1달러를 100만 달러로 만든 가장 빠른 방법?: 영어 학습 노트

The Infographics Show

학습 난이도
1,273단어 223단어/분

영상 소개: 복권, 도박, 비트코인, 픽셀 사이트, 골동품, 장난감으로 1달러가 100만 달러가 될 수 있는지 묻고 행운, 시기, 숨은 가치를 보여 줍니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. “get rich quick scheme” — 관용적 어구와 연어: 빠른 부를 약속하는 수상한 계획의 이름으로 알고 투자 이야기에서 씁니다. 2. “if you had bought” / “that would have been” — 문법과 문장 패턴: 실현되지 않은 투자를 제3조건문으로 표현하고, if절의 had bought와 비표준적 “if you would have bought”를 구별합니다. 3. “rags to riches” — 관용구와 비유 표현: 어려움에서 부로 가는 뜻과, 담요가 삶을 바꾼 말장난을 이해합니다.

해설 목록

You've probably all heard of a get rich quick scheme and you've probably also heard the adage that there's no such thing as easy money. 해설

0:00

일확천금을 노리는 방법에 대해 들어보신 적이 있을 겁니다. 또한 세상에 공짜 돈은 없다는 속담도 들어보셨을 테고요.

표현 묶음

get rich quick scheme: 빠른 부를 약속하는 의심스러운 계획

get-rich-quick scheme은 대개 적은 노력이나 위험만으로 사람을 아주 빠르게 부자로 만들어 주겠다고 약속하는 계획이나 제안입니다. 이 문장에서는 돈은 실제로 아무 노력 없이 얻을 수 있는 것이 아니라는 경고와 충돌하는, 익숙한 유형의 약속을 나타냅니다. scheme이라는 단어 때문에 이 표현은 중립적이라기보다 의심하는 뉘앙스를 띱니다. 그 계획은 비현실적이거나 오해를 일으키거나 사기일 수 있습니다. 따라서 단순히 돈을 빨리 버는 방법을 가리키는 것이 아니라 그 약속을 믿을 수 있는지도 의심하게 합니다.

연습

빠른 부를 약속하는 수상한 계획을 뜻하는 표현으로 문장을 완성하세요: That flashy crypto offer sounds like a ____.

정답 보기

get-rich-quick scheme

문법

there's no such thing as: 어떤 개념의 존재를 단정적으로 부정하기

There's no such thing as + 명사구는 언급된 사물이나 개념이 존재하지 않는다고 단정적으로 말하는 구조입니다. 여기서 명사구는 easy money이므로, 화자는 진정한 노력이나 대가 없이 돈을 얻을 수 있다는 생각을 부정합니다. as 뒤에는 부정하려는 명사구를 바로 놓습니다: There's no such thing as a perfect solution. 이 구조는 어떤 생각 자체를 일반적으로 반박하며, 단지 구체적인 한 사례를 지금 구할 수 없다고 말하는 것이 아닙니다.

연습

어떤 개념이 존재하지 않는다고 단정적으로 말하는 구조로 문장을 완성하세요: ____ a perfect shortcut to learning a language.

정답 보기

There's no such thing as

But what if you were one of the luckiest people alive? 문법

0:06

하지만 당신이 세상에서 가장 운이 좋은 사람 중 한 명이라면 어떨까요?

문법

what if you were ...?로 현실과 거리가 있는 가정 제시하기

여기서 what if you were는 과거의 사실을 묻는 것이 아니라 가정적인 상황을 제시합니다. 과거형인 were는 현실과의 거리를 나타내며, 듣는 사람에게 자신이 세상에서 가장 운이 좋은 사람 중 한 명이라고 상상하게 합니다. 응용할 수 있는 구조는 what if + 주어 + 과거형입니다. 현실이 아니거나 가능성이 낮거나 의도적으로 상상한 현재 또는 미래의 상황을 탐색하고, 그 결과에 대한 호기심을 불러일으킬 때 자주 사용합니다.

연습

강조된 가정 표현으로 문장을 완성하세요: Imagine a different life: ____ able to speak every language fluently?

정답 보기

what if you were

Maybe a gambler that started with little but made the bet of a lifetime. 표현 묶음

0:08

적은 돈으로 시작했지만 일생일대의 베팅에 성공한 도박사일 수도 있고,

표현 묶음

Made the bet of a lifetime: 일생일대의 중대한 내기

made the bet of a lifetime에서 made the bet은 ‘내기를 걸었다’는 뜻이고, of a lifetime은 그 내기가 매우 중요하거나 드물어서 한 사람이 평생 한 번만 경험할 법한 내기임을 나타냅니다. 내기가 평생 계속되었다는 뜻은 아닙니다. 명사 + of a lifetime 구조는 the chance of a lifetime처럼 두드러진 경험이나 기회를 높이 평가하거나 극적으로 표현할 수 있습니다. 이 문장에서는 도박사의 단 한 번의 결정이 엄청난 결과를 가져올 것임을 암시해 긴장감을 만듭니다.

연습

‘매우 드문 기회’를 뜻하는 표현으로 문장을 완성하세요: Winning a place on the first mission to Mars would be the opportunity ____.

정답 보기

of a lifetime

Or a savvy investor that somehow managed to start with a buck and make it a million. 표현 묶음

0:11

1달러로 시작해 어떻게든 100만 달러를 만들어 낸 수완 좋은 투자자일 수도 있습니다.

표현 묶음

managed to + 동사: 어려움에도 불구하고 성공함

“managed to start ... and make ...”에서 managed to는 ‘결국 해내는 데 성공했다’는 뜻이며, ‘관리를 담당했다’는 뜻이 아닙니다. 하나의 to가 병렬로 연결된 두 동사원형 start와 make를 이끌며, 두 행동 모두 완료된 결과로 제시됩니다. manage to + 동사원형은 보통 그 결과에 노력이나 어려움이 따랐거나 성공 가능성이 낮았음을 암시합니다. 여기서는 somehow가 그 성공이 뜻밖이었다는 느낌을 더 강하게 만듭니다.

연습

‘어려움에도 불구하고 성공했다’는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: After three failed attempts, Lena ____ unlock the door.

정답 보기

managed to

Or perhaps you have an eye for expensive antiques 관용구

0:16

아니면 값비싼 골동품을 알아보는 안목이 있어서

관용구

have an eye for: 알아보거나 판단하는 안목이 있음

“have an eye for expensive antiques”에서 have an eye for는 비유적 표현으로, 특정 종류의 사물이 지닌 특징을 알아보고 판단하거나 감상하는 데 타고난 능력이 있다는 뜻입니다. 형태는 have an eye for + 명사 또는 명사구입니다. 단순히 보는 행동이나 문자 그대로의 시력이 아니라 안목이나 취향을 나타냅니다.

연습

‘알아보거나 판단하는 데 능숙하다’는 뜻의 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: She ____ unusual color combinations.

정답 보기

has an eye for

and bought something for barely anything and sold it for a fortune. 표현 묶음

0:18

거의 공짜나 다름없는 가격에 사서 엄청난 가격에 되판 사람일 수도 있죠.

표현 묶음

buy something for barely anything ... sell it for a fortune: 헐값에 사서 큰돈에 팔다

두 구절에서 for는 buy/sell something for + 금액 또는 가치 표현 구조로 가격을 나타냅니다. for barely anything은 돈을 거의 들이지 않고라는 뜻이고, for a fortune은 아주 큰돈을 받고라는 뜻입니다. 두 for 구절을 나란히 배치하여 싸게 사서 비싸게 파는 뚜렷한 대조를 만듭니다. 여기서 anything은 돈의 액수를 생략해서 가리키며, fortune은 운명이나 행운이 아니라 큰돈을 뜻합니다.

연습

두 빈칸에 같은 전치사를 넣어 가격 구조를 완성하세요: Nina bought the chair ____ ten dollars and sold it ____ a fortune.

정답 보기

for · for

Do these things even exist?

0:21

이런 일들이 실제로 존재할까요?

Have people really started with a dollar and then got rich off of it? 표현 묶음

0:23

정말로 1달러로 시작해서 큰 부자가 된 사람들이 있을까요?

표현 묶음

get rich off of something: 무언가를 통해 부자가 되다

get rich off (of) something은 어떤 것이 돈이나 기회의 원천이 되어 부자가 된다는 뜻입니다. 이 문장에서 it은 one dollar, 즉 그 1달러라는 출발점에서 생긴 기회를 가리킵니다. 이 표현은 단순히 돈을 가지고 있다는 사실이 아니라 부가 어디에서 생겼는지에 초점을 둡니다. off of는 미국 영어 회화에서 흔하며, get rich off something은 더 짧고 자연스러운 형태입니다.

