이어졌다는 뜻입니다. 이 문장에서는 사람이나 사물이 차례로 행동했다는 뜻이 아니라 “그 결과 한 단계 더 나아가”라는 뜻입니다. 한 결과가 또 다른 결과의 원인이 됨을 나타낼 때 사용할 수 있습니다: A causes B, which in turn causes C. 원인과 결과의 흐름을 한 단계씩 따라가게 해 주는 표현입니다.
연습
in turn을 사용해 인과관계의 다음 연결 고리를 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The two nurses took turns checking the patient.
- During the drill, the teams entered the room in turn.
- Heavy rain caused road closures, which in turn delayed food deliveries.
정답 보기
Heavy rain caused road closures, which in turn delayed food deliveries.
or how many it left vulnerable to other lethal infections, 표현 묶음
2:03또는 얼마나 많은 사람들을 다른 치명적인 감염에 취약하게 만들었는지는 정확히 알지 못하지만,
We don't know exactly how many ... or how many ...: 병렬 간접의문문
We don't know exactly how many ... or how many ... 틀은 두 개의 간접의문문을 연결합니다. 즉, 말라리아로 사망한 초기 농부의 수와 다른 감염에 취약해진 사람의 수, 이 두 수치를 모른다는 뜻입니다. We don't know 뒤의 각 how many 절에서는 직접의문문처럼 도치하지 않고 평서문 어순을 씁니다. 따라서 how many early farmers malaria killed가 맞고, how many early farmers did malaria kill은 맞지 않습니다. 두 번째 절에서는 how many 뒤의 early farmers를 문맥으로 알 수 있으므로 반복하지 않습니다.
연습
We don't know 뒤에 두 개의 how many 간접의문문을 올바르게 연결한 문장은 무엇인가요?
- We don't know how many people the storm displaced or how many it left without power.
- We don't know did the storm displace how many people or did it leave how many without power.
- We don't know how many people did the storm displace or how many did it leave without power.
정답 보기
We don't know how many people the storm displaced or how many it left without power.
leave someone vulnerable to something: 누군가를 어떤 위험에 취약한 상태로 만들다
leave someone vulnerable to something에서 leave는 ‘떠나다’가 아니라 ‘누군가나 무언가를 특정한 상태에 있게 하다’라는 뜻입니다. vulnerable은 그 결과 상태를 설명하는 목적격 보어이고, to 뒤에는 위험 요소가 옵니다. 이 문장에서 it은 malaria, 즉 말라리아를 가리킵니다. 말라리아 때문에 일부 사람들이 다른 치명적인 감염병에 더 쉽게 영향을 받거나 이를 이겨 내기 어려워졌다는 뜻입니다. 이 구조는 한 가지 상황이 다른 위협에 계속 노출될 위험을 만든다는 것을 나타낼 때 유용합니다.
연습
leave ... vulnerable to의 과거형 구조로 문장을 완성하세요: The missing security patch ____ users ____ cyberattacks.
정답 보기
left · vulnerable to
to spread through humanity's next major development, urbanization.
2:10도시화를 거치며 계속 확산되었다는 것은 알고 있습니다.
can only ... so long before ...: 일정 시간이 지나면 한계에 이르는 구조
can only + 동사 + so long before + 결과 구조는 어떤 행동이나 상태가 한정된 시간 동안만 지속될 수 있고, 그 뒤에는 제시된 결과가 일어난다는 뜻입니다. 여기서는 질병이 숙주를 모두 소진할 때까지만 circulate, 즉 퍼질 수 있다는 의미입니다. 이 구조에서 so long은 ‘한정된 시간 동안’을 뜻합니다. so long before를 ‘훨씬 전에’ 또는 ‘오래전에’를 뜻하는 long before와 같은 의미로 해석하면 안 됩니다.
연습
can only ... so long before ... 구조를 완성하세요: A temporary repair can only hold ____ it fails again.
정답 보기
so long before
running out of hosts: 감염시킬 숙주가 없어지다
run out of something은 보통 비축분을 다 써서 더 이상 이용할 수 있는 것이 없다는 뜻입니다. 여기서 running out of hosts는 질병이 새로 감염시킬 사람이나 다른 생명체를 거의 찾을 수 없게 되어, 이전과 같은 방식으로 계속 퍼질 수 없다는 뜻입니다. 질병 맥락에서 host는 병원체가 감염시킬 수 있고 그 안에서 살거나 증식할 수 있는 ‘숙주’입니다. 여기서는 행사 주최자, 진행자 또는 손님을 맞는 사람을 뜻하지 않습니다.
연습
run out of를 사용해 문장을 완성하세요: During the storm, the shelter began to ____ bottled water.
정답 보기
run out of
fast-evolving viruses like the flu can continually infect new individuals
2:26독감처럼 빠르게 진화하는 바이러스가 새로운 개체들을 계속 감염시키며
morph into various strains: 다양한 변이주로 변화하다
morph into는 형태, 유형 또는 성질이 눈에 띄게 다른 것으로 변한다는 뜻입니다. 이 진화 맥락에서는 바이러스 집단이 시간에 따라 변하면서 서로 다른 변이주를 만들어 내는 모습을 나타냅니다. morph는 중립적인 동사 become보다 그 변화를 더 생생하게 들리게 합니다. 여기서 strain은 특정한 특징을 지닌, 유전적으로 구별되는 바이러스 변이나 하위 유형을 뜻합니다. 정서적 압박이나 근육 부상을 뜻하지 않습니다.
