대왕오징어를 발견하는 데 왜 이렇게 오래 걸렸을까요? - 애나 로스차일드: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
717단어 144단어/분

동영상 소개: 이 영상은 해안에 떠밀려 온 표본, 향유고래의 몸속에서 발견된 흔적, 심해 촬영 영상이 전설 속 괴물이던 대왕오징어를 실제로 관찰된 능동적 사냥꾼으로 바꾸어 놓은 과정을 다룹니다. 또한 대왕오징어와 남극하트지느러미오징어를 비교하고, 행동과 번식 및 진화에 관해 아직 풀리지 않은 점을 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. But it wasn't until recent decades that — 문법 및 문장 패턴: 시간의 기준점과 실제 사건을 분리하여 어떤 일이 예상보다 훨씬 늦게 일어났음을 강조하는 구조를 익힐 수 있습니다. 역사적 전개나 과학적 발견 과정을 서술할 때 유용합니다. 2. not sit-and-wait predators, — 어휘 의미 및 사용 격식: 먹이가 다가올 때까지 한곳에서 기다리는 포식자를 가리키는 생물학 용어를 이해하고, 이 대조를 통해 대왕오징어가 매복형이 아니라 먹이를 직접 추적하는 능동적 사냥꾼임을 파악할 수 있습니다. 3. evidence that gigantism independently evolved more than once among squids. — 담화·스토리텔링·수사법: evidence that이 관찰 결과를 과학적 결론과 연결하는 방식을 익히고, independently evolved가 거대한 몸집이 서로 다른 진화 계통에서 별도로 나타났다는 뜻임을 이해할 수 있습니다.

해설 목록

In 1873, two fishermen off the coast of Newfoundland glimpsed what they thought was a submerged shipwreck. 해설

0:06

1873년, 뉴펀들랜드 해안에서 두 명의 어부가 침몰한 난파선이라고 생각되는 것을 목격했습니다.

표현 묶음

off the coast of Newfoundland: 뉴펀들랜드 연안에서

off the coast of Newfoundland는 “뉴펀들랜드 해안과 가까운 바다에서”라는 뜻입니다. 여기서 off는 육지 바깥쪽이지만 해안선 위는 아닌 위치를 나타냅니다. “꺼진”이라는 뜻도 아니고, 단순히 어디를 “떠나는” 것을 뜻하지도 않습니다. 응용할 수 있는 형태는 off the coast of + 장소입니다. 배, 섬, 폭풍 또는 사건이 어떤 곳의 인근 해역에 있음을 나타낼 수 있습니다.

연습

위에서 배운 정확한 형태를 사용해 문장을 완성하세요: The rescue ship is operating ____ Japan.

정답 보기

off the coast of

문법

what they thought was: 그들이 …이라고 생각한 것

what they thought was a submerged shipwreck는 “그들이 물속에 잠긴 난파선이라고 생각한 것”이라는 뜻입니다. what절 전체가 glimpsed의 목적어입니다. 여기서 what은 명사절을 이끌며, 질문하는 말이 아닙니다. they thought는 어부들의 당시 관점을 더합니다. 응용할 수 있는 형태는 what + 주어 + thought + was + 명사구이며, 이전의 판단을 전달하지만 그 판단이 옳았다고 단정하지는 않습니다.

연습

Maya가 빈 상자라고 생각했던 어떤 것을 열었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Maya opened what she thought was an empty box.
  2. Maya opened the empty box and knew it was empty.
  3. Maya thought about opening an empty box.
정답 보기

Maya opened what she thought was an empty box.

But when they probed the mass,

0:14

하지만 그들이 그 덩어리를 찔러보자,

it moved

0:16

그것은 움직였고,

and huge serpentine appendages soon besieged their boat. 어휘 쓰임

0:17

곧 거대한 뱀 같은 촉수들이 그들의 배를 에워쌌습니다.

어휘 쓰임

huge serpentine appendages: 거대하고 뱀처럼 생긴 신체 부속지

이 문장에서 huge serpentine appendages는 매우 크고 길며 구부러진, 뱀 같은 신체 부위를 뜻합니다. appendages는 동물의 몸통에서 뻗어 나온 부분이며, 여기서는 이 생물의 긴 팔이나 촉수를 가리킵니다. serpentine은 형태를 생생하면서도 조금 섬뜩하게 만들고, appendages는 arms나 legs보다 더 격식 있고 생물학적인 느낌을 줍니다. 이 표현은 각 신체 부위의 정확한 이름을 말하지 않아도 생물을 낯설고 위협적으로 보이게 합니다.

연습

문장에서 huge serpentine appendages를 가장 정확하게 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 배 바깥쪽에 부착된 도구
  2. 생물의 피부를 덮는 작은 비늘
  3. 매우 크고 굽이치며 뱀처럼 보이는 신체 부위
정답 보기

매우 크고 굽이치며 뱀처럼 보이는 신체 부위

어휘 쓰임

besieged their boat: 포위된 모습을 나타내는 극적인 비유

Besieged their boat에서는 군사용 동사를 비유적으로 사용합니다. besiege는 보통 군대가 어떤 장소를 포위한다는 뜻이지만, 여기서는 부속지가 여러 방향에서 배를 둘러싸고 위협합니다. 이 동사는 단순히 ‘둘러쌌다’고 할 때보다 장면을 훨씬 강렬하게 만듭니다. 배에 탄 사람들이 갇혀 압박을 받고 쉽게 빠져나갈 수 없다는 뜻을 더하지만, 실제 군사적 포위 공격이 벌어졌다는 뜻은 아닙니다.

연습

besieged의 강한 비유적 의미를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Two chairs besieged the table in a calm, empty room.
  2. Reporters besieged the actor outside the courthouse.
  3. She besieged the cup by placing one spoon beside it.
정답 보기

Reporters besieged the actor outside the courthouse.

One fisherman took an axe to the animal 표현 묶음

0:21

한 어부가 도끼를 들어 그 동물을 찍었고,

표현 묶음

took an axe to the animal: take + 도구 + to + 대상

이 문장에서 took an axe to the animal은 그 동물에게 도끼를 휘둘렀다는 뜻으로, 도끼로 찍거나 내리치는 행동을 나타냅니다. 여기서 took은 '가져갔다'라는 뜻이 아닙니다. take + 도구 + to + 대상 구조는 그 도구를 대상에 힘 있게 사용하는 것을 뜻합니다. 정확한 행동은 도구와 문맥에 따라 정해집니다. axe는 찍거나 베는 행동을, hammer는 두드리거나 부수는 행동을 나타냅니다.

연습

take + 도구 + to + 대상의 과거형 구조와 an axe를 사용해 문장을 완성하세요: To split the fallen branch, the worker ____ the wood.

정답 보기

took an axe to

and it disappeared in a cloud of ink. 표현 묶음

0:24

그것은 먹물 구름 속으로 사라졌습니다.

표현 묶음

in a cloud of ink: a cloud of + 퍼지는 물질

여기서 a cloud of ink는 물속으로 퍼지면서 시야를 가리는 먹물 덩어리를 뜻합니다. cloud는 눈에 보이는 모습을 구름에 빗댄 말이지, 하늘에 있는 구름이 아닙니다. in a cloud of + 물질 구조는 무언가가 퍼지는 물질 안이나 그 뒤에 있음을 나타냅니다. ink, smoke, dust, steam 등과 자주 쓰이며 무언가가 잘 보이지 않게 되는 모습을 생생하게 그립니다.

연습

a cloud of + 물질 구조와 dust를 사용해 문장을 완성하세요: The horse raced away in ____.

정답 보기

a cloud of dust

What remained were two long limbs, 문법

0:27

남은 것은 두 개의 긴 다리뿐이었고,

문법

What remained were ...: 무엇이 남았는지 밝히기

What remained는 ‘남아 있던 것’을 뜻하는 선행사를 포함한 관계절이며 이 평서문의 주어입니다. 의문문이 아닙니다. 예문에서는 were two long limbs가 무엇이 남았는지를 구체적으로 밝혀 줍니다. what절을 먼저 놓으면 구체적인 답이 be 뒤에서 나오게 됩니다. What remained was/were ...는 이야기에서 결과를 밝혀 줄 때 유용한 구조입니다. be의 형태는 뒤에서 밝히는 대상에 맞출 수 있으며, 여기서는 two long limbs가 복수이므로 were를 사용했습니다.

연습

남은 복수의 대상을 소개하는 세 단어 구조로 문장을 완성하세요: After the meeting, ____ three unanswered questions.

정답 보기

what remained were

definitive evidence in a collection of clues 전개 흐름

0:30

이것은 계속해서 늘어나게 될 단서들 중

that would only continue to grow. 문법

0:33

결정적인 증거가 되었습니다.

전개 흐름

definitive evidence in a collection of clues: 발견을 증거의 연결 고리에 배치하기

Definitive evidence는 어떤 발견이 쟁점을 해결하거나 결론을 확실히 세울 만큼 강한 증거임을 나타냅니다. A collection of clues는 지금까지 쌓여 온 더 넓은 범위의 관찰 결과와 단서 모음을 나타냅니다. definitive evidence를 그 모음 안에 둠으로써 이 표현은 하나의 구체적인 발견에서 현재 만들어지고 있는 더 큰 논증으로 정보를 확장합니다. 이 발견이 고립된 세부 사항이 아니라 늘어나는 뒷받침 자료 중 특히 강력한 일부임을 독자에게 알려 줍니다.

연습

하나의 결정적인 발견을 계속 늘어나는 더 큰 단서 모음 속에 올바르게 배치한 문장은 무엇인가요?

  1. The DNA match provided definitive evidence within a growing collection of clues.
  2. The growing collection of clues was ignored because no finding could be connected to it.
  3. The DNA match was only a clue, so it proved the conclusion beyond any doubt.
정답 보기

The DNA match provided definitive evidence within a growing collection of clues.

문법

that would only continue to grow: 과거에서 바라본 이후의 발전

관계절 that would only continue to grow는 a collection of clues를 꾸며 주며, 그 단서 모음에 나중에 더 많은 단서가 추가되었음을 나타냅니다. would는 과거의 한 시점을 기준으로 그 뒤의 성장을 내다보는 ‘과거에서 바라본 미래’를 나타냅니다. 여기서는 공손한 부탁을 만드는 표현이 아닙니다. only는 이미 시작된 성장 추세가 계속 이어졌음을 강조합니다.

연습

과거의 한 시점에서 바라본 이후의 발전을 would로 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Would you help Maya grow the club?
  2. Maya believes the club will continue to grow next year.
  3. In 2010, Maya started a club that would continue to grow for years.
정답 보기

In 2010, Maya started a club that would continue to grow for years.

