거대한 고래의 점프! 🐳 | 고래 관찰 | 블루이: 영어 학습 노트

Bluey - Official Channel

학습 난이도
241단어 156단어/분

동영상 소개: 실망스럽게 끝날 뻔한 고래 관광이 고래의 장거리 이동과 모성애를 배우는 시간으로 바뀌고, 마지막에는 고래가 갑자기 배 위로 떨어져 모두가 탈출해야 하는 상황이 벌어집니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Don't whales usually jump out of the water? — 대화 화용론과 태도: 단순히 정보를 묻는 질문이 아니라, 고래는 보통 물 밖으로 뛰어오른다는 기존 기대와 눈앞의 현실이 어긋난다는 점을 의아해하고 따지는 부정 의문문임을 파악할 수 있습니다. 평소 그렇다고 믿었던 일과 실제 상황이 다를 때 이 패턴을 활용할 수 있습니다. 2. There's nothing a whale mum wouldn't do for her children. — 문법과 문장 패턴: 두 개의 부정 요소가 합쳐져 어미 고래는 새끼를 위해서라면 무엇이든 한다는 강한 긍정을 만드는 원리를 이해할 수 있습니다. 이를 문자 그대로의 거절로 오해하지 않고, 헌신을 감정적으로 강조하고 칭찬하는 문장으로 해석하고 표현할 수 있습니다. 3. Abandon ship! — 관용어와 비유적 표현: 위험에 처한 선박에서 모두 즉시 떠나라고 명령하는 정형화된 해상 비상 구호임을 익힐 수 있습니다. 영화나 항해 이야기에서 이 말의 긴박함을 바로 알아듣고, 단순히 배에서 내리자는 제안과 구별할 수 있습니다.

해설 목록

Mmm.

0:02

음.

Wow.

0:04

우와.

Whales eat a lot.

0:05

고래는 정말 많이 먹어.

They can eat up to five bags a day. 표현 묶음

0:06

하루에 5봉지나 먹을 수 있어.

표현 묶음

up to five bags a day: 정확한 양이 아닌 하루 최대량

up to five bags에서 up to는 상한을 나타냅니다. 즉, 다섯 봉지가 가능한 최대량입니다. 실제 양은 더 적을 수 있으므로 반드시 정확히 다섯 봉지라는 뜻은 아닙니다. a day는 그 상한이 적용되는 기간을 나타냅니다. up to + 최대량 + 기간의 형태로 해당 기간 안에 가능한 가장 많은 양을 표현합니다.

연습

안내문에 “The room can hold up to 30 people.”이라고 적혀 있습니다. 무슨 뜻인가요?

  1. 방 안에는 항상 정확히 30명이 있다.
  2. 30명이 최대이지만 실제 인원은 더 적을 수 있다.
  3. 방 안에 30명보다 더 많이 들어갈 수 있다.
정답 보기

30명이 최대이지만 실제 인원은 더 적을 수 있다.

These are very bad for you. 표현 묶음

0:09

이건 몸에 아주 안 좋단다.

표현 묶음

bad for you: 해로운 영향을 나타내는 표현

These are very bad for you.에서 be bad for someone은 그 사람에게 해롭거나 건강에 좋지 않은 영향을 준다는 뜻입니다. 여기서 for는 영향을 받는 대상을 나타내며, ‘그 사람을 위해서’라는 뜻이 아닙니다. 음식, 습관, 활동, 상황 등이 사람이나 신체 부위 또는 다른 것에 해를 줄 때 be bad for를 사용합니다.

연습

건강에 해로운 영향을 나타내는 자연스러운 문장을 고르세요.

  1. Too much sugar is bad for your teeth.
  2. Too much sugar is bad to your teeth.
  3. Too much sugar is bad at your teeth.
정답 보기

Too much sugar is bad for your teeth.

Okay, kids?

0:12

알겠니, 얘들아?

Only whales should eat these. 문법

0:13

고래들만 이런 걸 먹어야 해.

