다른 사람의 시선을 신경 쓰지 않아도 되는 이유: 영어 학습 노트

The School of Life

학습 난이도
530단어 165단어/분

영상 소개: Landscape with the Fall of Icarus에서는 이카로스의 추락을 아무도 못 봅니다. 타인은 실패에 오래 머물지 않아 무관심이 평판 불안을 덜 수 있습니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. is held to be(문법 및 문장 패턴): 일반적으로 받아들여진다는 뜻을 주되 확정 사실로 만들지 않는 격식 있는 수동 표현을 미술과 역사 설명에 씁니다. 2. at one level, / from another perspective,(담화, 스토리텔링 및 수사): 비극에서 위안으로 바뀌는 관점을 따라가고, 두 관점 표지로 균형 잡힌 분석을 구성합니다. 3. mess up,(구동사): 심각한 실수를 하다는 비격식 의미를 익혀, 물건을 어지럽힌다는 뜻과 혼동하지 않고 자연스럽게 씁니다.

해설 목록

Landscape with the Fall of Icarus

0:00

"추락하는 이카로스가 있는 풍경"은

is a large painting from the 1560s

0:02

1560년대에 그려진 대형 회화로,

that hangs in Belgium's largest museum,

0:05

벨기에 최대의 미술관인

the Musées des Beaux-Arts,

0:08

벨기에 왕립미술관에 소장되어 있으며,

and is held to be a meticulous copy of an original work, 문법

0:09

원본 작품을 세밀하게 모사한 복제본으로 여겨집니다.

now lost,

0:12

원본은 지금은 소실되었지만,

by the Flemish artist Pieter Bruegel the Elder.

0:13

플랑드르 화가 대 피터르 브뤼헐이 그린 것입니다.

문법

is held to be: 격식 있고 신중한 판단

is held to be는 be + held + to부정사로 이루어진 수동 보고 구조입니다. 여기서 held는 물리적으로 ‘들려 있다’가 아니라 ‘여겨지다’ 또는 ‘간주되다’라는 뜻입니다. 이 그림이 정교한 모사본으로 일반적으로 여겨진다는 뜻입니다. 수동형은 그 판단을 내린 사람이나 기관을 밝히지 않습니다. 그래서 주장이 격식 있고 신중하게 들립니다. 널리 받아들여지거나 전해지는 귀속 판단을 나타내지만, 화자가 직접 확인했거나 절대적으로 확실한 사실로 제시하지는 않습니다.

연습

‘일반적으로 ~라고 여겨진다’라는 뜻의 세 단어짜리 격식 있는 보고 구조로 문장을 완성하세요: The manuscript ____ an early copy.

정답 보기

is held to be

The painting shows a superficially bucolic scene. 전개 흐름

0:17

이 그림은 표면적으로는 목가적인 풍경을 보여줍니다.

전개 흐름

superficially bucolic: 대조가 나타나기 전의 평온한 겉모습

bucolic은 이상화되고 평화로운 시골 풍경을 묘사합니다. superficially는 그 의미를 제한합니다. 즉, 장면이 처음에는 또는 겉으로는 목가적으로 보이지만 그 모습이 전부는 아니라는 뜻입니다. 이 표현을 설명의 앞부분에 두면 정보가 두 단계로 구성됩니다. 먼저 독자에게 평온한 첫인상을 주고, 이어서 대조적이거나 불안한 세부 내용이 나올 수 있음을 알려 줍니다.

연습

‘겉으로만 평화롭고 목가적인’이라는 뜻의 정확한 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The novel opens with a ____ village scene, but danger soon appears.

정답 보기

superficially bucolic

Ships are taking sail.

0:20

배들이 돛을 올리고 있습니다.

A shepherd is tending to his flock. 어휘 쓰임

0:22

양치기는 양 떼를 돌보고 있습니다.

어휘 쓰임

tending to his flock: tend to + 명사

이 문장에서 tending to his flock은 양들을 보살피고 돌본다는 뜻입니다. 여기서 flock은 양 떼를 가리킵니다. 여기서는 tend to 뒤에 명사구 his flock이 옵니다. 이 구조에서 tend to는 돌보거나 처리한다는 뜻이지, 보통 어떤 일을 한다거나 그럴 가능성이 높다는 뜻이 아닙니다.

