공항에서의 영어 수업: 영어 학습 노트

Ariannita la Gringa

학습 난이도
2,335단어 207단어/분

동영상 소개: 짐 부치기와 보안 검색부터 탑승구, 탑승, 안전 안내, 착륙, 수하물 수령까지 따라가며 공항 구역, 짐 종류와 항공편 상태를 익힙니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. “check in my bag,” — 구동사: 본인 체크인이 아니라 짐을 항공사에 위탁하는 뜻이며, checked bag과 carry-on을 구별합니다. 2. “on time or delayed.” — 관용 어구와 연어: 항공편 상태를 확인하고, 예정대로인 on time과 제때인 in time을 구분합니다. 3. “Should there be a loss of cabin pressure,” — 문법과 문장 패턴: If there should be와 같은 격식 있는 조건 도치를 알아보고 안전 방송과 공식 경고를 이해합니다.

해설 목록

Hey everybody,

0:00

여러분, 안녕하세요,

it's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.

0:01

아리아니타 라 그링가예요. 제 유튜브 채널에 다시 오신 걸 환영해요.

Can you guys guess where am I today? 문법

0:05

제가 오늘 어디에 있는지 맞혀 보실래요?

문법

guess 뒤의 where am I와 where I am

독립된 질문 Where am I?에서는 동사 am이 주어 I 앞에 옵니다. 이것이 직접 의문문의 일반적인 어순입니다. guess 뒤에서는 장소에 관한 질문이 더 큰 질문 안에 들어갑니다. 표준 영어에서는 주어+동사 어순을 유지합니다: Can you guys guess where I am today? guess 뒤에 where am I를 쓰면 직접 의문문의 도치가 그대로 남으므로 이 구조에서는 표준적이지 않습니다.

연습

where, I, am을 표준적인 포함 의문문의 어순으로 배열하세요: Can you guess ____?

정답 보기

where I am

Well,

0:07

자,

today I'm at the airport

0:07

오늘 저는 공항에 와 있어요.

and I'm going to teach you guys airport vocabulary.

0:09

그리고 여러분께 공항 관련 어휘를 가르쳐 드릴 거예요.

And how did I get to the airport?

0:12

그런데 저는 공항에 어떻게 왔을까요?

Well,

0:14

음,

today I drove to the airport and I parked my car

0:14

오늘은 차를 몰고 공항에 와서 제 차를

inside the parking garage.

0:18

주차장 안에 세웠어요.

If you don't want to park your car inside the parking garage

0:19

주차장 안에 차를 세우고 싶지 않다면

because it can be expensive,

0:22

비용이 비쌀 수 있기 때문에,

then you can get dropped off by an Uber taxi or by your friend or family member. 구동사

0:24

우버 택시나 친구 또는 가족의 차를 타고 와서 내릴 수 있어요.

구동사

get dropped off: 차로 데려다줘서 내리다

Get dropped off는 다른 사람이 운전하는 차를 타고 어떤 장소까지 간 뒤 그곳에서 내린다는 뜻입니다. 이 문장에서는 Uber 기사, 친구 또는 가족이 운전합니다. get + 과거분사는 일상 대화에서 쓰이는 수동 구조입니다. 운전자가 아니라 그 행동을 받는 승객에게 초점을 둡니다. 여기서 drop off는 교통수단으로 데려다주는 것을 뜻하는 구동사이며, 물건을 떨어뜨린다는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다.

연습

다른 사람이 Mia를 차로 학교까지 데려가 그곳에서 내려 준다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Mia will pick her brother up at school.
  2. Mia will get dropped off at school.
  3. Mia will drive to school and park.
정답 보기

Mia will get dropped off at school.

And you get dropped off at the departures.

0:29

그리고 출발 구역에서 내리면 돼요.

Right now,

0:32

지금,

we're at the departures.

0:32

저희는 출발 구역에 있어요.

And today,

0:34

그리고 오늘,

I'm at the airport

0:34

제가 공항에 온 이유는

because I have a flight to catch 표현 묶음

0:35

타야 할 비행기가 있기 때문이에요.

to go to Orlando, Florida.

0:37

플로리다주 올랜도로 가는 비행기예요.

표현 묶음

have a flight to catch: 놓치면 안 되는 예정 항공편

have a flight to catch에서 catch는 예정된 비행기가 출발하기 전에 제시간에 도착해 탑승한다는 뜻입니다. 전체 표현은 화자에게 놓치면 안 되는 특정 항공편이 있다는 뜻입니다. 이 구조는 정해진 시간에 출발하는 교통수단에 자주 쓰입니다. 형태는 have + a/an + 교통편 + to catch이며, I have a train to catch처럼 말할 수 있습니다. 시간제한이 있어서 제때 출발해야 한다는 느낌도 줍니다.

연습

‘놓치면 안 되는 예정 항공편이 있다’는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: We have to leave now because I ____ at 8:00.

정답 보기

have a flight to catch

This is one of the most requested videos on my channel.

0:39

이 영상은 제 채널에서 요청이 가장 많았던 영상 중 하나예요.

I'm so excited to teach all of you guys airport vocab.

0:41

여러분 모두에게 공항 어휘를 알려 드릴 생각에 정말 신나요.

So, let's go.

0:44

그럼 가 볼까요?

Now,

0:47

지금,

I'm walking through these sliding doors

0:48

저는 이 자동문을 지나

and I'm finally inside the airport.

0:49

드디어 공항 안으로 들어왔어요.

Before coming to the airport,

0:59

공항에 오기 전에,

you need to book a flight ticket. 표현 묶음

1:01

항공권을 예약해야 해요.

표현 묶음

book a flight ticket: 여행 전에 항공권을 예약하기

여기서 book은 무언가를 미리 준비하고 예약한다는 뜻의 동사입니다. book a flight ticket은 항공편을 고르고 공항에 가기 전에 여행 예약을 확보한다는 뜻입니다. 같은 동사는 book a room이나 book a table처럼 예약할 수 있는 다른 서비스에도 쓸 수 있습니다.

연습

‘항공권을 미리 예약하다’라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Before our vacation, we need to ____ online.

정답 보기

book a flight ticket

When you book a flight ticket,

1:03

항공권을 예약하면,

you reserve the seat.

1:05

좌석을 확보하는 거예요.

For example,

1:06

예를 들어,

if you want to show up to the airport 구동사

1:07

항공권을 예약하지 않고

without booking a flight ticket,

1:08

공항에 바로 온다면,

the seats may be sold out 구동사

1:10

좌석이 매진되었을 수도 있고

and you may not have a seat on the plane.

1:12

비행기에 탈 자리가 없을 수도 있어요.

구동사

show up: 어떤 장소에 도착하거나 모습을 나타내다

이 문장에서 show up은 ‘어떤 장소에 도착하다’ 또는 ‘그곳에 모습을 나타내다’라는 뜻입니다. 이 사람은 항공권을 미리 준비하지 않고 공항으로 갑니다. show up은 도착했다는 사실 자체를 강조할 때가 많습니다. 도착이 예상 밖이거나, 늦었거나, 미리 계획되지 않았을 수 있습니다. 단순히 누군가가 참석했다는 뜻으로도 쓸 수 있습니다.

연습

show up의 과거형으로 문장을 완성하세요: We did not expect Liam, but he ____ at the party anyway.

정답 보기

showed up

구동사

be sold out: 판매할 것이 하나도 남지 않다

이 문장에서 be sold out은 판매 가능한 좌석이 모두 이미 팔려서 다른 승객에게 남은 좌석이 없다는 뜻입니다. 형태는 be + sold out입니다. be의 형태는 시간과 가능성에 따라 is sold out, was sold out, may be sold out처럼 바뀝니다. 이 표현은 판매할 수 있는 것이 모두 팔린 뒤의 결과 상태를 나타냅니다.

연습

be sold out의 과거형으로 문장을 완성하세요: When we checked on Friday, the school play ____, so we could not buy tickets.

정답 보기

was sold out

So,

1:13

그러니,

booking your flight ticket months or weeks in advance 표현 묶음

1:14

몇 달 또는 몇 주 전에 항공권을 미리 예약하면

will allow you to have a seat on the flight.

1:16

그 비행기의 좌석을 확보할 수 있어요.

표현 묶음

in advance: 예정된 일보다 먼저

in advance는 예정된 일이나 마감일보다 먼저라는 뜻입니다. 이 문장에서는 항공편이 출발하기 전에 예약한다는 뜻이며, 물리적으로 앞쪽에 있다는 뜻이 아닙니다. 얼마나 일찍 하는지를 나타내는 시간 표현은 이 구절 앞에 놓을 수 있습니다. months or weeks in advance는 항공편보다 몇 달 또는 몇 주 전이라는 뜻입니다.

연습

‘예정된 일보다 먼저’라는 뜻으로 이 설명에서 배운 두 단어 구절을 넣으세요: Please reserve your seat ____.

정답 보기

in advance

I booked my flight 1 month ago

1:19

저는 한 달 전에 항공편을 예약했고

and I can check in on the app 구동사

1:21

앱에서 체크인하거나

or I can check in at the airport.

1:23

공항에서 체크인할 수 있어요.

구동사

check in for a flight: 승객 체크인

여기서 check in은 항공편의 승객 등록 절차를 마치고 자신이 그 항공편을 이용할 것임을 확인한다는 뜻입니다. 뒤에 방법이나 장소를 붙일 수 있습니다: check in on the app 또는 check in at the airport. check in을 단독으로 사용하면 승객이 하는 체크인 절차를 나타냅니다. check in a bag에서는 a bag이 동사 바로 뒤에 오므로, 가방을 위탁 수하물로 항공사에 맡긴다는 뜻입니다. 승객 체크인과 수하물 위탁은 서로 다른 단계입니다.

연습

승객 등록 절차를 뜻하는 두 단어 구동사를 넣으세요: Before the flight, Maya used the airline app to ____.

정답 보기

check in

Before heading through security,

1:25

보안 검색대를 지나

going through the departure gates,

1:27

출발 탑승구로 가기 전에,

I need to check in my bag, 구동사

1:29

제 가방을 부쳐야 해요.

my suitcase

1:31

제 여행 가방 말이에요.

because it's too big to fit on the airplane. 문법

1:32

비행기에 가지고 타기에는 너무 크거든요.