Over time,

0:37

시간이 지나면서,

it became clear that giant squids were more than mythical monsters. 표현 묶음

0:38

대왕오징어가 단순한 신화 속 괴물 이상이라는 것이 분명해졌습니다.

표현 묶음

it became clear that: 결론 제시하기

it became clear that...에서 it은 주어 자리를 채우는 가주어이고, that절이 실제로 분명해진 내용을 제시합니다. 이 문에서 그 내용은 대왕오징어가 단순한 신화 속 괴물 이상이었다는 것입니다. became는 이해에 변화가 생겼음을 나타냅니다. 그래서 이 틀은 시간이 지나며 쌓인 증거에서 결론으로 넘어갈 때 자주 쓰입니다. 또한 누가 그것을 깨달았는지 특정하지 않고 결론을 제시할 수 있습니다.

연습

clear가 들어가는 네 단어짜리 목표 표현으로 문장을 완성하세요: After several tests, ____ the machine was faulty.

정답 보기

it became clear that

표현 묶음

more than mythical monsters: 단순한 분류가 아님

more than mythical monsters에서 more than은 ‘단지 …인 것은 아니다’ 또는 ‘…일 뿐만은 아니다’라는 뜻입니다. 너무 좁은 분류를 바로잡는 표현으로, 대왕오징어가 신화 속 생물일 뿐만 아니라 증거로 실재가 확인된 동물임을 나타냅니다. 응용할 수 있는 구조는 subject + be + more than + noun phrase입니다. 주어에 더 넓은 정체성이나 역할이 있음을 나타낼 때 자주 씁니다. more than을 항상 수량 비교로 해석하지 마세요.

연습

more than이 수량 비교가 아니라 ‘단지 …인 것은 아니다’라는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?

  1. The new room is larger than the old one.
  2. The tank holds more than fifty liters of water.
  3. The community center is more than a place to exercise.
정답 보기

The community center is more than a place to exercise.

People found sizable specimens washed ashore, 표현 묶음

0:43

사람들은 해변으로 밀려오거나,

표현 묶음

sizable specimens washed ashore: 물에 떠밀려 육지로 올라온 큰 표본

Sizable은 ‘상당히 큰’ 또는 ‘규모가 꽤 되는’이라는 뜻이고, specimens는 관찰하거나 연구하는 개별 표본을 뜻합니다. 이 자연사 문맥에서 specimens는 증거로 조사하는 개별 동물이나 그 몸을 가리킵니다. Washed ashore는 과거분사 washed로 만든 설명 구문으로 specimens 뒤에 놓입니다. 사람들이 표본을 발견했을 때의 상태, 즉 물에 의해 육지로 옮겨진 상태를 나타냅니다. specimens that had been washed ashore로 풀어 쓸 수 있습니다. Ashore는 ‘해안으로’라는 뜻의 부사이므로 여기서는 관사를 붙이지 않습니다.

연습

‘물에 의해 육지로 옮겨진’이라는 뜻을 가진 이번 학습의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: After the storm, the crew found several logs ____.

정답 보기

washed ashore

caught in nets,

0:46

그물에 잡히거나,

and at the sea's surface,

0:47

바다 표면에서 거대한 표본들을 발견했고,

and observed sperm whales with sucker-shaped scars and large beaks in their stomachs. 문화 배경

0:48

흡반 모양의 흉터가 있고 위장 속에 커다란 부리를 가진 향유고래를 관찰했습니다.

문화 배경

sperm whales with sucker-shaped scars and large beaks: 포식자에게서 얻은 간접 증거

향유고래는 큰 오징어를 잡아먹습니다. 빨판 모양의 흉터는 오징어의 빨판과 접촉하면서 생길 수 있고, 고래의 위에서 발견된 부리는 그 고래가 오징어를 먹었다는 것을 보여 줍니다. 이 문장은 포식자의 몸과 위 속에 남은 단서를 간접 증거로 제시합니다. 살아 있는 개체를 직접 보지 못했더라도, 이 단서들을 종합하면 매우 큰 오징어가 존재했다고 추론할 수 있었습니다.

연습

이 관찰들이 증거로서 왜 중요했는지를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 흉터는 향유고래에게 원래 빨판이 자란다는 사실을 보여 주었다.
  2. 부리는 향유고래가 새의 한 종류라는 사실을 보여 주었다.
  3. 흉터와 위 내용물은 향유고래가 매우 큰 오징어와 마주쳤고 그것을 먹었다는 사실을 간접적으로 보여 주었다.
정답 보기

흉터와 위 내용물은 향유고래가 매우 큰 오징어와 마주쳤고 그것을 먹었다는 사실을 간접적으로 보여 주었다.

But it wasn't until recent decades that scientists actually found living giant squids in their natural habitat. 해설

0:54

하지만 과학자들이 실제 자연 서식지에서 살아있는 대왕오징어를 발견한 것은 최근 몇십 년 전의 일입니다.

문법

It wasn't until recent decades that ...: 사건이 늦게 일어났음을 강조하는 구조

It wasn't until + 시간 표현 + that + 절은 that 뒤 절의 사건이 그 늦은 시점에 이르러서야 일어났다는 뜻입니다. 여기서 recent decades는 시간을 나타내고, scientists actually found ...는 실제로 일어난 사건을 나타냅니다. 이것은 Scientists didn't actually find ... until recent decades를 강조한 형태입니다. 시간을 It wasn't until ... that 틀로 옮기면 사건이 얼마나 늦게 일어났는지가 더 강조됩니다.

연습

축약형 It wasn't until ... that ... 구조를 사용해 문장을 완성하세요: It ____ noon ____ the museum opened.

정답 보기

wasn't until · that

어휘 쓰임

living giant squids in their natural ...: 야생 환경의 살아 있는 개체

living giant squids에서 living은 ‘살아 있는’이라는 뜻의 형용사입니다. 과학자들이 발견한 것이 사체, 신체 일부, 보존 표본뿐 아니라 살아 있는 동물이었다는 뜻입니다. 표현은 in their natural habitat로 이어집니다. 이는 오징어가 사육 환경이 아니라 원래 살아가는 자연환경에서 발견되었다는 뜻입니다. 두 정보가 합쳐져 야생의 살아 있는 동물을 직접 확인한 더 강한 증거가 됩니다.

연습

연구자들이 살아 있는 동물을 그 동물이 원래 살아가는 자연환경에서 관찰했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The researchers filmed living sharks in their natural habitat.
  2. The researchers examined preserved sharks in a museum.
  3. The researchers built a model of a shark's habitat.
정답 보기

The researchers filmed living sharks in their natural habitat.

So, what do we really know about these creatures? 전개 흐름

1:01

그렇다면, 우리는 이 생물들에 대해 실제로 무엇을 알고 있을까요?

전개 흐름

전환 질문 So, what do we really know about these creatures?

So는 이 질문을 앞의 설명과 연결합니다. 화자는 주로 짧은 답을 요구하는 것이 아닙니다. 이 질문은 증거가 발견된 역사에서 현재 알려진 내용의 정리로 넘어간다는 신호입니다. really는 소문이나 추측이 아니라 증거로 뒷받침되는 지식에 주의를 집중시킵니다. 과학 설명에서는 이런 질문으로 새로운 부분을 시작하고 다음에 나올 정보를 미리 알릴 수 있습니다.

연습

앞의 배경 정보에서 현재 증거가 보여 주는 내용의 정리로 가장 자연스럽게 넘어가는 문장은 무엇인가요?

  1. So, what does the evidence actually tell us?
  2. Why is the laboratory door open?
  3. The evidence was collected last year.
정답 보기

So, what does the evidence actually tell us?

Well, interestingly,

1:05

흥미롭게도,

one thing we've gathered is that they might not even be the biggest squids out there. 해설

1:07

우리가 알아낸 한 가지는 그들이 현존하는 가장 큰 오징어가 아닐 수도 있다는 것입니다.

전개 흐름

one thing we've gathered is: 증거에서 얻은 결론 소개하기

one thing we've gathered is는 정보나 증거에서 이끌어 낸 결론 하나를 소개합니다. 여기서 gathered는 물건을 실제로 모았다는 뜻이 아니라, 시간이 지나면서 알게 되거나 추론했다는 뜻입니다. 이 틀은 정보를 정리해 줍니다. one thing은 여러 요점 중 하나를 골랐음을 나타내고, is 뒤에 오는 절은 보통 that으로 시작하여 구체적인 결론을 제시합니다. 여러 관찰을 하나의 분명한 핵심으로 정리할 수 있습니다.

연습

수업에서 배운 정확한 표현을 사용해 보고 문장 틀을 완성하세요: After reviewing the feedback, ____ that customers want clearer instructions.

정답 보기

one thing we've gathered is

문법

might not even be the biggest: 불확실성과 뜻밖의 강조

might not even be the biggest에서 might는 이 말이 확실한 사실이 아니라 가능성임을 나타냅니다. 말하는 사람은 그것들이 분명히 가장 크지 않다고 단정하지 않습니다. not even은 예상과 반대되는 강조를 더합니다. 가장 클 가능성이 높아 보이지만, 증거상 그 기대조차 충족하지 못할 수 있다는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 신중한 판단을 유지하면서도 뜻밖의 가능성을 강조합니다.

연습

불확실성과 기대에 미치지 못한다는 뜻밖의 느낌을 모두 표현하는 문장은 무엇인가요?

  1. The new model might not be the fastest in the range.
  2. The new model might not even be the fastest in the range.
  3. The new model is not the fastest in the range.
정답 보기

The new model might not even be the fastest in the range.

There are hundreds of squid species inhabiting almost all parts of the ocean,

1:14

바다의 거의 모든 곳에 서식하는 수백 종의 오징어가 있으며,

ranging from the size of a thumbnail to more than seven times the length of a human. 문법

1:18

크기는 엄지손톱만 한 것부터 사람 길이의 7배가 넘는 것까지 다양합니다.

문법

ranging from ... to ...: 범위의 두 끝점 나타내기

ranging from A to B는 범위의 두 끝점을 나타냅니다. 여기서 from은 아주 작은 쪽인 엄지손톱만 한 크기를, to는 아주 큰 쪽인 사람 키의 일곱 배가 넘는 크기를 나타냅니다. -ing 형태인 ranging은 명사 뒤에 와서 그 명사가 포함하는 범위에 관한 정보를 덧붙일 수 있습니다. 이 구조는 크기, 가격, 나이, 온도, 시간과 그 밖의 측정 가능한 차이에 사용할 수 있습니다.

연습

ranging from ... to ...를 사용해 완성하세요: The exhibit includes statues ____ one meter tall ____ three meters tall.

