쓰나미의 원리 - 알렉스 젠들러(Alex Gendler): 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
517단어 168단어/분

동영상 개요: 고대에 파괴적인 파도가 덮친 기록에서 출발해 쓰나미가 생기는 원리, 해안에 가까워질수록 파도가 높아지는 이유와 그 피해를 과학적으로 설명합니다. 마지막에는 쓰나미를 구조물로 막으려 하기보다 조기 경보와 대피로 위험 경로를 벗어나는 편이 흔히 더 안전하다는 결론을 제시합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. wrath of Poseidon, — 문화·미디어·현실 세계 맥락: 바다의 신 포세이돈을 가리키는 그리스 신화의 배경을 이해하고, 고대 사람들이 이 재난을 신의 분노로 해석한 이유와 이후 서술이 이를 과학적 설명으로 전환하는 흐름을 파악할 수 있습니다. 2. something called wave shoaling occurs. — 어휘 의미와 격식: 전문 용어를 소개하면서 특정 현상이 일어난다고 밝히는 과학 설명의 전형적인 표현을 알아볼 수 있습니다. 여기서 wave shoaling은 쓰나미 에너지가 얕은 물로 들어갈 때 속도는 줄고 파도 높이는 커지는 현상을 뜻합니다. 3. get out of its way. — 관용어와 비유적 표현: 문자 그대로 길에서 비킨다는 뜻이 아니라 다가오는 위험을 의도적으로 피한다는 의미임을 이해하고, 통제할 수 없는 힘에 맞서기보다 대피하거나 회피하는 편이 안전한 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

해설 목록

In 479 BC,

0:07

기원전 479년,

when Persian soldiers besieged the Greek city of Potidaea, 어휘 쓰임

0:08

페르시아 군대가 그리스 도시 포티다이아를 포위했을 때,

어휘 쓰임

besieged: 도시를 포위하고 봉쇄하기

Besieged는 besiege의 과거형입니다. 여기서는 페르시아 군인들이 포티다이아를 둘러싸고 사람, 보급품, 지원이 드나들지 못하게 하면서 도시에 계속 압박을 가했다는 뜻입니다. 한 번 공격했다는 뜻이 아니라 포위했다는 뜻입니다. 이 격식 있는 동사는 역사, 군사, 뉴스 글에서 자주 사용됩니다. 도시나 요새처럼 방어되는 장소를 오랫동안 둘러싸는 것이 핵심 의미입니다.

연습

besiege의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: For three months, the army ____ the fortress and blocked all supply routes.

정답 보기

besieged

the tide retreated much farther than usual, 어휘 쓰임

0:12

바닷물이 평소보다 훨씬 멀리 빠져나가,

leaving a convenient invasion route. 문법

0:15

침략하기 좋은 길이 열렸습니다.

어휘 쓰임

retreated much farther than usual: 비정상적으로 멀리 물러나다

Retreated는 여기서 군인이 아니라 조수의 움직임을 나타냅니다. 물이 해안에서 멀어지면서 더 많은 땅이 드러났다는 뜻입니다. 영어에서는 물, 얼음, 해안선이나 그 밖의 눈에 보이는 경계가 뒤로 이동할 때도 retreat를 사용할 수 있습니다. Much는 비교급 farther를 강조하고, than usual은 평소 상태를 비교 기준으로 제시합니다. 전체 표현은 조수가 평소보다 비정상적으로 먼 거리까지 물러났다는 뜻입니다.

연습

retreat의 과거형과 전체 비교 표현 much farther than usual을 사용하세요: After the hot, dry summer, the glacier ____.

정답 보기

retreated much farther than usual

문법

결과를 나타내는 -ing절 leaving...

-ing절 leaving a convenient invasion route는 바로 앞에서 설명한 사건의 결과를 나타냅니다. 그 사건 때문에 침공에 쓸 수 있는 경로가 남거나 이용 가능한 상태가 되었다는 뜻입니다. 여기서 leaving은 물리적으로 ‘떠나다’라는 뜻이 아니라 ‘그 결과로 남기다’ 또는 ‘초래하다’라는 뜻입니다. 완전한 절 뒤에 쉼표와 -ing절을 붙이면 앞의 사건 전체가 낳은 결과를 간결하게 덧붙일 수 있습니다.

연습

결과를 나타내도록 leave의 -ing 형태로 문장을 완성하세요: The power failed, ____ the whole building in darkness.

정답 보기

leaving

But this wasn't a stroke of luck. 관용구

0:17

하지만 이것은 행운이 아니었습니다.

관용구

a stroke of luck: 뜻밖의 행운

a stroke of luck는 예상하지 못한 일이 좋은 결과를 가져오는 경우를 뜻하는 관용 표현입니다. 여기서 stroke는 갑자기 일어난 일을 뜻하며, 타격이나 의학적인 뇌졸중 또는 펜으로 그은 획을 뜻하지 않습니다. 이 문장에서 wasn't는 유리한 상황이 우연히 생겼다는 생각을 부정합니다. 화자는 이어서 다른 이유를 설명하려고 합니다.

연습

‘뜻밖에 찾아온 좋은 운’을 뜻하는 목표 관용 표현을 완성하세요: Finding the only open repair shop was ____.

정답 보기

a stroke of luck

Before they had crossed halfway, 문법

0:19

그들이 절반도 건너기 전에,

문법

Before they had crossed halfway: 아직 도달하지 못한 과거의 경계

Before they had crossed halfway는 ‘절반에 도달하는 시점’을 과거 시간선의 경계로 설정합니다. 주된 과거 사건은 그 경계보다 먼저 일어났으므로, 사건이 일어났을 때 그들은 아직 절반까지 가지 못했습니다. had crossed는 과거완료형이지만, 여기서는 절반에 도달하는 일이 이미 끝났다는 뜻이 아닙니다. 절이 before로 시작하므로 전체 표현은 ‘그들이 절반에 도달하기 전에’라는 뜻이며, 이야기에서는 흔히 ‘절반에도 이르기 전에 벌써…’라는 효과를 냅니다. 기준 시점은 현재가 아니라 과거입니다.

연습

다음 문장을 읽으세요: Before Leo had walked halfway across the bridge, the alarm sounded. 무엇이 먼저 일어났나요?

  1. Leo가 절반에 도달한 뒤 경보가 울렸다.
  2. Leo가 절반에 도달하기 전에 경보가 울렸다.
  3. 경보가 울린 뒤에야 Leo가 다리를 건너기 시작했다.
정답 보기

Leo가 절반에 도달하기 전에 경보가 울렸다.

the water returned in a wave higher than anyone had ever seen, 문법

0:21

아무도 본 적 없는 높은 파도가 밀려와,

drowning the attackers. 문법

0:24

공격자들을 익사시켰습니다.

문법

higher than anyone had ever seen: 이전 경험을 넘어선 높이

higher는 wave를 수식하는 비교급으로, 높이를 비교합니다. than 이하의 절은 그 과거 시점까지 모든 사람이 쌓은 경험 전체와 파도의 높이를 비교합니다. 즉, 이전에는 그만큼 높은 파도를 본 사람이 없었습니다. anyone had ever seen에서 anyone은 had seen의 주어이고, ever는 ‘그때보다 앞선 어느 때라도’라는 뜻입니다. 생략된 목적어는 ‘그만큼 높은 파도’입니다. 비교급 + than + 주어 + had ever + 과거분사 구조는 어떤 것이 이전의 경험을 넘어섰음을 나타냅니다.

연습

콘서트가 화자의 이전 청각 경험을 모두 뛰어넘었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Someone had heard about the concert before.
  2. The concert was louder than anything I had ever heard.
  3. The concert was as loud as the last one I heard.
정답 보기

The concert was louder than anything I had ever heard.

문법

drowning the attackers: -ing절로 직접적인 결과 나타내기

-ing절 drowning the attackers는 앞선 사건의 결과를 나타냅니다. 즉, 되돌아온 물 때문에 공격자들이 익사했습니다. 이 절은 앞의 주절에 딸려 있으며, drowning은 returned와 나란히 쓰인 두 번째 주동사가 아닙니다. ‘주요 사건 + 쉼표 + -ing절’ 구조는 뉴스나 설명문에서 직접적인 결과를 간결하게 나타낼 때 자주 쓰입니다.

연습

앞선 사건으로 생긴 결과를 -ing절로 나타낸 문장은 어느 것입니까?