연습
문장 "The virus morphed into several new strains,"에서 morphed into ... strains는 무슨 뜻인가요?
- 바이러스가 여러 원인으로 정서적 압박을 받았다.
- 바이러스가 여러 사람에게 근육 부상을 일으켰다.
- 바이러스가 시간에 따라 변하고 몇 가지 뚜렷한 변이형으로 발전했다.
정답 보기
바이러스가 시간에 따라 변하고 몇 가지 뚜렷한 변이형으로 발전했다.
medical science hadn't advanced enough to effectively treat or even distinguish these variants, 문법
2:36의학은 이러한 변이들을 효과적으로 치료하거나 구별할 만큼 발전하지 못했고,
hadn't advanced enough to effectively treat: 과거 발전 단계의 한계
hadn't advanced enough to effectively treat는 의학이 효과적인 치료를 할 수 있는 수준에 아직 도달하지 못했다는 뜻입니다. enough to + 동사원형은 발전 정도와 그 정도가 가능하게 하는 일을 연결하며, effectively는 치료가 얼마나 효과적으로 이루어지는지를 나타냅니다. hadn't advanced는 과거완료입니다. 대규모 정착지가 흔해진 또 다른 과거 시점을 기준으로 그보다 앞선 발전을 돌아보며, 그때까지도 필요한 발전이 완료되지 않았음을 보여 줍니다. 역사상의 특정 단계에서 어떤 일이 왜 아직 불가능했는지 설명할 때 활용할 수 있는 표현입니다.
연습
advance의 과거완료형과 enough to 구조를 사용해 문장을 완성하세요: By 1950, the technology ____ detect such a weak signal.
정답 보기
hadn't advanced enough to
nor was it prepared to deal with: 두 번째 부정 내용 덧붙이기
Nor was it prepared to deal with는 앞의 부정 내용을 이어서 두 번째 부정 사실을 덧붙입니다. 즉, 의학은 그 팬데믹에 대처할 준비나 능력도 없었습니다. it은 medical science를 가리키며, prepared to deal with는 어려운 일에 대응하거나 처리할 준비가 되어 있다는 뜻입니다. nor가 두 번째 절의 맨 앞에 오면 영어에서는 도치가 일어나 nor + be동사 또는 조동사 + 주어의 어순이 됩니다. 따라서 nor it was prepared가 아니라 nor was it prepared가 올바른 어순입니다.
연습
nor와 올바른 도치 어순을 사용해 격식 있는 문장을 완성하세요: The hospital was not well funded; ____ prepared to handle the sudden outbreak.
정답 보기
nor was it
the Black Death: 특정한 역사적 대유행병
the Black Death는 14세기에 유럽, 아시아, 북아프리카의 넓은 지역으로 퍼진 파괴적인 페스트 대유행을 가리키는 확립된 역사 명칭입니다. 이 문장에서는 죽음의 일반적인 유형이 아니라 하나의 특정한 역사적 사건을 나타냅니다. 이 명칭을 알아보면 화자가 왜 이를 역사상 가장 치명적인 대유행병 중 하나로 제시하는지 이해할 수 있습니다.
연습
역사 글에서 the Black Death는 무엇을 가리키나요?
- 14세기의 특정한 페스트 대유행
- 현대의 계절성 독감 변종
- 검은색과 관련된 모든 죽음
정답 보기
14세기의 특정한 페스트 대유행
reducing the global population from 475 million to roughly 350 million. 문법
2:55전 세계 인구를 4억 7,500만 명에서 약 3억 5,000만 명으로 감소시켰습니다.
swept Asia, Africa, and Europe: 여러 지역을 빠르게 휩쓸다
여기서 swept는 ‘넓은 지역으로 빠르게 퍼져 영향을 미쳤다’라는 뜻입니다. 페스트를 거대한 지역을 가로질러 움직이는 강력한 힘처럼 표현하므로 속도, 범위, 영향력을 강조합니다. 실제로 무언가를 청소했다는 뜻은 아닙니다. Sweep는 sweep Europe처럼 장소를 바로 목적어로 취하거나 sweep through/across + 장소의 형태로 쓸 수 있습니다. 이 비유적 구조에서는 질병, 화재, 폭풍, 운동, 유행 등이 주어로 자주 등장합니다.
연습
swept가 ‘넓은 지역으로 빠르게 퍼지다’라는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- The wildfire swept through several mountain communities overnight.
- The committee carefully reviewed one local report.
- The caretaker swept the hallway after lunch.
정답 보기
The wildfire swept through several mountain communities overnight.
reducing ... from ... to ...: 결과와 수치 감소 나타내기
여기서 reducing ...은 전염병이 세 지역에 퍼진 결과를 덧붙이는 -ing 분사절입니다. 주절에 딸려 있으며 별개의 독립 문장을 이루지 않습니다. reduce something from A to B는 감소 전후의 수량을 나타냅니다. from 475 million은 시작 수치이고, to roughly 350 million은 대략적인 최종 수치입니다.
