유전 공학과 질병 – 유전자 드라이브와 말라리아: 영어 학습 노트
Kurzgesagt – In a Nutshell
영상 소개: 이 애니메이션은 말라리아가 사람과 모기 사이에서 퍼지는 과정, CRISPR 유전자 드라이브의 차단 방안, 생명 구조와 생태 위험의 균형을 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. What if you could: 문법 및 문장 패턴입니다. 가정 질문으로 행동을 상상하게 한 뒤 주장하는 법을 배우고, 실제 조건 질문과 구별합니다. 2. gene drive: 문화, 미디어 및 현실 배경 용어입니다. 변형 유전자를 집단에 퍼뜨리는 장치를 이해해 기술안과 윤리 논쟁을 따라갑니다. 3. way behind: 어휘 의미 및 사용역 표현입니다. way가 behind를 강하게 수식해 공론이 기술보다 훨씬 뒤처졌다는 뜻임을 익힙니다.
해설 목록
What if you could use genetic engineering to stop humanity's most dangerous predator? 문법
0:02인류의 가장 위험한 포식자를 막기 위해 유전 공학을 사용할 수 있다면 어떨까요?
What if you could ...?로 상상 속 가능성 제시하기
What if you could + 동사원형 ...?은 듣는 사람이 가능한 상황을 상상하도록 이끄는 표현입니다. 여기서 could는 이미 입증된 능력이 아니라 가정적인 가능성을 나타냅니다. 이 질문을 도입부에 쓰면 뒤에 나올 정보가 정리됩니다. 먼저 가능성을 상상하게 하고, 그다음 핵심 주제를 생각하게 합니다. 말하는 사람은 직접적인 대답을 기대하지 않을 수도 있습니다.
연습
사람들이 새로운 능력을 상상하도록 수업에서 배운 패턴으로 도입 질문을 완성하세요: "____ understand every language in the world?"
정답 보기
What if you could
The deadliest animal on the planet responsible for the death of billions,
0:07수십억 명의 죽음에 책임이 있는 지구상에서 가장 치명적인 동물,
plays host to: 서식처나 개최 장소가 되다
Play host to + 명사는 어떤 것이 머물거나 살아가는 장소 또는 환경이 된다는 뜻입니다. 이 문장에서는 모기가 말라리아를 일으키는 기생충을 지니고 있음을 나타냅니다. play는 ‘연기하다’라는 뜻이 아니며 host도 ‘진행자’라는 뜻이 아닙니다. 단수 주어 it에 맞춰 동사는 plays가 됩니다. 같은 패턴으로 행사나 다른 활동이 열리는 장소도 표현할 수 있습니다.
연습
‘…의 개최 장소가 되다’라는 뜻의 정확한 표현으로 문장을 완성하세요: "Every August, the riverside park ____ an outdoor film festival."
정답 보기
plays host to
hundreds of millions were infected and almost half a million people died.
0:25수억 명이 감염되었고 거의 50만 명의 사람들이 사망했습니다.
A new technology could help us eradicate malaria forever.
0:30새로운 기술이 말라리아를 영원히 근절하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
bad enough to risk it?: adjective + enough + to 구조
adjective + enough + to + verb 구조에서는 enough가 형용사 뒤에 오며 어떤 행동이나 결과가 가능해지는 정도의 기준을 나타냅니다. bad enough to risk it은 위험을 감수하는 것이 정당화될 만큼 상황이 심각한지 묻습니다. 단순히 very bad라고 하는 것과 달리, 정도와 가능한 행동을 연결합니다. 여기서 it은 제안된 기술을 사용하는 위험을 감수하는 것을 뜻합니다. 이 질문은 말라리아의 위험과 그 기술을 사용할 때의 위험을 비교합니다.
연습
cold, enough, freeze를 올바른 순서로 넣어 문장을 완성하세요: The pond was ____ overnight.
정답 보기
cold enough to freeze
rely on: 의존을 나타내기
Rely on은 기능하거나 생존하거나 결과를 얻기 위해 사람이나 사물을 필요로 하거나 그것에 의존한다는 뜻의 고정된 동사와 전치사 조합입니다. 이 문장에서 기생충은 생활 주기와 전파 과정의 일부로 모기가 필요합니다. 의존하는 대상이 뒤에 오면 on을 유지합니다: rely on mosquitoes. 동사는 시제와 주어에 따라 바뀌지만 on은 그대로입니다: relies on, relied on, relying on.
연습
rely와 그 뒤에 필요한 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: Many farms ____ rain to water their crops.
정답 보기
rely on
thousands of sporozoites wait until the insect penetrates your skin.
1:15수천 개의 포자소체가 곤충이 당신의 피부를 뚫을 때까지 기다립니다.
head for: 목적지를 향해 이동하기
여기서 head는 동사입니다. head for + 목적지는 ‘그 목적지를 향해 이동하다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 간이 이동 방향으로 제시됩니다. 이동이 시작되었거나 향할 목적지를 정하고 있을 때 이 구조를 씁니다. 방향에 초점을 두므로 목적지에 도착했다는 뜻까지 나타내지는 않습니다.
연습
‘목적지를 향해 이동하다’라는 뜻으로 이 학습 노트에서 배운 두 단어 표현을 넣으세요: When the alarm sounds, ____ the nearest exit.
정답 보기
head for
where they quietly enter big cells and hide from the immune system.