정답 보기

ranging from · to

All squids are carnivores and share the same basic body plan, 표현 묶음

1:24

모든 오징어는 육식동물이며 동일한 기본 신체 구조를 공유하는데,

표현 묶음

share the same basic body plan: 신체 구조를 공통으로 가지기

여기서 share는 ‘공통으로 가지다’라는 뜻입니다. 모든 오징어는 신체 부위가 같은 기본 방식으로 배열되어 있습니다. 서로에게 body plan을 건네준다는 뜻이 아닙니다. 생물학에서 body plan은 동물의 기본적인 신체 구조와 배열을 뜻합니다. 더 일반적으로는 여러 주어가 특징, 목표, 경험, 디자인 등을 공통으로 가질 수 있으며, share 뒤의 목적어가 무엇을 공통으로 가지는지 나타냅니다.

연습

share the same basic + 명사 구조를 사용하고 명사 자리에 design을 넣어 완성하세요: These two devices ____, although their screens are different.

정답 보기

share the same basic design

including a muscular mantle that covers their internal organs, 어휘 쓰임

1:28

내부 장기를 덮고 있는 근육질의 외투막,

어휘 쓰임

muscular mantle: 연체동물의 근육질 외투막

이 문장에서 muscular mantle은 연체동물의 내부 장기를 덮는 근육질의 신체층을 가리키는 생물학 용어입니다. muscular는 조직의 성질을, mantle은 그 해부학적 층을 나타냅니다. 여기서 mantle은 옷인 망토를 뜻하지 않습니다. internal organs 같은 해부학 관련 표현과 함께 읽으면 옷이 아니라 신체 구조라는 것을 알 수 있습니다.

연습

생물학적 설명에서 muscular mantle은 무엇을 뜻하나요?

  1. 연체동물의 내부 장기를 덮는 근육질 신체층.
  2. 사람이 옷 위에 걸치는 망토.
  3. 동물 전체를 둘러싼 단단한 껍데기.
정답 보기

연체동물의 내부 장기를 덮는 근육질 신체층.

a sharp beak,

1:32

날카로운 부리,

eight arms,

1:33

여덟 개의 팔,

and two tentacles specialized for capturing prey. 문법

1:35

그리고 먹이를 잡는 데 특화된 두 개의 촉완이 포함됩니다.

문법

tentacles specialized for capturing prey: 명사 뒤의 과거분사 수식

이 명사구에서 specialized for capturing prey는 tentacles 뒤에 와서 tentacles를 수식합니다. 이 촉수들이 먹이를 잡는 일에 특별히 적응되어 있다는 뜻이며, 여기서 specialized는 새로운 본동사가 아닙니다. 명사 + 과거분사구 구조를 사용하면 사물의 기능이나 특징을 명사 뒤에 간결하게 덧붙일 수 있습니다. tentacles that are specialized for capturing prey와 비슷한 뜻이며, for 뒤에는 -ing 형태의 활동이 옵니다.

연습

명사 + specialized for + -ing 구조로 사물의 기능을 설명하는 문장을 고르세요.

  1. The lab uses a sensor that detects gas leaks.
  2. The lab uses a sensor specialized for detecting gas leaks.
  3. The lab uses a sensor to detect gas leaks.
정답 보기

The lab uses a sensor specialized for detecting gas leaks.

The smallest squids eat things like tiny shrimp,

1:38

가장 작은 오징어는 아주 작은 새우 같은 것을 먹고,

while larger ones can feast on fish using their powerful beaks. 표현 묶음

1:42

큰 오징어는 강력한 부리를 사용하여 물고기를 포식할 수 있습니다.

표현 묶음

feast on fish: 먹는 모습을 생생하게 나타내는 표현

feast on fish에서 feast on은 물고기를 많이 먹거나 아주 맛있게 먹는다는 뜻입니다. 형태는 feast on + 음식입니다. 여기서는 단순히 물고기를 먹는다고 말하는 대신, 더 큰 동물들이 먹이를 먹는 모습을 생생하게 보여 줍니다. 이 구조에서 feast는 특별한 식사를 뜻하는 명사가 아닙니다. 동사 feast는 on과 함께 쓰이며, fish는 먹는 대상을 나타냅니다.

연습

feast와 음식을 이끄는 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: After the rain, the frogs ____ insects near the pond.

정답 보기

feast on

The Humboldt squid's bite force, 어휘 쓰임

1:46

훔볼트오징어의 무는 힘은,

어휘 쓰임

The Humboldt squid's bite force: 소유격이 포함된 과학 용어

bite force는 동물이 물 때 생기는 힘의 크기를 뜻하는 과학적인 명사 결합입니다. bite는 force를 꾸며 어떤 종류의 힘인지 보여 주며, 여기서는 별도의 무는 동작을 나타내지 않습니다. 소유격 The Humboldt squid's는 이것이 누구의 무는 힘인지 알려 줍니다. Humboldt squid는 특정 오징어 종의 이름이므로 이 구절은 그 종의 무는 힘을 가리킵니다.

연습

물 때 생기는 힘의 크기를 뜻하는 두 단어짜리 용어로 과학 문장을 완성하세요: Researchers measured the shark's ____.

정답 보기

bite force

for example,

1:48

예를 들어,

is strong enough to shatter Kevlar plates. 해설

1:49

케블라 판을 산산조각 낼 만큼 강력합니다.

문법

strong enough to shatter: 형용사 + enough to + 동사

strong enough to shatter에서는 enough가 형용사 strong 뒤에 옵니다. ‘형용사 + enough + to + 동사원형’ 구조는 어떤 성질이 결과를 가능하게 하는 데 필요한 정도에 도달했음을 나타냅니다. 여기서는 방호판을 부술 수 있을 정도로 힘이 강하다는 뜻입니다. 여기서 to shatter는 그 정도의 힘으로 가능해지는 결과나 능력을 나타냅니다. ‘부수기 위해서’라는 목적을 뜻하지 않습니다.

연습

밧줄에 충분한 강도가 있다는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: The rope is strong ____ hold the climber safely.

정답 보기

enough to

문화 배경

Kevlar plates: 고강도 방호판

Kevlar는 매우 강하고 내열성이 있는 아라미드 섬유의 상품명입니다. 방탄복이나 절단 방지 장비 같은 보호 장비와 널리 연관되므로, Kevlar plates는 일반 식기용 접시가 아니라 튼튼한 방호판을 뜻합니다. 이 문장에서 이 명칭은 힘의 크기를 빠르게 짐작하게 합니다. 강한 보호 기능과 연관된 소재까지 산산이 부술 수 있다면 그 힘은 엄청난 것으로 표현됩니다. 이 의미를 이해하는 데 정확한 화학 성분까지 알 필요는 없습니다.

연습

이 문장에서 Kevlar plates라는 표현은 무엇을 전달하는 데 도움이 됩니까?

  1. 그 소재가 부드럽고 쉽게 부서진다는 것을 보여 주기 위해서입니다.
  2. 그 판이 평범한 식사용 접시라는 것을 알려 주기 위해서입니다.
  3. 그 힘이 보호용 소재를 손상시킬 만큼 강하다는 것을 보여 주기 위해서입니다.
정답 보기

그 힘이 보호용 소재를 손상시킬 만큼 강하다는 것을 보여 주기 위해서입니다.

And the suckers on the giant squid's long, clubbed tentacles 어휘 쓰임

1:52

그리고 대왕오징어의 길고 곤봉 모양인 촉완에 있는 흡반들은

어휘 쓰임

clubbed tentacles: 끝부분이 굵어진 촉수

이 생물 형태 설명에서 clubbed는 ‘곤봉 모양의’라는 뜻으로, 촉수가 끝으로 갈수록 더 굵어지거나 넓어진다는 의미입니다. long과 clubbed는 tentacles를 함께 꾸미는 병렬 형용사이며, 여기서 clubbed는 ‘사교 클럽과 관련된’이라는 뜻이 아닙니다. 이 형용사는 밑부분은 좁고 끝부분은 부풀거나 둥글거나 넓어진 신체 부위 또는 구조를 알아보는 데 도움이 됩니다. clubbed antennae가 그 예입니다.

연습

clubbed가 끝부분이 넓어지는 신체 부위를 묘사하는 문장은 무엇인가요?

  1. The athletes clubbed together to buy new equipment.
  2. The guard clubbed the locked door with a heavy stick.
  3. The butterfly has clubbed antennae that widen toward the tips.
정답 보기

The butterfly has clubbed antennae that widen toward the tips.

are encircled by sharp, teeth-like protrusions that help them grip prey like deep sea fish and other squids. 문법

1:56

날카롭고 이빨 같은 돌기들로 둘러싸여 있어 심해어나 다른 오징어 같은 먹이를 꽉 잡는 데 도움을 줍니다.

문법

are encircled by...: 주변 구조를 나타내는 수동태 표현

are encircled by는 encircle의 수동태입니다. 주어인 the suckers는 설명의 중심이 되는 구조를 가리키고, sharp, teeth-like protrusions는 그 둘레에 고리를 이루는 구조를 나타냅니다. 사실을 설명하는 글에서 이 수동태 구조는 중심 특징에 주의를 모읍니다. by 뒤의 명사는 일부러 행동하는 사람이 아니라 주변을 둘러싼 무생물 구조일 수도 있습니다.

연습

encircle의 수동형을 사용해 다음 과학적 설명을 완성하세요: The small opening ____ a ring of stiff hairs.

정답 보기

is encircled by

문법

that help them grip prey: help + 목적어 + 동사원형으로 기능 설명하기

that help them grip prey는 앞에서 언급된 돌기를 꾸미는 관계절입니다. 관계대명사 that은 그 돌기들을 가리키며, 이 절은 돌기가 무슨 역할을 하는지 알려 줍니다. help them grip에서 them은 help의 목적어이고 grip은 동사원형입니다. 즉 help + 목적어 + 동사원형 구조입니다. 여기서 grip은 ‘단단히 붙잡다’라는 뜻이므로, 이 구조는 어떤 특징이 동물의 행동을 어떻게 가능하게 하는지 설명합니다.

연습

어떤 특징의 기능을 설명할 때 help + 목적어 + 동사원형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The rough pads help the octopus grip slippery rocks.
  2. The rough pads help grip the octopus slippery rocks.
  3. The rough pads help the octopus grips slippery rocks.
정답 보기

The rough pads help the octopus grip slippery rocks.

Giant squids live in the cold, dark, high-pressure twilight zone. 문화 배경

2:04

대왕오징어는 춥고 어두우며 수압이 높은 약광층(박명대)에 삽니다.

