다크 웹에서 실제로 일어나는 무서운 일들: 영어 학습 노트
The Infographics Show
동영상 소개: 다크 웹과 딥 웹을 구분하고 익명 라우팅, 검색에 보이지 않는 원리, 불법 시장, 수사와 접속 위험을 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. 'the likes of'(정형 표현과 연어): 익숙한 대표 사례를 회화적으로 꺼내되 목록이 전부라고 암시하지 않는 법을 익힙니다. 2. 'had his hand in the dark cookie jar'(관용구와 비유 표현): 잘못을 나타내는 관용 표현의 창의적 결합에서 실제 단지가 아니라 범죄 관여와 발각을 추론합니다. 3. 'With traffic bouncing through'(문법과 문장 패턴): with + 명사 + -ing가 주절의 배경이나 원인을 제시하는 방식을 이해하고 다중 노드 경로와 느린 접속을 연결해 설명합니다.
해설 목록
Beneath the surface: 겉모습 아래 숨겨진 현실
이 문장에서 Beneath the surface는 비유적으로 쓰였습니다. 월드 와이드 웹에서 눈에 보이고 익숙한 부분을 표면으로 보고, 그 아래에 있는 덜 보이는 영역을 가리킵니다. 물리적인 표면이나 단순히 웹사이트 화면의 인터페이스를 뜻하는 것은 아닙니다. 더 일반적으로 beneath the surface는 겉모습만으로는 분명하지 않은 사실, 감정, 원인 또는 문제를 소개합니다. 겉으로 보이는 것과 실제로 존재하는 것 사이의 대조를 예고할 때 자주 사용됩니다.
연습
한 회사가 겉으로는 성공한 것처럼 보이지만 심각한 현금 흐름 문제가 생기고 있습니다. 이 숨겨진 현실을 가장 잘 소개하는 표현은 무엇인가요?
- beneath the surface
- at a glance
- on the surface
정답 보기
beneath the surface
at first glance: 잠정적인 첫인상
At first glance는 뒤에 나오는 설명을 확정된 결론이 아니라 첫인상으로 제시하는 담화 표지입니다. 여기서는 다크 웹을 우선 음산하고 범죄와 관련된 세계로 보여 주면서, 뒤에 나올 정보가 그 이미지를 더 복잡하게 만들 수 있음을 암시합니다. 이 표현은 실제로 눈에 보이는 것뿐 아니라 추상적인 주제에도 사용할 수 있습니다. 말하는 사람이나 글쓴이가 초기 판단의 범위를 제한하고, 이후의 수정이나 대조 또는 더 면밀한 분석을 준비하는 데 도움이 됩니다.
연습
나중에 수정될 수 있는 첫인상을 나타내며 “glance”가 들어가는 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요. “____, the software looks complicated, but it becomes intuitive after a few minutes.”
정답 보기
At first glance
how easy is it to access: 난이도 묻기
How easy is it to access ...?는 어떤 것에 접근하는 일이 얼마나 쉽거나 어려운지 묻습니다. 구조는 how + 형용사 + be + it + to부정사입니다. it은 형식 주어이고, to access는 평가하는 동작을 나타냅니다. 직접 의문문이므로 주어와 동사를 도치해 is it을 써야 하며, it is를 쓰면 안 됩니다.
연습
목표 구조를 사용해 질문을 완성하세요. “____ the software?”
정답 보기
How easy is it to install
gain access to: 들어가거나 사용할 허가 또는 능력 얻기
Gain access to는 장소에 들어가거나 자원을 사용·열람·검색할 능력 또는 허가를 얻는다는 뜻의 중립적이면서 다소 격식 있는 고정 표현입니다. 여기서 access는 명사이고, to 뒤에는 장소나 자원이 옵니다. 이 표현은 무언가를 소유한다는 뜻이 아니라, 그곳에 들어가거나 그것을 사용할 수 있도록 허가받거나 능력을 갖추는 데 초점을 둡니다. 활용 가능한 구조는 gain access to + 명사 또는 명사구입니다.
연습
‘사용할 허가나 능력을 얻다’라는 뜻의 격식 있는 표현으로 문장을 완성하세요. “After approval, you will ____ the private database.”
정답 보기
gain access to
find out just what ...: 내포 의문문의 어순
find out 뒤의 just what strange content populates this dark underworld는 내포 의문절입니다. 독립적으로 질문하는 것이 아니라 앞으로 알아낼 정보가 무엇인지를 나타냅니다. what strange content는 populates의 주어이고 this dark underworld는 목적어입니다. 내포 의문문은 일반적으로 직접 의문문의 도치가 아니라 평서문 어순을 유지합니다. 여기서 just는 what을 강조하여 정확히 무엇인지 또는 대체 무엇인지를 뜻하게 하고, 답에 대한 기대감을 더합니다.
연습
센서가 알 수 없는 신호를 기록했습니다. find out 뒤에 내포 의문문을 사용하여 센서가 감지한 내용을 올바르게 묻는 문장을 고르세요.
- We need to find out just what the sensor detected.
- We need to find out just what detected the sensor.
- We need to find out just what did the sensor detect.