구동사

check in my bag: 항공사에 수하물 부치기

이 문장에서 check in my bag은 여행 가방을 기내로 가져가는 대신 항공사 카운터에 맡겨 화물칸으로 보내는 것을 뜻합니다. 수하물을 목적어로 쓰는 check in은 분리 가능한 구동사입니다. check the bag in과 check in the bag을 모두 쓸 수 있습니다. 목적어가 대명사라면 check it in이라고 해야 하며 check in it이라고 하지 않습니다. 미국 공항에서는 check my bag도 흔히 씁니다.

연습

check in과 대명사 it을 사용해 완성하세요. My folded stroller must travel in the cargo hold, so I need to ____ at the airline counter.

정답 보기

check it in

문법

too big to fit: 정도가 지나쳐 행동할 수 없음

too + 형용사 + to + 동사는 그 성질의 정도가 지나치게 높아서 뒤의 행동을 할 수 없다는 뜻입니다. too big to fit은 너무 커서 들어맞지 않는다는 뜻입니다. 여기서 fit은 주어진 공간에 들어갈 만큼 크기가 알맞다는 뜻입니다. too는 단순히 very라는 뜻이 아니라, 그 정도 때문에 결과가 막히거나 불가능하다는 뜻도 더합니다.

연습

too, wide, fit을 사용해 구조를 완성하세요. The box cannot go through the doorway. It is ____.

정답 보기

too wide to fit

If this suitcase was smaller,

1:35

이 여행 가방이 더 작았다면,

it would be a carry-on. 어휘 쓰임

1:37

기내 반입 수하물이 됐을 거예요.

어휘 쓰임

가산 명사로 쓰는 a carry-on

항공 여행에서 a carry-on은 위탁하지 않고 객실 안으로 가져갈 수 있는 가방이나 여행 가방을 뜻합니다. 이 문장에서는 여행 가방이 더 작다면 그 기내 수하물 범주에 들어간다는 의미입니다. 여기서 carry-on은 단수 가산 명사이므로 carry-on만 쓰지 않고 a carry-on이라고 해야 합니다. a carry-on suitcase처럼 다른 명사 앞에서 수식어로 쓸 수도 있습니다.

연습

carry-on을 단수 가산 명사로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. This suitcase is an carry-on.
  2. This suitcase is a carry-on.
  3. This suitcase is carry-on.
정답 보기

This suitcase is a carry-on.

But,

1:39

하지만,

I'm allowed to have one personal item. 어휘 쓰임

1:39

개인 소지품은 하나 가지고 탈 수 있어요.

This is a backpack

1:41

이건 백팩이고

and I'm allowed to have another carry-on suitcase.

1:43

기내 반입용 여행 가방도 하나 더 가지고 탈 수 있어요.

어휘 쓰임

항공사 규정의 one personal item

항공사 규정에서 one personal item은 승객이 객실로 가져갈 수 있는 작은 가방이나 비슷한 물품 한 개를 뜻합니다. 보통 좌석 아래에 들어가는 배낭, 핸드백 또는 노트북 가방입니다. 이것은 정해진 수하물 범주의 이름이지, 자신이 가진 모든 물건을 두루 가리키는 표현이 아닙니다. 이 문장에서는 배낭이 personal item 허용량에 해당하고, carry-on suitcase는 별도의 허용량에 해당합니다.

연습

한 항공사에서 one personal item과 one carry-on을 허용합니다. personal item 범주에 가장 잘 맞는 것은 무엇인가요?

  1. 체크인 카운터에서 맡기는 여행 가방
  2. 머리 위 수납칸에 넣는 여행 가방
  3. 좌석 아래에 들어가는 작은 배낭
정답 보기

좌석 아래에 들어가는 작은 배낭

But,

1:46

하지만,

because this suitcase is too big,

1:46

이 여행 가방은 너무 크니까,

let's go ahead and check it in.

1:47

부치러 가 볼게요.

As I said before,

1:49

앞서 말했듯이,

I have to check in this huge suitcase

1:50

이 커다란 여행 가방은

at the counter

1:52

카운터에서 부쳐야 해요.

because this suitcase will not fit in the overhead bins 어휘 쓰임

1:53

이 여행 가방은 머리 위 선반에 들어가지 않기 때문이에요.

inside the airplane.

1:57

비행기 안에 있는 선반 말이에요.

어휘 쓰임

overhead bins: 머리 위 수납칸

Overhead bins는 비행기 승객 좌석 위에 있는 닫힌 수납공간입니다. 이 문장에서 bin은 쓰레기통을 뜻하지 않습니다. overhead는 그 공간이 머리 위에 있다는 뜻입니다. 크기가 맞는 작은 기내 반입 가방은 overhead bin에 넣을 수 있습니다. 너무 큰 여행 가방은 보통 위탁 수하물로 부쳐야 합니다.

연습

공항 영어에서 overhead bins는 무엇인가요?

  1. 승객 좌석 위의 수납공간
  2. 위탁 여행 가방이 나오는 수하물 벨트
  3. 체크인 카운터 옆의 쓰레기통
정답 보기

승객 좌석 위의 수납공간

So,

1:58

그래서,

it will have to go underneath the airplane.

1:58

비행기 아래쪽 화물칸에 실어야 해요.

I also have to check in and get my boarding pass 어휘 쓰임

2:00

또 체크인하고 탑승권도 받아야 해요.

at the counter.

2:03

카운터에서요.

어휘 쓰임

boarding pass: 탑승권

Boarding pass는 항공편 체크인 후 받는 종이 또는 전자 문서입니다. 보통 항공편, 탑승구, 좌석, 탑승 시간과 같은 정보가 적혀 있습니다. 이 문장에서 말하는 사람은 항공사 카운터에서 이것을 받습니다. 공항 절차 중 boarding pass를 보여 주거나 스캔하며, 특히 탑승구에서 사용합니다.

연습

공항 영어에서 boarding pass는 무엇인가요?

  1. 체크인 후 탑승할 때 사용하는 종이 또는 전자 문서
  2. 기내에서 산 음식의 영수증
  3. 위탁 여행 가방에 붙이는 표
정답 보기

체크인 후 탑승할 때 사용하는 종이 또는 전자 문서

Now,

2:04

지금,

I will check in my bag,

2:04

가방을 부치려고 하는데,

but where do I go?

2:06

어디로 가야 할까요?

You have to check in your bag with your airline.

2:07

자신이 이용할 항공사에 가서 가방을 부쳐야 해요.

I'm going to check in my bag with my airline Frontier.

2:10

저는 제가 이용할 항공사인 Frontier에서 가방을 부칠 거예요.

But,

2:13

하지만,

this airport has a ton of different options for airlines.

2:14

이 공항에는 다양한 항공사가 아주 많아요.

They have Frontier,

2:17

Frontier도 있고,

they have Allegiant,

2:18

Allegiant도 있고,

Delta,

2:19

Delta,

American Airlines,

2:20

American Airlines,

Southwest, and many more.

2:21

Southwest 등 여러 항공사가 있어요.

Let's go check in my bag

2:23

가방을 부치러 가 볼게요.

and check in for my boarding pass with Frontier.

2:24

Frontier에서 탑승권을 받기 위한 체크인도 하고요.

Now,

2:31

지금,

I'm approaching the ticket counter

2:31

발권 카운터로 다가가고 있어요.

to check in my bag.

2:33

가방을 부치기 위해서요.

It's time to check my bag.

2:34

가방을 부칠 시간이에요.

For security reasons,

2:36

보안상의 이유로,

I can't record people working inside the airport.

2:38

공항 안에서 일하는 사람들을 촬영할 수는 없어요.

Here's my ID.

2:42

여기 제 신분증이요.

You can go ahead and place your bag on the scale. 표현 묶음

2:43

가방을 저울 위에 올려 주세요.

표현 묶음

place your bag on the scale의 의미와 쓰임

이 공항 안내에서 place your bag on the scale은 가방을 무게 측정용 저울 위에 놓으라는 뜻입니다. place는 동사이고, your bag은 목적어이며, on the scale은 가방을 놓을 위치를 알려 줍니다. 여기서 scale은 무게를 재는 저울입니다. place + 목적어 + on + 표면 구조는 물건을 어디에 놓을지 정중하고 분명하게 안내할 때 활용할 수 있습니다.

연습

항공사 카운터에서 직원이 여행 가방을 무게 측정 기계 위에 놓으라고 합니다. 가장 자연스러운 지시는 무엇인가요?

  1. Please place your bag beside the scale.
  2. Please place the scale on your bag.
  3. Please place your bag on the scale.
정답 보기

Please place your bag on the scale.

My bag is on the scale

2:45

제 가방이 저울 위에 있고

and it weighs 31 and a half pounds.

2:47

무게는 31.5파운드예요.

If my bag would have weighed over 40 pounds, 문법

2:49

가방 무게가 40파운드를 넘었다면,

I would have had to pay a fee.

2:52

추가 요금을 내야 했을 거예요.

문법

표준 제3조건문: If ... had weighed ..., ... would have had to ...

화자는 실제로 일어나지 않은 과거의 조건을 설명합니다. 가방이 40파운드를 넘지 않았기 때문에 수수료도 없었습니다. 표준 영어의 제3조건문에서는 if절에 과거완료를 씁니다: If my bag had weighed over 40 pounds. 결과절에는 would have + 과거분사를 씁니다: I would have had to pay a fee. 이와 같은 일반적인 과거 반사실 조건에서는 if절의 would have weighed를 피합니다.

연습

표준 제3조건문을 완성하세요. if절에는 weigh를, 결과절에는 have to pay를 사용하세요: If my suitcase ____ more than 50 pounds, I ____ an extra fee.

정답 보기

had weighed · would have had to pay

Any lithium batteries,

2:54

이 가방에 리튬 배터리나,

e-cigarettes,

2:55

전자 담배,

medicine in this bag?

2:56

약이 있나요?

No.

2:57

아니요.

There you go.

2:58

여기 있습니다.

I just checked in my luggage

2:59

방금 수하물을 부쳤고

and now I have to go through security 표현 묶음

3:01

이제 보안 검색대를 지나

to get to my gate.