문법

Only whales should eat these: 행동 주체 제한하기

Only + 주어 + should + 동사원형 구조에서 only는 주어를 한정합니다. Only whales는 이것을 먹는 것이 적절하다고 제시되는 유일한 집단이 고래라는 뜻이므로 다른 대상은 제외됩니다. should는 고래가 실제로 무엇을 하는지 말하는 것이 아니라 그 행동을 조언이나 규칙으로 제시합니다. 조언이나 허가와 비슷한 규칙의 대상을 한 집단으로 제한할 때 이 구조를 활용할 수 있습니다.

연습

Only + 주어 + should + 동사원형으로 규칙을 완성하세요: ____ registered guests ____ use the pool.

정답 보기

Only · should

Oh, so good.

0:17

아, 정말 맛있어.

Okay, here we go. 표현 묶음

0:20

자, 출발합니다.

표현 묶음

here we go: 동작이 시작됨을 알리기

Here we go는 “지금 시작한다” 또는 “다음 동작이 시작된다”라는 뜻의 정해진 구어 신호입니다. Okay, here we go에서는 말하는 사람이 시작할 준비가 되었다는 것을 알립니다. 이 용법에서 here는 장소를 가리키지 않고 go도 문자 그대로 이동한다는 뜻이 아닙니다. 표현 전체를 행동을 시작하는 대화상의 신호로 익히세요.

연습

이제 실시간 시범을 시작하려고 합니다. 자연스러운 구어 신호를 완성하세요: Okay, ____!

정답 보기

here we go

The whale's been fed now. 문법

0:21

고래는 이제 밥을 다 먹었어요.

문법

whale's been fed: 현재완료 수동태에서 's는 has

“The whale's been fed”에서 whale's는 whale has의 축약형입니다. 주어 + has/have been + 과거분사 형태는 현재완료 수동태입니다. 고래는 동작을 받는 대상이고, fed는 feed의 과거분사입니다. 먹이를 주는 일이 이미 끝났고 그 결과가 현재와 관련 있음을 나타냅니다. 's 뒤에 been이 오므로 여기서 's는 has를 뜻하며, is나 소유를 나타내지 않습니다.

연습

The whale's been fed now.의 축약형을 올바르게 풀어 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. The whale has been fed now.
  2. The whale has fed now.
  3. The whale is being fed now.
정답 보기

The whale has been fed now.

Get your camera ready, passenger. 표현 묶음

0:23

승객님, 카메라를 준비하세요.

표현 묶음

Get your camera ready: get + 목적어 + ready

Get your camera ready는 get + 목적어 + 형용사 구조입니다. 여기서 get은 무언가를 특정 상태가 되게 한다는 뜻이므로, 카메라를 사용할 수 있도록 준비하라는 지시입니다. 목적어는 get과 ready 사이에 놓습니다: get your camera ready. 곧 일어날 일에 앞서 물건을 준비해야 할 때 유용한 구조입니다.

연습

get, your boarding pass, ready를 사용하여 안내 문장을 완성하세요: ____ before boarding begins.

정답 보기

Get your boarding pass ready

You're going to see the whale jump. 문법

0:25

고래가 점프하는 걸 보게 될 거예요.

문법

You're going to ...: 예상되는 미래의 일

be going to + 동사원형은 계획, 예정 또는 현재 보이는 근거 때문에 이미 예상되는 미래의 일을 나타냅니다. 여기서 You're going to see는 화자가 듣는 사람에게 다음에 무슨 일이 일어날지 확신을 가지고 알려 준다는 뜻입니다. going to 바로 뒤에 see처럼 다른 동사원형이 오면 미래를 나타내는 구조이지, 어떤 장소로 이동 중이라는 뜻이 아닙니다.

연습

be going to를 사용해 예측을 완성하세요: Look at those dark clouds. It ____ rain.

정답 보기

is going to

문법

see the whale jump: see 뒤의 목적어 + 동사원형

see, hear, watch 같은 지각동사를 능동형으로 쓸 때는 그 뒤에 목적어와 to 없는 동사원형을 씁니다. see the whale jump에서 the whale은 목적어이고 jump는 동사원형입니다. jumps나 to jump를 쓰지 않습니다. 이 구조는 감지한 동작을 하나의 완전한 사건으로 제시합니다.

