슈뢰딩거의 고양이: 양자역학의 사고 실험 - 채드 오젤: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: 슈뢰딩거의 상상 속 고양이를 출발점으로 양자 중첩을 설명하고, 이중 슬릿 실험을 통해 전자가 입자와 파동의 성질을 함께 보인다는 사실을 살펴봅니다. 이어 원자들 사이에 공유되는 전자가 반도체와 컴퓨터 칩을 가능하게 하며, 궁극적으로 인터넷의 기반까지 이어지는 과정을 보여 줍니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. It's only when the box is opened that — 문법 및 문장 패턴: 확정된 결과를 관찰할 수 있게 되는 정확한 조건이나 순간에 초점을 맞추는 강조 구문을 이해하고 사용할 수 있습니다. 사건을 단순히 순서대로 나열하지 않고 실험, 발견, 인과관계를 설명하며 ‘오직 그때가 되어서야’라는 핵심을 분명히 나타낼 때 유용합니다. 2. keeping track of all the individual detections, — 정형 표현 및 연어: keep track of가 정보를 계속 기록하고 파악한다는 뜻이며, 여기서는 검출된 전자 각각의 위치를 추적한다는 의미임을 이해할 수 있습니다. 실험 자료, 프로젝트 진행 상황, 지출, 증상처럼 시간에 따라 변하는 정보를 다룰 때도 자연스럽게 활용할 수 있습니다. 3. the internet owes its existence to — 정형 표현 및 연어: owe its existence to를 어떤 대상의 존재를 가능하게 한 인물, 발견 또는 조건에 원인을 공식적으로 돌리는 표현으로 사용할 수 있습니다. 영상의 결말에서는 인터넷과 컴퓨터 기술을 양자 이론과 슈뢰딩거의 상상 속 고양이로 다시 연결합니다.
해설 목록
Austrian physicist Erwin Schrödinger is one of the founders of quantum mechanics, 표현 묶음
0:06오스트리아의 물리학자 에르빈 슈뢰딩거는 양자역학의 창시자 중 한 명이지만,
one of the founders of + 분야나 조직
one of the founders of quantum mechanics는 에르빈 슈뢰딩거가 이 분야를 확립하는 데 기여한 여러 사람 중 한 명이라는 뜻입니다. 그가 유일한 창시자라는 뜻은 아닙니다. 활용할 수 있는 구조는 one of the + 복수 명사 + of + 분야나 조직입니다. one of the 뒤에는 founder가 아니라 founders를 써야 합니다. 두 번째 of는 창시자와 그들이 세운 대상을 연결합니다.
연습
상황: Mina started the community garden with three other neighbors. 학습한 표현으로 문장을 완성하세요: Mina is ____ the community garden.
정답 보기
one of the founders of
a thought experiment: 추론으로 탐구하는 가상의 실험
thought experiment는 추론을 통해 어떤 생각을 시험하거나 탐구하는 가상의 상황입니다. 현실 세계에서는 실제로 실행되지 않을 수도 있습니다. 여기서 이 표현은 유명한 고양이 상황이 그가 실제로 한 일이 아닌 이유를 설명합니다. 목적은 고양이로 실제 실험을 했다고 전하는 것이 아니라, 사람들이 문제를 논리적으로 생각하도록 돕는 것입니다.
연습
추론으로 탐구하는 가상의 시험을 뜻하는 두 단어 영어 용어로 문장을 완성하세요: The class discussed a ____ about living on Mars.
정답 보기
thought experiment
He imagined taking a cat and placing it in a sealed box 문법
0:17그는 고양이 한 마리를 밀폐된 상자 안에 넣는 것을 상상했습니다.
taking ... and placing ...: imagine 뒤에 병렬로 이어지는 -ing 동작
imagined 뒤에서 taking a cat과 placing it in a sealed box는 -ing 형태로 된 두 개의 병렬 동작구입니다. 둘 다 그가 무엇을 상상했는지 완성하며, and는 두 동작을 같은 문법적 수준에서 연결합니다. 두 번째 동작은 placing it in a sealed box이며, it은 앞의 a cat을 가리킵니다. 같은 -ing 형태를 사용하면 imagined를 반복하지 않고도 관련되거나 연속된 동작을 간결하게 나타낼 수 있습니다.
연습
pack과 place의 -ing 형태를 사용해 두 병렬 동작을 완성하세요: She imagined ____ the books and ____ them on the shelf.
정답 보기
packing · placing
with a device that had a 50% chance of killing the cat in the next hour. 표현 묶음
0:21그 상자에는 앞으로 한 시간 안에 50%의 확률로 고양이를 죽일 수 있는 장치가 함께 들어 있습니다.
had a 50% chance of killing: chance of + -ing로 확률 나타내기
have a percentage chance of doing 구조는 어떤 사건이나 결과가 일어날 가능성이 얼마나 되는지를 나타냅니다. 여기서 had는 그 확률을 과거 상황에 두고, of killing the cat은 일어날 수 있는 결과를 나타냅니다. of 뒤에는 -ing 형태를 써서 chance of killing이라고 합니다. 이 구조는 확률, 위험, 예측을 말할 때 자주 쓰이며, 주어가 그 결과를 선택하거나 의도할 필요는 없습니다.
연습
arrive를 사용해 chance of + -ing 확률 구조를 완성하세요: The package has a 70% chance ____ before noon.
정답 보기
of arriving
Common sense suggests that the cat is either alive or dead, 문법
0:29상식적으로 고양이는 살아 있거나 죽어 있을 것이라고 생각되지만,
either alive or dead: 두 가지 선택지 연결하기
either A or B는 두 가지 선택지를 연결합니다. 이 문장에서 alive와 dead는 is 뒤에서 보어로 쓰인 형용사이므로, 이 구조는 고양이가 두 상태 중 하나에 있음을 나타냅니다. 여기서는 두 상태가 서로 양립할 수 없는 것으로 제시됩니다. 즉, 둘 중 하나이지 동시에 둘 다는 아닙니다. 일반적으로 either ... or ...는 명사, 형용사, 구 또는 절을 연결할 수 있으며, 연결되는 두 부분은 보통 문법적으로 같은 형태를 유지해야 합니다.
연습
either ... or ...를 사용해 문장을 완성하세요: The answer is ____ true ____ false.
정답 보기
either · or
according to quantum physics: 주장의 출처 밝히기
according to는 어떤 말의 근거가 되는 출처나 관점을 소개합니다. according to quantum physics는 뒤에 나오는 주장이 양자 물리학의 이론에 따라 제시된다는 뜻입니다. 이 표현은 agree with라는 뜻이 아니며, ‘동의하다’를 나타내지도 않습니다. 여기서는 설명이 상식적인 판단에서 양자 물리학의 관점으로 바뀐다는 것을 알려 줍니다.
