위궤양의 놀라운 원인 - 루샤 모디: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: 배리 마셜이 자신의 몸으로 감행한 위험한 실험은 위궤양에 관한 잘못된 통념을 뒤집고 H. pylori가 주요 원인임을 밝히는 데 기여했으며, 수술까지 필요하던 질환을 항생제로 치료하는 전환을 이끌었습니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Desperate for answers, — 문법 및 문장 패턴: 문장 앞의 형용사구가 본동작에 앞서 주어의 감정 상태와 행동 동기를 간결하게 제시하는 방식을 이해합니다. 서사에서 절박함이나 강한 의지를 뒤이어 나오는 결정과 자연스럽게 연결하는 패턴으로 활용할 수 있습니다. 2. Yet H. pylori survives the acidic turmoil of the stomach — 담화, 스토리텔링 및 수사: Yet이 위는 무균 상태라는 이전 믿음과 충돌하는 사실을 제시하고, 과학적 설명의 초점을 세균의 생존 기제로 돌리는 기능을 파악합니다. 논증에서 기존 예상이나 통념이 뒤집히는 지점을 분명하게 표시할 수 있습니다. 3. but there's value in trusting your proverbial and sometimes literal gut. — 관용어 및 비유적 표현: trust your gut이 뜻하는 ‘직감을 믿다’와 이야기의 실제 소재인 위를 겹친 마지막 말장난을 이해합니다. 과학 발전에 관한 교훈을 요약하면서 중심 주제로 재치 있게 되돌아가는 표현 효과도 알아볼 수 있습니다.
해설 목록
an enterprising Australian doctor named Barry Marshall decided to take a risk. 표현 묶음
0:08진취적인 호주 의사 배리 마셜은 위험을 감수하기로 결정했습니다.
take a risk: 불확실한 결과를 감수하다
take a risk는 결과가 불확실하고 나쁜 결과가 생길 수도 있지만 행동한다는 뜻의 고정된 동사와 명사 결합입니다. 여기서는 의사가 그런 불확실성을 감수하고 행동하기로 합니다. 이 결합에서 take는 물건을 실제로 ‘집다’라는 뜻이 아닙니다. 영어에서는 보통 risk를 take와 함께 써서 take a risk, take the risk, take a big risk라고 하며, do a risk라고 하지 않습니다.
연습
고정 표현 take a risk를 사용해 문장을 완성하세요: She decided to ____ and open her own shop.
정답 보기
take a risk
complain of severe abdominal pain: 증상을 공식적으로 알리다
complain of + 증상은 자신이 어떤 건강 문제를 겪고 있다고 알리는 표현입니다. 이 문장에서 환자들은 심한 복통을 알리고 있는 것이며, 의사나 치료를 비판하는 것이 아닙니다. were complaining은 과거진행형입니다. 설명하는 기간에 이러한 호소가 계속되거나 반복해서 일어났음을 나타냅니다.
연습
complain of를 알맞은 형태로 바꾸어 격식 있는 의료 문장을 완성하세요: Several patients were ____ dizziness.
정답 보기
complaining of
due to stomach ulcers: 원인 나타내기
이 문장에서 due to stomach ulcers는 severe abdominal pain의 원인을 나타냅니다. 이는 통증의 원인을 설명하는 것이지, 불평하는 행동의 원인을 설명하는 것이 아닙니다. due to 뒤에는 명사구 stomach ulcers가 옵니다. “due to + 명사구” 형태는 의료, 과학, 보고서식 설명에서 자주 쓰입니다. because가 이끄는 완전한 절보다 더 격식 있고 간결하게 들리는 경우가 많습니다.
연습
because of라는 뜻을 가진, 이번 학습의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The outdoor event was canceled ____ strong winds.
정답 보기
due to
which are ...: 복수 명사에 정의 덧붙이기
which는 복수 명사 stomach ulcers를 다시 가리키는 보충 설명 관계절을 시작합니다. 이 절은 그것들이 상부 소화관 내벽의 상처라고 바로 정의하며, 전체 질병 상황을 가리키는 것이 아닙니다. 선행사 ulcers가 복수이므로 동사는 are입니다. “복수 용어, which are ...” 형태는 설명문에서 어떤 대상을 먼저 말한 뒤 짧은 정의를 덧붙일 때 유용합니다.
연습
관계어와 be의 알맞은 형태를 사용해 정의를 완성하세요: The museum displays meteorites, ____ rocks from space.
정답 보기
which are
At the time: 사건을 과거의 특정 시기에 놓기
At the time은 ‘지금 이야기하고 있는 특정 시기에’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 독자를 문맥에 나온 과거 시기로 되돌립니다. 시계상의 구체적인 시각을 뜻하지는 않습니다. 문장 앞에 놓이면 뒤에 나오는 정보의 시간적 배경을 정합니다. 현재 상황과 과거 상황이 다를 수 있는 역사나 전기 서술에서 흔히 사용됩니다.
연습
방금 언급한 특정 과거 시기를 가리키는 표현을 고르세요: The museum opened in 1985. ___, the neighborhood had no subway station.
- At times
- On time
- At the time
정답 보기
At the time
few effective treatments ... existed: 이용 가능한 치료법이 거의 없음
명사구 few effective treatments for ulcers가 주어이고 existed가 과거형 동사입니다. few + 복수 가산 명사 + existed 구조는 그런 것들이 이용 가능하거나 알려진 경우가 거의 없었다는 뜻입니다. 여기서는 효과적인 궤양 치료법이 극히 드물었다는 의미입니다. few에는 부정적인 관점이 담겨 있습니다. 그 수가 너무 적거나 부족하다고 제시합니다. 따라서 중립적인 의미의 ‘몇몇’을 단순히 뜻하지 않습니다.
연습
‘거의 없음’을 뜻하는 한 단어를 넣으세요: ____ effective treatments existed, so doctors had very limited options.
정답 보기
Few
and many sufferers required hospitalization or even surgery. 표현 묶음
0:28많은 환자들이 입원이나 심지어 수술을 받아야 했습니다.
required hospitalization or even surgery: 입원이나 심지어 수술까지 필요했다
이 문장에서 required 뒤에는 의료 처치를 나타내는 명사가 바로 옵니다. required hospitalization은 환자의 상태 때문에 입원이 의학적으로 필요했다는 뜻입니다. hospitalization은 병원 건물이 아니라 병원에 입원하여 치료받는 과정이나 상태를 가리킵니다. or even surgery는 더 심각한 단계로 의미가 높아지는 것을 보여 줍니다. surgery는 더 중대한 가능성으로 제시되며, even은 이미 중요한 입원 필요보다 한 단계 더 나아감을 나타냅니다.
연습
입원에서 더 심각한 수술 가능성으로 의미가 높아지는 격식 있는 의료 표현으로 문장을 완성하세요: Some patients ____.
정답 보기
required hospitalization or even surgery
Desperate for answers: 문장 앞에 놓인 형용사구
Desperate for answers는 문장 앞에 놓인 형용사구입니다. 이 구는 Dr. Marshall의 감정 상태, 즉 그가 설명을 간절히 원했고 답을 찾는 일이 급하다고 느꼈음을 나타냅니다. 문장 앞에 놓이면 뒤에 이어지는 행동의 이유도 제시합니다. 이 구의 의미상 주어는 주절의 주어인 Dr. Marshall입니다. 이 구가 answers를 꾸미는 것은 아닙니다. for answers는 그가 무엇을 절박하게 원했는지 밝혀 desperate의 의미를 완성합니다.
연습
문장 앞의 형용사구가 주절의 주어를 올바르게 설명하는 문장은 어느 것인가요?
- Desperate for shelter, the cabin appeared through the rain.
- Desperate for shelter, there was a cabin nearby.
- Desperate for shelter, the hikers ran toward the cabin.
정답 보기
Desperate for shelter, the hikers ran toward the cabin.
cloudy broth of bacteria: 수프가 아닌 실험실 액체 배지
이 미생물학 문맥에서 broth는 미생물을 기르는 데 쓰는 영양분이 풍부한 액체 배지를 뜻합니다. cloudy broth of bacteria는 세균이 들어 있는 탁한 액체 배양물을 가리키며, 수프가 아닙니다. cloudy는 겉모습을 나타냅니다. 미생물이 자라면 액체가 탁해질 수 있습니다. 여기서는 과학적 문맥이 익숙한 단어 broth의 의미를 결정합니다.