정답 보기
We need to find out just what the sensor detected.
First of all: 설명을 시작하는 표현
First of all은 설명이 어디에서 시작되는지 듣는 사람에게 알려 주는 담화 조직 표현입니다. 여기서는 뒤에 나올 구분과 예시에 앞서 기본적인 정의 질문을 제시합니다. 보통 가장 중요하다는 뜻이 아니라 첫 번째 요점이나 단계라는 뜻입니다. 화자가 나중에 secondly로 두 번째 요점을 표시하지 않더라도 첫 요점을 시작할 때 사용할 수 있습니다.
연습
가장 중요한 질문이라고 주장하지 않으면서 설명의 첫 기본 질문을 시작하는 세 단어짜리 조직 표현으로 문장을 완성하세요: ____, what problem are we trying to solve?
정답 보기
First of all
forms a small part of: 전체를 이루는 한 구성 요소 설명하기
여기서 forms a small part of는 어떤 것이 더 큰 전체에서 제한된 일부만을 이룬다는 뜻입니다. 주어는 구성 요소를 나타내고, of 뒤의 명사구는 더 큰 전체를 나타냅니다. small은 그 구성 요소가 차지하는 비중이 작다는 점을 강조합니다. 전체가 어떻게 구성되는지를 설명할 때 form 또는 forms ... part of를 사용할 수 있습니다. 더 단순한 be part of보다 전체의 구성 방식에 조금 더 초점을 둡니다. 여기서 form은 ‘구성하다’라는 뜻의 동사이며, ‘서식’이나 ‘형태’를 뜻하는 명사가 아닙니다.
연습
강조된 표현으로 문장을 완성하세요: Online advertising ____ the museum's total income.
정답 보기
forms a small part of
indexed by search engines: 검색 가능한 데이터베이스에 추가됨
여기서 indexed는 검색 엔진이 웹페이지를 처리한 뒤 그 페이지를 검색 가능한 데이터베이스에 추가한다는 뜻입니다. 수동태 구문 is indexed by search engines는 웹페이지를 그 동작을 받는 대상으로 나타냅니다. Not indexed는 해당 검색 엔진에서 일반 검색을 해도 색인에서 그 페이지가 결과로 나오지 않는다는 뜻입니다. 이것만으로 페이지가 존재하지 않거나 삭제되었거나 다른 방법으로도 접근할 수 없다는 뜻은 아닙니다.
연습
이번 수업의 전문 동사로 문장을 완성하세요: The page is online, but it will not appear in this search engine's results because it has not been ____.
정답 보기
indexed
대표적인 예를 소개하는 the likes of
이 문장에서 the likes of는 어떤 범주에서 잘 알려졌거나 대표적인 대상을 소개합니다. Google, Yahoo, Bing은 일반적인 검색 엔진의 예이므로 여기서는 such as와 같은 뜻입니다. 구조는 the likes of + 사람, 조직 또는 사물입니다. 목록이 완전하다고 말하지 않으면서 알아보기 쉬운 예를 제시할 수 있습니다. 여기서 likes는 복수 명사이며, 동사 like나 소셜 미디어의 ‘좋아요’를 뜻하지 않습니다.
연습
‘~와 같은 유명한 예’를 뜻하는 목표 표현으로 문장을 완성하세요: The festival has attracted ____ Beyoncé and Coldplay.
정답 보기
the likes of
불완전한 목록을 마무리하는 and so forth
목록 끝의 and so forth는 같은 종류의 항목을 더 추가할 수 있지만 일일이 말하지 않았음을 나타냅니다. 검색 엔진의 예시 뒤에서는 그 밖의 비슷한 검색 엔진도 포함된다는 뜻입니다. and so on처럼 열거를 마무리하는 표현으로 기능합니다. 여기서 forth는 사건이 시간상 나중에 일어난다는 뜻이 아닙니다.
연습
forth로 끝나는 세 단어짜리 목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The workshop covers planning, budgeting, risk management, ____.
정답 보기
and so forth
낯선 분야를 비유하는 uncharted territory
Uncharted territory는 문자 그대로 아직 지도에 표시되지 않은 땅을 뜻합니다. 이 문장에서는 일반 사용자가 탐색하는 방법을 모르고 평소의 검색 방식으로는 발견할 수 없는 인터넷 영역을 비유합니다. 이 표현은 믿을 만한 지도 없이 탐험하는 상황을 그립니다. 경험이나 확립된 지침이 부족하므로 불확실성과 위험도 암시합니다. 앞으로 나아갈 방법이 아직 분명하지 않은 새로운 기술, 분야 또는 상황에 사용할 수 있습니다.
연습
확립된 지침이 거의 없는 분야를 뜻하는 두 단어 비유로 문장을 완성하세요: Regulating brain-computer interfaces is still ____ for many governments.
