IQ 테스트의 어두운 역사 - 스테판 C. 돔브로프스키: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 개요: IQ 검사가 교육 지원이 필요한 아동을 찾기 위해 만들어진 뒤 우생학 정책과 정신의학적 평가에 이용되기까지의 역사를 살펴봅니다. 환경의 영향을 보여 주는 증거가 지능을 유전으로만 설명하는 관점에 어떻게 도전했는지 설명하고, IQ 검사는 특정 추론 능력을 측정할 수 있지만 하나의 점수로 개인의 잠재력 전체를 규정할 수는 없다고 결론짓습니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. a battery of tests — 어휘 의미와 격식: battery가 전지가 아니라 공식적인 맥락에서 목적에 맞게 구성된 ‘일련의 검사’를 뜻할 수 있음을 이해합니다. 심리 평가, 의학 검사, 체계적인 측정 프로그램을 이야기할 때 이 전문적 의미를 알아보고 적절히 사용할 수 있습니다. 2. were challenged on both moral and scientific grounds. — 정형 표현과 연어: 수동태 challenge와 on ... grounds를 결합해 어떤 관행이나 주장이 무슨 근거로 비판받았는지 밝히는 방식을 배웁니다. 학술·윤리·정책 논의에서 비판이 도덕적 이유와 과학적 이유처럼 둘 이상의 근거에 기반한다는 점을 정확하게 표현할 수 있습니다. 3. does a good job of — 정형 표현과 연어: 사람, 방법, 도구가 특정 기능을 효과적으로 수행한다고 평가하되 완벽하거나 모든 목적에 유효하다고까지 주장하지 않는 자연스러운 표현입니다. 여기서는 일부 추론 능력을 잘 측정한다는 것과 한 사람의 전반적인 잠재력을 측정한다는 것을 구별하는 데 쓰입니다.
해설 목록
psychologists Alfred Binet and Theodore Simon designed a test for children
0:08심리학자 알프레드 비네와 시어도어 시몬은 아이들을 위한 테스트를 고안했습니다.
who were struggling in school: 사람을 한정하는 who 관계절
이 문장에서 who were struggling in school은 children을 수식하는 제한적 관계절입니다. 검사가 어떤 아이들을 위해 만들어졌는지 특정합니다. who는 children을 가리키며 were struggling의 주어입니다. 의문문이나 별도의 주절을 시작하는 말이 아닙니다. 사람을 나타내는 명사 바로 뒤에 who절을 놓으면 행동, 상태 또는 경험으로 그 사람들을 특정할 수 있습니다. 예를 들어 people who need help처럼 씁니다. 관계절이 어떤 집단인지 특정하는 데 꼭 필요하면 쉼표를 쓰지 않습니다.
연습
직원들을 특정하는 가장 짧은 제한적 who절로 문장을 완성하세요: The workshop is for employees ____ new to the software.
정답 보기
who are
struggling in school: 학업에 어려움을 겪는 것
이 문장에서 struggling in school은 학교 공부나 학교에서 요구하는 학업 기준을 따라가는 데 어려움을 겪는다는 뜻입니다. struggle은 어려운 일을 애써 감당하려는 상태를 나타내며, 여기서는 신체적 충돌을 뜻하지 않습니다. 이 표현은 특정 과목이나 과제를 지칭하기보다 학습자가 겪는 전반적인 어려움을 나타냅니다.
연습
struggle in school을 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: After several low grades, Mia realized she was ____.
정답 보기
struggling in school
Designed to determine which children required individualized attention, 해설
0:16어떤 아이가 개별적인 관심이 필요한지 알아내기 위해 설계된
Designed to determine...: 문두의 과거분사구
Designed to determine...는 수동 의미를 지닌 문두의 과거분사구입니다. 즉, 해당 검사나 방법은 무언가를 판단할 목적으로 설계되었습니다. 여기서 designed는 시제가 표시된 새로운 서술 동사가 아닙니다. 이 구는 목적에 관한 배경 정보를 간결하게 압축합니다. 완전한 문장에서는 이 구의 의미상 주어가 뒤에 오는 주절의 주어와 같아야 합니다.
연습
문두의 Designed to... 구가 주절의 주어를 명확하게 수식하는 문장은 무엇인가요?
- Designed to reduce waste, the engineers installed the new system.
- Designed to reduce waste, rainwater is collected by the engineers.
- Designed to reduce waste, the new system reuses rainwater.
정답 보기
Designed to reduce waste, the new system reuses rainwater.
required individualized attention: 개인별 맞춤 지원이 필요했다
Required individualized attention은 각 아이에게 맞춘 지원, 지도 또는 돌봄이 필요했다는 뜻입니다. Individualized는 모든 사람에게 똑같이 제공하는 것이 아니라 한 사람의 필요에 맞게 도움을 조정한다는 점을 나타냅니다. 여기서 attention은 아이의 집중력이 아니라 교육자나 돌봄 제공자가 주는 관심과 지원을 뜻합니다. Required는 require의 과거형이며, 그러한 지원이 필요했다는 것을 격식 있게 나타냅니다.
연습
각 사람의 필요에 맞게 지원을 조정해야 한다고 말하는 문장은 무엇인가요?
- Some patients require individualized attention during recovery.
- All patients receive exactly the same care during recovery.
- Some patients must concentrate carefully during recovery.
정답 보기
Some patients require individualized attention during recovery.
formed the basis of: 이후의 발전이 무엇을 기반으로 했는지 나타내기
이 문장에서 formed the basis of는 ‘~의 기초를 제공했다’라는 뜻입니다. 그 방법이 먼저 있었고, 이후 IQ 검사가 그 방법의 아이디어나 절차를 바탕으로 발전했습니다. 구조는 A form(s)/formed the basis of B입니다. A는 먼저 존재한 기반이고 B는 그 위에 세워진 것입니다. 여기서 basis는 비유적인 ‘기초’이지 물체의 실제 바닥이 아닙니다.
연습
form의 과거형과 basis를 사용하여 표현을 완성하세요: Her early experiments ____ the later discovery.
정답 보기
formed the basis of
Beginning in the late 19th century: 역사적 시작 시점 설정하기
Beginning in the late 19th century는 문장 앞에서 시간적 틀을 제시하는 표현입니다. 핵심 정보보다 먼저 시작 시점을 알려 주어 독자가 역사적 전개를 시간 순서대로 따라가게 합니다. the late 19th century는 1800년대의 후반부, 즉 19세기 후반을 뜻합니다. 여기서 Beginning은 Starting in과 비슷한 역할을 하는 도입구의 -ing 분사입니다. 진행형의 본동사가 아닙니다. 이 표현 뒤에는 보통 쉼표와 주절이 이어집니다.
연습
Beginning in을 사용하여 지속되는 발전의 시작 시점을 나타내세요: ____ 2015, the library expanded its free classes each year.
정답 보기
Beginning in
verbal reasoning, working memory, visual spatial skills
이 표현들은 세 가지 인지 능력의 이름입니다. verbal reasoning은 언어를 이해하고 그것을 바탕으로 결론을 이끌어 내는 능력입니다. working memory는 정보를 잠시 머릿속에 유지하면서 사용하거나 바꾸는 능력입니다. visual spatial skills는 모양, 위치, 방향, 공간 관계를 이해하는 능력입니다. 이 문장에서 like는 이 세 명사구를 cognitive abilities의 예로 제시합니다. 각 표현을 하나의 완전한 전문 용어로 읽어야 합니다. visual spatial은 단순히 ‘눈에 보이는 공간’이라는 뜻이 아닙니다.
연습
이 인지 능력 용어들을 정확하게 사용한 문장은 어느 것입니까?
- Judging how a rotated shape will fit mainly uses verbal reasoning.
- Understanding an argument from its wording mainly uses visual spatial skills.
- Remembering directions while following them uses working memory.
정답 보기
Remembering directions while following them uses working memory.
underlying general intelligence: 기저의 일반 지능
underlying general intelligence는 여러 가지 서로 다른 인지 능력의 수행을 설명하는 데 도움이 될 수 있다고 연구자들이 가정한, 공통적이고 더 깊은 정신적 요인을 뜻합니다. general intelligence는 제안된 포괄적 요인이며, underlying은 그 요인이 직접 관찰되는 것이 아니라 여러 능력에 나타나는 패턴에서 추론된다는 점을 보여 줍니다. 여기서 underlying은 추상적으로 쓰여 ‘표면 아래에 있는’ 또는 ‘근본적인’이라는 뜻이며, 물리적으로 무언가의 아래에 있다는 뜻이 아닙니다. 학술적 설명에서 underlying factor, cause, mechanism, pattern은 눈에 보이는 결과를 설명하는 더 깊은 요소를 가리킵니다.
연습
underlying general intelligence에서 underlying은 무슨 뜻입니까?
- 해석 없이 직접 볼 수 있는 하나의 능력
- 뇌 아래에 물리적으로 위치한 지능
- 관찰된 여러 능력에서 추론한 더 깊은 요인
정답 보기
관찰된 여러 능력에서 추론한 더 깊은 요인
G factor: 일반 지능의 구성 개념
이 문장에서 or G factor는 an underlying general intelligence를 다른 이름으로 다시 표현합니다. G는 general을 뜻합니다. 심리측정학에서 G factor는 서로 다른 인지 과제의 수행이 흔히 서로 연관되는 이유를 설명하기 위해 제안된 공통 차원입니다. 이는 이론적 구성 개념이지 특정 문항이나 검사 형식이 아닙니다.
연습
이 문장에서 G factor는 무엇을 뜻하나요?
- 시공간 능력에만 부여되는 점수
- 모든 지능 검사에 포함되는 특정 문항
- 서로 다른 인지 과제의 수행 배후에 있다고 제안된 일반적 차원
정답 보기
서로 다른 인지 과제의 수행 배후에 있다고 제안된 일반적 차원
Simon and Binet designed a battery of tests to measure each of these abilities 어휘 쓰임
0:40시몬과 비네는 이러한 각 능력을 측정하기 위한 일련의 테스트를 고안하고
a battery of tests: 체계적으로 구성된 검사 묶음
a battery of tests에서 battery는 한 번의 평가를 위해 선택하여 함께 사용하는 검사 묶음을 뜻합니다. of 이하 구는 그 묶음에 무엇이 들어 있는지 나타냅니다. 이 표현은 여러 검사가 체계적인 평가의 일부로서 다양한 능력이나 측정 항목을 다룬다는 뜻을 흔히 담습니다. 전기 배터리를 뜻하지 않습니다.