문화 배경

the cold, dark, high-pressure twilight zone: 빛이 적은 해양층

해양 과학 문맥에서 twilight zone은 희미한 햇빛만 닿는 깊고 어두컴컴한 층을 가리킵니다. cold, dark, high-pressure는 그곳의 환경을 설명합니다. 여기서 twilight은 해 질 무렵의 시간을 뜻하지 않으며, twilight zone도 대중문화에 대한 언급이 아닙니다. 빛이 적은 해양층의 이름이며, 대왕오징어와 높은 수압 같은 주변 단서가 이 전문적인 뜻을 고르게 해 줍니다.

연습

이 해양 관련 문장에서 twilight zone은 무엇을 뜻하나요?

  1. 희미한 햇빛만 닿는 깊은 해양층.
  2. 햇빛이 밝게 비치는 해수면 구역.
  3. 해가 진 직후의 시간대.
정답 보기

희미한 햇빛만 닿는 깊은 해양층.

It's extremely unlikely you'd ever encounter one, 문법

2:09

여러분이 대왕오징어와 마주칠 확률은 극히 낮습니다.

문법

It's extremely unlikely you'd ever...: 가능성이 거의 없음을 나타내는 표현

It's extremely unlikely + 절은 어떤 일이 일어날 가능성이 매우 낮지만, 문자 그대로 완전히 불가능한 것은 아님을 나타냅니다. 여기서 you'd는 you would이고, ever는 ‘언제라도, 단 한 번이라도’라는 뜻을 더합니다. 이 문장의 you는 일반적인 사람을 가리키며, 꼭 눈앞의 청자만을 뜻하지 않습니다. 이 패턴은 드문 일에 대해 조심스럽게 예측할 때 유용합니다.

연습

야생에서 이 동물을 볼 가능성이 거의 없다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. It's extremely unlikely you ever seeing this animal in the wild.
  2. It's extremely unlikely you'd ever see this animal in the wild.
  3. It's extremely unlikely for you would see this animal in the wild.
정답 보기

It's extremely unlikely you'd ever see this animal in the wild.

since you'd be very out of your depth down there. 관용구

2:12

그곳은 여러분이 감당할 수 없는 엄청난 깊이이기 때문입니다.

관용구

very out of your depth down...: 능력 부족과 수심을 겹친 언어유희

Out of your depth는 지식, 기술 또는 경험이 부족해서 어떤 상황을 감당하지 못하는 것을 뜻하는 관용 표현입니다. Very는 그 사람이 얼마나 대처하기 어려운지를 강조합니다. Down there는 깊은 바다를 가리키므로, 이 문장은 사람이 감당할 수 없을 만큼 깊은 물이라는 문자 그대로의 이미지도 떠올리게 합니다. 관용적 의미와 문자 그대로의 의미가 겹쳐 언어유희를 만듭니다.

연습

목표 관용 표현을 사용하고 your를 I에 맞는 형태로 바꾸세요: I joined the advanced class and felt ____.

정답 보기

out of my depth

We don't know exactly why giant squids are so big,

2:16

우리는 대왕오징어가 왜 그렇게 큰지 정확히는 모르지만,

but the phenomenon fits with a pattern of deep sea gigantism, 표현 묶음

2:20

이 현상은 심해 거대증의 패턴과 일치합니다.

표현 묶음

fits with a pattern of deep sea gigantism: 심해 거대화 패턴과 일치하다

여기서 fits with a pattern of는 “반복해서 나타나는 경향이나 유형과 일치한다”라는 뜻입니다. 관찰된 현상은 deep sea gigantism이라는 더 큰 패턴과 들어맞습니다. 이때 fit은 크기가 맞는다는 뜻이 아니라 내용이 일치한다는 뜻입니다. deep sea gigantism은 일부 심해 생물이 더 얕은 바다에 사는 근연종보다 훨씬 크게 자라는 경향을 말합니다. 증거가 fits with a pattern이라고 하면 어떤 설명을 뒷받침할 수 있지만, 그것만으로 원인이 하나라고 증명되지는 않습니다.

연습

목표 표현 fits with a pattern of를 사용해 문장을 완성하세요: The new evidence ____ seasonal change seen in earlier years.

정답 보기

fits with a pattern of

where certain deep sea species dwarf their shallow-living relatives. 어휘 쓰임

2:25

이는 특정 심해 종들이 얕은 곳에 사는 친척 종들보다 훨씬 더 큰 현상입니다.

어휘 쓰임

dwarf their shallow-living relatives: 동사로 쓰인 dwarf

여기서 dwarf는 “비교 대상이 매우 작아 보이게 하다”라는 뜻의 동사입니다. certain deep-sea species가 주어이고 their shallow-living relatives가 목적어이므로, 심해 생물이 훨씬 더 크다는 뜻입니다. 여기서 relatives는 가족 구성원이 아니라 근연종을 뜻합니다. shallow-living은 더 얕은 물에서 사는 종을 설명합니다.

연습

dwarf의 단순 현재형을 사용해 문장을 완성하세요: The huge cruise ship ____ the small boats beside it.

정답 보기

dwarfs

Perhaps because food down there is scarce,

2:29

아마도 그곳은 먹이가 부족하기 때문에,

large animals that can cover more ground and store more food are favored. 해설

2:32

더 넓은 지역을 이동하고 더 많은 먹이를 저장할 수 있는 큰 동물이 유리할 것입니다.

관용구

can cover more ground: 범위와 진척

이 문장에서 can cover more ground는 더 넓은 지역을 이동하거나 탐색할 수 있다는 뜻입니다. 먹이가 부족할 때 더 넓은 범위에서 먹이를 찾을 수 있으면 유리합니다. ground는 실제로 무언가로 덮는 땅이 아니라 이동하거나 탐색하는 영역을 가리킵니다. 같은 표현을 비유적으로 사용할 수도 있습니다. cover more ground는 정해진 시간 안에 더 많은 주제를 다루거나 더 많이 진척시키는 것을 뜻합니다.

연습

‘더 많은 자료를 처리하며 진척하다’라는 뜻의 이 단원 표현으로 문장을 완성하세요: If we divide the research tasks, we can ____ before lunch.

정답 보기

cover more ground

어휘 쓰임

are favored: 진화에서의 이점

이 진화 맥락에서 are favored는 큰 동물이 이러한 환경 조건에서 이점을 가진다는 뜻입니다. 부족한 먹이를 더 많이 찾고 저장할 수 있는 동물은 생존하고 번식할 가능성이 더 높아져 큰 몸집이 더 흔해질 수 있습니다. 수동태는 동물과 그 이점에 초점을 맞춥니다. 누군가가 그 동물을 좋아하거나 의식적으로 선택한다는 뜻은 아닙니다.

연습

진화에 관한 논의에서 "birds with stronger beaks are favored in this habitat"는 무슨 뜻인가요?

  1. 연구자들은 부리가 더 강한 새에게 보상으로 먹이를 더 줍니다.
  2. 그 서식지의 사람들은 부리가 강한 새를 한 마리도 빠짐없이 개인적으로 좋아합니다.
  3. 부리가 더 강한 새는 이러한 환경 조건에서 이점이 있습니다.
정답 보기

부리가 더 강한 새는 이러한 환경 조건에서 이점이 있습니다.

Giant squid's size could also give them an anti-predator advantage, 표현 묶음

2:37

대왕오징어의 크기는 포식자를 피하는 데도 이점을 줄 수 있으며,

표현 묶음

could also give them an anti-predator advantage: 포식자를 피하는 데에도 유리하게 만들 수 있다

Give someone an advantage는 어떤 특징이나 조건이 사람이나 사물을 더 유리한 위치에 놓이게 한다는 뜻입니다. 여기서는 대왕오징어의 큰 몸집 때문에 포식자가 공격하기 더 어려울 수 있으므로, 그 몸집이 방어상의 이점을 줍니다. 구조는 give + 이점을 받는 대상 + an advantage입니다. Anti-predator는 포식자로부터 보호받는 이점이라는 뜻입니다. Could는 확실한 사실이 아니라 가능성임을 나타냅니다.

연습

give someone an advantage를 과거형으로 사용해 문장을 완성하세요: Her experience ____ in the interview.

정답 보기

gave her an advantage

while the deep's cool temperatures help them manage their metabolic rates. 표현 묶음

2:41

심해의 차가운 온도는 신진대사율을 조절하는 데 도움을 줍니다.

표현 묶음

help them manage their metabolic rates: 대사율 조절을 돕다

여기서 manage는 사람을 관리한다는 뜻이 아니라 통제하거나 조절한다는 뜻입니다. 차가운 바닷물은 동물이 대사 속도를 알맞은 수준으로 유지하도록 돕습니다. 구조는 help + 목적어 + 동사원형이며, 여기서는 help them manage입니다. Metabolic은 rates를 꾸며 주며, metabolic rate는 몸이 대사를 통해 에너지를 사용하는 속도를 뜻합니다.

연습

어느 문장에서 manage가 신체 과정을 조절한다는 뜻으로 쓰였나요?

  1. She managed to catch the early bus.
  2. Regular sleep helps the body manage its hormone levels.
  3. The clinic manager leads a team of nurses.
정답 보기

Regular sleep helps the body manage its hormone levels.

Innovations over the past 150 years,

2:46

지난 150년 동안의 혁신은,

from dredges and bathyspheres to untethered and remotely operated submersibles, 전개 흐름

2:49

준설선과 잠수구에서부터 밧줄이 없는 원격 조종 잠수정에 이르기까지,

have enabled peeks into the deep. 표현 묶음

2:55

심해를 들여다볼 수 있게 해 주었습니다.

전개 흐름

from dredges and bathyspheres to ... submersibles로 발전 범위 나타내기

from ... to ... 구문은 발전 범위의 양쪽 끝에 해당하는 예를 배열합니다. 여기서 dredges와 bathyspheres는 비교적 초기의 심해 도구를 나타내고, untethered and remotely operated submersibles는 더 발전된 장비를 나타냅니다. 이 구문 전체는 Innovations over the past 150 years 뒤에 삽입되어 그 넓은 주어에 어떤 혁신이 포함되는지 보여 줍니다. 긴 문장을 읽을 때는 이 예시 부분을 잠시 빼고 Innovations ... have enabled peeks into the deep라는 중심 구조를 따라갈 수 있습니다. 여기서 from ... to ...는 정보를 구성하며 실제 이동을 뜻하지 않습니다.

연습

발전 범위의 양쪽 끝을 나타내는 from ... to ... 구문을 완성하세요: The timeline follows home lighting ____ oil lamps ____ smart LED systems.