정답 보기
uncharted territory
대등한 노드가 직접 교환하는 peer-to-peer networks
Peer-to-peer networks는 흔히 P2P networks로 줄여 쓰며, 참여 장치나 프로그램이 대등한 peer로 작동하는 시스템입니다. 하나의 중앙 서버에만 의존하지 않고 서로 직접 자원을 제공하고 받을 수 있습니다. 이 문장에서 이 표현은 딥 웹의 일부를 탐색할 때 사용되는 네트워크 구조를 가리킵니다. 여기서 peer는 같은 나이의 사람이 아니라 대등한 네트워크 참여자나 노드를 뜻합니다.
연습
장치들이 데이터를 직접 공유하는 네트워크를 뜻하는 하이픈 포함 기술 용어로 문장을 완성하세요: The file-sharing tool uses a ____ instead of routing every transfer through one central server.
정답 보기
peer-to-peer network
양보 대조를 나타내는 While + 절
이 문장에서 While은 양보를 나타내는 종속절을 이끕니다. 글쓴이는 먼저 딥 웹 콘텐츠의 대부분이 무섭거나 사악하지 않다는 점을 인정한 뒤, 그와 대조되는 제한 사항을 제시합니다. 여기서 While은 대략 although라는 뜻이지, ‘……하는 동안’이라는 뜻이 아닙니다. 이 패턴은 ‘While + 인정하는 사실, 그와 대조되는 주절’의 형태로 논리를 구성합니다. 앞의 종속절만으로는 생각이 완결되지 않으며, 쉼표는 뒤의 주절에서 대조가 제시될 것임을 알려 줍니다.
연습
예문에서 “While”은 해당 절과 뒤따르는 주절 사이에 어떤 관계를 만듭니까?
- 주절의 이유를 제시한다.
- 한 가지 사실을 인정한 뒤 대조를 제시한다.
- 두 사건이 동시에 일어난다고 말한다.
정답 보기
한 가지 사실을 인정한 뒤 대조를 제시한다.
members-only websites: 회원만 이용할 수 있는 웹사이트
members-only는 접근 권한이 회원에게만 제한된다는 뜻입니다. 이는 이용 자격 조건을 나타내며, 회원 가입은 무료일 수도 있고 유료일 수도 있습니다. 또한 이 표시 자체가 비밀이거나 불법이라는 의미는 아닙니다. websites 앞의 members-only는 복합 형용사입니다. 하이픈이 두 단어를 하나의 수식어로 연결하여 only가 웹사이트를 이용할 수 있는 사람을 제한한다는 점을 분명히 합니다.
연습
예문에서 ‘회원에게만 제한된’이라는 뜻으로 사용된 하이픈 포함 표현을 그대로 써서 문장을 완성하세요: The online archive is a ____ website.
정답 보기
members-only
is considered to belong to: 분류를 판단으로 전달하기
주어 + be considered + to부정사라는 수동 구조에서는 주어가 판단의 대상이고, to부정사가 그 판단의 내용을 나타냅니다. 여기서 is considered to belong to는 사람들이 익명 콘텐츠를 딥 웹의 어두운 영역에 속하는 것으로 분류한다는 뜻입니다. 이 표현은 그 분류를 화자가 의심할 수 없는 사실로 단정하지 않고, 일반적이거나 명시되지 않은 관점의 판단으로 돌립니다. 같은 구조로 분류를 신중하게 전달할 수 있습니다: X is considered to belong to category Y.
연습
목표 수동 분류 표현으로 문장을 완성하세요: Based on the available evidence, this manuscript ____ the early medieval period.
정답 보기
is considered to belong to
To further confuse matters: 복잡성이 더해짐을 알리는 표현
To further confuse matters는 문장 앞에서 뒤따르는 정보의 효과를 설명하는 표현입니다. 이미 이해하기 어려운 상황에 또 다른 혼란의 원인이 추가된다는 뜻입니다. 또 하나의 구별이나 복잡한 요소가 이어질 것이라고 알림으로써 설명의 흐름을 구성합니다. 여기서 to부정사는 화자의 실제 목적을 나타내지 않습니다. 화자가 혼란을 일으키려는 것이 아닙니다. Further는 앞서 존재하던 복잡성을 가리키고, matters는 논의 중인 상황이나 문제를 뜻합니다.
연습
혼란이 커짐을 구체적으로 나타내는 연결 표현을 고르세요. 맥락: 두 요금제는 이미 기능이 매우 비슷하고 이름도 거의 똑같습니다.
- To further confuse matters,
- To sum up,
- To make matters worse,
정답 보기
To further confuse matters,
간결한 부연 구조 The latter being ...
사람이나 사물 두 개를 바로 앞에서 언급했을 때 the latter는 두 번째 것을 가리킵니다. 여기서는 Dark Web이 아니라 Dark Internet을 가리킵니다. the latter라는 명사구 뒤에 being과 설명이 이어집니다. 이는 독립구문으로, 완전한 문장을 하나 더 만들거나 명사를 반복하지 않고도 배경 정보를 덧붙입니다. 더 완전하게 풀어 쓰면 ..., and the latter is the place where scientists store raw data for research.가 됩니다.
연습
두 번째 선택지를 가리키는 간결하고 격식 있는 구조로 문장을 완성하세요: We compared the bus and the train, ____ faster during rush hour.