연습
체계적으로 구성된 검사 묶음을 뜻하는 격식 있는 표현으로 문장을 완성하세요: The clinic used ____ to assess memory, attention, and language.
정답 보기
a battery of tests
결과를 하나의 점수로 합치기
여기서 combined the results into a single score는 서로 나뉜 여러 시험 결과를 모아 하나의 종합 점수를 만들었다는 뜻입니다. 구조는 combine A into B이며, A는 합쳐지는 요소들을, B는 합친 뒤 생기는 새로운 결과를 나타냅니다. Into a single score는 결과를 나타내는 보어입니다. 각각의 결과가 최종적으로 무엇이 되었는지 알려 주므로 이 문장의 전체 의미를 완성하는 데 꼭 필요합니다.
연습
결과를 나타내는 구조를 알맞은 전치사로 완성하세요: The app combines five ratings ____ one overall score.
정답 보기
into
문항은 각 연령대에 맞게 조정되었다
Questions were adjusted는 were + 과거분사로 이루어진 과거 수동태입니다. 변경을 받은 questions에 초점을 두고, 변경한 사람이나 기관은 밝히지 않습니다. For each age group는 각 연령대의 필요나 수준에 맞게 문항을 조정했다는 뜻입니다. 방법이나 절차를 설명할 때 이 구조를 쓰면 누가 했는지가 아니라 무엇이 이루어졌는지에 초점을 둘 수 있습니다.
연습
adjust의 과거 수동태를 사용해 절차 설명을 완성하세요: The reading materials ____ for each ability level.
정답 보기
were adjusted
and a child's score reflected how they performed relative to others their age. 표현 묶음
0:52아이의 점수는 또래와 비교하여 얼마나 잘 수행했는지를 반영했습니다.
relative to others their age: 또래와의 비교
이 문장에서 relative to는 비교 기준이 되는 집단을 이끕니다. others their age는 그 아이와 나이가 같은 다른 사람들이라는 뜻이므로, 이 점수는 또래와 비교한 아이의 수행을 보여 줍니다. 여기서 relative는 전치사구 relative to의 일부이며 친척이라는 뜻이 아닙니다. relative to + 비교 집단 구조는 점수, 순위, 가격과 같은 평가를 해석할 때 유용합니다.
연습
Maya의 읽기 수준이 또래와 비교해 높다는 뜻을 자연스럽게 표현한 문장은 무엇인가요?
- Her reading level is high relative to others her age.
- Her reading level is high related to others her age.
- Her reading level is high relative with others her age.
정답 보기
Her reading level is high relative to others her age.
Dividing ... and multiplying ...: 동명사구로 만든 복합 주어
Dividing...과 multiplying...은 and로 연결된 두 개의 동명사구입니다. 두 구가 함께 복합 주어를 이루며, yielded가 주절의 동사입니다. 문장 앞부분은 명령을 내리는 것이 아니라 동작을 하나의 방법으로 설명합니다. divide A by B는 A를 B로 나눈다는 뜻이고, multiply A by B는 A에 B를 곱한다는 뜻이므로 동작의 순서도 문장에 포함되어 있습니다. 과정이나 여러 단계가 하나의 결과를 만들어 낸다고 설명할 때 자주 쓰는 구조입니다.
연습
divide와 multiply의 -ing 형태를 사용하여 두 계산 단계를 주어로 만드세요: ____ the total by five and ____ the result by 100 gives the percentage.
정답 보기
Dividing · multiplying
intelligence quotient, or IQ: or로 약어 소개하기
intelligence quotient는 정식 전체 명칭이고 IQ는 그 약어입니다. 이 문장에서 or는 같은 개념을 가리키는 다른 이름을 제시하며, 두 가지 선택지를 제시하는 것이 아닙니다. 설명문에서는 용어를 처음 소개할 때 전체 명칭, or 약어 구조를 자주 사용합니다. 그 뒤에는 짧은 형태만 사용할 수 있습니다. quotient는 나눗셈의 결과인 몫을 뜻하는 수학 용어입니다. 여기서는 정식 명칭 intelligence quotient의 일부입니다.
연습
or와 artificial intelligence의 표준 약어를 사용하여 문장을 완성하세요: The device uses artificial intelligence, ____, to recognize speech.
정답 보기
or AI
Today, a score of 100 represents the average of a sample population, 어휘 쓰임
1:06오늘날 100점은 표본 집단의 평균을 나타내며,
represents the average of a sample population: 통계적 의미
이 통계 설명에서 represents는 '대응한다' 또는 '나타낸다'라는 뜻입니다. 100점은 평균을 표시하는 값으로 사용되며, 모든 사람이 100점을 받았다는 뜻은 아닙니다. 이 평균은 sample population, 즉 점수를 설정하거나 설명할 때 결과가 사용된 기준 표본 집단에서 계산됩니다. 여기서 population은 통계 연구의 대상 집단을 뜻하며 한 국가의 전체 인구를 뜻하지 않습니다.
연습
이 문맥에서 'A score of 100 represents the average of a sample population'은 무슨 뜻인가요?
- 이 점수는 한 국가에 몇 명이 사는지 알려 준다.
- 더 큰 모집단의 모든 사람이 100점을 받았다.
- 100점은 기준 집단의 평균에 해당한다.
정답 보기
100점은 기준 집단의 평균에 해당한다.
with 68% of the population scoring within 15 points of 100. 문법
1:11인구의 68%가 100점에서 15점 범위 내의 점수를 받습니다.
scoring within 15 points of 100: with + 명사 + -ing 구조
여기서 with는 부가적인 상황을 이끕니다. 68% of the population은 명사구이고, scoring within 15 points of 100은 그 집단의 점수 상황을 설명하는 현재분사구입니다. 새로운 완전한 절을 시작하는 것이 아니라 주절에 통계 정보를 간결하게 덧붙입니다. within 15 points of 100은 100보다 낮거나 높은 차이가 최대 15점이라는 뜻이므로 범위는 85점에서 115점까지입니다.
연습
with + 명사 + 현재분사를 사용해 점수 분포를 올바르게 덧붙인 문장은 무엇인가요?
- The class average was 80, with most students scored within five points of it.
- The class average was 80, with most students scoring within five points of it.
- The class average was 80, most students score within five points of it.
정답 보기
The class average was 80, with most students scoring within five points of it.
Simon and Binet thought the skills their test assessed would reflect general intelligence, 표현 묶음
1:16시몬과 비네는 그들의 테스트가 평가하는 능력이 일반 지능을 반영한다고 생각했지만,
would reflect general intelligence: reflect가 ‘보여 주다, 나타내다’를 뜻하는 용법
이 문장에서 reflect는 빛이나 영상을 되비춘다는 뜻이 아니라 어떤 것을 보여 주거나 나타낸다는 뜻입니다. 검사에서 평가한 능력이 일반 지능이라는 추상적인 특성을 판단할 근거를 제공할 것으로 기대되었습니다. would는 과거 동사 thought의 시점에서 본 결과를 나타냅니다. 즉, 시몽과 비네는 그 능력이 일반 지능을 반영할 것이라고 당시에 예상했습니다. 이 문장은 그들의 예상을 전달할 뿐, 실제로 검사가 그렇게 했다고 확인하지는 않습니다.
연습
reflect가 추상적인 상태를 보여 주거나 드러낸다는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- The shield may deflect light away from the camera.
- The calm lake may reflect the mountains at sunrise.
- The survey results may reflect changes in public opinion.
정답 보기
The survey results may reflect changes in public opinion.
there's no single agreed-upon definition of general intelligence. 표현 묶음
1:24일반 지능에 대해 합의된 단일 정의는 없습니다.
both then and now: 과거와 현재를 함께 연결하기
both then and now는 두 시점을 나란히 연결합니다. then은 현재 이야기하고 있는 과거의 시기를, now는 현재를 가리킵니다. 뒤의 진술이 두 시점 모두에 적용되므로 시간에 걸친 지속성을 강조합니다. 이 표현은 상관 구조 both A and B를 사용합니다. 여기서 A와 B는 모두 시간 부사이며, 전체 표현은 뒤따르는 절의 시간 범위를 정합니다.
연습
과거 시기와 오늘을 연결하는 네 단어 표현으로 마지막 문장을 완성하세요: In 1995, the team used paper memos; today it uses chat apps. ____, clear communication is essential.
정답 보기
Both then and now
there's no single agreed-upon definition: 하나로 합의된 기준이 없음
이 절은 공통 기준으로 받아들여진 하나의 정의가 없다는 뜻입니다. 서로 다른 정의들은 존재할 수 있습니다. no single은 모든 정의가 없다는 뜻이 아니라, 유일하게 합의된 한 가지 정의가 없다는 뜻으로 범위를 좁힙니다. agreed-upon은 definition 앞에 놓이는 하이픈 연결 복합 형용사입니다. 관련된 사람이나 집단이 받아들였다는 뜻이며, 절의 주동사가 아니라 하나의 수식어로 함께 작용합니다.
연습
여러 대안은 있지만 합의가 없다는 뜻으로 no single agreed-upon definition을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Researchers all use the same definition, so there is a single agreed-upon definition.
- Researchers have never tried to define the term, so there is no definition at all.
- Researchers use several definitions, so there is no single agreed-upon definition.
정답 보기
Researchers use several definitions, so there is no single agreed-upon definition.
in service of their own preconceived assumptions about intelligence. 해설
1:32자신들이 미리 가지고 있던 가정에 맞춰 테스트를 사용할 여지를 남겼습니다.
left the door open for: 가능성을 만들다
leave the door open for는 어떤 상황이 무언가 일어날 기회나 가능성을 만들거나 남겨 둔다는 뜻의 비유적 표현입니다. 이 문장에서는 앞서 생긴 허점 때문에 사람들이 이미 가지고 있던 생각을 뒷받침하는 데 검사를 이용할 수 있게 되었다는 뜻입니다. 실제 문을 말하는 것이 아닙니다. 형태는 leave the door open for + 명사 또는 leave the door open for + 사람 + to부정사입니다. 중립적인 가능성에도 쓸 수 있지만, 의도하지 않은 위험이나 결과를 지적할 때 자주 사용됩니다.
연습
door가 들어가고 '가능성을 만들다'라는 뜻인 관용 표현으로 문장을 완성하세요: A weak password can ____ unauthorized access.