연습
reduce의 -ing형과 from ... to 구조로 문장을 완성하세요: The upgrade cut energy use, ____ it ____ 800 units ____ 500 units a month.
정답 보기
reducing · from · to
the plague didn't cross the Atlantic until Europeans did in the late 1400s. 문법
3:05이 페스트는 1400년대 후반 유럽인들이 대서양을 건너기 전까지는 대서양을 넘지 못했습니다.
Afro-Eurasian diseases: 아프리카·유럽·아시아가 연결된 지역
Afro-Eurasian은 Afro-와 Eurasian을 결합한 말입니다. 이 역사적 맥락에서는 아프리카, 유럽, 아시아의 서로 연결된 지역과 관련된 질병을 뜻합니다. 하나의 현대 국가나 민족 집단, 특정 민족의 이름이 아닙니다. 이 표현은 아메리카 대륙과 지리적인 대조를 이룹니다. 대서양은 이 질병 지역과 아메리카 대륙 사이의 접촉을 오랫동안 제한했고, 문장은 1400년대 후반 유럽인의 대서양 횡단을 전환점으로 제시합니다.
연습
이 문장에서 Afro-Eurasian diseases는 무엇을 뜻하나요?
- Afro-Eurasia라는 하나의 현대 국가에서 온 질병
- 아프리카, 유럽, 아시아의 서로 연결된 지역과 관련된 질병
- 대서양 연안에서만 발견되는 질병
정답 보기
아프리카, 유럽, 아시아의 서로 연결된 지역과 관련된 질병
didn't ... until Europeans did: 부정 until 구문과 대동사 did
didn't ... until ... 구문은 until 뒤에 나온 시점이나 사건이 있기 전까지 앞의 사건이 일어나지 않았음을 나타냅니다. 여기서는 1400년대 후반 유럽인들이 대서양을 건너기 전에는 페스트가 대서양을 건너지 않았다는 뜻입니다. Europeans did의 did는 앞에서 나온 동사구 crossed the Atlantic을 대신해 반복을 피하는 대동사입니다. 막연히 무언가를 했다는 뜻이 아닙니다.
연습
단순 과거의 부정 until 구문과 대동사 did를 사용해 문장을 완성하세요: The backup server ____ start until the main server ____.
정답 보기
didn't · did
at the height of the plague: 페스트 유행의 절정기
at the height of the plague는 페스트 유행이 가장 심각하고 널리 퍼졌던 기간을 뜻합니다. 이 문장에서는 유럽, 아시아, 북아프리카에서 감염이 거의 확실했다는 내용의 시간 범위를 정합니다. 여기서 height는 비유적 표현으로, 지면에서 잰 물리적 높이가 아니라 사건이나 상황의 절정 단계를 뜻합니다. at the height of + 명사는 위기, 전쟁, 유행, 경력 등이 강도, 활동성, 영향력 면에서 정점에 이른 단계를 나타낼 수 있습니다.
연습
at the height of를 사용해 문장을 완성하세요: ____ the storm, emergency lines were overwhelmed.
정답 보기
At the height of
fatality rate ranged from 30 to 75%: 치명률이 30%에서 75% 사이였다
이 질병 문맥에서 fatality rate는 해당 질병에 걸린 사람이나 관련 사례 중 그 질병으로 사망한 사람의 비율을 뜻합니다. 사망자 총수가 아니라 백분율입니다. ranged from 30 to 75%는 하나의 정확한 수치가 아니라 하한과 상한을 제시합니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 a rate ranges from A to B입니다. 여기서는 과거 상황을 설명하므로 과거형 ranged가 쓰였습니다.
연습
범위를 나타내는 표준 구조를 완성하세요: The estimated cost ranges ____ 2 million dollars ____ 5 million dollars.
정답 보기
from · to
Many wealthy lords and landowners were able to stay safe by hiding away in their spacious homes.
3:25많은 부유한 영주들과 지주들은 넓은 저택에 숨어 안전을 유지할 수 있었습니다.
this kind of class disparity began reflecting who had access to medical care, 해설
3:34이러한 계급 간의 격차는 누가 의료 서비스를 받을 수 있는지를 반영하기 시작했고,
class disparity: 사회 계층 간 불평등
class disparity는 사회 계층 또는 사회경제적 집단 사이의 불평등한 격차를 뜻합니다. 여기서 class는 학교의 반이 아니라 사회적 지위를 의미하고, disparity는 사소한 차이가 아니라 의미 있는 불평등을 나타냅니다. 뒤따르는 who had access to medical care는 그 불평등이 어떤 영역에서 나타났는지 구체적으로 보여 줍니다. 이 표현은 사회 계층별로 접근성, 자원, 기회 또는 결과가 불평등한 상황을 논의할 때 사용할 수 있습니다.
연습
이 문맥에서 class disparity는 무엇을 뜻하나요?