연습

'A shepherd is tending to his flock.'에서 'tending to'는 무슨 뜻인가요?

  1. 양 떼를 돌보는 것
  2. 양 떼를 팔 계획을 세우는 것
  3. 보통 양 떼를 향해 걸어가는 것
정답 보기

양 떼를 돌보는 것

Distant cities look prosperous and ordered.

0:24

멀리 보이는 도시들은 번영하고 질서정연해 보입니다.

But,

0:27

하지만,

in the bottom right hand corner of the canvas,

0:28

캔버스의 오른쪽 아래 구석에서는

a tragedy is unfolding,

0:30

비극이 전개되고 있지만,

all but unheeded. 표현 묶음

0:32

거의 아무도 주목하지 않습니다.

표현 묶음

all but unheeded: '거의'를 뜻하는 all but

여기서 all but은 '거의' 또는 '완전한 상태에 매우 가까운'이라는 뜻입니다. all but unheeded는 그 비극이 거의 아무런 관심도 받지 못하지만, 문자 그대로 전혀 관심을 받지 않는 것은 아닐 수도 있음을 나타냅니다. all과 but을 따로 해석하지 말고 all but을 하나의 표현으로 이해하세요. 같은 구조가 all but finished, all but forgotten, all but impossible에도 쓰입니다.

연습

수업에서 배운 두 단어 표현을 사용해 '거의'라는 뜻을 완성하세요: By noon, the fog had ____ disappeared.

정답 보기

all but

Reckless Icarus, 문화 배경

0:34

무모한 이카로스는,

the legendary figure from classical mythology,

0:35

고전 신화의 전설적인 인물로서,

is in the final stages 표현 묶음

0:38

마지막 단계를 맞이하고 있습니다.

of one of the ancient world's most famous aeronautical disasters.

0:39

고대 세계에서 가장 유명한 항공 재난의 한가운데서 말이죠.

문화 배경

Icarus, 무모한 과욕을 암시하는 신화적 인유

Icarus(이카로스)는 그리스 신화의 인물입니다. 그는 밀랍으로 이어 붙인 날개로 날면서 태양에 너무 가까이 가지 말라는 아버지의 경고를 무시하고, 밀랍이 녹자 바다로 추락합니다. 이 문장에서 이 이름은 단순히 한 사람만을 가리키지 않습니다. 무모한 야망, 무시된 충고, 참혹한 추락이라는 익숙한 이야기를 불러옵니다. 이 인유를 알아보면 영어권 미술 및 문화 비평에서 Icarus가 한계를 넘으려다 실패하는 일의 상징으로 쓰이는 이유를 이해할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 Icarus에 대한 언급이 가장 강하게 암시하는 것은 무엇인가요?

  1. 현대 항공 사고에 연루된 실제 조종사
  2. 무모하게 한계를 넘은 탓에 일어난 신화적 추락
  3. 안전한 비행을 가능하게 한 성공적인 발명
정답 보기

무모하게 한계를 넘은 탓에 일어난 신화적 추락

표현 묶음

in the final stages of: 과정의 마지막 단계

“In the final stages of”는 어떤 과정이 마지막 단계들에 이르러 완료나 결과에 가까워졌다는 뜻입니다. 여기서 stages는 연극 무대가 아니라 절차상의 단계나 국면을 뜻합니다. 구조는 be + in the final stages of + 명사 또는 -ing형입니다. 예: “The team is in the final stages of testing.” 상황을 여러 단계로 이루어진 과정의 일부로 나타내며, “near the end of”보다 조금 더 격식 있고 과정에 초점을 둡니다.

연습

수업에서 배운 다섯 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Testing is almost complete, and the team is ____ the review process.

정답 보기

in the final stages of

Together with his father Daedalus,

0:44

그의 아버지 다이달로스와 함께,

the young man had made himself a pair of wings,

0:45

이 청년은 자신을 위해 날개 한 쌍을 만들었고,

glued together with wax.

0:48

밀랍으로 서로 붙였습니다.

Daedalus had warned his son not to fly too close to the sun, 문법

0:50

다이달로스는 아들에게 태양에 너무 가까이 날지 말라고 경고했습니다.