정답 보기
leave the door open for
in service of: 목적을 지원하다
in service of는 어떤 목적을 지원하거나 발전시키거나 달성하는 데 사용된다는 뜻입니다. 이 문장에서는 검사를 사용하는 행위가 지능에 대한 사람들의 선입견을 뒷받침하므로, 이 표현은 비판받는 행동의 목적을 드러냅니다. 이 표현은 보통 행동, 자원 또는 도구 뒤에 오고, 그다음에는 목표를 나타내는 명사구가 옵니다. 구조는 use X in service of Y입니다. 여기서는 서비스업에 종사한다는 뜻이 아닙니다.
연습
service가 들어가고 '목적을 지원하다'라는 뜻인 격식 있는 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The city redesigned the park ____ greater accessibility.
정답 보기
in service of
preconceived assumptions: 증거를 보기 전에 형성된 가정
preconceived assumptions는 관련 사실이나 증거를 제대로 검토하기 전에 형성된 믿음이나 전제를 뜻합니다. preconceived에는 비판적인 의미가 더해집니다. 가정이 먼저 생기고, 이후의 증거를 해석하는 방식까지 좌우할 수 있다는 뜻입니다. 이 문장에서는 지능에 관한 생각이 이미 굳어 있었으며, 그것을 공정하게 검증하기보다 어떤 것이 그 생각을 뒷받침하는 데 이용되었음을 나타냅니다.
연습
이 문장에서 preconceived assumptions와 가장 잘 맞는 의미는 무엇인가요?
- 추가 증거를 모으는 동안 답하지 않고 남겨 둔 질문
- 반복된 검증으로 뒷받침된 결론
- 증거를 제대로 검토하기 전에 받아들인 생각
정답 보기
증거를 제대로 검토하기 전에 받아들인 생각
What started as... quickly became used...: 용도의 변화
What started as a way to identify those who needed academic help는 명사절입니다. 절 전체가 became의 주어이고, what은 ‘~한 것’이라는 뜻이므로 질문이 아닙니다. What started as X quickly became used to Y는 용도의 변화를 나타내는 틀입니다. 어떤 것이 X로 시작했지만, 이후 사람들이 그것을 Y를 하는 데 사용하기 시작했다는 뜻입니다. 이 수동 구조에서 used to 뒤에는 동사원형이 오며, 과거의 습관이 아니라 ‘그 목적으로 사용되다’를 뜻합니다. quickly는 새로운 용도가 얼마나 빨리 생겼는지를 강조합니다.
연습
What started as... quickly became used to...를 사용해 문장을 완성하세요: ____ a simple website ____ share emergency updates.
정답 보기
What started as · quickly became used to
sort people: 기준에 따라 사람을 분류하다
이 문장에서 sort people은 어떤 기준에 따라 사람들을 분류하거나 나눈다는 뜻입니다. 여기서 sort는 물건을 정리한다는 뜻이 아닙니다. 시험, 알고리즘, 기관 등이 사람을 sort한다고 하면, 그 체계가 사람들을 범주에 넣어 기회나 대우에 영향을 준다는 의미가 될 수 있습니다. other ways는 원래 목적을 벗어난 용도를 나타내며 비판적인 해석을 뒷받침합니다.
연습
sort가 ‘어떤 기준에 따라 사람을 분류하다’라는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- The applicants sort out the chairs before the interview.
- The hiring system sorts applicants according to their test scores.
- The assistant sorts the application forms by date.
정답 보기
The hiring system sorts applicants according to their test scores.
in service of deeply flawed ideologies: 격식 있고 강한 비판
in service of는 ‘어떤 목적을 지지하거나 추진하는 데 도움이 되는’이라는 뜻입니다. 여기서는 그러한 행위가 화자가 심각한 결함이 있다고 판단하는 이념, 즉 체계화된 사상을 흔히 추진했다는 의미입니다. deeply는 flawed의 정도를 강화하므로, 그 이념이 단지 불완전하다고 말하는 것보다 훨씬 강한 비판입니다. 전체 표현은 격식 있고 매우 비판적인 어조를 띱니다.
연습
강조된 표현의 의미와 어조를 가장 잘 유지한 바꿔 쓰기는 무엇인가요?
- 그 행동들은 때때로 여러 조직에 일상적인 도움을 제공했다.
- 그 행동들은 심각한 결함이 있는 신념 체계를 흔히 발전시키는 데 기여했다.
- 그 행동들은 사소한 결점만 있는 생각을 흔히 지지했다.
정답 보기
그 행동들은 심각한 결함이 있는 신념 체계를 흔히 발전시키는 데 기여했다.
One of the first large-scale implementations occurred in the United States during World War I, 어휘 쓰임
1:50최초의 대규모 시행 중 하나는 제1차 세계 대전 중 미국에서 발생했는데,
first large-scale implementations: 초기의 대규모 시행 사례
first large-scale implementations는 어떤 방법이나 시스템이 많은 사람 또는 큰 조직을 대상으로 실제 사용된 초기 사례들을 뜻합니다. 여기서 implementations는 아이디어나 계획이 아니라 현실에서 시행된 사례입니다. one of the first + 복수 명사 구조는 이 사례가 가장 이른 사례들 가운데 하나라는 뜻입니다. 유일한 사례이거나 절대적으로 첫 번째였다는 뜻은 아닙니다.
연습
implementation을 시스템을 대규모로 실제 사용에 옮긴다는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- The nationwide implementation of the new system began in June.
- The nationwide discussion of the new system began in June.
- The nationwide development of the new system began in June.
정답 보기
The nationwide implementation of the new system began in June.
sort recruits and screen them for officer training: 신병을 분류하고 적합성을 심사하기
Sort recruits는 새로 입대한 사람들을 시험 결과 등의 기준에 따라 여러 범주로 나누는 것을 뜻합니다. Screen them for officer training은 같은 신병들이 장교 훈련에 적합하거나 자격이 있는지 평가하는 것을 뜻합니다. them은 앞의 recruits를 가리킵니다. 나란히 쓰인 두 동사는 서로 다른 행동을 나타냅니다. sort는 “어느 그룹에 속하는가?”에 답하고, screen someone for something은 “이 사람이 요건을 충족하는가?”에 답합니다. 여기서 screen은 “평가하다, 검사하다”라는 동사이며 “화면”이라는 명사가 아닙니다.
연습
sort와 screen을 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The agency first ____ applicants by experience, then ____ them for security-sensitive jobs.
정답 보기
sorts · screens
believed in eugenics: 배척된 이념을 받아들인다는 뜻
여기서 believe in은 어떤 생각을 옳거나 가치 있다고 받아들이고 그 원칙을 지지한다는 뜻입니다. 따라서 believed in eugenics는 많은 사람들이 그 용어를 알기만 했다는 뜻이 아니라 우생학 이념을 받아들였다는 뜻입니다. 우생학은 인간의 생식을 통제하여 ‘바람직하다’고 분류된 특성을 늘리고 ‘바람직하지 않다’고 분류된 특성을 줄이려 했던, 현재는 배척된 이념입니다. 강제 불임 수술을 비롯한 차별 정책을 정당화하는 데 이용되었습니다. 이 문장은 역사적 믿음을 설명하는 것이지 이를 지지하는 것이 아닙니다.
연습
이 문장의 believed in eugenics를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 그들은 eugenics라는 용어를 들어 보기만 했다.
- 그들은 우생학 이념을 받아들이고 지지했다.
- 그들은 중립적인 의학 검사를 했다.
정답 보기
그들은 우생학 이념을 받아들이고 지지했다.
could and should be controlled in humans through selective breeding. 해설
2:09선택적 번식을 통해 인간에게서 통제될 수 있고 그래야 한다는 생각이었습니다.
desirable and undesirable genetic traits: 가치 판단이 담긴 표현
이 표현은 유전적 특성을 문자 그대로 원하는 것과 원하지 않는 것으로 분류합니다. 이 문장에서 이러한 표현은 일부 유전적 인간 특성은 늘릴 가치가 있고 다른 특성은 줄일 가치가 있다는 우생학적 믿음을 나타냅니다. 여기서 desirable과 undesirable은 중립적인 과학 분류가 아니라 가치 판단입니다. 이 문장은 그 이념을 설명하는 것이지, 인간의 특성을 이런 식으로 서열화하는 데 동의하는 것이 아닙니다.
연습
이 문장에서 desirable과 undesirable은 유전적 특성에 대해 무엇을 나타내나요?
- 그 특성을 측정하기 쉬운지를 보여 준다.
- 어떤 특성이 더 낫다고 여겨지는지에 대한 가치 판단을 나타낸다.
- 모두가 인정하는 중립적인 과학 분류이다.
정답 보기
어떤 특성이 더 낫다고 여겨지는지에 대한 가치 판단을 나타낸다.
could and should be controlled: 실현 가능성에서 해야 할 일로
Could be controlled는 해당 유전적 특성을 통제하는 일이 가능하거나 실현 가능하다는 뜻입니다. Should be controlled는 그것을 통제하는 것이 옳거나 필요하다는 뜻입니다. 두 조동사는 뒤의 수동태 표현 be controlled를 함께 사용합니다. could와 should를 함께 쓰면 “무엇을 할 수 있는가”라는 주장에 이어 “무엇을 해야 하는가”라는 주장을 제시하게 됩니다. 두 번째 주장이 첫 번째 주장만으로 논리적으로 따라오는 것은 아니므로, 둘을 하나의 “가능하다”라는 의미로 줄이지 말고 두 의미를 모두 살려야 합니다.
연습
다음 문장에 가장 잘 맞는 해석은 무엇입니까? The safety rules could and should be updated?
- 규칙을 업데이트하는 것은 가능하며, 화자는 그렇게 해야 한다고 주장한다.
- 규칙을 업데이트하는 것은 불가능하지만, 화자는 그것이 의무라고 말한다.
- 규칙은 과거에 업데이트되었지만 그 변경은 선택 사항이었다.
정답 보기
규칙을 업데이트하는 것은 가능하며, 화자는 그렇게 해야 한다고 주장한다.
selective breeding: 유전적 특성을 늘리기 위해 부모 개체를 선택하는 것
Selective breeding은 특정 유전적 특성이 이후 세대에서 더 흔해지도록 어떤 생물 개체를 번식시킬지 의도적으로 선택하는 것입니다. 여기서 breeding은 교육이나 훈련이 아니라 번식을 뜻합니다. 동물과 식물에 대해서는 일반적인 육종 용어입니다. 인간에게 적용하면 우생학과 밀접하게 연결되며 강제, 차별, 재생산권에 관한 심각한 문제를 일으킵니다.
연습
selective breeding은 무슨 뜻입니까?