  1. Flooding the basement, Leo looked for the pipe.
  2. A pipe burst, flooding the entire basement.
  3. Leo enjoys swimming in the basement.
정답 보기

A pipe burst, flooding the entire basement.

The Potidaeans believed they had been saved by the wrath of Poseidon, 문화 배경

0:26

포티다이아 사람들은 포세이돈의 분노가 자신들을 구했다고 믿었지만,

문화 배경

wrath of Poseidon: 바다의 신이 품은 격렬한 분노

Poseidon은 그리스 신화의 바다의 신입니다. wrath는 강렬하고 엄중한 분노를 뜻하며, 흔히 벌을 내리는 이미지와 연결됩니다. 따라서 이 표현은 Poseidon이라는 평범한 사람의 분노가 아니라 바다의 신이 품은 강력한 분노를 가리킵니다. 이 문장에서 포티다이아인들은 Poseidon의 분노가 거센 물살을 일으켰고, 그 물이 공격자들로부터 자신들을 구했다고 믿었습니다. 이는 그들이 그 사건을 신화적으로 설명한 것입니다.

연습

이 문장에서 wrath of Poseidon은 무슨 뜻입니까?

  1. 평범한 선원의 가벼운 실망
  2. 잔잔한 조수의 움직임
  3. 그리스 바다 신의 격렬한 분노
정답 보기

그리스 바다 신의 격렬한 분노

but what really saved them was likely the same phenomenon that has destroyed countless others, 문법

0:30

실제로 그들을 구한 것은 수많은 사람의 목숨을 앗아간 것과 같은 현상인,

a tsunami.

0:35

쓰나미일 가능성이 높습니다.

문법

What really saved them was...: 진짜 원인 강조하기

what really saved them was...에서 what절 전체는 ‘그들을 정말로 구한 것’을 뜻하며 문장의 주어 역할을 합니다. 여기서 what은 질문을 만드는 말이 아니라 ‘…하는 것’을 나타내는 선행사 포함 관계절을 이끕니다. 형태는 What + 절 + be + 강조 정보입니다. 이 구조는 핵심 답을 be 뒤에 놓습니다. 앞의 설명을 바로잡거나 실제로 중요한 것이 무엇이었는지 보여 줄 때 자주 씁니다. 여기서는 the same phenomenon이 강조됩니다. 즉, 앞서 나온 설명이 아니라 그 현상이 진짜 원인으로 제시됩니다.

연습

진짜 해결책을 강조하는 what-cleft 구조를 사용한 문장은 어느 것입니까?

  1. What did the computer fix with a simple restart?
  2. What fixed the computer was a simple restart.
  3. The computer that was fixed needed a simple restart.
정답 보기

What fixed the computer was a simple restart.

Although tsunamis are commonly known as tidal waves, 표현 묶음

0:36

쓰나미는 흔히 조석파로 알려져 있지만,

표현 묶음

commonly known as tidal waves: 널리 쓰이는 이름 소개하기

Be commonly known as + 이름은 ‘흔히 그 이름으로 불리다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 tidal waves가 tsunamis를 가리키는 익숙한 이름입니다. known as 뒤에는 이름이나 정체성이 오고, commonly는 많은 사람이 그 이름을 쓴다는 뜻입니다. 이 표현은 익숙한 이름이 전문적으로도 정확하다는 것을 보장하지는 않습니다. Although는 뒤에서 이 흔한 이름과 대조되는 설명이나 제한 사항이 나올 것임을 알려 줍니다.

연습

be commonly known as의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: The city ____ the Windy City.

정답 보기

is commonly known as

they're actually unrelated to the tidal activity caused by the gravitational forces of the sun and moon. 해설

0:39

사실 태양과 달의 중력으로 인해 발생하는 조석 활동과는 무관합니다.

표현 묶음

unrelated to: 두 가지가 관련 없음을 나타내기

be unrelated to는 한 가지가 다른 것과 관련이 없다는 뜻입니다. 이 문장에서는 쓰나미가 태양과 달의 인력으로 생기는 일반적인 조석 활동과 관련이 없음을 나타냅니다. unrelated는 ‘익숙하지 않은’이라는 뜻이 아닙니다. unrelated는 형용사이며, 보통 전치사 to 뒤에 명사, 대명사 또는 -ing 형태가 옵니다. 예: unrelated to the delay, unrelated to us, unrelated to being late.

연습

‘~와 관련이 없다’라는 뜻의 학습한 표현으로 문장을 완성하세요: The billing problem is ____ the internet outage.

정답 보기

unrelated to

어휘 쓰임

gravitational forces: 중력으로 생기는 힘

Gravitational forces는 중력, 즉 질량을 가진 물체 사이의 끌어당김으로 생기는 물리적 힘입니다. 이 문장에서는 일반적인 조석 활동을 일으키는 태양과 달의 인력을 가리킵니다. 여기서 forces는 물리학의 ‘힘’이라는 뜻이며, ‘군대’나 ‘폭력’이 아닙니다. Gravitational은 forces를 수식하는 형용사입니다. 하나의 상호 작용을 하나의 힘으로 다룰 때는 gravitational force를, 여러 인력이나 여러 발생원을 가리킬 때는 gravitational forces를 사용합니다.

연습

과학 글에서 gravitational forces는 무엇을 뜻하나요?

  1. 중력으로 생기는 물리적 인력
  2. 조석으로 생기는 강한 바닷바람
  3. 우주에서 활동하는 군인 집단
정답 보기

중력으로 생기는 물리적 인력

In many ways, 전개 흐름

0:45

여러 면에서,

tsunamis are just larger versions of regular waves. 표현 묶음

0:46

쓰나미는 그저 일반적인 파도의 거대한 버전일 뿐입니다.

전개 흐름

In many ways: 비교가 성립하는 범위 제한하기

In many ways는 “여러 관점에서 보면”이라는 뜻입니다. 문장 맨 앞에서 뒤에 나오는 비교의 범위를 제한합니다. 즉, 쓰나미는 여러 면에서 일반 파도와 비슷하지만 모든 면에서 완전히 같지는 않습니다. 이 표현은 전체적인 공통점을 먼저 소개하면서 중요한 차이점을 설명할 여지를 남겨 정보를 정리합니다. 여기서 ways는 길이나 방법이 아니라 비교하는 측면을 뜻합니다.

연습

“In many ways, the two jobs are similar.”에서 In many ways는 무엇을 알려 줍니까?

  1. 말하는 사람이 두 직업 사이의 여러 경로를 설명하고 있습니다.
  2. 모든 세부 사항이 완전히 똑같습니다.
  3. 여러 면에서 비슷하지만 모든 면에서 비슷한 것은 아닙니다.
정답 보기

여러 면에서 비슷하지만 모든 면에서 비슷한 것은 아닙니다.

표현 묶음

larger versions of regular waves: version of로 비유하기

larger versions of regular waves는 쓰나미를 익숙한 것의 더 큰 형태로 설명합니다. 여기서 versions는 ‘형태’나 ‘변형’을 뜻하며 소프트웨어 버전에만 쓰이는 말이 아닙니다. 흔한 구조는 a/an + 형용사 + version of + 명사이며, a smaller version of the camera가 한 예입니다. 원문에서는 복수형 versions를 사용했습니다. 형용사는 익숙한 것과 새로운 것의 주된 차이를 보여 줍니다. 이는 이해하기 쉬운 비유이며 반드시 완전한 정의인 것은 아닙니다.

연습

a로 시작하고 small의 비교급과 version of를 사용해 문장을 완성하세요: The model is ____ the real castle.

정답 보기

a smaller version of

They have a trough and a crest and consist not of moving water, 해설

0:49

파곡과 파장이 있으며, 물의 이동이 아니라

어휘 쓰임

a trough and a crest: 파도의 가장 낮은 부분과 가장 높은 부분

파도 용어에서 trough는 파도의 가장 낮은 부분인 골을, crest는 가장 높은 부분인 마루를 뜻합니다. 두 용어는 파도 모양에서 서로 반대되는 위치를 가리킵니다. 여기서 crest는 배지나 문장이 아니라 파도의 꼭대기를 뜻합니다. 파도라는 문맥에 맞는 뜻을 선택하세요.

연습

파도의 정의를 완성하세요: The lowest part of a wave is the ____, and the highest part is the ____.

정답 보기

trough · crest

but the movement of energy through water.