문법

warn someone not to do something: 누군가에게 무엇을 하지 말라고 경고하기

Warn someone not to do something은 warn + 사람 + not to + 동사원형 구조입니다. 여기서 his son은 경고를 받는 사람이고, not to fly는 피해야 할 행동을 나타냅니다. not이 부정하는 것은 warned가 아니라 fly입니다. 이 구조는 가능한 위험이나 심각한 결과를 누군가에게 알리고 어떤 행동을 하지 말라고 할 때 사용합니다.

연습

warn의 단순 과거형을 사용하여 warn + person + not to + base verb 구조를 완성하세요: The guide ____ the hikers ____ leave the marked trail.

정답 보기

warned · not to

in case its heat were to melt the structure. 문법

0:54

열기 때문에 그 구조가 녹아내릴 수 있으니까요.

문법

예방과 대비를 나타내는 in case

In case는 누군가가 대비하거나 막으려는 가능한 사건을 제시합니다. 여기서는 태양의 열이 구조물을 녹일 수도 있기 때문에 경고합니다. 녹는 것은 위험 가능성이지 확실한 결과가 아닙니다. in case 뒤의 절은 예방 조치를 하게 만든 가능성을 나타냅니다. 격식 있는 were to melt는 그 가능성을 가정적으로 들리게 하지만, in case의 핵심 의미는 여전히 '이 일이 생길지도 모르니 대비한다'입니다.

연습

하이킹이 지연될 가능성에 대비해 출발 전에 물을 더 챙깁니다. 이러한 예방의 뜻을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Take extra water in case the hike takes longer than expected.
  2. Take extra water because the hike will definitely take longer than expected.
  3. Take extra water only if the hike takes longer than expected.
정답 보기

Take extra water in case the hike takes longer than expected.

문법

격식 있는 가정 표현 were to melt

were to melt에서 were는 가정적인 가능성을 나타냅니다. 일반적인 과거형이 아니며 주어가 복수라는 뜻도 아닙니다. 구조는 were to + 동사원형입니다. 여기서는 녹는 일을 이미 일어난 사건이 아니라 미래에 생길 수 있는 위험으로 봅니다. 이 표현은 가능성과 거리를 두며, 결과를 신중하게 따져 볼 때 자주 쓰입니다.

연습

격식 있는 가정 표현으로 문장을 완성하세요: If the backup system ____ fail, the alarm would sound.

정답 보기

were to

But the impetuous boy soared too high anyway,

0:56

하지만 충동적인 소년은 어쨌든 너무 높이 날아올랐고,

and in the painting

0:59

그림 속에서

has just tumbled down into the waves to his death. 해설

1:01

그는 방금 파도 속으로 떨어져 죽음을 맞이했습니다.

문법

최근 사건을 나타내는 has just tumbled down

has just tumbled down은 현재완료를 사용합니다. 형태는 has + 과거분사 tumbled입니다. 여기서 just는 단지라는 뜻이 아니라 아주 조금 전에라는 뜻입니다. 이 시제는 추락을 그림을 보고 있는 현재 순간과 연결합니다. 신화는 오래된 이야기지만, 해설자는 그림에 보이는 행동을 방금 일어난 일처럼 묘사하여 그림에 현장감을 줍니다.

연습

has just + 과거분사를 사용해 방금 일어났고 현재에도 중요한 사건을 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The climber just reaches the top, so the crowd is still cheering.
  2. The climber has just reached the top, so the crowd is still cheering.
  3. The climber had just reached the top, so the crowd is still cheering.
정답 보기

The climber has just reached the top, so the crowd is still cheering.

표현 묶음

to his death: 죽음이라는 결과

“tumbled down ... to his death”에서 to his death는 추락의 결과를 나타냅니다. 즉, 그가 떨어졌고 그 때문에 죽었다는 뜻입니다. 전치사 to는 목적이 아니라 동작이 도달한 끝이나 결과를 가리킵니다. 다른 상황에도 적용할 수 있는 형태는 ‘이동 동사 + to + 소유격 + death’입니다. fell to her death나 plunged to their deaths처럼 쓸 수 있습니다. 소유격은 보통 사망한 사람에 맞춥니다.

연습

추락 때문에 그가 죽었다는 결과를 나타내는 표현으로 문장을 완성하세요: The climber lost his footing and fell ____.

정답 보기

to his death

Icarus's end is deliberately not the central focus of the painting.

1:05

이카로스의 최후는 의도적으로 그림의 중심 초점이 되지 않았습니다.