- 특정 유전적 특성을 늘리기 위해 어떤 개체가 번식할지 의도적으로 선택하는 것
- 선택한 개체가 원하는 행동을 배울 때까지 훈련하는 것
- 번식에 영향을 주지 않고 유전적 특성을 관찰하는 것
정답 보기
특정 유전적 특성을 늘리기 위해 어떤 개체가 번식할지 의도적으로 선택하는 것
this line of thinking: 서로 이어지는 추론 방식
line of thinking에서 line은 비유적으로 쓰입니다. 이 표현은 결론으로 이어지는 일련의 생각이나 단계, 즉 서로 연결된 추론 방식을 뜻합니다. 실제 선을 뜻하지 않습니다. 여기서 this는 앞서 논의한 우생학적 추론을 가리킵니다. there were problems with this line of thinking이라고 말함으로써 그 추론에 결함이 있다고 평가하고, 이어서 구체적인 문제를 제시할 준비를 합니다.
연습
영어 문장 'This line of thinking ignores important evidence,'에서 line of thinking은 무엇을 뜻하나요?
- 표면에 그려진 눈에 보이는 선
- 기다리는 사람들의 줄
- 서로 이어지는 추론 방식
정답 보기
서로 이어지는 추론 방식
not only fixed and inherited, but also linked to: 병렬인 두 번째 내용을 덧붙여 강조하기
짝을 이루는 not only...but also 구조는 서로 나란한 두 설명을 연결하고 두 번째 내용을 한층 강조합니다. 여기서는 두 부분 모두 intelligence was를 완성합니다. 즉, it was not only fixed and inherited, but also linked to a person's race라는 구조입니다. 이 주장들은 the idea that... 안에 들어 있으므로, 이 문장은 비판받는 생각을 전달하는 것이지 그 주장들을 사실이라고 말하는 것이 아닙니다. 다른 문맥에서도 같은 구조를 사용해 두 번째 병렬 특성, 행동 또는 사실을 덧붙일 수 있습니다.
연습
not only...but also 구조를 완성하세요: The new library is ____ quiet ____ easy to reach.
정답 보기
not only · but also
scientists used the results of the military initiative to make erroneous claims 표현 묶음
2:26과학자들은 군의 이니셔티브 결과를 이용하여
Under the influence of ...: 행동에 영향을 미치는 요인 밝히기
Under the influence of eugenics는 우생학 사상이 과학자들의 행동에 영향을 주었다는 뜻입니다. 이 구는 주절 앞에 놓여 행동의 배경이 된 영향력을 먼저 제시합니다. 여기서 under는 비유적 표현이며 물리적으로 ‘아래’를 뜻하지 않습니다. 응용할 수 있는 구조는 under the influence of + 사람, 사상, 문화 또는 물질입니다. 뒤에 오는 대상을 중요한 영향 요인으로 제시하지만, 반드시 유일한 원인이라는 뜻은 아닙니다.
연습
멘토의 영향을 받았다는 뜻의 학습한 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: ____ her mentor, Maya began to question the old method.
정답 보기
Under the influence of
that certain racial groups were intellectually superior to others. 어휘 쓰임
2:31특정 인종 그룹이 지적으로 다른 그룹보다 우월하다는 잘못된 주장을 했습니다.
make erroneous claims: 틀렸다고 판단되는 주장 제기하기
Make erroneous claims는 틀린 주장을 제기하거나 진술한다는 뜻입니다. Make a claim은 자연스러운 연어이므로 여기서 make는 어떤 물건을 실제로 만들거나 제조한다는 뜻이 아닙니다. Erroneous는 사실, 자료 또는 추론의 문제 때문에 그 주장이 잘못되었다고 판단하는 격식 있는 형용사입니다. 뒤에 오는 that절은 주장의 내용을 나타낼 수 있습니다. 형태는 make the claim that ...입니다. 이 문장의 that certain racial groups ...는 그 잘못된 주장이 정확히 무엇을 말했는지 보여 줍니다.
연습
보고서가 여러 개의 잘못된 주장을 제시했다는 뜻을 자연스럽게 표현한 문장은 무엇인가요?
- The report built several erroneous claims about the study's results.
- The report made several erroneous claims about the study's results.
- The report did several erroneous claims about the study's results.
정답 보기
The report made several erroneous claims about the study's results.
intellectually superior to: 격식 있으며 차별적일 수 있는 서열화
Intellectually superior to는 “지적 능력이 더 뛰어나다”라는 뜻입니다. intellectually는 비교하는 영역이 지적 능력임을 나타내고, superior to는 격식 있는 서열 관계를 만듭니다. superior 뒤에는 than이 아니라 to가 옵니다. 여기서는 주변 논의가 부정하는 잘못된 인종 서열론을 전달하고 있습니다. 이를 객관적 사실이나 화자가 지지하는 견해로 제시하는 것이 아닙니다. 이 구조로 집단 전체의 우열을 정하면 심각한 차별적 의미를 띱니다.
연습
이 문장에서 intellectually superior to는 어떤 역할을 하나요?
- 특정 인종 집단이 다른 집단보다 지적 능력이 뛰어나다는 차별적 주장을 전달한다.
- 특정 집단이 다른 집단보다 물리적으로 위쪽에 있다고 말한다.
- 모든 집단이 같은 교육 기회를 가졌다고 중립적으로 말한다.
정답 보기
특정 인종 집단이 다른 집단보다 지적 능력이 뛰어나다는 차별적 주장을 전달한다.
lacked formal education or English language exposure: 정규 교육이나 영어를 접할 기회가 부족했다
이 문장에서 lacked formal education or English language exposure는 그 이민자들이 체계적인 학교 교육을 거의 받지 못했거나 영어를 듣고 읽고 사용할 기회가 적었다는 뜻입니다. formal education은 체계적인 학교 교육을 뜻하고, English language exposure는 주변 환경에서 영어를 접하는 기회를 뜻하며 언론 노출이나 홍보를 뜻하지 않습니다. 여기서 lack는 타동사이므로 부족한 대상이 바로 뒤에 옵니다. 예를 들어 lack education, lack exposure라고 합니다. 동사 lack 뒤에는 of를 붙이지 않으며, of는 명사 구조인 a lack of something에 사용합니다.
연습
lack의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: Many rural schools ____ access to specialized equipment.
정답 보기
lack
they created an erroneous intelligence hierarchy of ethnic groups. 어휘 쓰임
2:45그들은 민족 그룹의 잘못된 지능 계층을 만들었습니다.
Without taking into account that...: 빠뜨린 사실을 먼저 제시하기
Without taking into account that...는 “…라는 사실을 고려하지 않고”라는 뜻입니다. without는 전치사이므로 take는 동명사 taking 형태가 되며, 뒤의 that절은 구체적으로 어떤 사실을 빠뜨렸는지 알려 줍니다. 문장 앞에 놓이면 중요한 정보가 제외되었기 때문에 주절의 결론이나 행동에 문제가 있음을 먼저 보여 줍니다. 즉, 방법상의 누락을 그 결과보다 앞에 배치합니다.
연습
“…라는 사실을 고려하지 않고”라는 뜻이 되도록 강조된 구조로 문장을 완성하세요: The review reached a weak conclusion ____ several files were missing.
정답 보기
without taking into account that
erroneous intelligence hierarchy of ethnic groups: 잘못된 민족 집단 지능 위계
erroneous intelligence hierarchy of ethnic groups는 민족 집단을 이른바 서로 다른 지능 수준에 배치한 잘못된 체계를 뜻합니다. hierarchy는 단순한 범주 구분이 아니라 높은 단계에서 낮은 단계로 이어지는 순서를 나타내며, erroneous는 그 순서가 틀렸음을 명확히 밝힙니다. 이 문장에서 이 명사구는 created의 목적어입니다. 이러한 표현은 그 순위가 사람들이 만들어 낸 것임을 보여 주며, erroneous는 화자가 그것을 타당한 사실로 받아들이지 않고 부정한다는 점을 나타냅니다.
연습
erroneous intelligence hierarchy of ethnic groups와 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?
- 민족 집단의 이름을 알파벳순으로 적은 중립적인 목록.
- 민족 집단을 서로 다른 것으로 추정되는 지능 수준에 배치한 잘못된 순위.
- 민족 집단 사이의 타고난 지능 차이에 관한 입증된 설명.
정답 보기
민족 집단을 서로 다른 것으로 추정되는 지능 수준에 배치한 잘못된 순위.
the intersection of eugenics and IQ testing: 추상적인 교차 영역
여기서 the intersection of eugenics and IQ testing은 두 주제가 서로 연결되고 영향을 주고받는 영역을 뜻합니다. intersection을 추상적인 의미로 쓴 것이며, 도로가 만나는 교차로를 가리키는 것이 아닙니다. the intersection of X and Y는 학술 및 사회 문제 논의에서 자주 활용되는 표현 틀입니다. 두 분야, 생각 또는 체계가 상호 작용할 때 어떤 일이 생기는지를 중심으로 주제를 구성합니다.
연습
‘두 분야가 만나 서로 영향을 주는 곳’을 뜻하는 격식 있는 표현으로 문장을 완성하세요: The seminar examines ____ medicine and law.
정답 보기
the intersection of
not only science, but policy as well: 범위를 두 번째 항목까지 넓히기
not only science, but policy as well에서 not only는 영향을 받은 첫 번째 영역을 제시하고, but ... as well은 두 번째 영역을 추가합니다. 즉, 그 영향이 과학에만 머물지 않고 정책까지 미쳤다는 식으로 주장의 범위를 넓힙니다. science와 policy는 모두 influenced의 목적어이므로 동사를 반복할 필요가 없습니다. 활용 가능한 구조 verb + not only X but Y as well에서는 X와 Y를 같은 문법 형태로 맞춰야 합니다.
연습
not only ... but ... as well 구조를 완성하세요: The new rule affects ____ large companies ____ small businesses ____.
정답 보기
not only · but · as well
the state of Virginia created policy allowing for the forced sterilization of people with low IQ scores, 해설
2:59버지니아 주에서는 낮은 IQ 점수를 가진 사람들에 대한 강제 불임 수술을 허용하는 정책을 만들었고,
allowing for the forced sterilization: 정책에 따른 허용
이 문장에서 allowing for는 ‘허용하거나 제도적으로 가능하게 하다’라는 뜻입니다. -ing절은 policy를 수식하며, 그 정책이 법적 또는 제도적으로 가능하게 만든 것이 무엇인지, 즉 강제 불임 수술을 가리킵니다. allow for는 allow for delays처럼 ‘무언가를 고려하다’라는 뜻도 있습니다. 하지만 여기서는 정책이 허용한 행위가 뒤에 오므로 그렇게 해석하면 문장의 심각한 의미가 약해지고 왜곡됩니다.