정답 보기

from · to

표현 묶음

have enabled peeks into the deep로 제한적인 관찰이 가능함을 나타내기

이 문장에서 have enabled peeks into the deep는 여러 혁신 덕분에 심해를 제한적으로 볼 수 있게 되었다는 뜻입니다. enable 뒤에는 명사구 peeks into the deep가 바로 옵니다. 혁신 자체가 보는 것이 아니라 볼 기회나 결과를 만들어 내는 것입니다. peek는 짧거나 제한된 관찰이므로 peeks는 완전한 탐사를 뜻하지 않습니다. have enabled는 이러한 관찰 기회가 지난 150년 동안 축적되었고 지금도 의미가 있는 결과임을 나타냅니다.

연습

기술이 제한적인 관찰을 가능하게 했다는 뜻으로 enable을 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. New sensors have enabled inside the volcano brief glimpses.
  2. New sensors have enabled to glimpse briefly inside the volcano.
  3. New sensors have enabled brief glimpses inside the volcano.
정답 보기

New sensors have enabled brief glimpses inside the volcano.

And yet, 전개 흐름

2:57

그럼에도 불구하고,

it wasn't until 2004 that researchers actually saw a giant squid in its natural habitat.

2:58

연구자들이 자연 서식지에서 대왕오징어를 실제로 본 것은 2004년이 되어서였습니다.

전개 흐름

And yet: 뜻밖의 대조를 제시하는 표현

And yet는 이 문장을 앞의 정보와 이어 주면서, 앞에서 생긴 예상과 어긋나는 사실을 제시합니다. 여기서는 앞선 기술 발전 때문에 더 일찍 관찰했을 것이라고 예상할 수 있습니다. And yet는 연구자들이 자연 서식지의 대왕오징어를 본 것이 2004년이 되어서였다는 뜻밖의 지연을 강조합니다.

연습

다음을 읽으세요: 'The team had tested the plan many times. And yet, it failed on launch day.' 여기서 And yet는 어떤 관계를 나타내나요?

  1. 실패는 팀이 그 계획을 시험한 이유를 설명한다.
  2. 여러 차례 시험했기 때문에 성공을 예상하게 되었지만, 실패라는 결과는 그 예상에 어긋났다.
  3. 실패는 대조 없이 단순히 다음에 일어난 사건이다.
정답 보기

여러 차례 시험했기 때문에 성공을 예상하게 되었지만, 실패라는 결과는 그 예상에 어긋났다.

Then, finally,

3:05

그리고 마침내,

in 2012,

3:07

2012년에,

scientists lured a giant squid and got it on video. 해설

3:08

과학자들은 대왕오징어를 유인하여 영상으로 촬영했습니다.

어휘 쓰임

scientists lured a giant squid: 동물을 목표 위치로 유인하기

scientists lured a giant squid에서 lured는 lure의 과거형입니다. 과학자들이 미끼나 빛처럼 동물을 끌어들이는 것을 의도적으로 사용해 대왕오징어가 가까이 오거나 관찰 범위 안으로 이동하게 했다는 뜻입니다. lure는 단순히 동물의 주의를 끄는 것이 아니라, 원하는 장소로 의도적으로 유인하는 데 초점을 둡니다.

연습

연구자들이 미끼를 이용해 상어를 수중 카메라 쪽으로 움직이게 했다는 뜻을 가장 정확히 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The researchers lured the shark toward the underwater camera with bait.
  2. The researchers followed the shark with an underwater camera.
  3. The researchers attracted many viewers with footage of the shark.
정답 보기

The researchers lured the shark toward the underwater camera with bait.

표현 묶음

got it on video: 성공적으로 영상에 담다

여기서 got it on video는 “그것의 움직이는 모습을 영상으로 찍는 데 성공했다”라는 뜻입니다. 대명사 it은 대왕오징어를 가리키므로, got은 그 동물을 “얻었다”거나 “붙잡았다”라는 뜻이 아닙니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 get someone or something on video입니다. 카메라가 증거나 주목할 만한 순간을 포착했다는 점을 강조할 때 자주 씁니다.

연습

목표 표현의 과거형으로 문장을 완성하세요: We saw a fox by the road and ____.

정답 보기

got it on video

They used a stealth camera system fitted with a device mimicking a bioluminescent jellyfish under attack. 해설

3:12

그들은 공격받고 있는 생물발광 해파리를 모방한 장치가 장착된 스텔스 카메라 시스템을 사용했습니다.

표현 묶음

stealth camera system fitted with...: 설치된 장비를 설명하는 표현

a stealth camera system fitted with a device는 “그 장치가 설치된 은밀한 카메라 시스템”이라는 뜻입니다. Fitted with는 system 뒤에서 시스템에 관한 정보를 덧붙이는 과거분사구이며, that was fitted with로 풀어 쓸 수 있습니다. 장비를 설명할 때 fitted with는 “특정 부품이나 기능이 설치되어 있다”라는 뜻입니다. 옷이 “사람의 몸에 맞게 만들어졌다”라는 뜻은 아닙니다.

연습

fitted와 알맞은 전치사로 문장을 완성하세요: The rescue boat is ____ a radio and GPS.

정답 보기

fitted with

문법

device mimicking a bioluminescent jellyfish under attack: 명사 뒤에 오는 -ing 구

a device mimicking a bioluminescent jellyfish under attack에서 mimicking으로 시작하는 -ing 구는 device 뒤에 와서 그 장치가 무엇을 흉내 내는지 알려 줍니다. 이는 축약된 관계절처럼 기능합니다. a device that mimics로 풀 수 있고, 과거의 일을 서술하는 이 문맥에서는 a device that mimicked로도 풀 수 있습니다. -ing 형태 자체는 시제를 나타내지 않으며, 시간은 주절에서 정해집니다. Under attack은 흉내 내는 대상인 jellyfish가 공격받는 상태임을 나타냅니다. 여기서 under는 under attack이라는 표현의 일부이지, 물리적 위치를 나타내는 말이 아닙니다.

연습

mimic의 -ing 형태를 사용해 명사 설명을 완성하세요: The team built a robot ____ the movements of a bird.

정답 보기

mimicking

The system had no thrusters,

3:18

이 시스템에는 추진기가 없어서,

keeping it unobtrusively quiet, 문법

3:20

눈에 띄지 않게 조용히 유지될 수 있었고,

문법

keeping it unobtrusively quiet: 결과를 나타내는 -ing 구

Keeping it unobtrusively quiet는 앞에서 언급한 설계 선택, 즉 프로펠러가 없다는 점이 가져온 결과를 덧붙입니다. 그 선택 덕분에 카메라 시스템이 조용하게 유지되어 주의를 끌지 않습니다. Keeping은 별개의 동작이나 새로운 주어를 도입하지 않습니다. 구조는 keep + 목적어 + 형용사입니다. keep it quiet는 그것이 계속 조용한 상태로 있게 한다는 뜻입니다. keep을 keeping으로 바꾸면 이 구를 앞 절에 연결하여 그 결과를 설명할 수 있습니다. Unobtrusively는 눈에 띄지 않게라는 의미를 더합니다.

연습

keep을 사용한 -ing 결과 구를 만드세요. the room quiet를 사용해 문장을 완성하세요: The thick walls block street noise, ____.

정답 보기

keeping the room quiet

and it only projected beams of red light,

3:23

적색광 빔만 투사하여,

undetectable to most deep-sea dwellers. 어휘 쓰임

3:26

대부분의 심해 생물들이 감지할 수 없게 했습니다.

어휘 쓰임

undetectable to most deep-sea dwellers: to가 지각하는 쪽을 나타냄

이 문장에서 undetectable to most deep-sea dwellers는 심해에 사는 생물 대부분이 그 붉은빛을 감지할 수 없다는 뜻입니다. undetectable은 beams of red light를 설명하고, to는 그 빛줄기를 지각하지 못하는 생물을 이끕니다. 쉼표로 구분된 이 형용사구는 빛에 관한 추가 정보를 줍니다. 여기서 to는 지각하는 쪽을 나타내며 방향을 뜻하지 않습니다.

연습

undetectable to를 사용해 문장을 완성하세요: The signal was ____ the human eye.

정답 보기

undetectable to

Both encounters revealed that giant squids are not sit-and-wait predators, 해설

3:28

두 번의 조우 모두 대왕오징어가 이전에 의심했던 것처럼

as previously suspected. 표현 묶음

3:33

가만히 앉아서 기다리는 포식자가 아니라는 것을 밝혀냈습니다.

전개 흐름

Both encounters revealed that: 증거에서 발견으로 연결하기

Both encounters라는 구는 두 번의 관찰을 증거의 출처로 제시합니다. 이어지는 동사구 revealed that은 그 증거에서 나온 결론을 소개합니다. 즉, 대왕오징어는 사람들이 전에 생각했던 것처럼 먹이를 그저 기다리기만 하는 포식자가 아니라는 뜻입니다. 이 구조는 증거에서 발견으로 이어지는 순서로 정보를 정리합니다. observations, tests, images, events 같은 주어 뒤에 revealed that과 새롭게 알게 된 사실을 나타내는 절이 옵니다.

연습

revealed that을 사용해 증거와 발견을 연결하세요: The satellite images ____ the glacier was shrinking.

정답 보기

revealed that

어휘 쓰임

not sit-and-wait predators: 매복형 포식자가 아니다

sit-and-wait predator는 한곳에 머물거나 숨어 있다가 먹잇감이 공격 범위에 들어오면 덮치는 포식자입니다. 복합어 sit-and-wait는 사냥 전략을 가리키며, 동물이 사람처럼 말 그대로 앉아서 기다린다는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서 not은 대왕오징어를 이런 유형의 포식자로 보던 이전의 분류를 부정합니다.

연습

sit-and-wait predator라는 용어에 가장 잘 맞는 동물은 무엇인가요?

  1. 먹이가 부족해질 때마다 새로운 먹이터로 이동합니다.
  2. 길목 근처에 숨어 있다가 먹잇감이 가까이 오면 공격합니다.
  3. 넓은 지역을 돌아다니며 적극적으로 먹잇감을 찾습니다.
정답 보기

길목 근처에 숨어 있다가 먹잇감이 가까이 오면 공격합니다.

표현 묶음

as previously suspected: 이전 추정을 가리키는 표현

as previously suspected는 사람들이나 연구자들이 이전에 어떤 생각을 했다는 뜻입니다. previously는 그 추정이 새로운 증거보다 앞선 시점의 것임을 나타내고, suspected는 확립된 사실이 아니라 아직 확인되지 않은 생각이었음을 보여 줍니다. 이 문장에서 이전의 추정은 대왕오징어가 매복형 포식자라는 것이었습니다. 주절은 그렇지 않다고 말하므로 새로운 조우는 그 옛 생각을 뒤집습니다. 이 표현은 현재의 결론을 말하는 것이 아닙니다.

