잉카 제국의 흥망성쇠 - 고든 맥이완(Gordon McEwan): 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
631단어 128단어/분

동영상 소개: 잉카가 안데스의 작은 왕국에서 고도로 조직된 제국으로 성장한 뒤, 질병과 내전, 스페인의 정복 속에서 붕괴하기까지의 과정을 살펴봅니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. all without the use of — 문법 및 문장 패턴: 필수적으로 보이는 도구나 기술이 없는 심각한 제약 속에서도 놀라운 성취를 이루었다는 점을 강조하는 구조임을 이해할 수 있습니다. 제한된 조건에서 달성한 결과를 대비감 있게 제시할 때에도 활용할 수 있습니다. 2. decimal-based bureaucracy enabled systematic and efficient taxation — 어휘 의미 및 격식 수준: 격식 있는 역사 설명에서 자주 나오는 추상 명사의 조밀한 결합을 풀어 이해하고, 십진법 기반의 관료제가 대규모 조세 징수를 어떻게 체계적이고 효율적으로 만들었는지 정확히 설명할 수 있습니다. 3. Thus, the great Inca Empire fell even faster than it had risen. — 담화, 스토리텔링 및 수사법: Thus가 최종 결론을 알리고 비교 구조가 제국의 빠른 성장과 그보다 더 빠른 몰락을 대조한다는 점을 파악할 수 있습니다. 연대기를 압축해 요약하면서 도입부의 주제를 다시 연결하는 결말 문장에도 응용할 수 있습니다.

해설 목록

It was the Western Hemisphere's largest empire ever, 문법

0:06

그것은 서반구 역사상 가장 큰 제국이었고,

with a population of nearly 10 million subjects. 표현 묶음

0:10

거의 1,000만 명에 달하는 신민을 거느리고 있었습니다.

문법

largest empire ever: 역사상 최대를 나타내는 최상급

largest empire ever에서 largest는 large의 최상급입니다. ever는 비교 범위를 기준이 되는 시점까지의 모든 시대로 넓힙니다. 이 문장은 단지 동시대 제국 중 가장 컸다는 뜻이 아니라, 서반구 역사상 어느 시점의 제국과 비교해도 가장 컸다는 뜻입니다. 응용할 수 있는 구조는 정관사나 소유격으로 한정된 최상급 명사구 뒤에 ever를 붙이는 것입니다. Western Hemisphere's라는 소유격이 최상급을 한정하므로 largest 바로 앞에 the를 하나 더 쓰지 않습니다.

연습

기준이 되는 시점까지 그 나라에서 이보다 큰 도서관이 한 번도 지어진 적이 없다는 뜻의 문장은 무엇입니까?

  1. It was one of the largest libraries in the country.
  2. It was the largest library in the country at the time.
  3. It was the largest library ever built in the country.
정답 보기

It was the largest library ever built in the country.

표현 묶음

with a population of nearly 10 million subjects: 인구 규모와 신민의 지위

with로 시작하는 구는 제국의 규모에 관한 배경 정보를 덧붙이며, 두 번째 주요 사건을 나타내지 않습니다. with a population of + 숫자는 어떤 장소나 국가에 그만큼의 주민이 있다는 뜻입니다. nearly는 1,000만에 가깝지만 그보다 적다는 뜻입니다. 이 역사적 제국의 맥락에서 subjects는 군주나 주권자의 통치를 받는 신민을 뜻합니다. 학교 과목이나 논의 주제가 아니라 정치적 지위를 나타내는 말입니다.

연습

현대 도시의 인구 정보를 중립적으로 가장 자연스럽게 덧붙인 문장은 무엇입니까?

  1. Riverton is the regional capital, with nearly a population of five million people.
  2. Riverton is the regional capital, with a population of nearly five million subjects.
  3. Riverton is the regional capital, with a population of nearly five million people.
정답 보기

Riverton is the regional capital, with a population of nearly five million people.

Over an area of more than 900,000 square kilometers, 표현 묶음

0:14

90만 평방 킬로미터가 넘는 넓은 영토에,

표현 묶음

지리적 규모를 제시하는 Over an area of more than ...

Over an area of more than + 숫자 + 단위는 어떤 것이 제시된 수치보다 더 넓은 지역에 걸쳐 있거나 분포하거나 발생한다는 뜻입니다. 여기서 more than 900,000 square kilometers는 정확한 총면적이 아니라 면적의 하한선을 제시합니다. 이 전치사구를 문장 앞에 놓으면 먼저 지리적 규모를 설정하고, 이어지는 주절에서 그 지역에 무엇이 존재하거나 무슨 일이 일어났는지를 설명합니다.

연습

강조된 면적 표현 틀로 문장을 완성하세요: The national park stretches ____ 1,500 square kilometers.

정답 보기

over an area of more than

its people built massive administrative centers,

0:18

사람들은 거대한 행정 중심지와

temples, and extensive road and canal systems.

0:21

신전, 방대한 도로 및 운하망을 건설했습니다.

They did so in an inhospitable extreme terrain, 전개 흐름

0:26

그들은 척박하고 극한의 지형에서 이 모든 것을 해냈으며,

all without the use of wheels, 문법

0:30

바퀴나

horses, iron,

0:32

말, 철기,

or even written language.

0:34

심지어 문자도 전혀 사용하지 않았습니다.

전개 흐름

앞서 나온 행동을 가리키는 did so

did so에서 did는 과거 시제를 나타내고 so는 앞에서 언급한 한 가지 또는 일련의 행동, 즉 대규모 중심지와 체계를 건설한 일을 대신합니다. 이 표현이 새로운 행동을 추가하는 것은 아닙니다. 이러한 앞 내용 참조는 반복되는 정보를 압축합니다. 읽을 때는 앞에서 so가 대신하는 동사의 의미를 찾고, 험한 지형과 도구를 사용하지 않았다는 새로운 세부 내용을 그 행동에 연결하면 됩니다.

연습

과거 시제의 앞 내용 참조 표현으로 문장을 완성하세요: Maya promised to call the client, and she ____ after lunch.

정답 보기

did so

문법

all without the use of: 제약 속에서 이룬 성과 강조하기

All은 쉼표 앞에서 설명한 행동이나 결과 전체를 가리킵니다. without the use of는 없었던 도구나 자원을 제시하므로, 이 구절은 그 모든 성과가 해당 수단에 의존하지 않고 이루어졌다는 뜻입니다. 주요 진술 뒤에 덧붙이는 구절로 배치하면 그 제약이 더 두드러집니다. 뒤의 or even은 마지막 항목이 특히 놀랍다는 점을 나타냅니다.

연습

강조된 표현을 사용해 문장을 완성하세요: She designed the whole poster by hand, ____ a computer.

정답 보기

all without the use of

Yet within a hundred years of its rise in the 15th century, 전개 흐름

0:37

하지만 15세기에 흥기한 지 100년도 채 되지 않아

the Inca Empire would be no more. 관용구

0:41

잉카 제국은 사라지게 됩니다.

전개 흐름

Yet within a hundred years of its rise: 빠른 반전을 예고하는 틀

Yet은 다음 사실이 방금 설명한 업적과 강하게 대조된다는 점을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 서술의 흐름을 제국의 부상에서 예상 밖의 정반대 결말로 전환합니다. within a hundred years of its rise는 부상을 기준으로 시간의 상한선을 정합니다. 그 결과가 이후 100년 동안 일어났다는 뜻이며, 정확히 100년째에 일어났다는 뜻은 아닙니다. 두 요소를 문장 앞에 배치하면 듣는 사람은 결과를 듣기 전에 반전과 그 속도를 파악할 수 있습니다.

연습

문장 앞의 Yet within a hundred years of its rise는 어떤 역할을 합니까?