연습
allow for가 ‘어떤 행위를 허용하거나 가능하게 하다’라는 뜻인 문장은 무엇인가요?
- The permit allows for outdoor dining on weekends.
- The teacher allowed Maya to leave early.
- The schedule allows for unexpected delays.
정답 보기
The permit allows for outdoor dining on weekends.
forced sterilization: 자유롭고 충분한 설명에 근거한 동의의 부재
forced sterilization은 당사자의 자유롭고 충분한 설명에 근거한 동의 없이, 그 사람이 영구적으로 생식하지 못하게 하려는 처치를 시행하는 ‘강제 불임 수술’을 뜻합니다. forced는 진정한 선택권이 없었음을 나타내며, 여기서 sterilization은 사람의 생식 능력을 없애는 것을 가리킵니다. 이 문장에서는 낮은 IQ 점수로 분류된 사람들을 대상으로 버지니아주의 정책이 가능하게 한 강압적 우생학 행위를 가리킵니다. 이는 신체 자기결정권과 인권을 심각하게 침해한 것이며, 기구를 멸균한다는 뜻이 아닙니다.
연습
이 역사적 정책 맥락에서 forced sterilization은 무엇을 의미하나요?
- 자유롭고 충분한 설명에 근거한 동의 없이 사람이 영구적으로 생식하지 못하게 하는 것
- 세균을 없애기 위해 의료 기구를 소독하는 것
- 사람에게 지능 검사를 받도록 요구하는 것
정답 보기
자유롭고 충분한 설명에 근거한 동의 없이 사람이 영구적으로 생식하지 못하게 하는 것
uphold a decision: 결정을 법적으로 유효하게 유지하다
법률 문맥에서 uphold a decision은 법원이 결정을 심리한 뒤 그 효력을 계속 유지한다는 뜻입니다. 여기서는 미국 연방대법원이 앞선 결정을 뒤집지 않았다는 의미입니다. 명사구를 완전한 형태로 쓰면 a decision (that) the United States Supreme Court upheld입니다. 관계대명사 that이 생략되었고, a decision은 upheld의 목적어입니다.
연습
uphold의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: After reviewing the appeal, the court ____ the original ruling.
정답 보기
upheld
the government authorized the murder of children based on low IQ. 문화 배경
3:12정부가 낮은 IQ를 이유로 아이들의 살해를 승인했습니다.
authorized the murder ... based on low IQ: 공식 승인과 그 기준
authorized the murder는 정부가 공식 권력을 사용해 살해를 승인하고 허가했다는 뜻입니다. 관리들이 단지 이를 제안하거나 논의했거나 막지 못했다는 뜻이 아닙니다. based on low IQ는 아동을 살해 대상으로 삼는 데 사용된 차별적 기준을 밝힙니다. 나치 독일에 관한 이 문장에서 이러한 표현은 제도적 책임을 국가에 두며, 시험 점수가 치명적인 박해의 근거로 사용되었음을 보여 줍니다.
연습
이 문장에서 the government authorized the murder는 무슨 뜻인가요?
- 정부는 살해 사실을 나중에야 알게 되었다.
- 정부가 IQ 검사에 관해 논의하자고 제안했다.
- 정부가 살해를 공식 승인했다.
정답 보기
정부가 살해를 공식 승인했다.
Following the Holocaust and the Civil Rights Movement: 시간적 배경을 설정하는 구
여기서 Following은 ‘~ 이후에’라는 뜻의 전치사입니다. 문두의 이 구는 IQ 검사의 차별적 사용에 대한 이후의 문제 제기를 두 가지 중대한 역사적 흐름 뒤에 배치합니다. 누군가의 뒤를 실제로 따라가거나 동행한다는 뜻이 아닙니다. 홀로코스트는 인종주의와 우생학 이념이 낳은 참혹한 결과를 드러냈고, 민권 운동은 인종 차별과 불평등한 제도에 대한 문제 제기를 강화했습니다. 이는 그 뒤 시기에 도덕적·과학적 검토가 왜 강해졌는지 이해하는 데 필요한 최소한의 배경입니다.
연습
문두의 구에서 Following은 어떤 관계를 나타냅니까?
- 그 운동에 참여한 사람들의 뒤를 실제로 따라가는 동안
- 그 역사적 사건들과 사회 운동 이후
- 두 사건의 모든 단계에 걸쳐
정답 보기
그 역사적 사건들과 사회 운동 이후
were challenged on both moral and scientific grounds: 이의 제기의 두 가지 근거
were challenged는 수동태 구조로, IQ 검사의 차별적 사용이 반대에 부딪히거나 타당성을 의심받았다는 뜻입니다. 여기서 challenge는 그 사용의 수용 가능성이나 유효성에 이의를 제기한다는 뜻입니다. on ... grounds는 이의를 제기하는 근거를 소개합니다. both moral and scientific grounds는 해당 관행이 서로 다른 두 종류의 이유, 즉 윤리적으로 받아들일 수 있는지와 과학적으로 타당한지를 두고 문제시되었다는 뜻입니다. 여기서 grounds는 땅이 아니라 ‘이유’나 ‘근거’를 뜻합니다.
연습
격식 있는 구조 on both ... grounds를 사용하고 legal을 먼저, ethical을 나중에 놓아 문장을 완성하세요: The policy was challenged ____.
정답 보기
on both legal and ethical grounds
Scientists began to gather evidence of environmental impacts on IQ. 해설
3:26과학자들은 환경이 IQ에 미치는 영향에 대한 증거를 수집하기 시작했습니다.
began to gather evidence: 증거를 모으기 시작하다
이 문장에서 began to gather evidence는 과학자들이 결론을 뒷받침할 수 있는 정보를 모으고 축적하기 시작했다는 뜻입니다. gather는 사람이나 사물을 한곳에 모으다는 뜻도 있지만, evidence와 함께 쓰이면 관찰, 데이터, 실험 또는 자료 출처에서 유용한 근거를 수집한다는 뜻입니다. 이 표현은 증거를 쌓는 과정이 시작되었음을 나타낼 뿐, 결론이 최종적으로 입증되었다는 뜻은 아닙니다. evidence of + 현상은 그 증거가 무엇을 가리키거나 무엇에 관한 것인지 나타냅니다.
연습
이번 수업의 두 단어로 된 목표 연어를 사용해 문장을 완성하세요: The research team began to ____ from several independent studies.
정답 보기
gather evidence
environmental impacts on IQ: 환경이 IQ에 미치는 영향
environmental impacts on IQ는 주변 환경과 생활 조건이 IQ에 미칠 수 있는 영향을 뜻합니다. impact(s) on + 명사 구조에서는 on 뒤의 명사가 영향을 받는 대상이므로, 여기서는 IQ가 영향을 받습니다. 이 연구 맥락에서 environmental은 넓은 의미입니다. 교육, 영양, 의료 서비스, 가족 자원과 그 밖의 사회적 또는 발달 관련 조건을 포함할 수 있으며, 오염이나 자연환경만을 뜻하지 않습니다.
연습
이 문장에서 environmental impacts on IQ는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높습니까?
- 오염만이 IQ에 미치는 영향
- 교육, 영양, 의료 서비스, 생활 조건 등을 포함한 주변 조건이 IQ에 미치는 영향
- IQ가 자연환경에 미치는 영향
정답 보기
교육, 영양, 의료 서비스, 생활 조건 등을 포함한 주변 조건이 IQ에 미치는 영향
as IQ tests were periodically recalibrated over the 20th century, 문법
3:3220세기 동안 IQ 테스트가 주기적으로 재조정되면서,
as IQ tests were periodically recalibrated: as로 시간적 배경 제시하기
여기서 as는 어떤 일이 일어나는 동안 또는 시간이 지나며 변화함에 따라라는 시간적 배경을 이끕니다. IQ 검사가 반복해서 재보정된 과정과 주절에서 설명하는 변화를 연결합니다. 이 문맥에서는 as를 주로 because의 의미로 이해하는 것이 적절하지 않습니다. Were periodically recalibrated는 수동태입니다. 사람들이 검사 점수 척도나 규준을 일정한 간격으로 조정했다는 뜻입니다. periodically는 계속해서가 아니라 때때로 이런 일이 일어났다는 의미입니다.
연습
예문에서 as의 주된 역할은 무엇인가요?
- 재보정이 이후 결과의 명확한 원인이라고 말합니다.
- 어떤 과정이 진행되던 시간적 배경을 설정합니다.
- 검사를 비슷한 다른 것과 비교합니다.
정답 보기
어떤 과정이 진행되던 시간적 배경을 설정합니다.
scored consistently higher on old tests than ...: 검사 결과 비교하기
score higher on a test than another group 패턴은 어떤 검사에서 다른 집단보다 더 높은 점수를 받는다는 뜻입니다. 여기서 scored는 과거형이고, on old tests는 사용된 검사를 나타내며, than은 비교 대상 집단을 이끕니다. Consistently는 이 패턴이 한 번만 나타난 것이 아니라 반복해서 나타났다는 뜻입니다. Each previous generation은 새로운 세대보다 앞선 세대들을 가리키며, 같은 사람들이 전에 치른 검사를 뜻하지 않습니다.
연습
과거형 패턴 score consistently higher on the test than을 사용해 비교문을 완성하세요: For five years in a row, Group A ____ Group B.
정답 보기
scored consistently higher on the test than
happened much too fast to be caused by inherited evolutionary traits. 문법
3:46유전적 진화 특성에 의해 발생했다고 보기에는 너무 빠르게 일어났습니다.
known as the Flynn effect: 정립된 용어 소개하기
known as the Flynn effect는 앞선 명사구 this phenomenon에 이미 정립된 이름을 덧붙이는 축약된 수동 관계절입니다. which is known as the Flynn effect와 같은 의미입니다. 쉼표는 이 부분이 보충 정보임을 나타내므로, 이를 빼도 주절은 완전한 문장으로 남습니다. 플린 효과는 표준화된 지능 검사에서 세대별 평균 점수가 상승해 온 관찰 결과를 뜻합니다. 여기서는 화자가 즉석에서 만든 이름이 아니라 심리측정학에서 인정되는 용어를 소개합니다.