1:22그곳에서 큰 세포에 조용히 들어가 면역 체계를 피하여 숨습니다.
generating thousands of themselves and then burst out of the cells. 구동사
1:37수천 개의 복제본을 만들고 세포를 터뜨리고 나옵니다.
burst out of: 안에서 밖으로 갑자기 튀어나오기
burst out of + 닫힌 공간은 ‘안에서 갑자기 힘차게 튀어나오거나 뚫고 나오다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 세포가 생물들이 빠져나오는 닫힌 공간입니다. 방향을 나타내는 out of는 한 덩어리로 유지합니다. out은 바깥쪽 움직임을 나타내고, of 뒤에는 떠나는 장소가 옵니다. burst의 기본형, 단순 과거형, 과거분사형은 모두 burst입니다.
연습
‘안에서 갑자기 힘차게 나왔다’라는 뜻의 세 단어 표현을 넣으세요: The trapped bird ____ the open box and flew away.
정답 보기
burst out of
So thousands of parasites head into the bloodstream to look for their next victims,
1:41그렇게 수천 마리의 기생충이 혈류로 향하여 다음 희생자인
Killing someone from the inside and then taking their skin as camouflage.
1:53누군가를 내부에서 죽인 다음 그들의 피부를 위장으로 사용하는 것입니다.
Over and over: 반복되는 행동 나타내기
Over and over는 ‘몇 번이고 반복해서’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 같은 주기가 한 번만이 아니라 여러 번 계속 일어난다는 것을 나타냅니다. 여기서 over는 이동이나 위치를 뜻하지 않습니다. over and over 전체를 반복을 나타내는 하나의 고정 표현으로 이해하세요.
연습
‘몇 번이고 반복해서’라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Sam practiced the piano passage ____ until it felt easy.
정답 보기
over and over
Flu-like: 유사성을 나타내는 ‘명사 + -like’
Flu-like는 명사 flu에 접미사 -like를 붙여 만든 형용사입니다. 여기서는 증상이 독감 증상과 비슷하다는 뜻이며, 그 병이 반드시 독감이라는 뜻은 아닙니다. 일반적으로 명사 + -like는 어떤 것이 그 명사가 나타내는 대상과 눈에 띄는 특징을 공유한다고 설명합니다.
연습
문장 “The empty hall had a cave-like echo.”에서 cave-like는 무슨 뜻인가요?
- 메아리가 없는
- 동굴과 비슷한
- 실제 동굴에서 오는
정답 보기
동굴과 비슷한
blood-brain barrier: 뇌의 선택적 보호 필터
blood-brain barrier는 혈류와 뇌 조직 사이에 있는 선택적 보호 체계를 뜻합니다. 혈액에서 뇌로 어떤 물질이 들어갈 수 있는지 조절하는 생물학적 필터이지, 눈에 보이는 벽은 아닙니다. 이 문장에서 breaches는 이 보호 체계가 손상되거나 뚫리는 것을 뜻합니다. 장벽이 뚫리면 말라리아가 뇌에 영향을 주어 혼수상태를 일으킬 수 있습니다.
연습
의학 용어를 넣어 영어 문장을 완성하세요: Malaria can cross the ____ and affect the brain.
정답 보기
blood-brain barrier
get a ride: 이동 수단을 얻다
Get a ride는 보통 승객으로서 다른 사람이나 차량의 도움을 받아 이동 수단을 얻는다는 뜻입니다. 주어는 운전자가 아니라 이동되는 쪽입니다. 여기서는 비유적으로 쓰였습니다. 기생충이 감염된 사람을 무는 모기의 몸속에서 이동하는 모습을 승객이 차를 얻어 타는 것처럼 표현한 것입니다. 이 구어적 표현은 전파 과정을 승객의 이동처럼 이해하게 해 줍니다.
연습
get a ride를 과거형으로 바꾸어 영어 문장을 완성하세요: When the wind carried the seed across the valley, it ____.
정답 보기
got a ride
which causes horrible birth defects if it infects pregnant women,
2:40(임산부가 감염되면 끔찍한 선천적 결함을 유발하는 이 바이러스가)
up to: 보장된 수가 아닌 상한
up to는 숫자 앞에서 “그 수를 넘지 않는” 또는 “최대”라는 뜻입니다. 이 문장에서 알 300개는 한 번의 산란으로 가능한 최고 수량이며, 실제 수량은 더 적을 수 있습니다. 상한을 나타낼 때는 up to + 숫자 또는 수량 형태를 사용합니다. 이 표현은 그 숫자에서 끝나는 범위를 나타내며, 고정된 총수나 그 숫자까지 증가하는 동작을 뜻하지 않습니다.
연습
“이 상한을 넘지 않는다”라는 뜻의 두 단어 영어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The room can hold ____ 80 people, but it may hold fewer.
정답 보기
up to
at a time: 한 번 또는 한 묶음씩
at a time은 “한 번에” 또는 “한 묶음씩”이라는 뜻입니다. 여기서는 수량을 한 번의 산란 과정으로 한정하여, 그런 한 번의 과정에서 최대 300개의 알을 낳는다는 뜻을 나타냅니다. 숫자나 동작 뒤에 쓰인 at a time은 각각의 차례에 처리되거나 일어나는 양을 알려 줍니다. 단순히 시계상의 특정 시점을 가리키는 표현은 아닙니다.
연습
한 묶음당 제한을 나타내기 위해 at a time을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The elevator was empty at the time.
- The elevator takes six passengers at a time.
