에볼라에 대해 우리가 아는 것(과 모르는 것) - 알렉스 젠들러: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
500단어 143단어/분

동영상 개요: 에볼라가 면역계와 주요 장기를 손상시키는 과정, 증상이 매우 치명적이라고 해서 반드시 쉽게 전염되는 것은 아닌 이유, 그리고 유행 억제가 여전히 기본적인 공중 보건 조치에 의존하는 까닭을 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. begins by attacking — 문법 및 문장 패턴: begin by + 동명사가 연속된 과정의 첫 단계를 나타내는 방식을 이해합니다. 이를 활용하면 질병의 작용 기전, 실험, 절차를 설명할 때 어디에서 과정이 시작되는지 분명하고 체계적으로 제시할 수 있습니다. 2. highly virulent, several factors limit its contagiousness. — 어휘 의미 및 사용역: virulent는 심각한 질병을 일으키는 능력을, contagiousness는 감염이 얼마나 쉽게 퍼지는지를 뜻한다는 차이를 익힙니다. 위험한 병원체라면 무조건 쉽게 옮는다고 잘못 판단하는 일을 피할 수 있습니다. 3. remain isolation, sanitation, and information. — 담화·스토리텔링·수사: remain이 유망한 연구와 당장 활용 가능한 현실적 대책을 대비시키며 설명을 마무리하는 방식을 파악합니다. 글의 결론에서 계속되는 현실이나 한계를 간결하게 요약할 때 이 구성을 활용할 수 있습니다.

해설 목록

In the summer of 1976, 전개 흐름

0:06

1976년 여름,

전개 흐름

이야기의 시간 기준점인 In the summer of 1976

문장 첫머리의 In the summer of 1976은 이야기의 시간을 설정하는 구입니다. 이어질 사건 자체를 소개하기 전에 그 사건이 언제 일어났는지 먼저 알려 줍니다. 이런 시간 기준점은 다큐멘터리, 뉴스 보도, 역사 이야기에서 자주 쓰입니다. in the summer of + 연도는 넓은 시기를 나타내며, 사건이 여름 내내 계속되었다는 뜻은 아닙니다.

연습

이야기 첫머리에서 “In the summer of 1976”은 주로 어떤 역할을 하나요?

  1. 사건이 여름 내내 계속되었다고 말한다.
  2. 사건이 일어난 이유를 설명한다.
  3. 이어서 나올 사건이 언제 일어났는지 알려 준다.
정답 보기

이어서 나올 사건이 언제 일어났는지 알려 준다.

a mysterious epidemic suddenly struck two Central African towns, 표현 묶음

0:08

수수께끼의 전염병이 중앙아프리카의 두 마을을 갑자기 덮쳐,

killing the majority of its victims. 문법

0:13

감염자의 대부분이 사망했습니다.

표현 묶음

mysterious epidemic suddenly struck: 갑작스러운 충격 묘사하기

이 문장에서 a mysterious epidemic suddenly struck two Central African towns는 원인을 알 수 없는 전염병이 중앙아프리카의 두 마을에 갑자기 심각한 영향을 주었다는 뜻입니다. struck는 strike의 과거형이며, 여기서는 실제로 때린다는 뜻이 아니라 비유적으로 쓰였습니다. 응용할 수 있는 구조는 ‘해로운 사건 + strike + 영향을 받은 장소’입니다. suddenly는 충격이 예상 밖이었다는 점을 강조하여 뉴스와 역사 서술에서 자주 쓰이는 강한 어조를 만듭니다.

연습

재난이 어떤 장소에 갑자기 영향을 미쳤다는 뜻으로 strike를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. A severe storm suddenly struck the coast.
  2. A severe storm slowly formed over the ocean.
  3. Residents prepared for a severe storm.
정답 보기

A severe storm suddenly struck the coast.

문법

killing the majority of its victims: 결과를 나타내는 -ing 구

-ing 구인 "killing the majority of its victims"는 주절의 사건이 낳은 결과를 덧붙입니다. 즉, 전염병이 마을들을 덮쳤고 그 결과 감염된 사람 대부분이 사망했습니다. killing에는 별도로 표현된 주어나 시제가 없으므로 새로운 독립 주절이 아닙니다. "주절, -ing 구" 구조에서 그 동작을 하는 주체는 보통 주절을 통해 이해합니다. 여기서 victims를 죽게 한 것은 epidemic입니다.

연습

예문에서 "killing the majority of its victims"는 어떤 역할을 하나요?

  1. 전염병이 마을들을 덮친 결과를 나타낸다.
  2. 전염병이 마을들을 덮친 목적을 나타낸다.
  3. 새로운 독립 주절을 시작한다.
정답 보기

전염병이 마을들을 덮친 결과를 나타낸다.

Medical researchers suspected the deadly Marburg virus to be the culprit. 문법

0:16

의학 연구자들은 치명적인 마버그 바이러스를 원인으로 의심했습니다.

문법

suspected ... to be the culprit: 가능한 원인을 지목하는 표현

"suspected the deadly Marburg virus to be the culprit"의 구조는 suspect + 명사구 + to be + 보어입니다. 연구진이 아직 확신하지는 못했지만 그 바이러스가 원인일 가능성이 높다고 생각했다는 뜻입니다. 여기서 culprit는 비유적으로 사용되어 문제에 책임이 있는 사람이나 사물을 뜻합니다. 따라서 범죄자뿐 아니라 바이러스, 고장 난 부품 또는 다른 원인을 가리킬 수도 있습니다.

연습

격식 있는 suspect + 명사 + to be 구조를 완성하세요: The engineers suspected the damaged sensor ____ be the source of the false alarm.

정답 보기

to

But what they saw in microscope images 문법

0:21

하지만 그들이 현미경 사진에서 본 것은

was an entirely new pathogen,

0:24

완전히 새로운 병원체였으며,

문법

what they saw ... was: 주어 역할을 하는 what절

“What they saw in microscope images”는 주어 역할을 하는 명사절입니다. 여기서 what은 “the thing that”, 즉 ‘……하는 것’을 뜻하므로 이 절 전체가 그들이 관찰한 대상을 가리킵니다. was는 이 주어를 발견 결과인 “an entirely new pathogen”과 연결합니다. what + 주어 + 동사 + be + 결과 구조는 보거나 찾거나 알게 된 결과에 초점을 둡니다. what 자체에 이미 “the thing that”의 의미가 들어 있으므로 앞에 the thing을 덧붙이지 않습니다.

연습

“the thing that”을 뜻하면서 첫 절을 주어로 만드는 단어를 넣어 문장을 완성하세요: ____ the scientists observed was a new kind of cell.

정답 보기

What

which would be named after the nearby Ebola River. 문법

0:26

나중에 인근의 에볼라 강의 이름을 따서 명명되었습니다.

문법

which would be named after ...: 과거 시점에서 본 이후의 명명

which는 앞의 새로운 병원체에 관한 정보를 덧붙이는 계속적 용법의 관계절을 이끕니다. Be named after는 ‘사람, 장소 또는 사물의 이름을 따서 명명되다’라는 뜻이며, 여기서는 인근 에볼라강이 이름의 유래입니다. would는 과거 시점에서 바라본 미래를 나타냅니다. 이 병원체가 발견되었을 때 명명은 아직 미래의 일이었으므로 would be named는 수동태로 ‘나중에 명명되었다’라는 뜻입니다. 병원체가 어떤 의지를 가졌다는 뜻이 아닙니다.

연습

새로 발견된 섬이 나중에 인근 화산의 이름을 따서 명명되었다는 뜻의 올바른 문장은 무엇인가요?

  1. The island would later be named the nearby volcano.
  2. The island would later name after the nearby volcano.
  3. The island would later be named after the nearby volcano.
정답 보기

The island would later be named after the nearby volcano.

Like yellow fever or dengue, 전개 흐름

0:31

황열병이나 뎅기열처럼,

the disease caused by the Ebola virus is a severe type of hemorrhagic fever. 어휘 쓰임

0:33

에볼라 바이러스로 인해 발생하는 질환은 심각한 형태의 출혈열입니다.