연습

한 여성이 자신의 예산 관리 앱을 돈의 원천으로 삼아 부자가 되었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. She got rich off of her budgeting app.
  2. She received a rich-looking design for her budgeting app.
  3. She removed the budgeting app after becoming rich.
정답 보기

She got rich off of her budgeting app.

That's what we'll find out today. 전개 흐름

0:26

오늘 우리는 그것을 알아볼 것입니다.

전개 흐름

That's what we'll find out today로 질문에서 주제로 전환하기

That's는 방금 제기되었지만 아직 답이 나오지 않은 질문을 가리킵니다. what절은 그 미지의 답을 화자들이 오늘의 내용에서 조사하거나 밝힐 대상으로 제시합니다. 이 문장은 관심을 끄는 질문을 본론의 주제로 전환합니다. 먼저 질문을 던진 뒤, 이어지는 설명에서 답을 제공하겠다고 예고하는 것입니다. 여기서 find out은 뒤의 내용을 통해 알아내거나 확인한다는 뜻이며, 물건을 물리적으로 찾는다는 뜻이 아닙니다.

연습

발표자가 “Can people really learn while they sleep?”라고 묻습니다. 이 질문을 앞으로 조사할 주제로 가장 잘 전환하는 다음 문장은 무엇인가요?

  1. That's what we'll find out today.
  2. That's why we'll finish early today.
  3. That's where we'll put it today.
정답 보기

That's what we'll find out today.

In this episode of the Infographics Show,

0:27

인포그래픽스 쇼(The Infographics Show)의 이번 에피소드에서는

fastest way people turned $1 into a million.

0:29

사람들이 1달러를 100만 달러로 바꾼 가장 빠른 방법에 대해 다룹니다.

Don't forget to subscribe and click the bell button so that you can be part of our notification squad.

0:32

저희 알림 스쿼드에 합류하실 수 있도록 구독과 종 모양 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

As you know,

0:36

아시다시피,

one way to turn a small amount of money into a fortune is to win the lottery. 문법

0:37

적은 돈을 큰돈으로 바꾸는 한 가지 방법은 복권에 당첨되는 것입니다.

문법

One way to do A is to do B로 방법 설명하기

One way to do A is to do B 구조는 먼저 way 뒤의 부정사로 목표나 결과를 밝히고, 이어서 is 뒤의 부정사로 한 가지 방법을 제시합니다. 이 문장에서 목표는 적은 돈을 큰 재산으로 만드는 것이고, 제시된 방법은 복권에 당첨되는 것입니다. 주어가 one way이므로 화자는 이 방법을 유일한 해결책이 아니라 하나의 가능성으로 제시합니다. 같은 틀로 설명과 제안을 구성할 수 있습니다: One way to solve X is to do Y.

연습

이 구조에 맞는 두 개의 부정사구를 넣어 문장을 완성하세요. 목표는 쓰레기를 줄이는 것이고, 방법은 용기를 재사용하는 것입니다: One way ____ waste is ____ containers.

정답 보기

to reduce · to reuse

Where should you play to get the best odds and the biggest prizes? 표현 묶음

0:40

가장 좋은 확률과 가장 큰 상금을 얻으려면 어디서 해야 할까요?

표현 묶음

get the best odds: 가장 유리한 승산을 얻다

이 질문에서 get the best odds는 “이길 가능성이 가장 유리한 조건을 얻다”라는 뜻입니다. odds는 성공할 가능성을 가리키며, 이상한 것을 뜻하지 않습니다. Best odds와 biggest prizes는 서로 다른 것을 측정합니다. 전자는 이길 확률이고 후자는 보상의 가치입니다. 당첨 확률은 더 높지만 상금은 더 적은 게임도 있을 수 있습니다.

연습

“Where should you play to get the best odds?”에서 get the best odds는 무슨 뜻인가요?

  1. 이긴 후 가장 큰 상금을 받기
  2. 이길 가능성이 가장 유리한 상태를 가지기
  3. 가장 이상한 게임을 찾기
정답 보기

이길 가능성이 가장 유리한 상태를 가지기

According to most media, that is the USA.

0:43

대부분의 매체에 따르면 미국입니다.

Spain actually also has huge prizes.

0:45

스페인도 실제로 엄청난 상금을 자랑하죠.

The biggest ever single win in the US was when a Massachusetts woman

0:47

미국 역사상 가장 컸던 1인 당첨금은 매사추세츠주에 사는 한 여성이

won $758.7 million in 2017.

0:50

2017년에 7억 5,870만 달러에 당첨되었을 때입니다.

But because she decided to take the lump sum in one go, 해설

0:54

하지만 그녀는 29회 분할 지급이 아닌

표현 묶음

take the lump sum: 일시금 수령을 선택하다

Take the lump sum은 돈을 한 번에 하나의 총액으로 받기로 선택한다는 뜻입니다. 여기서 take는 제시된 지급 방식을 선택하거나 받아들인다는 뜻이고, lump sum은 하나로 합친 전체 금액을 가리킵니다. 이 표현은 일정에 따라 여러 번 나누어 지급받는 방식과 대비됩니다. 지급 시기와 구조를 설명하는 표현이며, 일시금이 모든 분할 지급액의 합보다 더 크다는 뜻은 아닙니다.

연습

수업에서 배운 표현으로 문장을 완성하세요: Nina did not want ten yearly payments, so she decided to ____.

정답 보기

take the lump sum

관용구

in one go: 한 번에 전부

in one go는 ‘전부 한꺼번에’ 또는 ‘한 번의 시도나 한 차례의 작업으로’라는 뜻의 고정 표현입니다. 여기서는 그녀가 일시불 상금을 분할 지급이 아니라 한 번의 지급으로 받기로 했다는 의미입니다. 여기서 go는 실제로 어디에 ‘가는 것’을 뜻하지 않습니다. 이 표현은 행동이나 금액을 여러 번으로 나누지 않고 하나의 완전한 단위로 제시합니다.

연습

‘한 번의 지급으로’라는 뜻의 고정 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The clinic let me pay the entire bill ____.

정답 보기

in one go

not over 29 payments, and because the win is taxed,

0:57

일시불 수령을 선택했고, 당첨금에 세금이 부과되었기 때문에,

she came out with a measly $336 million. 구동사

1:00

최종적으로 3억 3,600만 달러라는 '적은' 금액을 받게 되었습니다.

구동사

came out with + 금액: 최종 결과

여기서 came out with는 지급 절차와 관련 공제를 거친 뒤 그녀가 최종적으로 받은 금액을 제시합니다. 즉, 그 과정이 끝났을 때 그녀에게 3억 3,600만 달러가 남았다는 뜻입니다. with 뒤의 금액이 그녀에게 남은 최종 결과입니다. 이 의미는 과정과 결과가 드러나는 문맥에서 생기며, 모든 문장에서 come out with가 가장 흔히 갖는 의미는 아닙니다. 뒤에 나오는 내용을 보면 최종 결과를 얻었다는 뜻인지, 무언가를 말했다는 뜻인지, 무언가를 출시했다는 뜻인지 판단할 수 있습니다.

연습

문장 “After all the fees, she came out with $900,”에서 came out with $900는 무슨 뜻인가요?

  1. 그녀는 가격이 900달러인 제품을 출시했습니다.
  2. 그녀는 900이라는 숫자를 만들어 냈습니다.
  3. 그녀는 그 과정을 마치고 900달러를 보유하게 되었습니다.
정답 보기

그녀는 그 과정을 마치고 900달러를 보유하게 되었습니다.

The nursing clerk obviously decided to retire soon after.

1:04

그 간호 사무원은 당연히 그 직후 은퇴하기로 결정했습니다.

Winning the lottery, however, isn't that easy.

1:07

하지만 복권에 당첨되는 것은 그렇게 쉽지 않습니다.

You are actually statistically more likely to die in a car crash 문법

1:09

통계적으로 복권에 당첨되는 것보다

or get struck by lightning than win the lottery.

1:12

자동차 사고로 죽거나 벼락에 맞을 확률이 더 높습니다.

문법

more likely to ... than: A가 B보다 일어날 가능성이 높음

more likely to do A than do B 패턴은 사건 A가 사건 B보다 일어날 가능성이 더 높다는 뜻입니다. 이 문장에서 A는 교통사고로 사망하거나 벼락을 맞는 것이고, B는 복권에 당첨되는 것입니다. than은 비교되는 두 가지 가능한 사건을 연결합니다. 이 패턴은 가능성의 높고 낮음을 나타낼 뿐, A가 반드시 일어난다는 뜻은 아닙니다.