연습

전체 문장에서 as previously suspected는 무엇을 가리키나요?

  1. 이제 의심의 여지 없이 입증된 새로운 결론
  2. 대왕오징어가 매복형 포식자라는 이전의 생각
  3. 이전에 아무도 생각해 본 적이 없는 사실
정답 보기

대왕오징어가 매복형 포식자라는 이전의 생각

Instead, they're active hunters that use their basketball-sized eyes to stalk their prey 문법

3:35

대신, 농구공만 한 눈을 사용하여 먹이를 추적하는 활발한 사냥꾼이며,

문법

use their basketball-sized eyes to stalk their prey: 수단과 목적 표현하기

use + 목적어 + to + 동사원형은 무엇을 사용하고 그것을 어떤 목적으로 사용하는지 보여 줍니다. 여기서 their basketball-sized eyes는 사용하는 신체 부위이고, to stalk their prey는 그 목적을 나타냅니다. 사냥 맥락에서 stalk는 들키지 않도록 먹잇감을 조심스럽게 따라가거나 접근한다는 뜻입니다. Basketball-sized는 눈의 크기를 농구공과 비교하며, 하이픈으로 연결된 표현 전체가 eyes 앞에서 하나의 형용사 역할을 합니다.

연습

목적을 나타내는 use + 목적어 + to + 동사원형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. A mechanic uses a flashlight for inspect the engine.
  2. A mechanic uses a flashlight to inspect the engine.
  3. A mechanic uses to a flashlight inspect the engine.
정답 보기

A mechanic uses a flashlight to inspect the engine.

before projecting their tentacles and snatching animals up to 10 m away. 해설

3:41

촉완을 내뻗어 최대 10미터 떨어진 동물을 낚아챕니다.

문법

before projecting their tentacles and snatching animals: before + -ing로 동작 순서 나타내기

before + -ing는 하나 이상의 동작이 주절의 앞선 동작보다 나중에 일어남을 나타냅니다. 전체 문장에서 사냥꾼들은 먼저 먹잇감을 추적하고, 그다음 촉수를 뻗어 동물들을 낚아챕니다. projecting과 snatching의 생략된 주체는 앞에서 설명한 바로 그 사냥꾼들입니다. and는 before 뒤의 두 병렬 -ing 형태인 projecting과 snatching을 연결합니다. 여기서 project는 무언가를 바깥쪽으로 뻗거나 내민다는 뜻이며, 영상을 투사한다는 뜻이 아닙니다.

연습

before + -ing를 사용해 나중의 두 동작을 올바르게 연결한 문장은 무엇인가요?

  1. The cat watched quietly before leaping and catching the toy.
  2. The cat watched quietly before to leap and catching the toy.
  3. The cat watched quietly before leap and catch the toy.
정답 보기

The cat watched quietly before leaping and catching the toy.

표현 묶음

up to 10 m: 거리의 상한 나타내기

이 문장에서 up to 10 m away는 거리의 최댓값을 나타냅니다. 즉, 최대 10미터 떨어진 동물까지 닿아 잡을 수 있다는 뜻입니다. 모든 동물이 정확히 10미터 떨어져 있다는 뜻은 아닙니다. up to + 숫자 또는 단위는 거리, 시간, 수용 인원, 속도, 가격처럼 측정할 수 있는 양의 상한을 나타냅니다.

연습

최댓값을 나타내는 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The museum welcomes ____ 200 visitors per hour.

정답 보기

up to

But many questions still stand. 관용구

3:47

하지만 많은 질문들이 여전히 남아있습니다.

관용구

many questions still stand: 질문이 미해결 상태로 남다

many questions still stand에서 stand는 질문이 계속 유효하거나 해결되지 않은 상태로 남아 있다는 추상적인 뜻입니다. 이 문장은 이미 알려진 내용이 있어도 여전히 많은 의문이 남아 있다는 뜻이며, 물리적으로 서 있는 모습을 설명하지 않습니다. still은 그 상태가 현재까지 계속된다는 점을 강조합니다. question이 주어일 때는 구체적으로 “여전히 중요하다” 또는 이 문장처럼 “아직 답을 얻지 못했다”라는 뜻이 될 수 있습니다.

연습

“But many questions still stand,”에서 강조된 부분은 무슨 뜻인가요?

  1. 많은 질문이 여전히 해결되지 않았거나 답을 얻지 못했습니다.
  2. 많은 질문에 이미 답이 제시되었습니다.
  3. 많은 질문이 실제로 똑바로 세워졌습니다.
정답 보기

많은 질문이 여전히 해결되지 않았거나 답을 얻지 못했습니다.

We know sperm whales eat giant squids,

3:49

우리는 향유고래가 대왕오징어를 먹는다는 것을 알지만,

but it's unclear how fierce the fight is 문법

3:52

그 싸움이 얼마나 치열한지,

문법

It's unclear how fierce the fight is: 간접의문문의 어순

It's unclear는 아직 알려지지 않았거나 확정되지 않은 정보를 제시합니다. how절은 어떤 정도가 불분명한지를 나타내며, how fierce the fight is는 ‘그 싸움이 어느 정도로 치열한지’라는 뜻입니다. 이것은 평서문 안에 들어간 간접의문문이므로 절에서 평서문 어순을 씁니다: how fierce + 주어 + 동사. how fierce is the fight가 아니라 how fierce the fight is라고 해야 합니다.

연습

직접의문문 How serious is the damage?를 간접의문문으로 바꾸어 완성하세요: It is unclear ____.

정답 보기

how serious the damage is

and if the squids ever stand much of a chance of escaping. 표현 묶음

3:54

오징어가 탈출할 기회가 많이 있는지는 불분명합니다.

표현 묶음

ever stand much of a chance of escaping: 가능성 판단하기

Stand a chance of doing은 ‘어떤 일을 하는 데 성공할 가능성이 있다’라는 뜻입니다. stand는 고정 표현의 일부이며 ‘서 있다’라는 뜻이 아닙니다. 여기서 chance 뒤의 of escaping은 가능한 결과를 나타냅니다. Much of a chance는 그 가능성이 충분히 큰지를 묻습니다. 이 if절에서 if는 whether라는 뜻이고, ever는 ‘조금이라도, 과연’이라는 의미를 더합니다. 따라서 탈출이 현실적으로 가능한지 의문을 제기합니다.

연습

‘찾을 가능성이 거의 없다’라는 뜻의 목표 패턴으로 문장을 완성하세요: Without a map, we don't ____ the cabin before dark.

정답 보기

stand much of a chance of finding

Extrapolating off the number of giant squid beaks in whale bellies, 전개 흐름

3:58

고래의 배 속에 있는 대왕오징어 부리의 수를 바탕으로 추정해 보면,

전개 흐름

Extrapolating off the number of...: 제한된 데이터의 범위 밖까지 추정하기

Extrapolating off the number of...는 고래 속에서 발견된 오징어 부리의 제한된 수를 근거로 삼아, 직접 관찰하지 않은 훨씬 더 큰 수량을 추정한다는 뜻입니다. extrapolate는 알려진 값을 단순히 세거나 계산하는 것이 아니라, 데이터에서 보이는 패턴을 직접 관찰한 범위 밖으로 확장하는 것입니다. 문장 앞의 -ing절은 뒤에 나오는 추정의 방법이나 근거를 알려 줍니다. 이 부분은 핵심 결과 자체가 아니라, 정보를 “이 증거를 사용해 연구자들이 다음 추정에 도달했다”라는 흐름으로 구성합니다.

연습

제한된 데이터로 직접 관찰하지 않은 전체 수를 외삽한 문장은 무엇인가요?

  1. After counting every fish in the lake, researchers reported the exact total.
  2. Extrapolating from fish counts in a small area, researchers estimated the lake's total fish population.
  3. Without using any observations, researchers chose a number at random.
정답 보기

Extrapolating from fish counts in a small area, researchers estimated the lake's total fish population.

one estimate placed the global giant squid population at around 4 million. 표현 묶음

4:03

전 세계 대왕오징어 개체 수는 약 400만 마리로 추산되기도 합니다.

표현 묶음

placed the global giant squid population at around 4 million: 추정 수치를 제시하는 표현

Place + 수량이나 가치 + at + 숫자는 “그 수량이나 가치를 그 숫자로 추정하다”라는 뜻의 보도 표현입니다. 여기서 one estimate는 주장의 출처이고, the global giant squid population은 추정 대상이며, around 4 million은 추정된 수치입니다. Placed는 그 개체군을 어떤 장소로 옮겼다는 뜻이 아닙니다. Around는 그 수치가 정확히 센 값이 아니라 근삿값이라는 점도 나타냅니다.

연습

place ... at 보도 표현을 사용해 추정 문장을 완성하세요: Analysts placed the repair cost ____ three million dollars.

정답 보기

at

It seems they mate when a male injects sperm packets into a female's arm, 해설

4:08

수컷이 정자 주머니를 암컷의 팔에 주입할 때 짝짓기를 하는 것으로 보이지만,

문법

It seems they mate when...: 확실하지 않은 결론 표시하기

It seems they mate when...에서 It seems는 뒤에 나오는 주장 전체를 확인된 사실이 아니라 가능성이 높은 해석으로 제시합니다. 화자는 증거가 이러한 짝짓기 과정을 가리키지만 결론이 수정될 가능성도 남아 있다고 말합니다. It seems (that) + 절은 확실성의 정도를 낮추는 일반적인 구조입니다. 여기서는 that이 생략되었고, they mate when...이 제시된 설명을 나타내는 절입니다.

연습

연구자들은 그 동물들을 두 번만 관찰했습니다. 결론의 불확실성을 적절히 유지하는 문장은 무엇인가요?

  1. The animals cannot possibly migrate at night.
  2. The animals definitely migrate at night.
  3. It seems the animals migrate at night.
정답 보기

It seems the animals migrate at night.

어휘 쓰임

injects sperm packets into a female's arm: inject A into B의 방향 관계

injects sperm packets into a female's arm에서 inject A into B는 동작의 방향을 나타냅니다. A는 이동되는 물질이고 B는 그 물질을 받는 장소입니다. 여기서는 sperm packets가 물질이고 a female's arm이 도착 지점입니다. Sperm packets는 정자를 담은 주머니 모양 구조를 나타내는 생물학의 설명적 명사구입니다. 이 표현은 중립적이고 전문적이므로 일상적인 말 대신 생식 기관의 구조와 행동을 정확하게 설명합니다.

연습

inject A into B 구조를 완성하세요: The device injects a small amount of dye ____ the tube.