정답 보기
the latter being
주장의 범위를 제한하는 In theory,
In theory는 가까이에 있는 주장이 규칙, 계획 또는 이상적인 조건에 따르면 성립한다는 것을 나타냅니다. 그 결과가 현실에서 확인되었다는 뜻은 아닙니다. 여기서는 are 뒤에 삽입되어 정부 기관에 그러한 능력이 있어야 한다는 주장 전체를 한정합니다. 실제로 일어나는 일과 대조될 수 있음을 듣는 사람에게 미리 알려 줍니다. 양쪽 쉼표는 이 표현이 주어의 일부가 아니라 주장에 대한 삽입형 논평임을 보여 줍니다.
연습
문장을 가장 알맞게 완성하는 표현을 고르세요: The battery should, ____, last ten hours, but real-world use is often shorter.
- in theory
- in practice
- according to the theory
정답 보기
in theory
supposed to be able to: 기대되지만 확인되지 않은 능력
be supposed to는 규칙, 역할 또는 설계에 따른 기대를 나타내고, be able to는 능력을 나타냅니다. 두 표현을 합친 supposed to be able to는 그러한 능력이 있을 것으로 기대된다는 뜻이지, 실제로 그 능력이 입증되었다는 뜻은 아닙니다. 이 문장에서는 in theory와 뒤이어 나오는 대조가 제도적 기대와 실제 성과 사이에 차이가 있을 수 있음을 강조합니다. 정부 기관에 기대되는 능력을 설명하는 것이며, 기관에 명령하는 것이 아닙니다.
연습
be supposed to + be able to 구조를 사용해 문장을 완성하세요: According to the building plan, this safety door ____ unlock automatically during a power failure, but yesterday it stayed shut.
정답 보기
is supposed to be able to
hit the jackpot: 예상 밖의 중대한 돌파구
Hit the jackpot은 문자 그대로 도박에서 최고 상금을 따는 것을 뜻합니다. 여기서는 비유적으로 쓰여, 수사관들이 때때로 예상치 못하게 매우 가치 있는 결과를 얻거나 중대한 돌파구를 마련한다는 뜻입니다. 이 관용구는 단순한 succeed나 get lucky보다 강합니다. 돈이나 도박이 관련되지 않더라도, 아주 큰 보상을 주는 드문 결과를 암시합니다.
연습
예상 밖의 엄청난 성공을 뜻하는 이번 수업의 관용구로 문장을 완성하세요: After months of searching the archive, Maya finally ____: one letter answered every question.
정답 보기
hit the jackpot
and other contraband on the underground website AlphaBay.
2:17그리고 기타 밀수품을 파는 거대한 다크 웹 시장을 운영하고 있었습니다.
had been running: 더 나중의 과거 시점 전에 계속된 활동
Had been running은 과거완료진행형인 had been + 동사-ing를 사용합니다. 이 형태는 당국이 그를 발견한 때처럼 더 나중의 과거 시점 이전까지 시장 운영이 일정 기간 계속된 활동이었음을 나타냅니다. 여기서 running은 빨리 달린다는 뜻이 아니라 시장을 관리하거나 운영한다는 뜻입니다. 이 시제는 과거의 기준 시점에서 이전을 돌아보며, 운영이 현재까지 이어진다는 뜻은 아닙니다.
연습
더 나중의 과거 사건 전까지의 지속 시간을 강조하도록 run의 과거완료진행형으로 문장을 완성하세요: By the time the café closed last year, Mina ____ it for a decade.
정답 보기
had been running
amassed a fortune: 막대한 부를 점진적으로 축적하다
Amassed a fortune은 매우 큰 규모의 부를 오랜 시간에 걸쳐 점진적으로 축적했다는 뜻입니다. Amass는 한 번에 돈을 받은 것이 아니라 계속 모아 가는 과정과 최종적으로 쌓인 큰 규모를 강조합니다. Amass는 타동사이므로 a fortune이 직접목적어입니다. In Bitcoin은 부를 보유한 형태가 비트코인이었다는 것을 나타냅니다. 이 결합 표현은 격식 있는 어조여서 뉴스, 전기, 비즈니스 서술에 잘 어울립니다.
연습
‘막대한 부를 점진적으로 축적했다’라는 뜻의 수업에서 배운 격식 있는 결합 표현으로 문장을 완성하세요: Over several decades, the investor ____ through careful, long-term investments.
정답 보기
amassed a fortune
had his hand in the dark cookie jar의 말장난
이 표현은 의도적으로 만든 범죄 은유이지 표준적인 고정 관용구가 아닙니다. ‘어떤 일에 관여하다’라는 뜻의 have a hand in something과 ‘부정한 일을 하다가 들키다’라는 뜻의 be caught with one's hand in the cookie jar를 결합했습니다. 여기서 dark는 cookie jar의 이미지를 다크 웹과 연결되도록 바꿉니다. 결합된 이미지는 카제스가 불법 행위에 가담했고 발각될 약점까지 남겼음을 암시합니다. 실제 단지를 뜻하는 것은 아닙니다.
연습
예문에서 had his hand in the dark cookie jar는 무엇을 암시합니까?