연습

목표 구조를 사용해 가능성 비교를 완성하세요: A seed is ____ grow with water and sunlight ____ in a dark, dry box.

정답 보기

more likely to · than

The odds of winning the Mega Millions lottery is 1 in 259 million 표현 묶음

1:15

메가 밀리언스 복권에 당첨될 확률은 2억 5,900만 분의 1이고

표현 묶음

The odds of winning: 당첨될 확률

The odds of + -ing는 어떤 사건이 일어날 가능성을 나타냅니다. -ing 구는 어떤 사건의 가능성을 측정하는지 알려 주고, one in 259 million과 같은 수치는 그 사건이 얼마나 드문지 보여 줍니다. 표준 영어에서 odds는 복수이므로 보통 The odds of winning ... are ...라고 하며, ... is ...라고 하지 않습니다. 동사는 winning이 아니라 odds에 수를 일치시킵니다. One in 259 million은 약 2억 5,900만 번의 기회 중 한 번이라는 뜻입니다.

연습

The odds of + -ing를 사용하면서 표준 주어-동사 수 일치를 지킨 문장은 무엇인가요?

  1. The odds of drawing the gold card are 1 in 100.
  2. The chance of drawing the gold card are 1 in 100.
  3. The odds of drawing the gold card is 1 in 100.
정답 보기

The odds of drawing the gold card are 1 in 100.

and 1 in 292 million for Powerball.

1:18

파워볼은 2억 9,200만 분의 1입니다.

Nevertheless, this is likely the best get super rich gambling bet out there.

1:21

그럼에도 불구하고, 이는 엄청난 부자가 되기 위한 최고의 도박 베팅일 것입니다.

Sticking with gambling, 전개 흐름

1:25

도박에 관해 계속 이야기하자면,

전개 흐름

같은 주제를 이어 가는 전환 표현 Sticking with + 주제

“Sticking with gambling,”에서 sticking with는 같은 큰 주제에 관해 계속 이야기한다는 뜻입니다. 무언가가 물리적으로 붙는 상황을 말하는 것이 아니라, 도박이라는 주제를 계속 유지하는 것입니다. 문장 앞에 놓인 “Sticking with + 주제”는 뒤에 나올 정보를 구성합니다. 청자가 주제가 바뀌었다고 생각하지 않도록 하면서 새로운 예시나 세부 내용을 제시한다는 신호입니다.

연습

방금 비밀번호 안전에 관해 이야기했습니다. 주제를 바꾸지 않고 온라인 안전의 또 다른 예를 자연스럽게 소개하는 문장은 무엇인가요?

  1. Sticking with online safety, here is another common risk.
  2. Moving on to healthy eating, here is a common mistake.
  3. Leaving online safety aside, let's discuss study habits.
정답 보기

Sticking with online safety, here is another common risk.

in 2017 a woman in the UK walked into a betting shop with 1 buck 전개 흐름

1:26

2017년 영국에서 한 여성이 1달러,

or in this case 1 pound and walked out with $800,000.

1:30

정확히는 1파운드를 들고 베팅 숍에 들어갔다가 80만 달러를 들고 나왔습니다.

전개 흐름

walked into ... with X / walked out with Y 전후 대비 구조

“Walked into a betting shop with 1 pound”와 “walked out with $800,000”는 서로 대응하는 전후 비교 구조를 만듭니다. walked와 with가 포함된 구절을 반복하여 이야기를 시작 상태와 끝 상태로 압축하고, 엄청난 변화를 두드러지게 합니다. 여기서 walked out with는 여성이 나갈 때 그 돈을 가지고 있었다는 뜻이며, 문맥상 그 돈은 당첨금입니다. “walked into + 장소 with X ... walked out with Y”라는 형태로 다른 짧은 변화 이야기도 구성할 수 있습니다.

연습

들어갈 때와 나올 때의 대응 구조를 사용해 전후 변화를 두드러지게 하는 문장은 무엇인가요?

  1. She left the meeting, and a rough sketch was on the table.
  2. She walked around the office with an approved design after the meeting.
  3. She walked into the meeting with a rough sketch and walked out with an approved design.
정답 보기

She walked into the meeting with a rough sketch and walked out with an approved design.

She bet on what's called an accumulator, 문화 배경

1:34

그녀는 '어큐뮬레이터(다폴더 베팅)'라고 불리는 방식에 베팅했는데,

meaning she chose 12 English football matches

1:36

영국 축구 12경기를 선택해서

and bet which side would win in each game,

1:39

각 경기에서 어느 팀이 이길지 예측하여,

stating home win or away win.

1:41

홈팀 승리인지 원정팀 승리인지에 돈을 걸었습니다.

문화 배경

an accumulator: 영국식 조합 베팅

이 문장에서 an accumulator는 서로 다른 여러 경기의 예측을 한 번의 베팅으로 묶은 것을 뜻합니다. 베팅이 적중하려면 모든 선택이 맞아야 하며, 예측 하나라도 틀리면 accumulator 전체가 실패합니다. 이런 전부 아니면 전무의 구조 때문에 12경기의 결과를 묶으면 매우 큰 수익을 기대할 수 있지만, 적중하기는 극도로 어렵습니다.

연습

여러 선택을 한 번에 묶고 모두 적중해야 하는 베팅을 뜻하는 영국식 용어로 문장을 완성하세요: She combined four match predictions into one bet, putting them into ____.

정답 보기

an accumulator

She didn't like football, she told the press,

1:43

그녀는 언론에 자신은 축구를 좋아하지 않으며

and just chose the names she liked.

1:45

그저 마음에 드는 이름을 골랐을 뿐이라고 말했습니다.

She got them all correct

1:47

그녀는 모든 결과를 맞혔고

and William Hill betting company said it was their biggest football payout ever.

1:48

베팅 회사 윌리엄 힐은 그것이 자사 축구 베팅 역사상 최대 금액 지급이었다고 밝혔습니다.

The funny thing is, the woman's husband, 전개 흐름

1:52

재미있는 점은, 이 여성의 남편은

전개 흐름

The funny thing is, ...: 아이러니한 대조를 알리는 표현

The funny thing is는 앞의 내용에 비추어 다음 사실이 놀랍거나 흥미롭거나 아이러니하다는 것을 알리는 담화 틀입니다. 여기서는 잘 모르는 사람이 성공했지만 전문가라고 하는 사람은 그렇지 못했다는 대조를 들을 준비를 시킵니다. 이 틀에서 funny가 반드시 ‘웃음을 유발하는’이라는 뜻은 아닙니다. 다음 세부 정보가 앞선 내용을 이해하는 방식을 바꿀 것이라고 미리 알려 주며 이야기를 조직합니다.

연습

초보자가 예상 밖으로 대회에서 우승했습니다. 그 결과를 가벼운 아이러니가 있는 대조로 가장 잘 제시하는 시작 표현은 무엇인가요?

  1. The funny thing is, she had never played before.
  2. The thing is, she had never played before.
  3. The strange thing is, she had never played before.
정답 보기

The funny thing is, she had never played before.

apparently a football expert,

1:54

자타공인 축구 전문가였는데,

had been betting on teams every week all of his adult life. 문법

1:56

성인이 된 이후 매주 축구팀에 베팅해 왔다는 사실입니다.

문법

had been betting: 과거까지 계속된 장기간의 반복 행동

Had been betting은 과거완료진행형입니다. 과거의 특정한 기준 시점보다 앞서 어떤 활동이 계속되었거나 반복되었음을 나타냅니다. 여기서는 매주 하던 베팅이 오랫동안 이어졌다는 뜻입니다. 이 형태는 한 번의 베팅이 아니라 오래 반복된 행동과 그 기간을 강조합니다. Every week와 all of his adult life가 이런 장기간의 반복을 분명하게 보여 줍니다.

연습

반복적인 활동이 과거의 기준 시점까지 계속되었음을 가장 잘 보여 주는 형태는 무엇인가요? 문장을 완성하세요: By the time he retired, he ____ on teams every week for decades.

  1. has been betting
  2. had bet
  3. was betting
  4. had been betting
정답 보기

had been betting

So there you go. 말투와 의도

1:59

세상 일이란 게 이렇습니다.

말투와 의도

So there you go.: 대화를 마무리하는 표현

여기서 So there you go.는 대화를 마무리하는 표현입니다. 화자는 놀라운 결과를 말한 뒤 이 표현을 사용해 “결과가 그렇게 된 거야” 또는 “상황이 그런 거야”라는 뜻을 전하며 이야기가 끝났음을 나타냅니다. 여기서는 어딘가로 가라는 지시가 아닙니다. 같은 말이 물건을 건네면서 “여기 있어”라는 뜻이 될 수도 있지만, 이 문장에서는 처음의 So와 이야기의 맥락 때문에 요약하는 의미가 됩니다.