- class disparity — 두 학교 시간표 사이의 사소한 차이
- class disparity — 두 학생 집단 사이의 의견 충돌
- class disparity — 사회 계층 또는 사회경제적 집단 사이의 불평등한 격차
정답 보기
class disparity — 사회 계층 또는 사회경제적 집단 사이의 불평등한 격차
access to medical care: 의료 서비스를 이용할 수 있는 기회
이 문장에서 access to medical care는 치료나 의료 서비스를 실제로 받을 기회와 여건이 있다는 뜻입니다. 비용, 거리, 서비스 이용 가능 여부, 자격 등에 따라 달라질 수 있으며, 단순히 병원이 존재한다는 뜻만은 아닙니다. 구조는 have access to + 명사입니다. who had access to medical care는 “누가 실제로 의료 서비스를 받을 수 있었는가”라는 뜻입니다. 이 명사구에서 to는 전치사이므로 뒤에 -ing 형태도 올 수 있습니다.
연습
“의료 서비스를 받을 수 있다”라는 뜻의 정확한 구를 넣으세요: People in remote areas may not ____.
정답 보기
have access to medical care
and that divide became particularly apparent during the reign of our next deadly disease. 관용구
3:40그 격차는 우리의 다음 치명적인 질병이 지배하던 시기에 특히 뚜렷해졌습니다.
during the reign of our next deadly disease: 질병의 유행을 ‘통치’로 표현하기
during the reign of our next deadly disease는 질병을 통치자로 의인화한 표현입니다. reign은 문자 그대로 군주가 통치하는 기간을 뜻하지만, 여기서는 질병이 널리 퍼져 사회에 강한 영향을 미친 시기를 뜻합니다. 여기서 our next는 화자가 다음으로 다룰 질병, 즉 결핵을 가리킵니다. 이 극적인 비유는 질병의 지배력을 강조하면서 이야기를 다음 주제로 옮깁니다. 질병이 실제 정치 권력을 가졌다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 during the reign of our next deadly disease는 어떤 효과를 냅니까?
- 질병을 한 시대를 지배하는 통치자로 의인화합니다.
- 질병의 공식 의학 명칭을 중립적으로 제시합니다.
- 질병이 법적으로 군주가 되었다고 말합니다.
정답 보기
질병을 한 시대를 지배하는 통치자로 의인화합니다.
tuberculosis was already one of the most common causes of death in Europe and the Americas.
3:48결핵은 이미 유럽과 아메리카 대륙에서 가장 흔한 사망 원인 중 하나였습니다.
But the Industrial Revolution led to working and living conditions that were overcrowded and poorly ventilated, 해설
3:54하지만 산업 혁명은 붐비고 환기가 잘 되지 않는 노동 및 주거 환경을 초래했고,
Industrial Revolution: 생활 환경을 이해하기 위한 역사적 배경
the Industrial Revolution은 18세기 후반에 시작되어 기계화 생산과 공장 노동이 빠르게 확대되고 도시와 일상생활이 크게 바뀐 역사적 시기인 산업 혁명을 가리킵니다. 이 문장에서는 뒤에 설명되는 환경이 생긴 역사적 원인을 제시합니다. 공장과 도시의 성장으로 많은 노동자가 붐비고 환기가 잘되지 않는 작업장과 주거지에 집중되었습니다. Revolution은 특정 역사 명칭의 일부이며 일반적인 봉기를 뜻하지 않습니다.
연습
이 문장에서 the Industrial Revolution은 어떤 역할을 합니까?
- 과밀하고 환기가 잘되지 않는 환경이 생긴 역사적 원인을 제시한다.
- 환기를 개선하기 위해 발명된 기술을 설명한다.
- 공장 노동자들이 일으킨 정치적 봉기의 이름을 제시한다.
정답 보기
과밀하고 환기가 잘되지 않는 환경이 생긴 역사적 원인을 제시한다.
led to working and living conditions: 원인과 결과를 잇는 구조
Led to는 lead to의 과거형으로, ‘초래했다’ 또는 ‘그 결과로 이어졌다’라는 뜻입니다. 원인인 the Industrial Revolution과 결과인 working and living conditions를 연결합니다. 이어지는 that절은 그 환경이 과밀하고 환기가 잘되지 않았다고 설명합니다. 이 구조에서 to는 전치사입니다. to 뒤부터 that절 앞까지의 working and living conditions 전체가 명사구이며, working과 living은 모두 conditions를 수식합니다. working을 목적을 나타내는 부정사가 이끄는 동사로 해석하지 마세요.
연습
lead to의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: A wiring fault ____ a power outage.
정답 보기
led to
overcrowded and poorly ventilated: 과밀하고 환기가 잘되지 않는
Overcrowded는 한 장소에 편안하거나 안전하게 수용할 수 있는 수준보다 더 많은 사람이 있다는 뜻입니다. Poorly ventilated는 신선한 공기가 공간 안으로 충분히 들어오거나 내부에서 잘 순환하지 않는다는 뜻입니다. 나란히 연결된 두 형용사는 노동 및 생활 환경의 서로 다른 두 가지 건강 위험, 즉 지나치게 높은 인구 밀도와 원활하지 않은 공기 흐름을 설명합니다. 여기서 poorly는 ventilated를 꾸미며, 환경이 전반적으로 단순히 ‘나빴다’는 뜻이 아닙니다.