  1. 같은 시기의 또 다른 업적을 추가합니다.
  2. 부상 자체가 정확히 100년 동안 지속되었다고 말합니다.
  3. 반전을 알리고 몰락이 부상 후 1세기 안에 일어난 것으로 제시합니다.
정답 보기

반전을 알리고 몰락이 부상 후 1세기 안에 일어난 것으로 제시합니다.

관용구

would be no more: 훗날 존재하지 않게 됨을 나타내는 격식 있는 표현

would be no more에서 be no more는 ‘더 이상 존재하지 않다’라는 뜻입니다. 제국이 끝났다는 사실을 격식 있고 간접적으로 표현하여 문장에 엄숙한 역사 서술의 분위기를 더합니다. Would는 서술 시점을 과거에 둔 채 그 종말을 제국의 부상보다 뒤에 놓습니다. 즉 ‘과거에서 바라본 미래’로, 더 이른 시점에서는 제국의 소멸이 아직 앞으로 일어날 일이었습니다.

연습

격식 있는 표현 would be no more를 사용해 역사 서술을 완성하세요: At the time, few people guessed that within twenty years the old kingdom ____.

정답 보기

would be no more

According to legend, 전개 흐름

0:45

전설에 따르면,

전개 흐름

According to legend: 전통적이지만 확인되지 않은 출처 표시

According to legend는 정보의 출처를 표시하는 표현입니다. 뒤에 나오는 내용이 오랜 시간 전해진 전통 이야기에서 나온 것이며, 화자가 이를 확인된 역사로 제시하는 것은 아님을 알려 줍니다. 문장 앞에 놓이면 뒤에 이어지는 전체 내용의 증거 수준을 설정합니다. 서술자는 이야기를 소개하면서도 그것이 사실인지에 대해서는 거리를 둘 수 있습니다.

연습

확인된 사실이 아니라 전통 이야기임을 나타내는 출처 표현을 넣으세요: ____, a hidden city lies beneath the desert.

정답 보기

According to legend

the ancestors of the Inca rulers were created by the sun god Inti, 문화 배경

0:46

잉카 지배자들의 조상은 태양신 인티가 창조했으며,

and they emerged from a cave called Tambo Toco,

0:52

탐보 토코라는 동굴에서 나와

문화 배경

sun god Inti: 잉카 기원 이야기에서 Inti의 역할

“the sun god Inti”에서 sun god는 Inti가 누구인지 밝혀 줍니다. Inti는 잉카의 종교와 전통에 등장하는 태양신입니다. 이 기원 이야기에서 통치자의 조상을 Inti가 창조했다는 설정은 그 혈통이 신성한 기원을 지닌 것으로 그립니다. 이것이 이 표현이 더해 주는 핵심 배경입니다.

연습

“the sun god Inti”라는 표현은 기원 이야기에 어떤 정보를 더하나요?

  1. Inti는 조상들이 나타난 동굴의 이름이다.
  2. Inti는 통치자들의 조상을 창조한 신성한 존재로 제시되는 태양신이다.
  3. Inti는 동굴을 발견한 인간 통치자이다.
정답 보기

Inti는 통치자들의 조상을 창조한 신성한 존재로 제시되는 태양신이다.

leading four brothers and four sisters.

0:55

네 명의 형제와 네 명의 자매를 이끌고 나타났다고 합니다.

was Ayar Manco,

0:59

그 중 한 명인 아야르 망코는

who carried a golden staff with instructions to find the place where it would sink into the ground, 해설

1:01

황금 지팡이를 가지고 있었는데, 지팡이가 땅속으로 가라앉는 곳을 찾으라는 지시를 받았습니다.

showing fertile soil.

1:06

그것은 비옥한 토양을 의미했기 때문입니다.

표현 묶음

with instructions to find: 배정된 임무 나타내기

with instructions to + 동사원형은 구체적인 임무를 수행하라는 지시를 받았다는 뜻입니다. with instructions to find에서는 부정사 to find가 지시의 내용을 나타냅니다. 이 표현은 누가 지시했는지가 아니라 배정된 임무에 초점을 둡니다. 누군가가 무엇을 해야 했는지를 간결하게 설명할 수 있습니다.

연습

with instructions to + 동사원형 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The rescue team entered the forest ____ the missing hiker.

정답 보기

with instructions to find

문법

where it would sink into the ground: 장소를 특정하는 관계절

where it would sink into the ground는 the place를 수식하는 관계절입니다. 여기서 where는 ‘그 장소에서’라는 뜻이므로, 지시에서 찾으라고 한 장소가 어디인지 한정합니다. 의문을 나타내는 where가 아닙니다. 절 안의 it은 황금 지팡이를 가리킵니다. would는 지시가 내려진 과거 시점에서 볼 때, 지팡이가 땅속으로 들어가는 일이 나중에 일어날 것으로 예상되었음을 나타냅니다.

연습

관계절이 장소를 올바르게 특정하는 문장을 고르세요.

  1. They searched for the spot which the signal would be strongest there.
  2. They searched for the spot where would the signal be strongest.
  3. They searched for the spot where the signal would be strongest.
정답 보기

They searched for the spot where the signal would be strongest.

After many adventures and extensive searching, 전개 흐름

1:09

수많은 모험과 광범위한 탐색 끝에,

Ayar Manco and his siblings reached the Cuzco Valley,

1:12

아야르 망코와 그의 남매들은 쿠스코 계곡에 도달했고,

where the staff pierced the ground. 문법

1:16

그곳에서 지팡이가 땅에 꽂혔습니다.

전개 흐름

After many adventures and extensive searching: 결과 전에 배경을 압축하기

문장 첫머리의 After 구는 오랜 모험과 수색 과정을 시간적 배경으로 압축합니다. 덕분에 문장은 주요 사건인 아야르 망코와 형제자매들이 계곡에 도착한 일로 빠르게 넘어갑니다. After 뒤에는 many adventures와 같은 명사구나 extensive searching과 같은 -ing형 명사가 올 수 있습니다. 이 배경을 먼저 배치하면 이야기를 ‘과정 먼저, 결과 나중’의 순서로 구성할 수 있습니다.

연습

앞선 과정을 자연스럽게 압축한 뒤 그 결과를 말하는 문장을 고르세요.

  1. After months planned and test carefully, the team launching the product.
  2. After the team planning and carefully test, launched the product.
  3. After months of planning and careful testing, the team launched the product.
정답 보기

After months of planning and careful testing, the team launched the product.

문법

where the staff pierced the ground: 장소에서 일어난 사건 덧붙이기

이 문장에서 where는 의문사가 아니라 관계부사입니다. 앞의 Cuzco Valley를 가리키며 ‘그곳에서’라는 뜻입니다. 뒤의 절은 그곳에서 일어난 일, 즉 지팡이가 땅을 뚫은 일을 설명합니다. 쉼표가 있으므로 비제한적 관계절입니다. 여러 계곡 가운데 하나를 골라 특정하는 것이 아니라, 이미 특정된 계곡에 관한 추가 정보를 제공합니다.

연습

그 들판에서 일어난 사건을 올바르게 덧붙인 문장은 어느 것인가요?

  1. We visited the field, which the first flight took place.
  2. We visited the field, where the first flight took place.
  3. We visited the field, where the first flight took place there.
정답 보기

We visited the field, where the first flight took place.

After fighting off the fierce local native population, 구동사

1:19

사나운 현지 원주민들을 물리친 후,

구동사

fight off / fighting off: 위협에 효과적으로 저항해 물리치기

Fight off는 공격자나 위협에 효과적으로 저항하여 물러나게 하거나 피해를 주지 못하게 한다는 뜻의 타동사형 구동사입니다. 자막의 fighting off는 일행이 현지 주민들을 물리쳤다는 뜻으로, 단순히 그들과 싸웠다고 말하는 것보다 결과를 더 강하게 나타냅니다. After + fighting off는 그 행동이 전체 문장의 다음 사건보다 먼저 일어났음을 표시합니다. 같은 구동사는 감염이나 잠 같은 비유적 위협에도 쓸 수 있습니다: fight off an infection, fight off sleep.