The eye is drawn instead to the glittering cities 표현 묶음

1:10

대신 사람들의 시선은 멀리 반짝이는 도시와

and smart ships in the distance.

1:13

멋진 배들로 쏠립니다.

표현 묶음

The eye is drawn instead to: 시각적 주의가 다른 곳으로 향함

The eye is drawn to X는 X가 보는 사람의 시각적 주의를 자연스럽게 끈다는 뜻입니다. Drawn은 수동 구조에 쓰인 draw의 과거분사이며, 여기서는 ‘그려진’이 아니라 ‘끌린’이라는 뜻입니다. Instead는 초점의 대비를 보여 줍니다. 보는 사람은 예상되는 대상이 아니라 멀리 있는 도시와 배를 알아봅니다. 이 형태를 사용하면 이미지에서 무엇이 두드러지고 무엇이 초점이 아닌지 설명할 수 있습니다.

연습

“The eye is drawn instead to the lights in the distance,”라는 문장에서 이 표현은 무슨 뜻인가요?

  1. 예상되는 대상이 아니라 불빛이 보는 사람의 시각적 주의를 끕니다.
  2. 누군가가 불빛 옆에 눈을 그립니다.
  3. 보는 사람이 불빛을 피하려고 일부러 한쪽 눈을 감습니다.
정답 보기

예상되는 대상이 아니라 불빛이 보는 사람의 시각적 주의를 끕니다.

As if to emphasize the point, 전개 흐름

1:15

마치 그 점을 강조하듯,

the plowman at the center of the painting

1:17

그림 중앙의 밭을 가는 농부는

references a popular proverb,

1:19

유명한 속담을 암시하고 있습니다.

"No plow stops for the dying man." 관용구

1:21

"죽어가는 사람을 위해 멈추는 쟁기는 없다."

전개 흐름

As if to emphasize the point: 단정하지 않고 근거 연결하기

As if to emphasize the point는 다음에 나오는 세부 내용을 방금 제시한 생각을 더욱 강화하는 것처럼 보이는 근거로 소개합니다. 여기서는 계속 밭을 가는 농부와 속담이 ‘일상은 계속된다’라는 생각을 한층 더 뒷받침하는 요소로 제시됩니다. As if는 이 연결을 확실한 사실이 아니라 해석으로 남겨 둡니다. 화자는 그 세부 내용이 강조하는 것처럼 보인다고 말할 뿐, 화가가 그런 의도를 명시했다고 단정하지 않습니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 As if to + 동사원형이며, 그 뒤에는 해당 행동을 하는 것처럼 보이는 세부 내용이 나옵니다.

연습

새로운 사건이 앞선 경고를 강화하는 것처럼 보인다고 제시하면서도 의도적인 행동이라고 단정하지 않는 문장은 무엇인가요?

  1. As if to confirm the warning, the lights flickered again.
  2. The warning had been confirmed before the lights flickered.
  3. To confirm the warning, Maya checked the control panel.
정답 보기

As if to confirm the warning, the lights flickered again.

관용구

No plow stops for the dying man: 비극이 있어도 일상은 계속된다

No plow stops for the dying man은 농사에 관한 문자 그대로의 지시가 아닙니다. 이 속담에서 쟁기는 평범한 노동과 일상을 나타내고, 죽어 가는 사람은 한 개인의 비극을 나타냅니다. 전체적으로는 누군가가 고통받거나 죽더라도 더 넓은 세상은 계속 움직인다는 뜻입니다. 여기서는 농부가 일을 멈추지 않는 모습이 이카로스의 재난도 일상을 거의 중단시키지 못한다는 주제를 뒷받침합니다. 위로나 동정 없이 삶이 계속되는 모습만 말하기 때문에 표현이 냉정하게 들립니다.

연습

이 속담은 그림에서 무엇을 뜻하나요?

  1. 한 개인이 비극을 겪어도 일상은 계속됩니다.
  2. 누군가 아프면 농부는 반드시 일을 멈춰야 합니다.
  3. 쟁기가 계속 움직이면 죽어 가는 사람을 구할 수 있습니다.
정답 보기

한 개인이 비극을 겪어도 일상은 계속됩니다.

This neglect of Icarus's tragedy is,

1:25

이카로스의 비극에 대한 이러한 무관심은

at one level, 전개 흐름

1:27

어떤 면에서는

terrifying and sad.