연습

watch + 목적어 + 동사원형을 사용하세요. the bird와 fly로 문장을 완성하세요: We watched ____ across the lake.

정답 보기

the bird fly

Jump?

0:27

점프?

Oh, man.

0:28

오, 이런.

Don't whales usually jump out of the water? 말투와 의도

0:34

고래는 보통 물 밖으로 점프하지 않나요?

말투와 의도

Don't whales usually...?: 기존 기대를 나타내는 표현

Don't + 주어 + 동사원형...?은 부정형 예/아니요 의문문입니다. 여기서 usually는 화자가 고래가 물 밖으로 뛰어오르는 일을 평소의 모습이라고 이미 기대하고 있음을 보여 줍니다. 그런데 예상한 행동이 일어나지 않으므로 이 질문은 놀라움을 드러내며 확인을 요구합니다. 즉, “고래는 보통 이렇게 하는 줄 알았는데, 지금은 뭔가 다른 건가?”라는 뜻에 가깝습니다.

연습

도서관이 아홉 시에 열릴 것으로 예상했지만 아직 문이 닫혀 있습니다. 현재 상황이 기대와 다르다는 것을 보여 주는 질문은 무엇인가요?

  1. Doesn't the library usually open at nine?
  2. What time does the library open?
  3. Is the library open now?
정답 보기

Doesn't the library usually open at nine?

Yeah, that's not going to happen today. 말투와 의도

0:37

응, 오늘은 그런 일 안 일어날 거야.

말투와 의도

that's not going to happen today: 오늘 실현될 거라는 기대를 부정하기

That은 방금 언급한 행동이나 계획을 가리킵니다. is not going to happen은 보통 현재 상황을 근거로 그 일이 일어나지 않을 것이라고 직접 예측하는 표현입니다. Today는 그 예측을 오늘로 제한합니다. 화자는 오늘은 그 일이 일어나지 않을 것이라고 말하지만, 앞으로도 영원히 일어나지 않는다는 뜻은 아닙니다.

연습

항구가 폐쇄되어 오늘의 보트 여행은 불가능합니다. 앞으로도 영원히 불가능하다는 뜻 없이 오늘의 여행만 직접 부정하는 대답은 무엇인가요?

  1. That never happens.
  2. That's not going to happen today.
  3. That didn't happen yesterday.
정답 보기

That's not going to happen today.

Oh, what?

0:38

오, 네?

What?

0:39

뭐라고요?

Yeah, what?

0:40

그래, 뭐라고요?

Sorry.

0:41

미안.

So, this boat's gone through a huge storm, 구동사

0:42

그럼, 이 배가 거대한 폭풍을 뚫고,

구동사

gone through a huge storm: go through가 “겪다”를 뜻하는 용법

이 문장에서 gone through는 “겪었다” 또는 “견뎌 냈다”라는 뜻입니다. 이 배는 큰 폭풍을 만났으며, through는 폭풍을 직접 겪어야 했던 힘든 사건으로 나타냅니다. 단순히 물리적인 길을 통과했다는 것보다 위험을 경험했다는 점에 초점이 있습니다. 여기서 boat's는 boat has의 축약형이고, gone은 go의 과거분사입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 have/has gone through + 사건, 변화 또는 힘든 시기입니다.

연습

“겪었다”라는 뜻이 되도록 go through의 과거분사로 문장을 완성하세요: Our town has ____ three severe winters.

정답 보기

gone through

braved rough seas, 어휘 쓰임

0:45

거친 바다와

어휘 쓰임

braved rough seas: 동사로 쓰인 brave

여기서 braved는 “위험하거나 불쾌한 것을 용기 있게 마주했다”라는 뜻의 타동사입니다. Braved rough seas는 배가 위험하고 거친 바다 상황을 마주하면서도 계속 나아갔다는 뜻입니다. 배가 “용감해졌다”라는 뜻은 아닙니다. Rough seas는 강한 파도 때문에 이동이 어려운 바다 상태를 나타내는 흔한 복수형 표현입니다.