전개 흐름

Like yellow fever or dengue: 예를 통해 범주 소개하기

문장 앞의 Like yellow fever or dengue는 앞으로 옮겨 온 비교 구입니다. 먼저 관련된 두 질병을 제시한 뒤, 이를 이해의 틀로 사용하여 에볼라 바이러스병이 중증 출혈열의 한 종류라는 분류를 소개합니다. 여기서 like는 명사구를 뒤에 취하는 전치사이며, 동사나 완전한 절이 아닙니다. Like + 익숙한 예, + 설명 구조는 덜 익숙한 대상을 이미 알려진 범주와 연결하는 데 도움이 됩니다.

연습

문장 앞의 "Like yellow fever or dengue"는 이 문장에서 어떤 역할을 하나요?

  1. 세 질병의 증상이 완전히 똑같다고 주장한다.
  2. 관련된 예를 먼저 제시한 뒤 에볼라 바이러스가 일으키는 질병을 분류한다.
  3. 황열과 뎅기열이 에볼라 바이러스병의 다른 이름이라고 말한다.
정답 보기

관련된 예를 먼저 제시한 뒤 에볼라 바이러스가 일으키는 질병을 분류한다.

어휘 쓰임

hemorrhagic fever: 의학적 질병 범주

Hemorrhagic fever는 발열이 있고 비정상적인 출혈이 생길 수 있는 질병군을 가리키는 의학 용어입니다. 이 가운데 일부는 혈관을 손상시키고 여러 기관계에 영향을 줄 수도 있습니다. 이 문장에서는 에볼라 바이러스병을 이 의학적 범주에 포함합니다. 여기서 fever는 전체 범주명의 일부입니다. 이 표현 전체가 단순히 ‘매우 높은 열’을 뜻하는 것은 아니며, 모든 환자에게 반드시 눈에 보이는 출혈이 나타나는 것도 아닙니다.

연습

이 문장에서 "hemorrhagic fever"는 무엇을 뜻하나요?

  1. 혈액에만 국한된 가벼운 감염.
  2. 체온을 매우 높이는 모든 흔한 질병.
  3. 출혈과 관련된 문제가 생길 수 있는 발열성 질환의 의학적 범주.
정답 보기

출혈과 관련된 문제가 생길 수 있는 발열성 질환의 의학적 범주.

It begins by attacking the immune system's cells and neutralizing its responses, 해설

0:38

이 바이러스는 면역계의 세포를 공격하고 반응을 무력화시켜,

allowing the virus to proliferate. 문법

0:43

바이러스가 증식할 수 있도록 하는 것으로 시작됩니다.

문법

begins by attacking: begin by doing으로 첫 단계 나타내기

“begins by attacking”은 begin by + 동사의 -ing형 구조로 과정의 첫 행동을 나타냅니다. 이 문장에서는 면역계의 세포를 공격하는 것이 바이러스가 취하는 첫 단계로 제시됩니다. by 뒤에는 -ing형을 씁니다. begin by checking은 맞지만 begin by check나 begin by to check는 쓰지 않습니다. 이 구조는 작동 원리, 지시 사항, 절차를 순서대로 설명할 때 유용합니다.

연습

begin by doing과 동사 attack을 사용하여 문장을 완성하세요: The virus ____ the outer membrane.

정답 보기

begins by attacking

어휘 쓰임

neutralizing its responses: 면역 반응을 무력화하기

“neutralizing its responses”는 면역계의 방어 반응이 효과를 내지 못하게 한다는 뜻입니다. 여기서 its는 면역계를 가리키며, responses는 말이나 글로 하는 대답이 아니라 생물학적 반응을 뜻합니다. 생의학 및 기술 문서에서 neutralize는 어떤 것의 작용을 상쇄하거나 없앤다는 뜻입니다. 단순히 활동이 끝나는 것이 아니라 효과를 잃게 되는 상황을 나타냅니다.

연습

이 문장에서 “neutralizing its responses”는 무슨 뜻인가요?

  1. 면역계로부터 말로 된 대답을 받는 것
  2. 면역계의 반응이 효과를 내지 못하게 하는 것
  3. 바이러스가 응답하지 못하게 하는 것
정답 보기

면역계의 반응이 효과를 내지 못하게 하는 것

문법

allowing the virus to proliferate: -ing 결과 구문으로 결과 나타내기

allowing the virus to proliferate는 결과를 나타내는 -ing 구입니다. 앞의 상황을 받아 그 결과를 설명합니다. 즉, 그 상황이 바이러스가 빠르게 증식할 수 있는 조건을 만듭니다. allowing의 의미상 주어는 virus가 아니라 앞의 상황 전체입니다. 구조는 allow + 목적어 + to부정사입니다: allow the virus to proliferate. 여기서 allow는 누군가가 허락한다는 뜻이 아니라 ‘가능하게 하다’라는 뜻입니다. allowing을 사용하면 which allows the virus to proliferate와 같은 내용을 종속적인 구로 압축할 수 있습니다.

연습

괄호 안의 단어를 사용해 결과 구를 완성하세요: The leak kept the wall damp, ____. (allow / mold / proliferate)

정답 보기

allowing mold to proliferate

Starting anywhere from 2 to 20 days after contraction, 해설

0:46

감염 후 2일에서 20일 사이에 시작되어,

표현 묶음

anywhere from 2 to 20 days: 불확실하지만 한계가 있는 범위 나타내기

anywhere from 2 to 20 days는 실제 시간이 제시된 하한과 상한 사이의 어떤 값도 될 수 있다는 뜻입니다. 여기서 anywhere는 물리적인 장소가 아니라 수치 척도상의 한 지점을 가리키며, 시점이 달라질 수 있음을 강조합니다. 응용 가능한 패턴 anywhere from X to Y는 시간, 수량, 가격, 거리 등 측정할 수 있는 범위에 사용됩니다. Starting anywhere from...에서는 시작 시점이 언제일 수 있는지를 나타냅니다. 사건이 2일에서 20일 동안 계속 지속된다는 뜻은 아닙니다.

연습

anywhere from X to Y 패턴에 맞는 전치사를 넣으세요: Repairs can take anywhere ____ two to five hours.

정답 보기

from

어휘 쓰임

after contraction: ‘감염’을 뜻하는 contraction

after contraction에서 contraction은 병에 걸리거나 감염되는 것을 뜻합니다. 이 구절은 2일에서 20일이라는 기간의 시작점을 정하며, 감염된 뒤부터 날짜를 계산한다는 의미입니다. contraction에는 근육의 수축이나 don't 같은 축약형이라는 일반적인 뜻도 있습니다. 여기서는 의학적 문맥에 따라 ‘감염’이라는 뜻으로 쓰였습니다.

연습

이 의학 문장에서 after contraction은 무슨 뜻인가요?

  1. 감염된 후
  2. 축약형을 사용한 후
  3. 근육이 수축한 후
정답 보기

감염된 후

initial symptoms like high temperature, aching, and sore throat

0:49

고열, 통증, 인후통과 같은 초기 증상이

resemble those of a typical flu, 표현 묶음

0:54

전형적인 독감과 유사하게 나타나지만,

표현 묶음

resemble those of ...: those로 복수 명사 대신하기

resemble those of a typical flu에서 those는 복수 명사 symptoms를 대신합니다. 이 문장은 symptoms를 반복하지 않고 초기 증상과 일반적인 독감의 증상을 비교합니다. 비교에서 생략하는 명사가 단수이면 that of를, 복수이면 those of를 사용합니다. resemble 뒤에는 비교 대상을 to 없이 바로 붙입니다. 여기서 those는 사람이나 질병이 아니라 symptoms를 가리킵니다.

연습

that 또는 those를 사용해 비교문을 완성하세요: Our policies resemble ____ of the neighboring school.

정답 보기

those

but quickly escalate to vomiting, rashes, and diarrhea. 표현 묶음

0:56

급격히 악화되어 구토, 발진, 설사를 유발합니다.

표현 묶음

quickly escalate to ...: 빠르게 더 심각한 결과로 악화되기

이 문장에서 quickly escalate to는 증상이 짧은 시간 안에 심해져 구토, 발진, 설사가 나타나는 더 심각한 단계에 이른다는 뜻입니다. escalate에는 심각성이나 강도가 높아진다는 의미가 있으며, to는 결과나 도달점을 이끕니다. situation + escalate(s)/escalated + to + outcome 구조는 질병, 분쟁, 위험처럼 점점 심각해지는 문제에 사용할 수 있습니다.

연습

escalate to의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: The technical problem quickly ____ a safety emergency.