연습

이 이야기에서 So there you go.는 어떤 역할을 하나요?

  1. 듣는 사람에게 다른 곳으로 가라고 말한다.
  2. 놀라운 결과를 실제 상황으로 제시하며 요점을 마무리한다.
  3. 듣는 사람에게 물건을 건넨다.
  4. 듣는 사람에게 그 결과를 설명하라고 요청한다.
정답 보기

놀라운 결과를 실제 상황으로 제시하며 요점을 마무리한다.

You might try using the force when you bet. 문화 배경

2:00

베팅할 때 '포스'를 써보는 것도 좋겠네요.

문화 배경

using the force: 《스타워즈》의 the Force 인용

이 문장에서 using the Force는 사람의 행동을 이끌 수 있는 가상의 힘인 the Force가 등장하는 《스타워즈》를 유머러스하게 인용한 표현입니다. 화자는 근거 없이 고른 내기 선택지를 특별한 직감의 인도를 받은 것처럼 농담하고 있습니다. 이 표현은 물리적인 힘을 쓴다는 뜻이 아닙니다. 글에서는 이 가상의 개념을 보통 the Force처럼 Force의 첫 글자를 대문자로 씁니다. 이 인용을 알아봐야 농담을 이해할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 using the Force는 무엇을 암시하나요?

  1. 도박할 때 물리력을 사용하라는 권고
  2. 공식 내기 통계를 따르라는 지시
  3. 직감적인 추측을 암시하는 유머러스한 《스타워즈》 인용
정답 보기

직감적인 추측을 암시하는 유머러스한 《스타워즈》 인용

We now turn to probably the luckiest ever slot machine winner, 전개 흐름

2:02

이제 아마도 역사상 가장 운이 좋은 슬롯머신 당첨자 이야기를 해보겠습니다.

전개 흐름

주제 전환 표현 We now turn to

We now turn to는 앞의 주제에서 새로운 주제로 관심을 옮긴다는 것을 알리는 진행자의 전환 표현입니다. 여기서는 슬롯머신 당첨자가 새로운 초점이며, 몸을 실제로 돌린다는 뜻은 아닙니다. 재사용할 수 있는 틀은 We now turn to + 명사구, 주제, 사람 또는 질문입니다. We는 청중도 함께 관심을 옮긴다는 뜻이고, now는 새로운 부분이 시작되는 시점을 표시합니다.

연습

목표 표현을 사용해 공식적인 진행자 전환문을 완성하세요: We ____ the final story of the evening.

정답 보기

now turn to

who won big in Las Vegas not just once but twice. 문법

2:05

그는 라스베이거스에서 무려 두 번이나 큰돈을 땄습니다.

문법

not just once but twice: 한 번뿐 아니라 두 번

not just A but B는 정보를 덧붙이면서 강조의 강도를 높이는 구조입니다. A도 사실이고, B는 그보다 더 강하거나 놀라운 정보를 추가합니다. 여기서 once는 부정되지 않습니다. 한 번 당첨된 뒤 두 번째로 또 당첨되었다는 뜻입니다. but은 not just와 함께 쓰여 청자가 예상한 한계를 넘어서는 정보로 이끕니다. 첫 번째 사실에서 더 강한 사실로 넘어가는 흐름이 분명하도록 A와 B는 문법적으로 나란한 형태를 유지해야 합니다.

연습

not just ... but 구조로 문장을 완성하세요: The storm damaged ____ one house ____ the entire street.

정답 보기

not just · but

The man called Elmer Sherwin was 76

2:08

엘머 셔윈이라는 이 남성은 76세 때

when he won $4.6 million in the slot machine Megabucks.

2:11

메가벅스 슬롯머신에서 460만 달러를 땄습니다.

According to one betting site we found,

2:14

우리가 찾은 한 베팅 사이트에 따르면,

you can play each spin with 1, 2, or 3 dollars,

2:16

스핀당 1, 2, 3달러로 플레이할 수 있지만,

but to get the jackpot you must play with 3 dollars.

2:19

잭팟을 터뜨리려면 3달러로 플레이해야 합니다.

What's amazing?

2:22

놀라운 점이 뭔지 아시나요?

This old guy took a trip around the world after his win,

2:22

이 노인은 당첨 후 세계 여행을 다녀왔고,

then went back to Vegas 14 years later at the ripe old age of 90, 관용구

2:25

14년 뒤인 90세의 고령에 다시 라스베이거스로 돌아가,

관용구

at the ripe old age of 90: 무려 90세의 나이에

at the ripe old age of 90은 ‘그 사람이 90세였을 때’라는 뜻이면서, 90세를 상당히 많은 나이로 부각합니다. 이 이야기에서는 그 나이에 이룬 일이 특별하게 느껴지므로 감탄과 약간의 유머도 더해집니다. ripe는 비유적으로 쓰였습니다. 인생에서 충분히 성숙하거나 상당히 진행된 단계에 이르렀다는 뜻입니다. 태도는 표현 전체에서 나오며, 사람이 문자 그대로 ‘익었다’는 설명이 아닙니다.

연습

높은 나이를 장난스럽게 강조하는 관용 표현으로 문장을 완성하세요: He learned to swim ____ 78.

정답 보기

at the ripe old age of

he then won $21 million playing the same game.

2:29

같은 게임을 해서 2,100만 달러를 땄습니다.

Probably too old to spend the cash,

2:32

아마 돈을 쓰기엔 너무 나이가 많으셨는지,

he donated to charity.

2:34

그는 자선 단체에 그 돈을 기부했습니다.

Odds experts seem to disagree over what the odds are of winning the Megabucks jackpot.

2:36

확률 전문가들은 메가벅스 잭팟에 당첨될 확률에 대해 의견이 분분한 것 같습니다.

Some say as low as 1 in 17 million 표현 묶음

2:40

어떤 사람들은 1,700만 분의 1이라고 말하고,

while another odds expert put it closer to 1 in 49 million.

2:42

다른 전문가는 4,900만 분의 1에 가깝다고 봅니다.

표현 묶음

as low as ... put it closer to로 추정치 비교하기

“as low as”는 한 정보원이나 범위가 제시하는 낮은 쪽 수치를 나타냅니다. 다른 정보원이 그보다 더 낮게 추정할 수 없다는 뜻은 아닙니다. 여기서는 확률 자체를 꾸밉니다. “1 in N” 형태의 확률에서는 N이 클수록 가능성이 낮으므로, 분모의 크기를 확률의 크기처럼 비교하면 안 됩니다. “put it closer to”는 “그것이 …에 더 가깝다고 추정했다”라는 뜻입니다. “it”은 앞에서 말한 확률을 가리키며, 이 표현은 다른 전문가의 추정을 확정된 사실이 아니라 견해로 전달합니다. “while”은 두 추정치를 나란히 놓아 대조합니다.

연습

두 목표 표현으로 비교를 완성하세요: Some forecasts put snowfall ____ two inches, but the local meteorologist ____ five inches.

정답 보기

as low as · put it closer to

You might also start with 1 cent,

2:46

1센트로 시작하는 방법도 있습니다.

go to the casino,

2:48

카지노에 가서

play roulette,

2:49

룰렛을 하고

and bet on black.

2:49

검은색에 거는 겁니다.

If you win,

2:50

이기면,

return the next day and bet on black or red.

2:51

다음 날 다시 가서 검은색이나 빨간색에 거세요.

Keep doing that.

2:54

이것을 계속하는 겁니다.

If you win every day for 27 days,

2:55

27일 동안 매일 이기면,

you'll have about $671,000.

2:57

약 67만 1,000달러를 갖게 됩니다.

The next day is the deal breaker. 관용구

3:00

그다음 날이 승부처입니다.

관용구

결정적인 장애물을 뜻하는 the deal breaker

deal breaker는 보통 거래, 계획, 선택 또는 관계를 거절하게 만들 정도로 심각한 조건이나 문제를 뜻합니다. 말 그대로 거래를 깨뜨리는 사람이라는 뜻은 아닙니다. 이 문장에서는 다음 날을 결정적인 시험으로 봅니다. 그날 일어나는 일이 계획의 성공 여부를 결정하기 때문입니다. “the”는 그날을 유일한 결정적 문제로 특정합니다. 일반적인 “받아들일 수 없는 조건”이라는 뜻보다 조금 넓게 쓰였지만, 이 한 요소가 모든 것을 멈출 수 있다는 핵심은 같습니다.

