수면 부족이 십대의 뇌에 미치는 영향 - 웬디 트록셀: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: 수면 연구자가 이른 등교 시간이 청소년의 생체 시계와 충돌해 학습, 건강, 안전을 해치는 과정을 설명하고, 운영상의 어려움에도 등교 시간을 늦추면 측정 가능한 효과가 나타나는 이유를 제시합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. But it's not just my kid that's being deprived — 담화·스토리텔링·수사법: 한 가족의 개인적인 경험에서 더 넓은 집단이 겪는 사회 문제로 논점을 전환하는 구조를 파악합니다. 친근한 이야기로 관심을 끈 뒤 공적 중요성을 드러내는 발표를 구성할 때 활용할 수 있습니다. 2. reining in — 관용어·비유적 표현: 말의 고삐를 당겨 제어하는 모습을 충동적이거나 위험한 행동을 억제한다는 뜻으로 확장한 비유를 이해합니다. 자기 통제, 감정, 지출 또는 과도한 정책을 제한하는 상황을 간결하게 표현할 수 있습니다. 3. go up by 2 to 3 percentage points. — 정형화된 어구·연어: 시험 점수나 설문 결과의 변화를 정확하게 보고하는 표현을 익힙니다. 두 비율 사이의 차이를 뜻하는 퍼센트포인트와 최초 값을 기준으로 계산하는 퍼센트 증가율도 구별할 수 있습니다.
해설 목록
pitch black: 완전히 깜깜한
pitch black은 빛이 거의 또는 전혀 없어 아무것도 볼 수 없을 만큼 완전히 어둡다는 뜻입니다. 이 문장에서는 아침 6시에 밖이 얼마나 어두운지를 강하게 강조합니다. 여기서 pitch는 black을 강조하며, 보통 명사나 동사로 쓰일 때의 뜻이 아닙니다. 줄여 쓴 pitch black outside는 it is pitch black outside로 이해할 수 있습니다.
연습
‘완전히 어두운’이라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Deep inside the cave, it was ____, and we could not see our hands.
정답 보기
pitch black
fast asleep: 깊이 잠든
fast asleep은 깊이 잠든 상태를 뜻하며, 보통 쉽게 깨지 않을 정도로 깊이 자는 것을 나타냅니다. 이 문장에서는 화자의 아들이 아직 깊이 잠들어 있음을 강조합니다. 여기서 fast는 빠르게라는 뜻이 아니라 고정 표현에서 asleep의 의미를 강화합니다. asleep은 형용사이므로 일반적인 구조는 be fast asleep입니다.
연습
‘깊이 잠든’이라는 뜻의 고정된 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The children were ____ and did not hear the thunder.
정답 보기
fast asleep
I flip on the light and physically shake the poor boy awake 해설
0:13저는 불을 켜고 불쌍한 아이를 물리적으로 흔들어 깨웁니다.
flip on: 무언가를 재빨리 켜다
flip on the light에서 flip on은 보통 한 번의 빠른 동작으로 불을 켠다는 뜻의 분리 가능한 구동사입니다. on은 장소를 나타내는 말이 아니라 구동사를 완성하는 요소입니다. 이 표현은 동작에 빠르고 가벼운 느낌을 줍니다. 목적어가 명사이면 flip on the light와 flip the light on을 모두 쓸 수 있습니다.
연습
flip on의 과거형으로 문장을 완성하세요: The hallway was dark, so Nora ____ the light beside the door.
정답 보기
flipped on
shake the poor boy awake: 동작으로 결과를 만들다
shake the poor boy awake에서 shake는 동작이고, the poor boy는 그 동작의 영향을 받는 사람이며, awake는 결과 보어입니다. awake는 흔드는 동작 때문에 생긴 새로운 상태를 나타냅니다. 따라서 이 표현은 소년이 깨어날 때까지 흔든다는 뜻이지, 이미 깨어 있는 소년을 흔든다는 뜻이 아닙니다. 활용할 수 있는 어순은 동사 + 목적어 + 결과 형용사입니다.
연습
shake, him, awake를 올바른 순서로 배열해 문장을 완성하세요: The alarm kept ringing, so I had to ____.
정답 보기
shake him awake
“like ripping off a Band-Aid”: 불편한 일을 빨리 끝내기
이 문장에서 “like ripping off a Band-Aid”는 불편하지만 꼭 해야 하는 일을 빨리 처리하는 것을 나타내는 비유입니다. 접착식 반창고를 떼면 잠깐 아플 수 있지만, 천천히 떼면 불편함이 더 오래갈 수 있습니다. 이 비교는 기다리며 불안한 시간을 늘리기보다 불편한 일을 바로 하려는 화자의 선택을 설명합니다. 상처를 치료하는 방법에 대한 조언은 아닙니다.
연습
“like ripping off a Band-Aid”의 뜻에 가장 잘 맞는 상황은 무엇인가요?
- 하루 종일 걱정하는 대신 어색한 전화를 지금 하는 것
- 시간을 아끼려고 안전 지침을 건너뛰는 것
- 느긋하게 오후 내내 소풍을 즐기는 것
정답 보기
하루 종일 걱정하는 대신 어색한 전화를 지금 하는 것
“get it over with”: 불쾌한 일을 끝내기
“Get it over with”는 불쾌하거나 스트레스를 주거나 피할 수 없는 일을 끝내서 더 이상 그 일을 앞두고 걱정하지 않는다는 뜻입니다. 이 문장에서 it은 화자가 빨리 끝내고 싶어 하는 불편한 행동을 가리킵니다. 형태는 get + 목적어 + over with입니다. 대명사는 가운데에 두어 get it over with라고 하며, get over with it이라고 하지 않습니다. with도 이 고정 표현의 일부입니다.
연습
‘불쾌한 일을 끝내서 더 이상 걱정하지 않다’라는 뜻의 고정 표현으로 문장을 완성하세요: I don't want to make this difficult call, but I'll ____ now.
정답 보기
get it over with
knowing what I know: 배경과 자기모순
knowing what I know는 의문문 안에 삽입된 현재분사절입니다. given that I know these facts라는 배경을 덧붙이며, 이 문맥에서는 even though I know better라는 뜻도 암시합니다. 주동사가 아니며, 중심 의문문은 How can I be doing this to my own son?입니다. knowing의 의미상 주어는 I입니다. 이 배경을 질문 안에 넣으면 화자가 아는 것과 실제 행동 사이의 충돌이 두드러져 자기비판의 어조가 강해집니다.
연습
knowing이 있는 -ing절을 사용해 주절 주어의 배경을 올바르게 설명한 문장은 무엇인가요?
- Know how dangerous the road was, Maya choosing another route.
- Knowing how dangerous the road was, the storm began.
- Knowing how dangerous the road was, Maya chose another route.
정답 보기
Knowing how dangerous the road was, Maya chose another route.
deprive someone of something: 누구에게서 무언가를 빼앗다
Deprive someone of something은 어떤 사람에게 중요하거나 필요한 것을 잃게 하거나 누리지 못하게 한다는 뜻입니다. 구조는 deprive + 영향을 받는 사람 + of + 잃는 것입니다. 이 문장에서 my son은 영향을 받는 사람이고, the sleep he desperately needs는 잃게 되는 것입니다. Deprive는 단순히 not give라고 하는 것보다 강한 표현입니다. 그 상실을 해롭거나 심각한 것으로 나타내므로 아들의 수면을 걱정하는 화자의 태도와 어울립니다.
연습
고정 구조 deprive + person + of + thing을 사용해 문장을 완성하세요: The injury could ____ Maya ____ a place on the team.
정답 보기
deprive · of
by waking him up hours before: 방법을 나타내는 by + -ing
이 문장에서 by + -ing는 주절의 결과를 일으키는 행동을 나타냅니다. By waking him up...은 ‘그를 깨움으로써’라는 뜻이며, 화자가 어떤 방식으로 아이에게서 그 수면을 빼앗는지를 설명합니다. Hours before는 waking을 꾸며 그 행동이 얼마나 일찍 일어나는지 나타냅니다. 자연스러운 생체 시계가 깰 준비가 되었다고 알리는 시각보다 몇 시간 이르다는 뜻입니다. by 뒤에는 동사원형이나 과거형이 아니라 -ing 형태를 씁니다.
연습
by와 delete의 -ing 형태로 문장을 완성하세요: Maya made room on her phone ____ old videos.
정답 보기
by deleting
literally robbing him of: 빼앗음을 나타내는 rob someone of something
Rob someone of something은 누군가가 가치 있는 것을 잃게 만든다는 뜻입니다. 여기서는 수면을 빼앗을 수 있는 자원에 비유합니다. him은 손실을 겪는 사람이고, the type of sleep...은 그가 잃는 것입니다. Literally는 수면의 박탈이 실제로 일어나며 심각하다는 화자의 주장을 강조합니다. 이 말이 범죄로서의 강도를 고발한다는 뜻은 아닙니다.
연습
“The constant noise is literally robbing us of sleep,”이라는 문장에서 “literally robbing us of sleep”은 무슨 뜻인가요?