- Both elevators arrived at the same time.
정답 보기
The elevator takes six passengers at a time.
운반체 은유로 쓰인 parasite taxi
parasite taxi에서 taxi는 모기를 나타내는 은유입니다. 택시가 승객을 한 장소에서 다른 장소로 옮기듯이, 모기도 기생충을 한 숙주에서 다른 숙주로 옮길 수 있습니다. 명사 parasite는 이 비유적인 ‘택시’가 무엇을 나르는지 알려 줍니다. 이 짧은 명사구는 복잡한 전파 과정을 이해하기 쉬운 그림으로 바꾸어 줍니다. 실제 차량을 뜻하는 것은 아닙니다.
연습
이 문장에서 parasite taxi는 무슨 뜻인가요?
- 기생충 운반에 사용하는 실제 택시
- 기생충을 한 숙주에서 다른 숙주로 옮기는 모기
- 차량을 운전할 수 있는 기생충
정답 보기
기생충을 한 숙주에서 다른 숙주로 옮기는 모기
we have a new revolutionary technology that could enable us to finally win the war against them. 관용구
3:06우리는 이들과의 전쟁에서 마침내 승리하게 해줄 수 있는 혁명적인 신기술을 보유하고 있습니다.
충돌 은유로 쓰인 win the war against them
Win the war against them은 실제 전쟁이 아니라 심각한 문제를 상대로 결정적이고 지속적인 승리를 거둔다는 뜻입니다. them은 모기를 가리키며, 이 비유에서 모기는 적으로 표현됩니다. 전쟁 은유는 장기간의 공중 보건 노력을 전략과 상대, 최종 승자가 있는 충돌처럼 들리게 합니다. 단순히 문제를 줄이거나 관리한다고 말하는 것보다 강하며, 위협을 물리칠 수 있음을 암시합니다.
연습
‘~에 대해 전반적인 승리를 거두다’라는 뜻의 네 단어짜리 전쟁 은유로 문장을 완성하세요: After years of coordinated action, the campaign hopes to finally ____ the disease.
정답 보기
win the war against
For the first time in human history: 인류 역사상 전례가 없다는 주장
이 도입부는 이어서 소개할 사건이 인류의 과거 어느 시점에도 일어난 적이 없다는 뜻입니다. 넓고 격식 있는 시간적 틀을 만들고, 뒤에 나오는 내용을 중대한 역사적 변화로 제시합니다. 범위가 인류 역사 전체이므로, 단순히 어떤 것이 새롭거나 한 사람이 처음 경험한다고 말하는 것보다 훨씬 강한 표현입니다.
연습
어떤 일이 인류의 과거 어느 시점에도 일어난 적이 없다고 가장 강하게 주장하는 도입부는 무엇인가요?
- From time to time,
- For the first time this year,
- For the first time in human history,
정답 보기
For the first time in human history,
as we please: 우리가 원하는 대로
as we please에서 please는 ‘누군가를 기쁘게 하다’가 아니라 ‘원하다’ 또는 ‘선택하다’라는 뜻입니다. as + 주어 + please 구조는 ‘주어가 원하는 어떤 방식으로든’이라는 뜻입니다. 여기서는 인간이 자신의 뜻에 따라 유전적 변화를 가할 수 있음을 나타내며, 그 과정에 대한 인간의 통제력을 강조합니다.
연습
‘우리가 원하는 대로’라는 뜻의 표현을 넣어 문장을 완성하세요: In our own studio, we can arrange the lights ____.
정답 보기
as we please
instead of attacking: instead of + -ing 구조
instead of는 선택하지 않은 행동을 소개합니다. 여기서 attacking isolated groups of insects는 이전 방식이거나 제외된 행동이고, 뒤의 내용에서 다른 행동을 제시합니다. of는 전치사이므로 instead of 뒤에서 행동을 나타낼 때는 보통 -ing 형태를 씁니다: instead of attacking. 활용할 수 있는 틀은 instead of + 명사 또는 -ing 형태입니다.
연습
attack의 -ing 형태를 사용해 instead of 뒤의 구조를 완성하세요: Instead of ____ the bees, we moved away quietly.
정답 보기
attacking
why not just change: 질문 형태로 하는 제안
Why not + 동사 원형은 이유를 중립적으로 묻기보다 제안할 때 자주 씁니다. 여기서 change는 동사 원형이며, 화자는 질병을 옮기는 유형을 바꾸는 일을 고려할 만한 선택지로 제시합니다. just는 제안이 간단하거나 당연하게 들리게 합니다. 제안을 더 설득력 있게 만들 수 있지만, 실제 어려움을 가볍게 보이게 할 수도 있습니다.
연습
화자가 'Why not just use the smaller box?'라고 물을 때 주로 무엇을 하고 있나요?
- 작은 상자를 사용하는 것이 쉽거나 당연한 선택지라고 제안하기
- 두 상자를 모두 버리라고 명령하기
- 왜 전에 아무도 그 상자를 쓰지 않았는지 자세히 묻기
정답 보기
작은 상자를 사용하는 것이 쉽거나 당연한 선택지라고 제안하기
scientists successfully created a strain of mosquitoes that are immune to the malaria parasite 표현 묶음
3:32과학자들은 말라리아 기생충에 면역이 있는 모기 균주를 성공적으로 만들었습니다.
immune to + 명사, 대명사 또는 -ing 형태
immune to는 어떤 것에 대해 면역이 있거나 그 영향을 받지 않는다는 뜻의 형용사 + 전치사 구조입니다. 이 문장에서는 말라리아 원충이 이 모기 계통을 보통 방식으로 성공적으로 감염시키거나 그 안에서 발달할 수 없다는 뜻으로, 모기와 원충 사이의 특정한 관계를 설명합니다. to는 전치사이므로 뒤에 명사, 대명사 또는 -ing 형태가 옵니다: immune to malaria, immune to it, immune to being infected. immune to criticism처럼 비유적인 의미로도 쓸 수 있습니다.