연습
overcrowded and poorly ventilated라고 가장 잘 표현할 수 있는 장소는 어느 것인가요?
- 산들바람이 꾸준히 부는 붐비는 야외 광장.
- 사람들로 가득 차 있고 신선한 공기가 거의 없는 작은 방.
- 사람이 몇 명뿐이고 창문이 열려 있는 넓은 방.
정답 보기
사람들로 가득 차 있고 신선한 공기가 거의 없는 작은 방.
turning TB into an epidemic that killed a quarter of Europe's adult population. 문법
4:01결핵을 유럽 성인 인구의 4분의 1의 목숨을 앗아간 유행병으로 만들었습니다.
turning TB into an epidemic: 사역 구조 turn A into B
Turn A into B는 ‘A를 B로 바꾸다’ 또는 ‘A가 B가 되게 하다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 앞서 언급한 노동 및 생활 환경 때문에 TB(tuberculosis, 결핵)가 광범위한 유행병으로 발전했습니다. turning은 물리적으로 돌리는 동작을 뜻하지 않습니다. -ing절인 turning TB into an epidemic은 앞의 상황이 낳은 결과를 보여 줍니다. ‘그 결과 TB가 유행병이 되게 했다’라고 이해할 수 있습니다.
연습
turn A into B의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: The renovation ____ the old station ____ a public library.
정답 보기
turned · into
a quarter of Europe's adult population: 전체의 4분의 1
A quarter는 똑같이 나눈 네 부분 중 하나, 즉 25%를 뜻합니다. a quarter of + 명사구 구조에서 of 뒤에는 그 25%를 계산하는 기준이 되는 전체가 옵니다. 이 문장에서 전체는 Europe's adult population입니다. 유행병으로 그 집단의 25%가 사망했으므로, 여기서 quarter는 시간이나 동전이 아니라 비율을 나타냅니다.
연습
a quarter 뒤에 전체를 이끄는 말을 넣어 문장을 완성하세요: Exactly ____ the 200 seats were occupied.
정답 보기
a quarter of
The unhealthiest environments were largely populated by impoverished individuals who often went untreated 해설
4:07가장 건강에 해로운 환경에는 치료를 받지 못하는 가난한 사람들이 주로 거주했던 반면,
impoverished individuals: 빈곤한 사람들을 가리키는 격식 있는 표현
Impoverished individuals는 충분한 돈과 물질적 자원이 없는 사람들을 뜻합니다. impoverished는 단순히 잠시 현금이 부족한 것이 아니라 심각하거나 지속되는 빈곤을 나타내는 경우가 많습니다. 여기서 individuals는 사람을 가리키는 격식 있는 표현입니다. 이 표현은 비위생적인 환경과 치료 부족의 영향을 받은 사람들을 지칭하면서 문장에 객관적이고 기관 보고서 같은 어조를 더합니다.
연습
격식 있는 공중 보건 보고서에서 impoverished individuals에 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?
- 심각하거나 장기간 경제적 자원이 부족한 사람들
- 오늘 현금을 가져오는 것을 잊은 사람들
- 비싼 물건을 사지 않기로 한 사람들
정답 보기
심각하거나 장기간 경제적 자원이 부족한 사람들
often went untreated: go + 과거분사
여기서 often went untreated는 그 사람들이 자주 의료 치료를 받지 못했다는 뜻입니다. went는 이동을 나타내지 않습니다. go + 과거분사는 사람이나 사물이 특정 상태로 계속 남아 있거나 결국 그 상태에 이르는 것을 나타낼 수 있습니다. 이 형태는 문제가 해결되지 않은 채 방치되었음을 나타낼 때 자주 쓰입니다. 증상은 go unnoticed, 질문은 go unanswered라고 할 수 있습니다. 과거형 went untreated는 이러한 일이 그 사람들에게 반복해서 일어났음을 나타냅니다.
연습
go의 과거형과 과거분사를 사용해 ‘치료받지 못했다’는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: Because the clinic was closed, her wound ____ for days.
정답 보기
went untreated
while doctors provided wealthier victims with the era's most cutting-edge care. 어휘 쓰임
4:13의사들은 부유한 환자들에게 그 시대의 가장 최첨단 치료를 제공했습니다.
the era's most cutting-edge care: 당시로서는 가장 앞선 의료
the era's most cutting-edge care에서 era's는 비교의 시간 기준을 정합니다. 즉, 그 의료는 해당 역사적 시기에 이용할 수 있었던 것 중 가장 발전한 수준이었지만, 오늘날의 기준으로도 반드시 발전한 것은 아닙니다. Cutting-edge는 발전의 가장 새롭거나 앞선 단계에 있다는 뜻의 비유적 복합 형용사입니다. 여기서는 care를 수식하므로 당시의 선도적인 지식, 방법 또는 기술을 사용한 의료를 나타냅니다.
연습
‘발전의 최전선에 있는’이라는 뜻의, 이 수업에서 배운 하이픈 포함 형용사를 넣어 문장을 완성하세요: The lab uses ____ imaging technology.
정답 보기
cutting-edge
even eradicating the centuries-old viral threat of smallpox.