3:03

제 탑승구로 가야 해요.

표현 묶음

공항에서 go through security로 보안 검색 통과하기

이 문장에서 go through security는 탑승구 구역으로 들어가기 전에 공항 보안 검색 절차를 마친다는 뜻입니다. 여기서 security는 일반적인 ‘안전’이 아니라 보안 검색대와 검색 절차를 가리킵니다. go through + 검문 지점 또는 절차 구조는 그것을 이동 중 반드시 거쳐야 하는 단계로 나타냅니다. 공항 절차의 순서를 설명하거나 보안 검색 장소를 물을 때 쓸 수 있습니다.

연습

수업에서 배운 세 단어짜리 표현으로 문장을 완성하세요: After checking my bag, I need to ____ before I walk to my gate.

정답 보기

go through security

But,

3:04

그런데,

how do I get through security?

3:05

보안 검색대는 어떻게 통과할까요?

I need my ID

3:06

신분증이 필요하고

and I also need my boarding pass,

3:08

탑승권도 필요한데,

which is on my phone.

3:10

제 휴대폰에 들어 있어요.

For my ID,

3:11

신분증으로는,

I will just use my driver's license

3:12

운전면허증을 사용할 거예요.

because I am traveling domestically, 어휘 쓰임

3:14

미국 국내를 여행하고 있기 때문인데,

which means I am traveling within the United States.

3:17

즉, 미국 안에서 이동한다는 뜻이에요.

어휘 쓰임

traveling domestically: 한 국가 안에서 여행하기

이 문장에서 traveling domestically는 국제 국경을 넘지 않고 한 국가 안에서 여행한다는 뜻입니다. 이 여행은 미국 안에서 이루어지므로 domestically가 여행의 범위를 알려 줍니다. 문법적으로 domestically는 traveling을 수식하는 부사입니다. 어느 나라를 뜻하는지는 여행의 기준이 되는 맥락에 따라 달라지므로 항상 ‘미국 안에서’라는 뜻은 아닙니다.

연습

Maya는 시카고에서 마이애미로 비행하며 미국을 벗어나지 않습니다. 어느 문장이 이 여행을 올바르게 설명하나요?

  1. She is traveling domestically.
  2. She is traveling internationally.
  3. She is traveling between two countries.
정답 보기

She is traveling domestically.

But,

3:19

하지만,

if I were to travel internationally, 문법

3:20

만약 해외로 여행한다면,

like going to Europe

3:22

예를 들어 유럽이나

or going to Latin America,

3:23

라틴 아메리카로 간다면,

I would need a passport,

3:24

여권이 필요해요.

not an ID.

3:26

신분증이 아니라요.

문법

if I were to travel internationally: 해외여행을 하게 된다면

if I were to travel internationally에서 if + 주어 + were to + 동사원형은 상상한 미래 상황을 제시합니다. were는 가정 표현의 일부이며, 여행이 과거에 이미 일어났다는 뜻이 아닙니다. 결과 부분에는 흔히 would를 씁니다. 여기서는 I would need a passport입니다. if I travel과 비교하면 were to는 상황을 더 조심스럽고, 가능성이 낮거나, 분명한 가정으로 들리게 합니다.

연습

travel의 격식 있는 가정 표현으로 문장을 완성하세요: If Maya ____ overseas next year, she would apply for a passport.

정답 보기

were to travel

Now that I have both my boarding pass

3:27

이제 탑승권과

and my ID,

3:29

신분증을 모두 챙겼으니,

I am ready to pass through security

3:30

보안 검색대를 통과해

and head to my gate.

3:32

탑승구로 갈 준비가 됐어요.

Before going through security,

3:39

보안 검색대를 통과하기 전에,

I need to empty my water bottles

3:40

물병을 비워서

and pour them in this drain.

3:42

이 배수구에 물을 버려야 해요.

No liquids are allowed through security.

3:44

액체는 보안 검색대를 통과할 수 없어요.

I just passed through security

3:51

방금 보안 검색대를 통과했어요.

where they checked my ID

3:53

그곳에서 제 신분증을 확인했고

and they also scanned my bag

3:54

제 가방도 스캔했어요.

through their X-ray machines.

3:57

엑스레이 기계로요.

And as you can see,

3:58

그리고 보시다시피,

the process was a little bit quick.

3:59

과정이 조금 빠르게 진행됐어요.

I felt kind of rushed,

4:01

좀 재촉받는 기분이 들어서,

so I came over here to this area

4:02

이쪽 공간으로 왔고

and now I'm going to put my jacket back on 구동사

4:04

이제 재킷을 다시 입으려고 해요.

because I had to take this off to get through security

4:07

보안 검색대를 통과하려면 이걸 벗어야 했거든요.

구동사

put my jacket back on ... take this off: 재킷을 다시 입기와 벗기

Take this off는 재킷을 벗는다는 뜻입니다. Put my jacket back on은 벗었던 재킷을 다시 입는다는 뜻이며, back은 이전 상태로 돌아가는 것을 나타냅니다. 대명사를 쓸 때는 목적어를 구동사 안에 놓습니다: take it off와 put it back on. 명사를 쓸 때는 take the jacket off와 put the jacket back on이 자연스럽습니다.

연습

put ... back on과 take ... off를 사용하고 필요하면 시제를 바꾸세요: Mia had removed her coat during lunch. Before going outside, Mia ____. When she came back indoors, she ____.

정답 보기

put her coat back on · took it off

and I'm going to put my shoes on

4:09

그리고 신발도 다시 신을 거예요.

because you're not allowed to walk through security with your shoes.

4:11

신발을 신은 채 보안 검색대를 통과할 수 없기 때문이에요.

Now that I've passed through security,

4:17

이제 보안 검색대를 통과했으니,

I have to go find my gate

4:18

제 탑승구를 찾아야 해요.

and to get to my gate,

4:20

탑승구로 가려면,

I have to go downstairs

4:21

아래층으로 내려가야 해요.

using these escalators.

4:23

이 에스컬레이터를 타고요.

And then,

4:27

그런 다음,

I have to take another set of escalators.

4:27

에스컬레이터를 한 번 더 타야 해요.

So,

4:30

그러니,

come along with me.

4:30

저와 함께 가요.

Now,

4:35

이제,

I have to check where my gate's at. 어휘 쓰임

4:36

제 탑승구가 어디인지 확인해야 해요.

어휘 쓰임

where my gate's at: 구어체 문장 끝의 at

where my gate's at에서 gate's는 gate is의 축약형이며 소유격이 아닙니다. 이 부분은 check 뒤에 오는 where 간접의문절이므로 평서문 어순인 where my gate is를 씁니다. where is my gate로 쓰지 않습니다. 문장 끝에 at을 두는 형태는 편한 말투에서 흔하며, 특히 미국 영어에서 자주 들립니다. 탑승구의 위치를 묻는 뜻이고, where my gate is는 같은 뜻을 더 중립적이고 간결하게 나타냅니다.

연습

문장 끝에 오는 전치사를 넣어 편한 구어체 문장을 완성하세요: I need to find out where my gate's ____.

정답 보기

at

Where is my gate?

4:38

제 탑승구는 어디일까요?

So,

4:39

자,

I can check to see my gate

4:39

탑승구가 어디인지 확인하려면

and see it on my boarding pass.

4:41

탑승권을 보면 돼요.

My gate is A16

4:43

제 탑승구는 A16이에요.

or I can go and look at these big screens

4:45

아니면 이 큰 화면으로 가서

that says departures

4:48

'출발'이라고 적힌 화면에서

and look for my destination.

4:49

제 목적지를 찾아도 돼요.

So,

4:51

그럼,

I'm going to Orlando

4:51

저는 올랜도로 가고

and my airline is Frontier

4:52

이용하는 항공사는 Frontier인데,

and then I see that my gate is A16.

4:54

여기서 제 탑승구가 A16인 걸 확인할 수 있어요.

It departs at 9:29 p.m.

4:56

오후 9시 29분에 출발해요.

and I can check if my flight is on time or delayed. 표현 묶음

4:58

그리고 항공편이 정시 출발인지 지연인지 확인할 수 있어요.

표현 묶음

on time or delayed: 항공편 상태

On time은 예정된 시각에 맞는다는 뜻입니다. Delayed는 예정된 시각보다 늦다는 뜻입니다. 여기서는 둘 다 is 뒤에 오는 항공편의 가능한 상태입니다. 출발 전이라도 여전히 일정대로 운항할 것으로 예상되면 출발 안내판에 on time이라고 표시될 수 있습니다. Delayed는 늦어진다는 뜻이지만 몇 분 늦는지는 알려 주지 않습니다.

연습

비행기가 예정대로 9시 29분 정각에 출발했습니다. 올바른 상태 설명은 무엇인가요?

  1. The flight was delayed.
  2. The flight was on time.
  3. The flight was in time.
정답 보기

The flight was on time.

But,

5:01

그런데,

right now,

5:01

지금은

it's on time.

5:02

정시 출발이에요.

Now that I know that my gate is A16,

5:02

이제 제 탑승구가 A16인 걸 알았으니,

there are two ways to get there.

5:05

거기까지 가는 방법은 두 가지예요.

So,

5:07

그러니까,

I can walk there using the moving walkways, 어휘 쓰임

5:07

무빙워크를 이용해 걸어갈 수도 있고,

like these people are doing right now,

5:10

지금 이 사람들이 하는 것처럼요.

or the second way is using the train system

5:12

두 번째 방법은 열차를 이용해

to get there.

5:15

그곳까지 가는 거예요.

어휘 쓰임

the moving walkways: 걸어서 이동하는 전동 통로

moving walkway는 공항이나 다른 큰 건물에서 흔히 볼 수 있는 무빙워크입니다. 그 위에 서서 이동할 수도 있고, 그 위를 계속 걸을 수도 있습니다. 이 문장에서는 무빙워크가 목적지로 가는 한 가지 경로이며, 열차를 타는 방법과 대비됩니다. walkways가 복수형이므로 이 경로에 여러 구간이 포함될 수 있습니다.

연습

바닥과 비슷한 높이의 전동 통로를 나타내는 학습한 복수 표현으로 완성하세요: We can use ____ to reach the far gates.