연습
‘~로부터 완전히 보호된’이라는 뜻의 형용사 + 전치사 표현으로 문장을 완성하세요: The new vaccine left the animals ____ the virus.
정답 보기
immune to
by adding a new antibody gene that specifically targets Plasmodium.
3:37플라스모디움을 특별히 표적으로 삼는 새로운 항체 유전자를 추가하는 방식입니다.
Just + -ing 주어 + is not enough
-ing 구인 changing genetic information이 문장의 주어 역할을 합니다. 하나의 활동을 사물이나 개념처럼 다루기 때문에 영어에서는 동명사형 changing을 쓰고, 뒤에 단수 동사 is를 사용합니다. 여기서 just는 ‘방금’이 아니라 ‘단지, 오직’이라는 뜻입니다. is not enough는 이 행동만으로는 목표를 달성할 수 없다는 뜻이며, 이 구조 뒤에는 흔히 무엇이 더 필요한지에 대한 설명이 이어집니다.
연습
‘주소를 확인하는 것만으로는 충분하지 않다’라는 뜻을 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?
- Just check the address is not enough.
- Just checking the address is not enough.
- Just checked the address is not enough.
정답 보기
Just checking the address is not enough.
because most genes have two versions inside the genome as a failsafe. 어휘 쓰임
3:52대부분의 유전자는 안전장치로서 게놈 내에 두 가지 버전을 가지고 있기 때문입니다.
as a failsafe: 안전장치로서
이 문장에서 as a failsafe는 “다른 부분에 문제가 생길 때 보호 수단 역할을 하도록”이라는 뜻입니다. 두 유전자 버전은 내장된 중복 장치로 제시됩니다. 하나가 작동하지 않아도 다른 하나는 작동할 수 있습니다. Failsafe는 고장이 난 뒤의 위험이나 피해를 줄이는 장치이지, 고장이 절대 일어나지 않는다고 보장하는 장치가 아닙니다.
연습
이 상황에서 as a failsafe가 뜻하는 바를 고르세요: An automatic shutoff activates when a machine's main controller fails.
- 주 제어 장치가 절대로 고장 날 수 없도록 보장한다.
- 단지 주 제어 장치를 부르는 다른 이름이다.
- 주 제어 장치가 고장 났을 때 위험을 줄이는 데 도움이 된다.
정답 보기
주 제어 장치가 고장 났을 때 위험을 줄이는 데 도움이 된다.
at most only half of the offspring would carry the engineered gene.
3:58기껏해야 자손의 절반만이 조작된 유전자를 가지게 됩니다.
hardly make a difference: 거의 영향을 주지 않다
Hardly는 문장을 거의 부정의 의미로 만듭니다. hardly make a difference는 “눈에 띄거나 의미 있는 영향을 거의 주지 않다”라는 뜻이므로, 영향이 꼭 0인 것은 아니지만 매우 작습니다. Hardly 자체가 이미 “거의 ~않다”라는 뜻이므로 not을 하나 더 넣을 필요가 없습니다.
연습
“눈에 띄는 영향이 거의 없다”라는 뜻의 학습한 표현으로 문장을 완성하세요: Changing the title's font size by one point would ____ to the total page count.
정답 보기
hardly make a difference
A genetic engineering method called the gene drive solves this problem. 문화 배경
4:06유전자 드라이브(gene drive)라는 유전 공학 방법이 이 문제를 해결합니다.
gene drive: 여러 세대에 걸친 편향 유전
gene drive(유전자 드라이브)는 선택한 유전 요소가 보통보다 높은 확률로 자손에게 전달되게 하는 유전공학 메커니즘입니다. 많은 유전자에서 예상되는 대략 균등한 유전 대신, 특정 요소의 전달이 한쪽으로 치우치게 만들 수 있습니다. 이 문장에서 gene drive는 문제를 해결하는 방법의 이름입니다. 핵심은 한 생물의 DNA를 한 번만 바꾸는 것이 아니라 여러 세대에 걸쳐 개체군 안에서 퍼지게 하는 것입니다.
연습
gene drive를 정확하게 사용한 문장은 무엇인가요?
- A gene drive is designed to make a chosen genetic element more likely to be inherited.
- A gene drive is a single DNA change that can never be inherited.
- A gene drive is any machine used to read DNA in a laboratory.
정답 보기
A gene drive is designed to make a chosen genetic element more likely to be inherited.
It forces the new gene to become dominant in the following generations,
4:11이것은 새로운 유전자가 다음 세대에서 우성이 되도록 강제하여,
Thanks to this twist: 유리한 원인을 잇는 전환 표현
Thanks to는 화자가 도움이 되거나 유리하다고 보는 원인을 소개합니다. this twist는 앞에서 이미 설명한 뜻밖의 변화나 중요한 변화를 가리키므로, 전체 표현은 ‘이 유리한 반전 덕분에’라는 뜻입니다. 전환 표현으로서 앞의 전개를 뒤에 나올 결과와 연결합니다. 이 표현 자체가 결과를 말하는 것은 아니며, 그 변화로 무엇이 가능해졌는지를 이어서 들을 수 있게 준비시킵니다.