연습
정보의 출처를 나타내는 고정 표현을 완성하세요: According ____ the weather report, the storm will arrive tonight.
정답 보기
to
the cat is equal parts alive and dead at the same time. 표현 묶음
0:39고양이는 살아있는 상태와 죽어있는 상태가 똑같이 반반씩 동시에 존재한다고 지적했습니다.
at the instant before: 사건 직전의 정확한 순간
at the instant before는 “뒤에 나오는 사건이 일어나기 바로 전의 매우 짧고 정확한 순간에”라는 뜻입니다. 여기서는 상자가 열리는 일이 기준점이며, 상자가 아직 닫혀 있는 마지막 순간에 초점을 둡니다. at은 시간을 한 지점에 놓고, instant는 그 지점이 매우 짧다는 점을 강조하며, before는 뒤에 일어날 사건을 이끕니다. 이전의 어느 때든 가리킬 수 있는 before만 쓸 때보다 더 정확합니다.
연습
한 사건을 다른 사건이 일어나기 바로 전의 정확하고 짧은 순간에 놓는 문장은 무엇인가요?
- Before the doors opened, the crew checked the room several times.
- At the instant before the doors opened, the crowd fell silent.
- After the doors opened, the crowd fell silent.
정답 보기
At the instant before the doors opened, the crowd fell silent.
equal parts A and B: 두 특성이 같은 정도로 존재하는 표현
Equal parts A and B는 A와 B가 같은 정도로 존재하거나 똑같이 두드러진다는 뜻입니다. 이 문장에서 alive와 dead는 같은 정도로 존재하는 두 상태로 제시되며, parts는 실제로 측정할 수 있는 조각을 뜻하지 않습니다. 이 구조는 equal parts comedy and mystery처럼 명사를 연결하거나 equal parts funny and frightening처럼 형용사를 연결할 수 있습니다. 두 가지 특성, 감정, 스타일, 반응이 균형 있게 섞여 있음을 간결하게 나타냅니다.
연습
두 가지 특성이 같은 정도로 강하다는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The story is ____ funny and frightening.
정답 보기
equal parts
It's only when the box is opened that we see a single definite state. 문법
0:43우리가 확실한 하나의 상태를 볼 수 있는 것은 오직 상자가 열릴 때뿐입니다.
It's only when ... that ...: 필요한 시간 조건에 초점 맞추기
It is only when X that Y는 X에 특별히 초점을 두는 it-cleft 강조 구문입니다. X가 일어나야 비로소 Y가 사실이 되거나, 보이거나, 알려진다는 뜻입니다. 일반적인 when절만으로는 이와 같은 제한의 의미가 생기지 않습니다. 이 문장에서 X는 상자가 열리는 것이고, Y는 하나의 확정된 상태를 보는 것입니다. 이 구문은 필요한 시간 조건을 먼저 제시하고 결과를 뒤에 제시합니다.
연습
코드를 테스트하는 것이 숨은 오류를 발견하기 위한 필수 시간 조건임을 강조 구문으로 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- Only when you test the code, you find the hidden error.
- When you test the code, you find the hidden error.
- It's only when you test the code that you find the hidden error.
정답 보기
It's only when you test the code that you find the hidden error.
a blur of probability: 불확실성을 나타내는 시각적 은유
a blur of probability는 시각적 은유입니다. blur는 보통 뚜렷한 윤곽이나 구분되는 세부가 없는 것을 뜻하므로, 이 표현은 여러 가능한 결과가 퍼져 있는 추상적인 상태를 눈앞에 그릴 수 있는 모습으로 바꿔 줍니다. 고양이가 실제로 흐릿하게 보인다는 뜻은 아닙니다. 이 문장에서는 아직 하나의 확정된 상태가 나타나지 않았다는 뜻입니다.
연습
이 문장에서 a blur of probability는 무슨 뜻인가요?
- 고양이의 상태는 아직 하나의 확정된 결과로 정해지지 않았습니다.
- 고양이의 실제 모습에 초점이 맞지 않았습니다.
- 누군가 고양이에 대한 정확한 확률을 계산했습니다.
정답 보기
고양이의 상태는 아직 하나의 확정된 결과로 정해지지 않았습니다.
half one thing and half the other: 두 가지 성질이 절반씩
half one thing and half the other는 어떤 것이 서로 다른 두 부분, 성질 또는 상태를 거의 같은 비율로 지니고 있다는 뜻입니다. one thing은 첫 번째 가능성을 가리키고, the other는 둘 중 두 번째 것을 뜻합니다. 다른 구체적인 물건을 뜻하는 것이 아닙니다. 여기서 두 절반을 꼭 정확히 측정할 필요는 없습니다. 이 표현은 사람, 감정, 스타일 또는 상황에 두 가지 성질이 비슷한 정도로 섞여 있음을 나타낼 때도 쓸 수 있습니다.
연습
영화에 코미디와 드라마의 성격이 거의 같은 비율로 섞여 있음을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The movie is half comedy or half drama.
- The movie is half comedy and half drama.
- The movie is one comedy and the other drama.
정답 보기
The movie is half comedy and half drama.
which was Schrödinger's point: 논증의 목적 설명하기
which was Schrödinger's point에서 which는 그 상황이 터무니없어 보인다는 앞의 생각 전체를 가리킵니다. 이 절은 그런 효과가 의도된 것이라고 말합니다. 즉, 그 터무니없음이 바로 슈뢰딩거가 사람들이 알아차리기를 바란 점입니다. 여기서 point는 점수나 물리적인 점이 아니라 논증의 핵심 생각이나 목적을 뜻합니다. 이 구조는 앞의 말이 왜 중요한지 설명하는 논평을 덧붙입니다.
연습
영문 "The result looked impossible, which was her point,"에서 which was her point는 무슨 뜻인가요?
- 결과가 불가능해 보였기 때문에 그녀는 점수를 받았다.
- 결과가 불가능해 보인다는 사실이 바로 그녀가 강조하려던 것이었다.
- 그녀는 손가락으로 그 결과를 가리켰다.
정답 보기
결과가 불가능해 보인다는 사실이 바로 그녀가 강조하려던 것이었다.
so ... that: 높은 정도가 결과로 이어지는 구조
so + 형용사/부사 + that + 절은 어떤 정도가 매우 높아서 that절의 결과로 이어짐을 나타냅니다. 여기서 so는 philosophically disturbing의 정도를 강조하며, 그 결과 그는 그 이론을 포기했습니다. 여기서 that은 결과절을 이끌며 관계대명사가 아닙니다. philosophically는 불안의 원인이 그 이론의 철학적 의미에 있음을 보여 줍니다.