연습
“~라고 불리는”이라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The process, ____ photosynthesis, allows plants to use light.
정답 보기
known as
much too fast to be caused by: 원인 배제하기
too + 형용사/부사 + to부정사 구조는 정도가 한계를 넘어 to부정사가 나타내는 결과가 가능하지 않음을 뜻합니다. 여기서 too fast to be caused by inherited evolutionary traits는 변화가 너무 빨리 일어나 그 특성으로는 합리적으로 설명할 수 없다는 뜻입니다. to be caused는 수동형이며 제시된 원인을 소개합니다. much는 too의 정도를 강화하므로 much too fast는 단순히 “매우 빠른” 것이 아니라 “훨씬 지나치게 빠른” 것을 뜻합니다. 여기서는 변화의 속도를 근거로 한 가지 인과적 설명을 배제합니다.
연습
“X가 원인이라고 보기에는 너무 빠른”이라는 뜻의, 수업에서 배운 일곱 단어 구조로 문장을 완성하세요: The wall cracked ____ normal settling.
정답 보기
much too fast to be caused by
improved education, better healthcare, and better nutrition.
3:54교육의 개선, 더 나은 의료 서비스, 더 나은 영양 상태 등이 포함됩니다.
Instead, the cause was likely environmental: 배제된 설명을 새 설명으로 대체하기
Instead는 화자가 앞서 나온 설명을 다른 설명으로 바꾼다는 신호입니다. 이전의 생각, 즉 유전된 진화적 원인이 있다는 설명은 이미 배제되었으므로 이 문장은 환경적 원인을 더 가능성 높은 대안으로 제시합니다. 문장 맨 앞의 Instead는 논리를 “앞의 설명이 아니라 이것이다”라는 흐름으로 정리합니다. 단순히 원인을 하나 더 추가하는 말이 아닙니다. likely는 확정이 아니라 가능성을 나타내어 주장을 신중하게 만듭니다.
연습
한 가지 설명을 배제한 뒤 다른 설명으로 대체하는 문장은 어느 것입니까?
- The data were not lost because of user error. In addition, a software bug caused the problem.
- The data were not lost because of user error. Similarly, a software bug caused the problem.
- The data were not lost because of user error. Instead, a software bug caused the problem.
정답 보기
The data were not lost because of user error. Instead, a software bug caused the problem.
particularly schizophrenia, depression, and other psychiatric conditions. 어휘 쓰임
4:07특히 조현병, 우울증 및 기타 정신 질환이었습니다.
things other than general intelligence: 한 범주를 제외하기
things other than general intelligence에서 other than은 “그 범주 밖에 있거나 그 범주를 제외한”이라는 뜻입니다. 이 구절은 일반 지능이 아닌 것들을 가리키며, 또 다른 유형의 일반 지능을 뜻하지 않습니다. 구조는 명사 + other than + 제외되는 항목 또는 범주입니다. 여기서 things는 넓은 범위의 명사이고 general intelligence는 제외되는 범주이며, 뒤에 나오는 정신 질환들은 그 범주 밖에 있는 구체적인 예입니다.
연습
“이 범주 밖에 있거나 이 범주를 제외한”이라는 뜻의 강조된 두 단어 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The museum displays works ____ paintings.
정답 보기
other than
psychiatric conditions: 공식적인 임상 용어
“Psychiatric conditions”는 정신의학 분야에 해당하는 건강 상태를 아우르는 공식적인 용어입니다. 이 문장에서는 조현병과 우울증이 그 범주의 예입니다. “Psychiatric”는 의미를 임상적 맥락의 정신 건강으로 한정하고, “conditions”는 “diseases”보다 더 넓은 범위를 나타냅니다. 이 표현은 일반적으로 일시적인 슬픔이나 스트레스를 뜻하지 않습니다.
연습
이 문장에서 “psychiatric conditions”에 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?
- 잠깐 느끼는 슬픔이나 스트레스를 모두 가리키는 일상적 용어
- 정신의학 분야에서 임상적으로 중요한 건강 상태를 가리키는 공식 용어
- 신체적 부상에만 사용하는 용어
정답 보기
정신의학 분야에서 임상적으로 중요한 건강 상태를 가리키는 공식 용어
These diagnoses relied in part on the clinical judgment of the evaluators 해설
4:13이러한 진단은 부분적으로 평가자의 임상적 판단에 의존했고
relied in part on: 부분적 의존
“Relied in part on”은 “부분적으로 의존했다”라는 뜻입니다. 기본 구조는 rely on + 사람, 사물 또는 정보원이며, in part는 의존의 정도를 제한합니다. 여기서 임상적 판단은 진단의 근거 중 하나였지만 반드시 유일한 근거였던 것은 아닙니다. in part를 빼면 의존도가 더 강하고 신중하게 제한되지 않은 것처럼 들립니다.
연습
“부분적으로 의존한다”라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: The final grade ____ class participation; two written exams provide the rest.
정답 보기
relies in part on
clinical judgment: 전문적 근거에 따른 임상 판단
clinical judgment는 임상의나 훈련받은 평가자가 증상, 병력, 관찰 내용, 검사 결과 같은 사례 정보를 바탕으로 내리는 전문적 판단입니다. 여기서 judgment는 전문 지식에 따른 평가를 뜻하며, 법원의 판결이나 가벼운 개인적 의견을 뜻하지 않습니다. 이 문장은 진단이 검사 점수나 고정된 규칙에만 의존한 것이 아니라 평가자들의 전문적 판단에도 부분적으로 의존했다는 뜻입니다.
연습
이 문장에서 clinical judgment는 무엇을 의미하나요?
- 훈련받은 평가자가 내리는 근거 있는 임상적 평가
- 평가자의 근거 없는 개인적 선호
- 법원이 내리는 법적 판결
정답 보기
훈련받은 평가자가 내리는 근거 있는 임상적 평가
a practice later research found does not yield clinically useful information. 표현 묶음
4:22이후의 연구에서 이러한 관행이 임상적으로 유용한 정보를 제공하지 않는다는 것이 밝혀졌습니다.
a subset of the tests: 더 큰 집합의 일부
a subset of the tests는 더 크고 완전한 검사 집합에서 선택한 일부 검사를 뜻합니다. 부분집합에 포함된 모든 검사는 원래 집합에 속합니다. subset은 질이 낮거나 더 쉬운 검사 집합이라는 뜻이 아닙니다. of the tests는 그 일부가 속하는 더 큰 집합을 나타냅니다. 여기서는 평가자들이 IQ를 측정하는 데 쓰이는 전체 검사 중 일부만 사용했다는 뜻입니다.
연습
a subset of the tests의 의미로 가장 알맞은 것은 무엇인가요?
- 항상 더 쉽고 품질도 더 낮은 검사 집단
- 전체 검사 집합 중 일부이며, 반드시 전부인 것은 아님
- 완전히 별개의 검사 집단
정답 보기
전체 검사 집합 중 일부이며, 반드시 전부인 것은 아님
yield clinically useful information: 유용한 결과를 만들어 내다
이 문장에서 yield는 결과를 만들어 내거나 제공한다는 뜻의 격식 있는 동사입니다. 이 부분은 후속 연구 결과 해당 관행이 임상적 판단에 유용한 정보를 만들어 내지 못한다는 뜻입니다. yield 뒤에 information, evidence, results처럼 결과를 나타내는 명사가 오면 그 결과가 생기게 한다는 뜻으로 이해합니다. 이는 양보하다는 뜻의 자동사 yield나 생산량을 뜻하는 명사 yield와 다릅니다.
연습
격식 있는 결과 동사 yield를 사용해 문장을 완성하세요: The new test did not ____ reliable evidence.
정답 보기
yield
IQ tests employ many similar design elements and types of questions as the early tests, 어휘 쓰임
4:28IQ 테스트는 초기 테스트와 유사한 많은 디자인 요소와 질문 유형을 사용하지만,
employ design elements: employ의 격식 있는 ‘사용하다’ 용법
여기서 employ는 사용하거나 활용한다는 뜻의 격식 있는 동사입니다. IQ tests가 주어이고 design elements and types of questions가 사용되는 대상이므로 사람을 고용한다는 뜻이 아닙니다. 목적어를 보면 의미를 판단하는 데 도움이 됩니다. method, strategy, technique, design element처럼 사람이 아닌 것이 목적어이면 employ는 보통 사용하다는 뜻입니다. 사람이나 노동력이 목적어이면 보통 고용하거나 일자리를 제공한다는 뜻입니다.
연습
이 문장에서 employ는 무슨 뜻인가요? The report employs three methods to check the data.
- 사용한다
- 제거한다
- 직원으로 고용한다
정답 보기
사용한다
though we have better techniques for identifying potential bias in the test. 전개 흐름
4:34테스트 내의 잠재적 편향을 식별하는 더 나은 기술을 가지고 있습니다.
though we have better techniques: 앞의 진술을 제한하는 대조 정보 추가하기
여기서 though는 중심 진술에 양보의 의미를 지닌 대조 정보를 덧붙입니다. 현재의 검사도 초기 검사와 많은 특징을 공유하지만, 잠재적인 편향을 찾아내는 현대의 방법은 발전했습니다. though절은 첫 번째 절에서 내릴 수 있는 결론의 범위를 제한합니다. 서로 비슷하다고 해서 아무것도 개선되지 않았다는 뜻은 아닙니다. 이 절은 주절과 논리적으로 연결되어 있으며, 관계없는 덧붙임이 아닙니다.
연습
문장에서 though절은 어떤 역할을 합니까?
- IQ 검사가 초기 검사와 비슷한 이유를 제시한다.
- 첫 번째 진술과 관련 없는 별개의 주제를 도입한다.
- 첫 번째 진술의 범위를 제한하는 대조 정보를 덧붙인다.
정답 보기
첫 번째 진술의 범위를 제한하는 대조 정보를 덧붙인다.
They're no longer used to diagnose psychiatric conditions, 표현 묶음
4:39이것은 더 이상 정신 질환을 진단하는 데 사용되지 않지만,
no longer used to diagnose: 이전 용도가 중단되었음을 나타내기
No longer는 과거에는 사실이었던 상황이 지금은 더 이상 사실이 아님을 나타냅니다. 여기서 are ... used는 수동태이고, to diagnose는 용도를 나타내므로 IQ 검사가 현재 진단에 사용되지 않는다는 뜻입니다. 다른 상황에도 적용할 수 있는 형태는 be + no longer + used to + 동사원형입니다. 이전의 용도가 사라진 도구, 방법 또는 관행을 설명할 때 씁니다.