연습
이 문장에서 broth는 무엇을 뜻하나요?
- 음식으로 제공되는 묽은 수프
- 세균을 죽이는 약
- 미생물을 기르는 데 쓰는 액체 배지
정답 보기
미생물을 기르는 데 쓰는 액체 배지
collected from ...: 축약된 수동 관계절
여기서 collected from ...은 bacteria 뒤에 놓인 과거분사구입니다. 세균이 어디에서 왔는지를 알려 주며, 채취된 대상은 Dr. Marshall이 아니라 세균입니다. 이 표현은 축약된 수동 관계절입니다. 완전한 형태인 bacteria that were collected from the stomach은 bacteria collected from the stomach으로 줄일 수 있습니다. 이 간결한 구조는 과학 글과 뉴스에서 출처 정보를 효율적으로 덧붙일 때 쓰입니다.
연습
축약된 수동 관계절을 사용해 다시 쓰세요: The water samples that were collected from the river were tested immediately. The water samples ____ were tested immediately.
정답 보기
collected from the river
was experiencing ...: 과거에 진행 중이던 증상
was experiencing은 was + 동사-ing로 만드는 과거진행형입니다. 복통이 과거의 특정 시점에 진행 중이었다는 점을 보여 주므로, 증상은 이미 끝난 하나의 사건이 아니라 당시 이어지던 장면의 일부가 됩니다. 여기서 experience는 증상을 ‘느끼다, 겪다’라는 뜻입니다. ‘지식이나 기술을 쌓다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
experience의 과거진행형으로 문장을 완성하세요: At 10 p.m., while the nurse was checking him, the patient ____ severe chest pain.
정답 보기
was experiencing
a camera called an endoscope: 의학 용어 소개하기
endoscope는 의사가 몸 안을 들여다볼 수 있게 해 주는 의료 기구인 ‘내시경’입니다. 먼저 camera라고 설명하면 쉽게 이해할 수 있지만, 일반 카메라는 아닙니다. a camera called an endoscope에서 called an endoscope는 a camera를 꾸미며 ‘내시경이라고 불리는’이라는 뜻입니다. 이 명명 구조는 익숙한 설명을 이용해 낯선 용어를 소개합니다.
연습
이 문장에서 a camera called an endoscope는 무엇을 가리키나요?
- 의료 장비를 촬영하는 데 사용하는 일반 카메라
- 내시경이라고 불리며 몸 안을 보는 데 사용하는 의료 기구
- 복통을 멈추는 데 사용하는 약
정답 보기
내시경이라고 불리며 몸 안을 보는 데 사용하는 의료 기구
peered inside his insides: 의인화와 말장난
이 문장에서 peered는 “자세히 들여다보았다”라는 뜻이지만, 주어는 카메라입니다. 내시경에 사람이 자세히 들여다보는 행동을 부여해 의인화하고, 의학 검사를 더 생생하게 표현했습니다. inside는 “안쪽으로”라는 뜻의 전치사이고, insides는 “사람의 몸속이나 내장”을 뜻하는 비격식 복수 명사입니다. peered inside his insides에서는 모양이 비슷한 두 단어가 재미있게 반복됩니다. insides는 전치사를 실수로 한 번 더 쓴 것이 아닙니다.
연습
이 문장에서 peered inside his insides는 어떤 효과를 냅니까?
- 내시경이 실수로 그의 몸속에 남겨졌다는 뜻입니다.
- insides를 “안으로”라는 뜻의 두 번째 전치사로 사용했습니다.
- 내시경이 그의 몸속을 자세히 보았다는 뜻이며, 의인화와 재미있는 반복을 사용했습니다.
정답 보기
내시경이 그의 몸속을 자세히 보았다는 뜻이며, 의인화와 재미있는 반복을 사용했습니다.
Marshall's stomach was teeming with the same bacteria as his patient. 표현 묶음
0:55마셜의 위에는 환자와 동일한 세균이 가득했습니다.
was teeming with: 아주 많은 생물로 가득한
be teeming with는 “사람, 동물 또는 다른 생물이 아주 많이 있다”라는 뜻입니다. 여기서 was teeming with는 마셜의 위에 환자에게 있던 것과 같은 종류의 박테리아가 몇 개만이 아니라 아주 많이 있었다는 뜻입니다. teeming은 많은 것이 움직이거나 자라거나 활발히 활동하는 생생한 모습을 떠올리게 합니다. 그래서 단순히 had나 contained라고 하는 것보다 더 강하고 생동감이 있습니다.
연습
be teeming with를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: Yesterday, after the rain, the garden ____ snails.
정답 보기
was teeming with
the hallmark precursor of ulcers: 궤양의 가장 전형적인 전조
이 문장에서 the hallmark precursor of ulcers는 위염을 궤양보다 먼저 나타나는 가장 특징적인 초기 상태나 경고 신호로 제시합니다. Precursor는 먼저 나타나서 이후의 전개를 알려 줄 수 있는 것을 뜻하고, hallmark는 그것이 특히 전형적이고 알아보기 쉬운 특징임을 강조합니다. 이 표현은 순서와 중요성을 나타내지만 반드시 직접적인 인과 관계를 뜻하지는 않습니다. 어떤 것을 precursor라고 부른다고 해서 그것이 뒤에 오는 일을 직접 일으킨다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 the hallmark precursor of ulcers는 무슨 뜻인가요?
- 궤양과 관련된 가장 전형적인 초기 신호나 상태
- 모든 궤양의 직접적인 원인
- 궤양을 예방하는 데 쓰는 약
정답 보기
궤양과 관련된 가장 전형적인 초기 신호나 상태
challenged a misconception that still persists to this day: 오늘날까지 남아 있는 오해에 이의를 제기했다
여기서 challenged는 ‘받아들여져 온 생각에 의문을 제기하거나 반박했다’라는 뜻이며, 누군가에게 경쟁을 제안했다는 뜻이 아닙니다. 목적어가 misconception이므로, 마셜 박사의 생각이 잘못된 믿음에 의문을 제기했다는 의미입니다. that still persists to this day는 misconception을 꾸미는 관계절입니다. 그 잘못된 믿음이 과거부터 지금까지 이어져 왔다는 뜻이며, still과 to this day가 persists를 더욱 강조합니다.
연습
어느 문장에서 challenged가 challenged a misconception과 같은 뜻으로 쓰였나요?
- The new study challenged a misconception about childhood allergies.
- The final puzzle challenged everyone in the room.
- Lena challenged her cousin to a swimming race.
정답 보기
The new study challenged a misconception about childhood allergies.
are caused by ...: 결과를 원인보다 먼저 제시하기
are caused by stress에서 ulcers는 결과이고 stress는 원인 중 하나로 제시됩니다. 구조는 ‘결과 + be + caused + by + 원인’입니다. 영향을 일으키는 것보다 영향을 받는 것부터 설명을 시작하므로 수동태입니다. 이 구조는 과학 및 건강 설명에서 흔히 쓰입니다. 여기서 by는 원인을 이끌지만, 다른 수동태 문장에서는 행위자를 이끌 수도 있습니다.
연습
cause의 현재형 수동태로 일반적인 설명을 완성하세요: These stains ____ minerals in the water.
정답 보기
are caused by
the culprit was ...: 문제의 진짜 원인 밝히기
여기서 culprit는 문자 그대로의 범죄자를 뜻하지 않습니다. 나쁜 결과에 책임이 있다고 여겨지는 사람이나 사물을 가리키는 비유로, 문제의 ‘진짜 원인’이라는 뜻입니다. 이 문장은 마셜이 세균 감염에 책임이 있다고 생각했다는 의미입니다. 누군가나 무언가를 culprit라고 하면 설명이 더 생생해지고, 의심이나 조사 끝에 원인을 찾아냈다는 느낌을 줍니다.
연습
culprit를 문제의 진짜 원인이라는 뜻으로 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- After several tests, the faulty sensor turned out to be the culprit.