1:28

무섭고 슬픈 일입니다.

We read into it how little the world cares about our own pains. 구동사

1:30

우리는 이를 통해 세상이 우리의 고통에 얼마나 무관심한지 읽어냅니다.

구동사

Read into it: 말로 드러나지 않은 의미 추론하기

read into it은 어떤 것에서 직접 언급되거나 드러나지 않은 의미를 추론한다는 뜻입니다. 여기서 글쓴이는 그 외면을 세상이 개인의 고통에 별로 관심이 없다는 증거로 해석합니다. 흔한 구조는 read + 의미 + into + 대상입니다. 예: She read anger into his reply. 의미 부분이 긴 절이면 read into it how little...처럼 into + 목적어가 먼저 올 수 있습니다. 이 표현 자체만으로는 그 해석이 틀렸다는 뜻이 되지 않습니다.

연습

말로 드러나지 않은 의미를 묻도록 read에 알맞은 전치사를 붙이세요: What do you ____ his sudden silence?

정답 보기

read into

And yet,

1:34

하지만,

from another perspective,

1:35

다른 관점에서 보면,

this neglect is deeply gratifying and importantly redemptive.

1:36

이 무관심은 깊은 위안을 주고 중요한 구원이 됩니다.

전개 흐름

At one level ... from another perspective: 분석 관점 전환하기

at one level과 from another perspective는 같은 사실에 대한 두 가지 해석을 정리해 보여 줍니다. 앞의 표현은 그 외면을 무섭고 슬픈 것으로 바라보고, 뒤의 표현은 같은 외면을 위안과 구원을 주는 것으로 다시 평가합니다. 이 표현들은 시간 순서가 아니라 관점을 나타내는 표지입니다. 주제는 그대로 둔 채 평가하는 각도만 바꾸어 한쪽으로 치우친 결론을 피할 수 있습니다.

연습

예문에서 강조된 두 표현은 어떤 관계를 만드나요?

  1. 한 사건이 다른 사건보다 먼저 일어났음을 보여 줍니다.
  2. 첫 번째 주제를 버리고 관련 없는 새 주제를 꺼냅니다.
  3. 같은 상황을 서로 다른 관점에서 두 가지로 평가합니다.
정답 보기

같은 상황을 서로 다른 관점에서 두 가지로 평가합니다.

It is one of the central sources of our unhappiness 문법

1:41

우리가 겪는 불행의 핵심적인 원인 중 하나는

that we spend so much of our lives 문법

1:44

우리가 인생의 너무 많은 시간을

fearing for our reputations

1:46

평판을 걱정하고,

문법

spend so much of our lives fearing for our reputations: spend + 시간 + -ing

Spend + 시간의 양이나 일부 + -ing는 어떤 활동이나 상태가 그 시간을 차지한다는 뜻입니다. 여기서 so much of our lives는 삶을 한정된 시간의 양으로 보고, 그중 매우 큰 부분이 걱정으로 채워진다고 강조합니다. Fear for our reputations는 우리의 사회적 이미지가 손상될까 걱정한다는 뜻입니다. -ing 구가 시간을 어떻게 보냈는지 설명하므로, 이 구조에서는 to부정사가 아니라 동명사를 사용합니다.

연습

study의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: Maya spent most of the evening ____ for her science exam.

정답 보기

studying

and wondering what others will think of us when we fail,

1:48

실패했을 때 남들이 우리를 어떻게 생각할지 고민하는 데 쓴다는 것입니다.

as we inevitably will, 문법

1:51

우리가 언젠가는 필연적으로,

at points.

1:52

실패하게 될 텐데도 말이죠.

문법

It is one of the central sources of our unhappiness that: 진주어를 뒤에 둔 구조

이 문장에서 it은 구체적인 대상을 가리키지 않는 가주어입니다. 실제 명제는 that절에 있으며, 평판을 걱정하는 데 삶의 너무 많은 시간을 쓰는 것이 불행의 핵심 원인이라는 뜻입니다. 긴 절을 뒤에 두면 주장을 더 쉽게 이해할 수 있습니다. 구조는 It + be + 평가하는 명사구 + that절입니다. 먼저 평가나 분류를 제시한 다음, 평가 대상이 되는 전체 내용을 말합니다. one of the central sources는 이것이 여러 중요한 원인 중 하나라는 점도 보여 줍니다.