- 소음이 수면을 물건처럼 훔치고 있다.
- 우리가 소음을 내는 사람들의 수면을 빼앗고 있다.
- 소음 때문에 우리에게 필요한 수면을 실제로 잃고 있다.
정답 보기
소음 때문에 우리에게 필요한 수면을 실제로 잃고 있다.
But it's not just my kid that's being deprived: 이야기의 범위 넓히기
여기서 But it's not just my kid that's being deprived라는 말은 영향을 받는 아이가 한 명뿐이 아니라고 부정하는 것 이상의 역할을 합니다. 개인적인 이야기를 더 큰 주장으로 연결하면서, 화자가 곧 같은 문제를 겪는 다른 젊은이들까지 논의에 포함할 것임을 보여 줍니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 담화 구조는 It's not just X ...입니다. 범위를 X 너머로 넓히고, 더 폭넓은 근거나 예시, 논의가 이어질 것임을 듣는 사람에게 알려 줍니다.
연습
여기서 But it's not just my kid ...의 주된 담화 기능은 무엇인가요?
- 앞의 내용과 전혀 관계없는 주제를 꺼냅니다.
- 논의를 화자의 아이에게만 한정합니다.
- 한 개인의 사례에서 더 넓은 문제로 넘어간다는 신호입니다.
정답 보기
한 개인의 사례에서 더 넓은 문제로 넘어간다는 신호입니다.
an epidemic: 널리 퍼진 심각한 문제
Epidemic은 문자 그대로 공동체 안에서 널리 퍼지는 질병을 가리킵니다. 여기서 an epidemic은 비유입니다. 수면 부족이 많은 미국 청소년에게 영향을 주며 관심을 기울여야 할 만큼 심각하다고 표현한 것입니다. 이 비유는 공중 보건 용어가 지닌 긴박감을 빌려옵니다. 사회 문제의 규모와 심각성을 강조하는 것이지, 수면 부족이 전염된다는 뜻은 아닙니다.
연습
다음 문장을 읽으세요: Childhood loneliness has become an epidemic. 여기서 an epidemic은 무슨 뜻인가요?
- 널리 퍼져 있고 심각하다는 뜻입니다.
- 아이 한 명에게만 영향을 준다는 뜻입니다.
- 반드시 전염성 바이러스가 원인이라는 뜻입니다.
정답 보기
널리 퍼져 있고 심각하다는 뜻입니다.
one in 10: 열 명 중 한 명
one in 10에서 in은 비율을 나타내며, 열 명이나 열 건 가운데 하나라는 뜻입니다. 약 10%를 뜻하지, 1부터 10까지의 범위를 뜻하지 않습니다. 이 문장에서 about은 수치가 대략적임을 나타내고, only는 그 비율이 작다는 점을 강조합니다. 즉, 약 열 명 중 한 명만 권장 수면 시간을 채웁니다.
연습
이 문장에서 one in 10은 무슨 뜻인가요?
- 약 열 명 중 한 명
- 한 살부터 열 살까지의 모든 사람
- 한 명에서 열 명 사이
정답 보기
약 열 명 중 한 명
recommended by...: 축약된 수동 관계절
recommended by sleep scientists and pediatricians는 명사구 the 8 to 10 hours of sleep per night 뒤에 놓인 과거분사구입니다. 이 수면 시간이 전문가들이 권장하는 양임을 알려 줍니다. 완전한 형태는 that are recommended by sleep scientists and pediatricians입니다. 관계사 that과 be의 형태가 생략되었으므로 recommended는 두 번째 주동사가 아니라 수식어입니다. 주동사는 gets입니다.
연습
rules를 수식하는 축약된 수동 관계절을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The rules recommended by the safety team are now in effect.
- The rules recommend by the safety team are now in effect.
- The rules recommending by the safety team are now in effect.
정답 보기
The rules recommended by the safety team are now in effect.
preventing teens from getting: 누군가가 어떤 일을 하지 못하게 하는 구조
prevent someone from doing something은 누군가가 어떤 행동을 하지 못하게 막는다는 뜻입니다. 형태는 prevent + 사람 또는 사물 + from + -ing이므로 preventing teens from getting이 맞고 from get은 틀립니다. 여기서 preventing ...은 factor 뒤에 놓인 -ing절입니다. 이 요소가 무엇을 하는지, 즉 청소년이 필요한 수면을 취하지 못하게 한다는 점을 밝혀 줍니다.
연습
prevent ... from doing 구조와 동사 enter를 사용해 문장을 완성하세요: A locked gate prevented the hikers ____ the unsafe area.
정답 보기
from entering
a matter of public policy: 공공 기관이 다루는 사안
a matter of public policy에서 matter는 ‘문제’나 ‘사안’을 뜻하고, public policy는 정부나 공공 기관이 사회 전체를 위해 정하는 규칙과 결정을 뜻합니다. 이 표현은 청소년의 수면 부족 원인을 단순히 개인의 취침 선택이 아니라 제도적 문제로 바라보게 합니다. 학교 일정 같은 결정이 그 장애물을 만들거나 없앨 수 있다는 뜻을 담습니다.
연습
다음 중 a matter of public policy에 가장 분명하게 해당하는 상황은 무엇인가요?
- 한 가족이 금요일 밤에 볼 영화를 고른다.
- 한 도시가 대기 오염 규정을 얼마나 엄격하게 할지 결정한다.
- 한 아이가 어떤 양말을 신을지 고른다.
정답 보기
한 도시가 대기 오염 규정을 얼마나 엄격하게 할지 결정한다.
despite the fact that + 절
despite the fact that은 양보를 나타내는 완전한 절을 이끕니다. 이 절은 보통 주절의 상황을 뜻밖이거나 일어나기 어려운 것으로 만들 만한 실제 사실을 제시합니다. 여기서는 의학 단체의 권고가 학교의 이른 수업 시작 시간과 충돌하며, 그 권고가 이른 시작 시간의 원인은 아닙니다. 구조는 despite + the fact + that절입니다. 전치사 despite 뒤에 완전한 주어와 동사가 있는 내용을 놓을 수 있게 해 줍니다.
연습
완전한 절이 뒤에 올 수 있는 despite 구조로 문장을 완성하세요: ____ the forecast warned of snow, the team continued the trip.
정답 보기
Despite the fact that
no earlier than 8:30: 가장 이른 시간 정하기
no earlier than 8:30은 허용되거나 권장되는 가장 이른 시간을 8시 30분으로 정합니다. 정확히 8시 30분과 그 이후의 시간은 이 기준에 맞지만, 8시 29분과 그보다 이른 시간은 맞지 않습니다. no + 비교급 + than 구조는 경계를 설정합니다. earlier와 함께 쓰면 제시된 시점보다 앞선 시간을 제외합니다. 시간이 빠를수록 좋다는 뜻이 아닙니다.
연습
안내문에 The library doors will open no earlier than 9:00.이라고 적혀 있습니다. 올바른 설명은 무엇인가요?
- 9시 또는 그 이후에 열 수 있지만, 9시 전에는 열 수 없습니다.
- 반드시 9시 전에 열어야 합니다.
- 9시 또는 그 이전에 열 수 있지만, 그보다 늦게는 열 수 없습니다.
정답 보기
9시 또는 그 이후에 열 수 있지만, 9시 전에는 열 수 없습니다.
These early start policies have a direct effect on how little sleep American teenagers are getting. 해설
1:31이런 이른 등교 정책은 미국 십 대들의 수면 시간이 부족해지는 데 직접적인 영향을 미칩니다.
have a direct effect on: 원인과 결과를 연결하는 표현
have a direct effect on은 한 가지가 다른 것에 직접 영향을 준다는 뜻입니다. 이 문장에서는 이른 등교 시간 정책이 원인이고, on 뒤의 내용이 영향을 받는 결과를 나타냅니다. 형태는 have/has a direct effect on + 명사, 명사구 또는 내포절입니다. 여기서 effect는 명사입니다. these policies have an effect처럼 쓰며, 주어가 단수이면 has를 사용합니다.
연습
have a direct effect on 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The amount of daylight ____ our sleep patterns.
정답 보기
has a direct effect on
how little sleep: 내포절에서 적은 양을 강조하는 표현
how little sleep은 매우 적은 수면량 또는 수면량이 얼마나 적은지를 뜻합니다. 이 의미에서 sleep은 셀 수 없는 명사이므로 little을 사용합니다. how little sleep American teenagers are getting 전체가 on 뒤에 내포되어 있습니다. 직접 의문문이 아니므로 ‘주어 + are getting’이라는 평서문 어순을 유지하며, ‘are + 주어 + getting’처럼 도치하지 않습니다.
연습
내포절에서 how little + 셀 수 없는 명사를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The chart reveals how few water the town receives each summer.
- The chart reveals how little water the town receives each summer.
- The chart reveals how little water does the town receive each summer.
정답 보기
The chart reveals how little water the town receives each summer.
in a fundamentally unwinnable fight against their own bodies.