연습

deal breaker를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은 무엇인가요?

  1. 아파트에 엘리베이터가 없고, 당신은 엘리베이터가 없는 아파트라면 모두 거절할 것입니다.
  2. 아파트가 직장과 가까워서 당신은 그곳이 더 마음에 듭니다.
  3. 아파트 벽이 파란색이지만, 당신은 그 색을 신경 쓰지 않습니다.
정답 보기

아파트에 엘리베이터가 없고, 당신은 엘리베이터가 없는 아파트라면 모두 거절할 것입니다.

Win that and you will get $1.3 million.

3:01

거기서 이기면 130만 달러를 받게 됩니다.

You could just stay there and bet on one color each time.

3:04

그냥 한곳에 머물면서 매번 한 가지 색에만 베팅할 수도 있습니다.

According to casino records,

3:07

카지노 기록에 따르면,

in 1943 red came up 32 times in a row. 해설

3:08

1943년에 빨간색이 32번 연속으로 나온 적이 있습니다.

구동사

룰렛 결과를 나타내는 came up

이 룰렛 문장에서 came up은 ‘결과로 나왔다’는 뜻입니다. 룰렛을 돌린 뒤 표시된 색이 빨강이었다는 말이지, 무엇이 위로 움직였다는 뜻이 아닙니다. Come up은 문맥에 따라 뜻이 달라지는 구동사입니다. 우연으로 결과가 정해지는 게임에서 색이나 숫자와 함께 쓰이면 ‘결과로 나오다’라는 뜻이 될 수 있습니다.

연습

다음 문장을 읽으세요: Blue came up three times on the wheel. came up은 무슨 뜻인가요?

  1. 언급되었다
  2. 결과로 나왔다
  3. 위로 움직였다
정답 보기

결과로 나왔다

표현 묶음

연속된 일을 나타내는 in a row

이 문장에서 in a row는 ‘연속으로’라는 뜻입니다. 중간에 다른 결과가 나오지 않고 빨강이 32번 계속 결과로 나왔습니다. 이 표현은 물건이 나란히 놓인 모습도 나타낼 수 있지만, 여기서는 32 times처럼 반복된 결과의 횟수를 세고 있으므로 시간이나 순서상 연속이라는 뜻입니다.

연습

row로 끝나고 ‘연속으로’라는 뜻인 세 단어 영어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Our team won four games ____.

정답 보기

in a row

That is still a record now.

3:12

그 기록은 지금까지도 깨지지 않았습니다.

The chances of that happening are over 10 billion to 1.

3:13

그런 일이 일어날 확률은 100억 분의 1보다도 낮습니다.

On second thought, 말투와 의도

3:16

다시 생각해 보니,

말투와 의도

On second thought: 다시 생각하고 방금 한 말 바꾸기

On second thought는 “다시 생각해 보니 방금 한 말을 바꾸고 싶다”라는 뜻의 대화 신호입니다. 수정한 선택, 제안, 의견을 이어서 말할 때 쓰며, 목록의 ‘두 번째 생각’을 뜻하지는 않습니다. 새로운 생각 앞에 놓습니다. 쉼표는 짧은 멈춤을 나타냅니다: On second thought, ... 긴 설명 없이 앞의 말을 정정하거나 부드럽게 거둘 수 있습니다.

연습

다시 생각한 뒤 결정을 바꿀 때 쓰는 고정 표현으로 문장을 완성하세요: ____, let's take the bus instead.

정답 보기

On second thought

let's wait a day and come back.

3:17

하루 정도 기다렸다가 다시 오는 게 좋겠네요.

You have a 47.4% chance of getting the color right each time.

3:18

매번 색깔을 맞힐 확률은 47.4%입니다.

Let's move away from these insane odds and towards the Bitcoin phenomenon. 전개 흐름

3:22

이 말도 안 되는 확률 이야기에서 벗어나 비트코인 현상에 대해 알아봅시다.

전개 흐름

Let's move away from ... and towards ...: 이전 방향에서 새 방향으로 전환하기

Let's move away from A and towards B는 A를 뒤로하고 관심이나 노력을 B로 돌리는 두 방향을 이용해 전환을 구성합니다. 여기서 move는 비유적 표현이므로 실제 이동이 아니라 화제 전환을 뜻합니다. Let's는 이 전환을 함께하는 다음 단계처럼 들리게 합니다. from ... towards ...라는 짝을 이루는 틀은 대비와 방향을 강조하므로 전략, 습관, 우선순위를 바꿀 때도 사용할 수 있습니다.

연습

기존 방식에서 새로운 방식으로 전환하는 두 부분의 틀로 문장을 완성하세요: ____ paper forms ____ a simple online system.

정답 보기

Let's move away from · and towards

Now you likely have heard of the person that bought two pizzas

3:26

여러분도 비트코인 1만 개로

with 10,000 units of Bitcoin.

3:28

피자 두 판을 샀던 사람의 이야기를 들어보셨을 겁니다.

This story was all over the media when Bitcoin was on the ascent 해설

3:30

이 이야기는 비트코인이 상승세를 타면서 언론을 도배했고,

표현 묶음

all over the media: 언론에 널리 보도됨

여기서 all over the media는 그 이야기가 여러 언론 매체에서 널리 보도되거나 논의되었다는 뜻입니다. all over는 범위가 넓고 반복해서 눈에 띈다는 의미를 더하며, 물리적인 위치를 나타내지 않습니다. be all over the media는 이야기, 이름, 이미지 또는 사건이 텔레비전, 신문, 뉴스 사이트 같은 여러 경로에 등장할 때 쓸 수 있는 구조입니다.

연습

‘여러 언론 매체에서 널리 보도된’이라는 뜻의 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: By evening, the animal rescue story was ____.

정답 보기

all over the media

관용구

on the ascent: 상승세에 있음

on the ascent는 상승하는 과정에 있거나 가치, 성공, 중요성 또는 인지도가 높아지고 있다는 뜻입니다. 이 문장에서는 비트코인의 가격과 대중의 관심이 당시 상승 중이었다는 뜻이며, 실제로 무언가를 올라가고 있다는 뜻이 아닙니다. 구조는 be + on the ascent입니다. ascent는 명사이며, 이 표현은 위로 움직이는 이미지를 이용해 계속 진행 중인 추세를 나타냅니다.

연습

“The small company was on the ascent,”라는 문장에서 on the ascent는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 회사는 더 성공하거나 영향력 있는 회사가 되어 가고 있었습니다.
  2. 그 회사는 실제로 언덕을 오르고 있었습니다.
  3. 그 회사는 최고점에 도달한 뒤 더 이상 변하지 않았습니다.
정답 보기

그 회사는 더 성공하거나 영향력 있는 회사가 되어 가고 있었습니다.

and it was reported that the Bitcoin that person paid for those pizzas with

3:33

그 사람이 피자값으로 냈던 비트코인은

would then be worth about $100 million.

3:36

당시 기준으로 약 1억 달러의 가치가 있었을 것이라고 보도되었습니다.

Fortune also wrote in 2017

3:39

포춘지 또한 2017년에 작성한 기사에서,

that if you would have bought just $5 of Bitcoin in 2010, 문법

3:41

만약 2010년에 단 5달러어치의 비트코인을 샀다면

which would have given you 2,000 Bitcoins,

3:44

2,000개의 비트코인을 얻었을 것이고,

when the article was written

3:46

그 기사가 작성된 시점에

you could have sold your coins for $4.4 million.

3:47

코인을 팔았다면 440만 달러를 벌 수 있었을 것이라고 썼습니다.

문법

if you would have bought와 if you had bought의 차이

이 문장에서 if you would have bought는 2010년에 실제로 일어나지 않은 구매를 가정합니다. 결과 부분인 you could have sold...도 실현되지 않은 과거의 가능성입니다. 일반적인 과거 반사실을 나타낼 때 표준 문어 영어에서는 if + 과거완료, 즉 if you had bought를 씁니다. 자막의 if you would have bought는 비격식적인 말이나 일부 지역 변이에서 들을 수 있지만, 일반적인 제3조건문의 기본형으로 익히면 안 됩니다.

연습

다음 조언이 맞는지 판단하세요. 중립적인 표준 영어에서는 "If you would have bought it in 2010, you could have sold it later"를 "If you had bought it in 2010, you could have sold it later."로 고칩니다.

  1. 틀림
  2. 맞음
정답 보기

맞음

So if you had bought a dollar's worth, 문법

3:50

그러니까 만약 1달러어치를 샀다면,

that would have been around a million.