연습

진주어를 뒤에 두는 구조로 문장을 완성하세요: It is a serious concern ____ many children go to school without breakfast.

정답 보기

that

문법

as we inevitably will: fail을 대신하는 will

삽입된 절 as we inevitably will에서 will은 생략된 동사구 fail을 대신합니다. 생략하지 않은 형태는 as we inevitably will fail입니다. 영어에서는 will 같은 조동사 뒤에서 앞에 나온 동사구를 반복하지 않고 생략할 수 있습니다. 여기서 as는 앞의 내용을 확인해 주는 덧붙임을 이끕니다. 즉, 누구나 어느 순간에는 실패할 수밖에 없다는 뜻입니다. 여기서 as는 ‘~할 때’를 뜻하지 않으며, will도 의지를 나타내지 않습니다.

연습

“make mistakes”를 대신하는 미래 조동사를 넣으세요: Even careful people will make mistakes, as they inevitably ____.

정답 보기

will

The slightest change in our image in the eyes of others 관용구

1:54

남들의 눈에 비친 우리 이미지의 아주 작은 변화조차도

can obsess us. 어휘 쓰임

1:56

우리를 집착하게 만들 수 있습니다.

관용구

in the eyes of others: 다른 사람들의 평가에 따르면

in the eyes of others는 ‘다른 사람들의 판단이나 의견에 따르면’이라는 뜻입니다. 여기서 eyes는 비유적으로 쓰이며, 실제 장소가 아니라 누가 평가하는지를 알려 줍니다. 이 문장에서 이 표현은 누구의 시각이 우리의 이미지를 만드는지를 보여 줍니다. 활용할 수 있는 구조는 in the eyes of + 사람이나 집단이며, 특히 평판, 지위, 가치, 인정에 관해 말할 때 자주 쓰입니다.

연습

이웃들이 Leo를 좋게 평가한다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Leo stands in front of his neighbors.
  2. Leo keeps an eye on his neighbors.
  3. In the eyes of his neighbors, Leo is dependable.
정답 보기

In the eyes of his neighbors, Leo is dependable.

어휘 쓰임

can obsess us: 타동사 obsess의 능동형 용법

이 문장에서 can obsess us는 ‘우리 생각을 계속 차지해서 그것에 대한 생각을 쉽게 멈추지 못하게 할 수 있다’라는 뜻입니다. 주어 The slightest change in our image가 집착을 일으키는 대상이고, us는 영향을 받는 사람들입니다. 여기서 obsess는 능동형 타동사이며 구조는 something obsesses someone입니다. 사람의 관점에서 같은 관계를 표현하면 someone is obsessed with something이 됩니다.

연습

영어 문장 'A small change can obsess us,'에서 문법 구조가 보여 주는 것은 무엇인가요?

  1. 우리가 그 변화의 생각을 계속 차지할 수 있다.
  2. 우리는 그 변화를 한 번만 살펴보기로 선택하고 있다.
  3. 그 변화가 우리 생각을 계속 차지할 수 있다.
정답 보기

그 변화가 우리 생각을 계속 차지할 수 있다.

We lie awake at night, 표현 묶음

1:58

우리는 밤잠을 설치며,

wondering how we could cope 표현 묶음

1:59

어떻게 이겨내야 할지 고민합니다.

without the approval of people

2:01

사람들의 인정 없이는,

we don't even like very much.

2:02

심지어 우리가 별로 좋아하지 않는 사람들의 인정까지도요.

표현 묶음

lie awake at night: 침대에 누워도 잠들지 못하는 상태

Lie awake at night는 보통 자고 싶거나 자고 있어야 할 때 밤에 누운 채 깨어 있다는 뜻입니다. 단순히 cannot sleep이라고 하는 것보다 상황을 더 선명하게 보여 줍니다. 침대에 있지만 생각이나 감정 때문에 잠들지 못하는 상태입니다. 여기서 lie는 ‘수평으로 누워 있다’라는 뜻이지 ‘거짓말하다’라는 뜻이 아닙니다. 뒤에 오는 -ing 구인 wondering...은 잠들지 못하고 누워 있는 동안 머릿속으로 무엇을 하는지 알려 줍니다.