연습

“용감하게 맞섰다”라는 뜻이 되도록 brave의 과거형으로 문장을 완성하세요: The hikers ____ the freezing wind to reach shelter.

정답 보기

braved

a tidal wave,

0:46

해일,

and snappy turtles

0:47

그리고 무서운 거북이들을 용감하게 헤쳐온 게,

to see a whale who lies there eating corn chips? 문법

0:48

거기 누워서 콘칩이나 먹고 있는 고래를 보기 위해서였다고?

문법

lies there eating: lie there + V-ing으로 동시에 하는 동작 나타내기

lie + 장소 표현 + V-ing 구조는 사람이나 사물이 누운 자세를 유지하면서 다른 동작을 계속하는 모습을 나타냅니다. lies there eating에서 lies는 단수 주어 whale에 맞는 형태이고, there는 장소를 가리키며, eating은 동시에 일어나는 동작을 나타냅니다. 여기서 lies는 “거짓말하다”가 아니라 “누워 있다”라는 뜻입니다. there는 고래가 그 자리에 그저 가만히 있다는 모습도 만들어 줍니다. 이 의문문에서는 그렇게 볼거리가 없는 장면이 실망감과 가벼운 빈정거림을 전달합니다.

연습

lie there + chew를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: On the rug, the dog ____ its toy while we clean the room.

정답 보기

lies there chewing

It would seem so. 말투와 의도

0:51

그런 것 같네.

말투와 의도

It would seem so: 단정을 피한 조심스러운 확인

It would seem so는 “현재 보이는 정황으로는 방금 말한 내용이 맞는 것 같다”라는 뜻입니다. so가 바로 앞에서 언급한 판단 전체를 대신하므로, 화자는 그 내용을 다시 말할 필요가 없습니다. 여기서 would는 조건을 나타내지 않습니다. 단정을 부드럽게 만들어 단순히 yes라고 말할 때보다 덜 직접적이고 확신도 낮은 확인이 됩니다. 말투에 따라 체념이나 가벼운 무심한 듯한 유머도 나타낼 수 있습니다.

연습

취소 안내문을 보았지만 아직 공식 확인은 받지 못했습니다. 누군가 “So the outdoor concert has been canceled?”라고 묻습니다. 조심스럽게 동의하는 답은 무엇인가요?

  1. It would seem so.
  2. It would seem it.
  3. Yes, without any doubt.
정답 보기

It would seem so.

Well, I guess we'll sail back home now. 해설

0:53

음, 그럼 이제 집으로 돌아가야겠네.

말투와 의도

I guess: 내키지 않는 결론을 완곡하게 받아들이기

I guess + 절 구조에서 I guess는 뒤에 오는 내용을 완곡하게 만듭니다. 여기서 화자는 진지하게 추측하는 것이 아니라, 이제 배를 타고 집으로 가는 것이 가장 가능성이 크거나 현실적으로 유일한 선택임을 받아들이고 있습니다. 이 표현은 결정을 덜 단호하게 들리게 하며 망설임, 실망 또는 내키지 않는 수용을 나타낼 수 있습니다. 어떤 감정이 가장 강한지는 문맥과 어조로 판단합니다.

연습

야외 행사가 취소되었습니다. 새 계획을 마지못해 받아들이는 태도를 가장 잘 보여 주는 문장은 무엇인가요?

  1. I guess we'll go home, then.
  2. I promise we'll go home at exactly six.
  3. We are absolutely thrilled to go home now.
정답 보기

I guess we'll go home, then.

표현 묶음

we'll sail back home: 배를 타고 집으로 돌아가기

we'll sail back home은 “우리는 배를 타고 집으로 돌아갈 것이다”라는 뜻입니다. sail은 이동 수단을, back은 전에 있던 곳으로 돌아감을, home은 목적지를 나타냅니다. home이 “자기 집으로”라는 뜻일 때는 이동 동사 뒤에서 보통 to 없이 씁니다. sail back home이라고 하며 sail back to home이라고 하지 않습니다.

연습

sail, back, home을 자연스러운 순서로 빈칸에 넣으세요: After our island trip, we'll ____ before sunset.