- 그는 수사관들이 관련 없는 범죄를 해결하도록 도왔습니다.
- 그는 브라우저 cookie를 실제 용기에 보관했습니다.
- 그는 다크 웹 범죄에 가담했고 그 때문에 붙잡힐 위험에 놓였습니다.
- 그는 온라인에서 누군가와 근황을 주고받았습니다.
정답 보기
그는 다크 웹 범죄에 가담했고 그 때문에 붙잡힐 위험에 놓였습니다.
caught up with him: 뒤늦게 닥친 결과
여기서 catch up with someone은 피하거나 미뤄 온 무언가가 결국 그 사람에게 닿아 영향을 준다는 뜻입니다. the law는 수사와 체포를 포함한 법 집행 체계를 가리키므로, 이 문장은 법적 결과가 마침내 카제스에게 닥쳤다는 뜻입니다. 이 의미는 물리적인 추격의 이미지를 확장한 것입니다. 한동안은 앞서 도망가는 것처럼 보여도 문제, 과거의 행동 또는 그 결과가 결국 거리를 좁혀 따라잡습니다. 그를 만나 근황을 주고받았다는 뜻은 아닙니다.
연습
‘마침내 영향을 주기 시작했다’라는 뜻의 구동사로 문장을 완성하세요: After years of ignoring the problem, the consequences finally ____ her.
정답 보기
caught up with
Rather than face: 선택하지 않은 행동과 대조하기
Rather than + to 없는 동사원형은 선택하지 않았거나 피한 행동을 제시합니다. 여기서 face는 ‘직면하다 또는 겪다’라는 뜻으로, 카제스는 서구의 교도소로 송환되는 상황에 직면하는 쪽을 선택하지 않았습니다. 이 구가 문장 앞에 오면 주절의 행동을 이해하기 위한 대조 선택지를 먼저 설정합니다. 구조는 rather than do A, someone does B입니다. 동사원형의 의미상 주어는 보통 주절의 주어와 같습니다.
연습
‘~하는 대신’이라는 뜻의 두 단어짜리 시작 표현으로 문장을 완성하세요: ____ argue with the customer, Leo offered a refund.
정답 보기
Rather than
the faint of heart: 쉽게 겁먹는 사람들
The faint of heart는 쉽게 겁먹거나 충격받거나 감당하기 힘들어하는 사람들을 뜻하는 관용 표현입니다. isn't for the faint of heart라는 경고에서는 다크 웹이 그런 사람들에게 너무 불안하거나 위험할 수 있다는 뜻입니다. Faint는 실제로 기절한다는 뜻이나 의학적인 심장 질환을 가리키지 않습니다. 이 구는 특정 유형의 사람을 나타내며, not for the faint of heart라는 전체 표현은 어떤 경험에 용기나 감내할 힘이 필요하다고 경고합니다.
연습
관용 표현을 사용해 경고를 완성하세요: This documentary contains graphic surgery footage, so it is not ____.
정답 보기
for the faint of heart
make a living: 생계를 꾸리다
Make a living은 보통 직업, 사업 또는 다른 지속적인 활동을 통해 자신의 생활을 유지하는 데 필요한 돈을 번다는 뜻입니다. 여기서 living은 ‘생계’를 뜻하는 명사이지, 살아 있다는 동작을 뜻하지 않습니다. 이 문장에서는 일부 사람들이 그 숨겨진 온라인 세계에서 수입을 얻으며, 위험하거나 불법적인 활동에 관여할 수도 있음을 암시합니다. 흔한 확장 형태로는 make a living as a designer와 make a living by repairing bikes가 있습니다.
연습
‘자신을 부양할 만큼 충분한 돈을 벌다’라는 뜻의 고정 표현을 완성하세요: After years of training, Lena can finally make a ____ as a chef.
정답 보기
living
인터넷의 어둡고 깊숙한 곳으로 떠나는 여행
Take a trip down into는 이어질 설명을 하나의 여행처럼 보여 줍니다. 화자는 실제 여행을 제안하는 것이 아닙니다. down과 into는 온라인 자료를 살펴보는 추상적인 움직임을 숨겨진 장소로 내려가는 것처럼 느끼게 합니다. The dark recesses of the internet은 인터넷에서 눈에 잘 띄지 않고 찾기 어려우며 불안감을 줄 수도 있는 부분을 뜻합니다. 여기서 recesses는 멀리 숨겨진 깊숙한 곳을 의미하므로, 전체 이미지는 평소 시야 밖에 있는 콘텐츠를 탐색할 것임을 예고합니다.
연습
"The report takes readers into the dark recesses of the industry,"에서 "dark recesses"는 무엇을 암시하나요?