연습

fight로 이루어지고 ‘성공적으로 저항하다’라는 뜻인 구동사로 문장을 완성하세요: A healthy body can often ____ a mild infection.

정답 보기

fight off

they founded their capital,

1:23

그들은 수도를 세웠고,

and Ayar Manco became Manco Capac,

1:25

아야르 망코는 망코 카팍이 되어,

the first Sapa Inca, 문화 배경

1:29

최초의 사파 잉카,

or king of the Incas.

1:31

즉 잉카의 왕이 되었습니다.

문화 배경

the first Sapa Inca, or king of the Incas: or로 문화적 칭호 설명하기

Sapa Inca는 잉카의 최고 통치자에게 붙인 칭호였습니다. king of the Incas라는 구절은 이 낯선 칭호를 이해하는 데 필요한 최소한의 배경을 제공합니다. 여기서 ‘쉼표 + or’는 설명을 위한 바꿔 말하기를 이끌므로, or는 대략 ‘즉’ 또는 ‘다시 말해’라는 뜻입니다. 두 사람이나 두 직위 중 하나를 선택한다는 뜻이 아닙니다.

연습

문장에서 or king of the Incas는 어떤 역할을 하나요?

  1. 망코 카팍과 함께 통치한 다른 인물을 소개합니다.
  2. Sapa Inca를 더 익숙한 말로 설명합니다.
  3. 망코 카팍이 두 칭호 중 하나를 선택해야 했다고 말합니다.
정답 보기

Sapa Inca를 더 익숙한 말로 설명합니다.

Archaeological evidence suggests that the Incas first settled in this valley around 1200 CE. 전개 흐름

1:35

고고학적 증거에 따르면 잉카인들이 이 계곡에 처음 정착한 것은 서기 1200년경이었습니다.

전개 흐름

Archaeological evidence suggests that: 고고학적 증거로 신중한 결론 제시하기

Archaeological evidence suggests that이라는 틀은 먼저 진술의 근거가 고고학자들이 연구한 물질적 유물임을 밝힙니다. 그런 다음 이어지는 내용을 그 증거가 뒷받침하는 결론으로 제시합니다. Suggests는 주장을 절대적인 단정이 아니라 신중한 판단으로 만듭니다. 증거가 그 결론을 가리키지만, 화자는 그것이 결정적으로 입증되었다고 말하지 않습니다. 역사 서술에서는 이 틀이 전통적인 이야기에서 증거에 근거한 판단으로 전환됨을 나타내기도 합니다.

연습

증거로 뒷받침되지만 확실한 사실로 단정하지 않는 결론을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. No evidence connects the drought to the village's abandonment.
  2. The evidence suggests that the village was abandoned after a drought.
  3. The evidence proves beyond any doubt that the village was abandoned after a drought.
정답 보기

The evidence suggests that the village was abandoned after a drought.

They remained a small kingdom until 1438, 문법

1:42

그들은 1438년까지 작은 왕국으로 머물러 있었는데,

when they were nearly overrun by the neighboring Chanka tribe. 어휘 쓰임

1:45

그 무렵 이웃한 창카족에게 거의 멸망할 뻔했습니다.

문법

remained a small kingdom until 1438: 시간의 경계까지 이어진 상태

여기서 remained는 연결동사입니다. 명사구 a small kingdom은 그들이 계속 무엇이었는지를 설명하며, 계속해서 한 행동을 나타내는 것이 아닙니다. until 1438은 그 안정된 상태의 끝을 표시하고, 독자가 그해 무렵의 변화를 예상하게 합니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 remain + 보어 + until + 시점 또는 사건입니다.

연습

remain의 과거형과 시간의 끝을 나타내는 until을 사용해 문장을 완성하세요: The library ____ open to the public ____ 2012, when it closed for renovations.

정답 보기

remained · until

어휘 쓰임

were nearly overrun by: 압도되거나 점령당할 뻔함

군사적 맥락에서 overrun은 공격군이 한 장소로 빠르게 진입해 방어군을 압도하고, 흔히 그곳의 통제권까지 차지하는 것을 뜻합니다. were overrun by는 수동태로, 주어는 공격받는 쪽이나 장소이고 by 뒤에는 공격자가 나옵니다. nearly는 결과가 거의 일어날 뻔했지만 완료되지는 않았음을 나타냅니다. 따라서 were nearly overrun by는 압도되거나 점령당할 뻔했다는 뜻이며, 공격군이 완전히 성공했다고 말하는 것은 아닙니다.

연습

"The fort was nearly overrun by enemy troops."라는 문장은 무슨 뜻인가요?

  1. 적군이 요새의 방어군을 압도하거나 요새를 점령할 뻔했지만, 성공했다고 문장에서 말하지는 않는다.
  2. 요새 측이 적군을 거의 공격할 뻔했다.
  3. 적군이 확실히 요새를 점령하고 통제했다.
정답 보기

적군이 요새의 방어군을 압도하거나 요새를 점령할 뻔했지만, 성공했다고 문장에서 말하지는 않는다.

The Inca king at this time,

1:49

당시 잉카의 왕이었던

Viracocha,

1:51

비라코차와

and his designated heir, 어휘 쓰임

1:53

그가 지명한 후계자는

fled in fear, 표현 묶음

1:54

두려움에 떨며 도망쳤지만,

but one of his other sons remained and successfully rallied the city's defenses. 표현 묶음

1:56

그의 다른 아들 중 한 명이 남아 성공적으로 도시의 방어를 결집시켰습니다.

어휘 쓰임

designated heir: 공식적으로 지명된 상속자

designated heir에서 heir는 왕위, 작위 또는 재산을 물려받을 사람을 뜻하고, designated는 공식적으로 선택되거나 지명되었다는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 상속 가능성이 있는 모든 사람이 아니라 상속자로 선택된 특정 인물을 가리킵니다. 이 문장에서는 공식적인 계승자 역할을 부여받은 한 아들을 왕의 다른 아들들과 구별합니다. 역사나 정치 관련 글에서 designated는 계승에 관한 명확한 결정이 있었음을 보여 줍니다.

연습

designated heir의 뜻을 가장 정확하게 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 상속할 가능성이 있는 모든 친척
  2. 왕위, 작위 또는 재산을 물려받도록 공식적으로 선택된 사람
  3. 통치자를 위해 임시로 일하는 관리
정답 보기

왕위, 작위 또는 재산을 물려받도록 공식적으로 선택된 사람

표현 묶음

fled in fear: 두려워서 도망쳤다

fled는 flee의 불규칙 과거형으로, 위험이나 위협에서 벗어나 도망쳤다는 뜻입니다. in fear는 행동에 수반된 감정을 나타내며, 여기서는 그 원인도 설명합니다. 즉, 두려웠기 때문에 도망친 것입니다. flee 자체에 급히 탈출한다는 뜻이 있으므로 단순히 leave라고 하는 것보다 의미가 강합니다. 이 표현은 위험에 대한 두려운 반응으로 떠났음을 보여 줍니다.

연습

flee의 과거형 뒤에 in fear를 사용해 문장을 완성하세요: When the ceiling began to collapse, the visitors ____.