연습
정도와 결과를 나타내는 so ... that 구조를 완성하세요: The box was ____ heavy ____ two people had to carry it.
정답 보기
so · that
turned to writing: 새로운 활동으로 전환하기
turn to + 명사 또는 동사의 -ing형은 관심이나 활동을 새로운 분야로 옮긴다는 뜻입니다. 여기서 turned to writing about biology는 그의 작업이 양자 이론에서 생물학에 관한 글쓰기로 바뀌었다는 뜻이며, 몸의 방향을 돌렸다는 뜻이 아닙니다. 이 표현에서 to는 전치사이므로 뒤에 동사가 오면 -ing형을 씁니다: turn to writing, turn to teaching.
연습
turn to 뒤에 write의 올바른 형태를 넣으세요: After retiring from professional sports, he turned to ____ children's books.
정답 보기
writing
As absurd as it may seem, though: 겉으로 보이는 인상을 인정한 뒤 대조하기
As absurd as it may seem은 양보를 나타내는 도입부로, 그 생각이 터무니없어 보일 수 있다는 점을 먼저 인정합니다. As + 형용사 + as + 주어 + may seem은 ‘……하게 보일지라도’라는 뜻이며, 여기서는 ‘……만큼’이라는 동등 비교가 아닙니다. though는 핵심 주장으로 전환한다는 신호를 더 강하게 줍니다. 먼저 예상되는 반응을 인정한 뒤, 겉으로 보이는 인상과 대조되는 중요한 내용을 쉼표 뒤에 둡니다.
연습
As + 형용사 + as 양보 구조를 완성하세요: Everyone had given up hope. ____ unlikely ____ it may seem, though, the lost dog found its way home.
정답 보기
As · as
If it weren't possible ..., ... couldn't exist: 현재 사실과 반대되는 조건문
이 문장은 현재 사실과 반대되는 조건문입니다. if절에는 과거형 weren't를 쓰고, 결과절에는 could not + 동사원형을 씁니다. 구조는 If + 과거형, ... would/could/might + 동사원형입니다. 과거형을 썼다고 해서 과거의 일을 말하는 것은 아닙니다. 현실과 거리를 두는 역할을 합니다. 화자는 그 조건을 사실이 아닌 것으로 보고, 상상한 결과를 통해 그 조건이 실제 결과에 꼭 필요하다는 점을 강조합니다.
연습
were not과 could not의 축약형을 사용해 현재 사실과 반대되는 조건문을 완성하세요: If sunlight ____ available, most plants ____ survive.
정답 보기
weren't · couldn't
phenomenon of superposition: 과학 현상에 이름 붙이기
명사구 phenomenon of superposition에서 phenomenon은 중심 명사이고, of superposition은 그 현상의 이름을 밝힙니다. quantum은 과학 분야나 유형을 덧붙입니다. phenomenon of + 명사는 과학이나 사회 연구에서 현상에 이름을 붙일 때 흔히 쓰는 구조입니다. 여기서 superposition은 양자계를 여러 가능한 상태의 조합으로 설명하는 공식 명칭입니다. phenomenon은 관찰하거나 연구할 수 있는 현상을 뜻하며, 꼭 ‘이상한 사건’을 뜻하지는 않습니다.
연습
‘이주라는 현상’을 올바르게 나타내는 구는 무엇인가요?
- the phenomenal of migration
- the phenomenon of migration
- the phenomenon to migrate
정답 보기
the phenomenon of migration
is a consequence of the dual particle and wave nature of everything. 어휘 쓰임
1:20모든 것이 가진 입자와 파동의 이중성에서 비롯된 결과입니다.
dual particle and wave nature: 한 대상이 지닌 두 가지 성질
dual particle and wave nature는 하나의 것이 입자 같은 거동과 파동 같은 거동이라는 두 종류의 물리적 성질을 지닌다는 뜻입니다. dual은 nature를 꾸미고, particle과 wave는 그 두 측면을 나타냅니다. 이 양자 문맥에서는 같은 대상이 두 종류의 거동을 모두 보일 수 있다는 뜻입니다. 입자 물체와 별도의 파동 물체를 말하는 것이 아닙니다. of everything은 이 설명을 모든 것에 넓혀 적용하며, 여기서 nature는 ‘자연계’가 아니라 ‘기본 성질’을 뜻합니다.
연습
dual particle and wave nature를 가장 잘 설명한 문장은 무엇인가요?
- 모든 것은 입자나 파동 중 하나가 되도록 영구히 선택해야 한다.
- 입자 하나와 파동 하나는 언제나 서로 분리된 물체이다.
- 같은 것이 입자 같은 거동과 파동 같은 거동을 모두 보일 수 있다.
정답 보기
같은 것이 입자 같은 거동과 파동 같은 거동을 모두 보일 수 있다.
In order for an object to have ...: 부정사의 의미상 주어 밝히기
In order for X to do Y는 “X가 Y할 수 있도록” 또는 “X가 Y하기 위한 조건으로”라는 뜻입니다. for 뒤의 명사구가 to부정사의 의미상 주어를 나타냅니다. 이 문장에서는 an object가 파장을 가질 수 있는 대상입니다. 여기서는 문장 앞의 절이 뒤 절에서 제시할 필수 조건을 이끌어 냅니다. to부정사의 행동이나 상태의 주체를 분명히 밝혀야 할 때 유용한 구조입니다.
연습
In order for X to do Y 구조를 완성하세요: In order ____ the ice ____ melt, the temperature must rise above freezing.
정답 보기
for · to
must extend over some region of space: 공간적 범위 나타내기
Extend over an area는 “어떤 영역에 걸쳐 퍼지거나 그 영역을 차지하다”라는 뜻입니다. some region of space에서 region은 정치적 지역이 아니라 3차원 공간의 일부를 뜻합니다. must는 이러한 공간적 확장이 설명에서 필수 조건임을 나타냅니다. 이 표현은 물체가 한 점에만 제한될 수 없다는 뜻이며, 어떤 일을 시간상 연기한다는 뜻이 아닙니다.
연습
어떤 것이 한 영역에 걸쳐 퍼진다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The trail extends beyond the bridge.
- The road extends to the next village.
- The fog extends over the whole valley.