정답 보기

escalated to

And as the virus spreads, 문법

1:01

바이러스가 퍼지면서,

it invades the lymph nodes and vital organs such as kidneys and liver, 어휘 쓰임

1:03

림프절과 신장, 간과 같은 주요 장기를 침범하여

causing them to lose function. 표현 묶음

1:07

기능을 상실하게 만듭니다.

문법

as the virus spreads: 두 변화가 함께 진행됨을 나타내기

여기서 as는 “~하는 동안” 또는 “~해 감에 따라”라는 뜻입니다. 바이러스가 퍼지는 과정과 더 많은 조직을 침범하는 과정이 함께 진행됩니다. as the virus spreads 절은 다음 변화가 일어나는 동안의 진행 중인 과정을 제시합니다. as + 변화를 설명하는 절, 다른 변화를 설명하는 주절 구조는 흔히 “한 가지가 변함에 따라 다른 것도 변한다”는 뜻입니다. 이 문장에서 as는 “~의 자격으로”라는 뜻이 아니며, 단순한 이유보다 두 과정의 동시 진행에 초점을 둡니다.

연습

두 가지 변화가 함께 진행됨을 as로 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. As I was tired, I went home early.
  2. She works as a nurse.
  3. As the crowd grew larger, the noise increased.
정답 보기

As the crowd grew larger, the noise increased.

어휘 쓰임

vital organs such as kidneys and liver: 생명 유지에 필수적인 장기와 예시

이 문장에서 vital organs는 정상적인 작동이 생명 유지에 필요한 장기를 뜻합니다. 여기서 vital은 일반적인 important보다 의미가 더 강하고 구체적입니다. Such as는 더 큰 범주의 예로 kidneys and liver를 제시합니다. 이 둘만이 생명 유지에 필수적인 장기라는 뜻은 아닙니다. 다른 문장에도 적용할 수 있는 형식은 범주 + such as + 예시입니다.

연습

문장 "The toxin can damage vital organs such as the heart and lungs,"에서 "vital organs"는 무엇을 뜻합니까?

  1. 소화에만 사용되는 장기
  2. 몸의 생명 유지를 위해 꼭 필요한 장기
  3. 크기가 유난히 큰 장기
정답 보기

몸의 생명 유지를 위해 꼭 필요한 장기

표현 묶음

causing them to lose function: 결과와 정상 기능의 상실

-ing절 causing them to lose function은 앞에서 말한 침범으로 생긴 결과를 나타냅니다. Them은 앞서 언급한 림프절과 장기를 가리킵니다. cause + 목적어 + to부정사는 어떤 사건으로 인해 목적어가 어떤 행동을 하거나 새로운 상태가 되는 것을 나타냅니다. 여기서 lose function은 정상적으로 작동하지 않거나 본래 역할을 수행할 수 없게 된다는 뜻입니다. 의학 및 기술 설명에서 흔히 쓰이는 표현입니다.

연습

이 수업에서 배운, '정상적으로 작동하지 않게 되다'라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Severe overheating caused the control unit to ____.

정답 보기

lose function

But the virus itself is not what kills Ebola victims. 문법

1:09

그러나 바이러스 자체가 에볼라 환자를 죽이는 것은 아닙니다.

문법

But the virus itself is not what kills: 겉으로 보이는 원인 바로잡기

이 문장에서 the virus itself is not what kills Ebola victims는 바이러스가 직접 죽음을 일으킨다는 단순한 생각을 바로잡습니다. itself는 대조를 강조하여 바이러스 자체가 직접적인 치명적 기제는 아니라는 뜻을 나타냅니다. X is not what + 동사 구조는 ‘X는 그 행동을 하거나 일으키는 대상 또는 요인이 아니다’라는 뜻입니다. 겉으로 보이는 설명을 먼저 배제한 다음 실제 원인을 제시하는 식으로 정보를 정리할 때 자주 쓰입니다. 여기서는 But이 이러한 수정을 알립니다.

연습

X is not what + 동사를 올바르게 사용하여 겉으로 보이는 원인을 배제하고 실제 원인을 밝힌 문장은 무엇인가요?

  1. The delay itself was not which upset the client; the lack of an explanation did.
  2. The delay itself did not what upset the client; the lack of an explanation did.
  3. The delay itself was not what upset the client; the lack of an explanation did.
정답 보기

The delay itself was not what upset the client; the lack of an explanation did.

Instead, the mounting cell deaths trigger an immune system overload known as a cytokine storm. 해설

1:13

대신, 계속되는 세포의 죽음이 사이토카인 폭풍이라는 면역계의 과부하를 유발합니다.

어휘 쓰임

mounting cell deaths trigger: 누적되는 원인이 결과를 촉발하다

mounting cell deaths에서 mounting은 세포 사멸이 꾸준히 늘어나거나 누적된다는 뜻입니다. cell deaths를 수식하면서 상황이 점점 심각해진다는 느낌을 줍니다. 여기서는 무언가를 ‘설치하다’ 또는 ‘올라가다’라는 뜻이 아닙니다. trigger는 복수 주어 cell deaths에 맞춘 현재형 동사입니다. ‘촉발하다’ 또는 ‘시작되게 하다’라는 뜻이므로, 이 구절은 누적되는 원인이 심각한 결과를 일으키는 관계를 나타냅니다.

연습

mounting으로 악화되는 누적을 나타내고 triggered로 그것이 일으킨 결과를 자연스럽게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. Mounting complaints increased a review of the policy.
  2. Mounted complaints installed a review of the policy.
  3. Mounting complaints triggered a review of the policy.
정답 보기

Mounting complaints triggered a review of the policy.

표현 묶음

trigger an immune system overload: 해로운 반응을 촉발하기

여기서 trigger는 반응을 ‘촉발하다’ 또는 ‘시작하게 하다’라는 뜻의 동사입니다. 증가하는 세포 사멸이 면역 체계의 해로운 과부하를 시작하게 하는 사건으로 제시되며, 의도적으로 한 행동이라는 뜻은 아닙니다. trigger + 반응 또는 사건 구조는 한 요인이 더 큰 과정을 시작한다는 것을 설명하는 과학 글과 뉴스에서 흔히 쓰입니다. 의미가 넓은 cause와 비교하면 trigger는 최초의 촉발 요인이나 전환점을 더 강조합니다.

연습

한 사건이 더 큰 반응을 시작하게 한다는 뜻으로 trigger를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The sensor detected a chain reaction inside the battery.
  2. The small spark triggered a chain reaction inside the battery.
  3. The safety switch stopped a chain reaction inside the battery.
정답 보기

The small spark triggered a chain reaction inside the battery.

어휘 쓰임

known as a cytokine storm: 전문 용어 제시하기

known as a cytokine storm은 앞에 나온 immune system overload의 명칭을 알려 줍니다. 문법적으로는 축약된 관계절이며 “which is known as a cytokine storm”으로 풀어 쓸 수 있습니다. 글쓴이는 먼저 일상적인 말로 개념을 설명한 뒤 ‘설명 + known as + 명칭’ 구조로 용어를 소개하곤 합니다. 여기서 cytokine storm은 면역 과잉 반응의 전문 명칭입니다. storm은 비유이며 날씨 현상을 뜻하지 않습니다.

연습

‘~라고 불린다’라는 뜻의 고정 표현을 완성하세요: This process is known ____ photosynthesis.

정답 보기

as

An explosion of immune responses 관용구

1:20

면역 반응의 폭발은

that damages blood vessels,

1:23

혈관을 손상시켜,

causing both internal and external bleeding. 문법

1:24

내출혈과 외출혈을 모두 일으킵니다.

관용구

급증의 비유로 쓰인 An explosion of immune responses

이 문장에서 explosion은 비유입니다. 실제 물리적 폭발이 아니라 갑작스럽고 강력한 급증을 뜻합니다. 이 표현은 면역 반응이 빠르고 강하게, 통제하기 어려울 정도로 증가하는 모습을 나타냅니다. an explosion of + 명사라는 재사용 가능한 구조는 양이나 활동의 급격한 증가를 나타내며, an explosion of interest처럼 쓸 수 있습니다.

연습

이 문장에서 An explosion of immune responses는 무슨 뜻인가요?

  1. 면역 반응이 전혀 없는 상태
  2. 면역 세포가 일으킨 실제 폭발
  3. 면역 반응의 갑작스럽고 극적인 급증
정답 보기

면역 반응의 갑작스럽고 극적인 급증

문법

both internal and external bleeding: 두 개의 병렬 수식어

Both A and B는 언급된 두 요소가 모두 포함된다는 뜻입니다. 여기서 both는 internal과 external에 똑같이 적용되므로 이 구절은 내부 출혈과 외부 출혈을 모두 포함합니다. Internal과 external은 병렬 형용사이며 명사 bleeding을 공유합니다. 두 형용사가 같은 명사를 수식하므로 bleeding은 끝에 한 번만 나옵니다.