정답 보기

the moving walkways

To use the train,

5:16

열차를 타려면,

I will go through the tunnel

5:17

터널을 지나

to get to all gates.

5:18

모든 탑승구로 가면 돼요.

There's only two gates,

5:19

탑승구 구역은 두 곳뿐이에요.

gate A and gate B.

5:20

A 탑승구와 B 탑승구예요.

The next train is arriving in 30 seconds.

5:22

다음 열차는 30초 후에 도착합니다.

The train is now arriving

5:24

지금 열차가 들어오고 있고

and I'm ready to get on. 구동사

5:25

저는 탈 준비가 됐어요.

구동사

get on: 대형 또는 공용 교통수단에 타기

get on은 기차, 버스, 비행기처럼 크거나 여러 사람이 함께 이용하는 교통수단에 타다는 뜻입니다. 이 문장에서는 열차가 도착해서 말하는 사람이 올라탈 준비를 하고 있습니다. 기본 형태는 get on + 교통수단으로, get on the bus처럼 씁니다. 어떤 교통수단인지 상황상 분명하면 원문처럼 get on만 단독으로 쓸 수 있습니다.

연습

버스에 탄다는 뜻의 두 단어 구동사를 사용해 완성하세요: The bus is here, so let's ____.

정답 보기

get on

Do you think it's cool that there is a train

5:32

저를 탑승구까지 데려다주는

that will lead me to my gate?

5:34

열차가 있다는 게 멋진 것 같나요?

Let me know down below.

5:36

아래에 댓글로 알려 주세요.

I just got off the train

5:39

방금 열차에서 내렸고

and now I'm at gate A

5:41

이제 A 탑승구 구역에 왔어요.

and I have to walk a little bit more

5:43

제 탑승구에 가려면

to get to my gate.

5:44

조금 더 걸어야 해요.

I have finally reached the A gates

5:49

드디어 A 탑승구에 도착했고

and now I have to go up the escalator

5:51

이제 에스컬레이터를 타고 올라가야 해요.

one more time.

5:53

한 번만 더요.

I'm finally at gate A.

5:58

드디어 A 탑승구에 왔어요.

I still have to walk all the way to get to gate A16, 표현 묶음

6:00

A16 탑승구까지는 아직 한참 걸어가야 하지만,

표현 묶음

all the way: 끝 지점까지의 전체 거리

이 문장에서 all the way는 “남은 거리를 전부 지나 목적지까지”라는 뜻입니다. walk를 꾸며 주며, A16번 게이트가 아직 가까이 있지 않다는 점을 강조합니다. 이 표현은 부사처럼 쓰이며 “모든 길”이라는 명사구가 아닙니다. 이동이나 활동과 함께 써서 끝 지점까지 계속한다는 것을 강조할 수 있습니다.

연습

“전체 거리를 끝까지”라는 뜻의 세 단어 영어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The children walked ____ to the top of the hill.

정답 보기

all the way

but all around me are different types of restaurants

6:03

제 주변에는 다양한 종류의 식당과

and fast food chains,

6:06

패스트푸드 체인점이 있어요.

like Subway,

6:07

Subway나,

Vino Volo,

6:08

Vino Volo 같은 곳이 있고,

and they have a pizzeria right here.

6:09

바로 여기에는 피자 가게도 있어요.

This honestly feels like a mall

6:11

솔직히 쇼핑몰 같은 느낌이에요.

and I'm glad they have a lot of different restaurants

6:13

다양한 식당이 많이 있어서 다행이에요.

because people like to eat inside the airport

6:15

사람들은 공항 안에서 밥 먹는 걸 좋아하니까요.

before getting on their plane.

6:17

비행기에 타기 전에요.

Not only do they have restaurants inside the gate area, 문법

6:22

탑승구 구역 안에는 식당뿐만 아니라,

they also have a mini market

6:26

작은 마켓도 있고

or just a store

6:28

그냥 상점이라고 할 수도 있는데,

문법

Not only do ... they also have: 문장 앞 Not only의 도치

Not only ... also는 두 가지 사실을 연결하고, 두 번째 사실을 추가되거나 때로는 놀라운 정보로 제시합니다. 여기서는 식당이 있다는 것이 첫 번째 사실이고, 작은 마켓이나 가게가 있다는 것이 추가 정보입니다. Not only가 절의 앞에 오면 조동사를 주어 앞에 둡니다: Not only do they have...। 두 번째 절은 정상 어순으로 돌아가서 they also have...가 됩니다. 주어와 시제에 맞게 do, does, did 또는 다른 조동사를 선택합니다.

연습

문장 앞의 Not only를 올바르게 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. Not only does the library lend books, but it also offers free classes.
  2. Not only does the library lend books, but does it also offer free classes.
  3. Not only the library lends books, but it also offers free classes.
정답 보기

Not only does the library lend books, but it also offers free classes.

and it's called Over-the-Rhine 문화 배경

6:29

이름은 Over-the-Rhine이에요.

because in Cincinnati,

6:31

신시내티에는,

in the center of the city,

6:32

도심에

there's a part called Over-the-Rhine

6:33

Over-the-Rhine이라는 지역이 있는데,

and it's famous

6:35

유명한 곳이에요.

because it's right in the middle of the city.

6:36

도시 한가운데에 있기 때문이죠.

문화 배경

신시내티의 지명 Over-the-Rhine

Over-the-Rhine은 신시내티 도심에 있는 역사적인 동네의 고유 지명입니다. 이 문장에서 화자는 지금 이야기하는 이름이 이 지역에서 유래했다고 설명합니다. 하이픈으로 연결된 표현 전체를 하나의 지명으로 이해하고, over + the + Rhine이라는 일반 단어들의 조합으로 해석하지 마세요. 그래야 단어별로 번역하지 않고 현지 문화와의 연관성을 알아볼 수 있습니다.

연습

이 문장에서 Over-the-Rhine은 무엇의 이름인가요?

  1. 신시내티시 전체
  2. 라인강을 가로지르는 경로
  3. 신시내티 도심의 한 동네
정답 보기

신시내티 도심의 한 동네

Right now,

6:38

지금,

I'm inside this store

6:38

저는 이 상점 안에 있고

and they have souvenirs from Cincinnati.

6:40

여기에는 신시내티 기념품이 있어요.

They have things like Skyline Chili,

6:42

Skyline Chili 같은 상품도 있는데,

which is basically a famous franchise here,

6:44

이곳에서는 아주 유명한 프랜차이즈예요.

and they also have our famous sports teams,

6:47

그리고 이 지역의 유명 스포츠 팀 상품도 있어요.

like the Bengals football team,

6:49

Bengals 미식축구팀과,

the FC Cincinnati soccer team,

6:51

FC Cincinnati 축구팀,

as well as the Reds baseball team.

6:52

그리고 Reds 야구팀 등이에요.

Talking about airport vocabulary,

6:54

공항 어휘 이야기를 하고 있지만,

it may be hard to enjoy some of your favorite content

6:56

좋아하는 콘텐츠를 즐기기가 어려울 수도 있어요.

when traveling abroad. 표현 묶음

6:59

해외여행 중에는요.

표현 묶음

Travel Abroad이지 Travel to Abroad가 아님

Traveling abroad는 자기 나라가 아닌 다른 나라로 가거나 그곳에서 여행하는 것을 뜻합니다. 이 문장에서는 여행 중 자기 나라 밖에 있는 상황을 나타냅니다. Abroad는 부사이므로 travel 바로 뒤에 옵니다: travel abroad. abroad 앞에 to를 쓰지 않습니다.

연습

abroad를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Our soccer team may travel at abroad next year.
  2. Our soccer team may travel to abroad next year.
  3. Our soccer team may travel abroad next year.
정답 보기

Our soccer team may travel abroad next year.

You may not have access to content 표현 묶음

7:01

평소 모국에서 즐겨 보던 콘텐츠를

that you're used to in your home country. 문법

7:02

이용하지 못할 수도 있죠.

표현 묶음

have access to + 명사 또는 -ing형

have access to는 “무언가를 얻거나, 어떤 곳에 들어가거나, 무언가를 사용할 수 있거나 그렇게 할 허가가 있다”라는 뜻입니다. 이 문장의 not have access to content는 익숙한 일부 콘텐츠를 이용하지 못할 수도 있다는 뜻입니다. 여기서 access는 명사이고 to는 전치사입니다. 뒤에는 명사, 대명사 또는 명사 역할을 하는 -ing형이 올 수 있습니다. 예를 들면 have access to the library, have access to it, have access to using the app입니다.

연습

목표 표현을 사용해 영어 문장을 완성하세요: At our school, the children ____ tablets for class.

정답 보기

have access to

문법

you're used to: be used to + 명사 또는 -ing형

be used to는 “무언가에 익숙하거나 적응되어 있다”라는 뜻입니다. that you're used to에서 that은 content를 가리키고, 전치사 to는 관계절 끝에 남습니다. 이 관계절은 그 콘텐츠가 자신에게 익숙하다는 뜻입니다. 여기서 to는 전치사이므로 뒤에 명사, 대명사 또는 -ing형이 옵니다. 예를 들면 be used to the weather, be used to it, be used to watching videos입니다. be는 주어와 시제에 맞게 바꿉니다: I am used to..., she was used to....

연습

Mia가 지금은 일찍 일어나는 데 익숙하다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Mia is used to waking up early.
  2. Mia used to wake up early.
정답 보기

Mia is used to waking up early.

That's why I want to talk to you about today's sponsor,

7:04

그래서 오늘의 스폰서인

NordVPN.

7:07

NordVPN을 소개하려고 해요.

NordVPN is one of the world's largest VPN providers.

7:08

NordVPN은 세계 최대 VPN 제공업체 중 하나예요.

Using NordVPN will give you access to content

7:12

NordVPN을 사용하면 콘텐츠를 이용할 수 있어요.

blocked in countries

7:14

특정 국가에서 차단되었거나

or not available in your home country.

7:16

여러분의 모국에서는 제공되지 않는 콘텐츠를요.

So,

7:17

그러면,

you will have more opportunities

7:18

더 많은 기회가 생겨요.

to learn a new language,

7:19

새로운 언어를 배울 기회가요.

like I did,

7:20

저처럼요.

when I traveled to Poland

7:21

제가 폴란드로 여행 갔을 때

a couple of months ago.