연습
이야기에서 잠긴 문에 숨겨진 열쇠가 있다는 사실이 밝혀졌습니다. 그 놀라운 사실을 탈출에 도움이 된 원인으로 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Thanks to this twist, the characters can escape.
- Before this twist, the characters can escape.
- Despite this twist, the characters can escape.
정답 보기
Thanks to this twist, the characters can escape.
If we were to release ... would spread: 격식 있는 가정 표현
If + 주어 + were to + 동사원형은 미래에 가능한 행동을 계획되었거나 실제인 일보다는 가정으로 제시합니다. 여기서 If we were to release는 유전자 조작 모기를 방출하는 일이 논의 중인 가상 상황일 뿐임을 나타냅니다. were to는 과거 시점을 나타내지 않습니다. 주절에서는 would + 동사원형으로 상상한 결과를 제시합니다. If ... were to release와 ... would spread를 함께 쓰면 정책, 과학, 위험 분석에서 자주 쓰이는 신중하고 비교적 격식 있는 제2조건문이 됩니다.
연습
adopt와 rise의 격식 있는 가정 표현을 사용해 문장을 완성하세요: If the city ____ this plan, costs ____ significantly.
정답 보기
were to adopt · would rise
As the new gene becomes a permanent feature of the mosquito population,
4:34새로운 유전자가 모기 개체군의 영구적인 특징이 되면서,
lose its home base: 지탱해 주는 장소를 나타내는 비유
Home base는 문자 그대로 사람이나 집단이 활동을 수행하는 주된 장소를 뜻합니다. 이 문장에서는 말라리아 원충이 생존하고 생활사를 이어 가기 위해 의존하는 모기 숙주 환경을 공간에 빗댄 표현입니다. 따라서 lose its home base는 의식적으로 선택한 집을 잃는다는 뜻이 아니라, 핵심적인 지원 환경을 잃는다는 뜻입니다. X loses its home base라는 패턴은 생물, 팀, 프로젝트, 활동 등이 평소의 지원 중심지나 활동 거점을 더 이상 이용할 수 없는 상황을 나타낼 수 있습니다.
연습
Plasmodium would lose its home base에서 lose its home base는 무슨 뜻인가요?
- 더 큰 환경으로 이동하다
- 의존하는 주요 환경을 잃다
- 태어난 장소를 잊다
정답 보기
의존하는 주요 환경을 잃다
so fast that: 정도와 결과 연결하기
so + 형용사/부사 + that + 절 구조는 어떤 정도가 매우 높아서 that절의 결과를 일으킨다는 뜻입니다. 여기서 so fast that은 변화의 속도와 충분히 빠르게 적응하지 못한다는 결과를 연결합니다. 문맥에서 they는 과학자가 아니라 말라리아 기생충을 가리킵니다. that은 결과절을 이끌며, 여기서는 관계대명사가 아닙니다.
연습
빠른 정도와 그 결과를 연결하는 세 단어 구조로 문장을 완성하세요: The river rose ____ the roads were underwater within minutes.
정답 보기
so fast that
If you take into account that maybe half a million children are killed by it every year, 표현 묶음
4:48매년 약 50만 명의 어린이가 이 병으로 사망한다는 것을 고려하면,
take into account: 결정에 요인 포함하기
Take into account은 생각하거나 계산하거나 판단하거나 결정할 때 어떤 것을 하나의 요인으로 포함한다는 뜻의 고정 표현입니다. 이 문장에서는 that절이 고려해야 할 사실, 즉 매년 약 50만 명의 어린이가 목숨을 잃을 수 있다는 사실을 제시합니다. 이 표현은 그 사실이 판단에 영향을 주도록 하라는 뜻입니다. 여기서 account은 관용 표현의 일부이며 은행 계좌를 뜻하지 않습니다.
연습
‘요인으로 포함하다’라는 뜻의 정확한 관용 표현으로 문장을 완성하세요: Before choosing a campsite, ____ the weather forecast.
정답 보기
take into account
some scientists argue that we should use the technology sooner rather than later. 관용구
4:55일부 과학자들은 우리가 이 기술을 가능한 한 빨리 사용해야 한다고 주장합니다.
sooner rather than later: 가급적 빨리
sooner rather than later는 불필요하게 미루지 말고 현실적으로 가능한 한 빨리 하라는 뜻입니다. 두 개의 구체적인 날짜를 비교하는 것이 아니라 더 이른 행동을 바란다는 뜻입니다. 이 문장에서는 과학자들의 권고를 분명하게 전달하지만 절대적인 명령으로 만들지는 않습니다. 기술을 꽤 빨리 사용하기를 바라면서도 실제 준비를 위한 어느 정도의 여지는 남깁니다.
연습
한 팀이 바로 이 순간에 행동하라고 요구하지는 않으면서도 꽤 빨리 움직이자고 권하려 합니다. 어떤 문장이 그 뜻에 가장 잘 맞나요?
- We should update the safety rules immediately.
- We should update the safety rules sooner rather than later.
- We should update the safety rules sooner or later.