- The clear sky was the culprit behind our lovely picnic.
- The culprit is another word for any result.
정답 보기
After several tests, the faulty sensor turned out to be the culprit.
was considered crazy by ...: 평가와 평가 주체 전달하기
Was considered crazy는 consider의 수동태입니다. 여기서는 사람들이 그의 생각을 crazy하다고 판단했다는 뜻이며, crazy는 평가한 사람들이 아니라 그 생각을 설명합니다. by로 시작하는 부분은 평가가 이루어진 장소가 아니라 평가의 주체를 나타냅니다. The brightest medical minds on the planet은 세계에서 가장 뛰어난 의학 전문가들을 뜻하며, minds는 문자 그대로의 뇌가 아니라 뛰어난 지성을 지닌 사람이나 전문가를 가리킵니다.
연습
consider의 단순 과거 수동태로 문장을 완성하세요: The plan ____ unrealistic by the review panel.
정답 보기
was considered
received the ultimate validation: 가장 강력한 인정을 받다
receive validation에서 validation은 어떤 생각, 성취 또는 노력이 가치 있거나 믿을 만한 것으로 받아들여졌음을 보여 주는 외부의 인정이나 지지를 뜻합니다. 버튼이나 일상적인 양식 검사가 아니라 추상적인 의미의 인정입니다. Ultimate는 가능한 것 중 가장 강하거나 결정적인 정도를 뜻합니다. 이 문장에서는 노벨상이 그들의 연구에 대한 가장 강력한 인정으로 제시됩니다. 하지만 이 표현만으로 모든 세부 사항이 의심의 여지 없이 증명되었다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 received the ultimate validation은 무슨 뜻인가요?
- 온라인 양식을 제출하기 위한 일반적인 허가를 받았다.
- 행사 시간을 확인하는 메시지를 받았다.
- 그들의 연구가 가능한 가장 강력한 인정을 받았다.
정답 보기
그들의 연구가 가능한 가장 강력한 인정을 받았다.
when they were awarded the Nobel Prize: 시간절과 수동태
when절은 최고의 인정이 이루어진 시점을 나타냅니다. 그 인정을 노벨상 수상이라는 뚜렷한 이정표와 연결합니다. were awarded는 was/were + 과거분사 형태의 과거 수동태입니다. 여기서 award는 동사입니다. 주어 they는 상을 받는 사람들을 가리키며, 상을 주는 기관은 밝히지 않아도 됩니다. 수여자보다 수상자나 공식적인 결과가 더 중요할 때 이 구조를 사용합니다.
연습
award의 과거 수동태를 사용해 문장을 완성하세요: At last night's ceremony, the two researchers ____ the prize.
정답 보기
were awarded
with surprisingly intricate ecosystems: 복잡한 내부 네트워크
전치사구 with surprisingly intricate ecosystems는 위의 특징을 덧붙입니다. 위에는 예상보다 훨씬 더 복잡한 체계가 들어 있다는 뜻입니다. intricate는 서로 연결된 많은 부분으로 이루어졌다는 의미입니다. ecosystem은 숲이나 바다만 가리키지 않습니다. 생물, 화학 물질, 그 밖의 요소들이 상호 작용하는 네트워크도 나타낼 수 있습니다. 여기서는 과학적인 표현을 통해 위를 실제 야외 서식지가 아니라 복잡한 내부 체계로 설명합니다.
연습
문장에서 intricate ecosystems는 무엇을 뜻하나요?
- 위 안에 있는 단순하고 빈 공간.
- 위 안에 물리적으로 존재하는 야외 서식지.
- 많은 부분이 상호 작용하는 복잡한 네트워크.
정답 보기
많은 부분이 상호 작용하는 복잡한 네트워크.
awash in: 놀랄 만큼 많은 것으로 가득한
awash in은 “어떤 것이 아주 많이 들어 있거나 뒤덮여 있다”라는 뜻입니다. 여기서는 위의 생태계 곳곳에 호르몬과 화학 물질이 있다는 모습을 나타내어 그 양이 많다는 인상을 생생하게 줍니다. 실제로 씻는다는 뜻은 아닙니다. 문장 구조에서 awash in hormones and chemicals는 ecosystems를 꾸미는 형용사구입니다. 일반적으로 X is awash in Y는 Y가 X 전체에 많고 널리 퍼져 있음을 나타냅니다.
연습
“놀랄 만큼 많은 것으로 가득하다”라는 뜻의 이번 학습 표현으로 문장을 완성하세요: After the surprise announcement, social media was ____ rumors.
정답 보기
awash in
is under constant attack by: 지속적인 피해를 공격으로 표현하기
is under constant attack by는 위를 마치 전투에서 공격받는 표적인 것처럼 나타냅니다. 여기서는 소화 물질과 미생물이 위에 손상을 줄 수 있는 작용을 계속 가한다는 뜻입니다. 의식을 가진 공격자나 실제 전투가 있다는 뜻은 아닙니다. be under attack은 영향을 받는 대상의 상태를 나타내고, by는 작용의 원인을 밝힙니다. constant는 그 압력이 계속되거나 반복된다는 점을 강조합니다.
연습
“해로운 압력을 계속 받다”라는 뜻의 이번 학습 표현으로 문장을 완성하세요: The coastal road is ____ powerful waves during every winter storm.
정답 보기
under constant attack by
it produces bicarbonate, mucus, and phospholipids called prostaglandins
2:01위는 중탄산염, 점액, 프로스타글란딘이라는 인지질을 분비하여
In response, ...: 반응이나 대응책을 나타내기
In response는 앞에 나온 문제, 사건 또는 자극 때문에 일어나는 행동이나 변화를 나타낸다. 설명의 초점을 앞의 상황에서 그에 따른 반응이나 대응책으로 옮겨 준다. 여기서 response는 생물학적인 방어 반응을 뜻하며, 사람이 질문에 대답하는 것을 뜻하지 않는다. 이 표현은 인과관계를 설명하는 다음 단계를 따라가게 해 준다.
연습
상황과 그에 따른 행동을 In response로 연결한 문장을 고르세요.
- The river began to rise. In response, the town painted the bridge last year.
- The river began to rise. In response, the town closed the bridge.
- The river began to rise. In response, the bridge had two lanes.
정답 보기
The river began to rise. In response, the town closed the bridge.
to maintain the integrity of its own lining: 목적을 나타내는 표현
to maintain the integrity of its own lining은 목적을 나타내는 부정사구로, 앞에서 열거한 물질을 왜 생성하는지 설명한다. maintain the integrity of는 구조를 온전하고 튼튼하게 유지하여 제대로 기능하게 한다는 뜻이다. 이 문장에서 integrity는 물리적 또는 구조적인 온전성을 뜻하며, 정직함이나 도덕적 성품을 뜻하지 않는다. its own lining은 보호받는 내벽이 주체 자신의 것임을 강조한다.
연습
구조를 보호한다는 뜻으로 maintain the integrity of를 자연스럽게 사용한 문장을 고르세요.
- Regular inspections help maintain the integrity of the bridge.
- Regular inspections help maintain the reputation of the bridge.
- Regular inspections help maintain the color of the bridge.
정답 보기
Regular inspections help maintain the integrity of the bridge.
be referred to as: 이름이나 용어 소개하기
이 문장에서 and referred to as mucosal defense는 앞에서 설명한 섬세한 균형에 이름을 붙입니다. be referred to as는 ‘~라고 불리다’ 또는 ‘~라는 이름으로 알려지다’라는 뜻이며 전문 용어를 소개할 때 자주 쓰입니다. and는 referred와 regulated를 병렬로 연결하며, 두 동사는 앞의 is를 함께 사용합니다. 이름을 붙이는 전체 구조는 refer to A as B이고, 수동형은 A is referred to as B입니다. to와 as를 모두 유지해야 하며, as 뒤에는 이름 B가 옵니다.
연습
be referred to as를 올바른 수동형으로 사용해 문장을 완성하세요: This change from liquid water to water vapor ____ evaporation.