7:22

몇 달 전의 일이에요.

I wanted to keep practicing my Spanish,

7:23

저는 계속 스페인어를 연습하고 싶었지만,

but I couldn't watch my favorite series,

7:25

제가 좋아하는 시리즈를 볼 수 없었어요.

El Señor de los Cielos.

7:28

El Señor de los Cielos 말이에요.

But,

7:29

하지만,

then I remembered,

7:29

그때 생각났죠.

I have NordVPN.

7:30

내게 NordVPN이 있다는 걸요.

I turned it on

7:32

NordVPN을 켜고

and I switched the country to Colombia

7:32

국가를 콜롬비아로 변경했더니

and I was able to keep learning Spanish

7:34

계속 스페인어를 배울 수 있었어요.

through this series.

7:36

이 시리즈를 통해서요.

Additionally,

7:37

게다가,

NordVPN keeps your data private and secure online

7:38

NordVPN은 온라인에서 데이터의 개인정보와 보안을 지켜 주고

by hiding your IP address, 문법

7:41

여러분의 IP 주소를 숨겨 줘요.

protecting your credit card info,

7:43

신용카드 정보와,

emails,

7:44

이메일,

and anything else you put online.

7:45

그 밖에 온라인에 올리는 모든 정보를 보호해 주죠.

문법

by hiding ... protecting ...: 방법 설명하기

여기서 by는 ‘그 행동을 통해’라는 뜻입니다. 먼저 NordVPN이 데이터를 비공개로 안전하게 유지한다는 결과가 나오고, 이어지는 by 구가 그 방법을 설명합니다. by 뒤에는 -ing 형태를 씁니다. hiding과 protecting은 병렬로 연결된 행동이며, 둘 다 ‘어떻게?’라는 같은 질문에 답합니다.

연습

결과가 어떻게 일어나는지 설명하기 위해 by + -ing를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The filter keeps the water clean because removing dirt.
  2. The filter keeps the water clean by removing dirt.
  3. The filter keeps the water clean by remove dirt.
정답 보기

The filter keeps the water clean by removing dirt.

If you want to improve a language

7:47

만약 언어 실력을 키우고 싶다면

by watching a game,

7:48

경기나,

movie, or series

7:49

영화 또는 시리즈를 보면서요.

that is not available in your country,

7:50

여러분의 국가에서는 볼 수 없는 것들이라면,

you can watch them using NordVPN.

7:52

NordVPN을 이용해 시청할 수 있어요.

You can get four extra months

7:54

4개월을 추가로 받을 수 있어요.

on top of a 2-year plan 표현 묶음

7:56

2년 플랜에 더해서요.

here using my link nordvpn.com/ariannitalagringa.

7:57

여기 제 링크 nordvpn.com/ariannitalagringa를 이용하세요.

표현 묶음

on top of a 2-year plan: 기존 요금제에 추가

여기서 on top of는 ‘이미 있는 것에 더하여’라는 뜻입니다. 기본 혜택은 2년 요금제이고, 여기에 4개월이 추가됩니다. 이것은 위치가 아니라 추가 관계를 나타내는 추상적인 용법입니다. 개월 수가 실제로 요금제 ‘위’에 있다는 뜻이 아닙니다. on top of + 명사는 기존의 수량, 비용, 업무 또는 혜택에 다른 것을 더할 때 자주 씁니다.

연습

서비스 요금이 티켓 가격에 추가된다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The booking site charges a service fee instead of the ticket price.
  2. The booking site charges a service fee on top of the ticket price.
  3. The booking site includes the service fee in the ticket price.
정답 보기

The booking site charges a service fee on top of the ticket price.

It's risk-free with NordVPN's

8:01

NordVPN은 위험 부담 없이 이용할 수 있어요.

30-day money-back guarantee. 표현 묶음

8:03

30일 환불 보장 제도가 있으니까요.

표현 묶음

30-day money-back guarantee: 30일 환불 보장

30-day money-back guarantee는 고객이 30일 안에 환불을 요청할 수 있다는 판매자의 약속입니다. 이 광고에서는 서비스 구매의 위험 부담이 적어 보이게 합니다. 30-day는 기간을 정하고, money-back은 환불과 관련된 보장임을 나타냅니다. 서비스가 자동으로 무료가 된다는 뜻은 아니며, 환불에는 제안의 이용 조건이 적용될 수 있습니다.

연습

고객이 30일 안에 환불을 요청할 수 있다는 뜻의 혜택은 무엇인가요?

  1. a 30-day free trial
  2. a 30-day money-back guarantee
  3. a 30-day warranty
정답 보기

a 30-day money-back guarantee

Now,

8:05

이제,

let's move on to learn more airport vocab. 구동사

8:05

공항 어휘를 더 배우러 가 볼게요.

구동사

Let's move on to: 다음 주제로 넘어가기

Let's move on to는 한 부분이 끝나고 새로운 부분이 시작된다는 신호입니다. 뒤에 나오는 말은 다음 활동, 즉 공항 어휘를 더 배우는 일을 알려 줍니다. Let's가 들어가서 청자도 함께하는 친근한 제안처럼 들립니다. 여기서 move on은 주제를 바꾼다는 뜻이지 몸을 앞으로 움직인다는 뜻이 아닙니다.

연습

말하는 사람이 일정에 관한 설명을 마치고 예산을 소개하려고 합니다. 자연스러운 전환 문장은 무엇인가요?

  1. We've covered the schedule, so let's move on to the budget.
  2. We've covered the schedule, so let's go back to the budget.
  3. We've covered the schedule, so let's move on from the budget.
정답 보기

We've covered the schedule, so let's move on to the budget.

I'm still heading to my gate

8:07

저는 아직 탑승구로 가는 중이고

and there are two ways to get there.

8:09

그곳까지 가는 방법은 두 가지예요.

So,

8:10

그러니까,

I can just go on this moving walkway

8:11

이 무빙워크를 타도 되고

or I can just walk on the ground

8:13

그냥 바닥을 걸어가도 돼요.

like these people are doing right behind me.

8:15

바로 제 뒤에 있는 이 사람들처럼요.

Let me know down below what you guys prefer.

8:17

여러분은 어떤 방법을 선호하는지 아래에 댓글로 알려 주세요.

Personally,

8:19

개인적으로,

I'm pretty tired,

8:19

저는 꽤 피곤해서,

so I'm just going to go walk on the moving walkway.

8:20

그냥 무빙워크 위를 걸어갈게요.

Come along with me.

8:23

저와 함께 가요.

I finally made it to my gate A16 관용구

8:30

드디어 A16 탑승구에 도착했고

관용구

made it to my gate: 어려움 뒤에 성공적으로 도착하기

made it to my gate에서 made it to는 자신의 탑승구에 성공적으로 도착했다는 뜻입니다. 단순히 도착했다는 사실만 말하는 것이 아니라 노력, 시간 또는 운이 필요했던 도착으로 표현합니다. Finally는 과정이 길거나 지연되었다는 점을 보여 주어 이런 느낌을 더 강하게 만듭니다. 재사용할 수 있는 형태는 make it to + 장소 또는 행사이며, make it to the airport나 make it to class처럼 씁니다.

연습

어려움을 겪은 뒤 성공적으로 도착했다는 뜻으로 make it to를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. After two canceled buses, Mia finally made to the station.
  2. After two canceled buses, Mia finally made it at the station.
  3. After two canceled buses, Mia finally made it to the station.
정답 보기

After two canceled buses, Mia finally made it to the station.

and I'm 1 hour early.

8:33

한 시간 일찍 왔어요.

My plane departs at 9:30 p.m.,

8:35

제 비행기는 오후 9시 30분에 출발하지만,

but that doesn't mean I can get here at 9:30 p.m.

8:37

그렇다고 오후 9시 30분에 여기 도착해도 된다는 뜻은 아니에요.

Normally,

8:41

보통,

boarding time is 30 minutes before 어휘 쓰임

8:41

탑승 시간은 30분 전이에요.

your departing time.

8:44

출발 시간보다요.

어휘 쓰임

boarding time: 승객이 탑승을 시작하는 시간

Boarding time은 승객이 비행기에 타기 시작하도록 예정된 시간입니다. 비행기가 떠나도록 예정된 departure time보다 앞섭니다. 따라서 오후 9시 30분 출발이라고 해서 오후 9시 30분에 탑승구에 도착해도 되는 것은 아닙니다. 탑승 시간까지, 가능하면 그보다 일찍 와 있어야 합니다. 출발 전에 탑승이 마감될 수 있기 때문입니다.

연습

탑승권에 boarding time은 오후 7시 40분, departure time은 오후 8시 15분으로 표시되어 있습니다. 언제 탑승구에서 준비하고 있어야 하나요?

  1. 오후 8시 15분 이후에. 승객은 출발 후에 탑승하기 때문입니다.
  2. 오후 8시 15분에. 출발 시간에 탑승이 시작되기 때문입니다.
  3. 오후 7시 40분까지. 그때 탑승을 시작할 예정이기 때문입니다.
정답 보기

오후 7시 40분까지. 그때 탑승을 시작할 예정이기 때문입니다.

So,

8:45

그러니,

a good recommendation,

8:45

좋은 팁을 드리자면,

don't be late for boarding time.

8:47

탑승 시간에 늦지 마세요.

Make sure to get here early.

8:48

꼭 일찍 도착하세요.

Also,

8:50

그리고,

I'm getting kind of hungry,

8:51

배가 좀 고파져서,

so I'm going to look for things to eat at this airport.

8:52

이 공항에서 먹을 것을 찾아볼 거예요.

Normally,

9:02

보통,

if you buy food or ice cream

9:03

음식이나 아이스크림을 사면

at the airport,

9:05

공항에서요,

it's a lot more expensive 문법

9:06

훨씬 더 비싸요.

compared to the regular prices,

9:07

일반적인 가격과 비교하면요.

like in my city.

9:09

제가 사는 도시 같은 곳에서 파는 가격 말이에요.