연습

수업에서 배운 정확한 표현으로 문장을 완성하세요: When I am worried, I ____ thinking about tomorrow.

정답 보기

lie awake at night

표현 묶음

cope without the approval of people: 다른 사람의 인정 없이도 버티다

cope without X는 X가 없어도 어려운 상황을 어떻게든 감당한다는 뜻입니다. 여기서 X는 다른 사람들의 인정이므로, 그들에게 받아들여지거나 지지받는다는 느낌 없이도 계속 살아간다는 의미입니다. 게다가 그들은 우리가 별로 좋아하지도 않는 사람들입니다. 그들의 평가는 중요하지 않아야 하는데도 그 인정을 잃을까 두려워한다는 점에서 역설적입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 cope without + 명사 또는 -ing 형태입니다.

연습

cope와 ‘필요한 자원이 없는 상태에서 감당하다’라는 뜻에 맞는 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: During the outage, we had to ____ the elevator.

정답 보기

cope without

We surrender our freedom 관용구

2:05

우리는 우리의 자유를

to the verdicts of strangers.

2:06

낯선 사람들의 평가에 내맡깁니다.

관용구

surrender our freedom to the verdicts of strangers: 자유를 낯선 사람들의 ‘판결’에 넘기다

surrender X to Y는 문자 그대로 X를 Y에게 넘겨준다는 뜻입니다. 여기서는 비유입니다. surrender our freedom은 자신의 선택을 통제할 권리를 포기한다는 뜻이고, the verdicts of strangers는 모르는 사람들의 평가를 법정의 최종 판결처럼 여긴다는 뜻입니다. 이 문장은 외부의 의견이 우리의 삶을 결정하도록 내버려 두는 태도를 비판합니다. 법률 용어인 verdicts는 그런 의견을 실제보다 더 권위 있고 엄중하게 들리게 합니다.

연습

이 문맥에서 'We surrender our freedom to the verdicts of strangers.'는 무슨 뜻인가요?

  1. 낯선 사람들의 평가가 우리의 선택을 통제하게 둡니다.
  2. 다른 사람들의 의견으로부터 우리의 자유를 지킵니다.
  3. 모르는 판사들에게 법적 사건을 해결해 달라고 요청합니다.
정답 보기

낯선 사람들의 평가가 우리의 선택을 통제하게 둡니다.

But the painter's stroke of consoling genius 표현 묶음

2:09

그러나 화가의 위로를 주는 천재적인 붓 터치는

is here to show us how,

2:12

여기서 우리에게 보여줍니다.

when we really mess up, 구동사

2:14

우리가 정말 큰 실수를 저질렀을 때,

almost no one will be looking or caring very much.

2:16

거의 아무도 쳐다보거나 크게 신경 쓰지 않는다는 것을요.

표현 묶음

변형된 표현 stroke of consoling genius

“A stroke of genius”는 매우 기발한 아이디어나 결정, 창의적인 선택 한 가지를 가리키는 고정 표현입니다. 여기서 stroke는 영감에서 나온 한 번의 행동이나 절묘한 손길을 뜻하며, 타격이나 뇌졸중 또는 단순한 붓질 한 번을 뜻하지 않습니다. genius 앞에 consoling을 넣어 화가의 영리한 선택이 뛰어날 뿐 아니라 위로도 준다는 점을 나타냅니다. 이 표현은 a stroke of + 형용사 + genius의 형태로 바꿀 수 있습니다. 예를 들어 a stroke of practical genius에서는 형용사가 그 영리함의 종류나 효과를 설명합니다.

연습

consoling을 사용한 stroke of ... genius의 변형으로 문장을 완성하세요: Ending the sad film with a small sign of hope was a ____.

정답 보기

stroke of consoling genius

구동사

실수한다는 뜻의 mess up

여기서 mess up은 실수하거나 일이 잘못될 정도로 제대로 하지 못한다는 뜻의 비격식 구동사입니다. 이 문맥에서는 어떤 장소를 어지럽힌다는 뜻이 아닙니다. when we really mess up에서는 mess up 뒤에 목적어가 없으므로 초점은 단순히 우리가 실수하는 데 있습니다. Really는 의미를 강조하여 그 실수가 크게 느껴질 수 있음을 나타냅니다.

연습

문장“If I mess up during the piano solo, I'll keep going,”에서 mess up은 무슨 뜻인가요?