정답 보기
is referred to as
doctors thought stress alone caused most stomach ulcers. 문법
2:18의사들은 스트레스만이 대부분의 위궤양을 유발한다고 생각했습니다.
Since the mid-1800s: 역사적 출발점 나타내기
Since the mid-1800s는 1800년부터 1899년까지의 시기 중 대략 중간 부분을 출발점으로 표시합니다. 의사들의 생각이 그 무렵 시작되어 역사적 설명 속의 더 뒤 시기까지 이어졌음을 나타냅니다. 여기서 since 뒤에는 시기를 나타내는 명사구가 오므로, since는 ‘그때부터’라는 뜻의 시간 전치사입니다. 절을 이끄는 ‘because’ 의미의 이유 접속사가 아닙니다.
연습
since를 사용해 현재까지 이어지는 상황의 출발점을 나타낸 문장은 어느 것입니까?
- Since the lake is remote, scientists visit it by boat.
- Since the 1990s, scientists have monitored the lake.
- For the 1990s, scientists have monitored the lake.
정답 보기
Since the 1990s, scientists have monitored the lake.
stress alone: 스트레스만으로
stress alone에서 alone은 stress 뒤에 놓이며, 다른 요인이 함께 작용하지 않고 스트레스 그 자체만을 뜻합니다. alone은 명사 stress를 꾸미는 말이며, 스트레스가 외롭다는 뜻이 아닙니다. alone이 들어가면 인과관계에 대한 주장이 더 강해집니다. 즉, 의사들은 스트레스만으로도 대부분의 위궤양을 일으키기에 충분하다고 생각했습니다. 일반적으로 ‘명사 + alone’은 한 가지 요인만으로 충분함을 나타내며, 부정문에서는 그 요인만으로는 충분하지 않음을 나타낼 수 있습니다.
연습
한 가지 요인만으로는 충분하지 않음을 나타내도록 alone을 사용해 완성하세요: Good intentions ____ cannot solve the problem.
정답 보기
alone
were given ... and told to ...: 병렬로 연결된 수동 동작
were given ... and told to ...는 같은 동작의 수용자인 Patients에 대한 두 개의 수동 동작을 병렬로 연결합니다. 조동사 were는 한 번만 나오지만 두 과거분사에 모두 적용됩니다: Patients were given ...과 Patients were told ...입니다. 이 표현은 누가 약이나 지시를 주었는지가 아니라 환자에게 어떤 일이 이루어졌는지에 초점을 둡니다. 두 번째 동작에서 능동 구조 tell someone to do something은 수동 구조 someone is told to do something으로 바뀝니다.
연습
give의 수동형을 사용해 병렬 구조를 완성하세요: The visitors ____ maps and told to wait outside.
정답 보기
were given
This belief eventually shifted to ...: 생각의 변화를 따라가기
This belief는 앞에서 언급한 생각을 다시 가리키며, 내용을 반복하지 않고 기존 정보와 뒤에 나올 정보를 연결합니다. eventually shifted to는 그 생각이 시간에 따라 바뀌었음을 알리고, to 뒤의 말은 더 새로운 생각을 소개합니다. 여기서 shifted는 물리적인 이동이 아니라 추상적인 변화를 나타냅니다. 이 구조를 사용하면 믿음, 이론, 태도 또는 관심사가 어떻게 변하는지 쉽게 따라갈 수 있습니다.
연습
shift의 과거형을 사용해 관심사의 변화를 나타내세요: Over time, the discussion ____ ways to save water.
정답 보기
shifted to
spicy foods and stress as culprits: 책임이 있다고 여겨지는 원인
이 구절에서 culprits는 비유적인 의미로 쓰였습니다. culprit는 문자 그대로 범죄나 잘못에 책임이 있는 사람을 뜻하지만, 여기서는 매운 음식과 스트레스를 문제를 일으킨 것으로 지목된 요인처럼 표현합니다. 원인을 culprits라고 부르면 설명이 무엇에 책임이 있는지를 찾는 방식으로 바뀝니다. 복수형 culprits는 언급된 두 요인과 대응합니다.
연습
문장 "A loose wire was the culprit behind the power failure,"에서 culprit는 무슨 뜻인가요?
- 문제를 수리한 사람
- 우연히 근처에 있던 물체
- 문제에 책임이 있는 원인
정답 보기
문제에 책임이 있는 원인
Yet no convincing study has ever demonstrated: 상반되는 증거 제시하기
문장 맨 앞의 Yet은 논의를 앞서 나온 믿음이나 예상에서 그것에 반하는 증거로 전환합니다. 여기서는 앞선 견해가 스트레스나 매운 음식이 궤양을 일으킨다고 보았을 수 있지만, Yet 뒤의 절은 설득력 있는 연구가 그런 직접적인 인과 관계를 입증하지 못했다고 말합니다. 이 패턴은 믿음이나 예상을 먼저 제시하고 그다음에 상반되는 증거를 제시하는 방식으로 정보를 구성합니다: X may be widely believed. Yet Y has not been demonstrated. 따라서 Yet은 대조를 나타내는 신호이지, 같은 주장을 뒷받침하는 정보를 추가하는 말이 아닙니다.
연습
두 번째 문장이 첫 번째 문장의 예상을 반박한다는 점을 분명히 나타내는 것은 어느 것입니까?
- Many people expected the treatment to work. Moreover, no careful study has shown a benefit.
- Many people expected the treatment to work. Yet no careful study has shown a benefit.
- Many people expected the treatment to work. Therefore, no careful study has shown a benefit.
정답 보기
Many people expected the treatment to work. Yet no careful study has shown a benefit.
no convincing study has ever demonstrated: 지금까지 믿을 만한 증명이 없음을 나타내기
주어 no convincing study 자체가 부정의 뜻을 가집니다. no는 설득력 있는 연구가 단 하나도 없다는 뜻입니다. Has ever demonstrated는 현재완료를 사용하므로 증거를 찾는 시간 범위가 과거부터 문맥상 기준이 되는 현재 시점까지 이어집니다. no + 명사 + has ever + 과거분사를 함께 쓰면 증거에 관한 강한 진술이 됩니다. 그 전체 기간 동안 제시된 기준을 충족하는 어떤 연구도 그 주장을 입증하지 못했다는 뜻입니다. no가 이미 부정의 뜻을 나타내므로 not을 더하지 않습니다.
연습
지금까지 그 주장을 확인한 믿을 만한 검사가 하나도 없다는 뜻을 올바르게 나타낸 문장은 무엇입니까?
- No reliable test has not confirmed the claim.
- No reliable test ever confirms the claim.
- No reliable test has ever confirmed the claim.
정답 보기
No reliable test has ever confirmed the claim.
it was widely accepted that...: 폭넓은 합의를 보고하는 표현
it was widely accepted that... 구문에서 it은 특정 대상을 가리키지 않는 가주어입니다. 실제로 받아들여진 내용은 that절에 나옵니다. 수동태를 사용하면 그 견해를 가진 사람이 누구인지는 밝히지 않고, 합의가 얼마나 널리 퍼져 있었는지에 초점을 맞출 수 있습니다. 특히 특정 시대의 지배적인 견해를 설명할 때 유용합니다.
연습
학습한 비인칭 수동태 구를 넣어 문장을 완성하세요: At the time, it ____ the new policy would reduce costs.
정답 보기
was widely accepted that
prompted the stomach to eat itself: 자체 손상을 나타내는 의인화
prompt + 목적어 + to부정사 구조는 어떤 것이 목적어로 하여금 특정 행동을 하게 하거나 그 행동을 촉발한다는 뜻입니다. 여기서는 과도한 산이 촉발 요인으로, 위가 영향을 받는 대상으로 제시됩니다. Eat itself는 의도적인 행동이 아니라 의인화입니다. 위 안의 산성 내용물이 위벽을 손상할 수 있다는 개념을 생생하게 단순화한 표현이며, itself는 the stomach를 가리킵니다.
연습
이 문장에서 prompted the stomach to eat itself는 무슨 뜻인가요?
- 위가 자기 몸 안의 음식을 의식적으로 먹기로 결정했다.
- 의사들이 위에 소화하라는 서면 지시를 주었다.
- 과도한 산이 위 자체의 내벽 손상을 촉발한다고 여겨졌다.