문법

일반 가격과 비교해 훨씬 더 비싼

“a lot”은 비교급 “more expensive”를 강조합니다. 단순히 가격이 높다는 뜻이 아니라 가격 차이가 크다는 뜻입니다. “compared to the regular prices”는 비교 기준을 제시합니다. 여기서는 공항 가격을 말하는 사람이 사는 도시의 일반적인 가격과 비교합니다. 이 구조는 크기, 난이도와 같은 다른 특성을 비교할 때도 쓸 수 있습니다.

연습

“a lot” + “more expensive” + “compared to”를 사용해 문장을 완성하세요: The airport sandwich is ____ the same sandwich downtown.

정답 보기

a lot more expensive compared to

There are some restaurants in this gate area,

9:10

이 탑승구 구역에 식당이 몇 군데 있지만,

but they didn't really call my attention. 어휘 쓰임

9:13

별로 눈길이 가지 않았어요.

어휘 쓰임

catch my attention과 call my attention to something의 차이

이 문장의 “call my attention”은 식당이 눈에 들어오거나 흥미를 느끼게 했다는 뜻으로 사용되었습니다. 표준적이고 자연스러운 영어 결합은 “catch my attention”이므로 “They didn’t really catch my attention.”이라고 하는 것이 자연스럽습니다. “Call someone’s attention to something”은 다른 구조입니다. 어떤 사실, 문제 또는 세부 사항에 의도적으로 주의를 기울이게 한다는 뜻입니다.

연습

“catch my attention”의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: The bright red sign immediately ____.

정답 보기

caught my attention

So,

9:15

그래서,

I'm going to have ice cream for dinner.

9:15

저녁으로 아이스크림을 먹을 거예요.

Yes,

9:17

맞아요,

ice cream for dinner.

9:18

저녁으로 아이스크림을 먹어요.

I just got one scoop 표현 묶음

9:19

방금 한 스쿱을 샀어요.

of cookies and cream ice cream

9:20

쿠키 앤 크림 아이스크림으로요.

at Graeter's

9:22

Graeter's에서 샀고

and it cost $6.10.

9:22

가격은 6달러 10센트였어요.

표현 묶음

one scoop of cookies and cream ice cream: 쿠키 앤 크림 아이스크림 한 스쿱

one scoop of는 양을 나타내며, 아이스크림 스쿱으로 둥글게 뜬 한 번의 분량이라는 뜻입니다. 맛과 음식 이름 앞에 놓입니다. cookies and cream은 여기서 하나의 맛 이름이며, 한 덩어리로 ice cream을 꾸밉니다. 전체 표현은 쿠키 앤 크림 맛 아이스크림 한 스쿱이라는 뜻이지, cookies와 cream을 따로 주문했다는 뜻이 아닙니다.

연습

쿠키 앤 크림 맛 아이스크림 한 스쿱을 주문하는 문장은 무엇인가요?

  1. I'd like one scoop of cookies and cream ice cream, please.
  2. I'd like two scoops of cookies and cream ice cream, please.
  3. I'd like one scoop of vanilla ice cream with a cookie, please.
정답 보기

I'd like one scoop of cookies and cream ice cream, please.

Normally,

9:25

보통은,

the price would be around $4 or $5,

9:25

4~5달러 정도일 텐데,

but of course,

9:28

물론,

here at the airport,

9:29

여기 공항에서는

it's a bit more expensive.

9:30

조금 더 비싸요.

Right now,

9:31

지금은,

I'm just going to take my time, 관용구

9:32

그냥 여유롭게

eat my ice cream,

9:33

아이스크림을 먹으며

and wait for my plane to arrive

9:34

비행기가 도착하기를 기다릴 거예요.

관용구

take my time: 서두르지 않고 천천히 하다

Take my time은 편안하고 서두르지 않는 속도로 무언가를 한다는 뜻의 관용 표현입니다. 소유격은 사람에 맞게 바뀝니다: I take my time, you take your time, she takes her time. 여기서는 아이스크림을 먹고 기다리는 동안 서두를 필요가 없다는 뜻입니다. 시간을 문자 그대로 가져가거나 소유한다는 뜻이 아니라 행동의 속도를 말합니다.

연습

오늘은 마감 시간이 없습니다. ‘서두르지 않다’라는 뜻의 이 수업 관용 표현으로 문장을 완성하세요: I'll ____ and check every detail.

정답 보기

take my time

and then I'm going to head to my gate

9:37

그런 다음 탑승구로 갈 거예요.

once again

9:38

다시요.

and then board the airplane

9:39

그리고 비행기에 탑승한 뒤

and show you guys the airplane

9:41

여러분께 비행기를 보여 드릴게요.

and what's inside.

9:42

그 안의 모습도요.

This plane just landed 10 minutes ago.

9:43

이 비행기는 10분 전에 막 착륙했어요.

Before boarding the plane,

9:46

비행기에 탑승하기 전에,

I have to wait for the passengers

9:47

승객들이

to exit the airplane.

9:49

비행기에서 내리기를 기다려야 해요.

During this time,

9:50

그동안,

the airplane is refueling

9:51

비행기에는 연료를 다시 채우고

and the workers inspect inside

9:52

직원들은 내부를 점검해요.

and outside the plane

9:54

비행기 외부도요.

to make sure it's ready to take off again. 구동사

9:55

다시 이륙할 준비가 됐는지 확인하기 위해서예요.

구동사

비행기에 쓰는 take off

여기서 take off는 ‘지면을 떠나 비행을 시작하다’라는 뜻입니다. 비행기가 다시 날 수 있도록 준비 중인 상황입니다. 항공이라는 문맥 때문에 옷을 ‘벗다’라는 뜻이 아니라 이륙한다는 뜻이 됩니다. 비행을 나타낼 때 take off는 목적어를 직접 취하지 않는 구동사입니다. 즉, the plane takes off처럼 씁니다. ready to take off에서는 to 뒤에 동사원형 구가 오며, take off 뒤에 직접목적어를 두지 않습니다.

연습

‘지면을 떠나 비행을 시작하다’라는 뜻의 두 단어 구동사로 문장을 완성하세요: The plane is ready to ____.

정답 보기

take off

I just got my ice cream

9:57

방금 아이스크림을 받았는데

and I don't even have enough time

9:58

시간도 충분하지 않아요.

to eat it because my plane is boarding right now.

10:00

먹을 시간 말이에요. 지금 비행기 탑승이 시작됐거든요.

So,

10:03

그러니까,

when you board a plane, 어휘 쓰임

10:03

비행기에 탑승할 때는

you board by group number. 표현 묶음

10:04

그룹 번호에 따라 탑승해요.

You board by your group.

10:06

자신의 그룹 순서에 타는 거예요.

어휘 쓰임

board a plane: board + 교통수단

여기서 board는 여행을 시작하기 전에 비행기에 타다라는 뜻의 동사입니다. board + 교통수단 구조로 직접목적어를 취하며, board와 a plane 사이에 전치사를 넣지 않습니다. 같은 구조를 board the train이나 board the bus처럼 다른 대중교통에도 쓸 수 있습니다. 이 동사는 특히 교통 안내 방송과 여행 안내문에서 자주 쓰입니다.

연습

교통수단에 타는 동사 board를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Passengers may get on the plane now.
  2. Passengers may board on the plane now.
  3. Passengers may board the plane now.
정답 보기

Passengers may board the plane now.

표현 묶음

board by group number: 호출된 그룹 순서로 탑승하기

여기서 board는 “비행기에 올라타다”라는 뜻의 동사입니다. by group number는 항공사가 탑승 순서를 정하는 방식을 나타냅니다. 승객마다 탑승 그룹이 있고, 각 그룹이 차례로 불립니다. 그룹 번호는 좌석 번호가 아닙니다. 자기 그룹이 불릴 때까지 기다렸다가 줄을 서서 탑승하세요.

연습

공항에서 “Passengers board by group number”는 무슨 뜻인가요?

  1. 승객은 자기 그룹과 같은 번호의 좌석에 앉습니다.
  2. 승객은 자기 탑승 그룹이 불리면 비행기에 탑니다.
  3. 승객은 비행기에 탄 뒤 원하는 그룹을 고릅니다.
정답 보기

승객은 자기 탑승 그룹이 불리면 비행기에 탑니다.

So,

10:08

그럼,

my group number is group eight.

10:08

제 그룹 번호는 8번이에요.

So,

10:10

그래서,

I'm the last group.

10:10

제가 마지막 그룹이에요.

I'll be last to board the plane.

10:11

비행기에 마지막으로 탑승하게 될 거예요.

But,

10:12

하지만,

if you're in business class 어휘 쓰임

10:13

비즈니스 클래스나

or first class,

10:14

퍼스트 클래스라면,

you'll be the first group

10:15

첫 번째 그룹으로

to board the plane.

10:16

비행기에 탑승해요.

And because I'm in economy,

10:17

저는 이코노미 클래스라서

that's why I'm the last one.

10:19

마지막인 거예요.

어휘 쓰임

business class or first class: 비행기 객실 등급

Business class와 first class는 비행기의 객실 등급입니다. 보통 economy class보다 가격이 비싸고 승객에게 더 넓은 공간과 많은 서비스를 제공합니다. 항공사는 흔히 이 승객들이 더 일찍 탑승하게 합니다. 이 문장에서 economy는 economy class를 줄여서 말한 것입니다. 이 이름들은 객실이나 운임 등급을 나타내며, 탑승 그룹이나 좌석 번호가 아닙니다.

연습

economy를 객실 등급이라는 뜻으로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. 제 좌석 번호는 일반석입니다.
  2. 저는 일반석으로 비행하므로 제 항공권은 일반석 항공권입니다.
  3. 그 나라의 경제가 비행기에 가장 먼저 탑승했습니다.
정답 보기

저는 일반석으로 비행하므로 제 항공권은 일반석 항공권입니다.

Come along with me.

10:20

저와 함께 가요.

Let's go walk inside and board the plane.

10:21

안으로 들어가 비행기에 탑승해 봅시다.

A.

10:24

에이.

Wow.

10:24

와.

Okay.

10:25

알겠어요.

Never mind.

10:25

아니, 됐어요.

Words.

10:26

말이요.

Can't do it.

10:27

못 하겠어요.

Oh,

10:29

아,

I saw that.

10:29

그거 봤어요.

Thank you.

10:29

감사합니다.

Thanks.

10:30

고마워요.