1:38그들 자신의 몸과 싸우는 근본적으로 이길 수 없는 싸움에 몰아넣고 있습니다.
pit someone against something: 누군가를 무엇과 대립하게 만들다
이 문장에서 pitting teenagers in a fight against their own bodies는 청소년들을 자신의 자연스러운 신체적 필요와 맞서 싸워야 하는 상황에 놓는다는 뜻입니다. pit에는 원인이 되어 그렇게 만든다는 의미가 있습니다. 청소년들이 스스로 갈등을 선택하는 것이 아니라 외부의 제도가 갈등을 만듭니다. 여기서 fight는 실제 경기가 아니라 비유입니다. fundamentally unwinnable은 이 갈등은 근본적으로 이길 수 없다는 점을 나타내어 비판을 더 강하게 만듭니다.
연습
학교 시간표가 학생들과 그들의 생리적 필요 사이에 갈등을 만든다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The schedule pits students against their biological needs.
- Students fight for a more flexible schedule.
- The schedule protects students' biological needs.
정답 보기
The schedule pits students against their biological needs.
around the time of puberty: 사춘기 전후 무렵
around the time of + 사건이나 시기는 그 일이 일어나는 대략적인 때를 뜻하며, 보통 그 전후의 짧은 기간도 포함합니다. 여기서는 정확한 나이를 말하지 않고 생체 시계의 변화가 사춘기 무렵에 일어난다는 것을 나타냅니다. 여기서 around는 물리적 위치나 움직임이 아니라 시간상으로 ‘대략, 전후’를 뜻합니다.
연습
‘그 사건의 전후쯤’을 뜻하는 이번 수업의 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Many students start applying for jobs ____ graduation.
정답 보기
around the time of
experience a delay in: 어떤 일이 예상보다 늦게 일어남을 나타내기
“teenagers experience a delay in their biological clock”에서 experience는 활동에 참여해 “체험하다”라는 뜻이 아니라 “겪다” 또는 “영향을 받다”라는 뜻입니다. 이 구절은 청소년의 생체 시계가 더 늦은 시간대로 이동한다는 뜻입니다. “주어 + experience의 알맞은 형태 + a delay in + 명사 또는 -ing형”으로 지연의 영향을 받는 분야나 과정을 나타냅니다. 중립적이고 객관적인 설명에 어울리는 표현입니다.
연습
experience a delay in의 과거형으로 문장을 완성하세요: The airline ____ updating its booking system.
정답 보기
experienced a delay in
which determines when... and when...: 병렬절로 기능 덧붙이기
which는 앞의 biological clock을 가리키며 그 기능을 설명하는 관계절을 이끕니다. 그 절 안에서 which는 determines의 주어입니다. 나란히 놓인 두 when절은 모두 determines의 목적어입니다. 하나는 가장 또렷한 시간을, 다른 하나는 가장 졸린 시간을 알려 줍니다. 직접 의문문이 아니라 내포절이므로 when we feel처럼 평서문 어순을 쓰며, when do we feel이라고 하지 않습니다.
연습
which가 a schedule을 가리키고 두 when절이 determines 뒤에 올바르게 이어지는 문장을 고르세요.
- The app follows a schedule, which determine when the lights turn on and when they turn off.
- The app follows a schedule, which determines when the lights turn on and when they turn off.
- The app follows a schedule, which determines when do the lights turn on and when do they turn off.
정답 보기
The app follows a schedule, which determines when the lights turn on and when they turn off.
This is driven in part by a shift in the release of the hormone melatonin. 표현 묶음
1:52이것은 부분적으로 멜라토닌 호르몬 분비의 변화에 의해 일어납니다.
be driven in part by: 결과에 기여한 한 가지 원인 제시하기
이 문장에서 be driven by는 ‘자동차로 이동되다’가 아니라 ‘어떤 원인으로 발생하거나 영향을 받다’라는 뜻입니다. 수동태 구조로 결과를 먼저 말한 뒤 by 다음에 원인을 제시합니다. in part는 ‘부분적으로’라는 뜻입니다. 따라서 be driven in part by는 by 뒤의 요인이 원인 중 하나이지만 반드시 유일한 원인은 아니라는 뜻입니다.
연습
‘부분적으로 ~ 때문에 발생한’이라는 뜻의 정확한 표현으로 문장을 완성하세요: The price increase was ____ higher shipping costs.
정답 보기
driven in part by
a shift in the release of: 분비 과정의 변화
이 표현에서 a shift in은 ‘~의 변화’라는 뜻입니다. in 뒤의 명사는 변하는 부분이나 과정을 나타냅니다. the release of the hormone melatonin은 release를 바탕으로 만든 명사구이며, 멜라토닌이 분비되는 과정을 나타냅니다. a shift in the release of 전체는 그 과정의 변화를 가리킵니다. 더 넓은 문맥에서는 시간, 양, 유형 중 무엇이 달라졌는지 설명할 수 있습니다.
연습
‘코르티솔이 분비되는 과정의 변화’라는 뜻의 정확한 명사구로 문장을 완성하세요: Researchers observed ____ cortisol after the sleep schedule changed.
정답 보기
a shift in the release of
which is 2 hours later than what we see in adults or younger children. 문법
2:01이는 성인이나 더 어린 아이들에게서 볼 수 있는 것보다 2시간 늦은 것입니다.
until around 11:00 p.m.: 대략적인 시간 경계
until은 멜라토닌 분비가 아직 시작되지 않은 기간의 끝을 나타냅니다. 여기서는 청소년의 몸이 밤 11시경 전에는 멜라토닌을 분비하기 시작하지 않고, 대략 그 시점에 시작한다는 뜻입니다. around는 밤 11시가 정확한 시각이 아니라 대략적인 시각임을 나타냅니다. wait to start ... until + time 구조는 그 경계까지 기다리는 상태나 그전에는 일이 일어나지 않는다는 점을 강조합니다.
연습
until around와 영어 시간 단어 nine을 사용해 문장을 완성하세요: The library does not open ____ on Sundays.
정답 보기
until around nine
2 hours later than: 시간 차이 나타내기
시간의 양 + later than + 비교 대상 구조는 한 시각이나 사건이 비교 대상보다 얼마나 늦은지를 나타냅니다. 여기서 2 hours는 시간 차이이고, than 뒤에는 성인이나 더 어린 아이들에게서 관찰되는 상황이라는 기준이 나옵니다. 시간의 양은 later 앞에 두고 비교 대상은 than 뒤에 둡니다: two hours later than X. than 뒤에 비교 대상이 없으면 비교가 완전하지 않습니다.
연습
later than을 사용해 비교문을 완성하세요: The second train arrived 20 minutes ____ the first train.
정답 보기
later than
is the biological equivalent of waking an adult up at 4:00 a.m. 표현 묶음
2:09생물학적으로 성인을 오전 4시에 깨우는 것과 같다는 뜻입니다.
the biological equivalent of: 생물학적 영향이 동등함
명사구 the biological equivalent of는 두 상황을 하나의 구체적인 기준, 즉 신체에 미치는 영향에 따라 비교합니다. 여기서는 십 대 청소년을 오전 6시에 깨우는 것이 생물학적으로 성인을 오전 4시에 깨우는 것과 비슷하다고 설명합니다. equivalent는 모든 세부 사항이 완전히 똑같다는 뜻이 아닙니다. 형용사 biological은 비교 범위를 한정하고, of 뒤에는 비교 기준이 되는 상황이 옵니다.
연습
문장의 비교를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 두 상황은 가능한 모든 면에서 완전히 동일하다.
- 두 기상 시각은 설명된 사람들에게 서로 비슷한 생물학적 영향을 준다.
- 두 사람은 시계상 정확히 같은 시각에 일어난다.
정답 보기
두 기상 시각은 설명된 사람들에게 서로 비슷한 생물학적 영향을 준다.
Now, on the unfortunate days when I have to wake up at 4:00 a.m.,
2:15자, 불행히도 제가 오전 4시에 일어나야 하는 날이면,
I'm a zombie: 극심한 피로를 나타내는 비격식적 비유
여기서 I'm a zombie는 과장된 비유입니다. 화자는 너무 졸리고 반응이 느려서 거의 제대로 움직이거나 일할 수 없다고 느낍니다. 실제로 죽지 않는 괴물이 되었다는 뜻은 아닙니다. I'm tired보다 더 강하고 생생한 표현입니다. 잠이 부족해서 기계적으로 움직이거나, 생각이 느려지거나, 기운이 거의 없는 상태를 나타낼 때가 많습니다.
연습
‘극도로 피곤하다’는 뜻의 목표 비유를 사용해 문장을 완성하세요: After the overnight flight, I was ____ all morning.
정답 보기
a zombie
can't think straight: 제대로 생각할 수 없다
can't think straight에서 think straight는 명확하게 생각하고 합리적으로 판단한다는 뜻입니다. 피로, 스트레스, 두려움, 강한 감정 때문에 일시적으로 사고가 흐려진 상태를 말할 때 자주 씁니다. 여기서 straight는 생각이 명확하고 정리되어 있다는 뜻입니다. 몸의 자세나 문자 그대로 '직선으로 생각한다'는 뜻이 아닙니다.