정답 보기

fled in fear

표현 묶음

successfully rallied the city's defenses: 조직적인 저항을 다시 세우기

여기서 rallied는 위기 속에서 사람과 자원을 다시 모아 조직적이고 단호하게 행동하도록 했다는 뜻입니다. successfully rallied the city's defenses는 그 아들이 도시를 지키는 병력을 재정비하고 격려하여 방어가 버틸 수 있게 했다는 의미입니다. 목적어 the city's defenses는 성벽이나 무기만이 아니라 수비대와 방어 활동 전체를 넓게 가리킵니다. 위기 상황을 다룬 글에서 rally는 협력, 자신감, 저항할 힘을 회복시키는 것을 나타낼 수 있습니다.

연습

이 문장에서 successfully rallied the city's defenses를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 그는 도시를 지키는 병력을 재정비하고 격려했다.
  2. 그는 도시 주변의 모든 성벽을 혼자 다시 지었다.
  3. 그는 수비대에게 도시를 포기하라고 말했다.
정답 보기

그는 도시를 지키는 병력을 재정비하고 격려했다.

For his military skill, 전개 흐름

2:01

그의 군사적 재능 덕분에

he became the ninth Inca ruler,

2:03

그는 9대 잉카 지배자가 되었고,

assuming the name of Pachacuti, 어휘 쓰임

2:06

'세상을 뒤흔드는 자'라는 뜻의

or cataclysm.

2:09

파차쿠티라는 이름을 얻었습니다.

전개 흐름

For his military skill: 이유를 먼저 제시하기

문장 앞의 For his military skill은 주절에 나온 결과의 이유나 근거를 제시합니다. 즉, 그의 군사적 능력이 그가 통치자가 된 이유를 설명합니다. 여기서 for는 전치사이고 뒤에 명사구 his military skill이 오며, because of나 in recognition of와 비슷한 뜻입니다. 이유를 앞에 두면 원인을 먼저, 결과를 나중에 제시하는 정보 구조가 만들어집니다. 독자는 결과보다 먼저 근거를 접하게 됩니다. 쉼표는 이 문장 앞부분이 끝났음을 표시합니다.

연습

“For her quick thinking, Maya received an award,”에서 문장 앞의 표현은 어떤 역할을 하나요?

  1. 마야가 상을 받은 이유를 제시한다.
  2. 마야가 언제 상을 받았는지 말한다.
  3. 마야가 그 상으로 무엇을 할 계획이었는지 말한다.
정답 보기

마야가 상을 받은 이유를 제시한다.

어휘 쓰임

assuming the name of Pachacuti: 이름이나 칭호를 공식적으로 채택하기

이 문장에서 assuming the name of Pachacuti는 Pachacuti를 통치자의 이름이나 칭호로 공식 채택한다는 뜻입니다. 여기서 assume은 ‘가정하다’라는 뜻이 아닙니다. -ing 절은 그가 통치자가 된 것과 관련된 행동을 덧붙입니다. 즉, 그는 아홉 번째 통치자가 되었고 그 신분 변화의 일부로 이 이름을 택했습니다. 재사용할 수 있는 형태는 assume the name of + name입니다.

연습

수업에서 배운 표현을 사용해 격식 있는 전기 문장을 완성하세요: She began publishing detective novels, ____ Anna West.

정답 보기

assuming the name of

Pachacuti expanded Inca rule throughout the Andes mountains,

2:10

파차쿠티는 안데스 산맥 전역으로 잉카의 통치를 확장했고,

transforming the kingdom into an empire through extensive reforms. 문법

2:15

광범위한 개혁을 통해 왕국을 제국으로 탈바꿈시켰습니다.

문법

transforming A into B through C: 결과와 수단 나타내기

분사절 transforming the kingdom into an empire는 주절에 나온 확장의 결과를 설명합니다. and this transformed the kingdom into an empire로 풀어 쓸 수 있습니다. 이 절 안에서 transform A into B는 처음 상태와 새로운 상태를 나타내고, through + 명사구는 그 수단을 나타냅니다. 재사용할 수 있는 형태는 ‘주요 동작, transforming A into B through C’입니다.

연습

수업에서 배운 결과와 수단의 형태를 완성하세요: The new policy reduced paperwork, ____ a slow approval process ____ a faster one ____ online forms.

정답 보기

transforming · into · through

The empire's territory was reorganized as Tawantinsuyu, 문화 배경

2:20

제국의 영토는 타완틴수유,

or four quarters,

2:26

즉 '네 개의 구역'으로 재편성되었고,

with four divisions ruled by governors reporting to the king. 문법

2:28

왕에게 보고하는 총독들이 다스리는 네 개의 행정구역으로 나뉘었습니다.

문화 배경

Tawantinsuyu, or four quarters: 설명을 나타내는 or

여기서 was reorganized as는 재편된 제국 영토의 이름으로 Tawantinsuyu를 제시합니다. 쉼표로 둘러싸인 or four quarters는 이 낯선 이름을 다른 말로 풀어 설명합니다. ‘용어, or 풀이,’ 구조에서 or는 ‘즉’ 또는 ‘다시 말해’라는 뜻입니다. 독자에게 두 대안 중 하나를 고르라고 하는 것이 아닙니다.

연습

Tawantinsuyu, or four quarters에서 or는 어떤 역할을 하나요?

  1. 글쓴이는 첫 번째 이름을 고쳐서 다른 이름으로 바꾼다.
  2. 글쓴이는 낯선 이름을 쉬운 영어로 풀이한다.
  3. 글쓴이는 독자에게 두 영토 중 하나를 고르라고 한다.
정답 보기

글쓴이는 낯선 이름을 쉬운 영어로 풀이한다.

문법

four divisions ruled by governors reporting to the king: 여러 층의 수식 관계

with로 시작하는 구절은 재편으로 만들어진 행정 구조를 덧붙여 설명합니다. four divisions ruled by governors에서 ruled by governors는 divisions를 꾸미는 축약된 수동 관계절로, four divisions that were ruled by governors에 해당합니다. Reporting to the king은 governors를 꾸미는 축약된 능동 관계절로, governors who reported to the king에 해당합니다. 각 수식어를 논리적으로 설명하는 명사와 연결하면, 행정 구역은 통치를 받았고 총독들은 보고했다는 구조가 드러납니다.

연습

four divisions ruled by governors reporting to the king을 올바르게 풀어 쓴 것은 무엇인가요?

  1. 왕이 네 개의 행정 구역을 다스렸고, 그 행정 구역들은 총독들에게 보고했다.
  2. 네 개의 행정 구역이 있었다. 총독들이 그곳을 다스렸고, 그 총독들은 왕에게 보고했다.
  3. 네 명의 총독이 있었다. 행정 구역들이 그들에게 보고했고, 그들은 왕을 다스렸다.
정답 보기

네 개의 행정 구역이 있었다. 총독들이 그곳을 다스렸고, 그 총독들은 왕에게 보고했다.

Although the Inca had no writing, 문법

2:33

잉카에는 문자가 없었지만,

they used a complex system of knotted strings called quipu 문화 배경

2:35

키푸라는 복잡한 매듭 끈 체계를 사용하여

to record numbers and perhaps other information.

2:40

숫자와 아마도 다른 정보들을 기록했습니다.

문법

Although the Inca had no writing: 예상을 뒤집는 양보 표현

Although는 양보를 나타내는 종속절을 이끕니다. 먼저 장애물처럼 보이는 사실, 즉 잉카인들에게 문자가 없었다는 점을 인정합니다. 그런 다음 주절에서 예상 밖의 결과를 제시합니다. 그럼에도 정보를 기록할 방법이 있었다는 뜻입니다. Although A, B 구조에서는 A에도 불구하고 B가 여전히 성립하며, A가 B의 원인이라는 뜻은 아닙니다.

연습

장애물이 결과를 막지 못했다는 뜻을 although로 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. Although the road was closed, we reached the village by boat.
  2. Although the closed road, we reached the village by boat.
  3. Although the road was closed, but we reached the village by boat.
정답 보기

Although the road was closed, we reached the village by boat.