정답 보기

sail back home

Aw.

0:55

아.

Aw, kids.

0:56

아, 얘들아.

Look.

0:57

이것 봐.

Um, how about I put a show about whales on the TV? 해설

0:58

음, TV에서 고래 다큐멘터리를 틀어주는 건 어떨까?

말투와 의도

How about I + 동사원형: 자신이 하겠다고 제안하기

“How about I + 동사원형...?”은 말하는 사람이 직접 할 행동을 제안하는 회화 표현입니다. 여기서는 말하는 사람이 가능한 해결책을 제시하며, 대략 “내가 이렇게 하면 도움이 될까?”라는 뜻입니다. I가 절의 주어이므로 뒤에는 동사원형이 옵니다: How about I put...? 상대방이 그 제안을 받아들일지 묻는 표현이지, 말하는 사람 자체에 대한 평가를 묻는 말이 아닙니다.

연습

상자 운반을 직접 도와주겠다고 제안하려 합니다. 올바르고 자연스러운 문장은 무엇인가요?

  1. How about I carrying this box for you?
  2. How about me carry this box for you?
  3. How about I carry this box for you?
정답 보기

How about I carry this box for you?

표현 묶음

put a show ... on the TV: TV 프로그램 재생하기

이 문장에서 put은 미디어 콘텐츠를 선택해 재생하기 시작한다는 뜻입니다. 목적어 a show about whales가 put 뒤에 오고, on the TV는 어디에서 보여 줄지를 나타냅니다. 구조는 put + 콘텐츠 + on the TV입니다. 텔레비전 기기 위에 물건을 올려놓는다는 물리적인 뜻이 아닙니다. 목적어가 프로그램이나 영화 같은 콘텐츠이면 put it on the TV는 그것이 텔레비전에 나오도록 재생한다는 뜻이 될 수 있습니다.

연습

“만화를 재생하기 시작하다”라는 뜻이 되도록 put ... on the TV를 사용해 요청을 완성하세요: Could you ____ for the children?

정답 보기

put a cartoon on the TV

Yeah!

1:02

와아!

TV!

1:03

TV다!

It's got to be done. 표현 묶음

1:03

어쩔 수 없지.

표현 묶음

It's got to be done: 회화체로 나타내는 수동의 필요성

이 문장에서 It's는 It is가 아니라 It has의 축약형입니다. Has got to는 필요성을 나타내므로, 그 일을 반드시 끝내야 한다는 뜻입니다. Be done은 수동태입니다. 누가 일을 하는지보다 그 일이 완료되어야 한다는 점에 초점을 둡니다. have/has got to be + 과거분사는 어떤 대상에 반드시 조치가 필요하다고 회화체로 말하는 구조입니다.

연습

축약형 패턴 it's got to be와 repair의 과거분사를 사용해 문장을 완성하세요: The window is broken, so ____ by tonight.

정답 보기

it's got to be repaired

Oh, no argument here. 말투와 의도

1:05

오, 난 완전 찬성.

말투와 의도

no argument here: 비격식으로 동의를 나타내는 표현

No argument here는 생략된 형태의 응답으로, You will get no disagreement from me라는 뜻입니다. 말하는 사람은 제안이나 의견을 받아들이며, 사실상 I agree라고 말하는 것입니다. Here는 반드시 물리적인 장소를 가리키는 것이 아니라 대화에서 말하는 사람 쪽의 입장을 가리킵니다. 이 용법에서 argument는 실제 말다툼이 아니라 이의나 반대 논리를 뜻합니다.

연습

친구가 잠깐 쉬자고 제안했고 당신은 전적으로 동의합니다. no argument here를 자연스럽게 사용한 응답은 무엇인가요?

  1. No argument here—I refuse to take a break.
  2. No argument here—a short break sounds good.
  3. No argument here—the room has no furniture.
정답 보기

No argument here—a short break sounds good.

Um, okay, customer.

1:06

음, 좋아요, 손님.

I'm sorry the whale trip was no good. 말투와 의도

1:08

고래 투어가 별로여서 죄송합니다.