4:23수 세기 동안 이어져 온 천연두라는 바이러스의 위협마저 근절했습니다.
The advent of vaccination alongside improvements in nutrition and hygiene 어휘 쓰임
4:27영양과 위생의 개선과 함께 이루어진 백신 접종의 도입은
The advent of vaccination: 중요한 등장을 나타내는 격식 있는 표현
the advent of vaccination에서 advent는 백신 접종이 중요한 공중 보건 발전으로 등장하거나 확산된 것을 뜻합니다. 이 표현은 백신 접종을 사회에 영향을 미치기 시작한 새로운 발전으로 제시합니다. the advent of + 명사는 기술, 제도 또는 시대가 등장해 큰 변화를 가져올 때 활용할 수 있는 구조입니다. 단순히 시작 시점을 밝히는 데 그치지 않고 역사적 중요성을 강조하는 경우가 많습니다.
연습
‘……의 등장’을 뜻하는 학습 표현을 넣어 격식 있는 역사 설명 문장을 완성하세요: ____ commercial aviation transformed long-distance travel.
정답 보기
The advent of
can help us tackle new outbreaks in record time. 표현 묶음
4:40우리가 기록적인 시간 내에 새로운 질병 발생에 대처할 수 있도록 돕습니다.
rapid testing and mRNA vaccines: 두 가지 공중 보건 기술
rapid testing은 결과를 빠르게 낼 수 있는 검사 방법이나 검사 체계를 뜻합니다. rapid는 결과를 얻는 속도를 설명하며, 검사가 부주의하거나 비과학적이라는 뜻이 아닙니다. mRNA vaccines는 메신저 RNA를 사용해 세포에 단백질 항원을 만들도록 지시하고 면역 반응을 유도하는 데 도움을 주는 백신입니다. 이 문장에서 rapid testing과 mRNA vaccines는 and로 연결된 두 명사구이며, 의학적 발전이 이루어지는 두 분야를 나타냅니다.
연습
이 문장에서 rapid testing and mRNA vaccines는 무엇을 뜻하나요?
- RNA 검출에만 사용하는 검사와 감염이 시작된 뒤 치료하는 약
- 결과를 빠르게 제공할 수 있는 검사와 메신저 RNA 기술을 기반으로 한 백신
- 빠른 속도로 부주의하게 시행하는 검사와 모든 종류의 전통 백신
정답 보기
결과를 빠르게 제공할 수 있는 검사와 메신저 RNA 기술을 기반으로 한 백신
in record time: 매우 짧은 시간 안에
in record time은 ‘매우 짧은 시간 안에’라는 뜻으로, 흔히 예상보다 훨씬 빠른 속도를 강조합니다. 여기서는 새로운 감염병 발생에 얼마나 빠르게 대응할 수 있는지를 나타내며, ‘기록된 시간 안에서’라는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 부사어로 기능하며 보통 동작 뒤에 놓입니다. tackle new outbreaks in record time처럼 그 동작이 완료되거나 결과를 내는 속도를 나타냅니다.
연습
‘예상보다 훨씬 빠르게’라는 뜻의 정확한 표현으로 문장을 완성하세요: The firefighters brought the blaze under control ____.
정답 보기
in record time
remain unable to access vaccines: 불가능한 상태의 지속
remain + 형용사는 어떤 상태가 변하지 않고 계속되는 것을 나타냅니다. remain unable to access vaccines에서 unable to access vaccines는 형용사 보어이므로, 해당 지역들이 이전에도 백신을 구할 수 없었고 지금도 여전히 구할 수 없다는 뜻입니다. 여기서 access는 필요한 자원을 확보하고 이용한다는 뜻의 동사입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 remain + 형용사이며, remain closed나 remain uncertain처럼 사용할 수 있습니다.
연습
어려움이 계속됨을 나타내도록 remain을 사용하는 세 단어 구조로 문장을 완성하세요: Even after the update, some users ____ access their accounts.
정답 보기
remain unable to
결과를 나타내는 leaving them vulnerable to older threats
여기서 leaving them vulnerable to older threats 부분은 앞의 상황이 초래한 결과를 나타냅니다. 많은 지역이 백신을 이용하지 못하기 때문에 오래전부터 존재한 질병의 위험에 계속 노출된다는 뜻입니다. them은 그 지역들을 가리키며, 넓게는 그곳에 사는 사람들도 포함합니다. 쉼표 뒤의 -ing절은 결과를 나타내는 절입니다. leave는 leave + object + adjective phrase 구조를 따르며, leave them vulnerable은 ‘그 대상을 안전하지 않고 위험에 노출된 상태로 남겨 두다’라는 뜻입니다. 여기서 leaving은 물리적으로 어떤 장소를 떠난다는 뜻이 아닙니다.
연습
쉼표 + -ing절로 결과를 나타내면서 leave + object + vulnerable to도 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The power cut disabled the pumps, leaving the town vulnerable to flooding.
- The power cut disabled the pumps, and the town left vulnerable from flooding.
- The power cut disabled the pumps, leaving flooding vulnerable to the town.
정답 보기
The power cut disabled the pumps, leaving the town vulnerable to flooding.