문화 배경

complex system of knotted strings called quipu: 잉카의 매듭 기록 도구

여기서 quipu는 매듭이 있는 끈으로 만든 체계적인 잉카 기록 방식의 이름입니다. 매듭의 종류, 위치, 배열 같은 요소로 숫자를 나타냈으므로 knotted strings는 평범하게 묶인 끈이 아니라 기록 도구를 뜻합니다. perhaps other information이라는 표현은 quipu가 그 밖에 무엇을 기록했는지는 확실하지 않다는 점을 나타냅니다. called quipu는 이 체계 전체의 이름을 알려 줍니다.

연습

문장에 따르면 quipu는 무엇인가요?

  1. 정보 기록 기능이 없는 장식용 끈.
  2. 돌판에 새긴 알파벳.
  3. 매듭 끈으로 만든 체계적인 기록 방식.
정답 보기

매듭 끈으로 만든 체계적인 기록 방식.

A decimal-based bureaucracy enabled systematic and efficient taxation of the empire's subjects. 어휘 쓰임

2:44

십진법 기반의 관료제 덕분에 제국의 신민들에게 체계적이고 효율적인 세금 징수가 가능했습니다.

어휘 쓰임

decimal-based bureaucracy enabled systematic and efficient taxation: 격식 있는 제도 표현

여기서 decimal-based는 bureaucracy를 수식하며, 열 단위나 열씩 묶는 방식으로 조직된 행정 체계를 나타냅니다. 동사 enabled는 ‘가능하게 했다’라는 뜻이고, 그 목적어는 명사구 systematic and efficient taxation입니다. 이 구절 전체는 밀도 높은 추상 명사를 사용해 제도적 원인과 행정적 결과를 제시합니다. 격식 있는 역사 서술에서는 관리들이 체계적으로 세금을 거둘 수 있었다고 풀어 쓰는 대신, 행정 체계가 과세를 가능하게 했다는 명사 중심 구조로 압축합니다.

연습

강조된 격식체 구조를 가장 정확하게 바꿔 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. The administrative system made organized, efficient tax collection possible.
  2. The officials used taxation only to teach decimal arithmetic.
  3. The administrative system stopped all organized tax collection.
정답 보기

The administrative system made organized, efficient tax collection possible.

In return, 전개 흐름

2:50

그 대가로,

the empire provided security,

2:51

제국은 치안과

infrastructure,

2:54

인프라,

and sustenance,

2:55

식량을 제공했고,

with great storehouses containing necessities to be used when needed. 문법

2:56

필요할 때 사용할 수 있도록 생필품을 보관하는 거대한 창고를 마련했습니다.

전개 흐름

In return: 상호 교환 관계 표시하기

문장 앞의 In return은 담화 표지입니다. 이 표현은 제국이 제공한 것을 앞서 나온 기여나 의무와 연결하라고 알려 줍니다. 즉, 한쪽이 무언가를 제공하고 다른 쪽이 그에 대한 보답을 제공하는 관계입니다. 이는 교환 관계이지, 단순히 시간상 다음에 일어난 사건이나 자동적인 인과 결과가 아닙니다. 읽을 때는 현재 진술이 어떤 행동이나 혜택에 응답하는지 앞부분에서 찾아보세요.

연습

In return을 사용해 실제 상호 교환을 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The train arrived. In return, the passengers got on.
  2. Nora reviewed my application. In return, I helped her rehearse her presentation.
  3. The temperature dropped. In return, the lake froze.
정답 보기

Nora reviewed my application. In return, I helped her rehearse her presentation.

문법

to be used when needed: 수동 목적과 축약된 조건

to be used는 수동형 부정사입니다. necessities를 수식하며 물자의 예정된 용도를 나타냅니다. 물자는 누군가가 사용하는 대상이므로 문법적 초점은 동작을 받는 물건에 있습니다. when needed는 물자가 필요할 때마다라는 뜻의 축약된 절입니다. to be used when needed는 용도와 사용 조건을 한 표현 안에 압축합니다.

연습

수업에서 배운 수동 목적 표현과 축약된 조건 표현으로 문장을 완성하세요: The emergency generator is kept ready ____.

정답 보기

to be used when needed

Great terraces and irrigation works were built, 문화 배경

3:01

거대한 계단식 밭과 관개 시설이 건설되었고,

and various crops were grown in at different altitudes to be transported all over the empire. 문법

3:04

다양한 고도에서 여러 작물이 재배되어 제국 전역으로 운송되었습니다.

문화 배경

Great terraces and irrigation works: 안데스의 농업 시설

여기서 terraces는 건물에 붙은 테라스가 아니라 산비탈을 깎아 만든 넓은 계단식 밭을 뜻합니다. Irrigation works는 밭으로 물을 운반하는 수로나 물길 같은 인공 시설을 말합니다. 여기서 works는 토목 공사나 시설을 뜻하는 복수 명사입니다. 안데스 환경에서 이런 시설은 가파른 땅을 경작할 수 있게 하고 서로 다른 고도의 작물에 물을 공급했습니다. 이것이 식량 생산을 뒷받침한 배경입니다.

연습

이 문장에서 Great terraces and irrigation works는 무엇을 가리키나요?

  1. 전망 감상과 사교 활동에 쓰이는 건물의 야외 테라스.
  2. 작물을 나중에 사용하도록 보관하는 창고.
  3. 평평한 경작지를 만들고 작물에 물을 공급하는 대규모 농업 시설.
정답 보기

평평한 경작지를 만들고 작물에 물을 공급하는 대규모 농업 시설.

문법

to be transported ...: 예정된 다음 단계를 나타내는 수동 부정사

to be transported는 to be + 과거분사 형태의 수동 부정사입니다. 작물은 transport라는 동작을 받는 대상이므로 수동형이 필요합니다. 누가 운송하는지는 문장에 나오지 않습니다. 여기서 수동 부정사는 작물이 재배된 뒤 예정된 다음 단계를 나타냅니다. 즉, 작물은 제국 전역으로 운송될 예정입니다. 과정 설명에서는 이 형태로 한 단계와 대상이 다음에 받도록 예정된 동작을 연결할 수 있습니다.

연습

distribute의 수동 부정사를 사용해 과정을 완성하세요: The meals are packed in the morning ____ to families that evening.

정답 보기

to be distributed

And it was during Pachacuti's reign that the famous estate of Machu Picchu was constructed. 문법

3:10

유명한 마추픽추 영지가 건설된 것도 파차쿠티의 통치 기간이었습니다.

문법

It was during ... that ...: it-분열문으로 시간에 초점 두기

It was ... that ...은 it-분열문이라는 강조 구문입니다. was와 that 사이에 놓인 요소가 초점이 됩니다. 여기서는 during Pachacuti's reign이 초점이므로 마추픽추가 정확히 언제 건설되었는지를 강조합니다. 강조 틀을 빼면 기본 문장은 The famous estate of Machu Picchu was constructed during Pachacuti's reign입니다. it-분열문은 사건의 의미는 유지하면서 시간 중심으로 정보를 재구성하며, 언제였는지에 답하거나 다른 시간과 대조할 때 자주 쓰입니다.

연습

during the final inspection을 강조하도록 it-분열문을 완성하세요: ____ during the final inspection ____ the engineers found the crack.

정답 보기

It was · that

Pachacuti's son,

3:17

파차쿠티의 아들

Topa Inca,

3:19

토파 잉카는

continued the empire's military expansion,

3:20

제국의 군사적 확장을 이어갔고,

and he eventually became ruler in 1471 CE.

3:23

마침내 서기 1471년에 통치자가 되었습니다.