말투와 의도

I'm sorry ... was no good: 사과하면서 문제를 구체적으로 말하기

여기서 I'm sorry는 사과를 시작하고, 뒤의 the whale trip was no good는 무엇에 대해 사과하는지 알려 줍니다. 이 구조는 사과를 구체적인 사실과 연결하므로, 단순히 sorry라고만 하는 것이 아니라 고객이 실망스러운 경험을 했다는 점도 인정합니다. was no good는 격식 없는 표현으로, 여행의 질이 좋지 않았거나 제대로 되지 않았다는 뜻입니다. 경험의 질이나 결과를 평가하는 말이지, 그 여행이 도덕적으로 나빴다는 뜻은 아닙니다.

연습

사과하면서 구체적인 문제도 밝히는 응답은 무엇인가요?

  1. The delivery was late.
  2. I'm sorry.
  3. I'm sorry the delivery was late.
정답 보기

I'm sorry the delivery was late.

Here's your money back. 표현 묶음

1:10

여기 환불해 드릴게요.

표현 묶음

Here's your money back: 환불금을 건네는 표현

Here's는 here is의 줄임말이며, 말하는 사람이 무언가를 건네거나 보여 줄 때 자주 사용합니다. 이 문장에서는 말하는 사람이 상대방에게 돈을 건네고 있습니다. your money back는 상대방의 돈을 환불로 돌려준다는 뜻입니다. back는 돈이 원래 주인에게 돌아가는 것을 나타내며, 어떤 것의 뒤쪽을 뜻하는 명사가 아닙니다.

연습

환불금을 건넬 때 쓰는 이 수업의 정확한 표현으로 문장을 완성하세요: The tour was cancelled, so ____.

정답 보기

here's your money back

Thanks.

1:11

고맙습니다.

We're going to watch TV now.

1:12

우린 이제 TV를 볼 거예요.

What?

1:14

뭐?

On me?

1:15

내 위에서?

Whales travel extremely long distances into warm waters 표현 묶음

1:15

고래는 아주 먼 거리를 이동하여 따뜻한 바다로 가서

표현 묶음

travel extremely long distances: 매우 먼 거리를 이동하다

travel long distances는 사람이나 사물이 넓은 거리를 이동한다고 자연스럽게 표현하는 말입니다. extremely는 long의 정도를 강조하므로 고래가 아주 멀리 이동한다는 뜻입니다. distances는 이동해서 지나간 거리의 양을 나타내며 목적지를 뜻하지 않습니다. into warm waters가 어디로 가는지를 알려 줍니다.

연습

‘매우 먼 거리를 이동하다’라는 뜻의 수업에 나온 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Some migratory birds ____ each year.

정답 보기

travel extremely long distances

to have their babies. 어휘 쓰임

1:20

새끼를 낳습니다.

어휘 쓰임

to have their babies: 목적과 출산을 나타내기

to have their babies는 목적을 나타내는 부정사로, 고래가 왜 따뜻한 바다로 이동하는지를 알려 줍니다. to 뒤에는 동사원형 have가 옵니다. 이 문맥에서 have babies는 ‘새끼를 낳다’라는 뜻입니다. 단순히 아기들을 소유한다는 뜻이 아닙니다.

연습

‘새끼를 낳기 위해’라는 뜻의 수업에 나온 네 단어 목적 표현으로 문장을 완성하세요: The seals come ashore ____.

정답 보기

to have their babies

Aw, so cute.

1:22

아, 귀여워.

They stay with them all the way back to the colder waters. 표현 묶음

1:24

고래는 다시 차가운 바다로 돌아갈 때까지 새끼와 쭉 함께합니다.

표현 묶음

all the way back to: 돌아오는 길 전체

all the way back to + 장소는 ‘그 장소에 도착할 때까지 돌아가는 내내’라는 뜻입니다. back to는 돌아가는 목적지를 나타내고, all the way는 그 행동이 전 구간 동안 계속된다는 뜻을 더합니다. 이 문장에서는 stay with them이 더 차가운 바다로 돌아가는 전체 여정 동안 이어집니다. 여기서 way는 특정한 길 하나가 아니라 전체 경로나 범위를 뜻합니다.