연습
no longer, use의 수동태와 diagnose를 사용해 문장을 완성하세요: This outdated checklist is ____ patients.
정답 보기
no longer used to diagnose
subtest scores: 더 큰 검사를 구성하는 각 영역의 점수
subtest scores는 하나의 큰 검사 안에 있는 서로 분리된 작은 영역들의 점수입니다. 접두사 sub-는 각 subtest가 전체 검사를 이루는 하나의 구성 요소임을 나타냅니다. 주검사를 대신하는 다른 검사의 점수라는 뜻이 아니며, 반드시 전체 검사의 종합 점수나 총점인 것도 아닙니다. 이 문장에서는 진단 관행에 사용되는 영역별 점수를 가리킵니다.
연습
subtest scores를 가장 잘 설명한 것은 무엇입니까?
- 검사 전체를 나타내는 하나의 종합 점수
- 주검사를 대신하는 검사의 점수
- 더 큰 검사 안에 있는 개별 영역들의 점수
정답 보기
더 큰 검사 안에 있는 개별 영역들의 점수
a similarly problematic practice: 새로운 비판을 앞선 비판과 연결하기
a similarly problematic practice에서 similarly는 이 관행을 앞에서 다룬 관행과 연결합니다. 두 관행이 비슷한 점에서 모두 문제가 있음을 독자에게 알려 주며, 단순히 관행이 실행되는 방식을 설명하는 것이 아닙니다. 이 표현은 앞선 비판을 새로운 사례로 이어 가며 논지를 구성합니다. similarly가 problematic처럼 평가를 담은 형용사를 꾸밀 때는 무엇과 비슷하고 어떤 점에서 비슷한지 생각해 보세요. 여기서 공통점은 둘 다 문제가 있다는 것입니다.
연습
a similarly problematic practice에서 similarly는 어떤 역할을 합니까?
- 이 관행이 앞선 논의와 무관하다는 신호를 줍니다.
- 이 관행을 앞선 관행과 연결하고 둘 다 비슷한 방식으로 문제가 있다고 말합니다.
- 이 관행이 매번 똑같은 방식으로 실행된다고 말합니다.
정답 보기
이 관행을 앞선 관행과 연결하고 둘 다 비슷한 방식으로 문제가 있다고 말합니다.
against the advice of many experts: 전문가의 조언을 거슬러
이 문장에서 against the advice of many experts는 많은 전문가가 사용하지 말라고 권고했는데도 그 관행이 여전히 사용되기도 한다는 뜻입니다. against는 행동과 조언이 서로 어긋난다는 것을 나타냅니다. against the advice of + 사람이나 집단은 그 사람이나 집단이 한 조언과 반대로 행동한다는 뜻입니다. 이 구절은 is still sometimes used to diagnose를 수식하며, 전문가들이 서로 맞서 싸운다는 뜻이 아닙니다.
연습
의사들의 권고와 반대로 행동했다는 뜻의 이번 수업 표현으로 문장을 완성하세요: She returned to training ____ her doctors.
정답 보기
against the advice of
Psychologists around the world still use IQ tests to identify intellectual disability, 어휘 쓰임
4:53전 세계의 심리학자들은 지적 장애를 식별하기 위해 여전히 IQ 테스트를 사용하며,
intellectual disability: 공식적인 진단 및 지원 용어
intellectual disability는 임상, 심리, 교육 및 지원 환경에서 사용하는 공식 용어입니다. 발달기에 시작되며 지적 기능과 적응 행동 모두에 뚜렷한 제약이 있는 상태를 가리킵니다. 이 문장에서 identify는 전문적인 평가를 뜻합니다. IQ 검사는 지적 기능에 관한 근거를 제공할 수 있지만, 한 번의 낮은 점수만으로 intellectual disability가 있다고 판단할 수는 없습니다. 이 용어는 상태를 설명하는 것이지 한 사람의 가치나 가능성을 평가하는 말이 아닙니다.
연습
intellectual disability를 정확하고 존중하는 방식으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- Intellectual disability는 지적 기능과 적응 행동을 모두 고려해 평가하는 공식적인 상태입니다.
- Intellectual disability는 모든 학습 어려움을 가리키는 비공식 명칭입니다.
- 검사 점수가 낮은 사람은 누구나 intellectual disability가 있습니다.
정답 보기
Intellectual disability는 지적 기능과 적응 행동을 모두 고려해 평가하는 공식적인 상태입니다.
적절한 교육 지원, 직업 훈련 및 생활 지원형 주거
이 문장은 검사 결과를 통해 판단할 수 있는 세 가지 실질적인 지원을 격식 있게 나열합니다. 개인의 필요에 맞는 교육 지원, 취업을 위한 훈련, 생활 지원형 주거입니다. Assisted living은 일상 활동의 일부를 도와주면서도 어느 정도의 독립성을 유지할 수 있게 하는 주거 또는 돌봄 형태입니다. 문자 그대로 ‘살아 있도록 도움을 받는 것’을 뜻하지는 않습니다.
연습
이 문장에서 assisted living은 무엇을 뜻하나요?
- 살아남는 방법을 가르치는 단기 과정
- 일부 일상 활동에 도움을 제공하는 생활 지원형 주거
- 지원 서비스가 전혀 없는 일반 주택
정답 보기
일부 일상 활동에 도움을 제공하는 생활 지원형 주거
have been used to justify: 정당화하는 데 이용되어 왔다
Have been used는 현재완료 수동태로, have + been + 과거분사 구조입니다. 사람들이 과거의 한 번 이상 IQ 검사 결과를 사용했다는 뜻이며, 그 역사가 현재의 논의와 관련되어 있음을 나타냅니다. 그러나 이 구조만으로 그 사용이 지금도 계속된다는 뜻은 아닙니다. To justify는 목적을 나타냅니다. 즉, 해당 정책과 이념을 합리적이거나 받아들일 만하거나 옳은 것으로 보이게 했다는 뜻입니다. 여기서 justify는 단순히 ‘설명하다’가 아니라 ‘그럴듯한 정당성을 부여하다’ 또는 ‘정당화하다’라는 의미입니다. 수동태는 누가 사용했는지가 아니라 결과가 어떻게 사용되었는지에 초점을 둡니다.
연습
강조된 표현의 현재완료 수동태로 문장을 완성하세요: Old statistics ____ unfair policies.
정답 보기
have been used to justify
scientifically baseless ideologies: 과학적 근거가 없는 이념
scientifically baseless ideologies에서 baseless는 “타당한 근거나 증거의 뒷받침이 없는”이라는 뜻입니다. 여기서 scientifically는 비판의 범위를 한정하여, 해당 이념에 유효한 과학적 근거가 없다는 점을 나타냅니다. 이 표현은 그 사상들을 뒷받침하는 근거에 대한 강한 비판적 평가입니다. 여기서 base는 물리적인 장소가 아니라 주장의 토대를 뜻하므로, baseless는 “기지 건물이나 본부가 없는”이라는 뜻이 아닙니다.
연습
예문의 scientifically baseless ideologies를 가장 잘 바꿔 말한 것은 무엇인가요?
- 과학적 증거나 유효한 과학적 토대가 없는 사상 체계
- 이해하기 어렵지만 근거가 충분한 과학 이론
- 물리적인 연구 본부가 없는 조직
정답 보기
과학적 증거나 유효한 과학적 토대가 없는 사상 체계
That doesn't mean...: 지나치게 강한 결론 막기
That doesn't mean은 화자가 받아들이지 않는 결론을 제시합니다. 여기서 that은 IQ 검사 결과가 해로운 정책과 과학적 근거가 없는 이념을 지지하는 데 사용되어 왔다는 사실을 가리킵니다. 하지만 그 역사만으로 검사 자체에 가치가 없다는 것이 증명되지는 않습니다. 응용할 수 있는 추론 구조는 A is true, but that doesn't mean B입니다. A는 인정하면서도 B를 지나치게 강한 추론으로 받아들이지 않습니다.
연습
지나치게 강한 결론을 막는 정확한 표현으로 문장을 완성하세요: The sample is small, but ____ the study is useless.
정답 보기
that doesn't mean
In fact: 앞의 내용을 바로잡거나 강화하기
In fact는 담화 표지입니다. 다음 진술이 생길 수 있는 인상을 바로잡거나, 앞의 주장을 강화하거나, 요점을 더 정확하게 말할 것임을 알려 줍니다. 이 대목에서는 시험에 대한 포괄적인 비판에서 그 시험이 무엇을 잘 측정할 수 있는지에 관한 구체적인 사실로 논점을 전환합니다. 따라서 의미 없는 군더더기가 아니라 정보를 정리하는 신호입니다.
연습
In fact를 사용하여 첫인상을 바로잡거나 강화하는 이어지는 문장은 무엇인가요?
- The map looks simple. In fact, fold it along the dotted line.
- The map looks simple. In fact, the guide bought it yesterday.
- The map looks simple. In fact, it contains several layers of detailed data.
정답 보기
The map looks simple. In fact, it contains several layers of detailed data.
it does a good job of measuring the reasoning and problem-solving skills it sets out to. 해설
5:18그것은 원래 측정하고자 했던 추론 및 문제 해결 기술을 측정하는 데 훌륭한 역할을 합니다.
does a good job of: 작업 수행 수준을 평가하는 표현
do a good job of + 명사 또는 -ing형은 어떤 일을 효과적으로 수행한다는 뜻입니다. 이 문장에서 does a good job of measuring은 시험이 언급된 능력을 얼마나 잘 측정하는지를 평가하며, 직업을 갖거나 유급 업무를 끝낸다는 뜻이 아닙니다. 여기서 of는 전치사이므로 뒤에 동명사 measuring이 옵니다. 이 구조는 do/does/did a good job of doing something의 형태로 재사용할 수 있습니다.
연습
do a good job of라는 정확한 구조를 사용하고 do를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: This guide ____ explaining difficult terms in plain English.
정답 보기
does a good job of
sets out to: 의도한 목표와 동사 생략
set out to do something은 ‘무언가를 하려고 의도하거나 그것을 목표로 시작하다’라는 뜻입니다. 여기서는 IQ 검사가 원래 측정하려는 능력을 측정한다는 의미입니다. 문장이 to로 끝나는 이유는 반복되는 동사 measure가 생략되었기 때문입니다. 완전한 형태는 the skills it sets out to measure입니다. 빠진 동작을 문맥에서 분명히 알 수 있으면 영어에서는 부정사 표지 to를 남기고 그 뒤의 동사를 생략할 수 있습니다.