정답 보기
We should update the safety rules sooner rather than later.
have anything to gain from: 어떤 일에서 이익을 얻다
have something/anything to gain from X는 X가 이익이나 이점을 가져올 수 있는지를 나타내는 구조입니다. 부정문에서는 anything이 자연스럽습니다. don’t have anything to gain from X는 X가 아무런 이익도 주지 않는다는 뜻입니다. from 뒤에는 가능한 이익의 원천을 나타내는 명사, 대명사 또는 -ing 형태를 씁니다. 여기서 carrying parasites는 모기에게 아무런 이점도 주지 않는 활동입니다.
연습
“어떤 일에서 이익을 얻다”라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: Lina doesn't ____ hiding the mistake.
정답 보기
have anything to gain from
We could save millions of lives and prevent suffering on an unbelievable scale.
5:20우리는 수백만 명의 생명을 구하고 믿을 수 없는 규모의 고통을 예방할 수 있을 것입니다.
논증의 전환점인 Why haven't we done this yet?
여기서 this는 모기가 옮기는 질병을 막기 위해 제안된 유전자 드라이브 방식을 사용하는 것을 가리킵니다. Why haven't we done this yet?은 단지 짧은 답을 요구하는 질문이 아닙니다. 말하는 이는 이 질문을 던진 뒤 장애물과 위험을 직접 제시합니다. 이 질문은 논증의 방향을 바꾸는 전환점 역할을 합니다. 청중을 “이것은 큰 이익을 가져올 수 있다”에서 “무엇이 실행을 막아 왔는가?”로 이끌며, 다음 부분에서 장애 요인을 설명할 것임을 알립니다.
연습
이 구절에서 Why haven't we done this yet?은 어떤 역할을 하나요?
- 청중에게 그 생각이 유용한지 투표해 달라고 요청한다.
- 논의를 그 생각의 이점에서 아직 채택되지 않은 이유로 전환한다.
- 장애물이 전혀 없다고 말하며 논증을 끝낸다.
정답 보기
논의를 그 생각의 이점에서 아직 채택되지 않은 이유로 전환한다.
한 가지 이유를 소개하는 For one
For one은 여러 이유 가운데 하나를 소개합니다. 여기서는 앞 질문에 대한 답을 시작하며, 이 기술이 아직 사용되지 않은 이유 중 하나가 CRISPR 편집 기술이 여전히 매우 새롭다는 점임을 말합니다. 이 표현은 “한 사람의 이익을 위해”라는 뜻이 아니며, 바로 뒤에 번호가 매겨진 목록이 나온다고 약속하지도 않습니다. 말하는 이는 나중에 for another, another reason is 또는 다른 연결 표현으로 이유를 더할 수 있습니다.
연습
기계를 수리하지 않을 여러 이유 가운데 하나를 가장 직접적으로 제시하는 시작 표현은 무엇인가요?
- For example, this shop repairs phones and tablets.
- For one, repairing it would cost more than replacing it.
- By the way, the repair desk closes at six.
정답 보기
For one, repairing it would cost more than replacing it.
barely four years old: 짧은 기간을 강조하기
여기서 barely는 나이를 나타내는 four years old를 수식합니다. CRISPR 편집 기술이 생긴 지 겨우 4년이 되었거나 이제 막 그 기간에 도달했다는 뜻입니다. 화자는 4년을 매우 짧은 시간으로 제시하여 이 기술이 아직 새롭다는 점을 강조합니다. barely가 숫자나 수량 앞에 오면 흔히 ‘이제 막 도달한’ 또는 ‘놀랄 만큼 적은’이라는 평가를 나타냅니다. 단순히 대략적인 숫자를 제시하는 말은 아닙니다.
연습
앱이 생긴 지 매우 짧은 시간밖에 되지 않았음을 나타내며, 대략적인 기간을 말하는 것이 아닌 문장은 무엇인가요?
- The app is nearly two years old.
- The app is about two years old.
- The app is barely two years old.
정답 보기
The app is barely two years old.
Never before have humans consciously changed the genetic code of a free-living organism on this scale. 문법
5:38인류는 이전에 자유롭게 사는 생물체의 유전 암호를 이 정도 규모로 의도적으로 바꾼 적이 없습니다.
Never before have humans: Never before 뒤의 도치
Never before를 문장 맨 앞에 두면 진술을 강하게 강조하게 됩니다. 즉, 역사상 그 시점까지 인류는 이처럼 대규모로 자유 생활 생물의 유전 암호를 의식적으로 바꾼 적이 없다는 뜻입니다. 문장이 부정 표현 Never before로 시작하므로 현재완료 조동사 have가 주어 humans 앞으로 이동합니다: Never before + have/has + 주어 + 과거분사. 이는 주어와 조동사의 도치이며 의문문이 아닙니다. 문장 전체는 여전히 평서문입니다.
연습
see의 현재완료, 주어 we, 부정 표현 전치 도치를 사용해 문장을 완성하세요: Never before ____ so many stars in one night.
정답 보기
have we seen
No going back: 되돌릴 수 없는 단계
there is no going back에서 going back은 실제로 어떤 장소로 돌아간다는 뜻이 아닙니다. 결정이나 과정을 취소하거나 되돌린다는 뜻입니다. 전체 표현은 일단 행동을 하면 이전 상태로 되돌릴 수 없다는 경고입니다. 결정을 최종적이고 중대한 것으로 들리게 합니다.
연습
결정을 되돌릴 수 없다는 뜻의 표현으로 경고문을 완성하세요: Once the final vote is submitted, there is ____.