정답 보기

into

but exactly how they find each other and what happens after are uncertain. 문법

4:14

정확히 어떻게 서로를 찾고 그 후에 무슨 일이 일어나는지는 불확실합니다.

문법

Exactly how ... and what ... are uncertain: 병렬된 간접 의문절

Exactly how they find each other와 what happens after는 두 개의 간접 의문절입니다. 듣는 사람에게 직접 질문하는 것이 아니라 알 수 없는 두 가지 정보를 나타내므로 how they find처럼 평서문 어순을 쓰며, how do they find라고 하지 않습니다. exactly는 구체적인 방법을 강조합니다. 두 절은 and로 연결되어 함께 병렬 주어를 이룹니다. 문장이 이를 두 가지 불확실한 사항으로 다루므로 동사는 복수형 are를 쓰며, uncertain은 두 절 모두를 설명합니다.

연습

두 개의 간접 의문절을 병렬 주어로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Exactly how the birds navigate and where they rest are still unknown.
  2. Exactly how the birds navigate and where they rest is still unknown.
  3. Exactly how do the birds navigate and where do they rest are still unknown.
정답 보기

Exactly how the birds navigate and where they rest are still unknown.

Giant squids are globally distributed, 어휘 쓰임

4:20

대왕오징어는 전 세계에 분포하지만,

어휘 쓰임

Are globally distributed: 전 세계적인 지리적 분포

생물학과 지리학에서 be distributed는 한 종이 어디에 나타나거나 서식하는지를 설명합니다. 따라서 Giant squids are globally distributed는 대왕오징어의 지리적 분포 범위가 전 세계에 걸쳐 있다는 뜻이며, 누군가가 대왕오징어를 여러 곳에 나눠 준다는 뜻이 아닙니다. globally는 전체 분포 범위의 넓이를 나타냅니다. 그 종이 모든 장소에 존재하거나 모든 지역에서 흔하다는 의미는 아닙니다.

연습

이 생물학적 맥락에서 'Giant squids are globally distributed'는 무슨 뜻인가요?

  1. 사람들이 대왕오징어를 세계 여러 곳으로 배달합니다.
  2. 전체 지리적 분포 범위가 전 세계에 걸쳐 있습니다.
  3. 지구상의 모든 장소에서 흔합니다.
정답 보기

전체 지리적 분포 범위가 전 세계에 걸쳐 있습니다.

but they're mostly missing from the planet's polar regions, 표현 묶음

4:23

지구의 극지방에서는 대부분 찾아볼 수 없습니다.

표현 묶음

they're mostly missing from ...: 전반적인 부재 나타내기

be missing from + 장소, 목록, 문서 또는 데이터 세트는 “그곳에 없거나 포함되어 있지 않다”라는 뜻입니다. 여기서 they're mostly missing from the planet's polar regions는 극지방에서 보통 아주 적게 발견되거나 전혀 발견되지 않는다는 뜻이지, 그것들이 길을 잃었다는 뜻이 아닙니다. mostly는 말을 덜 단정적으로 만듭니다. 전체적인 경향을 나타내면서 예외가 있을 가능성을 남깁니다.

연습

“대부분 ~에 없다”라는 뜻의 세 단어 패턴으로 문장을 완성하세요: Information about daily life is ____ the archive.

정답 보기

mostly missing from

one of which happens to be where another humongous squid species lurks, 해설

4:26

그중 한 극지방은 우연히도 또 다른 거대한 오징어 종이 숨어있는 곳인데,

the elusive colossal squid. 어휘 쓰임

4:31

바로 찾기 힘든 남극하트지느러미오징어(콜로살오징어)입니다.

문법

one of which happens to be where ...: 집단의 한 대상과 장소 연결하기

one of which는 비제한적 관계절을 시작합니다. which는 앞에 나온 복수 구절 the planet's polar regions를 가리키므로 one of which는 “그 지역들 중 하나”라는 뜻입니다. 이 구조를 쓰면 새 문장을 시작하지 않고도 앞의 집단 중 한 대상에 대한 정보를 덧붙일 수 있습니다. happens to be는 “우연히 ~이다” 또는 “알고 보니 ~이다”라는 뜻을 더합니다. be 뒤의 where절은 그 지역이 또 다른 거대한 오징어 종이 숨어 사는 장소임을 알려 줍니다.

연습

다음 중 한 문장 안에서 세 실험실 중 하나에 대한 정보를 올바르게 덧붙인 문장은 무엇인가요?

  1. The science center has three labs, one of them which happens to be where robots are tested.
  2. The science center has three labs, one which of happens to be where robots are tested.
  3. The science center has three labs, one of which happens to be where robots are tested.
정답 보기

The science center has three labs, one of which happens to be where robots are tested.

어휘 쓰임

humongous squid species lurks: 엄청난 크기와 숨어 있는 존재

Humongous는 ‘엄청나게 크다’라는 뜻의 비격식적이고 강조적인 형용사입니다. 단순히 large나 big이라고 묘사할 때보다 오징어가 훨씬 더 크다는 인상을 줍니다. 여기서 lurks는 어떤 장소에 숨어 있거나 알아차리기 어려운 상태로 있다는 뜻입니다. 단순히 그 종이 어디에 사는지를 말하는 데 그치지 않고, 거대한 동물이 시야 밖에 숨어 있는 듯한 생생하고 약간 긴장감 있는 분위기를 더합니다.

연습

「A humongous python lurks under the porch at night」는 무엇을 암시하나요?

  1. 작은 비단뱀이 탁 트인 곳에서 움직이고 있습니다.
  2. 아주 큰 비단뱀이 그곳에 숨어 있습니다.
  3. 아주 큰 비단뱀이 우리 안에 갇혀 있습니다.
정답 보기

아주 큰 비단뱀이 그곳에 숨어 있습니다.

어휘 쓰임

the elusive colossal squid: 거대할 뿐 아니라 찾기 어려움

Elusive는 찾거나, 보거나, 잡거나, 완전히 식별하기 어렵다는 뜻입니다. 이 구절에서는 사람들이 콜로설스퀴드를 좀처럼 관찰하지 못한다는 것을 알려 줍니다. 단순히 신비롭다는 뜻이 아니며, 오징어가 적극적으로 도망치고 있어야 하는 것도 아닙니다. Colossal squid는 특정한 대형 오징어 종의 이름입니다. Colossal은 거대한 크기를 나타내고, elusive는 사람들이 그것을 찾아내거나 연구하기가 얼마나 어려운지를 나타냅니다. Colossal squid를 giant squid의 다른 이름으로 보면 안 됩니다.

연습

「the elusive colossal squid」에서 알 수 있는 내용은 무엇인가요?

  1. 연구하기 쉬운 작은 오징어입니다.
  2. 찾거나 관찰하기 어려운 아주 큰 오징어 종입니다.
  3. 수면 가까이에 사는 평범한 대왕오징어입니다.
정답 보기

찾거나 관찰하기 어려운 아주 큰 오징어 종입니다.

Far fewer specimens have been collected 문법

4:34

수집된 표본은 훨씬 적고,

문법

Far fewer ... have been collected: 수량 비교와 현재완료 수동태

Far fewer는 ‘수가 훨씬 더 적다’라는 뜻입니다. fewer는 셀 수 있는 복수 명사 specimens를 수식하고, far는 비교의 차이를 강조합니다. 여기서 far는 물리적인 거리를 뜻하지 않습니다. 비교 대상은 than으로 밝히거나 문맥에서 알 수 있습니다. Have been collected는 현재완료 수동태입니다. 표본을 동작을 받는 대상으로 나타내며, 누가 수집했는지가 아니라 지금까지의 결과에 초점을 둡니다.

연습

‘올해 수집된 샘플 수가 훨씬 더 적다’라는 뜻을 올바르게 나타낸 문장을 고르세요.

  1. Compared with last year, far fewer samples have been collected this year.
  2. Compared with last year, far less samples have been collected this year.
  3. Compared with last year, far fewer samples have collected this year.
정답 보기

Compared with last year, far fewer samples have been collected this year.

and they've yet to be seen or documented in their habitat. 표현 묶음

4:36

서식지에서 목격되거나 문서화된 적도 아직 없습니다.

표현 묶음

they've yet to be seen or documented: ‘아직 …되지 않았다’를 나타내는 격식 있는 수동 구조

They've는 they have의 축약형입니다. have yet to는 어떤 일이 지금까지 일어나지 않았지만 나중에는 일어날 수 있음을 나타냅니다. 따라서 they've yet to...는 ‘그들은 아직 …하지 않았다’라는 뜻입니다. 표본은 동작을 받는 대상이므로 have yet to be + 과거분사라는 수동 구조를 사용하여 be seen or documented라고 합니다. or는 같은 be에 이어지는 두 과거분사를 연결하므로 두 동작 모두 아직 일어나지 않았다는 뜻입니다.

연습

announce와 격식 있는 수동 구조 have yet to를 사용해 문장을 완성하세요: The final results ____.

정답 보기

have yet to be announced

But we know they're from a completely different family than giant squid, 어휘 쓰임

4:40

하지만 우리는 그들이 대왕오징어와 완전히 다른 과에 속한다는 것을 알고 있으며,

어휘 쓰임

분류 계급을 뜻하는 family

여기서 family는 사람의 친척 집단인 ‘가족’이 아니라 생물 분류 계급인 ‘과’를 뜻합니다. 과는 서로 가까운 여러 속을 묶으며, 목 아래와 속 위에 놓입니다. be from a different family than ...은 ‘…와 다른 과에 속하다’라는 뜻입니다. completely는 차이를 강조합니다. 두 동물이 모두 오징어류여도 같은 과로 분류되지는 않는다는 의미입니다.

연습

생물 다큐멘터리에서 'These animals are from a different family than giant squid'은 무슨 뜻인가요?

  1. 개체마다 부모가 다릅니다.
  2. 서로 다른 분류학적 과에 속합니다.
  3. 서로 다른 가정에서 삽니다.
정답 보기

서로 다른 분류학적 과에 속합니다.

evidence that gigantism independently evolved more than once among squids. 전개 흐름

4:44

이는 오징어 사이에서 거대증이 독립적으로 두 번 이상 진화했다는 증거입니다.

전개 흐름

evidence that ... independently evolved more than once: 증거와 여러 차례의 독립 진화

evidence that ...은 앞에서 제시한 관찰 결과를 명확한 결론을 뒷받침하는 근거로 제시합니다. that절은 그 증거가 뒷받침하는 결론을 밝힙니다. 여기서는 오징어류에서 거대화가 두 번 이상의 진화 과정에서 나타났다는 결론입니다. independently evolved는 비슷한 매우 큰 몸집이 서로 다른 진화 계통에서 따로 발달했다는 뜻입니다. 모든 계통이 최근의 하나의 거대한 조상에게서 그 특징을 물려받았다는 뜻이 아닙니다. independently는 별개의 진화적 기원을 나타내며, 한 동물이 혼자 살거나 행동한다는 의미가 아닙니다.