정답 보기
과도한 산이 위 자체의 내벽 손상을 촉발한다고 여겨졌다.
Fervent proponents of this idea were referred to as the acid mafia. 해설
2:58이 아이디어의 열렬한 지지자들은 '산 마피아'라고 불렸습니다.
Fervent proponents: 열정적이고 확고한 지지자들
proponent는 어떤 생각, 계획 또는 정책을 공개적으로 지지하거나 옹호하는 사람입니다. fervent는 그 지지가 특히 강하고 열정적이며 깊이 뿌리박혀 있음을 나타냅니다. 따라서 fervent proponents는 단순히 어느 정도 동의하는 사람들을 뜻하지 않습니다. 이 표현은 지지의 강도를 나타낼 뿐입니다. 그들의 견해가 옳은지 또는 그들에게 전문 지식이 있는지는 알려 주지 않습니다.
연습
이 문맥에서 fervent proponents는 무슨 뜻인가요?
- 어떤 생각을 강하고 적극적으로 지지하는 사람들
- 어떤 생각에 중립적인 태도를 보이는 사람들
- 어떤 생각이 맞는지 전문적으로 검사하는 사람들
정답 보기
어떤 생각을 강하고 적극적으로 지지하는 사람들
were referred to as ...: 이름이나 호칭을 전달하는 표현
were referred to as는 refer to someone or something as something의 과거 수동태입니다. 구조는 be + referred to as + 이름, 용어 또는 호칭이며, 주어는 이름을 붙이는 쪽이 아니라 그 호칭을 받는 쪽입니다. 여기서 the acid mafia는 다른 사람들이 그 지지자들에게 사용한 호칭입니다. 이 표현은 그러한 명명 방식을 전달하며, 그 호칭이 화자 자신의 직접적인 묘사라는 뜻은 아닙니다.
연습
refer to as의 과거 수동태를 사용해 문장을 완성하세요: The research group ____ the Harbor Circle.
정답 보기
was referred to as
the acid mafia: 집단을 가리키는 빈정대는 별명
이 문장에서 the acid mafia는 산 이론을 열렬히 옹호하는 사람들을 가리키는 비유적이고 빈정대는 별명입니다. acid는 그들이 지지한 생각을 나타내고, mafia는 강한 영향력을 지니고 내부 결속이 강하며 반대 의견을 거부하는 집단이라는 부정적인 이미지를 더합니다. 실제 범죄 조직이라는 뜻은 아닙니다. 공식 조직의 이름이 아니라 그 집단의 영향력과 행동을 비판적으로 바라보는 태도를 드러내는 표현입니다.
연습
이 문장에서 the acid mafia는 무슨 뜻인가요?
- 산 이론을 옹호하는 영향력 있는 사람들을 가리키는 빈정대는 별명
- 위산을 연구하는 공식 의료 조직
- 산을 거래하는 실제 범죄 집단
정답 보기
산 이론을 옹호하는 영향력 있는 사람들을 가리키는 빈정대는 별명
The biggest hole in this theory: 중대한 약점 지적하기
여기서 a hole in a theory는 심각한 약점을 나타내는 비유입니다. 이론이 설명하지 못하거나, 근거가 부족하거나, 일관성 없이 다루는 문제를 뜻합니다. biggest는 이것이 가장 중요한 약점임을 나타냅니다. The biggest hole in X is that ... 구조는 먼저 생각의 약한 부분을 지적한 뒤, that절로 구체적인 문제가 무엇인지 밝힙니다. 이렇게 하면 비판이 전체적인 판단에서 구체적인 이유로 이어집니다.
연습
강조된 비유를 사용해 문장을 완성하세요: The biggest ____ is that it cannot explain the new evidence.
정답 보기
hole in this theory
provide temporary relief: 제한된 시간 동안 증상을 완화하다
Provide relief는 통증, 불편함 또는 다른 증상을 줄인다는 뜻입니다. temporary는 그 효과를 짧은 기간으로 제한하므로, provide temporary relief는 근본 원인이 제거되었다는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서는 only가 그 한계를 더 강조합니다. 제산제가 증상을 완화할 수는 있지만, 질환을 치료한다고 말하지는 않습니다.
연습
이 문장에서 provide temporary relief의 의미를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 증상이 다시는 나타나지 않게 합니다.
- 원인이 사라졌다고 말하지 않으면서 제한된 시간 동안 증상을 줄입니다.
- 문제의 원인을 영구적으로 제거합니다.
정답 보기
원인이 사라졌다고 말하지 않으면서 제한된 시간 동안 증상을 줄입니다.
that some rare ulcers are indeed caused by too much hydrochloric acid,
3:10일부 희귀한 궤양은 실제로 위산 과다로 인해 발생하지만,
make up less than 1% of all cases: 비율을 나타내다
통계에서 make up은 전체의 일부를 구성하거나 일정 비율을 차지한다는 뜻입니다. 주어는 그 일부를 나타내고, make up 뒤의 백분율이나 분수는 전체에서 차지하는 몫을 나타냅니다. 여기서 they는 염산 과다로 인해 생기는 희귀한 궤양을 가리킵니다. 이런 궤양은 궤양 사례 100건 중 1건 미만입니다.
연습
make up이 일정 비율을 구성한다는 의미로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- Please make up a story for the game.
- Women make up 60% of the research team.
- The two friends made up after the argument.
정답 보기
Women make up 60% of the research team.
pinpointed ... as the real offender: 진짜 원인을 정확히 밝히기
pinpoint A as B는 보통 조사, 검사, 분석을 거친 뒤 A가 B라고 매우 정확하게 밝혀내는 뜻입니다. 이 문장에서는 H. pylori를 이름으로 제시하는 긴 명사구가 A이고, the real offender가 B입니다. offender는 여기서 비유적으로 쓰였습니다. 범죄를 저지른 사람이 아니라 질병이나 문제를 일으킨 것, 즉 진짜 원인을 뜻합니다.
연습
pinpoint A as B 구조의 두 부분을 사용해 문장을 완성하세요: After several tests, the mechanic ____ a cracked hose ____ the cause of the leak.
정답 보기
pinpointed · as
Helicobacter pylori or H. pylori: 전체 이름과 축약형
called Helicobacter pylori 부분은 그 세균의 이름을 제시합니다. 이어지는 or는 같은 이름의 축약형인 H. pylori를 소개하며, 두 번째 세균을 뜻하지 않습니다. H. pylori에서 H.는 속명 Helicobacter를 대신하고, pylori는 그대로 유지됩니다. 과학 및 의학 글에서는 뒤에서 축약형을 분명하게 사용할 수 있도록 보통 전체 이름을 먼저 제시합니다.
연습
이 문장에서 Helicobacter pylori or H. pylori는 무엇을 뜻하나요?
- 같은 세균 이름의 전체형과 축약형
- 서로 다른 두 세균
- 세균 하나와 약 하나
정답 보기
같은 세균 이름의 전체형과 축약형
one of humanity's oldest and most frequent companions: H. pylori의 의인화
이 문장에서 companions는 H. pylori를 아주 오랫동안 인류 곁에 머물렀고 많은 사람에게서 발견되는 존재처럼 의인화합니다. Oldest는 그 관계의 긴 역사를, most frequent는 이 세균이 얼마나 널리 퍼져 있는지를 강조합니다. 이 표현은 이 세균이 친절하거나 유익하다거나, 의식적으로 인간과 함께하기로 선택했다는 뜻이 아닙니다. 오랜 생물학적 관계를 오랜 동반자라는 익숙한 이미지로 바꿔 보여 줍니다. one of + 복수 명사 구조는 H. pylori가 더 큰 집단의 한 구성원임도 나타냅니다.
연습
이 문장에서 companions가 주로 나타내는 의미는 무엇인가요?
- H. pylori는 언제나 인간을 돕는 친근한 생물이다.
- H. pylori는 아주 오랫동안 인간과 함께 존재해 왔으며 널리 퍼져 있다.
- 인간이 H. pylori를 일부러 어떤 집단에 초대했다.