연습
피곤해서 명확하게 생각하기 어렵다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- I'm too tired to sit up straight.
- I'm too tired to think straight.
- I'm too tired to look straight ahead.
정답 보기
I'm too tired to think straight.
probably shouldn't be driving: 현재 행동이 현명하지 않다고 판단하기
probably shouldn't는 비교적 강한 부정적 조언이나 판단을 나타내지만, probably가 어조를 조금 누그러뜨립니다. 즉, 절대적인 금지라고 단정하기보다 그 행동이 현명하지 않을 가능성이 크다고 판단하는 말입니다. shouldn't be driving에서는 should 뒤에 be + V-ing가 옵니다. 이 진행형은 지금 일어나고 있거나 현재의 일시적인 상황과 관련된 행동을 평가합니다. 단순히 미래 시제를 나타내는 것이 아닙니다.
연습
probably, should의 부정형, drive의 진행형을 사용해 경고를 완성하세요: Your eyes keep closing; you ____ right now.
정답 보기
probably shouldn't be driving
But this is how many American teenagers feel every single school day.
2:26하지만 이것이 많은 미국 십 대들이 등교하는 매일 느끼는 기분입니다.
shall we say: 묘사를 완곡하게 만들기
Shall we say는 말하는 사람이 조심스럽거나 약간 익살스러운 표현을 고르고 있음을 나타내는 삽입구입니다. 여기서는 unpleasant 앞에 와서 부정적인 평가를 누그러뜨리며, 사실상 “예의를 갖춰 말하면 unpleasant”라는 뜻을 전달합니다. 무엇이라고 말할지 함께 정하자는 실제 제안은 아닙니다. 다른 상황에도 활용할 수 있는 담화 장치로서, 직설적인 단어와 거리를 두고 그 표현이 의도적으로 완곡하거나 조심스럽거나 유머러스하다는 점을 보여 줍니다.
연습
shall we say를 삽입구로 사용해 비판적인 묘사를 누그러뜨린 문장은 무엇인가요?
- We shall say that the deadline is tomorrow.
- Shall we say the answer together?
- The deadline was, shall we say, optimistic.
정답 보기
The deadline was, shall we say, optimistic.
chalk something up to: 결과를 어떤 원인 탓으로 돌리기
Chalk something up to a cause는 어떤 결과, 행동 또는 사건이 그 원인 때문에 생겼다고 설명한다는 뜻입니다. 이 문장에서 설명하려는 결과는 불쾌한 특성들이고, 사람들이 흔히 연결하는 원인은 being a teenager입니다. 기본 구조는 chalk + 결과 + up to + 원인입니다. 이는 설명이나 추정을 전달할 뿐, 반드시 증명된 원인이라는 뜻은 아닙니다. 이 문장은 이어서 만성적인 수면 부족을 다른 설명으로 제시합니다.
연습
Chalk something up to의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: We ____ the delay ____ a scheduling error.
정답 보기
chalked · up to
a product of chronic sleep deprivation: 만성적인 수면 부족으로 생긴 결과
여기서 a product of는 ‘무언가로 인해 생기거나 형성된 결과’를 뜻합니다. product는 판매하는 상품을 의미하지 않습니다. 이 표현은 관찰된 결과를 그 원인인 chronic sleep deprivation, 즉 오랫동안 충분히 자지 못한 상태와 연결합니다. a product of + 원인 또는 조건이라는 명사 구조는 행동, 감정, 상황이 어떻게 형성되었는지 설명할 때 자주 쓰입니다. 전체 문장의 could be는 그 원인이 입증된 사실이 아니라 하나의 가능성임을 나타냅니다.
연습
어떤 조건이 결과를 만들거나 형성했다는 뜻으로 a product of를 사용한 문장은 무엇인가요?
- Years of work produced a guide for young children.
- Her patience is a product of years of working with young children.
- She bought a new product for the children.
정답 보기
Her patience is a product of years of working with young children.
in the form of Venti Frappuccinos or energy drinks and shots. 해설
2:51벤티 사이즈 프라푸치노나 에너지 드링크, 샷의 형태로요.
go-to strategy: 가장 먼저 선택하는 익숙한 방법
Go-to strategy는 익숙하거나 편리하거나 믿을 만하다고 느껴서 누군가가 보통 가장 먼저 선택하는 방법을 뜻합니다. 여기서는 피곤한 많은 십 대가 수면 부족의 영향을 줄이려고 습관적으로 카페인에 의존합니다. 이 표현은 그들의 평소 선택을 설명할 뿐, 권장되는 방법이라는 뜻은 아닙니다. go-to + 명사 구조에서 go-to는 명사 앞에 놓이는 하이픈이 있는 수식어입니다. ‘어디로 가다’라는 뜻의 동사구 go to가 아닙니다. a go-to strategy와 go to the store를 비교해 보세요.
연습
‘내가 보통 가장 먼저 선택하는 방법’이라는 뜻의 하이픈이 있는 표현으로 문장을 완성하세요: When I feel overwhelmed, making a checklist is my ____.
정답 보기
go-to strategy
in the form of: 구체적인 형태 나타내기
「in the form of + 명사」는 어떤 것이 취하는 구체적인 형태, 종류 또는 매체를 나타냅니다. 이 문장에서 caffeine은 일반적인 물질이고, Venti Frappuccinos, energy drinks, shots는 그것을 섭취하는 구체적인 음료나 제품입니다. 여기서 form은 무언가가 나타나거나 제공되는 방식을 뜻하며, 작성하는 ‘서식’이 아닙니다. 이 구조는 일반적인 개념이나 자원에서 그것의 구체적인 형태로 내용을 이어 갈 때 자주 사용됩니다.
연습
‘구체적인 형태로’라는 뜻의 네 단어 영어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The town sent emergency aid ____ food and blankets.
정답 보기
in the form of
Venti Frappuccinos: 스타벅스 사이즈와 브랜드 음료
Venti는 스타벅스의 사이즈 이름이며, 미국 매장에서는 이 체인의 큰 음료 사이즈 중 하나를 뜻합니다. Frappuccino는 보통 차갑고 달콤한 블렌디드 음료에 사용하는 스타벅스의 등록 상표명입니다. 이 문장에서 복수형 Venti Frappuccinos는 십 대들이 카페인을 섭취하는 한 가지 방식으로 큰 브랜드 음료를 떠올리게 합니다. 이 표현은 모든 커피를 가리키는 일반 명칭이 아니며, Frappuccino마다 카페인 함량이 다를 수 있습니다.
연습
이 문장에서 Venti Frappuccinos는 무엇을 뜻하나요?
- 모든 종류의 커피를 가리키는 일반 명칭
- 순수 카페인을 뜻하는 과학 용어
- 스타벅스의 큰 블렌디드 음료
정답 보기
스타벅스의 큰 블렌디드 음료
we've got an entire population of tired but wired youth. 관용구
2:56우리는 피곤하지만 신경이 곤두선 젊은 세대 전체를 가지게 된 것입니다.
tired but wired: 피곤하지만 정신은 과도하게 각성된
tired but wired는 서로 반대되는 두 느낌을 동시에 나타냅니다. 몸은 피곤하지만 정신이나 신경계는 여전히 깨어 있고 자극된 상태입니다. 여기서 wired는 전선과 관련된 뜻이 아니라 비유적이고 일상적인 형용사입니다. 이 문장에서 이 표현은 youth를 수식하며, 카페인 같은 자극으로 피로를 이겨 내려 할 때 널리 생기는 상태를 요약합니다. tired와 wired가 운을 이루어 대비가 짧고 기억에 잘 남습니다.
연습
몹시 피곤하지만 여전히 과도하게 각성된 상태를 뜻하는 운이 맞는 표현으로 문장을 완성하세요: After three cups of coffee, I felt ____.
정답 보기
tired but wired
Advocates of sleep-friendly start times know that adolescence is a period of dramatic brain development, 표현 묶음
3:02수면 친화적인 등교 시간을 지지하는 사람들은 청소년기가 뇌가 극적으로 발달하는 시기라는 것을 압니다.
sleep-friendly start times: 명사 + -friendly 복합 형용사
sleep-friendly는 명사 sleep과 -friendly가 결합한 복합 형용사입니다. 여기서 -friendly는 어떤 필요를 돕거나 그것에 맞도록 설계되었다는 뜻입니다. 따라서 sleep-friendly start times는 충분히 잘 수 있도록 돕는 시작 시간을 뜻합니다. 이 구의 중심어는 start times이고 sleep-friendly가 그것을 수식합니다. 이 문맥에서는 청소년의 수면 요구에 더 잘 맞는 학교 시작 시간을 가리킵니다. 재사용할 수 있는 ‘명사 + -friendly’ 구조는 user-friendly처럼 ‘X에 적합하거나 X에 도움이 되는’이라는 뜻을 짧게 나타냅니다.