Malaria still takes the lives of over 600,000 people every year, 표현 묶음
4:51말라리아는 여전히 매년 60만 명 이상의 목숨을 앗아가고 있으며,
사망을 초래했다는 뜻의 격식 있는 takes the lives of ...
Take the life of someone은 ‘그 사람을 죽게 하다’라는 뜻이며, 여러 사람일 때는 take the lives of를 씁니다. 이 문장에서는 말라리아가 사망의 원인이므로 takes the lives of over 600,000 people은 그 질병으로 매년 60만 명이 넘는 사람이 사망한다는 뜻입니다. 이것은 무언가를 나르거나 받는다는 take의 일반적인 뜻이 아니라 심각한 상황에 쓰는 고정된 연어입니다. 주어 Malaria가 단수이므로 takes를 쓰고, 사망자가 많으므로 lives는 복수형입니다.
연습
사망을 다루는 공식적인 보도에서 take the lives of를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The earthquake took the life from hundreds people.
- The earthquake took hundreds of people to their lives.
- The earthquake took the lives of hundreds of people.
정답 보기
The earthquake took the lives of hundreds of people.
with 96% of deaths occurring in communities across Africa. 문법
4:57그 사망의 96%는 아프리카 전역의 지역사회에서 발생합니다.
with 96% of deaths occurring: with + 명사구 + -ing 구조
with 96% of deaths occurring...에서 with는 ‘함께’라는 뜻이 아니라, 주된 진술에 딸린 추가 사실을 제시합니다. 명사구 96% of deaths는 occurring의 의미상 주어이고, in communities across Africa는 그 사망이 어디에서 발생하는지에 관한 정보를 완성합니다. with + 명사구 + 현재분사 구조는 보충 상황을 하나의 구로 압축합니다. 새로운 완전한 절을 시작하지 않고 주된 진술에 통계적 분포를 덧붙일 때 특히 유용합니다.
연습
통계적 분포를 덧붙이기 위해 with + 명사구 + -ing를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The survey reached 8,000 households, with coming most responses from urban areas.
- The survey reached 8,000 households, with most responses coming from urban areas.
- The survey reached 8,000 households, with most responses came from urban areas.
정답 보기
The survey reached 8,000 households, with most responses coming from urban areas.
almost half of whom: 비율 + of whom
Almost half of whom은 감염된 수백만 명에 관한 정보를 덧붙이는 비제한적 관계절을 이끕니다. whom은 그 사람들을 다시 가리키며, 여기서는 의문사가 아닙니다. live가 복수형인 이유는 의미가 ‘그 사람들 중 거의 절반이 살고 있다’이기 때문입니다. 응용할 수 있는 형태는 many of whom이나 one third of whom처럼 ‘수량 또는 비율 + of whom + 절’입니다. 이미 언급한 사람 집단의 일부가 어떻게 분포하거나 어떤 특성을 보이는지 설명할 때 쓰며, 특히 격식 있는 정보성 글에서 자주 사용됩니다.
연습
참가자의 50%보다 조금 적은 수가 초보자였다는 뜻이 되도록 격식 있는 문장을 완성하세요: The course had 40 participants, almost ____ were beginners.
정답 보기
half of whom
will require scientists to develop new and more effective medicines.
5:10과학자들이 새롭고 더 효과적인 약을 개발해야 할 것입니다.
those yet to emerge: 아직 나타나지 않은 것들
이 문장에서 those는 반복을 피하기 위해 복수 명사 ailments를 대신합니다. 따라서 those yet to emerge는 아직 나타나지 않은 질환을 뜻합니다. 여기서 yet은 지금까지 어떤 일이 일어나지 않았다는 뜻이며, 접속사 but의 의미가 아닙니다. 명사 또는 대명사 + yet to + 동사원형은 예상되거나 일어날 가능성이 있는 일이 지금까지 아직 일어나지 않았음을 나타냅니다. those that have not emerged yet와 같은 관계절을 간결하게 표현한 구조입니다.
연습
those yet to emerge를 사용해 지금까지 나타나지 않은 위협을 가리키는 문장은 무엇인가요?
- The plan addresses current threats and those unlikely to matter.
- The plan addresses current threats and those yet to emerge.
- The plan addresses current threats and those already eliminated.
정답 보기
The plan addresses current threats and those yet to emerge.
is working to make the treatments we have already accessible to all. 표현 묶음
5:18우리가 이미 가지고 있는 치료법을 모든 사람이 이용할 수 있도록 노력하는 것입니다.
working to make ... accessible to all: 모두가 이용할 수 있도록 노력하기
Working to make the treatments we have already accessible to all은 이미 존재하는 치료법을 누구나 실제로 얻고 이용할 수 있도록 행동한다는 뜻입니다. 여기서 working은 정부와 의료 체계가 지속적으로 기울일 수 있는 노력을 가리킵니다. 구조는 work to + 동사원형이며, 여기서는 그 뒤에 make + 목적어 + 형용사가 이어집니다. 즉, make the treatments accessible입니다. we have already는 the treatments를 꾸며 우리가 이미 보유한 치료법이라는 뜻이고, to all은 누가 이용할 수 있어야 하는지를 나타냅니다.