연습

상관 접속 표현 both ... and로 문장을 완성하세요: The report describes ____ short-term ____ long-term effects.

정답 보기

both · and

The excessive fluid loss and resulting complications 어휘 쓰임

1:28

과도한 체액 손실과 그로 인한 합병증은

can be fatal within 6 to 16 days of the first symptoms. 표현 묶음

1:31

첫 증상이 나타난 후 6일에서 16일 이내에 치명적일 수 있습니다.

어휘 쓰임

excessive fluid loss and resulting complications: 과도한 체액 손실과 그로 인한 합병증

excessive fluid loss는 체액 손실이 정상적이거나 안전한 수준을 넘어선다는 뜻입니다. excessive는 fluid loss를 수식하며 해로운 정도임을 나타냅니다. resulting complications는 그 체액 손실로 인해 생긴 합병증을 뜻합니다. resulting은 complications 앞에 놓여 앞서 나온 문제를 가리키므로, 명사구 전체가 문제와 그로 인한 결과를 간결하게 함께 제시합니다.

연습

이 문장에서 resulting complications는 무엇을 뜻하나요?

  1. 과도한 체액 손실로 인해 생긴 합병증
  2. 체액 손실을 막는 합병증
  3. 체액 손실과 관련 없는 합병증
정답 보기

과도한 체액 손실로 인해 생긴 합병증

표현 묶음

can be fatal within 6 to 16 days: 6일에서 16일 사이에 치명적일 수 있음

can be fatal은 사망을 초래할 수 있다는 뜻입니다. can은 결과가 확실하다는 뜻이 아니라 실제 가능성이 있음을 나타내며, fatal은 be 뒤에 오는 형용사입니다. within 6 to 16 days는 첫 증상이 나타난 때부터 계산한 시간 범위를 제시합니다. 전체 구조는 증상이 시작된 뒤 그 기간에 치명적인 결과가 생길 수 있음을 뜻합니다.

연습

정확한 패턴 can be fatal within을 사용해 경고문을 완성하세요: A severe allergic reaction ____ minutes without treatment.

정답 보기

can be fatal within

Though proper care and rehydration therapy 어휘 쓰임

1:36

적절한 치료와 수분 보충 요법이

can significantly reduce mortality rates in patients, 표현 묶음

1:39

환자의 사망률을 크게 줄일 수 있으며,

어휘 쓰임

Though proper care and rehydration therapy: 적절한 치료와 재수화 요법이 있어도

Though는 양보 관계를 나타냅니다. 이러한 조치가 도움이 될 수 있지만, 생략된 주절에는 이 긍정적인 사실과 대조되는 정보가 이어진다는 뜻입니다. 쉼표는 문장 앞의 이 종속절만으로는 완전한 문장이 되지 않는다는 점을 보여 줍니다. proper care와 rehydration therapy는 and로 연결된 두 개의 병렬 조치입니다. rehydration therapy는 손실된 수분과 흔히 전해질까지 계획적으로 보충하는 의학적 치료로, 경구 수분 보충액이나 정맥 수액 등이 포함될 수 있습니다. 단순히 아무 음료나 마신다는 뜻은 아닙니다.

연습

이 종속절에서 rehydration therapy는 무엇을 뜻하나요?

  1. 몸에서 수분을 제거하기 위한 치료
  2. 목이 마를 때 아무 음료나 마시는 것
  3. 손실된 수분과 흔히 전해질까지 보충하는 의학적 치료
정답 보기

손실된 수분과 흔히 전해질까지 보충하는 의학적 치료

표현 묶음

can significantly reduce mortality rates in patients: 환자의 사망률을 크게 낮출 수 있다

can significantly reduce mortality rates in patients는 어떤 개입이 환자 집단에서 사망하는 사람의 비율을 낮출 수 있다는 뜻입니다. mortality rate는 집단 수준의 지표이며, 환자 한 명의 결과를 설명하는 말이 아닙니다. significantly는 감소 폭이 주목할 만큼 크거나 중요하다는 뜻입니다. 연구 보고서에서는 범위가 더 좁은 ‘통계적으로 유의한’이라는 의미일 수도 있지만, 이 표현만으로는 그 의미라고 단정할 수 없습니다. can은 능력이나 가능성을 나타내며 모든 환자에 대한 보장을 뜻하지 않습니다.

연습

네 단어로 된 목표 어구를 사용해 문장을 완성하세요: Vaccination programs can ____ among high-risk adults.

정답 보기

significantly reduce mortality rates

fortunately,

1:42

다행스럽게도,

while Ebola is highly virulent, 해설

1:43

에볼라는 매우 치명적임에도 불구하고,

several factors limit its contagiousness.

1:45

몇 가지 요인이 전염성을 제한합니다.

문법

While Ebola is highly virulent: 양보를 나타내는 while절

여기서 while은 ‘~하는 동안’이 아니라 ‘비록 ~이지만’이라는 뜻입니다. 앞의 절은 Ebola is highly virulent라는 사실을 먼저 인정합니다. 이어지는 주절은 독자가 그 사실에서 내릴 수 있는 결론을 제한하는 정보를 덧붙입니다. While A, B는 양보를 나타내는 구조입니다. A가 사실임을 인정하면서 B로 제한이나 대조를 제시합니다. 설명이나 논증에서 두 사실의 균형을 잡을 때 자주 사용됩니다.

연습

예문과 같은 양보 의미로 while을 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. While I cooked dinner, she set the table.
  2. While the route is short, it can be difficult in winter.
  3. We waited while the store was closed.
정답 보기

While the route is short, it can be difficult in winter.

어휘 쓰임

Highly virulent와 contagiousness: 심각성과 전파 용이성

highly virulent는 병원체나 질병이 심각한 질환 또는 큰 피해를 일으킬 수 있음을 나타냅니다. contagiousness는 질병이 한 사람에게서 다른 사람에게 얼마나 쉽게 퍼지는지를 나타내는 정도입니다. 이 문장은 심각성과 전파 용이성을 구분합니다. 에볼라는 매우 심각한 질병을 일으킬 수 있지만, 일부 요인이 얼마나 쉽게 전파되는지를 제한할 수 있습니다. highly는 virulent를 수식하며, limit its contagiousness는 퍼지는 능력을 줄이거나 제한한다는 뜻입니다.

연습

virulence와 contagiousness의 차이를 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?

  1. Contagiousness measures how severe an illness becomes after infection.
  2. A disease can be highly virulent without being highly contagious.
  3. Virulence and contagiousness always measure the same property.
정답 보기

A disease can be highly virulent without being highly contagious.

Unlike viruses that proliferate through small airborne particles, 전개 흐름

1:48

공기 중의 작은 입자를 통해 증식하는 바이러스와 달리,

Ebola only exists in bodily fluids 어휘 쓰임

1:52

에볼라는 체액에만 존재합니다.

전개 흐름

Unlike viruses that ...: 대조 관계 먼저 설정하기

문두의 전치사구 Unlike viruses that proliferate through small airborne particles는 핵심 진술보다 먼저 비교 관계를 설정합니다. Unlike는 ‘~와 달리’라는 뜻이며, 관계절 that proliferate through small airborne particles는 어떤 바이러스를 가리키는지 범위를 좁힙니다. 이 정보 순서는 주절을 어떻게 해석해야 하는지 알려 줍니다. 에볼라 바이러스를 그 비교 집단과 구분함으로써 같은 공기 전파 방식이 적용된다고 추정하지 않게 합니다. 설명문에서는 핵심 사실을 제시하기 전에 예상되는 잘못된 유추를 바로잡기 위해 이런 구성을 자주 사용합니다.

연습

문두의 Unlike 구는 정보를 구성할 때 어떤 역할을 합니까?

  1. 모든 바이러스가 같은 방식으로 퍼진다고 말합니다.
  2. 에볼라 바이러스의 다른 이름을 제시합니다.
  3. 전파 방식이 에볼라 바이러스와 다른 바이러스 집단을 제시합니다.
정답 보기

전파 방식이 에볼라 바이러스와 다른 바이러스 집단을 제시합니다.

such as saliva, blood, mucus, vomit, or feces.