연습

all, the, way, back, to를 올바른 순서로 배열해 문장을 완성하세요: Maya stayed with me ____ my apartment.

정답 보기

all the way back to

Gee, those whales sure are good mums. 해설

1:28

와, 저 고래들은 정말 좋은 엄마들이네.

문법

sure are: 회화에서 강한 강조

sure are에서 sure는 문장의 판단을 강하게 강조하는 부사입니다. Those whales sure are good mums는 화자가 그 고래들이 좋은 엄마라는 평가에 강하게 동의한다는 뜻입니다. 여기서 sure는 ‘확신하는’이라는 형용사가 아닙니다. 응용할 수 있는 구조는 ‘주어 + sure + 동사’입니다. be를 쓸 때는 ‘주어 + sure + am/is/are’로 구성하며, They sure are helpful.이 그 예입니다. 다른 본동사를 쓸 때는 They sure work hard.처럼 sure를 동사 앞에 둡니다.

연습

이 문장에서 sure는 어떤 역할을 하나요: Those neighbors sure are friendly.

  1. 이웃들이 친절하다는 판단을 강하게 강조합니다.
  2. 이웃들이 위험으로부터 보호받는다는 뜻입니다.
  3. 이웃들이 친절한지 질문합니다.
정답 보기

이웃들이 친절하다는 판단을 강하게 강조합니다.

문화 배경

mums: 영국·호주 영어의 ‘엄마들’

mums는 mum의 복수형입니다. mum은 영국, 호주 및 일부 다른 영어권에서 mother를 일상적으로 이르는 말입니다. 여기서는 암컷 고래들을 어미로 가리키며 새끼를 잘 돌본다고 칭찬합니다. 미국 영어에서는 보통 mom이라고 쓰며 복수형은 moms입니다. mum은 지역에 따른 표현이지 철자 오류가 아닙니다.

연습

‘엄마들’을 뜻하는 비격식 표현에 영국 영어의 일반적인 철자를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Those whales are good moms.
  2. Those whales are good mums.
  3. Those whales are good mothers.
정답 보기

Those whales are good mums.

You can't help but admire that motherly bond. 해설

1:31

저 끈끈한 모정에 감탄하지 않을 수 없군.

문법

You can't help but admire: can't help but + 동사원형

can't help but + 동사원형은 어떤 반응이 자연스럽게 일어나서 거의 피할 수 없다는 뜻입니다. You can't help but admire는 감탄하는 마음이 저절로 생긴다는 의미입니다. 여기서 but은 고정된 구조의 일부이며 일반적인 대조를 나타내지 않습니다. but 뒤에는 동사원형을 씁니다. admire가 맞고 admiring이나 to admire는 쓰지 않습니다.

연습

can't help but + 동사원형을 사용해 문장을 완성하세요: Whenever Leo tells that joke, I ____.

정답 보기

can't help but laugh

표현 묶음

that motherly bond: 다정하고 보호적인 유대

that motherly bond는 어미와 새끼 사이에서 드러나는 친밀한 정서적 유대를 가리킵니다. motherly는 보살핌과 보호의 의미를 더하고, bond는 여기서 금융 상품이나 물리적인 접착제가 아니라 강한 관계를 뜻합니다. 지시어 that은 앞에서 이미 보여 주거나 설명한 유대를 가리킵니다. 이 표현은 어머니 같은 따뜻함과 보호가 담긴 친밀한 돌봄 관계에도 사용할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 that motherly bond는 무엇을 뜻합니까?

  1. 친밀하고 다정하며 보호적인 정서적 유대
  2. 어머니가 사용하는 접착제
  3. 어머니가 소유한 금융 투자 상품
정답 보기

친밀하고 다정하며 보호적인 정서적 유대

Dad, we can't hear the TV.

1:33

아빠, TV 소리가 안 들려요.

There's nothing a whale mum wouldn't do for her children. 문법

1:35

고래 엄마가 아이들을 위해 못할 일은 없지.