By the end of his reign, 전개 흐름

3:27

그의 통치 말기에 이르러,

the empire covered much of western South America. 어휘 쓰임

3:29

제국은 남미 서부의 대부분을 차지했습니다.

전개 흐름

By the end of his reign: 결과에 도달한 끝점 설정하기

By the end of his reign은 핵심 내용보다 먼저 시간상의 끝점을 설정합니다. reign은 군주가 통치한 기간이므로, 이 구절은 ‘그의 통치가 끝나는 시점까지는’이라는 뜻입니다. 문장 앞의 By the end of + 기간은 뒤 절을 그 끝점까지 도달한 결과나 상태로 이해하게 합니다. 보통 그전에 변화나 발전이 있었음을 암시합니다. 여기서 covered는 마지막 확인 시점의 제국 영토 범위를 나타내며, 바로 그 순간에 한 번 일어난 행동을 뜻하지 않습니다.

연습

늦어도 연말까지 다섯 개의 매장이 이미 문을 열었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. By the end of the year, the company had opened five stores.
  2. At the end of the year, the company opened its fifth store.
  3. Near the end of the year, the company planned to open five stores.
정답 보기

By the end of the year, the company had opened five stores.

어휘 쓰임

covered much of western South America: 지리적 범위 설명하기

지리적 설명에서 cover는 ‘어떤 지역을 차지하다, 포함하다, 또는 그 지역에 걸쳐 뻗어 있다’라는 뜻입니다. 여기서 covered much of western South America는 제국의 영토가 그 지역의 큰 부분을 포함했다는 뜻이며, 무언가가 땅 위를 물리적으로 덮고 있다는 뜻이 아닙니다. Much of는 ‘~의 많은 부분’을 뜻합니다. Cover 뒤에는 지역을 바로 목적어로 붙입니다. 예를 들어 an empire covers a region, a forest covers a valley, a network covers a city처럼 사용합니다.

연습

“The reserve covers much of the island”의 지리적 의미와 가장 잘 맞는 문장은 무엇인가요?

  1. The reserve is hidden by most of the island.
  2. The reserve extends across a large part of the island.
  3. The reserve reaches the island at only one small point.
정답 보기

The reserve extends across a large part of the island.

Topa's son,

3:33

토파의 아들

Huayna Capac,

3:35

우아이나 카팍이

succeeded him in 1493,

3:36

1493년에 뒤를 이었으나,

but the new ruler's distant military campaigns strained the social fabric, 관용구

3:39

새로운 통치자의 먼 군사 원정은 사회적 결속을 약화시켰고,

and in 1524,

3:44

1524년,

Huayna Capac was stricken by fever. 어휘 쓰임

3:46

우아이나 카팍은 열병에 걸렸습니다.

관용구

strained the social fabric: 사회적 유대를 압박하다

social fabric은 사회를 인간관계, 신뢰, 공유 규범, 제도로 이루어진 관계망에 빗댄 표현입니다. strain it은 그 관계망에 큰 압박을 가하거나 약화한다는 뜻이지, 실제 천을 잡아당긴다는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서는 먼 지역의 군사 원정이 통치자의 사회 내부 결속과 안정을 해치는 것으로 제시됩니다. strain은 긴장과 손상을 나타내지만 반드시 완전한 붕괴를 뜻하지는 않습니다.

연습

'The conflict strained the social fabric'은 무슨 뜻인가요?

  1. 그 갈등은 공동체가 사용하는 천을 손상시켰다.
  2. 그 갈등은 사회의 관계와 안정에 압박을 가했다.
  3. 그 갈등은 사회의 모든 부분을 즉시 파괴했다.
정답 보기

그 갈등은 사회의 관계와 안정에 압박을 가했다.

어휘 쓰임

was stricken by fever: 열병에 걸렸음을 격식 있게 서술하기

was stricken by fever에서 be stricken by는 해로운 무언가에 ‘심각한 영향을 받다’라는 뜻입니다. 여기서는 Huayna Capac이 열이 나면서 심하게 앓게 되었다는 뜻입니다. stricken은 strike와 관련된 과거분사형이지만 이 표현은 실제로 맞았다는 뜻이 아닙니다. 질병이 강하게 닥친 불행이라는 느낌과 격식 있는 서술 어조를 더합니다.

연습

be stricken by를 올바른 형태로 바꾸어 역사적 서술 문장을 완성하세요: In 1891, the explorer ____ fever.

정답 보기

was stricken by

Spanish conquistadors had arrived in the Caribbean sometime before, 문화 배경

3:49

스페인 정복자들은 그 이전에 카리브해에 도착하여,

bringing diseases to which the native peoples had no resistance. 문법

3:54

원주민들에게는 면역력이 없는 질병을 가져왔습니다.

문화 배경

Spanish conquistadors: 아메리카 대륙의 스페인 식민 정복자

여기서 Spanish conquistadors는 특히 15세기와 16세기에 아메리카 대륙의 군사적 정복과 식민지화에 참여한 스페인인들을 뜻합니다. conquistador는 스페인어에서 온 역사적 명칭이며, 단순히 승리한 사람 모두를 가리키는 일반적인 단어가 아닙니다. 이 신분을 알면 이 문장이 평범한 여행이 아니라 식민지 상황을 다룬다는 점이 드러나며, 여기서 묘사하는 불평등한 접촉과 질병 전파를 이해하는 데 도움이 됩니다.

연습

이 문장에서 Spanish conquistadors의 가장 정확한 의미는 무엇인가요?

  1. 현대의 경기에서 이긴 사람 모두를 가리키는 일반 용어
  2. 카리브해에서 스페인으로 여행하던 평화로운 상인들
  3. 아메리카 대륙의 식민지화에 참여한 스페인 정복자들
정답 보기

아메리카 대륙의 식민지화에 참여한 스페인 정복자들

문법

to which ... had no resistance: 전치사가 앞으로 이동한 관계절

to which the native peoples had no resistance 절은 diseases를 수식합니다. which는 diseases를 가리키고, to는 have no resistance to something이라는 표현에서 왔습니다. 격식 있는 영어에서는 전치사를 관계대명사 앞에 놓을 수 있습니다: diseases to which the native peoples had no resistance. 덜 격식 있는 영어에서는 보통 전치사를 절 끝에 둡니다: diseases which or that the native peoples had no resistance to. 의미는 같지만 전치사를 앞으로 옮긴 구조가 더 격식 있고 문어적으로 들립니다.

연습

refer to에 필요한 격식 있는 관계절 연결 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The guide lists a resource ____ new users can refer.

정답 보기

to which

Millions died in the outbreak, 어휘 쓰임

3:58

이 전염병으로 수백만 명이 사망했으며,

including Huayna Capac and his designated heir.

4:01

그 중에는 우아이나 카팍과 그가 지명한 후계자도 포함되어 있었습니다.

어휘 쓰임

in the outbreak: 질병이 갑자기 퍼지는 동안

여기서 outbreak는 한 집단에서 질병이 갑자기 발생해 퍼지는 일을 뜻합니다. in the outbreak는 그 사망들이 이 질병 발생 기간에 일어났음을 나타내며, 단순히 무언가가 밖으로 나왔다는 뜻이 아닙니다. outbreak는 다른 해로운 사건이 갑자기 시작되는 경우에도 쓸 수 있지만, illness, infection, cases, deaths 같은 공중 보건 관련 단서가 있으면 질병 발생이라는 의미로 이해합니다.

연습

이 문장에서 in the outbreak는 무슨 뜻인가요?

  1. 질병이 갑자기 퍼지는 동안
  2. 계획된 인구 이동이 진행되는 동안
  3. 왕위 계승식이 열리는 동안
정답 보기

질병이 갑자기 퍼지는 동안

The vacant throne ignited a civil war between two of the surviving brothers, 관용구

4:06

공석이 된 왕좌는 살아남은 두 형제,

Atahualpa and Huascar,

4:11

아타우알파와 우아스카르 간의 내전을 촉발했고,

greatly weakening the empire. 문법

4:14

제국을 크게 약화시켰습니다.