1:55

침, 피, 점액, 구토물 또는 대변과 같은 체액입니다.

어휘 쓰임

bodily fluids: 공중 보건상의 포괄 용어

bodily fluids는 혈액, 침, 점액처럼 몸에서 만들어지거나 몸 안을 순환하는 액체를 가리키는 표준 의학·공중 보건 용어입니다. 여기서는 such as 뒤의 예들이 감염과 관련된 신체 유래 물질을 넓게 포함하며, 구토물과 대변도 그 예에 들어갑니다. only exists in bodily fluids는 문장에서 바이러스가 존재한다고 말하는 위치를 제한합니다. bodily fluids는 서로 무관한 두 단어로 나누어 추측하지 말고, ‘체액’을 뜻하는 하나의 확립된 용어로 이해해야 합니다.

연습

의학 또는 공중 보건 상황에서 bodily fluids는 보통 무엇을 뜻합니까?

  1. 혈액과 침처럼 몸에서 나오는 물질
  2. 병원에 보관된 식수만
  3. 몸을 씻는 데 사용하는 모든 액체
정답 보기

혈액과 침처럼 몸에서 나오는 물질

In order to spread, 문법

1:59

퍼지기 위해서는,

these must be transmitted from an infected person 문법

2:00

감염된 사람의 이러한 체액이

into another's body through passageways

2:03

통로를 통해 다른 사람의 몸으로 전달되어야 합니다.

such as the eyes, mouth, or nose.

2:06

눈, 입, 또는 코와 같은 통로 말입니다.

문법

In order to spread: 필요한 조건 제시하기

in order to + 동사원형은 보통 목적을 나타냅니다. 여기서 In order to spread는 먼저 ‘퍼지는 것’이라는 결과를 제시하고, 주절은 그 결과가 가능하려면 무엇이 일어나야 하는지를 설명합니다. 이 문장은 사람의 계획이 아니라 생물학적 과정을 설명하므로 의식적인 의도를 뜻하지 않습니다. 과정 설명에서는 ‘X가 일어나기 위해서는’ 또는 ‘X가 일어나려면’으로 이해할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 In order to spread는 어떤 관계를 나타냅니까?

  1. 결과를 제시하고, 주절이 그 결과에 필요한 조건을 설명한다.
  2. 누군가가 그 물질을 일부러 퍼뜨리기로 했다고 말한다.
  3. 전달보다 먼저 확산이 일어났다고 말한다.
정답 보기

결과를 제시하고, 주절이 그 결과에 필요한 조건을 설명한다.

문법

must be transmitted from ... into ... through ...: 전달 경로 나타내기

must be transmitted는 must와 수동태 be + 과거분사를 결합한 형태입니다. 수동태는 행동을 하는 사람보다 이동하는 대상과 그 대상이 따르는 경로에 초점을 둡니다. 전치사구가 경로를 보여 줍니다. from an infected person은 출발점을, into another's body는 목적지 내부로의 이동을, through passageways는 통로나 진입 지점을 나타냅니다. 이 from ... into ... through ... 패턴은 과학 또는 기술 과정에서 필수 경로를 설명할 때 쓸 수 있습니다.

연습

transmit를 사용해 수동태의 ‘출발점–도착점–경로’ 패턴을 완성하세요: The image must ____ the camera ____ the computer's memory ____ a USB cable.

정답 보기

be transmitted from · into · through

And because the disease's severity increases directly along with the viral load, 해설

2:09

또한 질병의 심각성은 바이러스 수치와 정비례하여 증가하기 때문에,

표현 묶음

increases directly along with the viral load: 바이러스양에 따라 직접 증가하다

이 문장에서 increases directly along with는 변화하는 두 양을 연결합니다. 바이러스양이 늘면 질병의 중증도도 높아집니다. along with는 같은 방향의 변화를 나타내고, directly는 둘 사이의 밀접한 관계를 강조합니다. 이 표현은 양의 관계를 설명하지만, 그 자체만으로 정확한 수학적 비례 관계나 바이러스양이 유일한 원인이라는 점을 입증하지는 않습니다.

연습

밀접하게 같은 방향으로 변한다는 목표 표현으로 문장을 완성하세요: In this model, power use ____ the number of active servers.

정답 보기

increases directly along with

어휘 쓰임

viral load: 측정된 바이러스양

Viral load는 사람의 몸이나 생물학적 검체에서 검출된 바이러스의 양 또는 농도를 뜻하는 의학 용어입니다. 여기서 load는 물리적 무게가 아니라 양을 뜻합니다. 이 문장에서 viral load는 질병의 중증도와 비교되는 가변적인 측정값입니다. Viral load가 높거나 낮다는 말은 측정된 바이러스 수준을 나타내며, 이 용어 자체가 증상이나 중증도를 뜻하는 것은 아닙니다.

연습

의학적 맥락에서 viral load는 무엇을 뜻하나요?

  1. 바이러스 입자 하나의 물리적 무게
  2. 사람이나 검체에서 검출된 바이러스의 양 또는 농도
  3. 환자가 보고한 증상의 개수
정답 보기

사람이나 검체에서 검출된 바이러스의 양 또는 농도

even an infected person is unlikely to be contagious 문법

2:14

감염된 사람이라도

until they have begun to show symptoms. 표현 묶음

2:17

증상이 나타나기 시작할 때까지는 전염성이 거의 없습니다.

문법

unlikely to be contagious until...: 낮은 가능성과 시간 경계

be unlikely to는 가능성이 낮다는 뜻이지, 절대 불가능하다는 뜻은 아닙니다. 여기서 unlikely to be contagious는 그 사람이 감염을 퍼뜨릴 가능성이 낮다고 화자가 판단한다는 뜻입니다. until they have begun to show symptoms는 이 가능성 판단이 적용되는 마지막 시점을 정합니다. 즉, 증상이 나타나기 시작하기 전의 상황을 말합니다. 그 시점에 판단이 달라질 수 있음을 암시하지만, 그전에는 전파가 절대 불가능하다고 말하는 것은 아닙니다.

연습

강조된 표현을 가장 정확하게 해석한 것은 무엇입니까?

  1. 화자는 증상이 시작되기 전에는 감염 전파 가능성이 낮지만 불가능한 것은 아니라고 본다.
  2. 그 사람은 증상이 시작되기 전에 확실히 전염성이 있다.
  3. 그 사람은 증상이 시작된 뒤에는 절대 전염성이 있을 수 없다.
정답 보기

화자는 증상이 시작되기 전에는 감염 전파 가능성이 낮지만 불가능한 것은 아니라고 본다.

표현 묶음

begun to show symptoms: 증상이 나타나기 시작함

show symptoms는 “관찰할 수 있는 질병의 징후를 보이다”라는 뜻의 자연스러운 결합입니다. begin to show symptoms는 그런 징후가 나타나기 시작한다는 의미를 더합니다. have begun to show는 현재완료입니다. 증상이 나타나는 일이 이야기하는 시점보다 먼저 시작되었고 그 시점과 관련이 있음을 나타냅니다. have symptoms는 증상이 있다는 사실만 말하며, 증상이 시작되는 과정은 강조하지 않습니다.

연습

“질병의 징후를 보이다”라는 뜻의 목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: After two days, the patient began to ____.

정답 보기

show symptoms

While Ebola has been shown to survive on surfaces for several hours, 문법

2:19

에볼라 바이러스가 표면에서 몇 시간 동안 생존할 수 있음이 밝혀졌고,

문법

Ebola has been shown to survive on surfaces: 증거에 근거해 진술하기

Ebola has been shown to survive에서 has been shown to + 동사원형은 기존 증거가 뒤의 주장을 뒷받침한다는 뜻입니다. 현재완료 수동태는 연구자가 누구인지 밝히지 않고, 연구를 통해 지금까지 확인된 내용에 초점을 둡니다. 이 표현은 과학 및 뉴스 글에서 흔히 쓰입니다. 근거 없는 단정이 아니라 증거에 기반한 주장으로 제시합니다. 여기서 shown은 누군가가 에볼라 바이러스를 눈앞에 전시했다는 뜻이 아닙니다.

연습

증거를 제시하는 구조를 완성하세요: The treatment has been shown ____ reduce pain.