정답 보기
The fog extends over the whole valley.
which means it occupies many positions at the same time. 전개 흐름
1:29이는 그것이 동시에 여러 위치를 차지하고 있음을 의미합니다.
which means: 앞의 내용 전체 설명하기
여기서 which means는 space처럼 가까이에 있는 한 단어가 아니라, 바로 앞에서 말한 내용 전체를 가리킵니다. 그리고 그 내용의 직접적인 의미나 결과를 설명합니다. 이 표현은 정보를 두 단계로 정리합니다. 먼저 사실이나 추상적인 생각을 말한 뒤, which means + 절을 사용해 그 내용을 더 분명하게 설명합니다.
연습
문장에서 which means는 어떤 역할을 합니까?
- 앞의 내용 전체가 뜻하는 바나 그 결과를 더 분명하게 설명합니다.
- space라는 단어 하나만 정의합니다.
- 관련 없는 예를 시작합니다.
정답 보기
앞의 내용 전체가 뜻하는 바나 그 결과를 더 분명하게 설명합니다.
limited to a small region of space: 축약된 관계절
limited to a small region of space는 object 뒤에 놓인 과거분사구입니다. 이 구는 그 물체가 해당 영역 안으로 제한되어 있음을 설명하며, an object which is limited to a small region of space로 풀어 쓸 수 있습니다. 이 구가 object를 꾸미므로 limited는 주절의 본동사가 아닙니다. 주절의 동사구는 can't be perfectly defined입니다. 이런 축약 관계절은 과학 설명을 간결하게 만듭니다.
연습
object 뒤의 limited to a small region of space를 올바르게 풀어 쓴 것은 무엇입니까?
- an object which a small region of space limits
- an object which is limited to a small region of space
- an object which limits a small region of space
정답 보기
an object which is limited to a small region of space
can't be perfectly defined: 정확한 값을 정할 수 없음
can't be perfectly defined는 can't + be + 과거분사 구조입니다. 주어인 the wavelength는 동작을 받는 대상이며, 완전히 정확하게 결정하거나 특정할 수 없다는 뜻입니다. 이 과학 문맥에서 defined는 단어를 사전식으로 “정의하다”가 아니라, 분명하고 정확한 값이나 경계를 정한다는 뜻입니다. perfectly는 정확도의 정도를 제한합니다. 따라서 이 문장은 파장에 대해 아무것도 알 수 없다는 뜻이 아닙니다.
연습
define의 올바른 수동태 형태로 문장을 완성하세요: From this blurry image, the boundary can't be clearly ____.
정답 보기
defined
So it exists in many different wavelengths at the same time. 표현 묶음
1:38따라서 그것은 동시에 여러 가지 다른 파장으로 존재합니다.
exists in ... at the same time: 여러 형태나 상태로 동시에 존재하기
여기서 it exists in many different wavelengths는 물체가 완전히 고정된 하나의 파장이 아니라 여러 파장 성분이나 가능한 파장 값으로 표현된다는 뜻입니다. in은 어떤 것이 존재하는 형태나 상태를 나타내며, 물리적인 용기 안으로 이동한다는 뜻이 아닙니다. at the same time은 이러한 파장 가능성이 동시에 성립한다는 것을 나타냅니다. 물체가 한 파장에서 다른 파장으로 차례로 변한다는 뜻이 아닙니다. exists in + forms/states/versions는 어떤 것이 어떠한 형태로 존재하는지 설명할 때 활용할 수 있는 구조입니다.
연습
한 디자인의 여러 버전이 차례로 등장하는 것이 아니라 동시에 존재한다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The design exists several versions at the same time.
- The design enters several versions one after another.
- The design exists in several versions at the same time.
정답 보기
The design exists in several versions at the same time.
because ... as ... increases: 원인을 제시하고 변화를 연결하기
because는 일상적인 물체에서 이러한 파동의 성질을 볼 수 없는 이유를 이끕니다. 그 이유 안에서 as the momentum increases는 ‘운동량이 증가함에 따라’라는 뜻으로, 한 변수가 다른 변수와 함께 변하는 것을 나타냅니다. 여기서는 운동량이 증가하는 동안 파장은 감소합니다. 응용할 수 있는 구조는 A increases/decreases as B increases/decreases입니다. 이 용법에서 as는 서로 연관된 변화를 나타내며, ‘~로서’라는 뜻이 아닙니다.
연습
변하고 있는 두 가지를 as로 연결한 문장은 어느 것입니까?
- The room gets brighter as the sun rises.
- The room gets brighter because the lamp is on.
- She works as a lighting designer.
정답 보기
The room gets brighter as the sun rises.
If we took a single atom and blew it up to the size of the solar system, 해설
1:52만약 원자 하나를 가져와서 태양계 크기로 부풀린다 하더라도,
blew it up to the size of ...: 목표 크기까지 확대하기
blew it up to the size of ...에서 blow up은 무언가를 폭발시켜 파괴한다는 뜻이 아니라 실제로나 표현상 훨씬 더 크게 확대한다는 뜻입니다. blew는 blow의 과거형이고, it은 앞의 a single atom을 가리킵니다. to the size of ...는 확대한 뒤의 목표 크기를 나타냅니다. 재사용할 수 있는 구조는 blow + 목적어 + up to the size of + 명사입니다. 목적어가 대명사이면 blow와 up 사이에 놓습니다. blow it up이라고 하며 blow up it이라고 하지 않습니다.
연습
blow가 ‘확대하다’라는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: The editor blew the image ____ to the size of a poster.
정답 보기
up
If we took ... would be as small as ...: 상상 속 크기 비교
if절은 과거형 took와 blew를 사용하고, 주절은 would be를 사용합니다. 여기서 If + 과거형, would + 동사원형은 상상 속의 크기를 만듭니다. 실제로 일어난 실험을 보고하는 것이 아닙니다. 이 문장은 먼저 원자를 태양계 크기로 확대한 뒤, as small as를 사용해 고양이의 파장을 그 새로운 척도에서의 원자와 비교합니다. 응용할 수 있는 구조는 If we made X ..., Y would be as ... as Z입니다.
연습
같은 구조를 사용해 상상 속의 크기를 비교한 문장은 어느 것입니까?
- If we enlarge the model, the scratch will look as wide as a highway.
- If we enlarged the model, the scratch would look as wide as a highway.
- We enlarged the model, so the scratch looked as wide as a highway.
정답 보기
If we enlarged the model, the scratch would look as wide as a highway.
as small as ...: 같은 정도의 작은 크기 비교하기
as + 형용사 + as + 비교 대상 구조는 두 대상이 그 형용사가 나타내는 정도에서 같다고 제시합니다. 여기서 as small as는 고양이의 파장을 가상의 태양계 축척 속 원자와 크기 면에서 비교합니다. 두 대상이 같은 물체라는 뜻은 아닙니다. 이 틀은 as fast as, as heavy as, as bright as처럼 다른 형용사와도 함께 쓸 수 있습니다.