연습
이 단원에서 배운 세 단어짜리 영어 표현으로 문장을 완성하세요. 반복되는 동사 measures는 to 뒤에서 생략되었습니다: The software measures exactly what it ____.
정답 보기
sets out to
But that isn't the same thing as measuring a person's potential. 해설
5:23하지만 그것이 사람의 잠재력을 측정하는 것과 같지는 않습니다.
isn't the same thing as: 두 개념 구분하기
A isn't the same thing as B는 A와 B를 같은 것으로 보아서는 안 된다는 뜻입니다. 이 문장에서는 특정한 추론 능력과 문제 해결 능력을 측정하는 것이 한 사람의 전반적인 잠재력을 측정하는 것과 같지 않다고 말합니다. as 뒤에서 활동을 나타낼 때는 measuring a person's potential처럼 명사구나 -ing 형태를 사용합니다. 이 표현은 지나친 일반화를 막지만 A와 B가 전혀 관련이 없다는 뜻은 아닙니다.
연습
두 개념을 명확히 구분하는 이 단원의 다섯 단어짜리 영어 표현으로 문장을 완성하세요: Being busy ____ being productive.
정답 보기
isn't the same thing as
a person's potential: 현재 결과가 아닌 미래의 잠재력
a person's potential은 그 사람이 미래에 발전시키거나 실현할 수 있는 능력과 가능성을 뜻합니다. 지금 이미 보여 줄 수 있는 것이나 이미 이룬 것만을 가리키지 않습니다. 여기서는 아직 완전히 실현되지 않은 폭넓은 역량을 나타냅니다. 시험 결과는 현재 수행에 관한 정보를 줄 수 있지만, 그것을 그 잠재력 전체를 측정한 결과로 자동 간주해서는 안 됩니다.
연습
이 문장에서 a person's potential은 무슨 뜻인가요?
- 그 사람이 이미 이룬 모든 성취
- 한 번의 시험에서 나온 그 사람의 현재 결과
- 그 사람이 미래에 발전시킬 수 있는 가능성과 능력
정답 보기
그 사람이 미래에 발전시킬 수 있는 가능성과 능력
Though there are many complicated political, historical, scientific, and cultural issues wrapped up in IQ testing, 해설
5:28IQ 테스트에는 여러 복잡한 정치적, 역사적, 과학적, 문화적 문제가 얽혀 있지만,
wrapped up in IQ testing: 한 주제에 깊이 얽힌 쟁점
wrapped up in IQ testing은 issues 뒤에서 이를 수식하며, IQ 검사라는 주제와 깊이 관련되어 분리하기 어려운 쟁점들을 가리킵니다. 정치적, 역사적, 과학적, 문화적 쟁점은 IQ 검사를 둘러싼 더 큰 논쟁의 일부입니다. 이는 실제로 포장되어 있다는 뜻이 아니라 비유입니다. issues, questions, concerns 같은 추상 명사와 함께 쓰이면 단순한 관련성보다 복잡하게 얽힌 관계를 나타내는 경우가 많습니다.
연습
강조된 비유 표현으로 문장을 완성하세요: Several legal and ethical issues are ____ the company's merger decision.
정답 보기
wrapped up in
more and more researchers: 계속 늘어나는 인원
more and more + 복수 가산 명사는 그 사람이나 사물의 수가 시간이 지나면서 증가한다는 뜻입니다. 여기서 more and more researchers는 이 점에 동의하는 연구자의 수가 늘고 있음을 나타냅니다. more and more를 비교급이 반복된 하나의 구조로 이해하세요. more and more evidence처럼 불가산 명사 앞에 올 수도 있고, more and more important처럼 형용사 앞에서 정도가 점점 커짐을 나타낼 수도 있습니다.
연습
수가 늘고 있음을 뜻하는 반복 비교급 구조로 문장을 완성하세요: ____ families are using solar power.
정답 보기
More and more
and reject the notion that individuals can be categorized by a single numerical score. 해설
5:38개인이 단일 숫자 점수로 범주화될 수 있다는 개념을 거부합니다.
Though there are...: 핵심에 앞서 제시하는 양보
Though로 시작하는 절은 양보절입니다. 지능 검사에 여러 복잡한 쟁점이 관련되어 있음을 인정하지만, 이 절이 문장의 주된 결론을 말하는 것은 아닙니다. 쉼표 뒤에서는 주절이 more and more researchers agree로 시작합니다. 응용할 수 있는 구조는 Though A, B입니다. A가 사실이거나 관련 있다는 점을 인정하면서도, 화자가 주장하려는 핵심은 B로 남습니다.
연습
어려움을 인정한 뒤 핵심을 말하는 Though A, B 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Though the evidence limited, the team finding the result worth investigating.
- Though the evidence is limited, but the team found the result worth investigating.
- Though the evidence is limited, the team found the result worth investigating.
정답 보기
Though the evidence is limited, the team found the result worth investigating.
reject the notion that: 어떤 생각을 공식적으로 거부하기
reject the notion that...은 that절에 제시된 생각을 받아들이지 않고 거부한다는 뜻입니다. 이 문장에서 거부하는 생각은 하나의 점수로 개인을 분류할 수 있다는 것입니다. 이 표현은 단순히 어떤 생각이 마음에 들지 않는다는 뜻보다 강합니다. 화자가 타당하다고 인정하지 않는 주장으로 제시하며, 분명한 반박을 시작할 때 활용할 수 있습니다.
연습
어떤 생각을 받아들이지 않는다는 뜻의 학습한 공식 표현으로 문장을 완성하세요: The article ____ success depends only on talent.
정답 보기
rejects the notion that
categorized by a single numerical score: 분류 기준 나타내기
be categorized by + criterion은 해당 기준에 따라 정리되거나 분류된다는 뜻입니다. 여기서 by a single numerical score는 개인을 분류하는 유일한 기준을 나타내며, single은 명시된 기준에 다른 정보가 포함되지 않는다는 점을 강조합니다. 수동태는 분류를 수행하는 사람이나 시스템이 아니라 분류되는 개인에게 초점을 둡니다. 전체 문장은 하나의 점수에만 의존하는 이 방식을 거부합니다.
연습
어느 문장이 긴급도를 신청서 분류의 기준으로 제시합니까?
- The applications are categorized into three urgency groups.
- The applications are categorized by their level of urgency.
- The applications are categorized as urgent.
정답 보기
The applications are categorized by their level of urgency.
Speaking of: 관련된 주제로 넘어가기
Speaking of + 명사구는 앞에서 나온 내용 때문에 이 주제가 떠올랐음을 나타냅니다. 방금 언급된 내용을 받아서 관련된 주제로 넘어가는 연결 고리로 사용합니다. 여기서는 questionable testing practices가 앞선 논의와 standardized testing에 관한 새로운 질문을 이어 줍니다. Speaking of는 대화를 정리하는 표현이지, 누군가가 지금 말하고 있다는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다.
연습
앞 사람이 방금 학급 여행을 언급했습니다. 관련 주제를 꺼내도록 이 수업의 두 단어 전환 표현으로 문장을 완성하세요: ____ school trips, have you returned the permission form?
정답 보기
Speaking of
get rid of: 원하지 않는 것을 치우거나 없애기
Get rid of는 원하지 않는 것을 치우거나, 버리거나, 없애거나, 끝낸다는 뜻의 고정된 세 단어 표현입니다. 여기서는 목적어가 standardized testing이므로, 그 시험 제도를 완전히 폐지해야 하는지를 묻습니다. 구조는 get rid of + 명사구입니다. 시제나 문법에 따라 get을 got rid of, will get rid of, should get rid of처럼 바꾸지만, 목적어 앞의 rid of는 함께 유지합니다.
연습
원하지 않는 파일을 삭제한다는 뜻의 이 수업의 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: We need to ____ these outdated files.
정답 보기
get rid of
standardized testing: 전체 표준화 시험 제도
standardized testing은 일관된 조건에서 시험을 시행하고 같은 규칙으로 채점하여 결과를 비교할 수 있게 하는 관행이나 제도를 뜻합니다. 여기서 testing은 활동을 나타내는 셀 수 없는 명사입니다. 질문은 특정 시험 한 번이 아니라 전체 제도를 없앨지를 묻습니다. standardized는 모두가 같은 점수를 받거나 시험이 단순히 ‘일반적’이라는 뜻이 아닙니다. 시행과 채점이 표준화된 절차를 따른다는 뜻입니다. altogether는 get rid of를 강조하여 이 제도를 완전히 없앨지를 묻습니다.
연습
통일된 시험 제도 전체를 나타내는 용어로 문장을 완성하세요: The report examines the effects of ____ on classroom teaching.
정답 보기
standardized testing
Find out what these tests actually measure with this video,
5:52이 영상에서 이 테스트들이 실제로 무엇을 측정하는지 알아보시거나,
or learn more about the infamous and oft-misused Rorschach test with this video. 문화 배경
5:56이 영상을 통해 악명 높고 종종 오용되는 로르샤흐 테스트에 대해 자세히 알아보세요.
infamous and oft-misused Rorschach test: 부정적 악명과 오용
Rorschach test는 대칭적인 잉크 얼룩 그림을 보고 무엇이 보이는지 말하면 그 답을 해석하는, 고유한 이름을 가진 심리 검사입니다. 이 정도의 배경만 알아도 여기서 test는 일반적인 학교 시험이 아니라 특정한 심리 검사를 뜻한다는 것을 알 수 있습니다. infamous는 단순히 ‘매우 유명한’이 아니라 부정적인 이유로 잘 알려졌다는 뜻입니다. oft-misused는 often misused를 더 간결하고 문어적으로 표현한 말입니다. 두 수식어는 함께 비판적인 태도를 드러냅니다. 이 검사는 의심스러운 방식으로 사용되거나 해석되어 온 탓에 유명해진 면이 있다는 뜻입니다.
연습
infamous and oft-misused Rorschach test를 가장 정확하게 바꿔 말한 것은 무엇인가요?
- 로르샤흐 검사는 사람들이 자주 불합격하는 평범한 학교 시험이다.
- 로르샤흐 검사는 해석이 언제나 확실해서 널리 찬사를 받는다.
- 로르샤흐 검사는 의심스러운 방식으로 사용되거나 해석되는 일이 많았기 때문에 유명해진 면이 있다.
정답 보기
로르샤흐 검사는 의심스러운 방식으로 사용되거나 해석되는 일이 많았기 때문에 유명해진 면이 있다.