0:53

물을 통과하는 에너지의 이동으로 구성됩니다.

문법

consist not of A but of B: 잘못된 생각 바로잡기

not A but B 구조는 A를 부정하고 B로 바로잡습니다. 이 문장에서 수정되는 생각은 moving water이며, but 뒤의 핵심은 에너지가 물을 통해 이동한다는 것입니다. consist와 함께 쓸 때 가장 명확하고 재사용하기 쉬운 병렬형은 consist not of A but of B입니다. 원문은 두 번째 of를 반복하지 않지만, 두 번째 명사구는 consist에 이어지는 올바른 보어로 이해합니다.

연습

전시물이 원화가 아니라 복제품으로 이루어졌다고 말하는 문장은 무엇인가요?

  1. The exhibit consists of original paintings and carefully made copies.
  2. The exhibit consists not of original paintings but of carefully made copies.
  3. The exhibit consists not only of original paintings but also of carefully made copies.
정답 보기

The exhibit consists not of original paintings but of carefully made copies.

The difference is in where this energy comes from. 전개 흐름

0:56

차이점은 이 에너지가 어디서 오느냐에 있습니다.

전개 흐름

The difference is in where...: 비교의 핵심 기준 제시하기

The difference is in ...이라는 틀은 먼저 결정적인 차이가 있음을 알리고, 그 차이를 설명하는 기준으로 시선을 이끕니다. 여기서 그 기준은 에너지의 출처입니다. 넓은 공통점에서 하나의 핵심 요인으로 비교의 초점을 옮기는 표현입니다. where this energy comes from은 전치사 in 뒤에 오는 간접 의문절입니다. 문장의 일부이므로 직접 의문문의 does this energy come이 아니라 평서문 어순인 this energy comes를 사용합니다.

연습

간접 where절과 함께 The difference is in ...을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The difference is in where does the power come from.
  2. The difference is in where the power comes from.
  3. Where does the power come from?
정답 보기

The difference is in where the power comes from.

For normal ocean waves,

0:58

일반적인 바다 파도의 경우,

it comes from wind.

1:00

바람에서 옵니다.

Because this only affects the surface, 문법

1:01

이것은 표면에만 영향을 미치기 때문에,

the waves are limited in size and speed. 표현 묶음

1:03

파도의 크기와 속도는 제한적입니다.

문법

Because this only affects the surface: 원인과 제한된 작용 범위

Because는 주절에 나온 결과의 이유를 이끕니다. 여기서 this는 일반적인 파도에 작용하는 바람의 힘을 가리키므로, 앞의 절은 파도의 크기와 속도가 제한되는 원인을 설명합니다. Only는 affects의 작용 범위를 제한합니다. 영향은 표면에 도달하지만 더 깊은 물에는 도달하지 않습니다. 이 제한이 인과 설명의 핵심 연결 고리입니다.

연습

Because this only affects the surface에서 only는 무엇을 알려 주나요?

  1. 영향은 표면에 도달하지만 더 깊은 물에는 도달하지 않는다.
  2. 표면 외에는 어떤 것도 그 영향을 만들어 내지 않는다.
  3. 영향은 물의 모든 층에 도달한다.
정답 보기

영향은 표면에 도달하지만 더 깊은 물에는 도달하지 않는다.

표현 묶음

limited in size and speed: 제한되는 측면 나타내기

be limited in + 측면은 어떤 것이 특정한 성질이나 차원에서 제한되어 있음을 뜻합니다. 여기서는 size와 speed가 무한히 커지거나 빨라질 수 없는 두 측면입니다. in은 장소가 아니라 제한되는 차원을 나타냅니다. capacity, range, functionality 같은 말에도 같은 구조를 쓸 수 있습니다.

연습

be limited in 구조를 사용해 문장을 완성하세요: This basic tablet ____ storage capacity and processing speed.

정답 보기

is limited in

But tsunamis are caused by energy originating underwater, 문법

1:05

하지만 쓰나미는 수중에서 발생하는 에너지에 의해 일어납니다.

문법

caused by energy originating underwater: 원인과 -ing 수식어의 결합

수동태 구조 be caused by + 명사는 어떤 결과를 일으키는 원인을 나타냅니다. 여기서는 energy가 쓰나미의 원인입니다. Originating underwater는 energy 바로 뒤에서 그 명사를 설명하며, energy that originates underwater와 같은 뜻입니다. 관계절을 줄인 형태이지, 쓰나미가 하는 두 번째 주요 동작이 아닙니다.

연습

be caused by + 명사 + -ing 수식어라는 같은 구조를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The signal originated outside the building because of interference.
  2. The signal was caused by interference originating outside the building.
  3. The signal caused interference outside the building.
정답 보기

The signal was caused by interference originating outside the building.

from a volcanic eruption, 어휘 쓰임

1:09

화산 폭발이나,

어휘 쓰임

a volcanic eruption: 한 차례의 화산 분화

a volcanic eruption은 화산이 용암, 화산재, 가스 같은 물질을 내보내는 사건을 뜻합니다. 지질학, 재난 보도, 뉴스에서 쓰이는 표준 용어입니다. 이 구에서 volcanic은 eruption의 종류를 나타내고, a는 한 번의 구체적인 분화 사건으로 제시합니다. eruption은 다른 갑작스러운 분출이나 폭발도 나타낼 수 있지만, volcanic이 붙으면 지질학적 의미가 분명해집니다.

연습

화산에서 일어나는 분화를 뜻하는 두 단어의 영어 지질 용어를 넣으세요: The town was covered in ash after a ____.

정답 보기

volcanic eruption

a submarine landslide, 어휘 쓰임

1:10

해저 산사태,

어휘 쓰임

submarine landslide: 바다 밑에서 일어나는 산사태

submarine landslide는 물속, 보통 해저에서 일어나는 산사태입니다. 암석, 흙 또는 퇴적물이 수중 비탈을 따라 아래로 미끄러지는 현상을 가리키는 지질학 용어입니다. 여기서 submarine은 해저의 또는 수중의라는 뜻의 형용사로, 산사태가 일어나는 장소를 나타냅니다. submarine은 탈것인 잠수함을 뜻하는 명사로도 쓰이지만, 이 복합어에서는 그런 뜻이 아닙니다.

연습

해저에서 일어나는 산사태를 뜻하는 두 단어의 영어 지질 용어를 넣으세요. submarine을 사용해 위치를 나타냅니다: A ____ can move a huge mass of sediment underwater.

정답 보기

submarine landslide

or most commonly,

1:12

또는 가장 흔하게는

an earthquake on the ocean floor, 어휘 쓰임

1:13

해저 지진에 의해 발생합니다.

어휘 쓰임

an earthquake on the ocean floor: 해저에서 일어난 지진

이 명사구의 중심어는 an earthquake입니다. 뒤에 오는 전치사구 on the ocean floor는 지진이 어디에서 일어나는지를 알려 줍니다. 여기서 the ocean floor는 바다 밑의 단단한 표면인 해저를 뜻합니다. 이 표현에서 floor는 방바닥을 뜻하지 않습니다.

연습

바다 밑에서 일어난 지진을 자연스럽게 설명한 문장은 무엇인가요?

  1. Underwater sensors detected an earthquake on the ocean room.
  2. Underwater sensors detected an earthquake on the ocean floor.
  3. Underwater sensors detected an earthquake below a wooden floor.
정답 보기

Underwater sensors detected an earthquake on the ocean floor.

caused when the tectonic plates of the Earth's surface slip, 어휘 쓰임

1:15

지표면의 지각판이 미끄러지면서

어휘 쓰임

tectonic plates of the Earth's surface: 지구 표면의 지각판

Tectonic plates는 천천히 움직이는 지구의 단단한 바깥층을 이루는 거대한 판을 뜻합니다. 이 과학 표현에서 plates는 접시가 아니라 큰 암석 구획을 뜻합니다. of the Earth's surface는 이 판들을 지구의 바깥 표면과 연결해 설명합니다. 문장에서는 명사구 전체가 미끄러져 그 현상을 일으킬 수 있는 대상을 가리킵니다.

연습

두 단어로 된 지질학 용어를 넣어 과학 문장을 완성하세요: Earth's rigid outer shell is divided into large moving sections called ____.

정답 보기

tectonic plates

releasing a massive amount of energy into the water. 문법

1:18

엄청난 양의 에너지를 물속으로 방출할 때 일어납니다.