문법

There's nothing ... wouldn't do: 무엇이든 하겠다는 의지

There's nothing + 주어 + wouldn't do에는 nothing과 wouldn't라는 두 개의 부정 요소가 들어 있습니다. 둘이 합쳐지면 주어가 가능한 어떤 행동이든 기꺼이 하겠다는 뜻이 됩니다. 쉽게 말하면 무엇이든 하겠다는 의미입니다. 사랑, 충성심, 결의를 강하게 칭찬하는 강조 표현입니다. 이 문장에서는 고래 엄마가 자식들을 위해 어떤 노력도 마다하지 않는다는 뜻이지, 할 일이 없다는 뜻이 아닙니다.

연습

‘Maya는 남자 형제를 보호하기 위해서라면 무엇이든 할 것이다’라는 뜻의 이중 부정 패턴을 완성하세요: There's ____ Maya ____ to protect her brother.

정답 보기

nothing · wouldn't do

Whoa!

1:42

우와!

That whale's more jumpy than the one we saw. 문법

1:44

저 고래는 우리가 본 것보다 훨씬 더 잘 뛰네.

문법

more jumpy than: 비교하기

more + 형용사 + than 구조는 두 사람이나 사물을 비교합니다. 여기서 more jumpy는 저 고래를 묘사하고, than은 전에 본 고래를 비교 대상으로 제시합니다. jumpy는 보통 긴장했거나 쉽게 놀란다는 뜻입니다. 고래가 나오는 이 장난스러운 상황에서는 jump도 떠올리게 하므로, 저 고래가 더 잘 뛰어오를 것 같다는 뜻도 될 수 있습니다.

연습

자막의 more jumpy than은 어떤 비교를 나타내나요?

  1. 전에 본 고래는 저 고래보다 더 쉽게 놀라거나 더 잘 뛰어오를 것 같다.
  2. 저 고래는 전에 본 고래보다 더 쉽게 놀라거나 더 잘 뛰어오를 것 같다.
  3. 두 고래는 똑같이 쉽게 놀라거나 잘 뛰어오를 것 같다.
정답 보기

저 고래는 전에 본 고래보다 더 쉽게 놀라거나 더 잘 뛰어오를 것 같다.

They teach their young how to 어휘 쓰임

1:46

고래는 새끼들에게 가르칩니다. 어떻게…

어휘 쓰임

their young: 동물의 새끼를 뜻하는 명사 young

their young에서 young은 동물의 자식이나 새끼를 뜻하는 명사입니다. their는 소유를 나타내는 한정사이므로, 이 어구는 그 동물들의 새끼를 가리킵니다. 이 명사 형태는 변하지 않습니다. their young은 -s를 붙이지 않고도 한 마리 이상의 새끼를 가리킬 수 있습니다. 이것은 이미 완전한 명사구이며, young 뒤에 다른 명사가 빠진 것이 아닙니다.

연습

young을 동물의 새끼라는 뜻의 명사로 사용해 문장을 완성하세요: Many animals protect ____.

정답 보기

their young

Huh?

1:48

어?

The whale landed on the boat!

1:57

고래가 배 위로 떨어졌다!

Abandon ship! 관용구

1:59

배를 버려!

관용구

“Abandon ship!”: 배를 즉시 떠나라는 비상 명령

“Abandon ship!”은 배가 심각한 위험에 처했을 때 승선한 모든 사람에게 즉시 배를 떠나라고 지시하는 정해진 비상 명령입니다. 여기서 abandon은 계획이나 생각을 단순히 ‘포기하다’라는 뜻이 아니라 ‘버려두고 떠나다’라는 뜻입니다. 이 고정 명령에서는 ship 앞에 a나 the를 붙이지 않습니다. 영화, 게임, 코미디에서는 상황이 갑자기 큰일 난 것처럼 보일 때 이 명령을 극적으로 과장해 쓰기도 합니다. 실제 배가 없어도 ‘당장 벗어나라’라는 긴박감은 남습니다.

연습

심각한 위험에 처한 배에서 모두가 즉시 떠나야 할 때 쓰는 고정 비상 명령을 완성하세요: “____!”

정답 보기

Abandon ship