연습
동등 비교 문장을 완성하세요: The camera is ____ small ____ a coin.
정답 보기
as · as
far too small to detect: 감지 한계를 훨씬 벗어날 만큼 작다
too + 형용사 + to + 동사 구조는 형용사가 나타내는 정도가 뒤의 행동을 막을 만큼 지나치다는 뜻입니다. 여기서 too small to detect는 ‘너무 작아서 감지할 수 없다’는 뜻이며, that이 가리키는 것이 감지할 수 없는 대상입니다. far는 too의 정도를 더 강하게 만듭니다. far too small은 감지 가능한 한계를 조금이 아니라 훨씬 크게 벗어날 만큼 작다는 뜻입니다.
연습
far too ... to 구조를 완성하세요: This backpack is ____ heavy ____ carry by myself.
정답 보기
far too · to
one at a time: 따로따로, 하나씩
one at a time은 매번 사람이나 물건을 하나만 다루거나, 옮기거나, 내보낸다는 뜻입니다. 이 실험에서는 전자를 한꺼번에 쏘지 않고 하나씩 따로 쏩니다. 순서를 조절할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 사람들에게 한 명씩 들어오라고 하거나, 질문을 하나씩 하라고 하거나, 물건을 하나씩 다루라고 할 때 사용할 수 있습니다.
연습
‘따로따로, 하나씩’을 뜻하는 고정 표현을 완성하세요: Please bring the chairs in one ____ a time.
정답 보기
at
a set of two narrow slits cut in a barrier: 장벽에 만든 두 개의 좁은 틈
이 구에서 slits는 길고 매우 좁은 틈을 뜻합니다. a set of two narrow slits는 그런 틈 두 개를 실험 장치의 한 구성 요소로 함께 본다는 뜻입니다. cut in a barrier는 slits를 꾸며서 그 틈들이 장벽에 만들어졌음을 나타냅니다. 여기서 cut은 수동 의미의 과거분사이며, 전자가 하는 동작을 나타내지 않습니다.
연습
a set of two narrow slits cut in a barrier는 무엇을 나타냅니까?
- 장벽에 만든 길고 좁은 두 개의 틈
- 하나의 좁은 틈 안에 놓인 두 개의 장벽
- 장벽 주위를 움직이는 두 개의 둥근 물체
정답 보기
장벽에 만든 길고 좁은 두 개의 틈
on the far side: 반대편에
on the far side는 말하는 사람이나 관찰자가 출발한 쪽의 반대편을 뜻하며, 보통 어떤 물체나 경계를 건너간 쪽을 가리킵니다. 이 문장에서는 전자가 장벽을 통과한 뒤 도달하는 쪽을 뜻합니다. far는 상대적인 위치를 표시할 뿐, 그 장소가 반드시 아주 멀리 있다는 뜻은 아닙니다.
연습
on the far side와 필요한 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: The detector is ____ the barrier, opposite the source.
정답 보기
on the far side of
keeping track of all the individual detections: 각각의 검출을 빠짐없이 기록하기
keep track of는 어떤 것을 시간의 흐름에 따라 계속 기록하거나 확인하고 파악한다는 뜻입니다. 여기서는 결과를 하나도 놓치지 않도록 각각의 검출을 모두 기록한다는 뜻입니다. -ing 구인 keeping track of...는 실험을 반복하는 동안 동시에 일어나는 동작을 덧붙입니다. 이 표현에서 track은 계속되는 기록이나 파악을 뜻하며, ‘달리기 트랙’이라는 뜻이 아닙니다.
연습
keep track of를 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: I use a calendar to ____ every deadline.
정답 보기
keep track of
you'll see them trace out a pattern that's characteristic of wave behavior, 해설
2:30그것들이 파동 행동의 특징인 패턴을 그려내는 것을 볼 수 있습니다.
trace out a pattern: 눈에 보이는 모양을 점차 만들기
trace out a pattern은 여러 위치, 흔적 또는 움직임을 통해 알아볼 수 있는 모양을 점차 만들거나 드러낸다는 뜻입니다. 여기서는 기록된 많은 검출점이 쌓이면서 파동과 비슷한 무늬가 나타납니다. out은 경로나 모양이 더 완전하게 펼쳐져 보인다는 뜻을 더합니다. 무언가를 바깥쪽으로 따라간다는 뜻은 아닙니다.
연습
trace out의 알맞은 과거형으로 문장을 완성하세요: As the sparkler moved, it ____ a bright circle in the air.
정답 보기
traced out
characteristic of wave behavior: 파동 거동의 전형적 특징 나타내기
여기서 characteristic은 be characteristic of + 명사 구조에 쓰인 형용사입니다. 어떤 패턴이 characteristic of wave behavior라는 것은 파동에 전형적인 특징을 지닌다는 뜻입니다. 즉, 관찰된 모양을 그러한 거동과 연결하는 증거가 됩니다. 이 표현은 사람의 성격이 아니라 전형적인 특징을 나타냅니다. 관찰한 특징을 그 특징이 흔히 속하는 집단, 양식, 과정과 연결할 때 이 구조를 다시 쓸 수 있습니다.
연습
'~의 전형적인 특징인'이라는 뜻의 고정 표현을 완성하세요: This color pattern is characteristic ____ the species.
정답 보기
of
regions with many electrons separated by regions where there are none at all. 문법
2:35전자가 많은 영역과 전자가 전혀 없는 영역이 번갈아 나타나는 것입니다.
separated by regions where there are none at all: 영역이 번갈아 나타나는 분포 설명하기
Separated by regions ...는 앞의 regions with many electrons를 설명하는 과거분사구입니다. 전자가 많은 영역들 사이에 다른 영역들이 놓여 있다는 뜻이므로, 두 종류의 영역이 공간적으로 번갈아 나타나는 패턴을 이룹니다. Where there are none at all은 두 번째 regions를 꾸미는 관계절입니다. 여기서 where는 '그 영역 안에서'라는 뜻이고 none은 electrons를 대신하며, at all은 부정을 강조합니다. 즉, 그 영역에는 전자가 하나도 없습니다.
연습
빛이 전혀 없는 어두운 영역이 밝은 영역들 사이에 놓여 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- Bright areas are separated from all light, so they appear dark.
- Bright areas are separated by dark areas where there is no light at all.
- Bright areas separate the dark areas because light is everywhere.