관용구

vacant throne ignited a civil war: 정치적 원인을 불에 빗댄 표현

The vacant throne는 왕위를 확실히 차지한 통치자가 없고 후계 문제가 해결되지 않았다는 뜻입니다. 이 추상적인 상황이 문법적 주어이므로, 문장은 정치적 상태를 직접적인 원인으로 제시합니다. ignited는 문자 그대로 불을 붙였다는 뜻입니다. 여기서는 해결되지 않은 왕위 문제가 내전을 촉발한 일을 갈등이라는 불이 갑자기 붙은 것처럼 비유합니다. 이 이미지는 갈등이 빠르고 강렬하게 시작된 느낌을 줍니다.

연습

어떤 사건이 강렬한 대중의 반응을 일으켰다는 뜻으로 ignited를 비유적으로 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. A spark ignited the dry grass.
  2. The disputed election ignited weeks of protests.
  3. The committee postponed the vote until Friday.
정답 보기

The disputed election ignited weeks of protests.

문법

greatly weakening the empire: 결과를 나타내는 문장 끝의 -ing 구

greatly weakening the empire는 앞 절에 이어지는 현재분사구입니다. 여기서는 앞에서 말한 사건 전체의 결과를 나타냅니다. 즉, 내전으로 인해 제국이 크게 약해졌다는 뜻입니다. weakening의 의미상 원인은 어느 한 형제가 아니라 내전입니다. 쉼표 뒤에 -ing 구를 쓰면 주절의 사건이 초래한 결과를 간결하게 덧붙일 수 있습니다. 특히 뉴스와 역사 서술에서 자주 쓰이며, 대략 '그리고 그 결과로……'라는 뜻입니다.

연습

문장 끝의 -ing 구를 사용해 앞선 사건의 결과를 나타낸 문장은 어느 것입니까?

  1. The storm damaged the bridge before it reached the village.
  2. The storm damaged the bridge near the village.
  3. The storm damaged the bridge, cutting off the village.
정답 보기

The storm damaged the bridge, cutting off the village.

In 1532,

4:16

1532년,

after finally winning the Inca civil war, 전개 흐름

4:18

마침내 잉카 내전에서 승리한 후,

Atahualpa and his army encountered the European invaders.

4:21

아타우알파와 그의 군대는 유럽 침략자들과 마주쳤습니다.

전개 흐름

after finally winning the Inca civil war: 주된 사건 전에 배경 제시하기

문장 앞의 after + -ing 구는 완료된 사건 하나를 주된 사건보다 앞에 놓습니다. 먼저 아타우알파와 그의 군대가 내전에서 승리했고, 그다음 침략자들과 마주쳤습니다. 이런 정보 배열은 앞선 사건을 배경으로 제시하고 새로운 전개를 주절에 둡니다. finally는 오랜 시간이나 어려운 과정을 거친 뒤에야 승리했다는 뜻을 더합니다. winning의 의미상 주어는 보통 주절의 주어인 Atahualpa and his army입니다.

연습

같은 사람이 두 행동을 모두 하도록 after + -ing를 올바르게 사용한 문장은 어느 것입니까?

  1. After checking the figures, the final report surprised Elena.
  2. After checked the figures, Elena sent the final report.
  3. After checking the figures, Elena sent the final report.
정답 보기

After checking the figures, Elena sent the final report.

Although greatly outnumbered, 문법

4:25

수적으로 크게 열세였음에도 불구하고,

Francisco Pizarro and his small group of conquistadors

4:27

프란시스코 피사로와 그의 소규모 정복자 무리는

stunned the king's much larger force with guns and horses, 어휘 쓰임

4:32

총과 말로써 왕의 훨씬 거대한 군대를 경악시켰는데,

neither of which they had seen before. 문법

4:37

이 두 가지 모두 잉카인들이 한 번도 본 적 없는 것이었습니다.

문법

Although greatly outnumbered: 축약된 양보절

Although greatly outnumbered는 축약된 양보절입니다. 완전한 의미는 Although Francisco Pizarro and his small group were greatly outnumbered이며, 상대편의 인원이 훨씬 더 많았다는 뜻입니다. 주어와 were는 주절을 통해 알 수 있으므로 생략되어 있습니다. 이 절은 먼저 심각한 불리함을 제시하고, 이어지는 주절은 일반적인 예상과 반대되는 결과를 보여 줍니다. 이 구조에서는 축약절의 생략된 주어가 주절의 주어와 같아야 합니다.

연습

축약된 although절의 생략된 주어가 주절의 주어와 일치하도록 올바르게 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. Although exhausted, Maya finished the race.
  2. Although exhausted, the race was finished by Maya.
  3. Although Maya exhausted, she finished the race.
정답 보기

Although exhausted, Maya finished the race.

어휘 쓰임

stunned the ... force with ...: 충격과 혼란을 일으키기

여기서 stunned는 왕의 군대에 갑작스럽고 강한 충격을 주어 한동안 효과적으로 대응하지 못하게 했다는 뜻입니다. 단순한 surprised보다 강하지만 그 자체로 defeated를 뜻하지는 않습니다. 이 문맥에서 force는 조직된 군대를 가리킵니다. stun someone or a group with something 구조에서는 stun 뒤에 영향을 받은 대상을, with 뒤에 수단을 둡니다. 총과 말은 이러한 충격을 일으킨 낯선 수단으로 제시됩니다.

연습

"The unfamiliar weapons stunned the larger force,"에서 stunned가 가장 직접적으로 뜻하는 것은 무엇인가요?

  1. 그 무기들은 강한 충격을 주어 군대의 대응을 잠시 흐트러뜨렸다.
  2. 그 무기들은 즉시 군대 전체를 격파하고 포로로 잡았다.
  3. 그 무기들은 군대가 약간의 호기심을 느끼게 했다.
정답 보기

그 무기들은 강한 충격을 주어 군대의 대응을 잠시 흐트러뜨렸다.

문법

neither of which: 두 선행사 모두에 해당하지 않음

neither of which는 비제한적 관계절을 이끕니다. which는 앞의 두 명사 guns and horses를 가리키고, neither는 왕의 군대가 그 둘 중 어느 것도 전에 본 적이 없었다는 뜻을 만듭니다. 이 격식 있고 간결한 형태는 앞에서 언급한 정확히 두 항목에 정보를 덧붙입니다: noun A and noun B, neither of which + clause. 쉼표는 이 절이 어떤 총이나 말을 뜻하는지 한정하는 것이 아니라 추가 정보를 제공한다는 점을 보여 줍니다.

연습

정확히 두 가지 모두에 뒤의 진술이 해당하지 않음을 나타내는 격식 있는 관계 표현을 넣으세요: The lab tested two samples, ____ contained the virus.

정답 보기

neither of which

Atahualpa was taken captive and killed about a year later. 표현 묶음

4:39

아타우알파는 포로로 잡혔고 약 1년 후 살해되었습니다.

표현 묶음

was taken captive: take captive의 수동태

take someone captive는 사람을 붙잡아 포로로 억류한다는 뜻입니다. was taken captive는 단순 과거 수동태입니다. 아타우알파가 동작을 받는 쪽이므로, 적대 세력이 그를 붙잡아 억류했다는 의미입니다. captive는 여기서 주격 보어로서 붙잡힌 뒤의 신분이나 상태를 나타냅니다. 이 구조에서는 복수 명사가 아니므로 was taken captive라고 하며, was taken a captive나 was taken captives라고 하지 않습니다.