- 업계 아래에 실제로 존재하는 방
- 업계에서 가장 인기 있는 공개 행사
- 업계의 숨겨져 있고 문제가 있을 수도 있는 부분
정답 보기
업계의 숨겨져 있고 문제가 있을 수도 있는 부분
창의적 관용 표현 brush cyber shoulders with
brush cyber shoulders with는 관용구 brush shoulders with를 기술적인 느낌으로 재치 있게 변형한 표현입니다. 여기서는 온라인에서 사람들을 만나거나 잠깐 접촉한다는 뜻입니다. shoulders는 여전히 비유이고, cyber는 그 접촉이 디지털 환경에서 일어남을 나타냅니다. 이 표현은 계획된 관계가 아니라 우연히 가까이하게 되는 상황을 암시합니다. 이 문장에서는 해당 사이트를 방문하면 사회적으로 소외된 집단이나 범죄 집단과 접촉할 수 있다고 경고합니다.
연습
"Players can brush virtual shoulders with celebrities inside the game,"이라는 문장에서 brush virtual shoulders with는 무슨 뜻인가요?
- 가상의 신체 부위를 설계한다.
- 유명인들을 실제로 밀치고 지나가야 한다.
- 즉시 유명인이 된다.
- 디지털 환경에서 유명인들을 잠깐 만날 수도 있다.
정답 보기
디지털 환경에서 유명인들을 잠깐 만날 수도 있다.
이야기의 반전을 만드는 Just when ... another one pops up
Just when you think you've discovered ...는 화자가 가능한 최악의 사례에 도달했다는 예상을 먼저 형성합니다. 주절 another one pops up은 그 예상을 즉시 뒤집어 또 다른 웹사이트가 갑자기 나타났음을 보여 줍니다. 재사용할 수 있는 구조는 Just when + 예상된 끝이나 개선, + 예상치 못한 사건입니다. 정보를 설정 후 반전의 순서로 조직합니다. another는 반복을 더하고, pops up은 새 사건이 갑작스럽게 느껴지게 합니다.
연습
Just when ... another ... 반전 구조를 완성하세요: "____ we thought the last technical issue was fixed, ____ one popped up."
정답 보기
Just when · another
carried out by: 연구 문장에서 줄여 쓴 수동 수식어
여기서 carried out은 ‘수행된’ 또는 ‘실시된’이라는 뜻입니다. 연구에 어떤 행위가 이루어졌는지를 나타내며, 무언가를 물리적으로 밖으로 운반했다는 뜻이 아닙니다. carried out by the University of Portsmouth는 수동 관계절 which was carried out by the University of Portsmouth를 줄인 형태입니다. carried out은 study를 수식하고, by는 연구를 수행한 기관을 소개합니다.
연습
carry out을 올바른 수동형으로 바꾸어 문장을 완성하세요: The safety checks were ____ by trained engineers.
정답 보기
carried out
hang out: 한 장소에서 편안하게 시간을 보내기
여기서 hang out은 대개 다른 사람들과 함께 편안하고 격식 없이 시간을 보낸다는 뜻입니다. hang out하는 장소는 실제 공간일 수도 있고 온라인 공간일 수도 있으므로, 원문은 해커들이 그 온라인 공간에 모이거나 머물며 시간을 보내는 모습을 나타냅니다. Hang out은 하나의 구동사로 기능하며 hang의 문자 그대로의 뜻인 ‘매달다’로 해석하지 않습니다. 자주 쓰는 형태는 hang out with someone과 hang out at/in a place입니다.
연습
hang out을 온라인에서 편안하게 어울려 시간을 보낸다는 뜻으로 사용한 문장은 어느 것인가요?
- Leo and his friends hang out in a group chat after school.
- Leo hangs his wet coat out to dry.
- Leo hangs around the station because his train is delayed.
정답 보기
Leo and his friends hang out in a group chat after school.
In a strange twist of cyber fate: 사이버판 운명의 기묘한 반전
In a strange twist of cyber fate는 뒤에 이어지는 내용을 예상치 못한 역할의 반전으로 제시합니다. 온라인에서 가해자로 여겨질 법한 집단이 오히려 다른 범죄자들에게 관심을 돌리는 상황입니다. 기본이 되는 관용구는 a twist of fate로, 예상하지 못한 사건의 전환을 뜻합니다. cyber를 덧붙인 것은 온라인 배경에 맞춘 주제성 말장난이며, 기술이 실제로 운명을 바꾼다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 in a strange twist of cyber fate는 무엇을 나타냅니까?
- 집단의 계획을 바꾼 기술적 고장
- 모든 온라인 집단이 같은 방식으로 행동한다는 보장
- 온라인 환경과 관련된 예상 밖의 반전
정답 보기
온라인 환경과 관련된 예상 밖의 반전
Have been known to: 기록되거나 보고된 행동
have been known to + 동사원형은 어떤 행동에 관해 관찰되거나 보고된 사례가 있음을 나타냅니다. 여기서는 이들 집단 중 일부가 때때로 다른 집단을 표적으로 삼고 폭로했다는 뜻이며, 모든 집단이 그렇게 한다거나 일관되게 그런 행동을 한다고 주장하지는 않습니다. 현재완료 have been은 과거 사례를 그 집단의 현재 평판 또는 현재 알려진 사실과 연결합니다. known to는 증거나 평판을 나타내며, know how to가 나타내는 능력과는 다릅니다.
연습
위에서 배운 신중한 현재완료 구조로 보고서를 완성하세요: This model ____ overheat during long charging sessions.