정답 보기
Bright areas are separated by dark areas where there is no light at all.
go away: 무언가가 사라질 때
여기서 go away는 “사라지다” 또는 “더 이상 보이지 않다”라는 뜻입니다. 주어가 줄무늬이므로, 이 문장은 줄무늬 무늬가 더 이상 생기지 않는다는 뜻이지 줄무늬가 다른 곳으로 이동한다는 뜻이 아닙니다. go away는 자국, 통증, 냄새, 소리, 문제, 시각 효과가 사라질 때도 이런 뜻으로 쓸 수 있습니다. 주어와 문맥을 보고 “사라지다”인지, 더 문자적인 뜻인 “떠나다”인지 판단합니다.
연습
여기서 배운 “사라지다”라는 뜻의 구동사로 문장을 완성하세요: The headache should ____ after some rest.
정답 보기
go away
a result of ... going ...: 원인 제시하기
a result of는 어떤 결과를 만들어 낸 원인이나 과정을 제시합니다. 여기서는 the pattern이 결과이고, each electron going through both slits가 제시된 원인입니다. of 뒤에는 -ing형을 중심으로 한 명사구를 쓸 수 있습니다. each electron going through both slits에서 each electron은 going 동작을 하는 것이 무엇인지 알려 줍니다. 이 구조는 하나의 사건 전체를 원인으로 묶어 표현합니다.
연습
lose의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: The error was a result of the sensor ____ power.
정답 보기
losing
isn't ... or ..., but ... and ... simultaneously: 양자택일을 부정하고 둘 다 동시에 성립한다고 바로잡기
isn't A or B, but A and B simultaneously라는 형식은 먼저 ‘A 또는 B 중 하나’라는 양자택일의 해석을 부정한 뒤, ‘A와 B가 동시에 성립한다’는 해석으로 바꿉니다. 여기서는 전자가 왼쪽이나 오른쪽을 선택한다는 생각을 부정하며, left and right simultaneously가 강조되는 수정 내용입니다. 더 일반적으로 not A but B는 두 번째 내용으로 첫 번째 생각을 바로잡습니다. 이 문장에서 or는 선택지를 제시하고, and와 simultaneously의 결합은 두 상태가 같은 시간에 모두 성립함을 보여 줍니다.
연습
양자택일의 생각을 부정하고 두 가지가 동시에 성립한다는 내용으로 바꾸는 같은 형식의 문장은 무엇인가요?
- The light flashes red because blue is off.
- The light isn't flashing red and blue, but red or blue.
- The light isn't flashing red or blue, but red and blue simultaneously.
정답 보기
The light isn't flashing red or blue, but red and blue simultaneously.
also leads to modern technology: lead to + 결과
lead to + 결과 형식은 ‘그 결과를 일으키거나 만들어 내거나 가능하게 하다’라는 뜻입니다. 이 문장에서 leads는 단수 주어 superposition에 맞는 형태이고, modern technology가 결과이며, also는 앞에서 말한 내용에 이 결과를 추가합니다. 여기서 to는 전치사이므로 lead to better results처럼 명사구가 오거나 lead to finding a solution처럼 -ing 형태가 올 수 있습니다. 이 용법은 누군가를 어떤 장소로 직접 안내한다는 뜻이 아닙니다.
연습
‘이 결과를 초래하다’라는 뜻의 표현이 되도록 lead를 사용해 문장을 완성하세요: A lack of sleep can ____ poor concentration.
정답 보기
lead to
spread-out wave-like orbit: 두 개의 복합 수식어
spread-out wave-like orbit에서 spread-out과 wave-like는 둘 다 명사 orbit 앞에 놓여 orbit을 수식합니다. spread-out은 궤도가 일정한 범위에 걸쳐 퍼져 있다는 뜻이고, wave-like는 파동의 특징을 지닌다는 뜻입니다. 하이픈은 여러 단어로 된 각각의 설명을 하나의 간결한 수식어로 묶어 줍니다. 여기서 두 표현은 동작을 나타내지 않으며, 함께 하나의 과학 명사구에 두 가지 성질을 압축해 담습니다.
연습
spread-out wave-like orbit의 구조를 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?
- Spread-out은 문장의 주동사이다.
- spread-out과 wave-like는 둘 다 orbit을 수식한다.
- Wave-like는 orbit이 아니라 nucleus를 수식한다.
정답 보기
spread-out과 wave-like는 둘 다 orbit을 수식한다.
Bring ..., and ...: 행동 뒤에 결과를 나타내는 구조
이 문장은 명령문 절 Bring two atoms close together로 시작합니다. 이어서 접속사 and가 결과절을 이끕니다. 이 구조에서는 첫 번째 절이 조건이나 단계를 제시하고, 두 번째 절이 그다음에 일어나는 일을 말합니다. 즉, “Do X, and Y happens.”라는 형태입니다. 여기서 Bring은 결과를 설명하기 위해 상황이 달라지는 모습을 상상하게 합니다. 시청자에게 실제 원자를 다루라고 반드시 명령하는 것은 아닙니다.
연습
‘명령문 + and + 결과’ 구조를 알맞은 한 단어로 완성하세요: Press the green button, ____ the machine will start.
정답 보기
and
are shared between them: 두 원자 사이에서 공유되는 수동 표현
이 문장에서 are shared는 수동태입니다. 전자는 한 원자에만 속하는 것이 아니라 두 원자가 그 전자를 함께 공유합니다. between them의 them은 그 두 원자를 가리킵니다. 응용할 수 있는 be shared between A and B 구조는 같은 것을 A와 B가 함께 사용하거나 소유하거나 나눈다는 뜻입니다.
연습
정확히 두 사람이 책임을 나누는 문장을 알맞은 전치사로 완성하세요: The responsibility is shared ____ Ava and Noah.
정답 보기
between
This is how some chemical bonds form: 원리와 결과를 연결하는 표현
여기서 This는 바로 앞에서 설명한 전자 공유 과정을 가리킵니다. how some chemical bonds form은 그 과정이 무엇을 설명하는지, 즉 해당 결합이 생기는 원리를 나타냅니다. This is how + 주어 + 동사 구조는 정보를 정리합니다. 먼저 과정을 설명한 뒤 이 구조를 사용해 그 과정과 결과를 연결합니다. 여기서 how는 방식이나 원리에 관한 설명을 이끌며, 의문문을 만들지 않습니다.
연습
This로 시작하는 목표 요약 구조를 사용해 두 번째 문장을 완성하세요: The fan pushes hot air outside. ____ the room stays cool.
정답 보기
This is how
isn't ... atom A or atom B, but A + B: 양자택일이 아니라 둘의 결합
isn't ... A or B, but ... 구조는 먼저 ‘A 아니면 B’라는 양자택일식 해석을 부정합니다. 여기서 전자는 원자 A에만 또는 원자 B에만 한정되지 않으며, but 뒤의 내용은 그 해석을 두 원자가 모두 관여하는 상태로 바꿉니다. A + B는 A와 B가 함께 관여한다는 뜻의 간단한 표기입니다. 이 문장에서 더하기 기호는 계산이 아니라 결합을 나타냅니다.