연습

take someone captive의 단순 과거 수동태를 사용해 문장을 완성하세요: After the battle, several soldiers ____ by the opposing army.

정답 보기

were taken captive

The Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco. 어휘 쓰임

4:44

스페인 정복자들은 수도 쿠스코의 모습에 경외감을 느꼈습니다.

Pizarro described it as so beautiful that it would be remarkable even in Spain. 문법

4:49

피사로는 이 도시가 스페인에 있었다 해도 놀라울 만큼 아름답다고 묘사했습니다.

어휘 쓰임

were awed by: 강한 감탄과 경외심

Be awed by는 인상적인 사람이나 대상을 보고 강한 놀라움, 감탄 또는 경외심을 느낀다는 뜻입니다. 여기서 were awed by는 쿠스코의 수도가 정복자들에게 깊은 인상을 주었다는 뜻이며, 단순히 놀랐다는 것보다 강합니다. 구조는 be awed by + 그 감정을 일으키는 사람이나 대상입니다. Awed는 그 감정을 느끼는 쪽을 나타냅니다.

연습

be awed by의 과거형으로 문장을 완성하세요: The hikers ____ the vast glacier.

정답 보기

were awed by

문법

as so beautiful that...: describe A as so + 형용사 + that 구조

As는 describe A as B 구조를 완성합니다. 즉, 피사로가 그 도시를 B라고 묘사한 것입니다. 여기서 B는 so beautiful that it would be remarkable even in Spain입니다. 이는 as ... as 비교 구문이 아닙니다. So + 형용사 + that절은 높은 정도를 제시한 뒤, 그 정도가 얼마나 높은지를 보여 주는 결과나 판단을 덧붙입니다. Even in Spain은 비교 기준을 높여 피사로가 쿠스코를 얼마나 특별하게 여겼는지 강조합니다.

연습

so ... that 구조를 완성하세요: The reviewer described the hall as ____ beautiful ____ everyone stopped to stare.

정답 보기

so · that

Though the capital had fallen and the native population had been destroyed by civil war and disease, 문법

4:56

수도는 함락되고 원주민 인구는 내전과 질병으로 파괴되었지만,

some Incas fell back to a new capital at Vilcabamba 구동사

5:02

일부 잉카인들은 빌카밤바에 새로운 수도를 세우고 후퇴하여

and resisted for the next 40 years.

5:06

이후 40년 동안 저항했습니다.

문법

Though the capital had fallen ...: 양보 관계로 배경 제시하기

Though는 양보를 나타내는 종속절을 이끕니다. 이 절은 저항이 계속될 가능성이 낮아 보이게 하는 두 가지 사실, 즉 수도가 함락되었고 원주민 인구가 내전과 질병으로 큰 피해를 입었다는 사실을 먼저 제시합니다. 쉼표 뒤의 주절이 이야기를 앞으로 진행하는 핵심 정보를 담습니다. 일부 잉카인들은 후퇴한 뒤에도 저항을 계속했습니다. 문장 앞에 긴 though절이 나오면 먼저 쉼표와 주절을 찾고, “그럼에도 주절의 사건은 일어났다”라는 논리로 이해하면 됩니다.

연습

이 문장에서 맨 앞의 though절은 어떤 역할을 합니까?

  1. 40년간의 저항이 끝난 뒤 수도가 함락되었다고 나타냅니다.
  2. 저항 때문에 수도가 함락되었다고 말합니다.
  3. 계속된 저항을 예상 밖의 일로 만드는 불리한 배경을 제시합니다.
정답 보기

계속된 저항을 예상 밖의 일로 만드는 불리한 배경을 제시합니다.

구동사

fell back to a new capital: 다른 위치로 후퇴하기

이 군사적 서술에서 fell back to는 “~로 후퇴했다”라는 뜻입니다. 일부 잉카인들은 위험해졌거나 빼앗긴 위치를 떠나 빌카밤바의 새로운 수도로 이동했고, 그곳에서 계속 저항했습니다. fell은 fall의 과거형이며, to 뒤에는 후퇴한 목적지가 나옵니다. 여기서 fall back은 몸이 실제로 뒤로 넘어졌다는 뜻이 아닙니다.

연습

fall back to의 과거형으로 문장을 완성하세요: When the outer wall was breached, the defenders ____ the inner fortress.

정답 보기

fell back to

But by 1572, 문법

5:09

그러나 1572년경,

the Spaniards had destroyed all remaining resistance,

5:11

스페인인들은 남은 모든 저항 세력을 소탕했고,

along with much of the Incas physical and cultural legacy. 표현 묶음

5:15

잉카의 물리적, 문화적 유산의 많은 부분도 함께 파괴했습니다.

문법

by 1572 ... had destroyed: 과거의 마감 시점까지 완료됨

By 1572는 과거의 마감 시점을 정하며 ‘늦어도 1572년까지’라는 뜻입니다. Had destroyed는 과거완료이므로, 시간의 흐름이 1572년에 이르렀을 때 파괴가 이미 끝난 상태였음을 나타냅니다. by + 과거 시점 ... had + 과거분사 구조는 역사 연표나 보고서에서 과거의 특정 시점까지 어떤 결과가 이미 이루어졌는지를 보여 줄 때 유용합니다.

연습

complete의 과거완료형을 사용해 문장을 완성하세요: By 2018, the team ____ the project.

정답 보기

had completed

표현 묶음

along with much of ... legacy: 영향을 받은 대상을 하나 더 추가하기

Along with는 같은 동사의 영향을 받은 대상을 하나 더 덧붙입니다. 주된 목적어는 all remaining resistance이고, 이어지는 구는 잉카의 물질적·문화적 유산 중 많은 부분도 파괴된 대상으로 추가합니다. 이 구를 주된 목적어 뒤에 놓으면 먼저 첫 번째 결과에 초점을 맞춘 뒤 피해 범위를 넓힐 수 있습니다. 여기서 much of가 자연스러운 이유는 legacy가 집합적이고 대체로 셀 수 없는 개념으로 다뤄지기 때문입니다.

연습

along with를 사용해 문장을 완성하세요: The storm damaged the school, ____ several nearby homes.

정답 보기

along with

Thus, 전개 흐름

5:19

이처럼,

the great Inca Empire fell even faster than it had risen.

5:20

위대한 잉카 제국은 부상했을 때보다 훨씬 더 빨리 멸망하고 말았습니다.

전개 흐름

Thus ... fell even faster than it had risen: 결론과 대비로 이야기를 마무리하기

Thus는 문장 전체를 앞선 설명에서 도출된 결론으로 제시합니다. 독자에게 이것이 시간 순서에 따라 사건 하나를 더 보태는 것이 아니라, 앞선 내용의 결과나 최종 요점임을 알려 줍니다. fell even faster than it had risen은 제국의 붕괴를 그보다 앞선 부상과 속도 면에서 대비해 이야기를 마무리합니다. had risen은 부상이 붕괴보다 먼저 일어났음을 나타내고, even은 faster를 강조하여 붕괴 속도가 특히 놀라웠음을 드러냅니다.

연습

예문에서 Thus는 어떤 담화 기능을 하나요?

  1. 제국이 앞서 부상했다는 주장을 바로잡습니다.
  2. 붕괴를 앞선 내용과 관련 없는 별개의 사건으로 덧붙입니다.
  3. 이 문장을 앞선 설명에서 도출된 결론으로 제시합니다.
정답 보기

이 문장을 앞선 설명에서 도출된 결론으로 제시합니다.

TED-Ed is a non-profit.

5:25

TED-Ed는 비영리 단체입니다.

If you value our work,

5:28

저희의 작업이 가치 있다고 생각하신다면,

please consider supporting it on patreon.com/teded.

5:30

patreon.com/teded 에서 후원을 고려해 주세요.