정답 보기
H. pylori는 아주 오랫동안 인간과 함께 존재해 왔으며 널리 퍼져 있다.
having joined us ... and now found ...: 과거와 현재의 배경 정보 덧붙이기
쉼표 뒤의 구는 새로운 완전한 문장 두 개를 만들지 않고도 H. pylori에 관한 배경 정보 두 가지를 더합니다. 두 부분 모두 주절의 주어를 설명합니다. having joined us ...는 더 이전의 역사를, now found ...는 현재 상황을 알려 줍니다. Having + 과거분사는 주된 시점보다 앞서 완료된 일을 나타냅니다. 여기서 found는 수동의 의미로, H. pylori가 사람들에게서 발견된다는 뜻입니다. 이 병렬 구조에서는 found 앞의 being이 생략되어 있습니다. Joined us도 의인화 표현으로, 실제로 어떤 집단에 들어갔다는 뜻이 아니라 인간과 함께 살기 시작했다는 뜻입니다.
연습
같은 주어에 관한 이전 역사와 현재의 수동 상태를 분사구로 올바르게 덧붙인 문장은 무엇인가요?
- The bridge still serves the town, having opened in 1902 and now protected as a historic site.
- Having opened in 1902, tourists now protect the bridge as a historic site.
- The bridge still serves the town, having opens in 1902 and now protecting as a historic site.
정답 보기
The bridge still serves the town, having opened in 1902 and now protected as a historic site.
sterile: 미생물이 없는 ‘무균’ 상태
이 의학적 문맥에서 sterile은 “살아 있는 미생물이 없는”이라는 뜻입니다. 위가 단순히 깨끗해 보인다는 뜻이 아니라, 위 안에 미생물이 전혀 없다고 여겼다는 말입니다. Sterile은 “번식할 수 없는”이라는 뜻도 있지만, 여기서는 stomach, acidic, hostile environment 같은 주변 표현이 미생물학적 의미를 가리킵니다.
연습
“살아 있는 미생물이 없는”이라는 뜻의 단어를 넣으세요: Before the operation, all instruments must remain ____.
정답 보기
sterile
on account of ...: 이유를 제시하는 표현
On account of는 because of 또는 due to라는 뜻으로, 이유를 제시합니다. 뒤에는 명사구나 명사처럼 기능하는 다른 구조가 옵니다. 이 문장에서 it being such an acidic, hostile environment는 이유를 나타내는 -ing절이며, it은 the stomach를 가리킵니다. on account of를 원인을 연결하는 하나의 표현으로 이해하고, account를 은행의 ‘계좌’라는 뜻으로 해석하지 마세요.
연습
because of를 뜻하는 조금 더 격식 있는 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The outdoor concert was canceled ____ the high winds.
정답 보기
on account of
with a variety of features that disrupt mucosal defense in its favor. 표현 묶음
3:52자신에게 유리하게 점막 방어를 파괴하는 다양한 특징들을 통해서요.
Yet H. pylori survives the acidic turmoil of the stomach: 예상에 어긋나는 사실을 알리는 전환
문장 맨 앞의 Yet은 ‘그러나’ 또는 ‘그런데도’라는 뜻입니다. 위의 가혹한 산성 조건 때문에 생존이 어려울 것이라는 예상과 달리 H. pylori가 살아남는다는 사실을 알려 줍니다. 따라서 Yet은 설명의 흐름을 반전시킵니다. 먼저 어떤 예상이 타당해 보이게 한 뒤, 그 예상과 어긋나는 중요한 사실을 제시합니다. 이런 전환 뒤에는 놀라운 결과가 어떻게 가능한지 설명하는 내용이 자주 이어집니다.
연습
첫 문장이 만든 예상과 어긋나는 사실을 Yet으로 자연스럽게 도입한 이어지는 문장은 무엇인가요?
- The cave was thought to be lifeless. Therefore, no one expected microbes there.
- The cave was thought to be lifeless. Yet microbes were found deep inside it.
- The cave was thought to be lifeless. For example, it had no sunlight.
정답 보기
The cave was thought to be lifeless. Yet microbes were found deep inside it.
the acidic turmoil of the stomach: 가혹한 산성 환경을 생생하게 나타내는 비유
turmoil은 보통 큰 혼란이나 동요 상태를 뜻합니다. 여기서는 비유적으로 쓰였습니다. acidic은 turmoil을 꾸미고, of the stomach는 그 가혹한 상태가 어디에 있는지를 나타냅니다. 이 표현은 위의 산성 환경을 혹독하고 불안정하게 느껴지게 합니다. 정치적 혼란을 글자 그대로 말하는 것도 아니고, 위액이 눈에 보일 만큼 격렬하게 움직인다고 말하는 것도 아닙니다.
연습
the acidic turmoil of the stomach라는 표현은 이 문장에서 어떤 역할을 하나요?
- 위의 산성 조건을 혹독하고 불안정한 환경으로 생생하게 표현합니다.
- 위가 정치적 갈등에 참여하고 있다고 말합니다.
- 위에 있는 특정 액체의 공식 의학 명칭을 제시합니다.
정답 보기
위의 산성 조건을 혹독하고 불안정한 환경으로 생생하게 표현합니다.
disrupt ... in its favor: 방어를 약화해 자신에게 유리하게 만들기
disrupt mucosal defense는 위 점막의 보호 장벽을 방해하거나 약화한다는 뜻입니다. in its favor는 결과가 누구에게 유리한지를 보여 줍니다. 즉, 이러한 방해로 its가 가리키는 생물에게 유리한 환경이 만들어집니다. 여기서 its는 mucosal defense가 아니라 H. pylori를 가리킵니다. 일반적으로 change or influence something in someone's favor는 상황을 바꾸거나 어떤 것에 영향을 주어 특정 사람, 집단 또는 생물에게 더 유리하게 만든다는 뜻입니다.
연습
이 변화가 규모가 작은 팀들에게 이익이 되었다는 뜻이 되도록 in ... favor를 사용해 문장을 완성하세요: The new rule shifted the balance ____.
정답 보기
in the smaller teams' favor
For example: 일반적인 진술을 구체적인 사례와 연결하기
For example은 다음 내용이 바로 앞의 포괄적인 진술을 뒷받침하거나 구체적으로 보여 주는 사례임을 알리는 신호입니다. 여기서는 유레이스를 만든다는 세부 내용이 앞서 언급한 특성 중 하나를 보여 주며, 새로운 주제를 시작하는 것이 아닙니다. 이 신호를 보면 해당 예를 앞의 일반적인 생각과 연결하세요. 직접 글을 쓸 때는 앞선 주장에 실제로 해당하는 구체적인 사례 앞에 사용합니다.
연습
For example을 사용하여 앞의 일반적인 진술에 대한 구체적인 사례를 제시한 문장 쌍은 무엇인가요?
- Some animals are active at night. For example, this means every animal is nocturnal.
- Some animals are active at night. For example, the library has new computers.
- Some animals are active at night. For example, many owls hunt after sunset.
정답 보기
Some animals are active at night. For example, many owls hunt after sunset.
enzyme called urease: called로 특정 효소 이름 나타내기
효소는 화학 반응을 빠르게 하는 물질입니다. urease는 이 효소의 구체적인 이름이며 한국어로는 보통 유레이스라고 합니다. 요소를 분해하고 암모니아가 만들어지게 하여 세균 주변 환경의 산성을 낮춥니다. an enzyme called urease에서 called urease는 enzyme 뒤에 와서 그 이름을 알려 줍니다. 여기서 called는 ‘~라고 불리는’이라는 뜻이지 ‘전화로 연락했다’는 뜻이 아닙니다.
연습
an enzyme called urease에서 called는 무슨 뜻인가요?
- 그 효소가 urease에게 전화합니다.
- 그 효소의 이름은 urease입니다.
- 그 효소는 urease에 의해 만들어집니다.
정답 보기
그 효소의 이름은 urease입니다.
gastric acid: 위산을 뜻하는 공식적인 의학 용어
gastric acid는 위 속의 산, 즉 위산을 뜻합니다. gastric은 ‘위와 관련된’이라는 뜻의 형용사이므로 이 표현은 산 전체가 아니라 위산을 구체적으로 가리킵니다. protect it from the surrounding gastric acid에서 from은 그 생물이 무엇으로부터 보호되는지를 표시하고, surrounding은 위산이 그 생물 주변에 있다는 것을 나타냅니다.