연습
둘 중 하나라는 해석을 부정하고 두 특성이 모두 기여한다고 말하는 문장은 무엇인가요?
- The material is based on either strength or flexibility, but never both.
- The material has strength, while flexibility is a separate topic.
- The material isn't based on just strength or flexibility, but on a combination of both.
정답 보기
The material isn't based on just strength or flexibility, but on a combination of both.
As you add more atoms: 함께 진행되는 두 가지 변화
As you add more atoms에서 as는 ‘이 과정이 진행됨에 따라’ 또는 ‘그와 보조를 맞추어’라는 뜻이며, ‘~로서’라는 뜻이 아닙니다. 이 절은 진행 중인 한 가지 변화, 즉 추가되는 원자의 수가 늘어나는 상황을 제시합니다. 주절은 그와 연결된 변화, 즉 전자가 더 넓게 퍼지는 현상을 제시합니다. As + 변화, ... + 변화 구조는 함께 진행되는 두 추세를 정리해 보여 줍니다. 두 변화의 관련성을 나타낼 수 있지만, 하나의 원인만을 강조하는 구조는 아닙니다.
연습
두 변화가 함께 진행되는 것을 as로 나타낸 문장은 무엇인가요?
- As the crowd grew, the room became noisier.
- Lena used the empty box as a table.
- As a musician, Lena practices every day.
정답 보기
As the crowd grew, the room became noisier.
spread out: 더 넓은 범위로 퍼지다
여기서 spread out은 “더 넓은 영역이나 범위에 분산되다”라는 뜻입니다. 원자가 더해질수록 전자는 개별 원자 주변에 덜 집중되고 고체의 더 넓은 부분에 걸쳐 퍼집니다. spread out을 목적어 없이 쓰면 한 집단이 덜 밀집되는 모습을 흔히 나타냅니다. 또한 분포가 여러 가능한 결과에 걸쳐 넓어지는 것을 나타낼 수도 있습니다. 핵심은 분포 범위가 넓어진다는 것이며, 어떤 물질을 표면에 펴 바른다는 뜻이 아닙니다.
연습
spread out이 한 집단이 더 넓은 지역에 흩어져 분포한다는 뜻으로 쓰인 문장은 어느 것인가요?
- The volunteers spread the map out on the table.
- The volunteers spread jam on the bread.
- The volunteers spread out across the park to search for the missing dog.
정답 보기
The volunteers spread out across the park to search for the missing dog.
aren't bound to ... but shared among ...: 하나의 제한을 부정하고 실제 상태를 제시하기
not ... but ... 구조는 먼저 한 가지 설명을 부정한 뒤 정확한 설명으로 바꿉니다. 여기서 aren't bound to a particular atom은 각 전자가 원자 하나에만 갇혀 있지 않다는 뜻이고, but shared among all of them은 전자가 원자 집단 전체에 분포한다는 뜻입니다. Bound와 shared는 수동태 형태로, 전자가 직접 하는 행동이 아니라 전자가 어떤 상태에 있는지를 설명합니다. 전체 대조는 are not bound ... but are shared ...로 이해할 수 있으며, 두 번째 are는 의미상 분명하므로 생략되었습니다.
연습
데이터가 서버 한 대에만 제한되지 않고 여러 서버에 분산된다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 어느 것인가요?
- The data isn't bound to one server but shared among several servers.
- The data is bound to reach one server before it is shared.
- The data is stored on one server and not shared with any others.
정답 보기
The data isn't bound to one server but shared among several servers.
extending over a large range of space: -ing 구로 공간적 범위 덧붙이기
Extending over a large range of space는 넓은 영역에 걸쳐 뻗어 있다는 뜻입니다. extend over + 영역 또는 범위 구조에서 over는 어떤 것이 차지하거나 덮는 공간의 크기를 나타냅니다. 여기서 extending은 현재분사로, 앞의 설명을 이어 받아 그 상태가 공간적으로 얼마나 넓게 퍼지는지를 덧붙입니다. 독립된 주어와 시제가 표시된 동사가 없으므로 이 자막 조각은 새로운 완전한 주절이 아닙니다.
연습
extending over를 사용해 공간적 범위를 덧붙이세요: The storm formed a wide cloud band, ____ hundreds of miles.
정답 보기
extending over
determines the ways electrons move through the material: 전자의 이동 방식을 결정하다
determines the ways electrons move through the material은 상태의 중첩이 전자가 물질 내부에서 어떻게 이동하는지를 좌우한다는 뜻입니다. ways는 물리적인 길이 아니라 이동 방식이나 패턴을 가리킵니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 determine the way(s) + 주어 + 동사입니다. electrons move through the material은 ways를 설명하는 절이며, the ways in which electrons move through the material로 풀어 쓸 수 있습니다. 이 구조는 한 요인이 시스템의 작동 방식을 일으키거나 통제한다고 설명할 때 자주 쓰입니다.
연습
determine the way를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The shape of the nozzle ____ water flows through it.
정답 보기
determines the way
whether it's A or B or C: 가능한 분류 나열하기
whether는 가능한 분류들을 제시하는 절을 시작합니다. 여기서는 물질이 도체, 절연체, 반도체 중 무엇인지 나타냅니다. 직접 질문하는 문장이 아니라 더 큰 문장의 일부로 들어가 내용을 완성하는 절입니다. 이런 절에서는 whether + 주어 + 동사라는 평서문의 정상 어순을 쓰며, 의문문 어순을 쓰지 않습니다. 각 가능성은 or로 구분합니다. 가능성이 세 개 이상일 때도 or를 사용해 더 추가할 수 있습니다.
연습
포함된 절에서 whether를 사용해 세 가지 가능한 분류를 올바르게 제시한 문장은 무엇인가요?
- The test shows whether the sample is a conductor, an insulator, or a semiconductor.
- The test shows whether is the sample a conductor, an insulator, or a semiconductor.
- The test shows whether the sample a conductor, an insulator, or a semiconductor.