문법

releasing...: 결과를 나타내는 -ing 구

여기서 releasing a massive amount of energy into the water는 판이 미끄러진 직접적인 결과를 나타내는 -ing 현재분사구입니다. Releasing은 새로운 주동사가 아니라 앞 절에 딸린 표현입니다. main clause, -ing... 구조는 원인과 결과의 관계를 짧게 압축해서 보여 줄 수 있습니다. 주절의 사건이 -ing 구가 나타내는 동작을 일으킵니다.

연습

이 문장에서 -ing 구는 어떤 역할을 하나요? The pipe burst, releasing water across the floor.

  1. 별개의 미래 사건을 설명합니다.
  2. 물을 내보내라는 지시를 합니다.
  3. 파이프가 터져 생긴 직접적인 결과를 나타냅니다.
정답 보기

파이프가 터져 생긴 직접적인 결과를 나타냅니다.

This energy travels up to the surface,

1:21

이 에너지는 수면으로 이동하여,

displacing water and raising it above the normal sea level. 문법

1:24

물을 밀어내고 정상 해수면 위로 솟아오르게 합니다.

문법

displacing... and raising...: 결과를 나타내는 병렬 -ing 구

displacing water와 raising it above the normal sea level은 and로 연결된 두 개의 -ing 현재분사구입니다. 두 표현은 병렬로 쓰여 에너지가 수면에 도달하면서 생기는 서로 관련된 두 효과를 설명합니다. 에너지가 물을 원래 위치에서 움직이게 하고, 그 물을 정상 수위보다 높이 들어 올리는 것입니다. raising it에서 it은 water를 가리킵니다. main clause, -ing and -ing 구조는 관련된 두 결과를 하나의 과정에 연결하며, 각각을 별개의 주절로 만들지 않습니다.

연습

아래 문장에서 displacing water와 raising it above the normal sea level은 어떤 관계인가요? This energy travels up to the surface, displacing water and raising it above the normal sea level.

  1. 에너지가 일으킨 서로 관련된 두 효과를 보여 주는 병렬 -ing 구입니다.
  2. 언급되지 않은 서로 다른 두 원인이 만든 효과를 설명합니다.
  3. 첫 번째 표현은 주동사이고 두 번째 표현은 지시입니다.
정답 보기

에너지가 일으킨 서로 관련된 두 효과를 보여 주는 병렬 -ing 구입니다.

But gravity pulls it back down, 표현 묶음

1:27

하지만 중력이 물을 다시 끌어내리고,

표현 묶음

pulls it back down: pull + 목적어 + back down

pulls it back down에서는 pull 뒤에 목적어 it이 오고, 그다음에 back과 down이 옵니다. 여기서 it은 위로 올라간 바닷물을 가리키며, 중력이 그것을 더 낮은 위치로 돌아가게 합니다. back은 이전 위치 쪽으로 되돌아감을, down은 아래 방향을 나타냅니다. 이 문장에서 back down은 누군가에 대한 반대를 멈추거나 주장을 철회한다는 뜻의 구동사가 아닙니다.

연습

pull + 목적어 + back down을 사용해 문장을 완성하세요: After you lift the window shade and let go, gravity ____.

정답 보기

pulls it back down

which makes the energy ripple outwards horizontally. 문법

1:29

이는 에너지를 수평으로 퍼져나가게 만듭니다.

문법

which makes the energy ripple...: 결과절과 make + 목적어 + 동사원형

which는 이 절 앞에서 설명한 상황 전체를 가리키며 그 결과를 이끕니다. 즉, 그 상황 때문에 에너지가 물결치듯 수평으로 바깥쪽으로 퍼집니다. 사역 구조는 make + 목적어 + 동사원형입니다. 여기서 the energy는 목적어이고 ripple은 동사원형이므로 makes 뒤에는 to ripple이나 ripples가 아니라 ripple이 옵니다. outwards와 horizontally는 퍼지는 방향을 나타냅니다.

연습

결과를 나타내기 위해 which + make + 목적어 + 동사원형을 올바르게 사용한 문장을 고르세요.

  1. The floor suddenly tilts, which make the ball roll away.
  2. The floor suddenly tilts, which makes the ball roll away.
  3. The floor suddenly tilts, which makes the ball to roll away.
정답 보기

The floor suddenly tilts, which makes the ball roll away.

Thus, the tsunami is born, 전개 흐름

1:32

이렇게 쓰나미가 탄생하며,

moving at over 500 miles per hour. 표현 묶음

1:34

시속 500마일 이상의 속도로 이동합니다.

전개 흐름

Thus, the tsunami is born: 결과 표시하기

Thus는 방금 설명한 과정의 결과를 표시합니다. 독자에게 the tsunami is born가 또 다른 단계나 원인이 아니라 앞선 원리에서 도출된 결론임을 알려 줍니다. 여기서 is born은 비유적 표현으로, 쓰나미가 형성되거나 생겨난다는 뜻입니다. 이 패턴은 새로운 현상, 아이디어 또는 조직의 등장을 생생하게 나타낼 수 있습니다.

연습

예문에서 Thus가 정보를 구성하는 주된 역할은 무엇인가요?

  1. 나중에 설명할 원인을 제시합니다.
  2. 앞에서 설명한 과정에서 도출된 결론을 제시합니다.
  3. 쓰나미가 언제 이동했는지만 알려 줍니다.
정답 보기

앞에서 설명한 과정에서 도출된 결론을 제시합니다.

표현 묶음

at over 500 miles per hour: 특정 수치를 넘는 속도

At은 이동 속도를 제시합니다. at over 500 miles per hour에서 over는 숫자 앞에 오며 ‘초과’를 뜻하므로, 속도가 시속 500마일보다 빠르다는 의미입니다. Per는 ‘매’ 또는 ‘각각’을 뜻합니다. Miles per hour는 한 시간에 이동하는 마일 수를 나타내는 속도 단위입니다. 여기서 over는 수치상의 한계를 넘는다는 뜻이지, 어떤 것의 위쪽에 있다는 뜻이 아닙니다.

연습

‘어떤 속도보다 빠르게’라는 뜻의 두 단어를 넣어 문장을 완성하세요: The train can travel ____ 180 miles per hour.

정답 보기

at over

When it's far from shore,

1:37

해안에서 멀리 떨어져 있을 때는,

a tsunami can be barely detectable, 어휘 쓰임

1:38

쓰나미를 거의 감지할 수 없습니다.

어휘 쓰임

barely detectable: 거의 감지할 수 없는

barely detectable은 무언가가 너무 희미하거나 미미해서 거의 감지할 수 없지만, 감지될 가능성은 아직 남아 있다는 뜻입니다. 여기서 barely는 detectable에 부정에 가까운 의미를 더합니다. 이 표현은 단순히 크기가 작다는 뜻이 아니라, 알아차리거나 측정하기가 얼마나 어려운지를 나타냅니다. 신호, 증상, 소리, 냄새 또는 차이에 사용할 수 있습니다.

연습

barely detectable을 사용해 문장을 완성하세요: The signal was so faint that it was ____.

정답 보기

barely detectable

since it moves through the entire depth of the water.

1:40

물의 전체 깊이를 통해 이동하기 때문입니다.

But when it reaches shallow water,

1:43

하지만 얕은 물에 도달하면,

something called wave shoaling occurs. 어휘 쓰임

1:45

파동 천수화라는 현상이 발생합니다.

어휘 쓰임

something called wave shoaling occurs: 전문 용어 소개하기

something called wave shoaling occurs에서 called wave shoaling은 something을 꾸미며, wave shoaling이라고 이름 붙은 어떤 것을 뜻합니다. called는 이름을 붙인다는 뜻의 call의 과거분사이지 전화한다는 뜻이 아닙니다. occurs가 문장의 주동사입니다. something called X occurs 구조는 낯선 과정이 있음을 먼저 알린 뒤 그 이름을 소개할 때 사용합니다. 여기서 wave shoaling은 파도가 얕은 물로 들어갈 때 속도가 느려지고 높이가 커지는 과정을 말합니다.

연습

something called X occurs 구조와 oxidation이라는 용어를 사용하세요: When iron reacts with oxygen, something ____.

정답 보기

called oxidation occurs

Because there is less water to move through,

1:47

이동할 물의 양이 적어지기 때문에,

this still massive amount of energy is compressed. 문법

1:49

이 여전히 엄청난 에너지가 압축됩니다.