정답 보기

to

and transmission through sneezing or coughing is theoretically possible, 표현 묶음

2:23

재채기나 기침을 통한 전염이 이론적으로 가능하지만,

표현 묶음

is theoretically possible: 가능하지만 확률이 높다는 뜻은 아님

is theoretically possible에서 theoretically는 알려진 원리나 타당한 메커니즘상 그 사건이 일어날 수 있어 이론적으로 배제할 수 없다는 뜻입니다. 이 표현은 그 사건이 흔하다거나 관찰 증거가 충분하다고 말하지 않습니다. Possible은 어떤 일이 일어날 수 있는지를 나타낼 뿐, 일어날 확률이 얼마나 높은지는 나타내지 않습니다. 따라서 위험을 설명할 때 theoretically possible은 현실에서는 여전히 일어날 가능성이 매우 낮은 사건에도 쓸 수 있습니다.

연습

여기서 is theoretically possible의 가장 정확한 의미는 무엇인가요?

  1. 완전히 배제할 수는 없지만, 현실에서는 드물 수 있다.
  2. 알려진 원리상 불가능하다.
  3. 현실에서 자주 일어난다.
정답 보기

완전히 배제할 수는 없지만, 현실에서는 드물 수 있다.

virtually all known cases of contraction 표현 묶음

2:27

알려진 거의 모든 감염 사례는

표현 묶음

virtually all known cases of contraction: 알려진 감염 사례의 거의 전부

virtually all은 ‘거의 전부’를 뜻합니다. 비율이 100%에 매우 가깝지만, 드문 예외가 있을 가능성은 남겨 둡니다. known은 cases의 범위를 지금까지 확인되거나 기록된 사례로 한정하며, 존재할 수 있는 모든 사례를 뜻하지는 않습니다. 여기서 cases of contraction은 그 질병에 감염된 사례를 뜻합니다. 이러한 한정 표현을 함께 사용하면 근거에 기반한 강한 주장을 하면서도 가능한 모든 사례에 대한 절대적인 주장으로 만들지 않을 수 있습니다.

연습

이 표현에서 virtually all known cases의 가장 정확한 의미는 무엇인가요?

  1. 가능한 모든 사례이며 예외는 전혀 없다.
  2. 공식적으로 확인된 소수의 사례만을 뜻한다.
  3. 기록된 사례의 거의 전부이지만, 드문 예외나 아직 발견되지 않은 사례가 있을 수 있다.
정답 보기

기록된 사례의 거의 전부이지만, 드문 예외나 아직 발견되지 않은 사례가 있을 수 있다.

have been through direct contact with the severely ill. 표현 묶음

2:30

중증 환자와의 직접적인 접촉을 통해 이루어졌습니다.

표현 묶음

have been through direct contact: 전파 경로 나타내기

이 문장에서 through direct contact는 감염이 발생한 경로를 나타내는 전치사구입니다. Through는 ‘~을 통해’ 또는 ‘~이라는 수단으로’를 뜻하고, direct contact는 간접적인 경로가 아니라 뒤에 언급된 중증 환자 본인과의 직접 접촉을 뜻합니다. have been through 전체를 ‘힘든 일을 겪었다’라는 뜻의 별도 관용 표현 have been through something으로 해석하지 마세요. 여기서는 through가 direct contact와 결합하여 ‘전파가 어떤 경로로 일어났는가?’에 답합니다.

연습

through로 시작하는 세 단어짜리 목표 표현으로 문장을 완성하세요: The infection can spread ____ with an infected person.

정답 보기

through direct contact

With the greatest risk posed to medical workers 문법

2:34

의료 종사자들에게 가장 큰 위험이 따르며,

and friends or relatives of the victims.

2:37

피해자의 친구나 친척들도 마찬가지입니다.

문법

With the greatest risk posed to ...: with + 명사 + 과거분사 구조

With the greatest risk posed to ...는 with + 명사 + 과거분사 구조입니다. 명사구 the greatest risk는 동작을 받으며, 위험이 to 뒤에 나오는 사람들에게 가해지거나 향한다는 뜻입니다. 이 간결한 구는 주된 진술에 배경이나 조건을 덧붙입니다. with the greatest risk being posed to ...로 풀어 쓸 수 있습니다. posed는 pose a risk의 수동형이며, 사진을 위해 자세를 취한다는 뜻의 pose가 아닙니다.

연습

with + 명사 + 과거분사를 사용해 수동적인 배경을 올바르게 덧붙인 문장은 무엇인가요?

  1. With the main entrance was closed, visitors used the side door.
  2. With the main entrance closed, visitors used the side door.
  3. With the main entrance close, visitors used the side door.
정답 보기

With the main entrance closed, visitors used the side door.

This is why despite its horrifying effects, 전개 흐름

2:39

이러한 이유로, 끔찍한 영향에도 불구하고,

Ebola has been far less deadly overall 문법

2:42

에볼라는 전반적으로 홍역, 말라리아, 또는 독감과 같은 더 흔한 감염병보다

than more common infections such as measles, malaria, or even influenza.

2:45

훨씬 덜 치명적이었습니다.

전개 흐름

This is why ... despite its horrifying effects: 양보를 덧붙여 결과 연결하기

This is why는 앞에서 이미 제시된 이유를 가리키고 그 결과를 소개합니다. 앞의 정보가 뒤이어 나오는 결론을 설명한다는 점을 독자에게 알려 줍니다. Despite its horrifying effects는 핵심 주장 앞에 삽입된 양보구입니다. 반대 결론을 예상하게 할 수 있는 사실을 인정하지만, 핵심 결론은 여전히 유지된다는 뜻입니다. 여기서 despite 뒤에는 완전한 주어-동사 절이 아니라 명사구 its horrifying effects가 옵니다.

연습

이번 학습의 원인-결과 연결 표현과 양보 전치사로 새 예문을 완성하세요: The route is shorter. ____, ____ the steep climb, many hikers choose it.

정답 보기

This is why · despite

문법

has been far less deadly overall than...: 시간에 걸친 전체 영향 비교하기

has been은 과거에 시작된 기간을 기준 시점과 연결해 그 기간의 기록을 요약합니다. less deadly than은 치명적 영향의 정도가 더 낮음을 나타내고, far는 그 차이가 크다는 뜻을 더합니다. overall은 비교 범위를 정합니다. 즉, 한 개인의 감염 사례가 얼마나 위험한지가 아니라 여러 집단과 시간에 걸친 전체 영향을 비교합니다. more common infections가 비교 대상이고, such as는 예를 들며, even은 influenza가 다소 뜻밖의 마지막 예임을 드러냅니다.

연습

한 보고서에서 지난 10년 동안 한 시스템의 총비용이 기존 시스템보다 훨씬 낮았다고 말하려 합니다. 가장 적절한 문장을 고르세요.

  1. Over the past decade, this system has been far less costly overall than the old one.
  2. Last year, this system was less costly than the old one.
  3. Over the past decade, this system has been just as costly overall as the old one.
정답 보기

Over the past decade, this system has been far less costly overall than the old one.

Once an outbreak has been contained, 문법

2:50

발병이 한 번 억제되면,

the virus does not exist in the human population 어휘 쓰임

2:52

바이러스는 다음 발병이 시작될 때까지

until the next outbreak begins.

2:55

인간 집단에 존재하지 않습니다.

문법

Once an outbreak has been contained: 결과보다 먼저 완료되는 조건

Once는 주절의 상황이 성립하기 전에 완료되어야 하는 시간 조건을 이끕니다. 여기서는 횟수를 뜻하는 “한 번”이 아니라 “~하자마자” 또는 “~한 뒤에”라는 뜻입니다. has been contained는 현재완료 수동태입니다. outbreak는 통제하는 동작을 받는 대상이며, 완료형은 그 통제가 뒤따르는 결과보다 먼저 끝났음을 나타냅니다.

연습

once와 submit의 현재완료 수동태를 사용해 문장을 완성하세요: ____ the application ____, we can review it.

정답 보기

Once · has been submitted

어휘 쓰임

the virus does not exist in the human population: 인간 집단에 지속적으로 존재하지 않음

이 공중 보건 맥락에서 the virus does not exist in the human population은 유행과 유행 사이에 바이러스가 인간 집단에 지속적으로 존재하거나 사람들 사이에서 순환하지 않는다는 뜻입니다. 이는 특정 숙주 집단 내 바이러스의 상태를 설명하는 것이며, 바이러스가 절대적으로 존재하지 않는다는 뜻은 아닙니다. in the human population이라는 범위 제한이 중요합니다. 지속적인 사람 간 전파가 없더라도 바이러스는 인간이 아닌 자연 숙주에 남아 있을 수 있습니다. outbreak는 이후 인간 감염 사례가 다시 나타나는 사건이며, 집단 내에 장기간 존재하는 상태와는 다릅니다.