연습
공식적인 의학 설명에 가장 알맞은 문장은 무엇인가요?
- The medicine reduces every kind of acid.
- The medicine cuts down on stomach acid.
- The medicine reduces gastric acid production.
정답 보기
The medicine reduces gastric acid production.
many of which are dedicated to maximizing ...: 목적과 구조
many of which는 앞에서 언급한 1,500가지가 넘는 단백질을 가리키며, 그 집단의 많은 구성원이 뒤에서 설명하는 기능을 한다는 뜻입니다. 여기서 be dedicated to는 특정 목적에 쓰이도록 정해져 있다는 뜻이지, 단백질이 사람처럼 헌신한다는 뜻이 아닙니다. to는 전치사이므로 뒤에 -ing 형태인 maximizing이 옵니다. virulence는 병원체가 질병을 일으키는 능력입니다. 강조된 절 전체는 이 단백질 중 많은 것이 그 능력을 가능한 한 높이는 기능을 한다는 뜻입니다.
연습
강조된 be dedicated to 구조를 사용해 문장을 완성하세요: These machines are ____ sorting recycled plastic.
정답 보기
dedicated to
like why specific people develop ulcers at particular times. 문법
4:15왜 특정 사람들이 특정 시기에 궤양에 걸리는지 같은 것이죠.
We still have unanswered questions: 아직 모르는 부분을 밝히는 표현
have unanswered questions는 아직 답을 찾지 못한 질문이나 문제가 있다는 뜻입니다. 연구에서 questions는 누군가 소리 내어 묻는 문장뿐 아니라 조사해야 할 연구 문제를 가리킬 수도 있습니다. still은 이미 알려진 내용이 있어도 답이 없는 상태가 계속된다는 것을 보여 줍니다. 이 표현을 사용하면 답을 찾는 것이 불가능하다고 단정하지 않으면서 현재 지식의 한계를 밝힐 수 있습니다.
연습
한 연구에서 몇 가지 단서를 찾았지만, 연구자들은 증상이 왜 다시 나타나는지 아직 모릅니다. 이 한계를 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Researchers still have unanswered questions about why the symptoms return.
- Researchers have already answered every question about why the symptoms return.
- Researchers still have unanswerable questions about why the symptoms return.
정답 보기
Researchers still have unanswered questions about why the symptoms return.
why specific people develop ulcers: 포함된 의문절의 어순
why specific people develop ulcers at particular times는 간접적으로 포함된 의문절입니다. 듣는 사람에게 직접 질문하는 것이 아니라, 현재 논의 중인 의문이 무엇인지 알려 줍니다. 여기서 like는 ‘예를 들어’라는 뜻으로 한 가지 사례를 소개합니다. why가 이끄는 의문절이 더 큰 문장 안에 들어갈 때는 why + 주어 + 동사의 평서문 어순을 씁니다. why specific people develop처럼 쓰며, 직접 의문문처럼 조동사 do를 주어 앞에 놓지 않습니다.
연습
괄호 안의 단어를 사용해 포함된 의문절을 완성하세요: Scientists are studying ____. (why / some volcanoes / erupt suddenly)
정답 보기
why some volcanoes erupt suddenly
However, we do know: 불확실한 정보에서 알려진 사실로 전환하기
However는 앞에서 말한 불확실성과 대조를 이루며 설명을 이미 알려진 증거로 옮깁니다. 이렇게 하면 아직 답을 모르는 세부 사항이 있지만 확인된 유용한 사실도 있다는 균형이 생깁니다. we do know에서 do는 동사 원형 know 앞에 놓이는 강조 조동사입니다. 여기서는 어떤 행동을 ‘하다’라는 뜻이 아니라 ‘분명히 알고 있다’라는 뜻이며, 알려진 정보로 넘어가는 흐름을 강화합니다.
연습
The exact mechanism is still unclear. 확실히 알려진 사실로 가장 자연스럽게 전환하는 문장을 고르세요.
- However, we do know that sunlight helps the body produce vitamin D.
- Similarly, we may wonder whether sunlight affects the body.
- For example, the exact mechanism is still unclear.
정답 보기
However, we do know that sunlight helps the body produce vitamin D.
all play a role: 여러 기여 요인을 요약하기
이 문장에서 all은 앞에 나열된 모든 요인을 가리킵니다. They all play a role은 각 요인이 설명 중인 상황에 영향을 준다는 뜻입니다. 여기서 role은 연극에서 맡는 배역이 아니라 작용이나 영향을 뜻합니다. 여러 요인을 나열한 뒤 all play a role을 쓰면 목록을 마무리하면서 모든 항목이 같은 설명의 일부임을 알려 줍니다.
연습
all play a role에 필요한 전치사를 더해 문장을 완성하세요: Good soil, water, and sunlight ____ healthy plant growth.
정답 보기
all play a role in
In particular: 일반적인 내용에서 핵심 예로 좁히기
In particular는 초점을 나타내는 담화 표지입니다. 앞에서 제시한 넓은 범위의 요인 목록을 특정 진통제로 좁히고, 이 항목을 더 자세히 설명할 것임을 알려 줍니다. 문장 앞에 오면 독자를 포괄적인 설명에서 선택된 예나 사례로 이끕니다. 뒤의 쉼표는 이 표지와 초점 정보를 구분합니다. 물리적인 장소를 나타내는 표현은 아닙니다.
연습
두 영어 문장을 읽고 In particular의 역할을 고르세요: Several things can make a room quieter. In particular, thick curtains can reduce outside noise.
- 방을 더 조용하게 만드는 것과 관련 없는 새로운 주제를 시작합니다.
- 두꺼운 커튼을 특히 관련 있는 예로 골라 제시합니다.
- 커튼이 특정한 물리적 장소에 있다고 말합니다.
정답 보기
두꺼운 커튼을 특히 관련 있는 예로 골라 제시합니다.
medications used to reduce inflammation: 수동 의미의 과거분사 후치 수식
명사구 medications used to reduce inflammation in joints에서 used to reduce inflammation in joints는 medications 뒤에 놓인 과거분사절입니다. 이 부분은 약의 용도를 설명하며 medications that are used to reduce inflammation in joints로 풀어 쓸 수 있습니다. 여기서 used는 use의 수동 의미를 나타내는 과거분사이며, used to는 과거의 습관을 뜻하지 않습니다. 이처럼 ‘명사 + 과거분사절’ 형태는 사물에 관한 전문 정보를 간결하게 덧붙일 때 자주 사용됩니다.
연습
명사구 medications used to reduce inflammation에서 used to reduce inflammation을 올바르게 풀어 쓴 것은 무엇인가요?
- that used to reduce inflammation
- that are reducing inflammation
- that are used to reduce inflammation
정답 보기
that are used to reduce inflammation
have been discovered to work with H. pylori: 결합된 영향에 관한 연구 결과
Have been discovered to는 뒤의 내용을 추측이 아니라 이미 이루어진 연구의 발견으로 제시합니다. 여기서 work with H. pylori는 약과 세균이 함께 작용하거나 두 영향이 결합되어 결과를 만든다는 뜻입니다. 의식적으로 협력한다는 의미는 아닙니다.
연습
이 과학적 맥락에서 have been discovered to work with H. pylori와 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?
- 연구를 통해 약과 H. pylori가 함께 작용하여 결과에 영향을 준다는 사실이 밝혀졌다.
- 약이 의도적으로 H. pylori와 협력한다.
- 연구자들이 H. pylori를 사용해 약을 제조한다.
정답 보기
연구를 통해 약과 H. pylori가 함께 작용하여 결과에 영향을 준다는 사실이 밝혀졌다.
ended up being fine: 최종 결과 말하기
end up + -ing형은 어떤 과정을 거친 뒤의 최종 결과를 나타냅니다. 특히 그 결과가 처음에는 불확실했거나 예상 밖이었을 때 자주 씁니다. ended up은 그 결과가 과거에 일어났음을 나타냅니다. 이 문장에서 being fine은 마셜 박사가 실험 후 무사했다는 뜻입니다. up은 구동사 end up의 일부이며, 위쪽으로 움직였다는 뜻이 아닙니다.