연습
도서관이 모든 주민이 온라인 수업을 실제로 이용할 수 있도록 조치를 취하고 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The library is working to make its online classes accessible to all residents.
- The library is working to make all residents aware of its online classes.
- The library is working to make its online classes popular with all residents.
정답 보기
The library is working to make its online classes accessible to all residents.
collaborate with local populations: 지역 주민들과 협력하다
Collaborate with someone or a group은 어떤 사람이나 집단과 공동의 목표를 향해 함께 일한다는 뜻입니다. 전치사 with 뒤에 협력 상대가 옵니다. 여기서 local populations는 인구 수치가 아니라 영향을 받는 지역에 사는 사람들과 공동체를 뜻합니다. 이 표현은 지역 주민을 공중 보건 활동에 능동적으로 참여하는 협력자로 제시합니다.
연습
collaborate의 올바른 구조로 문장을 완성하세요: The research team will ____ neighborhood leaders on the new health plan.
정답 보기
collaborate with
When ... / When they don't ...: 병렬 조건과 조동사 대용
두 개의 When 절은 조건과 결과를 병렬로 제시합니다. 첫 번째 절은 협력할 때의 결과를 말하고, 두 번째 절은 When을 반복하면서 조건을 반대로 바꾸어 긍정적인 결과와 부정적인 결과를 선명하게 대비합니다. 이 구조는 인과 관계를 기억하기 쉽게 만들고 화자의 입장을 강조합니다. When they don't에서 they는 governments and scientists를 가리키고, don't는 collaborate with local populations를 대신합니다. 영어에서는 앞에 나온 동사구의 반복을 피하려고 조동사를 이렇게 자주 사용하므로, 이 절은 불완전하거나 잘못된 문장이 아닙니다.
연습
축약된 조동사 대용 표현을 사용해 병렬 대비를 완성하세요: When managers consult the team, decisions improve. When they ____, errors multiply.
정답 보기
don't
turn into a catastrophe: 재앙적인 결과로 번지다
turn into + 명사는 변화한 뒤의 결과를 나타냅니다. 즉, A가 발전하거나 변해서 B가 된다는 뜻입니다. 여기서는 문제가 악화되어 재앙이 될 수 있음을 말합니다. 이 구조에서 turn은 몸을 돌리는 물리적 동작을 뜻하지 않습니다. A turns/can turn into B라는 구조로 상황, 계획, 위험, 감정 등이 시간이 지나며 변하는 모습을 나타낼 수 있습니다.
연습
turn into를 ‘점차 변하여 ~이 되다’라는 뜻으로 올바르게 사용한 문장을 고르세요.
- Without action, the leak could turn into a major flood.
- Without action, the leak could turn around a major flood.
- Without action, the leak could turn at a major flood.
정답 보기
Without action, the leak could turn into a major flood.
close to a million people died of hunger even though food was still available. 문법
5:34식량이 여전히 있었음에도 불구하고 약 100만 명에 가까운 사람들이 굶주림으로 사망했습니다.
the Irish potato famine: 19세기 아일랜드 대기근
the Irish potato famine은 19세기 중반 아일랜드에서 발생한 대기근을 가리킵니다. 감자 역병으로 수확량의 상당 부분이 사라졌고 많은 빈곤층이 감자에 크게 의존했기 때문에 대규모 기아, 사망, 이주가 발생했습니다. 이 문장에서 이 사건은 사회에 식량이 존재하더라도 사람들이 그것을 살 수 없거나 구할 수 없으면 굶어 죽을 수 있음을 보여 줍니다. 여기서 famine은 모든 종류의 식량이 완전히 사라졌다는 뜻만은 아닙니다.
연습
이 문장에서 the Irish potato famine을 가장 정확하게 설명한 것은 무엇인가요?
- 광범위한 기아를 일으키지 않은 일시적인 감자 가격 변화
- 감자 수확을 기념하는 아일랜드의 연례 축제
- 감자 흉작과 식량을 구하기 어렵게 만든 심각한 장벽이 관련된 19세기 아일랜드의 기근
정답 보기
감자 흉작과 식량을 구하기 어렵게 만든 심각한 장벽이 관련된 19세기 아일랜드의 기근
even though food was still available: 사실을 인정하면서 반전을 나타내기
Even though + 절은 어떤 내용을 사실로 제시하고, 주절의 결과가 그 사실에서 보통 예상되는 것과 달라 놀랍다는 점을 나타냅니다. 여기서는 식량이 여전히 존재하거나 공급될 수 있었는데도 거의 백만 명이 굶주림으로 사망했습니다. 이 문장에서 available은 모든 사람이 실제로 식량을 구하거나 살 수 있었다는 뜻은 아닙니다. Even though는 원인이 아니라 양보 관계를 나타냅니다.
연습
도로가 얼어 있었다는 것을 이미 확인된 사실로 제시하면서도 버스가 도착했다고 말하는 문장은 무엇인가요?
- Even though the road was icy, the bus arrived on time.
- Even if the road were icy, the bus would arrive on time.
- Because the road was icy, the bus arrived on time.
정답 보기
Even though the road was icy, the bus arrived on time.