문법

still massive ... is compressed: 여전히 크고 동작을 받는 표현

still massive amount of energy에서 still은 massive를 꾸며 계속 엄청나거나 여전히 매우 크다는 뜻입니다. 에너지가 움직이지 않는다는 뜻은 아닙니다. is compressed는 수동태입니다. 에너지가 압축되는 대상이며, 문장은 압축의 원인을 밝히지 않습니다. 전체 표현은 양은 여전히 막대하고 에너지는 더 작은 공간으로 밀려 들어간다는 두 정보를 간결하게 전달합니다.

연습

강조된 표현의 의미로 가장 알맞은 것은 무엇인가요?

  1. 에너지의 양은 여전히 막대하고, 그 에너지는 압축되고 있다.
  2. 에너지가 완전히 정지해 있으므로 아무것도 변하지 않는다.
  3. 에너지가 작아지고 다른 것을 능동적으로 압축한다.
정답 보기

에너지의 양은 여전히 막대하고, 그 에너지는 압축되고 있다.

The wave's speed slows down while its height rises to as much as 100 feet. 해설

1:53

파도의 속도는 느려지지만 높이는 최대 100피트까지 솟아오릅니다.

문법

slows down while ... rises: 동시에 일어나는 대조적 변화

slows down while its height rises는 같은 기간에 일어나는 두 변화를 연결합니다. slows down은 속도 감소를 나타내고, rises는 높이 증가를 나타냅니다. 여기서 while은 시간만 나타내는 것이 아니라 두 추세의 대조도 강조합니다. A falls while B rises 형태는 과학적 과정, 그래프, 그리고 동시에 서로 다른 방향으로 움직이는 변화를 설명할 때 유용합니다.

연습

동시에 일어나는 대조적인 두 추세를 나타내도록 목표 연결어 while로 문장을 완성하세요: The pressure fell ____ the temperature rose.

정답 보기

while

표현 묶음

as much as 100 feet: 놀라울 정도로 높은 가능 상한값

rises to as much as 100 feet에서 as much as는 도달할 수 있는 상한값을 제시하고, 그 수치가 매우 크거나 놀랍다는 점을 강조합니다. 파도가 100피트에 이를 수 있다는 뜻이지, 정확히 100피트라고 단정하는 것은 아닙니다.

연습

as much as 또는 as many as로 문장을 완성하세요: The tank can hold ____ 5,000 liters of water.

정답 보기

as much as

The word tsunami,

1:58

쓰나미(tsunami)라는 단어는,

Japanese for harbor wave, 문화 배경

1:59

항구의 파도를 뜻하는 일본어에서 왔으며,

문화 배경

Japanese for harbor wave: 언어 의미를 덧붙이는 짧은 삽입 설명

Japanese for harbor wave는 쉼표로 분리된 보충 설명으로, tsunami의 출처와 글자 그대로의 뜻을 알려 줍니다. 이 단어는 일본어에서 왔으며 문자 그대로는 ‘항구의 파도’를 뜻합니다. 여기서 Japanese는 일본 사람이 아니라 일본어라는 언어를 가리킵니다. 이 표현은 which is Japanese for harbor wave를 줄인 형태입니다. 영어 정보 글에서는 이런 동격 구조를 사용해 외국어 단어의 뜻을 중심 내용으로 만들지 않고 짧게 덧붙이는 경우가 많습니다.

연습

언어와 뜻을 알려 주는 짧은 삽입 설명을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The term adiós, Spanish for goodbye, appears in the song.
  2. The term adiós, Spain for goodbye, appears in the song.
  3. The term adiós, Spanish to goodbye, appears in the song.
정답 보기

The term adiós, Spanish for goodbye, appears in the song.

comes from the fact that it only seems to appear near the coast. 표현 묶음

2:01

해안 근처에서만 나타나는 것처럼 보인다는 사실에서 유래했습니다.

표현 묶음

comes from the fact that: 결과의 원인 밝히기

comes from the fact that은 어떤 일의 출처나 원인으로 완전한 사실을 제시합니다. 이 문장에서 that절 it only seems to appear near the coast는 이야기 중인 연관성을 설명하는 사실을 제시합니다. 형태는 something comes from the fact that + 주어 + 동사입니다. 이 구조는 밑바탕이 되는 근거에 초점을 두지만, because는 이유를 사건이나 주장에 더 직접적으로 연결합니다.

연습

comes from the fact that을 사용해 문장을 완성하세요: The confusion ____ both files have the same name.

정답 보기

comes from the fact that

If the trough of a tsunami reaches shore first, 문법

2:04

쓰나미의 파곡이 해안에 먼저 도달하면,

the water will withdraw farther than normal before the wave hits, 어휘 쓰임

2:07

파도가 덮치기 전에 평소보다 더 멀리 바닷물이 빠져나가는데,

문법

If the trough ... reaches shore first: 실제 미래 조건

If the trough of a tsunami reaches shore first는 if 조건절입니다. 이 절은 일어날 수 있는 조건을 제시합니다. trough는 파도의 가장 낮은 부분인 파곡으로, 파도의 마루보다 먼저 해안에 도달할 수 있습니다. 실제로 일어날 가능성이 있는 미래를 말할 때 조건에는 if + 단순 현재, 결과에는 will + 동사원형을 사용합니다. 그래서 두 사건이 모두 미래의 일이지만 if절에는 reaches를, 주절에는 will withdraw를 씁니다.

연습

arrive와 leave의 올바른 형태를 사용해 실제 미래 조건문을 완성하세요: If the bus ____, we ____ right away.

정답 보기

arrives · will leave

어휘 쓰임

withdraw farther than normal before the wave hits: 파도가 오기 전에 바닷물이 비정상적으로 빠지다

이 구절은 바닷물이 해안에서 물러나 물리적으로 평소보다 훨씬 먼 거리까지 빠지는 것을 뜻합니다. 여기서 withdraw는 자동사입니다. 물 자체가 전체적으로 물러나며, farther than normal은 그 거리를 평소 해안선의 움직임과 비교합니다. before the wave hits는 이런 후퇴가 밀려오는 파도보다 먼저 일어난다는 뜻입니다. 쓰나미 경보 상황에서 이러한 비정상적인 물 빠짐은 위험 신호이지, 해안이 안전하다는 증거가 아닙니다.

연습

withdraw와 비교 표현 farther than normal을 사용해 문장을 완성하세요: During a tsunami warning, the ocean may ____ before a large wave arrives.

정답 보기

withdraw farther than normal

which can be misleadingly dangerous. 어휘 쓰임

2:10

이는 매우 오해하기 쉽고 위험할 수 있습니다.

어휘 쓰임

misleadingly dangerous: 오해를 부르는 겉모습 때문에 위험함

Misleadingly는 dangerous를 수식합니다. 이 문장에서 상황은 실제로 위험합니다. 차분하거나 해가 없어 보이는 모습 때문에 사람들이 잘못된 결정을 내릴 수 있기 때문입니다. 단순히 very dangerous라는 뜻도 아니고, 위험이 가짜라는 뜻도 아닙니다. -ingly 부사는 실제 위험과 그 상황이 사람을 오도하는 방식을 연결합니다.

연습

이 문장에서 misleadingly dangerous는 무슨 뜻인가요?

  1. 극도로 위험해서 누구도 안전하다고 착각할 수 없다.
  2. 위험해 보이지만 실제로는 완전히 안전하다.
  3. 안전해 보일 수 있지만, 오해를 부르는 겉모습이 실제 위험을 숨기고 있다.
정답 보기

안전해 보일 수 있지만, 오해를 부르는 겉모습이 실제 위험을 숨기고 있다.

A tsunami will not only drown people near the coast, 문법

2:13

쓰나미는 해안 근처의 사람들을 익사시킬 뿐만 아니라,

but level buildings and trees for a mile inland or more, 해설

2:16

내륙으로 1마일 이상 떨어진 건물과 나무를 휩쓸어버립니다.

문법

will not only drown..., but level...: 두 가지 결과 덧붙이기

Will not only drown..., but level...은 not only A, but B 구조로 두 가지 결과를 연결하고, 두 번째 결과가 추가된다는 점을 강조합니다. 여기서 will은 기본형 동사 drown과 level 모두에 적용됩니다. 더 완전한 형태는 not only A, but also B이지만, 이 문장에서는 also가 생략되었습니다. 연결되는 두 부분은 평행한 형태를 유지해야 합니다.