연습
‘건강한 수면을 돕도록 설계된’이라는 뜻의 하이픈 복합어로 문장을 완성하세요: The school is considering ____ start times.
정답 보기
sleep-friendly
higher-order thinking processes: 복잡한 인지 활동
higher-order thinking processes는 정보 분석, 추론, 문제 해결, 생각 평가, 판단처럼 복잡한 정신 활동을 뜻합니다. 단순히 사실을 기억하거나 즉시 반응하는 것과는 다릅니다. 여기서 higher-order는 인지적 복잡성의 수준을 나타냅니다. 생각이 물리적으로 더 높은 곳에 있거나 번호 순서에서 더 나중에 온다는 뜻이 아닙니다. 뒤에 나오는 reasoning, problem solving, good judgment는 이러한 과정의 구체적인 예입니다.
연습
문장에서 higher-order thinking processes와 가장 잘 맞는 뜻은 무엇인가요?
- 다른 부위보다 물리적으로 더 높은 곳에 있는 뇌 부위
- 주의 깊은 사고가 필요 없는 빠른 반응
- 처음부터 끝까지 고정된 순서로 배열된 생각
- 추론, 문제 해결, 판단과 같은 복잡한 정신 활동
정답 보기
추론, 문제 해결, 판단과 같은 복잡한 정신 활동
In other words: 바꾸어 말하기를 알리는 표현
In other words는 다음 표현이 같은 핵심 생각을 다시 말하거나 더 분명하게 설명한다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 새로운 주제가 아니라 바꾸어 말하기임을 표시해 정보를 정리합니다. 이 문장에서 이 표현은 앞서 나온 뇌 활동에 관한 요점과, 충동적이고 위험한 행동을 통제하는 역할에 대한 더 분명한 설명을 연결합니다.
연습
두 번째 문장이 첫 번째 문장을 바꾸어 말한다는 것을 보여 주는 연결어를 고르세요: Mia is bilingual. ___, she speaks two languages.
- For example
- However
- In other words
정답 보기
In other words
reining in: 위험한 행동을 억제하기
rein in은 말을 통제하기 위해 고삐를 당기는 데서 나온 표현입니다. 이 문장에서 reining in은 충동적이고 흔히 위험한 행동을 통제하거나 제한한다는 뜻입니다. -ing 형태가 쓰인 것은 responsible for의 전치사 for 뒤에 오기 때문입니다. 이 비유는 무언가가 통제 불능 상태가 되지 않도록 막는다는 느낌이며, 실제 말이나 장비를 뜻하지는 않습니다.
연습
‘통제하거나 제한하다’라는 뜻인 이번 수업의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The new rules are meant to ____ reckless driving.
정답 보기
rein in
so characteristic of: 어떤 것에 매우 전형적인
be characteristic of는 ‘~의 전형적인 특징이다’ 또는 ‘~에서 특히 흔하다’라는 뜻입니다. 여기서는 그러한 행동이 청소년기에 매우 전형적이라고 설명하며, so가 그 정도를 강조합니다. 이 구조에서 characteristic은 형용사입니다. 어떤 것이 사람, 집단, 시기, 장소 또는 스타일 is characteristic of라는 구조로 씁니다. 여기서는 사람의 성격이나 개성을 뜻하지 않습니다.
연습
‘~에 매우 전형적인’이라는 뜻인 이번 수업의 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: That dry humor is ____ her writing.
정답 보기
so characteristic of
When teenagers don't get the sleep they need: 상황과 결과 제시하기
when절은 먼저 십 대 청소년이 필요한 만큼 잠을 자지 못하는 상황을 제시합니다. 이어지는 주절은 그 결과로 어떤 일이 생기는지 설명합니다. 여기서 when은 특정 날짜나 한 시점만을 뜻하지 않습니다. 이런 일반적인 설명에서는 ‘이 상황이 생길 때마다’라는 뜻으로 쓰이며, ‘when + 현재 시제의 상황, 현재 시제의 결과’라는 상황-결과 구조를 만듭니다.
연습
이 문장에서 when절은 어떤 역할을 하나요?
- 서로 관련 없는 두 사건이 동시에 일어남을 나타냅니다.
- 어떤 일이 일어나는 정확한 시각을 묻습니다.
- 그 결과가 과거에 단 한 번만 일어났다는 뜻입니다.
- 반복되는 상황을 제시하고, 주절이 그에 따른 일반적인 결과를 설명합니다.
정답 보기
반복되는 상황을 제시하고, 주절이 그에 따른 일반적인 결과를 설명합니다.
Their attention plummets: 빠르고 큰 폭의 하락
plummets는 ‘매우 빠르고 큰 폭으로 떨어진다’라는 뜻입니다. Their attention plummets.에서는 집중하는 능력이 조금이 아니라 급격하게 낮아진다는 것을 나타냅니다. plummet은 강한 변화를 나타내는 동사로, 주의력, 가격, 기온, 점수, 지지율 같은 수준이나 수치에 자주 쓰입니다. 이 동사 자체에 속도와 폭의 의미가 이미 들어 있으므로 보통 sharply나 dramatically를 덧붙일 필요가 없습니다.
연습
한 웹사이트가 하루 만에 방문자 대부분을 잃었습니다. 변화의 속도와 폭을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The site's traffic plummeted in one day.
- The site's traffic stayed level throughout the day.
- The site's traffic climbed sharply in one day.
- The site's traffic declined slightly over several years.
정답 보기
The site's traffic plummeted in one day.
And many will even show behavioral signs that mimic ADHD. 어휘 쓰임
3:39그리고 많은 아이들이 심지어 ADHD와 유사한 행동 징후를 보이기까지 할 것입니다.
show behavioral signs that mimic ADHD: 유사성이지 진단은 아님
show behavioral signs that mimic ADHD에서 show는 ‘보이다’ 또는 ‘나타내다’라는 뜻이고, behavioral signs는 관찰할 수 있는 행동이나 행동 양상입니다. that mimic ADHD는 signs를 꾸며 주며, 그 징후가 ADHD와 관련된 행동과 비슷하다는 뜻입니다. 여기서 mimic은 ‘겉모습이나 행동이 비슷하다’라는 뜻이지, ‘일부러 흉내 내다’라는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 겉으로 드러나는 양상이 비슷하다고 말할 뿐입니다. 그 사람이 ADHD가 있거나 진단을 받았다는 뜻은 아닙니다. 일반적으로 어떤 질환과 비슷해 보이는 징후도 실제로는 다른 원인에서 생길 수 있습니다.
연습
이 문장에서 show behavioral signs that mimic ADHD는 무슨 뜻인가요?
- 그 행동은 ADHD 징후와 전혀 비슷하지 않습니다.
- 그 사람들은 일부러 ADHD가 있는 척하고 있습니다.
- 관찰된 행동은 ADHD의 일부 징후와 비슷하지만, 이것은 진단이 아닙니다.
- 그 행동은 언급된 모든 사람이 ADHD가 있다는 것을 증명합니다.
정답 보기
관찰된 행동은 ADHD의 일부 징후와 비슷하지만, 이것은 진단이 아닙니다.
sadly contributing to many of the mental health problems that skyrocket during adolescence. 어휘 쓰임
3:47슬프게도 청소년기에 급증하는 많은 정신 건강 문제의 원인이 됩니다.
go well beyond the classroom: 논의 범위 확장하기
go well beyond the classroom에서 go beyond는 ‘한계나 범위를 넘어서 확장되다’라는 뜻입니다. 여기서는 비유적으로 쓰였으므로 결과가 실제로 방 밖으로 이동한다는 뜻이 아닙니다. well은 beyond의 정도를 강화하는 부사이므로 ‘훨씬 넘어서’라는 뜻이지, ‘잘’이라는 뜻이 아닙니다. The classroom은 학업과 교실에서의 성과를 나타냅니다. 이 표현은 논의의 범위를 학업에 미치는 영향에서 정신 건강과 같은 더 넓은 영향으로 확장합니다. 활용 가능한 구조 go well beyond + 명사 또는 -ing 형태는 어떤 것이 예상된 한 영역보다 훨씬 더 넓게 미친다는 것을 보여 줍니다.
연습
‘한계를 훨씬 넘어 확장되다’라는 뜻의 이번 수업에서 배운 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The effects of the new policy ____ this year's budget.
정답 보기
go well beyond
skyrocket during adolescence: 청소년기에 급증하다
여기서 skyrocket은 매우 빠르고 큰 폭으로 증가한다는 뜻의 비유적 동사입니다. 주어는 many of the mental health problems이고, during adolescence는 그러한 문제의 발생률이나 빈도가 언제 올라가는지를 나타냅니다. 실제로 로켓이 발사된다는 뜻은 아닙니다. 중립적인 rise나 increase와 비교하면 skyrocket은 상승이 유난히 가파르고 빠르다는 인상을 줍니다. 화자는 이 강한 이미지를 사용해 추세의 규모를 강조합니다.
연습
어떤 추세를 skyrocket으로 표현하는 것이 가장 자연스러울까요?