연습
걱정스러운 추락 후 미아가 결국 무사했다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- After the fall, Mia ended being fine up.
- After the fall, Mia ended up to be fine.
- After the fall, Mia ended up being fine.
정답 보기
After the fall, Mia ended up being fine.
famous, albeit dangerous: 간결하고 격식 있는 양보 표현
albeit은 although라는 뜻이지만, 보통 완전한 절이 아니라 짧게 줄인 요소를 이끕니다. 여기서는 형용사 dangerous를 이끕니다. 삽입된 부분은 famous라는 설명에 제한을 더합니다. 즉, 그 실험은 유명했지만 위험하기도 했습니다. 쉼표는 이 간결한 양보 설명이 명사구 안에 삽입되었음을 표시합니다.
연습
albeit과 형용사 expensive를 사용해 문장을 완성하세요: The camera was reliable, ____.
정답 보기
albeit expensive
ingested a course of antibiotics: 전체 치료를 나타내는 격식 있는 표현
여기서 ingested는 물질을 삼켜 몸 안으로 들여보냈다는 뜻이고, a course of antibiotics는 정해진 기간 동안 진행하는 항생제 치료 전체를 뜻합니다. 계획된 치료를 말하는 것이지, 모든 약을 한꺼번에 삼켰다는 뜻은 아닙니다. 이 의료 용법에서 course는 연속된 치료 과정을 뜻하며 학교 수업을 뜻하지 않습니다.
연습
이 문장에서 a course of antibiotics는 무엇을 뜻합니까?
- 정해진 기간 동안 진행하는 전체 항생제 치료
- 항생제에 관해 가르치는 수업
- 한 번에 복용하는 항생제의 양
정답 보기
정해진 기간 동안 진행하는 전체 항생제 치료
the ones taken now for ulcers: 복수 명사 대신 쓰기
the ones는 앞에서 언급한 복수 가산 명사 antibiotics를 대신하므로 그 명사를 반복하지 않아도 됩니다. taken now for ulcers는 ones 뒤에 놓여 어떤 항생제를 뜻하는지 한정하는 과거분사구입니다. that are taken now for ulcers로 풀어 쓸 수 있으므로 전체 의미는 similar to the antibiotics that are taken now for ulcers와 같습니다. the ones가 가리키는 것은 항생제이지 환자나 궤양이 아닙니다.
연습
문장을 가장 알맞게 완성하면서 ‘전기 자동차에 사용되는 배터리’라는 뜻이 되는 구는 무엇입니까? These batteries are similar to ___ in electric cars.
- the ones using
- the one used
- the ones used
정답 보기
the ones used
To be treated by simple antibiotics: 주어로 쓰인 수동태 부정사구
To be treated by simple antibiotics는 to be + 과거분사로 이루어진 수동태 부정사구입니다. 이 구 전체가 is의 주어이며, ‘간단한 항생제로 치료받는 것’이라는 평가 대상을 나타냅니다. 여기서 to는 ‘~하기 위해서’라는 목적을 뜻하지 않습니다. 문장 맨 앞의 부정사구는 명사구처럼 주어가 될 수 있습니다. 격식 있는 설명에서는 행동이나 가능성을 먼저 제시한 다음 평가할 때 이 구조를 씁니다.
연습
예문에서 To be treated by simple antibiotics는 어떤 문법적 역할을 하나요?
- 부정사구 전체가 is의 주어이다.
- 다른 행동의 목적을 설명한다.
- 항생제를 사용하라는 명령을 한다.
정답 보기
부정사구 전체가 is의 주어이다.
a modern triumph for a disease...: 의학 발전의 큰 성취
a modern triumph는 현대 의학의 큰 성취를 강하게 칭찬하는 표현입니다. 여기서 triumph는 비유적으로 쓰여, 어려운 의학적 문제를 극복한 중요한 성공을 뜻하며 경기나 시합에서의 승리를 뜻하지 않습니다. for a disease that previously needed surgery는 이 성취가 어떤 의학적 문제에서 중요한지를 밝힙니다. 관계절 that previously needed surgery는 과거의 수술 치료와 현재의 간단한 항생제 사용을 대비하여 이 변화가 왜 주목할 만한지 보여 줍니다.
연습
예문에서 a modern triumph는 무슨 뜻인가요?
- 현대 의학 치료의 큰 성취
- 특별히 중요하지 않은 평범한 치료
- 질병 자체가 거둔 승리
정답 보기
현대 의학 치료의 큰 성취
Marshall's work also reminded us: 이야기에서 교훈으로 전환하기
Marshall's work also reminded us는 한 사람의 구체적인 연구에서 일반적인 교훈으로 초점을 옮깁니다. 뒤에 오는 that절은 청중이 그 이야기에서 얻어야 할 교훈을 제시합니다. 연설, 과학 교양 글, 이야기의 결말에서 remind someone that...는 근거나 사건을 더 넓은 결론과 연결해 정보를 구성할 수 있습니다. 여기서 reminded는 급한 일을 상기시키는 뜻이 아니며, also는 이 교훈이 앞의 요점에 더해지는 추가 내용임을 나타냅니다.
연습
이 설명에서 'Marshall's work also reminded us'는 어떤 역할을 하나요?
- 주제와 관계없는 새로운 인물을 소개한다.
- 약속에 관해 긴급히 알린다.
- 구체적인 이야기에서 더 넓은 교훈으로 넘어간다.
정답 보기
구체적인 이야기에서 더 넓은 교훈으로 넘어간다.
scientific progress is not always smooth: 굴곡이 있는 과정 설명하기
여기서 smooth는 과정이 진행되는 방식을 설명하며, 쉽고 안정적이거나 큰 문제가 없다는 뜻입니다. 이 절은 과학 발전에 좌절, 실수, 지연이 포함될 수 있다고 말하는 것이며, 물체 표면을 설명하는 것이 아닙니다. Not always는 부분 부정입니다. 과정이 어떤 때에는 잘 진행되고 다른 때에는 그렇지 않을 수 있다는 뜻이므로 never보다 덜 절대적입니다. 같은 구조로 프로젝트, 학습, 관계, 계획 등의 과정을 설명할 수 있습니다.
연습
'The project was not always smooth'는 무슨 뜻인가요?
- 프로젝트는 어느 때에도 잘 진행되지 않았다.
- 프로젝트에 몇 가지 어려움이 있었지만 일부 단계는 잘 진행되었을 수 있다.
- 프로젝트에서 만든 어떤 물건의 표면이 거칠었다.
정답 보기
프로젝트에 몇 가지 어려움이 있었지만 일부 단계는 잘 진행되었을 수 있다.
trusting your proverbial and sometimes literal gut: 직감과 실제 소화 기관의 말장난
Trust your gut은 “자신의 직감을 믿다”라는 뜻의 관용 표현입니다. 여기서 proverbial gut은 잘 알려진 비유적 의미를 가리키고, literal gut은 실제 위나 소화 기관을 뜻합니다. 이 두 의미가 결합되어 말장난을 만듭니다. 이 문장은 직감이 가치 있을 수 있다고 말하면서, gut을 잠시 신체적 의미로 바꾸어 그 교훈을 위장 질환이라는 주제와 유머러스하게 연결합니다. There's value in + gerund는 어떤 행동에 이점이나 가치가 있다는 뜻입니다.
연습
이 문장에서 “your proverbial and sometimes literal gut”은 어떤 효과를 만듭니까?
- 과학적 증거는 항상 무시하고 본능을 따라야 한다고 말합니다.
- 소화 기관이 스스로 결정을 내릴 수 있다고 주장합니다.
- 직감이라는 개념과 실제 소화 기관에 대한 언급을 결합합니다.
정답 보기
직감이라는 개념과 실제 소화 기관에 대한 언급을 결합합니다.
please consider supporting our nonprofit mission by visiting patreon.com/teded.
5:18patreon.com/teded를 방문하여 저희의 비영리 사명을 지원하는 것을 고려해 주세요.