As I said before,

10:31

앞서 말했듯이,

it's very important to board the plane early

10:32

비행기에 일찍 탑승하는 게 정말 중요해요.

and get here early

10:35

그리고 여기에 일찍 도착하는 것도요.

because it's 9:03 and we're already boarding the plane.

10:36

지금 9시 3분인데 벌써 비행기에 탑승하고 있으니까요.

I'm walking inside the airplane.

10:39

저는 비행기 안으로 들어가고 있어요.

Hi.

10:42

안녕하세요.

That is a flight attendant. 어휘 쓰임

10:43

저분은 승무원이에요.

어휘 쓰임

Flight attendant: 성별을 구분하지 않는 객실 직업명

flight attendant는 항공기 객실에서 일하며 승객의 안전과 편안함을 돕는 승무원을 뜻합니다. 이 문장에서는 그 사람의 직업을 나타냅니다. 영어에서 이 명칭은 성별을 구분하지 않으므로 어떤 성별의 사람에게도 쓸 수 있습니다.

연습

항공기 객실에서 승객을 돕는 승무원을 가리키는 표준적이고 성 중립적인 직업명은 무엇인가요?

  1. gate agent
  2. flight attendant
  3. pilot
정답 보기

flight attendant

He is walking down the aisle 표현 묶음

10:44

통로를 걸어가면서

and is checking to see if the carry-on bags

10:46

기내 반입 가방이

fit inside the overhead bins.

10:48

머리 위 선반에 들어가는지 확인하고 있어요.

표현 묶음

Walking down the aisle: 통로를 따라 이동하기

Walking down the aisle은 좌석 줄 사이의 통로를 따라 이동한다는 뜻입니다. 여기서 down은 경로를 따라 더 나아가는 움직임을 나타내며, 더 낮은 곳으로 내려간다는 뜻이 아닙니다. 비행기, 기차, 극장처럼 aisle이 있는 곳이라면 이 표현을 활용할 수 있습니다.

연습

aisle을 좌석 줄 사이의 통로라는 뜻으로 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. We walked down the stairs to the platform.
  2. We sailed around the isle before sunset.
  3. We walked down the aisle to find our seats.
정답 보기

We walked down the aisle to find our seats.

To fasten your seat belt, 표현 묶음

10:50

안전벨트를 매려면,

insert the flat metal end into the buckle.

10:51

납작한 금속 끝부분을 버클에 끼우세요.

표현 묶음

fasten your seat belt: 안전벨트를 매다

fasten your seat belt는 안전벨트를 버클에 연결하여 고정하라는 뜻입니다. 이 안전 지시에서 fasten은 벨트를 만지거나 잡기만 하는 것이 아니라, 버클에 채우는 동작을 끝까지 하라는 의미입니다. 여기서 fasten은 '단단히 고정하거나 잠그다'라는 뜻입니다. 더 빠르게 움직인다는 의미와는 관계가 없습니다.

연습

fasten을 사용하는 표준 표현으로 안전 지시를 완성하세요: Before the car moves, please ____.

정답 보기

fasten your seat belt

To adjust,

10:53

조절하려면,

pull on the loose strap.

10:54

느슨한 끈을 당기세요.

And to release,

10:55

그리고 풀려면,

lift up on the top of the buckle.

10:55

버클 윗부분을 들어 올리세요.

Should there be a loss of cabin pressure, 문법

10:57

기내 압력이 낮아지면,

oxygen masks will drop from the overhead compartments

10:59

산소마스크가 머리 위 수납칸에서 내려옵니다.

throughout the cabin and inside all lavatories.

11:01

객실 전체와 모든 화장실에서요.

문법

Should there be ...: 공식적인 조건문 도치

Should there be a loss...는 If there should be a loss....와 같은 뜻입니다. 문장에서 should를 there 앞에 놓고 if를 생략했으며, 이를 조건문 도치라고 합니다. 여기서 should는 조언을 하거나 질문하는 말이 아닙니다. 일어날 수 있지만 보통 가능성이 낮거나 원하지 않는 상황을 제시하고, 주절에서 그때 어떤 일이 일어날지를 설명합니다.

연습

Should로 시작하는 도치 조건문을 사용해 공식 공지를 완성하세요: ____ a power outage, the emergency lights will turn on automatically.

정답 보기

Should there be

In the event of a water evacuation, 표현 묶음

11:03

수상 비상 탈출 상황이 발생하면,

remove the life vest underneath your seat

11:04

좌석 아래에 있는 구명조끼를 꺼내세요.

when instructed to do so by a crew member. 문법

11:06

승무원의 지시가 있을 때 꺼내시면 됩니다.

표현 묶음

In the event of: 격식 있는 조건 표현

“In the event of + 명사구”는 “말한 상황이 발생하면”이라는 뜻입니다. 이 문장에서는 뒤의 지시가 적용되는 조건을 나타냅니다. 즉, 수상 비상 탈출 상황이 발생할 때만 구명조끼를 꺼냅니다. event는 여기서 예정된 행사나 축하 행사가 아니라 발생할 수 있는 사건을 뜻합니다. 이 격식 있는 표현은 비상 안내나 규정의 조건을 빠르게 알아보게 해 줍니다.

연습

이 설명에서 배운 표현으로 격식 있는 안전 안내를 완성하세요: ____ a power outage, emergency lights will turn on.

정답 보기

In the event of

문법

when instructed to do so: 수동태 축약절과 동작 대체

“When instructed”는 수동태 절을 줄인 형태로, “when you are instructed”라는 뜻입니다. 생략된 주어는 주절의 지시를 받는 동일한 “you”이며, 간결하고 격식 있는 표현을 위해 are가 생략되었습니다. “Do so”는 앞에서 이미 말한 동작을 대신합니다. 여기서는 remove the life vest입니다. 동사구 전체의 반복을 피하므로, 정확히 무엇을 해야 하는지는 앞의 내용을 보고 파악해야 합니다.

연습

“open the sealed envelope”를 반복하지 않게 해 주는 표현으로 격식 있는 지시를 완성하세요: Open the sealed envelope only ____ by the examiner.

정답 보기

when instructed to do so

Pull the red strap to open the container,

11:08

빨간 끈을 당겨 보관함을 열고,

remove the pouch,

11:09

파우치를 꺼낸 다음,

and pull the tab to one side to remove the vest.

11:10

탭을 한쪽으로 당겨 조끼를 꺼내세요.

Place the vest over your head,

11:13

조끼를 머리 위로 써서 착용하고,

wrap the strap around your waist,

11:14

끈을 허리에 두른 다음,

and insert the end into the buckle.

11:16

끈 끝을 버클에 끼우세요.

Then,

11:18

그런 다음,

pull the strap to tighten it.

11:18

끈을 당겨 조이세요.

The flight attendant gave us a safety demonstration 표현 묶음

11:19

승무원이 안전 시범을 보여 줬어요.

where she showed us how to buckle our seat belts,

11:22

안전벨트를 매는 방법과,

wear an oxygen mask,

11:25

산소마스크를 쓰는 방법,

and use a life vest.

11:26

구명조끼를 사용하는 방법을 보여 줬죠.

표현 묶음

기내에서의 a safety demonstration

여기서 a safety demonstration은 이륙 전에 승무원이 승객에게 안전을 위해 무엇을 해야 하는지 직접 보여 주는 안내입니다. 안전벨트 매기, 산소마스크 쓰기, 구명조끼 사용하기가 모두 여기에 포함됩니다. Demonstration은 어떤 일을 하는 방법을 보여 준다는 뜻입니다. 이 표현에서는 공개적인 항의 시위를 뜻하지 않습니다.

연습

이 항공 상황에서 a safety demonstration은 무엇을 뜻하나요?

  1. 비행기의 안전 절차를 설명하고 보여 주는 것
  2. 항공 안전에 관한 항의 시위
  3. 탑승 전에 승객이 통과해야 하는 시험
정답 보기

비행기의 안전 절차를 설명하고 보여 주는 것

This aircraft safety card

11:27

이 항공기 안전 안내 카드에는

gives you more information

11:29

더 자세한 정보가 나와 있어요.

on the location of exits

11:30

출구 위치와

and emergency equipment

11:32

비상 장비에 관한

on the airplane.

11:33

기내 정보예요.

Before landing,

11:34

착륙하기 전에,

I want to show you what the bathroom

11:35

비행기 화장실이

looks like on the airplane.

11:37

어떻게 생겼는지 보여 드릴게요.

It's a bit small and cramped.

11:38

조금 작고 비좁아요.

The plane just landed

11:40

비행기가 방금 착륙했고

and right now,

11:42

지금,

I'm sitting in the middle seat. 어휘 쓰임

11:43

저는 가운데 좌석에 앉아 있어요.

This is the window seat,

11:44

이쪽은 창가 좌석이에요.

obviously,

11:46

당연히,

because it's right next to the window.

11:46

창문 바로 옆에 있으니까요.

어휘 쓰임

middle seat과 window seat

middle seat은 일반적인 좌석 구역에서 다른 좌석들 사이에 있는 자리입니다. window seat은 기내 벽과 창문 옆에 있는 자리입니다. 세 번째로 흔한 명칭은 aisle seat이며, 통로 옆 좌석을 뜻합니다. 이 표현들은 위치를 나타내는 단어를 seat 앞에 놓습니다. 좌석 번호를 말하지 않고도 자리를 설명하거나 요청할 때 사용합니다.

연습

표준 항공 좌석 명칭으로 문장을 완성하세요: I'd like a ____, please, because I want to sit next to the window.

정답 보기

window seat

And now,

11:48

이제,

I'm going to grab my carry-on bag

11:48

기내 반입 가방을 챙겨

and exit the plane.

11:51

비행기에서 내릴 거예요.

This is a row of seats

11:52

여기는 좌석 한 줄이고

and now,

11:53

이제,

I'm going to take my bag

11:54

제 가방을 꺼낼 거예요.

from the overhead bin

11:56

머리 위 선반에서요.

and exit the plane.

11:57

그리고 비행기에서 내릴 거예요.

I just arrived in Orlando.

12:06

방금 올랜도에 도착했어요.