- 임대료가 3개월 만에 절반으로 떨어졌다.
- 임대료가 3개월 동안 변하지 않았다.
- 임대료가 불과 3개월 만에 두 배가 되었다.
- 임대료가 10년에 걸쳐 1퍼센트 올랐다.
정답 보기
임대료가 불과 3개월 만에 두 배가 되었다.
we found that teens with sleep problems were 55% more likely to have used alcohol in the past month. 문법
3:57수면 문제가 있는 십 대들은 지난달에 알코올을 섭취했을 확률이 55% 더 높았습니다.
55% more likely to have used: 상대적 가능성과 이전 행동
55% more likely는 한 집단을 기준 집단과 비교하는 표현입니다. 여기서는 수면 문제가 있는 청소년을 수면 문제가 없는 청소년이라는 암묵적인 기준 집단과 비교합니다. 보고된 결과는 이미 술을 마셨을 상대적 가능성이 55% 더 높았다는 뜻입니다. 해당 청소년의 55%가 술을 마셨다는 뜻도 아니고, 두 비율의 차이가 55퍼센트포인트라는 뜻도 아닙니다. 완료부정사 to have used는 use라는 행동이 연구 결과나 비교보다 먼저 일어났음을 나타냅니다. in the past month가 과거의 기간을 정하므로, 문장은 미래의 가능성이 아니라 이전의 행동을 보고합니다.
연습
이 보고서에서 55% more likely to have used alcohol은 무슨 뜻인가요?
- 청소년이 미래에 술을 마실 확률은 55%였다.
- 기준 집단과 비교했을 때 이전에 술을 마셨을 상대적 가능성이 55% 더 높았다.
- 청소년 중 정확히 55%가 술을 마신 적이 있었다.
- 두 집단의 차이는 55퍼센트포인트였다.
정답 보기
기준 집단과 비교했을 때 이전에 술을 마셨을 상대적 가능성이 55% 더 높았다.
for each hour of lost sleep: 단위마다 일어나는 변화
이 문장에서 for each hour of lost sleep은 ‘잠을 한 시간 덜 잘 때마다’라는 뜻입니다. 부족한 수면 한 시간이라는 단위를 뒤에 나오는 통계 변화와 연결합니다. 여기서 for는 목적을 나타내지 않습니다. for each + 단위 구조는 한 단위가 늘거나 줄 때마다 결과를 그 단위별로 계산하거나 보고한다는 뜻입니다.
연습
단위 관계를 나타내는 이번 레슨의 정확한 두 단어를 사용해 문장을 완성하세요: The fee rises by two dollars ____ extra bag.
정답 보기
for each
there was a 38% increase in: 무엇이 증가했는지 보고하기
there was a 38% increase in은 관찰된 증가를 격식 있게 보고하는 구조입니다. there was는 변화를 제시하고, a 38% increase는 그 변화의 크기를 알려 줍니다. 명사 increase 뒤에는 in + 증가한 지표나 현상이 옵니다. 여기서 in feeling sad or hopeless은 더 흔해진 현상을 나타내며 증가의 원인을 나타내지 않습니다.
연습
증가한 지표를 보고하는 there was a ... increase in 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- There was a 20% increase in library visits.
- There was a 20% increase to library visits.
- There was a 20% increase by library visits.
- There was a 20% increase on library visits.
정답 보기
There was a 20% increase in library visits.
And if that's not enough: 논거를 한층 더 강화하는 전환 표현
And if that's not enough는 앞에서 이미 근거를 제시한 뒤 또 다른 뒷받침 정보를 꺼낼 때 쓰입니다. 여기서 enough는 양이 ‘충분하다’는 뜻이 아니라 ‘상대를 납득시키거나 걱정하게 만들 만큼 충분하다’는 뜻입니다. 이 표현은 논지를 한 단계 더 강화한다는 신호입니다. 뒤이어 이유, 문제, 결과가 하나 더 나오며, 대개 화자의 주장을 더 강하게 만듭니다.
연습
발표에서 And if that's not enough는 보통 무엇을 나타낼까요?
- 화자가 논증을 끝냈다.
- 화자가 앞서 제시한 근거를 철회하고 있다.
- 화자가 자신의 주장을 강화하는 요점을 하나 더 덧붙이고 있다.
- 화자가 정확한 양을 묻고 있다.
정답 보기
화자가 자신의 주장을 강화하는 요점을 하나 더 덧붙이고 있다.
skimp out on sleep: 필요한 수면을 지나치게 줄이는 것
이 문장에서 skimp out on sleep는 수면에 필요한 만큼 시간을 쓰지 않고 너무 적게 자는 것을 뜻합니다. skimp에는 가벼운 비판이 담겨 있습니다. 잠은 꼭 필요하므로 이렇게 줄이는 것은 현명하지 않다는 뜻입니다. 더 확립된 구조는 skimp on something이므로 직접 말하거나 쓸 때는 skimp on sleep가 가장 안전합니다. skimp out on sleep는 여기에서 같은 기본 의미로 사용된, 덜 확립된 구어체 확장형입니다.
연습
예문의 skimp out on sleep를 가장 잘 설명하는 것은 무엇인가요?
- 더 편안하게 자기 위해 돈을 더 쓰는 것
- 필요한 양보다 적게 자며, 그렇게 줄이는 것이 현명하지 않다는 뜻을 담은 것
- 평소보다 더 오래 자는 것
- 의학적 이유로 잠들 수 없는 것
정답 보기
필요한 양보다 적게 자며, 그렇게 줄이는 것이 현명하지 않다는 뜻을 담은 것
at increased risk for: 더 높은 가능성에 놓이다
be at increased risk for는 해로운 결과를 겪을 가능성이 더 높다는 뜻입니다. 주어는 위험에 놓인 사람이나 집단을 나타내고, for 뒤에는 질병, 부상 또는 다른 문제가 옵니다. 이 문장에서 teens는 해당 집단이고 physical health problems는 일어날 수 있는 결과입니다. increased는 보통 수준이나 다른 집단보다 위험이 높다는 뜻이지만, 그 문제가 반드시 일어난다는 뜻은 아닙니다.
연습
“더 높은 가능성에 놓이다”라는 뜻의 목표 표현으로 건강 보고서 문장을 완성하세요: People with this condition are ____ heart disease.
정답 보기
at increased risk for
a host of: 많은 수 또는 다양한 종류
a host of는 “많은” 또는 “다수의”라는 뜻의 수량 표현입니다. 보통 a host of physical health problems처럼 셀 수 있는 복수 명사 앞에 옵니다. 여기서 host는 프로그램 진행자나 손님을 맞는 주인을 뜻하지 않습니다. a host of 전체가 many보다 약간 더 격식 있고 강조하는 표현으로 기능하며, 수가 많다는 뜻과 함께 종류가 다양하다는 느낌도 줄 수 있습니다.
연습
“많은”이라는 뜻의 목표 수량 표현으로 문장을 완성하세요: The library offers ____ free programs for families.
정답 보기
a host of
Then there's the risk of putting a sleep-deprived teen behind the wheel. 관용구
4:31또한 수면이 부족한 십 대를 운전대 뒤에 앉히는 위험성도 있습니다.
behind the wheel: 차량을 운전하다
behind the wheel은 차량을 운전하거나 운전자 역할을 한다는 뜻의 관용 표현입니다. put someone behind the wheel에서 put은 그 사람을 운전자 역할에 두는 것을 뜻하며, 단순히 운전대 뒤쪽 좌석에 있다는 위치만 나타내는 것이 아닙니다. 여기서 putting a sleep-deprived teen behind the wheel은 수면이 부족한 십 대 청소년에게 운전을 허용한다는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 운전자의 피로한 상태로 인해 생기는 위험을 강조합니다.
연습
‘운전 중이다’라는 뜻의 관용 표현으로 도로 안전 조언을 완성하세요: During the storm, an experienced driver should be ____.
정답 보기
behind the wheel
Studies have shown that getting 5 hours or less of sleep per night
4:35연구에 따르면 하룻밤에 5시간 이하의 수면을 취하는 것은
is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit. 해설
4:39법적 기준치를 초과하는 혈중 알코올 농도로 운전하는 것과 같습니다.
is the equivalent of: 특정 기준에서 동등함
A is the equivalent of B는 equivalent를 명사로 사용해 A와 B가 문맥에서 중요한 양, 효과, 가치 또는 수준에서 같다고 말하는 구조입니다. 이 문장에서는 수면 시간이 5시간 이하일 때 운전에 미치는 영향을 혈중알코올농도가 법적 허용 한도를 넘은 상태에서 운전하는 것과 비교합니다. 이 등가 관계는 현재 논의하는 기준에만 적용됩니다. 수면 부족과 음주가 원인, 법적 지위 또는 그 밖의 모든 특징에서 같다는 뜻은 아닙니다.
연습
명사 구조 the equivalent of를 사용해 문장을 완성하세요: In this course, one full training day ____ two half-day sessions.