연습

not only ... but also를 넣어 문장을 완성하세요: The storm ____ flooded several homes, ____ also cut off electricity.

정답 보기

not only · but

어휘 쓰임

level buildings and trees: 파괴 동사 level

Level buildings and trees에서 level은 무언가를 거의 아무것도 서 있지 않을 정도로 완전히 파괴하거나 쓰러뜨린다는 뜻의 타동사입니다. Buildings and trees가 직접목적어입니다. 이 의미는 재난, 전쟁, 화재, 철거에 관한 보도에서 자주 쓰입니다. 파괴적인 행동을 나타내며, ‘평평한’ 또는 ‘높이가 같은’이라는 뜻의 형용사 level이 아닙니다.

연습

‘완전히 파괴하다’라는 뜻의 동사 level을 넣어 문장을 완성하세요: A powerful blast can ____ an entire building.

정답 보기

level

표현 묶음

for a mile inland or more: for + 거리

여기서 for는 어떤 것이 뻗어 있거나 영향을 미치는 거리, 즉 1마일을 제시합니다. inland는 해안에서 내륙 쪽으로 향하는 방향을 나타내고, or more는 그 거리가 1마일을 넘을 수도 있다는 뜻입니다. 지속, 연장, 가시 범위 또는 영향 범위를 나타내는 동사나 설명 뒤에 for + 거리를 쓸 수 있습니다. 이 구조에서 for는 공간적 범위를 재며 목적을 뜻하지 않습니다.

연습

시간이나 용도가 아니라 공간적 거리를 나타내는 for를 사용한 문장은 어느 것입니까?

  1. This button is for emergencies.
  2. We waited for five minutes.
  3. The trail follows the river for five miles.
정답 보기

The trail follows the river for five miles.

especially in low-lying areas. 어휘 쓰임

2:19

특히 저지대에서 그 피해가 심각합니다.

어휘 쓰임

in low-lying areas: 고도가 낮은 지역

Low-lying은 하이픈으로 연결된 복합 형용사로, 낮은 고도에 위치했다는 뜻입니다. low-lying areas에서는 low와 lying이 함께 areas를 수식하며, 이런 곳은 홍수나 폭풍 해일의 영향을 더 쉽게 받을 수 있습니다. 여기서 lying은 ‘거짓말하다’가 아니라 ‘위치하다’라는 뜻의 lie에서 왔습니다. 하이픈은 두 단어가 areas 앞에서 하나의 수식어를 이룬다는 것을 보여 줍니다.

연습

고도가 낮은 장소를 뜻하는 목표 구절로 기상 경보를 완성하세요: Heavy rain may cause flooding in ____.

정답 보기

low-lying areas

As if that weren't enough, 관용구

2:21

그것으로도 모자라,

관용구

As if that weren't enough: 더 나쁜 상황 덧붙이기

As if that weren't enough는 “그 모든 일 뒤에 또 다른 문제가 생겼다”라는 뜻의 연결 표현입니다. 이 문장에서는 위험이 더 커질 것임을 알립니다. 화자가 무엇이 ‘충분한지’를 문자 그대로 재고 있는 것은 아닙니다. weren't는 생각을 가정의 형태로 나타냅니다. 앞의 상황만으로도 이미 충분히 나빴지만, 그 뒤에 더 나쁜 일이 이어진다는 뜻입니다. 이 표현은 보통 절의 앞에 오고 뒤에 쉼표가 붙습니다.

연습

이 연결 표현을 사용해 또 다른 문제를 자연스럽게 덧붙인 문장은 무엇인가요?

  1. As if the heavy rain weren't enough, the wind knocked down a tree.
  2. As if the heavy rain weren't enough, the forecast uses weather symbols.
  3. As if the heavy rain weren't enough, rain comes from clouds.
정답 보기

As if the heavy rain weren't enough, the wind knocked down a tree.

the water then retreats,

2:23

이후 물이 다시 빠져나가며,

dragging with it the newly created debris 문법

2:24

새로 생긴 잔해와

문법

dragging with it the newly created debris: 동사 + with it + 긴 목적어

Dragging with it the newly created debris는 물이 빠질 때 함께 일어나는 일을 덧붙이는 현재분사절입니다. 빠져나가는 물이 잔해도 함께 끌고 간다는 뜻입니다. 대명사 it은 앞의 the water를 가리키고, the newly created debris는 끌려가는 대상입니다. 어순은 ‘동사 + with it + 목적어’입니다. 영어의 격식 있는 설명에서는 길거나 복잡한 목적어를 with it 뒤에 놓는 경우가 많습니다: dragging with it the newly created debris. 더 직접적인 어순인 dragging the newly created debris with it도 문법적으로 맞지만, 원문은 긴 명사구를 끝에 둡니다.

연습

강물이 다른 것들을 함께 운반한다는 뜻을 ‘동사 + with it + 긴 목적어’로 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The river surged through the valley because fallen branches blocked the road.
  2. The river surged through the valley, carrying with it fallen branches and pieces of wood.
  3. The river surged through the valley, carrying fallen branches and pieces of wood with it.
정답 보기

The river surged through the valley, carrying with it fallen branches and pieces of wood.

and anything or anyone unfortunate enough to be caught in its path. 해설

2:27

불행히도 휩쓸린 사람이나 물건들을 함께 끌고 갑니다.

문법

unfortunate enough to be caught in its path: adjective + enough + to-infinitive 구조

adjective + enough + to-infinitive 구조는 어떤 성질의 정도를 뒤에 나오는 행동이나 결과와 연결합니다. enough는 형용사 뒤에 옵니다. 예: old enough to..., strong enough to.... unfortunate처럼 평가를 나타내는 형용사와 함께 쓰면 이 구조는 “그런 일이 생길 만큼 불운하다”라는 뜻입니다. anyone unfortunate enough to be caught...는 운 나쁘게 휘말리는 사람을 뜻합니다. to be caught는 수동형인데, 사람이나 사물이 움직이는 물과 잔해의 영향을 받는 쪽이기 때문입니다.

연습

strong, enough, to를 올바른 순서로 사용해 문장을 완성하세요: The shelter was ____ protect everyone from the wind.

정답 보기

strong enough to

관용구

caught in its path: 움직이는 위험의 진행 경로 안에

여기서 caught in its path는 움직이는 위험한 것의 진행 경로 안에 갇히거나, 부딪히거나, 휩쓸리는 것을 뜻합니다. its는 빠져나가는 물과 잔해를 가리키며, path는 그것들이 지나가는 범위이지 사람이 걷는 길이 아닙니다. caught는 축약된 수동 관계절에서 쓰인 catch의 과거분사입니다. 완전한 형태는 anyone who is caught in its path입니다. 여기서는 “체포된”이라는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 위험의 진행 방향을 피할 수 없는 사람이나 사물에 초점을 둡니다.

연습

이번 수업의 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The wildfire destroyed several cabins ____.

정답 보기

caught in its path

The 2004 Indian Ocean tsunami was one of the deadliest natural disasters in history, 문법

2:31

2004년 인도양 쓰나미는 역사상 가장 치명적인 자연재해 중 하나로,

문법

one of the deadliest natural disasters in history: one of the + 최상급 + 복수 명사

one of the + 최상급 + 복수 명사 구조는 어떤 사람이나 사물이 특정 특성이 가장 높은 수준인 집단에 속한다는 뜻입니다. 여기서는 이 쓰나미가 역사상 가장 치명적인 자연재해 집단에 속하는 하나라는 뜻이며, 유일하게 가장 치명적인 재해였다는 뜻은 아닙니다. one of the 뒤에는 최상급 deadliest와 복수 명사 disasters를 씁니다. 주어는 여전히 단수 명사구 The 2004 Indian Ocean tsunami이므로 단수형 was를 사용합니다.

연습

one of the + 최상급 + 복수 명사 구조와 old, bridge를 사용해 문장을 완성하세요: This is ____ in the country.

정답 보기

one of the oldest bridges

killing over 200,000 people throughout South Asia.

2:36

남아시아 전역에서 20만 명 이상의 목숨을 앗아갔습니다.

So how can we protect ourselves against this destructive force of nature? 해설

2:40

그렇다면 이 파괴적인 자연의 힘으로부터 우리는 어떻게 스스로를 보호할 수 있을까요?