3:52

대략 100만 달러가 되었을 겁니다.

문법

If you had bought ... that would have been: 제3조건문

If you had bought는 비현실적인 과거 조건입니다. had + 과거분사는 구매가 실제로 일어나지 않았음을 나타냅니다. That would have been은 그에 따른 가상의 과거 결과를 제시합니다. 이것이 제3조건문의 구조입니다. if + 과거완료를 쓰고 결과절에는 would, could 또는 might have + 과거분사를 씁니다. 이제 바꿀 수 없는 과거를 추론할 때 사용하며, 놓친 기회, 후회, 비판 또는 대안적 역사에 관해 말할 때 자주 쓰입니다.

연습

buy, be, would를 사용하여 표준 제3조건문을 완성하세요: If you ____ one share in 2010, it ____ worth far more by 2021.

정답 보기

had bought · would have been

Bet you wish you would have done that, eh? 말투와 의도

3:53

여러분도 그때 샀더라면 좋았을 텐데 하시죠?

말투와 의도

Bet you wish ... eh?: 장난스럽게 추측하고 동의를 구하기

Bet you wish는 I bet you wish를 일상적인 말에서 줄인 형태입니다. 여기서 bet은 내기를 하자는 뜻이 아닙니다. 화자는 “지금은 분명히 …했기를 바랄 거야”라는 뜻으로 말하며, 듣는 사람이 과거의 선택을 후회한다고 추측합니다. 문장 끝의 eh?는 동의를 구하는 짧은 부가 표현처럼 쓰입니다. 여기서는 장난스럽고 약간 우쭐한 어조를 더합니다. 화자는 듣는 사람이 자신의 추측이 맞다고 인정할 것으로 기대합니다.

연습

화자는 “Bet you wish ... eh?”를 사용해 무엇을 하고 있나요?

  1. 듣는 사람에게 정식으로 돈을 걸라고 요구하는 것
  2. 화자가 듣는 사람의 말을 못 들었다고 말하는 것
  3. 듣는 사람이 무언가를 후회한다고 장난스럽게 추측하면서 동의를 구하는 것
정답 보기

듣는 사람이 무언가를 후회한다고 장난스럽게 추측하면서 동의를 구하는 것

Well, if you want to get rich quick,

3:55

글쎄요, 빨리 부자가 되고 싶다면,

perhaps you should be on the look out for the next big thing in digital or alternative currencies. 표현 묶음

3:56

아마도 디지털 화폐나 대안 화폐의 다음 대박을 주시해야 할지도 모릅니다.

표현 묶음

Be on the look out for와 표준 표기 be on the lookout for

이 문장에서 be on the look out for는 “나타날 수 있는 것을 계속 경계하고 살펴보다”라는 뜻입니다. 한 번 보기만 하는 것이 아니라 계속 주의를 기울인다는 의미입니다. 표준 문어 영어에서는 이 고정 표현을 be on the lookout for로 쓰며, lookout은 한 단어입니다. the 뒤의 lookout은 명사이고, look out은 보통 두 단어로 된 구동사입니다.

연습

“계속 경계하며 살펴보다”라는 뜻의 표준 고정 표현으로 문장을 완성하세요: During the hike, ____ loose rocks on the trail.

정답 보기

be on the lookout for

You could, of course,

4:00

물론, 당신은

just ask for $1 from 1 million people

4:01

그냥 100만 명에게 1달러씩 달라고 할 수도 있습니다.

and that won't cost you anything except maybe a little bit of time.

4:03

약간의 시간 외에는 아무런 비용도 들지 않겠죠.

Would people seriously do that?

4:06

사람들이 정말로 그런 짓을 할까요?

Well, one young Englishman called Alex Tew did that in 2005

4:07

글쎄요, 2005년에 알렉스 튜라는 젊은 영국인이

to generate income for his university education.

4:11

대학교 학비를 벌기 위해 그 일을 실행했습니다.

He created the Million Dollar Homepage,

4:14

그는 '밀리언 달러 홈페이지'를 만들었고,

which had 1 million pixels on it.

4:16

그곳에는 100만 개의 픽셀이 있었습니다.

You could buy the pixel for 1 buck

4:17

당신은 1달러에 픽셀을 사서

and display an image on it.

4:19

거기에 이미지를 띄울 수 있었죠.

He ended up making a little over a million dollars in gross income. 해설

4:21

결국 그는 100만 달러가 조금 넘는 총수익을 올렸습니다.

구동사

ended up making: 과정을 거친 최종 결과

ended up making에서 ended up은 일련의 사건이 진행된 뒤의 최종 결과를 나타냅니다. 그 결과는 원래 계획에 없었거나 처음에는 확실하지 않았던 경우가 많습니다. 여기서는 그가 결국 100만 달러가 조금 넘는 돈을 벌었다는 결과를 뜻합니다. 최종 결과가 행동일 때는 end up + 동사의 -ing형을 씁니다. 예를 들면 end up making, end up waiting, end up changing입니다. 이 구조는 과정을 되돌아보며 그 과정이 마지막에 무엇으로 이어졌는지 알려 줍니다.

연습

end up의 과거형과 동사 wait를 사용해 문장을 완성하세요: The bus never came, so we ____ for an hour.

정답 보기

ended up waiting

어휘 쓰임

gross income: 공제 전 수입

gross income에서 gross는 비용이나 세금 같은 관련 공제 항목을 빼기 전에 계산한 금액을 뜻합니다. 이 문장에서 100만 달러가 넘는 수치는 그 단계의 총수입이며, 그가 실제로 최종 보유한 금액과 반드시 같지는 않습니다. 정확한 계산 방식은 재무 맥락에 따라 달라질 수 있지만, 읽을 때 핵심적인 대비는 gross와 net입니다. gross는 지정된 항목을 공제하기 전이고, net은 공제한 후입니다.

연습

한 창작자가 수수료, 장비 비용, 세금을 빼기 전에 $50,000를 받았습니다. 어떤 금액을 설명한 것인가요?

  1. net income
  2. profit
  3. gross income
정답 보기

gross income

You might also just get lucky buying some old junk at a yard sale

4:23

벼룩시장에서 낡은 물건을 샀다가 되팔아서

and selling it.

4:26

운 좋게 큰돈을 벌 수도 있습니다.

CNN reported in 2013

4:27

CNN은 2013년에

that someone did just that at a yard sale in New York state.

4:28

누군가 뉴욕주의 한 벼룩시장에서 바로 그 일을 해냈다고 보도했습니다.

The person bought a Chinese bowl for $3

4:31

그 사람은 3달러에 중국제 도자기를 샀는데,

and it sold later at auction in London for $2,225,000. 표현 묶음

4:33

나중에 런던 경매에서 222만 5,000달러에 팔렸습니다.

표현 묶음

at auction: 경쟁 입찰 방식으로 판매하기

at auction은 sold를 꾸미는 부사구입니다. 물건을 여러 입찰자에게 내놓고, 판매자가 받아들인 가장 높은 입찰가가 판매 가격이 되었다는 뜻입니다. 이 표현은 판매 방식을 알려 줍니다. 문장에서 for $2,225,000은 지불된 금액을 별도로 제시합니다.

연습

이 수업에서 배운 '경쟁 입찰을 통해'라는 뜻의 두 단어짜리 영어 표현으로 문장을 완성하세요: The signed jersey was sold ____ after several fans placed bids.

정답 보기

at auction

And if you want to hear a literal rags to riches story, 관용구

4:38

말 그대로 넝마에서 부자가 된 이야기를 듣고 싶으시다면,

we have one.

4:40

여기 하나 있습니다.

관용구

rags to riches: 가난에서 부와 성공으로

rags to riches는 가난하거나 매우 어려운 형편에서 출발한 사람이 부와 성공을 이루는 과정을 뜻하는 관용구입니다. 한 사람의 인생이나 경력 전체를 극적인 상승 과정으로 표현할 때가 많습니다. literal은 여기서 말장난이 있다는 신호입니다. 이야기에는 실제로 누더기 같은 물건으로 취급되다가 나중에 큰돈을 가져다주는 것이 등장합니다. 보통 rags는 가난을 상징할 뿐, 실제 천 조각을 뜻하지 않습니다.

연습

다음 중 누군가 went from rags to riches 했다고 할 수 있는 상황은 무엇인가요?

  1. 부유한 가족이 비싼 자동차 한 대를 팔고 다른 자동차를 산다.
  2. 직원이 매년 소폭의 급여 인상을 받는다.
  3. 가난하게 자란 사람이 나중에 성공적인 국제 기업을 세운다.
정답 보기

가난하게 자란 사람이 나중에 성공적인 국제 기업을 세운다.