정답 보기
The test shows whether the sample is a conductor, an insulator, or a semiconductor.
allows us to precisely control the properties of semiconductor materials like silicon. 해설
3:48실리콘과 같은 반도체 물질의 특성을 정밀하게 제어할 수 있습니다.
allows us to precisely control: 행동을 가능하게 하기
allow + 목적어 + to부정사는 어떤 조건, 도구, 지식이 한 행동을 가능하게 한다는 뜻입니다. 이 문장에서 Understanding how electrons are shared among atoms는 원인이고, us는 그 능력을 얻게 되는 사람들을 가리키며, to precisely control은 가능해지는 행동입니다. 허가를 내린다는 뜻이 아니라 행동을 할 수 있게 한다는 뜻입니다. precisely는 control을 수식하여 매우 정확하게 제어할 수 있음을 나타냅니다. 재사용할 수 있는 형태는 X allows someone to do Y입니다.
연습
allow + us + to 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The new software ____ compare the two maps quickly.
정답 보기
allows us to
semiconductor materials like silicon: silicon과 silicone의 차이
명사구 semiconductor materials는 전자 기술에 활용할 수 있도록 전기적 특성을 제어할 수 있는 물질을 뜻합니다. like silicon에서 like는 ‘예를 들어’라는 뜻이므로 silicon은 이 물질군의 한 예로 제시됩니다. 여기서 silicon은 화학 원소인 ‘규소’를 가리키며, 많은 전자 기기와 컴퓨터 칩의 기본 재료로 사용됩니다.
연습
영어 문장을 듣고 들린 문장을 고르세요. silicon의 끝소리에 집중하세요.
- Silicon is widely used in computer chips.
- Silicone is widely used in computer chips.
정답 보기
Silicon is widely used in computer chips.
Combining ... allows us to ...: 방법과 결과 연결하기
Combining different semiconductors in the right way는 동명사구입니다. 이 구 전체가 주어로 쓰여 앞 문장에 덧붙이는 부수적인 동작이 아니라, 지금 설명하는 방법 자체를 나타냅니다. 단수 동사 allows는 그 방법과 가능해지는 결과를 연결합니다. 구조는 Doing X allows us to do Y입니다. 여기서 결과는 매우 작은 규모로 트랜지스터를 만드는 것입니다.
연습
combine의 -ing 형태와 allows us to를 사용해 방법과 결과를 연결하는 구조를 완성하세요: ____ the two data sets ____ find missing records.
정답 보기
Combining · allows us to
on a tiny scale: 매우 작은 크기 나타내기
on a tiny scale은 “물리적 크기나 수준이 매우 작은 상태로”라는 뜻입니다. 여기서는 트랜지스터를 극도로 작게 만들 수 있어서 칩 하나에 수백만 개를 넣을 수 있다는 뜻을 전달합니다. on a ... scale 패턴은 활동이나 물체의 크기 또는 범위를 나타냅니다. on a large scale은 “대규모로”, on a global scale은 “전 세계적 규모로”라는 뜻입니다. 이 용법에서 scale은 크기나 범위의 수준을 뜻하며, 무게를 재는 저울이 아닙니다.
연습
on a ... scale을 사용해 매우 작은 물리적 크기를 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The components are manufactured on a microscopic scale.
- The components are weighed on a laboratory scale.
- The components are manufactured on a massive scale.
정답 보기
The components are manufactured on a microscopic scale.
power the computer: 동사로 쓰인 power
여기서 power는 “힘”이나 “전력”을 뜻하는 명사가 아니라 목적어를 취하는 타동사입니다. “장치나 시스템이 작동하도록 필요한 에너지나 핵심 수단을 제공하다”라는 뜻입니다. 이 문장에서는 그 칩들과 전자들이 컴퓨터를 작동하게 합니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 패턴은 X powers Y입니다. X는 Y를 움직이는 에너지원이나 작동 원리이고, Y는 작동하는 장치나 시스템입니다. you're using to watch this video는 어느 컴퓨터를 뜻하는지 밝혀 줄 뿐입니다.
연습
power를 “장치를 작동시키는 에너지를 제공하다”라는 뜻의 동사로 사용한 문장은 무엇인가요?
- Solar panels power the lights in the building.
- A timer turns on the lights at sunset.
- A charger charges the backup battery.
정답 보기
Solar panels power the lights in the building.
An old joke says: 익숙한 유머러스한 말 소개하기
An old joke says는 화자가 널리 알려진 유머러스한 말로 제시하는 내용을 도입합니다. 여기서 says는 농담의 내용을 전달하는 역할이며, 농담이 실제로 말을 한다는 뜻은 아닙니다. old는 그 농담이 오랫동안 전해졌음을 나타내지만, 정확한 문구나 알려진 작가, 추적 가능한 출처가 있다는 뜻은 아닙니다. 담화를 구성하는 표현으로서 이 도입부는 잠시 분위기를 가볍게 만든 뒤 화자가 핵심 내용으로 돌아가게 합니다.
연습
이 문장에서 An old joke says는 어떤 역할을 합니까?
- 인용문의 정확한 저자와 제목을 밝힙니다.
- 그 내용이 과학적 사실임을 증명합니다.
- 검증된 출처가 있다고 주장하지 않으면서 익숙한 유머러스한 말을 소개합니다.
정답 보기
검증된 출처가 있다고 주장하지 않으면서 익숙한 유머러스한 말을 소개합니다.
At a very deep level, though: 근본적인 설명으로 전환하기
At a very deep level은 설명의 층위를 바꿉니다. 여기서 deep은 추상적인 뜻입니다. 화자는 물리적 위치를 설명하는 것이 아니라 표면적인 농담을 넘어 그 밑에 있는 과학적 기반을 살펴봅니다. Though는 앞의 농담과 대조되는 내용임을 나타냅니다. 문장 첫머리의 틀 안에 놓여 진지한 핵심 주장으로 부드럽게 돌아가게 합니다.
연습
여기서 At a very deep level, though는 어떤 전환을 만듭니까?
- 인터넷이 물리적으로 아주 깊은 지하에 있다고 말합니다.
- 표면적인 농담에서 그 밑에 있는 과학적 설명으로 넘어갑니다.
- 같은 설명의 층위에서 농담을 계속합니다.
정답 보기
표면적인 농담에서 그 밑에 있는 과학적 설명으로 넘어갑니다.
A owes its existence to B: A의 존재 원인을 B로 돌리는 표현
A owes its existence to B 구조는 B가 A의 존재를 가능하게 한 핵심 이유라는 뜻입니다. 여기서 owe는 돈을 빚졌다는 뜻이 아니라 강한 인과관계를 나타냅니다. 이 문장에서는 the internet이 A이고, the Austrian physicist and his imaginary cat이 B로 제시됩니다. 소유격 its는 A를 다시 가리키며, to 뒤에는 A를 가능하게 했다고 여겨지는 사람, 발견, 조건 또는 사건이 옵니다.
연습
owe its existence to를 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: The coastal town ____ the natural harbor that protected early ships.
정답 보기
owes its existence to