연습

이 맥락에서 the virus does not exist in the human population은 무슨 뜻인가요?

  1. 유행과 유행 사이에 바이러스가 인간 집단에 지속적으로 존재하거나 사람들 사이에서 순환하지 않는다.
  2. 바이러스가 모든 생물종과 환경에서 영구히 사라졌다.
  3. 이 바이러스에 감염된 사람은 지금까지 한 명도 없다.
정답 보기

유행과 유행 사이에 바이러스가 인간 집단에 지속적으로 존재하거나 사람들 사이에서 순환하지 않는다.

But while this is undoubtedly a good thing, 전개 흐름

2:57

물론 이것은 의심할 여지 없이 좋은 일이지만,

it also makes Ebola difficult to study. 문법

2:59

에볼라 연구를 어렵게 만들기도 합니다.

전개 흐름

But while this is undoubtedly a good thing: 이점을 인정한 뒤 단점 제시하기

문장 첫머리의 But은 논지의 방향이 바뀐다는 신호입니다. 여기서 while은 ‘~하는 동안’이라는 시간 의미가 아니라 although처럼 양보를 나타냅니다. while절은 앞에서 말한 상황이 분명 이롭다는 점을 먼저 인정하고, 주절은 그 뒤에 단점을 제시합니다. Undoubtedly는 이러한 양보를 강화합니다. 즉, 말하는 사람은 그 이점을 의심하지 않습니다. 이 틀은 한쪽을 인정한 뒤 덜 뚜렷한 반대 결과를 제시하여 균형 잡힌 논지를 구성합니다.

연습

while을 사용해 이점을 먼저 인정한 뒤 단점을 제시하는 문장은 어느 것인가요?

  1. But while the plan is undoubtedly cheaper, it may take longer to complete.
  2. Because the plan is cheaper, it will be approved today.
  3. While the paint was drying, we cleaned the brushes.
정답 보기

But while the plan is undoubtedly cheaper, it may take longer to complete.

문법

make Ebola difficult to study: make + 목적어 + 형용사 + to부정사

이 문장은 make + 목적어 + 형용사 + to부정사 구조를 사용합니다. make는 ‘~하게 만들다’라는 뜻이고, Ebola는 목적어이며, difficult는 동작의 어려움을 나타내고, to study는 어떤 동작이 어려운지를 알려 줍니다. 전체적으로 ‘사람들이 에볼라를 연구하기 어렵게 만들다’라는 뜻입니다. 이 구조는 make something easy, hard, safe, or impossible to do처럼 응용할 수 있습니다. to부정사의 동작을 논리적으로 누가 하는지 살펴야 합니다. 여기서는 사람들이 Ebola를 연구하는 것이지, Ebola가 연구하는 것이 아닙니다.

연습

difficult와 verify를 사용해 배운 구조로 문장을 완성하세요: The missing records make the claim ____.

정답 보기

difficult to verify

Scientists believe fruit bats to be its natural carriers, 해설

3:02

과학자들은 과일박쥐를 자연 숙주로 믿고 있지만,

문법

believe fruit bats to be...: believe + 목적어 + to be

believe + 목적어 + to be + 보어는 ‘목적어를 어떤 것이라고 판단하거나 여기다’라는 뜻입니다. fruit bats가 목적어이고, its natural carriers는 과학자들이 그 박쥐를 무엇이라고 생각하는지 나타내는 보어입니다. 이 구조는 Scientists believe that fruit bats are its natural carriers.와 같은 기본 의미를 더 압축해서 표현합니다. 이 구조에서는 목적어 뒤, 명사 또는 형용사 보어 앞에 to be를 씁니다.

연습

격식 있는 believe + 목적어 + to be 구조를 완성하세요: Experts believe the painting ____ authentic.

정답 보기

to be

어휘 쓰임

fruit bats ... natural carriers: 자연 보균 숙주인 과일박쥐

believe fruit bats to be its natural carriers에서 believe + 명사 + to be + 보어 구조는 하나의 판단을 전달합니다. 즉, 과학자들은 과일박쥐가 그 병원체의 보균 동물이라고 생각합니다. fruit bats는 주로 과일과 그 밖의 식물성 먹이를 먹는 박쥐입니다. 여기서 its는 보균 동물과 문맥에서 다루는 질병 유발 인자를 연결합니다. 질병생태학에서 natural carriers는 자연 상태에서 병원체를 보유할 수 있으며 때로는 뚜렷한 증상을 보이지 않는 동물을 뜻합니다. 이 표현은 숙주 또는 보균 관계를 설명할 뿐, 모든 과일박쥐가 감염되었다거나 인간에게 직접 전염시킨다는 뜻은 아닙니다.

연습

이 문장에서 natural carriers는 무슨 뜻인가요?

  1. 접촉할 때마다 인간을 감염시킨다고 입증된 동물이다.
  2. 자연 상태에서 병원체를 보유할 수 있다고 여겨지는 종으로, 감염된 동물이 뚜렷한 증상을 보이지 않을 수도 있다.
  3. 모든 개체가 치료받고 있는 아픈 환자인 동물 집단이다.
정답 보기

자연 상태에서 병원체를 보유할 수 있다고 여겨지는 종으로, 감염된 동물이 뚜렷한 증상을 보이지 않을 수도 있다.

but just how it is transmitted to humans remains unknown. 문법

3:05

인간에게 어떻게 전염되는지는 여전히 미지수입니다.

문법

just how ... remains unknown: 주어 역할을 하는 내포된 how절

just how it is transmitted to humans는 내포된 how절이며, 절 전체가 remains unknown의 주어입니다. 정확한 전염 방식이나 과정이 아직 알려지지 않았다는 뜻입니다. 직접 의문문이 아니므로 절 안에서는 how it is transmitted라는 평서문 어순을 사용하며, how is it transmitted라고 하지 않습니다. 여기서 just는 how를 강조하여 ‘정확히’ 또는 ‘도대체’라는 뜻을 더하며, ‘오직’이라는 뜻은 아닙니다.

연습

괄호 안의 단어를 올바른 순서로 배열하여 내포된 how절을 완성하세요: Just how ____ remains unclear. (the message / was deleted)

정답 보기

the message was deleted

Furthermore, many of the countries where Ebola outbreaks occur 전개 흐름

3:09

게다가 에볼라가 발생하는 많은 국가들은

suffer from poor infrastructure and sanitation, 표현 묶음

3:13

열악한 인프라와 위생 상태로 어려움을 겪고 있으며,

전개 흐름

Furthermore: 또 하나의 뒷받침 요인 추가하기

Furthermore는 글쓴이가 앞선 설명과 같은 방향의 중요한 내용을 하나 더 보탠다는 신호입니다. 여기서는 논의가 사회적 조건으로 이동하며, 열악한 기반 시설과 위생 환경을 에볼라 발생과 관련된 추가 요인으로 제시합니다. 문장의 핵심 뼈대는 many of the countries ... suffer from...입니다. where절은 어떤 나라들을 말하는지 한정하고, Furthermore는 이 새로운 요인 전체가 더 큰 설명에 어떻게 연결되는지 보여 줍니다.

연습

이 문장에서 Furthermore는 어떤 역할을 합니까?

  1. 설명에 또 하나의 뒷받침 요인을 추가합니다.
  2. 설명이 끝났음을 나타냅니다.
  3. 앞의 내용과 직접 대조되는 내용을 도입합니다.
정답 보기

설명에 또 하나의 뒷받침 요인을 추가합니다.

표현 묶음

suffer from poor infrastructure and sanitation: 열악한 기반 시설과 위생 환경으로 어려움을 겪다

이 문장에서 suffer from은 단순히 ‘가지고 있다’가 아니라 ‘심각한 부정적 영향을 받다’라는 뜻입니다. 지속적인 문제가 그곳의 사람이나 시스템에 해를 끼치는 경우, 장소나 국가도 주어가 될 수 있습니다. Poor infrastructure는 도로, 전기, 수도, 의료 시설 같은 기본 시스템이 부족한 상태를 말합니다. Poor sanitation은 깨끗한 물, 하수, 폐기물 처리, 위생과 관련된 조건과 체계가 부족한 상태를 말합니다. 전체 표현은 오래 지속되는 공공 문제를 격식 있게 설명합니다.