In 2017,

4:41

2017년,

a man called Loren Krytzer

4:42

로렌 크리처라는 남성은

sold what he had once thought was a worthless rag 문법

4:44

한때 쓸모없는 넝마라고 생각했던 물건을

for $1.5 million.

4:47

150만 달러에 팔았습니다.

문법

what he had once thought was a worthless rag: 융합 관계절

이 문장에서 what은 의문사가 아닙니다. what he had once thought was a worthless rag는 “the thing that he had once thought was a worthless rag”, 즉 ‘그가 한때 쓸모없는 헝겊이라고 생각했던 것’을 뜻하는 융합 관계절입니다. 절 전체가 sold의 목적어 역할을 합니다. 절 안에서 he had once thought는 과거의 생각을 나타내며, was a worthless rag에서 was의 의미상 주어는 he가 아니라 what이 가리키는 물건입니다. 이 구조를 사용하면 어떤 물건을 그것에 대한 과거의 생각으로 간결하게 설명하면서 이후의 인식 전환을 부각할 수 있습니다.

연습

‘Leo가 복제품이라고 생각했던 물건’이라는 뜻을 융합 관계절로 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. Leo donated what he had believed was a copy.
  2. Leo donated the object that he had believed was a copy.
  3. What had Leo believed was a copy?
정답 보기

Leo donated what he had believed was a copy.

The man had been surviving on disability checks up until then 문화 배경

4:49

그는 자동차 사고로 다리를 잃은 후,

after losing a leg in a car accident.

4:51

그때까지 장애 연금으로 생활해 오고 있었습니다.

문화 배경

disability checks: 정기적인 장애 급여

여기서 disability checks는 장애가 근로 능력에 영향을 주거나 복지 프로그램의 요건을 충족하기 때문에 정기적으로 받는 돈을 뜻합니다. 미국 영어에서 check는 실제 종이 수표가 사용되지 않더라도 지급금 자체를 가리킬 수 있습니다. 이 문장은 그 남자가 한쪽 다리를 잃은 뒤 이러한 급여를 생활 수단으로 삼았다는 뜻입니다. 이 표현만으로는 정확히 어떤 정부 급여나 보험 프로그램인지 알 수 없습니다.

연습

“After the injury, Nina lived on disability checks,”라는 문장에서 disability checks는 무슨 뜻인가요?

  1. 장애가 있는지 확인하는 건강 검진
  2. 장애로 인해 근로 능력이 제한되어 정기적으로 받는 지급금
  3. 병원비를 내기 위해 본인이 발행하는 수표
정답 보기

장애로 인해 근로 능력이 제한되어 정기적으로 받는 지급금

One day he was watching the Antiques Roadshow 문화 배경

4:53

어느 날 그는 '안티크 로드쇼'를 보고 있었는데,

문화 배경

the Antiques Roadshow: 골동품을 감정하고 가치를 매기는 TV 프로그램

Antiques Roadshow는 일반인이 오래된 물건을 전문가에게 가져오는 TV 프로그램의 이름입니다. 전문가는 물건의 역사를 설명하고 진품인지 살펴본 뒤 어느 정도의 가치가 있을지 추정합니다. 여기서는 그가 이 프로그램을 보다가 자기 담요도 가치가 있을 수 있다는 것을 알아봅니다. Roadshow는 프로그램 이름의 일부이며, 도로에서 열리는 평범한 공연을 보고 있다는 뜻이 아닙니다.

연습

이 문장에서 the Antiques Roadshow는 무엇을 가리키나요?

  1. 도로 옆에서 열리는 야외 공연
  2. 오래된 담요만 파는 가게
  3. 전문가가 오래된 물건을 살펴보고 가치를 추정하는 TV 프로그램
정답 보기

전문가가 오래된 물건을 살펴보고 가치를 추정하는 TV 프로그램

and realized that the dusty blanket he'd never bothered to use in the closet 표현 묶음

4:56

옷장 속에 넣어두고 한 번도 쓰지 않았던 먼지 쌓인 담요가

looked like the one on the TV,

4:59

TV에 나온 것과 비슷하다는 것을 깨달았습니다.

표현 묶음

never bothered to use: 중요하지 않다고 여겨 굳이 사용하지 않음

Never bothered to use는 그가 담요를 사용하려는 수고를 하지 않았다는 뜻이며, 보통은 사용하는 일이 중요하지 않거나 수고할 가치가 없다고 여겼다는 뉘앙스가 있습니다. bother to 뒤에는 동사 원형이 옵니다. 예를 들면 bother to use, bother to ask, bother to check입니다. 이 표현에는 never used만으로는 드러나지 않는 태도가 담깁니다. 여기서 bother는 “수고를 들이다”라는 뜻이지 “누군가를 방해하다”라는 뜻이 아닙니다.

연습

카메라를 충전할 가치가 없다고 생각해서 Mia가 노력하지 않았다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Mia never bothered to charge the old camera.
  2. Mia could not figure out how to charge the old camera.
  3. Mia never got a chance to charge the old camera.
정답 보기

Mia never bothered to charge the old camera.

a Navajo blanket from around the 1800s.

5:01

그것은 1800년대에 만들어진 나바호족 담요였습니다.

He told the press what he thought while watching that show,

5:03

그는 언론에 그 프로그램을 보면서 어떤 생각을 했는지 말했습니다.

"I paused it and I went and got the blanket

5:06

"TV를 일시 정지시키고 담요를 가져와서

and I'm sitting there holding it.

5:08

그걸 들고 그 자리에 앉았죠.

I'm lining up the lines on the TV with the blanket, 구동사

5:09

TV에 나온 선들과 담요의 선들을 맞춰보면서,

seeing if they match."

5:12

일치하는지 확인했어요."

구동사

line up A with B: A를 B에 맞추다

line up A with B에서 line up은 분리 가능한 구동사로, A를 B와 대응하는 위치에 놓거나 두 대상의 대응되는 특징을 비교한다는 뜻입니다. with 뒤의 B는 기준이 되는 대상을 나타냅니다. 이 문장에서 화자는 TV의 선을 A로, 담요를 B로 삼아 무늬가 일치하는지 확인합니다. lining up은 동사구이고, lines는 눈에 보이는 선을 뜻하는 복수 명사입니다.

연습

수업에서 배운 구동사를 사용해 지시문을 완성하세요: “Please ____ the ruler with the edge of the paper before you draw.”

정답 보기

line up

Indeed, they did

5:13

실제로 일치했고,

and he became a millionaire.

5:14

그는 백만장자가 되었습니다.

So a word to the wise, 관용구

5:15

현명한 여러분께 한마디 조언을 드리자면,

관용구

A word to the wise: 짧은 충고를 꺼내는 표현

A word to the wise는 짧은 경고나 조언을 꺼낼 때 쓰는 속담 같은 고정 표현입니다. 여기서 word는 하나의 단어가 아니라 전할 말이나 언급을 뜻하고, wise는 현명한 사람이라면 작은 힌트만으로도 이해하고 행동할 것이라는 뜻을 암시합니다. 이 표현은 보통 실제 조언 앞에 오는 도입부의 불완전한 구절로 쓰이며, 뒤에 콜론이나 쉼표가 자주 옵니다. 완전히 중립적이라기보다 전통적이거나 장난스럽거나 약간 뼈 있는 어조로 들릴 수 있습니다.

연습

수업에서 배운 고정 표현으로 문장을 완성하세요: “____: make a backup before updating your laptop.”

정답 보기

A word to the wise

why not check out what old junk you have stored somewhere in the house? 구동사

5:17

집안 어딘가에 쌓아둔 낡은 물건들을 확인해 보는 건 어떨까요?

구동사

check out: 살펴보거나 조사하다

여기서 check out은 “무엇이 있는지 또는 흥미롭거나 가치가 있는지 알아보기 위해 살펴보거나 조사하다”라는 뜻입니다. 집에 보관된 오래된 물건을 확인해 보라는 제안입니다. 이 의미의 check out은 분리 가능한 구동사입니다. check out the old junk와 check the old junk out을 모두 쓸 수 있습니다. 목적어가 대명사이면 check it out처럼 가운데에 놓습니다.

연습

강조된 구동사로 문장을 완성하세요: Before choosing a bicycle, ____ the brakes and tires carefully.

정답 보기

check out

You might just have a million bucks lying around. 구동사

5:19

주변에 100만 달러가 굴러다니고 있을지도 모릅니다.