표현 묶음

protect ourselves against: protect + 보호 대상 + against + 위협

protect + 보호 대상 + against + 위협은 사람이나 사물을 위험, 공격, 질병 또는 그 밖의 해로운 영향으로부터 안전하게 지킨다는 뜻입니다. 이 질문에서 ourselves는 목적어이며 we를 다시 가리킵니다. 즉, 보호 행동을 하는 사람과 보호받는 사람이 같습니다. against는 막아야 할 위협을 뒤에 연결합니다. 여기서는 물리적인 방향을 나타내지 않습니다. 주어에 따라 protect myself, yourself, ourselves 또는 someone else against something처럼 바꿔 쓸 수 있습니다.

연습

protect ... against ...와 we에 맞는 재귀대명사를 사용하세요: We use sunscreen to ____ harmful UV rays.

정답 보기

protect ourselves against

관용구

destructive force of nature: 강력하고 파괴적인 자연 현상

destructive force of nature는 큰 피해를 일으키며 사람이 통제하기 어려운 강력한 자연 현상이나 자연의 작용을 뜻합니다. 여기서는 쓰나미를 가리킵니다. force는 물리적인 ‘힘’을 뜻하며, 무장 부대나 누군가에게 억지로 무엇을 시키는 행위를 뜻하지 않습니다. 이 표현은 구체적인 이름인 tsunami를 반복하는 대신 그 힘과 영향을 더 넓게 묘사합니다. 파괴력에 초점을 둘 때는 허리케인, 지진, 화산 폭발도 같은 구조로 표현할 수 있습니다.

연습

예문의 this destructive force of nature는 무엇을 가리킵니까?

  1. 누군가가 자연계를 억지로 변화시키는 것
  2. 심각한 피해를 일으키는 강력한 자연 현상
  3. 쓰나미와 싸우기 위해 파견된 군부대
정답 보기

심각한 피해를 일으키는 강력한 자연 현상

People in some areas have attempted to stop tsunamis with sea walls, 해설

2:44

일부 지역의 사람들은 방파제,

flood gates,

2:48

수문,

and channels to divert the water. 어휘 쓰임

2:49

그리고 물을 우회시키는 수로를 통해 쓰나미를 막으려 시도했습니다.

표현 묶음

have attempted to stop: 성공을 보장하지 않는 시도

attempt to + 동사원형은 어떤 일을 하려고 노력한다는 뜻입니다. have attempted to stop은 사람들이 쓰나미를 막기 위해 한 번 이상 노력했다는 뜻이지만, 그 노력이 성공했는지 실패했는지는 말하지 않습니다. have attempted는 현재완료형입니다. 끝난 특정 과거 시점을 밝히지 않으면서 이전의 시도를 현재 논의와 관련된 정보로 제시합니다. 지금까지 무엇을 시도했는지 검토하는 보고서에서 유용합니다.

연습

attempt의 현재완료형과 동사 reduce를 사용해 문장을 완성하세요: Engineers ____ flood damage, but the problem continues.

정답 보기

have attempted to reduce

어휘 쓰임

sea walls, flood gates, and channels: 세 가지 홍수 방지 시설

sea walls, flood gates, and channels라는 표현은 위험한 물을 관리하는 세 종류의 시설을 나열합니다. sea walls는 파도와 폭풍 해일을 막는 해안 방벽이고, flood gates는 물의 흐름을 조절하기 위해 여닫을 수 있는 수문이며, channels는 물이 정해진 길을 따라 흐르게 하는 수로입니다. 세 복수 명사는 with 뒤에서 병렬 목록을 이룹니다. 물 관리 문맥에서 channels는 수로를 뜻하며 텔레비전이나 온라인 채널을 뜻하지 않습니다.

연습

세 종류의 시설을 올바르게 구분한 설명은 무엇인가요?

  1. 세 용어는 모두 텔레비전이나 온라인 통신 시스템을 뜻합니다.
  2. 해안 방벽은 바닷물을 막고, 수문은 여닫으며 물의 흐름을 조절하고, 수로는 물을 일정한 길로 보냅니다.
  3. 세 용어는 모두 움직이는 부분이 없는 똑같은 고체 벽의 이름입니다.
정답 보기

해안 방벽은 바닷물을 막고, 수문은 여닫으며 물의 흐름을 조절하고, 수로는 물을 일정한 길로 보냅니다.

어휘 쓰임

divert the water: 물길을 다른 방향으로 돌리기

divert the water에서 divert는 타동사이며, the water는 이동 경로가 바뀌는 대상입니다. 수로는 물이 원래 흐르던 길에서 벗어나 다른 곳으로 흐르게 합니다. divert는 물을 파괴하거나 없앤다는 뜻이 아닙니다. divert + 목적어 구조는 traffic, attention, resources에도 쓸 수 있습니다. 공통된 의미는 어떤 것을 원래의 방향, 관심 대상 또는 용도에서 다른 곳으로 옮기는 것입니다.

연습

'물을 다른 방향으로 보내다'라는 뜻의 강조된 표현으로 문장을 완성하세요: Engineers dug a channel to ____.

정답 보기

divert the water

But these are not always effective. 표현 묶음

2:51

하지만 이것이 항상 효과적인 것은 아닙니다.

표현 묶음

not always effective: 부분 부정

not always effective에서는 not이 always의 ‘항상’이라는 뜻을 부정합니다. 따라서 이 구절은 ‘모든 경우에 효과적인 것은 아니다’라는 뜻입니다. 이런 대책이 때로는 효과가 있을 가능성을 남겨 두며, 단지 예외가 있다는 말입니다. 이것을 부분 부정이라고 합니다. not always ... 구조는 ‘매번 그렇다’는 주장을 부정하지만, 어떤 일이 절대로 일어나지 않는다는 뜻은 아닙니다.

연습

영어 문장 “This method is not always effective”는 무슨 뜻인가요?

  1. 이 방법은 어떤 상황에서는 효과가 있지만 모든 상황에서 효과가 있는 것은 아닙니다.
  2. 이 방법은 어떤 상황에서도 전혀 효과가 없습니다.
  3. 이 방법은 매번 성공적으로 효과를 냅니다.
정답 보기

이 방법은 어떤 상황에서는 효과가 있지만 모든 상황에서 효과가 있는 것은 아닙니다.

In 2011,

2:53

2011년에,

a tsunami surpassed the flood wall protecting Japan's Fukushima power plant, 해설

2:54

쓰나미가 일본 후쿠시마 발전소를 보호하던 방파제를 넘어,

어휘 쓰임

surpassed the flood wall: 방조벽의 방호 한계를 넘어섬

여기서 surpassed는 ‘넘어섰다’ 또는 ‘초과했다’는 뜻입니다. 쓰나미가 방조벽의 높이나 방호 능력을 넘어선 것입니다. 이때 방조벽은 단순히 물이 지나간 장소가 아니라 방호 한계로 이해됩니다. 일반적으로 surpass는 ‘수준, 한계, 기록, 기대 또는 성과를 넘다’라는 뜻의 비교적 격식 있는 동사입니다. 목적어는 보통 넘어설 수 있는 기준을 제시합니다.

연습

‘이전 기록을 넘어섰다’는 뜻이 되도록 surpass의 과거형으로 문장을 완성하세요: Her score ____ the previous record.

정답 보기

surpassed

문화 배경

Japan's Fukushima power plant: 2011년 재난 당시의 후쿠시마 제1원자력 발전소

이 재난 설명에서 Japan's Fukushima power plant는 후쿠시마 제1원자력 발전소를 가리킵니다. 2011년 쓰나미가 시설을 보호하던 방조제를 넘어오면서 대형 원자력 사고로 이어졌습니다. 이 배경을 알면 다음 결과가 핵 재난으로 묘사되는 이유를 이해할 수 있습니다. power plant에서 plant는 살아 있는 식물이 아니라 대규모 산업 시설을 뜻합니다. power plant는 전기를 생산하는 시설입니다.

연습

이 문장에서 Japan's Fukushima power plant는 무엇을 가리킵니까?

  1. 2011년 재난과 관련된 원자력 발전 시설
  2. 특별한 식물을 기르는 후쿠시마의 정원
  3. 바다의 파도로 전기를 만드는 벽
정답 보기

2011년 재난과 관련된 원자력 발전 시설

causing a nuclear disaster in addition to claiming over 18,000 lives. 해설

2:59

18,000명 이상의 생명을 앗아간 데다 원전 사고까지 일으켰습니다.