연습

학습한 구조를 알맞은 형태로 사용해 문장을 완성하세요: The coastal town ____ inadequate drainage during the rainy season.

정답 보기

suffers from

which enables the disease to spread. 문법

3:16

이는 질병이 확산되도록 합니다.

문법

which enables the disease to spread: 앞의 상황 전체를 가리키는 which

여기서 which는 가장 가까운 명사 하나만 가리키는 것이 아니라 앞에서 설명한 상황 전체를 가리킵니다. 추가 정보를 주는 which절은 그 상황의 결과, 즉 질병이 퍼질 수 있게 된다는 점을 덧붙입니다. enable + 목적어 + to부정사는 누군가나 무언가가 어떤 행동을 할 수 있게 한다는 뜻입니다. enables the disease to spread에서 the disease는 목적어이고, to spread는 가능해진 행동입니다.

연습

which가 앞의 상황 전체를 가리키면서 그 결과를 덧붙이는 문장을 고르세요.

  1. The roads were flooded, which made deliveries difficult.
  2. The roads which were flooded needed repairs.
  3. Which roads were flooded?
정답 보기

The roads were flooded, which made deliveries difficult.

And the poverty of these regions,

3:18

그리고 이러한 지역의 빈곤은,

combined with the relatively low amount of overall cases, 문법

3:20

전반적으로 적은 발병 건수와 결합되어,

means there is little economic incentive 표현 묶음

3:23

제약 회사가 연구에 투자할

for drug companies to invest in research.

3:25

경제적 동기를 거의 없게 만듭니다.

문법

combined with...: 주어 중심어를 바꾸지 않고 두 번째 요인 추가하기

combined with the relatively low amount of overall cases는 주된 주어인 the poverty of these regions 뒤에 삽입된 과거분사구입니다. 두 번째 요인을 추가하고 두 요인이 함께 작용해 결과를 만든다는 것을 보여 줍니다. 주어의 문법적 중심어는 여전히 단수 명사 poverty이므로 주동사는 means입니다. 삽입된 combined with 구는 복수 주어를 만들지 않지만, 이를 and로 바꾸면 복수 주어가 됩니다.

연습

combined with를 사용해 두 번째 요인을 추가하면서 동사를 단수 주어 중심어에 올바르게 일치시킨 문장을 고르세요.

  1. The delay, combined with rising costs, makes the project risky.
  2. The delay and rising costs makes the project risky.
  3. The delay, combined with rising costs, make the project risky.
정답 보기

The delay, combined with rising costs, makes the project risky.

표현 묶음

there is little economic incentive for ... to ...: 경제적 유인이 거의 없음

there is little economic incentive에서 little은 부정적인 의미를 띱니다. 경제적 동기가 너무 적어서 행동을 이끌 가능성이 낮다는 뜻입니다. 여기서 incentive는 셀 수 없는 개념으로 쓰입니다. 반면 a little은 어느 정도의 동기가 존재한다는 뜻입니다. 구조는 there is little economic incentive for + 사람이나 조직 + to + 동사입니다. for 구는 누가 동기를 받는지를 나타내고, 부정사는 어떤 행동을 말하는지 나타냅니다. 어떤 결정이 상업적으로 매력적이지 않은 이유를 설명할 때 쓸 수 있습니다.

연습

‘소규모 기업이 그 시장에 진입할 경제적 동기가 거의 없다’는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇입니까?

  1. There is little economic evidence that small firms enter the market.
  2. Small firms have a little economic incentive to enter the market.
  3. There is little economic incentive for small firms to enter the market.
정답 보기

There is little economic incentive for small firms to enter the market.

Though some experimental medicines have shown promise, 표현 묶음

3:29

몇몇 실험용 약물이 가능성을 보여주었고,

표현 묶음

Though ... have shown promise: 초기 가능성을 신중하게 표현하기

show promise는 성공하거나 효과가 있을 가능성을 보여 주는 초기 징후가 나타난다는 뜻입니다. have shown promise는 현재완료를 사용해 논의하는 시점까지 그런 징후가 나타났음을 말합니다. 해당 의약품의 안전성이나 효과가 입증되었다는 뜻은 아닙니다. Though는 이 긍정적인 정보를 양보 내용으로 제시합니다. 뒤의 주절에서 제한, 장애물 또는 대조되는 사실이 추가될 것임을 알려 줍니다.

연습

show promise의 현재완료형으로 문장을 완성하세요: The new battery ____ in early tests.

정답 보기

has shown promise

and governments are funding development of a vaccine, 표현 묶음

3:31

각국 정부가 백신 개발에 자금을 지원하고 있지만,

표현 묶음

fund development of...: 연구와 개발에 자금을 제공하기

여기서 fund는 ‘~에 자금을 제공하다’라는 뜻의 타동사입니다. governments는 돈을 제공하는 주체이고, development of a vaccine은 그 지원을 받는 활동입니다. 현재진행형 are funding은 이야기하는 기간에 자금 지원이 진행 중임을 나타냅니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 fund development of + 제품 또는 기술입니다. development에는 연구, 제작, 시험, 개선 작업이 포함되지만, 자금 제공자가 그 작업을 직접 한다는 뜻은 아닙니다.

연습

fund development of 형태를 사용해 문장을 완성하세요: The foundation will ____ a low-cost water filter.

정답 보기

fund development of

as of 2014, 표현 묶음

3:34

2014년 현재,

the only widespread and effective solutions to an Ebola outbreak 표현 묶음

3:35

에볼라 발병에 대한 광범위하고 효과적인 유일한 해결책은

remain isolation, sanitation, and information. 전개 흐름

3:39

여전히 격리, 위생, 그리고 정보 공유입니다.

표현 묶음

as of 2014: 시간 기준점 설정하기

As of 2014는 뒤에 나오는 진술에 시간적 경계를 설정합니다. 이 문장에서는 당시 알려진 내용을 바탕으로 2014년의 그 시점에 해당하는 상황을 설명한다는 뜻입니다. 이 표현은 뒤의 주장을 시대와 관계없이 늘 참이거나 지금도 당연히 맞는 것으로 받아들이지 말라는 신호입니다. 오래된 보고서를 읽을 때는 이후 사실이 달라졌을 수 있으므로 as of의 날짜를 해당 주장과 함께 유지해야 합니다.

연습

as of + July 1을 사용해 상태 보고를 완성하세요: ____, all five clinics were open.

정답 보기

As of July 1

표현 묶음

the only widespread and effective solutions to an Ebola outbreak: 범위 한정과 solutions to 구조

이 명사구의 중심 명사는 solutions입니다. solution(s) to + problem 구조는 해결책이 어떤 문제를 다루는지 나타냅니다. 여기서 그 문제는 에볼라 유행입니다. Only는 두 조건을 모두 충족하는 해결책으로 범위를 제한합니다. widespread와 effective는 나란히 solutions를 수식하며, 해결책이 효과가 있으면서 넓은 범위에서 이용되거나 채택되고 시행될 수 있어야 한다는 뜻입니다. 다른 대응책이 전혀 없다는 뜻이 아니라, 두 설명에 모두 맞는 대응책은 이것뿐이라는 뜻입니다.

연습

복수형 solutions to + problem 구조로 문장을 완성하세요: The city is looking for practical ____ its traffic problem.

정답 보기

solutions to

전개 흐름

remain isolation, sanitation, and information: remain으로 결론 마무리하기

remain은 여기서 ‘계속 ~이다’라는 뜻의 연결 동사입니다. 복수 주어 the only widespread and effective solutions to an Ebola outbreak와 주격 보어 isolation, sanitation, and information을 연결합니다. 주어가 복수이므로 remains가 아니라 remain을 사용합니다. 설명문의 결론에서 remain은 앞의 논의를 거친 뒤에도 핵심 결론이 여전히 참이라는 점을 알려 줍니다. 따라서 세 항목으로 된 목록이 문장의 최종 요약이 됩니다. 여기서는 ‘어떤 장소에 머무르다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

remain이 나타내는 결론을 가장 정확하게 바꿔 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. Three unfinished solutions are waiting to be completed.
  2. The main solutions are still isolation, sanitation, and information.
  3. The outbreak stays inside the isolation facilities.
정답 보기

The main solutions are still isolation, sanitation, and information.