정답 보기
is the equivalent of
blood alcohol content above the legal limit: 혈중알코올농도가 법정 기준을 초과한 상태
blood alcohol content는 흔히 BAC로 줄여 쓰며, 사람의 혈액 속 알코올 농도를 뜻합니다. above the legal limit는 측정된 농도가 해당 장소와 상황에 적용되는 법률상의 최고 허용치를 넘었다는 뜻이지, 마신 술의 잔 수를 뜻하지 않습니다. 이 문장은 심각한 수면 부족을 혈중알코올농도가 법정 기준을 넘은 상태에서 운전하는 것과 비교합니다. 핵심은 일상적인 사교 음주가 아니라 운전 능력 저하와 안전 위험의 심각성입니다.
연습
이 문장에서 blood alcohol content above the legal limit는 무슨 뜻인가요?
- 운전자가 의사가 권하는 양보다 더 많은 술을 마셨다.
- 측정된 혈중알코올농도가 적용 법률이 허용하는 최고치를 넘었다.
- 운전자의 나이가 법정 최저 음주 연령보다 높다.
- 차량에 법이 허용하는 양보다 많은 주류가 실려 있다.
정답 보기
측정된 혈중알코올농도가 적용 법률이 허용하는 최고치를 넘었다.
The findings are unequivocal: 연구 결과는 명확하며 모호하지 않다
연구 맥락에서 findings는 연구나 분석으로 나온 결과를 뜻합니다. unequivocal은 모호하지 않고 다른 해석이 들어설 실질적인 여지가 없다는 뜻이므로, 이 문장은 결과가 한 방향을 분명히 가리킨다고 말합니다. ‘많은 것을 발견했다’는 뜻이 아닙니다. 이는 확실성을 강하게 나타내는 공식적인 표현입니다. 결과가 보여 주는 내용을 잠정적이거나 단지 시사적인 것이 아니라 명확한 것으로 제시합니다.
연습
The findings are unequivocal.의 의미와 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?
- 결과는 모호하지 않고 한 방향을 분명히 가리킨다.
- 연구자들이 서로 관련 없는 많은 것을 발견했다.
- 결과는 예비 단계이며 가능성이 같은 여러 해석이 열려 있다.
- 보고서가 길어서 결과를 읽기 어렵다.
정답 보기
결과는 모호하지 않고 한 방향을 분명히 가리킨다.
Teens from districts with later start times get more sleep.
4:54등교 시간이 늦은 교육구의 십 대들은 더 많은 수면을 취합니다.
show up for school: 학교에 와서 출석하기
여기서 show up for school은 학교에 와서 출석한다는 뜻입니다. show up은 ‘오기로 되어 있는 곳에 도착하거나 나타나다’라는 뜻의 구동사이고, for school은 학교에 가야 하는 일정이나 목적을 나타냅니다. 이 표현은 출석 여부, 즉 십 대들이 학교에 오는지에 초점을 둡니다. 학교에 온 뒤의 성과를 말하는 것은 아닙니다. 이 구동사에서 show는 ‘보여 주다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
목표 표현 show up for school을 사용하고 필요하면 동사 형태를 바꾸어 문장을 완성하세요: Even on rainy days, Leo always ____.
정답 보기
shows up for school
dropped by 25%: 25%만큼 감소
School absences dropped by 25%는 결석 건수가 이전보다 25% 적어졌다는 뜻입니다. by는 변화의 크기를 나타내며 최종 수치를 나타내지 않습니다. 예를 들어 이전에 결석이 100건이었다면 25% 감소한 뒤에는 75건이 남습니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 ‘수나 비율 + drop by + 변화량’입니다.
연습
한 가게에서 어느 주에는 공책 100권을 팔고 다음 주에는 75권을 팔았습니다. 이 변화를 올바르게 설명한 문장은 무엇인가요?
- Notebook sales dropped to 25%.
- Notebook sales dropped by 75%.
- Notebook sales dropped by 25%.
정답 보기
Notebook sales dropped by 25%.
to drop out: 학업을 마치기 전에 학교를 그만두다
여기서 to drop out은 예정된 학업이나 과정을 마치기 전에 학교를 떠나는 것, 즉 중도에 학업을 그만두는 것을 뜻합니다. 구동사이므로 drop과 out을 따로 떼어 문자 그대로 이해하면 안 됩니다. to는 be likely to + 동사 구조의 일부입니다. 따라서 less likely to drop out은 중도에 학업을 그만둘 가능성이 더 낮다는 뜻입니다.
연습
이 문장에서 drop out은 무슨 뜻인가요?
- 학업을 마치기 전에 학교를 그만두다
- 아파서 수업 한 번을 빠지다
- 성공적으로 졸업하다
정답 보기
학업을 마치기 전에 학교를 그만두다
Standardized test scores in math and reading go up by 2 to 3 percentage points. 표현 묶음
5:08수학과 읽기의 표준화된 시험 점수가 2에서 3퍼센트 포인트 상승합니다.
go up by ... percentage points: 정확한 상승 폭 보고하기
go up by 2 to 3 percentage points에서 go up은 상승한다는 뜻이고, by는 변화의 크기를 나타냅니다. 이 표현은 새 수치가 이전보다 얼마나 높아졌는지를 말하며, 최종적으로 도달한 수치를 말하는 것은 아닙니다. percentage point는 두 백분율 사이의 직접적인 차이입니다. 비율이 40%에서 43%로 오르면 go up by 3 percentage points라고 표현합니다. 같은 변화의 상대 증가율은 7.5%입니다. 3이 40의 7.5%이기 때문입니다.
연습
어떤 비율이 40%에서 43%로 상승했습니다. 이 변화를 정확하게 표현한 문장은 무엇인가요?
- The rate went up by 3 percent.
- The rate went up to 3 percentage points.
- The rate went up by 3 percentage points.
정답 보기
The rate went up by 3 percentage points.
That's as powerful as reducing class sizes by 1/3 fewer students. 문법
5:13이것은 학급 규모를 학생 3분의 1을 줄이는 것과 같은 강력한 효과입니다.
as powerful as: 효과가 똑같이 강하다고 비교하기
as powerful as는 as + 형용사 + as 형태를 사용하여 두 대상의 정도가 같다고 비교합니다. 첫 번째 as는 powerful을 중심으로 비교를 시작하고, 두 번째 as는 비교 기준인 학급당 학생 수를 3분의 1 줄이는 일을 이끕니다. 두 번째 as를 빼면 안 됩니다. 여기서 powerful은 신체적으로 힘이 세다는 뜻이 아니라 효과나 영향력이 크다는 뜻입니다. 화자는 논의 중인 효과가 학급 규모를 줄이는 것과 맞먹는다고 말하여 추상적인 결과의 크기를 더 쉽게 판단하게 합니다.
연습
powerful을 사용하여 as ... as 동등 비교를 완성하세요: A short, clear story can be ____ a page of statistics.
정답 보기
as powerful as
car crash rates go down: 비율의 하락을 나타내기
car crash rates에서 rates는 통계적인 발생률을 뜻합니다. 즉, 인구수, 차량 수, 주행 거리 같은 일정한 기준과 비교했을 때 사고가 얼마나 자주 일어나는지를 나타냅니다. 가격을 뜻하지 않습니다. go down은 수치, 비율 또는 수준이 감소한다고 말하는 흔하고 중립적인 표현입니다. 여기서 화자는 낮아진 교통사고 발생률을 더 안전한 지역 사회와 연결합니다. 70%라는 수치는 한 지역에서 감소한 폭을 보여 줍니다.
연습
이 문장에서 car crash rates go down은 무슨 뜻인가요?
- 사고 후 자동차가 내리막길로 움직인다.
- 사고 차량을 수리하는 비용이 낮아진다.
- 측정된 교통사고 발생률이 낮아진다.
정답 보기
측정된 교통사고 발생률이 낮아진다.
you might think, well, this is a no-brainer, right? 관용구
5:32당신은 아마, '음, 이건 너무 당연한 거 아니야?'라고 생각할 것입니다.
given these tremendous benefits: 근거를 제시하고 결론으로 이어 가기
여기서 given은 considering이나 in view of처럼 ‘고려하면’ 또는 ‘감안하면’이라는 뜻입니다. given these tremendous benefits는 앞에서 언급한 이점들을 다음 생각의 근거가 되는 이미 받아들여진 정보로 제시합니다. 누군가에게 무언가가 ‘주어졌다’는 뜻이 아닙니다. 이 구를 주절 앞에 놓으면 먼저 근거를 제시한 뒤, 그 결정이 당연해 보인다는 예상 가능한 결론으로 넘어갑니다. 응용할 수 있는 구조는 Given + 명사구, 주절입니다.
연습
“Given the icy roads, we postponed the trip,”에서 문장 앞부분의 구는 어떤 역할을 합니까?
- 누군가가 우리에게 도로를 건네주었다고 말합니다.
- 아무런 근거 없이 결정만 발표합니다.
- 도로가 얼어 있다는 사실을 결정의 근거로 제시합니다.