연습

'evidence that gigantism independently evolved more than once among squids'이 정보를 어떻게 구성하는지 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 모든 대형 오징어가 최근의 하나의 거대한 조상에게서 몸집을 물려받았다는 말입니다.
  2. 어떤 관찰 결과가 매우 큰 몸집이 서로 다른 오징어 계통에서 따로 생겨났다는 결론을 뒷받침합니다.
  3. 오징어 한 마리가 도움 없이 커지기로 결정했습니다.
정답 보기

어떤 관찰 결과가 매우 큰 몸집이 서로 다른 오징어 계통에서 따로 생겨났다는 결론을 뒷받침합니다.

Their limbs are shorter than giant squids, 문법

4:49

그들의 다리는 대왕오징어보다 짧지만,

but their mantles are larger,

4:51

외투막은 더 커서,

문법

shorter than ..., but ... larger: 평행 비교 구조

이 문장은 콜로살오징어와 대왕오징어의 특징을 두 개의 평행한 비교로 제시합니다. 팔은 더 짧지만 외투막은 더 큽니다. 두 비교급은 서로 반대 방향을 나타내며, but이 그 대조를 표시합니다. 의도한 비교는 같은 신체 부위끼리의 비교입니다. 즉, 이들의 팔과 대왕오징어의 팔을 비교하고, 이들의 외투막과 대왕오징어의 외투막을 비교합니다. 영어에서는 문맥으로 알 수 있는 반복 내용을 자주 생략하지만, shorter than those of giant squids처럼 완전한 형태를 쓰면 관계가 명확해집니다.

연습

두 비교를 분명히 표현하고 but으로 두 특징을 대조한 문장은 무엇인가요?

  1. The red birds' wings are shortest than the blue birds' wings, but their tails are more long than the blue birds' tails.
  2. The red birds' wings are shorter than the blue birds' wings, but their tails are longer than the blue birds' tails.
  3. The red birds' wings are shorter because their tails are longer.
정답 보기

The red birds' wings are shorter than the blue birds' wings, but their tails are longer than the blue birds' tails.

making them up to twice as heavy. 문법

4:53

무게가 최대 두 배 더 무겁습니다.

문법

making them up to twice as heavy: 결과와 최대 한도

Making은 바로 앞에서 설명한 특징이 만들어 내는 결과를 덧붙입니다. 여기서 them은 목적어이고, up to twice as heavy는 그 결과 상태를 설명하는 형용사구입니다. make + 목적어 + 형용사 구조이며, 기본 형태는 make them heavy입니다. Up to는 고정된 결과가 아니라 최댓값을 나타냅니다. Twice as heavy는 비교 대상 무게의 두 배라는 뜻입니다. 따라서 전체 구문은 일부가 그 비율에 이를 수 있다는 뜻이지, 모두가 정확히 두 배 무겁다는 뜻은 아닙니다.

연습

지속 시간이 두 배라는 것이 가능한 최댓값일 뿐임을 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The new battery always lasts exactly twice as long as the old one.
  2. The new battery can last up to twice as long as the old one.
  3. The new battery can make twice as long as the old one.
정답 보기

The new battery can last up to twice as long as the old one.

And unlike the giant squid's toothy tentacles, 전개 흐름

4:56

그리고 이빨이 있는 대왕오징어의 촉완과는 달리,

colossal squids have hooked swiveling sucker barbs. 어휘 쓰임

4:59

남극하트지느러미오징어는 회전하는 갈고리 모양의 흡반 가시를 가지고 있습니다.

전개 흐름

Unlike + 명사구: 비교의 틀 제시하기

And는 이 문장을 앞의 정보와 이어 주고, unlike는 주절 앞에 비교의 틀을 제시합니다. 여기서 unlike 뒤의 the giant squid's toothy tentacles는 완전한 절이 아니라 명사구입니다. 쉼표 뒤의 colossal squids have...에 주절의 주어와 동사가 나옵니다. 비교의 틀을 먼저 제시하면 듣는 사람은 뒤의 새 정보를 앞 대상과의 차이로 이해하게 됩니다. 여기서 의도한 비교는 두 오징어의 촉수 구조 사이의 비교입니다. 하나에는 이빨이 난 촉수가 있고, 다른 하나에는 갈고리 모양으로 회전하는 돌기가 있습니다.

연습

어느 문장이 unlike 뒤에 비교 기준인 명사구를 올바르게 사용했나요?

  1. Unlike the old model uses more energy, the new model is efficient.
  2. Whereas the old model, the new model uses less energy.
  3. Unlike the old model, the new model uses less energy.
정답 보기

Unlike the old model, the new model uses less energy.

어휘 쓰임

Hooked swiveling sucker barbs: 중심 명사 찾기

중심 명사는 마지막 단어인 barbs입니다. 이는 뒤쪽을 향하거나 갈고리 모양인 날카로운 돌기를 뜻합니다. 앞의 단어들은 모두 이 명사를 구체적으로 설명합니다. Sucker는 수식어로 쓰인 명사로, 이 돌기가 빨판과 관련 있음을 나타냅니다. hooked는 갈고리처럼 굽은 모양을 설명하고, swiveling은 회전할 수 있음을 나타냅니다. 수식어가 빽빽한 전문 명사구는 오른쪽의 중심 명사부터 찾은 뒤 왼쪽으로 이동하며 세부 정보를 하나씩 더해 이해합니다. 이 구절은 서로 다른 신체 부위 네 개가 아니라 하나의 복잡한 구조를 설명합니다.

연습

명사구 "hooked swiveling sucker barbs"에서 중심 명사는 어느 단어인가요?

  1. barbs
  2. sucker
  3. swiveling
  4. hooked
정답 보기

barbs

Much remains mysterious about these animals, 표현 묶음

5:04

이 동물들에 대해 여전히 많은 것이 미스터리로 남아있지만,

표현 묶음

Much remains mysterious about these animals: 주어 much + remain + 형용사

여기서 much는 단독으로 주어 역할을 하며 ‘많은 것’ 또는 ‘많은 정보’를 뜻합니다. ‘매우’라는 뜻이 아니며 mysterious를 꾸미지도 않습니다. remain + 형용사는 어떤 상태가 계속된다는 뜻입니다. 따라서 remains mysterious는 ‘아직도 이해되지 않은 상태다’라는 의미입니다. 간결하고 비교적 격식 있는 표현이라서 연구로 아직 밝혀지지 않은 내용을 정리할 때 잘 어울립니다.

연습

동굴 지대에 관해 아직 알려지지 않은 사실이 많다는 뜻을 격식 있게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The cave system remains mysterious.
  2. Much remains unchanged about the cave system.
  3. Much remains unknown about the cave system.
정답 보기

Much remains unknown about the cave system.

but we know they're down there,

5:07

우리는 그들이 저 아래에 있다는 것을 알고 있습니다.

guarding their secrets in the deep, dark sea. 관용구

5:09

깊고 어두운 바다에서 그들의 비밀을 지키면서 말입니다.

관용구

guarding their secrets in the deep, dark sea: 의인화

guarding their secrets는 동물을 의인화하여, 숨겨진 지식을 일부러 지키는 것처럼 그립니다. 실제 뜻은 사람들이 그들의 심해 생활에 관해 아직 아는 것이 적다는 것이지, 동물이 문자 그대로 비밀을 가지고 있다는 뜻이 아닙니다. 이 -ing 구는 동물들이 ‘저 아래’에서 무엇을 하는 것처럼 보이는지 마지막 장면으로 보여 줍니다. deep, dark sea는 멀고 신비로운 분위기를 강화하여 다큐멘터리의 끝에 시적이고 경이로운 느낌을 더합니다.

연습

이 문장에서 guarding their secrets는 주로 어떤 역할을 하나요?

  1. 바다의 깊이를 측정한 과학적 설명을 제공한다.
  2. 동물을 의인화하고, 우리가 그들에 대해 아직 모르는 것이 많음을 암시한다.
  3. 동물이 글로 된 정보를 일부러 숨긴다고 말한다.
정답 보기

동물을 의인화하고, 우리가 그들에 대해 아직 모르는 것이 많음을 암시한다.

If unraveling the mysteries of the deep appeals to you, 말투와 의도

5:15

심해의 미스터리를 푸는 것에 흥미가 있다면,

말투와 의도

If ... appeals to you: 관심을 바탕으로 한 부드러운 초대

여기서 appeal to someone은 ‘누군가의 관심을 끌다’ 또는 ‘누군가에게 매력적으로 느껴지다’라는 뜻입니다. -ing 구인 unraveling the mysteries of the deep가 주어이므로, 흥미롭게 느껴지는 것은 그 활동 자체입니다. 부탁하거나 법적으로 항소한다는 뜻이 아닙니다. If X appeals to you, ...라는 패턴은 먼저 듣는 사람이 그 생각에 관심이 있는지 확인한 뒤 제안이나 초대를 건넵니다. 그래서 직접 명령하는 것보다 부드럽게 들립니다.

연습

appeal to의 알맞은 형태를 사용해 부드러운 추천 문장을 완성하세요: If exploring old maps ____, you might enjoy this museum.

정답 보기

appeals to you

check out ed.ted.com/exploreour oceans,

5:18

ed.ted.com/exploreour oceans를 확인해 보세요.

where you can learn more about the ocean's ancient history,

5:22

그곳에서 당신은 바다의 오래된 역사,

its current condition,

5:25

현재 상태,

and the role you could play in its future. 전개 흐름

5:27

그리고 당신이 바다의 미래에서 어떤 역할을 할 수 있는지에 대해 더 많이 배울 수 있습니다.

전개 흐름

the role you could play in its future: 미래를 위해 할 수 있는 역할

중심 명사는 role입니다. You could play in its future는 어떤 role인지 설명하는 관계절이며, 관계사 that이 생략되어 있습니다. 생략하지 않은 형태는 the role that you could play in its future입니다. 여기서 play a role은 어떤 일에 기여하거나 영향을 준다는 뜻이지, 배역을 연기한다는 뜻이 아닙니다. 이 구는 듣는 사람이 할 수 있는 기여를 중심으로 정보를 구성합니다. Could는 참여를 가능성으로 제시하므로, 당장 행동하라고 명령하기보다 자신이 어떻게 도울 수 있을지 상상하도록 초대합니다.

연습

고정 표현 play a role in을 사용해 문장을 완성하세요: Small choices can ____ protecting the environment.

정답 보기

play a role in