Now,

12:08

이제,

I'm ready to go to the baggage claim 어휘 쓰임

12:08

수하물 찾는 곳으로 가서

and look for my checked bag. 어휘 쓰임

12:10

부친 가방을 찾을 준비가 됐어요.

어휘 쓰임

the baggage claim: 도착한 승객이 가방을 찾는 곳

baggage claim은 도착한 승객이 비행기 화물칸으로 운송된 가방을 찾는 공항 구역입니다. 이 문장에서 go to the baggage claim은 착륙한 뒤 그 수하물 수령 구역으로 간다는 뜻입니다. 여기서 claim은 공항 시설의 고정된 이름에 포함된 말입니다. 법적 권리를 주장한다는 뜻이 아니라 가방을 돌려받는다는 뜻입니다.

연습

도착한 승객이 위탁 수하물을 찾는 구역을 뜻하는 공항 표현으로 문장을 완성하세요: After landing, follow the signs to the ____.

정답 보기

baggage claim

어휘 쓰임

my checked bag: 비행기 화물칸으로 운송되는 위탁 수하물

checked bag은 비행 전에 항공사에 맡기는 짐입니다. 항공사가 비행기 화물칸으로 운송하고, 승객은 착륙한 뒤 다시 찾습니다. 여기서 checked는 가방의 운송 상태를 나타냅니다. 체크무늬가 있다는 뜻도 아니고, 단순히 누군가 가방을 검사했다는 뜻도 아닙니다.

연습

항공사에 맡겨 비행기 화물칸으로 운송하는 가방을 뜻하는 표현은 무엇인가요?

  1. carry-on bag
  2. baggage claim
  3. checked bag
정답 보기

checked bag

Right behind me,

12:12

제 바로 뒤에는

there's this huge sign that says terminals

12:13

커다란 표지판이 있는데 '터미널'과

and bag claim.

12:15

'수하물 찾는 곳'이라고 적혀 있어요.

So,

12:16

그러니,

in case you get lost, 문법

12:16

길을 잃더라도,

you can find out where to go.

12:17

어디로 가야 할지 알아낼 수 있어요.

문법

in case you get lost: 가능성에 미리 대비하기

in case는 일어날 수도 있는 문제를 제시해, 왜 미리 대비하는지를 설명합니다. 여기서 길을 잃는 것은 가능성일 뿐, 반드시 일어난다는 뜻은 아닙니다. 도움이 되는 정보는 문제가 생기기 전부터 준비되어 있으므로 필요할 때 사용할 수 있습니다. 이 구조는 예방을 위한 행동을 말할 때 유용합니다: do X in case Y happens.

연습

하이킹 중 신호가 끊길 수 있어서 출발 전에 오프라인 지도를 다운로드합니다. 이 예방 조치를 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Download an offline map in case you lose signal.
  2. Download an offline map if you lose signal.
  3. Download an offline map because you always lose signal.
정답 보기

Download an offline map in case you lose signal.

So,

12:19

그러니까,

you can go to a terminal, 어휘 쓰임

12:20

터미널로 갈 수도 있고,

a different gate.

12:21

다른 탑승구로 갈 수도 있어요.

어휘 쓰임

a terminal ... a different gate: 넓은 구역과 정확한 탑승 장소

공항에서 terminal은 여러 서비스 시설과 많은 탑승구가 있는 큰 건물이나 주요 구역을 뜻합니다. gate는 특정 항공편을 기다리고 탑승하는 정확한 장소입니다. 다른 terminal로 간다는 것은 다른 큰 구역으로 이동한다는 뜻일 수 있지만, 다른 gate로 간다는 것은 정확한 탑승 장소만 바뀐다는 뜻입니다.

연습

탑승권에 Terminal 3, Gate 18이라고 적혀 있습니다. Gate 18은 무엇을 나타내나요?

  1. 공항 건물 전체 또는 큰 구역
  2. 수하물 찾는 곳
  3. 승객이 비행기에 타는 정확한 장소
정답 보기

승객이 비행기에 타는 정확한 장소

There's three different gates,

12:22

탑승구 구역은 세 곳이에요.

A, B, and C.

12:23

A, B, C예요.

And to get to a different terminal

12:24

다른 터미널이나

or to the bag claim,

12:26

수하물 찾는 곳으로 가려면,

we need to go on the train.

12:27

열차를 타야 해요.

So,

12:29

그럼,

come along with me.

12:29

저와 함께 가요.

This airport,

12:32

이 공항에서는

I can't just walk to a terminal.

12:33

터미널까지 그냥 걸어갈 수 없어요.

I have to take a train.

12:35

열차를 타야 해요.

Right now,

12:37

지금,

I'm inside the train.

12:37

저는 열차 안에 있어요.

But,

12:38

하지만,

in Cincinnati,

12:38

신시내티에서는

I can walk to a different terminal

12:39

다른 터미널이나

or to the baggage claim.

12:41

수하물 찾는 곳까지 걸어갈 수 있어요.

Right now,

12:52

지금,

I'm in the baggage claim

12:53

저는 수하물 찾는 곳에 있고

and I'm waiting for my checked bag to arrive.

12:54

부친 가방이 나오기를 기다리고 있어요.

And my first impression of Orlando Airport 표현 묶음

12:57

올랜도 공항에 대한 제 첫인상은

is that it's a lot bigger

12:59

규모가 훨씬 더 크다는 거예요.

compared to the Cincinnati Airport

13:01

신시내티 공항과 비교하면요.

because I had to walk a lot

13:02

아주 많이 걸어야 했거든요.

to get to the baggage claim.

13:04

수하물 찾는 곳까지 가려면요.

표현 묶음

my first impression of ... is that ...으로 첫인상 말하기

my first impression of X is that + 절의 틀은 X에 대한 초기 의견을 소개합니다. that 뒤의 절에서 그 의견이 무엇인지 설명합니다. 여기서는 화자가 첫 경험을 바탕으로 공항이 크다고 처음 판단합니다. first impression은 시간이나 정보가 더 생기면 그 생각이 달라질 수 있음을 나타냅니다.

연습

초기 의견을 말하는 정확한 두 부분의 틀을 사용해 문장을 완성하세요: “____ the new library ____ it feels bright and welcoming.”

정답 보기

My first impression of · is that

Now that I have my suitcase

13:12

이제 제 여행 가방을

from the baggage claim,

13:14

수하물 찾는 곳에서 찾았으니,

I'm already finished.

13:15

이제 다 끝났어요.

I'm at my final destination

13:16

최종 목적지에 도착했고

and I'm ready to get out of the airport.

13:18

공항을 나갈 준비가 됐어요.

Right now,

13:20

지금,

I'm outside the airport.

13:21

저는 공항 밖에 있어요.

This is the arrival section,

13:22

여기는 도착 구역,

the arrivals area, 어휘 쓰임

13:24

도착 승객들이 나오는 곳이에요.

where people will wait for someone

13:25

사람들은 여기서

to pick them up. 구동사

13:27

자신을 데리러 올 사람을 기다려요.

어휘 쓰임

공항의 the arrivals area: 도착 구역

공항에서 the arrivals area는 비행기가 착륙한 뒤 도착 승객이 이용하는 구역입니다. 승객이 터미널 밖으로 나오거나 자신을 데리러 온 사람을 만나는 곳입니다. 공항 표지판에서는 이 구역의 이름으로 복수형 Arrivals를 흔히 사용합니다. 이 문장의 arrival section은 더 일반적인 표지 표현인 arrivals area를 설명한 말입니다.

연습

친구의 비행기가 착륙했고, 친구가 나온 뒤 만나기 위해 공항에 갑니다. 어느 곳으로 가야 할까요?

  1. the departures area
  2. the arrivals area
  3. the baggage claim
정답 보기

the arrivals area

구동사

pick them up: 의미와 대명사의 위치

이 문장에서 to pick them up은 도착 구역으로 가서 막 도착한 사람들을 만나 데리고 나가는 것, 보통은 차로 태워 가는 것을 뜻합니다. 사람을 바닥에서 들어 올린다는 뜻이 아니라, 그곳에서 데리고 가기 위해 마중 나오는 것을 나타냅니다. pick up은 사람이 목적어일 때 분리할 수 있는 구동사입니다. 명사는 두 위치에 모두 놓을 수 있습니다: pick Maya up 또는 pick up Maya. 대명사는 반드시 두 단어 사이에 놓습니다: pick them up. pick up them이라고 하지 않습니다.

연습

pick up과 대명사 us를 올바른 순서로 사용해 문장을 완성하세요: Our flight lands at nine, and Dad will ____.

정답 보기

pick us up

Well,

13:27

그런데,

I don't have anyone to pick me up,

13:28

저는 데리러 올 사람이 없어서,

so I ordered an Uber

13:29

우버를 불렀고

and now,

13:31

이제,

I will wait for the Uber to arrive.

13:32

우버가 도착하기를 기다릴 거예요.

Thank you guys for coming along

13:33

여러분, 함께 와 주셔서 감사해요.

with me and traveling with me.

13:35

저와 함께 여행해 주셔서요.

I had such a great time 문법

13:36

정말 즐거운 시간이었어요.

teaching all of you airport vocabulary.

13:38

여러분 모두에게 공항 어휘를 가르쳐 드릴 수 있어서요.

문법

had such a great time teaching: have a great time + -ing 구조

had such a great time teaching은 말하는 사람이 가르치는 활동을 매우 즐겼다는 뜻입니다. had는 have의 과거형이고, such는 a great time을 더 강하게 강조합니다. have/had such a great time + -ing 형태를 사용하면 즐거웠던 활동이 무엇인지 나타낼 수 있습니다. teaching은 이 구조에 속하며, 앞에 be 동사가 없으므로 과거진행형의 일부가 아닙니다.

연습

have such a great time의 과거형과 explore의 -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: We ____ the museum yesterday.

정답 보기

had such a great time exploring

Let me know down below

13:40

아래에 댓글로 알려 주세요.

what you guys learned today.

13:41

여러분이 오늘 무엇을 배웠는지요.

Go ahead and like,

13:42

좋아요도 눌러 주시고,

subscribe,

13:43

구독도 해 주세요.

and I'll see you guys

13:44

그럼 여러분과 다시 만날게요.

for next week's video.

13:45

다음 주 영상에서요.

Bye.

13:46

안녕.