정답 보기
has been known to
polices itself: 동사로 쓰인 police
여기서 polices는 행동을 감시하고 통제한다는 뜻의 타동사입니다. Itself는 재귀대명사로, 감시가 Dark Web 내부에서 이루어지고 그 공동체 자체를 대상으로 한다는 것을 나타냅니다. in some instances라는 한정 표현은 주장을 일부 경우로 제한합니다. 이 문장은 Dark Web에 하나의 공식 경찰 조직이 있다거나 내부 규제가 전면적이고 신뢰할 만하다는 뜻이 아닙니다.
연습
police를 동사로 쓰고 재귀대명사를 사용하여 문장을 완성하세요: The volunteer-run forum ____ by removing scam accounts.
정답 보기
polices itself
Whether A or B ... is open to conjecture 구조
Whether ... or ...는 두 가지 가능성을 하나의 명사절 안에 넣습니다. 그 절 안에서 주어 the sites는 offer ...와 are ...에 공통으로 적용되며, 절 전체가 is open to conjecture의 문법적 주어가 됩니다. 하나의 미해결 문제를 나타내므로 주절의 동사는 단수형 is를 씁니다. 이런 whether절 안에서는 평서문 어순을 유지하여 whether the sites offer라고 해야 하며, whether do the sites offer처럼 의문문 도치를 쓰지 않습니다. Open to conjecture는 답이 불확실하여 추측만 가능하다는 뜻의 격식 있는 표현입니다.
연습
격식 있는 양자택일 구조를 완성하세요: ____ the message was sent by mistake ____ as a warning is open to conjecture.
정답 보기
Whether · or
is open to conjecture: 아직 추측의 영역에 있다
is open to conjecture에서 open은 아직 결론이 나지 않아 추측의 대상이 된다는 뜻이고, conjecture는 불완전한 증거를 바탕으로 내린 추론을 뜻합니다. 이 표현은 현재 확보된 증거만으로는 확실한 답을 내릴 수 없음을 나타냅니다. 여기서는 whether A or B 절 전체가 주어입니다. whether A or B is open to conjecture 구조는 두 가능성을 미해결 상태로 제시하면서도 근거 있는 추측의 여지를 남깁니다. 단순히 nobody knows라고 하는 것보다 분석적인 표현입니다.
연습
다음 문장을 읽으세요. Whether the cause was human error or a software defect remains open to conjecture. 여기서 open to conjecture는 무슨 뜻인가요?
- 조사관들이 어떤 설명이든 받아들일 의향이 있다.
- 증거가 아직 확정적인 결론을 뒷받침하지 못한다.
- 사실이 대중에게 공개되었다.
정답 보기
증거가 아직 확정적인 결론을 뒷받침하지 못한다.
so don't be expecting a lightning-fast dark vacation in hell. 문법
4:12지옥에서의 번개처럼 빠른 어둠의 휴가는 기대하지 마세요.
don't be expecting: 기대를 낮추는 구어적 경고
Don't be expecting은 don't + be + -ing로 만든 부정 명령문입니다. 이미 진행 중인 기대를 묘사하는 것이 아니라, 앞으로 일어날 일에 대해 그런 기대를 만들거나 계속 품지 말라고 듣는 사람에게 말합니다. 더 단순한 don't expect와 비교하면 진행형이 경고를 더 구어적으로 만들고, 기대가 지속되는 심리 상태라는 점에 초점을 둡니다. 이 문장에서는 기대치를 낮추며, 과장된 lightning-fast dark vacation in hell은 조롱 섞인 유머를 더합니다.
연습
비현실적인 기대를 낮추는 구어적 부정 진행형 명령문으로 문장을 완성하세요. The mountain road is icy, so ____ a quick drive home.
정답 보기
don't be expecting
With traffic bouncing through: with + 명사 + -ing 구문
With traffic bouncing through the computers of volunteer networks는 with + 명사 + -ing 형태로 만든 배경 구문입니다. traffic이 명사이고, bouncing은 주절의 상황이 진행되는 동안 트래픽이 계속 이동하는 모습으로 제시합니다. 여기서 bouncing은 비유적인 표현으로, 데이터가 네트워크의 한 컴퓨터에서 다른 컴퓨터로 전달된다는 뜻입니다. 이 구문은 지속되는 이동 경로를 먼저 배경으로 제시한 뒤, 주절에서 트래픽이 암호화되고 프록시를 통해 전송된다고 설명합니다.
연습
wait의 -ing 형태로 배경 구문을 완성하세요: With several fans ____ outside, the hall felt crowded.
정답 보기
waiting
know that technically it's not that difficult to get there.
4:29기술적으로 그곳에 도달하는 것이 그렇게 어렵지 않다는 것을 알아두세요.
dip your toe in this murky pond: 신중한 첫 시도
Dip your toe in this murky pond는 익숙한 물의 이미지를 확장한 표현입니다. dip your toe in은 더 깊이 들어갈지 결정하기 전에 무언가를 조심스럽고 작은 규모로 시도한다는 뜻입니다. 여기서 pond는 다크 웹을 탐색하는 일을 나타내며, murky는 그 영역이 불분명하거나 위험하거나 불쾌할 수 있다는 느낌을 더합니다. 이 표현은 망설임과 신중함을 나타내며, 찬성한다는 뜻도 물에 관한 문자 그대로의 지시도 아닙니다. 다른 상황에 활용할 수 있는 형태는 dip one's toe in/into + 활동, 분야 또는 경험입니다.