구동사

lying around: 쓰이지 않거나 눈에 띄지 않은 채 놓여 있음

이 문장에서 lying around은 어떤 것이 사용되거나 정리되거나 눈에 띄지 않은 채 어딘가에 계속 놓여 있다는 뜻입니다. 가치가 있을지도 모르는 물건이 이미 집에 있지만 간과되고 있는 상황을 나타내며, 여기서 lying은 “거짓말하는 것”을 뜻하지 않습니다. have + 목적어 + -ing 구조는 목적어가 지속적으로 놓인 상태를 나타낼 수 있습니다. 예를 들면 have a million bucks lying around입니다. 다른 물건도 lying around인 상태로 발견되거나 방치되거나 보관될 수 있습니다.

연습

강조된 구동사로 문장을 완성하세요: I finally used the coupon that had been ____ in my desk for months.

정답 보기

lying around

Odds are someone does. 표현 묶음

5:22

아마 누군가의 집에는 있을 겁니다.

표현 묶음

Odds are + 절: 가능성이 높은 결론 표현하기

Odds are + 절은 현재 상황이나 이용할 수 있는 근거를 바탕으로 어떤 일이 사실일 가능성이 높다고 말하는 회화 표현입니다. 여기서 Odds are someone does는 누군가가 백만 달러를 그냥 가지고 있을 가능성이 높다는 뜻이며, does는 앞에서 나온 동사구를 대신합니다. odds가 도박의 배당률이나 확률을 뜻할 수도 있지만, 고정된 틀인 Odds are ...는 일상적으로 구체적인 수치를 제시하기보다 가능성이 높다는 판단을 나타냅니다.

연습

odds로 만든 두 단어짜리 회화 확률 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Based on the dark clouds, ____ it will rain before dinner.

정답 보기

odds are

But even the toys you bought one day

5:23

하지만 여러분이 예전에 샀던 장난감조차도

could be worth a small fortune if you kept them in perfect condition. 표현 묶음

5:25

완벽한 상태로 보관했다면 작은 재산이 될 수 있습니다.

표현 묶음

Be worth a small fortune: 금전적 가치가 매우 높다는 뜻

Be worth a small fortune은 금전적 가치가 매우 높다는 뜻입니다. A small fortune은 적은 행운이 아니라 큰돈을 뜻하는 관용 표현입니다. 이 문장에서 if you kept them in perfect condition은 평범한 장난감이 나중에 가치 있는 수집품이 될 수 있는 이유를 설명합니다. 이 표현은 강조의 느낌이 있지만 대략적이어서, 정확한 금액을 말하지 않고 상당한 가치가 있음을 나타냅니다.

연습

한 수집가가 오래된 포스터의 현재 시장 가치가 매우 높다는 사실을 알게 되었습니다. 하지만 구매 가격이나 판매에 관한 언급은 없습니다. 이를 가장 잘 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. The collector made a small fortune.
  2. The poster is worth a small fortune.
  3. The poster cost a small fortune.
정답 보기

The poster is worth a small fortune.

It's reported that the mother of

5:27

보도에 따르면 어느 날 미국 토이저러스에서

a boy who once asked her for one of the Transformer figures

5:29

어머니에게 트랜스포머 피규어 중 하나를 사달라고 했던

while in Toys R Us in the US,

5:31

한 소년의 어머니가

ended up having the entire collection at one point.

5:33

결국 전체 컬렉션을 모으게 되었다고 합니다.

Sadly, the boy died of AIDS later in life,

5:35

슬프게도 그 소년은 훗날 에이즈로 세상을 떠났지만,

but in 2007 the mother sold the original boxed collection for $1 million.

5:38

2007년에 어머니는 박스에 든 오리지널 컬렉션을 100만 달러에 팔았습니다.

You could make thousands upon thousands 관용구

5:42

당신도 오래된 스타워즈 피규어를 박스째 보관하고 있다면

관용구

thousands upon thousands: 매우 많은 양을 강조하는 표현

이 문장에서 thousands upon thousands는 “수천에 이를 만큼 아주 많은 수”라는 뜻입니다. upon 앞뒤에서 thousands를 반복하면 thousands만 말할 때보다 양이 훨씬 더 많고 강렬하게 느껴집니다. X upon X는 days upon days처럼 같은 수량이나 단위를 반복해 강조하는 구조입니다. 수사적인 표현이며, 숫자 하나가 다른 숫자 위에 실제로 쌓여 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

수량을 반복해 강조하는 이 단원의 표현으로 문장을 완성하세요: The parade drew ____ of visitors.

정답 보기

thousands upon thousands

if you have some of the old Star Wars figures still boxed.

5:44

수천 달러를 벌 수 있을지도 모릅니다.

So next time you go to the toy store,

5:46

그러니 다음에 장난감 가게에 가면

why not buy two of the toy you are buying? 말투와 의도

5:48

사려고 하는 장난감을 두 개씩 사는 건 어떨까요?

말투와 의도

Why not + 동사원형으로 제안하기

여기서 why not buy two는 제안입니다. 말하는 사람은 상대방에게 두 개 사는 것을 생각해 보라고 권하고 있습니다. Why not + 동사원형은 보통 하지 않는 이유를 자세히 묻는 것이 아니라 “당신이나 우리가 이렇게 해 보면 좋겠다”라는 뜻입니다. not 바로 뒤에는 동사원형을 씁니다: Why not buy ...? 주어는 직접 말하지 않으며, 제안이 상대방을 위한 것인지, 우리 모두를 위한 것인지, 일반적인 사람들을 위한 것인지는 문맥으로 알 수 있습니다.

연습

이 단원에서 배운 두 단어짜리 시작 표현으로 편한 제안을 완성하세요: You have a free afternoon. ____ visit the museum?

정답 보기

Why not

Who knows what it'll be worth in 30, 40, or 50 years' time? 말투와 의도

5:50

30년, 40년, 또는 50년 후에 얼마나 가치가 있을지 누가 알겠어요?

말투와 의도

예측할 수 없는 결과를 나타내는 Who knows what it'll be worth?

여기서 Who knows ...?는 수사 의문문입니다. 화자는 특정인에게 답을 요구하는 것이 아닙니다. 미래 가치를 누구도 확실히 예측할 수 없다는 뜻으로, 결과가 열려 있음을 나타내며 약간의 낙관적인 기대를 담을 수도 있습니다. Who knows 뒤의 what it'll be worth는 간접의문절입니다. 간접의문절은 평서문 어순을 사용하므로 what + it + will be worth가 맞고, what + will + it + be worth는 맞지 않습니다.

연습

미래 가치를 아무도 예측할 수 없다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 어느 것인가요?

  1. Who knows what it'll be worth in twenty years?
  2. Who knows what will it be worth in twenty years?
  3. Does anyone know what it'll be worth in twenty years?
정답 보기

Who knows what it'll be worth in twenty years?

This might not be the fastest way to make a million, 문법

5:54

이것이 100만 달러를 버는 가장 빠른 방법은 아닐지 몰라도,

but it will be for your kids.

5:56

하지만 여러분의 자녀들에게는 가장 빠른 방법일 수 있습니다.

문법

보어가 생략된 might not be ... but it will be ...

might not be ... but it will be ... 틀은 먼저 조심스럽게 양보한 뒤, 대조되는 결론을 확신 있게 제시합니다. 첫 번째 판단은 확실한 사실로 제시되지 않지만, 두 번째 판단은 다른 수혜자인 당신의 아이들에게는 성립한다고 단언합니다. 두 번째 be 뒤의 말은 첫 번째 절에서 복원할 수 있으므로 생략됩니다. It will be는 it will be the fastest way to make a million이라는 뜻이며, 여기서 be가 단독으로 ‘존재하다’를 뜻하는 것은 아닙니다.

연습

조심스러운 첫 번째 절에는 might를, 확신을 나타내는 두 번째 절에는 will을 사용해 목표 틀을 완성하세요. This ____ the easiest schedule for parents, but it ____ for students.

정답 보기

might not be · will be

So,

5:57

자, 그러면

can you think of any illegal get rich quick schemes?

5:58

불법적으로 일확천금을 노리는 방법이 떠오르시나요?

Let us know in the comments.

6:00

댓글로 알려주세요.

Also,

6:01

또한,

be sure to check out our other video called

6:02

저희의 다른 영상인

How is life different from billionaires?

6:03

'억만장자의 삶은 어떻게 다를까?'도 꼭 확인해 보세요.

Thanks for watching

6:05

시청해 주셔서 감사합니다.

and as always,

6:06

언제나 그렇듯이

don't forget to like, share, and subscribe.

6:07

좋아요, 공유, 구독 잊지 마세요.

See you next time.

6:09

다음에 또 만나요.