정답 보기
no going back
because there could be unwanted consequences if we set out to edit nature. 구동사
5:49우리가 자연을 편집하려고 할 때 원치 않는 결과가 생길 수 있기 때문입니다.
Set out to + 동사원형
set out to edit nature에서 set out to + 동사원형은 분명한 목적을 가지고 노력을 시작한다는 뜻입니다. 여기서 의도한 목표는 자연을 바꾸는 것입니다. 이 구조는 큰 과제, 계획, 임무 또는 조사를 시작할 때 자주 사용합니다. 단순히 활동이 시작되었다는 사실이 아니라 의도와 목적 있는 노력을 강조합니다.
연습
어느 문장이 set out to를 사용하여 의도적인 목표를 위한 노력을 시작한다는 뜻을 나타냅니까?
- The volunteers set out the tools beside the playground.
- The volunteers set out the safety rules in a short guide.
- The volunteers set out to rebuild the playground after the storm.
정답 보기
The volunteers set out to rebuild the playground after the storm.
the risk might be acceptable since the genetic modification doesn't make a big change in the overall genome.
5:56유전자 변형이 전체 게놈에 큰 변화를 일으키지 않기 때문에 위험을 감수할 만할 수도 있습니다.
In the specific case of malaria, though, ...: 제한적인 예외
문장 첫머리의 표현은 주장의 범위를 전반적인 유전자 변형에서 말라리아라는 한 가지 구체적인 사례로 좁힙니다. 삽입된 though는 뒤에 나오는 판단이 앞서 말한 전반적인 신중론에 대한 제한적인 예외임을 나타냅니다. though는 malaria라는 단어만이 아니라 뒤에 이어지는 주장 전체에 적용됩니다. 한 사례를 다르게 평가하면서도 그 예외를 일반적인 규칙으로 만들고 싶지 않을 때 In the specific case of X, though, + clause 패턴을 사용할 수 있습니다.
연습
이 문장에서 첫머리의 표현은 어떤 역할을 합니까?
- 말라리아 자체가 유전자 변형의 원인임을 보여 줍니다.
- 모든 유전자 변형에는 받아들일 수 있는 위험이 따른다고 말합니다.
- 주장을 말라리아로 제한하고, 이를 더 넓은 우려에 대한 예외로 표시합니다.
정답 보기
주장을 말라리아로 제한하고, 이를 더 넓은 우려에 대한 예외로 표시합니다.
The worst-case scenario here is probably that it might not work 표현 묶음
6:04여기서 발생할 수 있는 최악의 시나리오는 아마도 효과가 없거나
worst-case scenario: 가장 불리한 가능성
Worst-case scenario는 합리적으로 고려하는 범위 안에서 가장 불리한 결과를 뜻하는 고정 명사구입니다. Scenario는 일어날 수 있는 상황을 뜻하므로 이 표현은 미리 대비해야 할 부정적인 결과를 가리킵니다. 그 결과가 확실히 일어난다거나 가장 일어날 가능성이 높다는 뜻은 아닙니다. 그 결과를 직접 말할 때는 the worst-case scenario is ...를 사용하고, 그 상황에서 어떤 일이 생길지를 설명할 때는 in the worst-case scenario, ...를 사용합니다. Worst-case의 하이픈은 두 단어를 scenario 앞에서 하나의 수식어로 묶어 줍니다.
연습
‘가능한 상황 가운데 가장 불리한 상황’을 뜻하는 이 노트의 표현으로 위험 계획 문장을 완성하세요: We should prepare for the ____.
정답 보기
worst-case scenario
Technology as powerful as gene drive needs to be handled with a lot of care. 해설
6:14유전자 드라이브만큼 강력한 기술은 세심한 주의를 기울여 다루어야 합니다.
as powerful as gene drive: 유전자 드라이브만큼 강력한
as + 형용사 + as 구조는 두 대상의 정도가 같거나 비슷하다는 뜻입니다. 여기서 as powerful as gene drive는 그 기술의 힘이 유전자 드라이브와 비슷한 수준이라는 의미입니다. 첫 번째 as는 정도를 나타내는 부분을 시작하고, 두 번째 as는 비교 기준을 제시합니다. 이 표현 전체는 Technology 뒤에 놓여 어떤 종류의 기술을 말하는지 한정합니다. 즉, 이 정도로 강력한 모든 기술을 가리킵니다. 같은 구조로 능력, 크기, 속도, 위험성 등도 비교할 수 있습니다.
연습
동등 비교 구조로 문장을 완성하세요: The new engine is ____ the old one, so both can pull the same load.
정답 보기
as powerful as
handled with a lot of care: 매우 신중하게 다뤄지는
여기서 handle은 단순히 손으로 든다는 뜻이 아니라 어떤 것을 관리하거나 통제하거나 다룬다는 뜻입니다. 수동태 표현 needs to be handled에서는 누가 하는지보다 사람들이 그 기술을 어떻게 다뤄야 하는지에 초점이 놓입니다. With a lot of care는 필요한 방식, 즉 실수가 심각한 영향을 줄 수 있으므로 매우 조심스럽게 해야 한다는 뜻입니다. 이 문맥에서 주의해야 할 범위는 실험실의 물리적 작업뿐 아니라 개발, 배치, 관리까지 포함합니다.
연습
민감한 데이터를 매우 신중하게 관리해야 한다는 뜻을 가장 직접적으로 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Sensitive data must be handled with a lot of care.