표현 묶음

in addition to + 명사 또는 -ing형

in addition to는 ‘~에 더하여’ 또는 ‘~뿐만 아니라’라는 뜻으로, 또 다른 사실이나 행동, 결과를 덧붙입니다. 여기서는 causing a nuclear disaster와 claiming over 18,000 lives가 같은 사건이 낳은 두 가지 결과로 제시됩니다. 이 표현에서 to는 전치사입니다. in addition to 뒤에는 in addition to the damage나 in addition to claiming lives처럼 명사구 또는 -ing형을 씁니다. to 바로 뒤에 동사원형을 쓰지 않습니다.

연습

in addition to와 read의 -ing형을 사용해 문장을 완성하세요: ____, Leo practices writing every day.

정답 보기

In addition to reading

어휘 쓰임

claiming over 18,000 lives: 사망자를 내다

여기서 claiming over 18,000 lives는 ‘18,000명이 넘는 사람들을 죽게 하다’라는 뜻입니다. claim은 목적어가 a life 또는 lives일 때 ‘목숨을 앗아가다’라는 의미가 되며, 여기서는 ‘어떤 것이 사실이라고 주장하다’라는 뜻이 아닙니다. claim + 수나 수량 + lives는 사망자 수를 간결하고 격식 있게 보도하는 표현입니다. 각 사람이 어떻게 사망했는지보다 사망이라는 결과에 초점을 둡니다.

연습

claim의 과거형을 사용해 뉴스체 문장을 완성하세요: The earthquake ____ hundreds of lives.

정답 보기

claimed

Many scientists and policy makers are instead focusing on early detection, 표현 묶음

3:04

많은 과학자와 정책 입안자들은 대신 조기 탐지에 집중하고 있으며,

표현 묶음

instead focusing on early detection: 전략의 초점 전환

are instead focusing on early detection에서 instead는 전략의 변화를 나타냅니다. 이는 조기 탐지가 앞서 나온 ‘쓰나미를 막으려는 생각’의 대안으로 선택되고 있음을 뜻하며, 단순히 ‘또한’이라는 의미가 아닙니다. Focus on은 관심, 연구 또는 자원을 어떤 것에 집중한다는 뜻입니다. 이 구조에서 instead는 조동사 are와 -ing형 focusing 사이에 놓이고, on 뒤에는 명사구 early detection이 옵니다.

연습

기존 전략에서 새로운 초점으로 전환했음을 분명히 보여 주는 문장은 무엇인가요?

  1. The old method failed, so the team is also focusing on early warning.
  2. The old method failed, but the team is still focusing on it.
  3. The old method failed, so the team is instead focusing on early warning.
정답 보기

The old method failed, so the team is instead focusing on early warning.

monitoring underwater pressure and seismic activity, 어휘 쓰임

3:08

수중 압력과 지진 활동을 모니터링하고,

어휘 쓰임

monitoring underwater pressure and seismic activity: 수중 압력과 지진 활동 모니터링

이 구절에서 monitoring은 한 번 살펴보는 것이 아니라 지속적으로 또는 정기적으로 확인하고 기록한다는 뜻입니다. underwater pressure와 seismic activity는 monitoring의 대상으로 나란히 연결되어 있습니다. seismic activity는 지진과 그에 관련된 지면 또는 지각의 움직임을 뜻합니다. 단순히 바쁘거나 활발한 활동이라는 뜻이 아닙니다. 구절 전체는 잠재적인 위험을 찾아내기 위한 과학적 관측을 나타냅니다.

연습

이 안전 관련 맥락에서 강조된 구절은 무슨 뜻인가요?

  1. 바다의 색과 사람들의 전반적인 흥분 정도를 측정하고 있다.
  2. 지진이 일어나지 않도록 수중 압력을 통제하고 있다.
  3. 수중 압력과 지진 관련 활동을 체계적으로 확인하고 있다.
정답 보기

수중 압력과 지진 관련 활동을 체계적으로 확인하고 있다.

and establishing global communication networks for quickly distributing alerts. 표현 묶음

3:11

경보를 신속히 배포하기 위한 글로벌 통신망을 구축하고 있습니다.

표현 묶음

establishing global communication networks: 세계적인 통신망 구축하기

이 구절에서 establishing은 시스템을 새로 만들고 실제로 운영되게 한다는 뜻입니다. networks, systems, organizations, procedures와 자연스럽게 쓰이는 격식 있는 동사입니다. global communication networks는 여러 국가에 정보를 전달하기 위해 조직된 통신 경로를 뜻하며, 여기서는 개인적인 인맥이 아닙니다. and는 이 -ing 동작을 같은 목록의 다른 동작과 연결합니다.

연습

establish의 올바른 형태와 global communication networks를 사용해 문장을 완성하세요: Several agencies are ____ to share warnings across borders.

정답 보기

establishing global communication networks

표현 묶음

for quickly distributing alerts: for + 동명사로 용도 나타내기

여기서 for quickly distributing alerts는 전 세계 통신망이 어떤 용도로 쓰이는지를 알려 줍니다. 목적을 나타내는 for + 동명사 구조에서 for는 전치사이므로 동사는 distributing 형태가 됩니다. quickly는 그 동작을 꾸밉니다. distribute alerts는 경고 메시지를 많은 사람이나 여러 지역에 보내는 것을 뜻합니다. 여기서 alerts는 경고 메시지 자체이지, 사람이 경계하고 있는 상태가 아닙니다.

연습

for, quickly, distribute, alerts를 이 순서대로 사용하고 필요한 경우 동사 형태를 바꾸세요: The emergency network is designed ____.

정답 보기

for quickly distributing alerts

When nature is too powerful to stop, 문법

3:16

자연의 힘이 너무 강력해 막을 수 없을 때,

문법

too powerful to stop: 정도가 지나쳐 막을 수 없음

too powerful to stop에서 too는 동작이 가능할 수 있는 범위를 넘어선 정도를 나타냅니다. 자연의 힘이 너무 강해서 사람들이 그것을 막을 수 없다는 뜻입니다. stop 뒤에 it이 쓰이지 않았지만, 막히는 대상은 nature라고 이해합니다. to부정사는 지나치게 높은 정도 때문에 생기는 불가능한 결과를 나타내며 목적을 나타내지 않습니다. too + adjective + to + verb는 흔히 ‘너무 …해서 …할 수 없다’라는 뜻으로 활용할 수 있습니다.

연습

powerful과 stop을 사용하여 too + adjective + to + 동사원형 구조를 만드세요. 다른 단어는 추가하지 마세요: The machine is ____.

정답 보기

too powerful to stop

the safest course is to get out of its way. 해설

3:18

가장 안전한 방법은 그 경로에서 벗어나는 것입니다.

문법

the safest course is to ...: 합리적으로 행동 방안을 권하는 표현

여기서 course는 학교 수업이나 경주의 코스가 아니라 ‘행동 계획’을 뜻합니다. The safest course는 해를 끼칠 가능성이 가장 낮다고 판단되는 행동입니다. the safest course is to + 동사원형은 차분하고 합리적인 권고를 나타냅니다. to부정사가 취해야 할 행동을 말합니다. 다른 평가 형용사를 쓰면 the best course is to ...나 the wisest course is to ...처럼 표현할 수 있습니다.

연습

행동 계획을 나타내는 구조로 권고를 완성하세요: After the gas alarm sounds, the safest ____ leave the building.

정답 보기

course is to

관용구

get out of its way: 위험한 진행 경로에서 벗어나기

여기서 get out of its way는 강한 힘을 가진 것의 진행 경로나 그것이 영향을 미칠 수 있는 구역에서 벗어난다는 뜻입니다. Its는 바로 그 대상을 가리킵니다. 단순히 예의상 조금 자리를 내주는 것이 아니라 적극적으로 위험을 피하는 것입니다. 응용할 수 있는 구조는 get out of + 소유격 + way입니다. 소유격은 누구 또는 무엇의 경로나 활동을 막지 말아야 하는지를 나타냅니다. 예를 들면 its way, the machine's way, someone's way가 있습니다.

연습

무거운 카트가 당신 쪽으로 굴러오고 있습니다. 어느 경고가 카트의 진행 경로에서 벗어나라는 뜻인가요?

  1. Stay back and get out of its way.
  2. Wait beside it and watch it pass.
  3. Step closer and get in its way.
정답 보기

Stay back and get out of its way.