정답 보기
도로가 얼어 있다는 사실을 결정의 근거로 제시합니다.
a no-brainer: 고민할 필요도 없는 명백한 선택
A no-brainer는 거의 생각할 필요가 없을 만큼 분명하거나 쉬운 선택, 답, 결정을 뜻하는 비격식 관용 표현입니다. ‘뇌가 없는 사람’을 가리키는 것이 아니라 결정 자체를 설명합니다. 여기서 이 문제를 a no-brainer라고 부르는 것은 이점들을 들은 사람들이 자연스럽게 내릴 법한 결론을 표현합니다. 또한 명백해 보이는 행동이 실제로는 이루어지지 않았다는 뜻밖의 사실과 대조를 이루도록 준비하는 역할도 합니다.
연습
‘분명하고 쉬운 선택’을 뜻하는 비격식 관용 표현으로 문장을 완성하세요: The bus was faster and cheaper, so taking it was ____.
정답 보기
a no-brainer
failed to heed this: 촉구에 따라 행동하지 않음
failed to heed this call에서 fail to do는 기대되거나 필요한 일을 하지 못했다는 뜻입니다. heed는 무언가를 진지하게 받아들이고 행동으로 대응한다는 뜻의 격식 있는 동사입니다. 여기서 this call은 학교 시작 시간을 늦추자는 공개적인 촉구이지 전화 통화가 아닙니다. 이 질문은 사회가 그 촉구에 따라 행동하지 않았다는 뜻입니다.
연습
마을이 경고를 진지하게 받아들이지 않았고 그에 따라 행동하지도 않았다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The town issued a flood warning.
- The town failed to heed the flood warning.
- The town failed to hear the flood warning.
정답 보기
The town failed to heed the flood warning.
updating bus routes, increased transportation costs, impact on sports, care before or after school.
5:44버스 노선 변경, 교통비 증가, 스포츠에 미치는 영향, 방과 전후의 돌봄 문제 등입니다.
presents many logistical challenges: 실무적인 실행 문제
presents many logistical challenges에서 presents는 해결해야 하는 어려움을 만들거나 초래한다는 뜻입니다. 기본 구조는 ‘상황이나 계획 + presents + challenge(s)’이며, 여기서 present는 선물을 준다는 뜻이 아닙니다. Logistical challenges는 계획을 실행할 때 생기는 실무적인 문제입니다. 노선, 비용, 일정, 인력, 돌봄 등을 조정하는 문제가 이에 해당합니다. 이 표현 뒤에 나오는 목록은 그러한 실행상의 문제를 예로 든 것입니다.
연습
‘실무적인 계획 문제를 많이 초래한다’는 뜻의 수업에서 배운 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Coordinating food and transportation for 500 guests ____.
정답 보기
presents many logistical challenges
have to work through의 to work ... through
강조된 to work는 두 구조에 걸쳐 있습니다. have to는 ‘해야 한다’라는 뜻이고, work는 문장 끝의 through와 결합하여 work through를 이룹니다. work through는 어려운 문제를 단계별로 다루어 진전을 이루거나 해결책에 도달한다는 뜻입니다. problems we have to work through에서 problems는 work through의 목적어입니다. 관계사 that이 생략되어 있으므로 절 앞에 나옵니다. 전체 구조는 problems (that) we have to work through입니다.
연습
work와 ‘어려운 문제를 단계별로 처리하다’라는 뜻을 만드는 불변화사를 사용해 문장을 완성하세요: The team must ____ these problems together.
정답 보기
work through
which is to start middle and high schools no earlier than 8:30 a.m.
6:00그 옳은 일이란 바로 중고등학교를 오전 8시 30분 이전에는 시작하지 않도록 하는 것입니다.
valid excuses for failing to do: excuse for + -ing 구조
Valid excuses는 실수나 행동하지 못한 일을 합리적으로 정당화할 수 있는 이유를 뜻합니다. excuses for failing to do에서 전치사 for는 핑계가 정당화하려는 실패를 이끕니다. 여기서는 전치사 뒤에 명사처럼 기능하는 형태가 와야 하므로 fail이 동명사 failing으로 바뀌며, failing은 다시 자신의 to부정사인 to do를 취합니다. Fail to do는 어떤 일을 해내지 못하거나 해야 할 일을 하지 않는다는 뜻이지, 시험에 떨어진다는 뜻만은 아닙니다. these are not valid excuses라고 말함으로써 화자는 그 이유들이 충분하지 않다고 거부하고 행동할 책임을 강조합니다.
연습
for와 fail의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: Lack of time is not a valid excuse ____ to reply.
정답 보기
for failing
do the right thing for our ...: 선택을 의무로 제시하기
여기서 do the right thing for our children은 학교 시작 시간을 늦추는 일을 여러 정책 선택지 중 하나 이상으로 제시합니다. 아이들의 이익을 위한 일이므로 도덕적으로 책임 있는 선택이라고 틀을 잡습니다. 이런 틀은 설득력을 강화합니다. 이것이 옳은 일이라면 행동하지 않는 것은 무책임하게 들릴 수 있습니다. 따라서 이 표현은 시간표를 중립적으로 설명하는 대신 도덕적 압박을 더합니다.
연습
이 문장에서 do the right thing for our children은 어떤 설득 효과를 냅니까?
- 학교 시간표를 아이들에 대한 도덕적 책임으로 제시합니다.
- 시간표 변경 방법을 단계별로 설명합니다.
- 누가 그 학교에 다닐지만 밝힙니다.
정답 보기
학교 시간표를 아이들에 대한 도덕적 책임으로 제시합니다.
these fears are often unfounded: 근거 부족과 신중한 범위 제한
Unfounded는 사실, 증거 또는 타당한 이유의 뒷받침을 받지 못한다는 뜻입니다. 여기서 these fears are often unfounded는 학교 시작 시간을 늦출 때 생길 수 있는 실무적 문제에 대한 많은 걱정에 확실한 사실적 근거가 없다는 뜻입니다. 그 걱정이 아직 발견되지 않았다는 뜻은 아닙니다. Often은 주장의 범위를 제한합니다. 화자는 이런 경우가 자주 있다고 말할 뿐, 모든 걱정에 근거가 없다고 말하지는 않습니다.
연습
these fears are often unfounded와 가장 잘 맞는 해석은 무엇입니까?
- 그 두려움은 언제나 불가능하므로 절대 논의하면 안 됩니다.
- 그 두려움에는 근거가 없는 경우가 많지만, 매번 그런 것은 아닐 수 있습니다.
- 그 두려움은 아직 아무에게도 발견되지 않았습니다.
정답 보기
그 두려움에는 근거가 없는 경우가 많지만, 매번 그런 것은 아닐 수 있습니다.
far outweighed by: 비교에서 훨씬 뒤처지는 쪽을 나타내는 수동태
A is far outweighed by B에서 A는 B보다 중요성, 가치 또는 영향이 작습니다. 이 수동태 구조에서는 약한 쪽이 주제가 되고, by 뒤에 더 강한 쪽이 나옵니다. 이 문에서는 fears가 약한 쪽이고 benefits가 강한 쪽입니다. far는 차이가 조금이 아니라 매우 크다는 뜻입니다.
연습
far가 들어간 수동태 비교 표현으로 문장을 완성하세요: The brief inconvenience is ____ the safety benefits.
정답 보기
far outweighed by
ultimate idea worth spreading: worth + -ing 구조
Worth spreading은 어떤 생각을 널리 공유할 가치가 있다는 뜻입니다. idea worth spreading에서는 -ing 구가 idea 뒤에 와서 그 생각을 설명합니다. idea는 사람들이 퍼뜨리는 대상이므로 spreading이 능동형처럼 보여도 의미는 수동적입니다. 여기서 ultimate는 매우 강한 평가를 더합니다. 교육을 공유할 가치가 있는 생각 중 가장 중요하거나 가장 좋은 예로 제시하는 것이며, 단순히 시간상 마지막 생각이라는 뜻이 아닙니다. 또한 이 표현은 ideas worth spreading이라는 문구를 떠올리게 합니다.
연습
worth와 spread의 -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: This message about online safety is ____.
정답 보기
worth spreading
channel dedicated exclusively to ...: 오직 …만을 위한 채널
여기서 a channel dedicated exclusively to ...는 ‘한 가지 특정 목적만을 위해 마련된 채널’을 뜻합니다. dedicated exclusively to ...는 channel을 뒤에서 수식하는 축약 관계절로, a channel that is dedicated exclusively to ...로 풀어 쓸 수 있습니다. 부사 exclusively는 ‘오직’이라는 뜻이므로, 채널이 어떤 것에 주로 초점을 둔다고 말하는 것보다 의미가 더 강합니다. dedicated to에서 to는 전치사이므로 뒤에 명사나 -ing형이 옵니다. 예문에서는 병렬로 연결된 -ing형 celebrating과 elevating이 채널의 유일한 초점을 나타냅니다.
연습
dedicated exclusively to와 support의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: The program is ____ young artists.
정답 보기
dedicated exclusively to supporting