- The IT team will take care of the data request.
- Sensitive data must be processed as quickly as possible.
정답 보기
Sensitive data must be handled with a lot of care.
ask ourselves: 스스로에게 물으며 성찰하기
Ask ourselves는 진지한 질문을 자기 자신에게 돌려 다른 사람에게 묻는 대신 신중하게 생각한다는 뜻입니다. 여기서 ourselves는 주어 we를 다시 가리키므로, 그 집단이 자신의 선택을 되돌아보는 것입니다. 재귀대명사는 주어와 맞아야 합니다. I ask myself, you ask yourself 또는 yourselves, we ask ourselves처럼 씁니다. 이 표현은 대화를 판단이나 결정으로 이끄는 질문을 꺼낼 때 자주 사용됩니다.
연습
‘집단으로서 어떤 질문을 신중하게 생각하다’라는 뜻의 재귀 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Before choosing a plan, we need to ____ what could go wrong.
정답 보기
ask ourselves
Humanity has to decide how to act on this in the next few years. 구동사
6:28인류는 향후 몇 년 안에 이에 대해 어떻게 대처할지 결정해야 합니다.
act on: 무언가를 바탕으로 행동하기
Act on something은 정보, 조언, 문제 또는 결정을 바탕으로 실제 행동을 취한다는 뜻입니다. 이 문장에서 this는 방금 논의한 문제를 가리키므로, 인류는 그것에 어떻게 대응할지 결정해야 합니다. 형태는 act on + 명사 또는 대명사입니다. 무엇을 알거나 논의하는 단계에서, 그것에 대응해 실제로 행동하는 단계로 넘어감을 나타냅니다.
연습
‘정보를 바탕으로 행동하다’라는 뜻의 구동사를 넣어 문장을 완성하세요: The doctor saw the test results and decided to ____ them immediately.
정답 보기
act on
The public discussion is way behind the technology in this case. 어휘 쓰임
6:32이 경우 대중의 논의는 기술보다 훨씬 뒤처져 있습니다.
Way behind: 진행 정도의 큰 차이
여기서 way는 ‘길’을 뜻하는 명사가 아니라 behind 앞에서 정도를 나타내는 수식어이며, ‘훨씬’ 또는 ‘큰 차이로’라는 뜻입니다. behind the technology는 기술을 기준으로 삼아 대중의 논의가 기술의 발전 속도를 따라가지 못했다는 뜻입니다. 따라서 way behind는 진행 정도에 큰 차이가 있음을 나타냅니다. 같은 구조로 진척도, 일정, 지식, 순위, 발달 정도도 설명할 수 있습니다.
연습
일정이 크게 뒤처졌다는 뜻을 분명히 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Our schedule is way behind.
- Our schedule is a little behind.
- Our schedule is behind.
정답 보기
Our schedule is way behind.
This video was made possible in part by viewer donations on Patreon. 표현 묶음
6:41이 영상은 부분적으로 Patreon을 통한 시청자들의 기부 덕분에 제작되었습니다.
Made possible in part by: 부분적 기여 인정하기
수동태 구조 be made possible in part by에서는 by 뒤에 어떤 일이 가능하도록 도운 사람, 자원 또는 조건이 옵니다. 여기서는 시청자의 후원금이 영상 제작에 도움을 주었다는 뜻입니다. in part는 주장의 범위를 제한합니다. 후원금이 영상을 가능하게 한 여러 요인 중 하나였으며 반드시 유일한 지원원은 아니었다는 뜻입니다. 이 표현을 사용하면 한 기여자를 전체 원인처럼 말하지 않으면서 공로를 인정할 수 있습니다.
연습
부분적 기여를 인정하는 이 수업의 다섯 단어 표현으로 감사 문장을 완성하세요: The school festival was ____ parent volunteers.
정답 보기
made possible in part by
in return: 받은 혜택에 보답하기
in return은 “도움이나 지원 또는 다른 혜택을 받은 뒤 그에 대한 보답으로 무언가를 주는 것”을 뜻합니다. 이 문장에서는 시청자가 제작자의 영상 제작을 도우면 그에 대한 보상을 받을 수 있습니다. 이 표현은 서로 주고받는 보답을 나타내며, 어떤 장소로 돌아가는 움직임을 뜻하지 않습니다. 이 문장처럼 단독으로 쓸 수도 있고 in return for + 명사 또는 -ing 형태로 쓸 수도 있습니다. 예: in return for your help.
연습
Mila showed Ben how to solve the problem, and Ben helped her clean up ____. 문장을 가장 알맞게 완성하는 표현을 고르세요.
- back to
- on return
- in return
정답 보기
in return
in case: 가능성에 미리 대비하기
in case + 절은 일어날 수도 있는 상황을 제시하고, 그 상황에 대비해 예방 조치나 대안 또는 유용한 선택지를 미리 마련하는 이유를 설명합니다. 이 문장에서는 생물학 내용이 너무 많다고 느낄 수 있는 사람을 위해 화자가 우주 재생목록을 대안으로 제시합니다. 그 가능성이 실제로 일어날 필요는 없습니다. “이미 사실이기 때문에”가 아니라 “이 일이 생길 수도 있으니 지금 준비한다”라는 흐름으로 이해해야 합니다.
연습
가능성에 대비한다는 뜻의 두 단어 연결 표현으로 문장을 완성하세요: Keep a backup copy ____ the original file gets damaged.
정답 보기
in case