연습
Lena가 온라인 거래를 조심스럽고 적은 부담으로 처음 시도했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- Lena dived straight into online trading with all her savings.
- Lena dipped her toe into online trading with a practice account.
- Lena stayed completely away from online trading.
정답 보기
Lena dipped her toe into online trading with a practice account.
Some users recommend putting a strip of tape over your webcam
4:35일부 사용자는 웹서핑을 하는 동안 어두운 눈이 당신을 감시하는 것을 막기 위해
prevent dark eyes from watching you: prevent + 목적어 + from + -ing
구조는 prevent + 목적어 + from + -ing이며, 목적어가 어떤 행동을 하거나 어떤 변화를 겪지 못하게 한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 dark eyes라는 구가 목적어이고, 전치사 from 뒤에는 동명사 watching이 와야 합니다. dark eyes는 몰래 엿볼 가능성이 있는 사람을 의인화한 표현입니다. 따라서 테이프는 그들이 웹캠을 통해 당신을 지켜보지 못하게 하는 조치로 제시됩니다. 같은 구조는 보안, 건강, 기술 및 일상적인 조언에서 예방책을 말할 때 활용할 수 있습니다.
연습
학습한 구조로 문장을 완성하세요: A screen lock can prevent other people ____ your messages.
정답 보기
from reading
음모 문화의 고정관념으로서의 A tinfoil hat
대중문화에서 tinfoil hat, 즉 은박지 모자는 감시, 음모 또는 정신 조종을 극도로 두려워하는 사람과 관련된 고정관념입니다. 이 이미지는 실제 보호 장비가 아니라 편집증적인 사고를 암시합니다. 여기서 also optional은 터무니없는 모자를 웹캠을 테이프로 가리라는 좀 더 현실적인 제안과 나란히 놓습니다. 그 대비가 블랙 유머를 만들며, 화자가 실제로 보호용 모자를 권하는 것이 아니라 과장된 보안 불안을 놀리고 있음을 알려 줍니다.
연습
이 맥락에서 "A tinfoil hat is also optional"은 주로 무엇을 나타냅니까?
- 감시와 음모론에 대한 두려움을 유머러스하게 과장합니다.
- 금속 아래에서 웹캠이 더 잘 작동한다는 뜻입니다.
- 웹캠을 보호하는 과학적으로 입증된 방법을 제시합니다.
정답 보기
감시와 음모론에 대한 두려움을 유머러스하게 과장합니다.
Be one click away from: 클릭 한 번만 남다
be one click away from에서 one click은 사람과 온라인상의 무언가 사이에 남은 단계가 단 하나뿐임을 나타냅니다. be + 거리 또는 단계 + away from은 그만큼의 거리나 노력을 거치면 어떤 대상에 도달하거나 어떤 일이 일어날 수 있다는 뜻이며, 더 멀어지고 있다는 뜻이 아닙니다. 여기서 could는 가능성을 나타냅니다. 클릭 한 번으로 세계관을 바꿀 만한 자료를 접할 수도 있다는 뜻이지, 클릭할 때마다 반드시 그런 일이 생긴다는 말은 아닙니다.
연습
one이 들어간 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The safety guide is ____ the home page.
정답 보기
one click away from
A more in-depth look into: 더 깊이 살펴보기
명사구 a more in-depth look into에서 look은 어떤 공간 안을 눈으로 보는 물리적 행동이 아니라 검토나 탐구를 뜻합니다. in-depth는 그 검토가 상세하다는 점을 나타내고, into는 검토하는 주제를 이끕니다. more는 비교를 나타냅니다. 추천 다큐멘터리는 앞서 제공된 간략한 설명보다 더 깊이 다루는 자료로 제시됩니다. 활용할 수 있는 구조는 a/an + 형용사 + look into + 주제이며 take, provide, offer, want 같은 동사와 자주 쓰입니다.
연습
‘더 자세한 검토’를 뜻하는 다섯 단어 표현으로 추천 문장을 완성하세요: For ____ the issue, read the full report.
정답 보기
a more in-depth look into
suggest listening to: suggest + -ing와 listen to
suggest listening to에서는 suggest 뒤에 동명사 listening이 옵니다. 어떤 활동을 좋은 생각으로 제안할 때 suggest + -ing 구조를 사용합니다. 이는 명령이 아니라 제안을 나타냅니다. 여기서 to는 동사 구조 listen to에 속하며 목적어 a documentary를 이끕니다. suggest 뒤의 부정사 표지가 아니므로 suggest to listen to + noun이 아니라 suggest listening to + noun 구조를 유지해야 합니다.
연습
목표 표현으로 제안을 완성하세요: For a balanced overview, I ____ both interviews before choosing a side.
정답 보기
suggest listening to