  1. 다른 사람들을 지켜보다
  2. 피아노를 어지럽히다
  3. 실수하다
정답 보기

실수하다

The farmer is too busy plowing. 문법

2:19

농부는 밭을 가느라 너무 바쁩니다.

문법

too busy + -ing: 너무 바빠서 다른 일을 할 수 없음

Too busy plowing은 농부가 밭을 가는 일에 너무 바빠서 다른 일에 충분한 시간이나 주의를 기울일 수 없다는 뜻입니다. Too는 단순히 ‘매우’라는 뜻이 아니라, 한계를 넘어서 어떤 결과가 생겼음을 암시합니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 be too busy + -ing입니다. -ing 부분에는 바쁨의 원인이 되는 활동이 옵니다.

연습

too busy와 cook의 -ing 형태를 사용해 다음 영어 문장을 완성하세요: Leo cannot answer the phone because he is ____.

정답 보기

too busy cooking

The shepherd is too taken up with thinking about the weather. 구동사

2:22

양치기는 날씨 생각에 푹 빠져 있습니다.

구동사

taken up with: 시간과 주의가 완전히 차지된 상태

이 문장에서 taken up with는 목동의 시간과 주의가 날씨를 생각하는 데 완전히 사로잡혀 있다는 뜻입니다. 누군가가 목동을 실제로 들어 올렸다는 뜻은 아닙니다. 구조는 be taken up with + 명사 또는 -ing 형태입니다. 일, 생각, 활동 등이 주의를 크게 차지해 다른 일에 거의 신경을 쓰지 못하는 상태를 자주 나타냅니다. 여기서는 too가 그 의미를 더 강하게 만듭니다.

연습

taken up with를 사용해 다음 영어 문장을 완성하세요: Ava was so ____ preparing her presentation that she did not notice the time.

정답 보기

taken up with

Someone else is overwhelmingly intent on fishing. 표현 묶음

2:25

또 다른 누군가는 낚시에 온통 정신이 팔려 있습니다.

표현 묶음

intent on fishing: be intent on + -ing 구조

intent on fishing에서 intent는 어떤 일에 강하게 집중하거나 그 일을 하겠다고 굳게 마음먹었다는 뜻의 형용사입니다. overwhelmingly는 그 집중의 강도를 더 높여, 그 사람이 낚시에 너무 몰두한 나머지 다른 일을 알아차리지 못할 수도 있음을 나타냅니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 be intent on + 명사 또는 -ing형입니다. 예를 들면 be intent on the goal, be intent on finishing입니다. 여기서는 on이 반드시 필요하며, fishing은 그 사람이 온 관심을 쏟는 활동을 가리킵니다.

연습

형용사 intent와 반드시 필요한 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: The team was ____ finding the lost dog before dark.

정답 보기

intent on

Our tragedies don't occupy society

2:28

우리의 비극은 우리가 걱정하는 것만큼

the way we fear they will. 문법

2:31

사회의 관심을 끌지 않습니다.

문법

the way we fear they will: will 뒤의 생략

the way we fear they will은 “그 비극들이 사회를 차지할 것이라고 우리가 두려워하는 방식으로, 또는 그 정도로”라는 뜻입니다. the way는 상상한 방식이나 정도를 이끌며, 이 문장은 실제로 일어나는 일과 사람들이 걱정하는 더 큰 영향을 비교합니다. will은 반복되는 동사구 occupy society를 대신합니다. 이는 조동사 생략으로, 영어에서는 조동사 will을 남기고 문맥상 이미 분명한 단어를 생략합니다. 여기서 will은 미래에 대한 예측을 나타내며, 비극이 무언가를 하려는 의지가 있다는 뜻이 아닙니다.

연습

다음 문장에서 will 뒤에 어떤 말이 생략되어 있나요? The new rule won't change our routine the way people fear it will.

  1. create a routine
  2. fear the new rule
  3. change our routine
정답 보기

change our routine

A few people might notice for a moment,

2:33

몇몇 사람들이 잠시 알아차릴 수는 있겠지만,

then swiftly move on to the next thing. 구동사

2:35

이내 재빨리 다음 일로 넘어갈 것입니다.

구동사

move on to: 다음 일로 관심을 옮기기

이 문장에서 move on to는 한 가지에 관심을 두는 것을 멈추고 다음 것에 관심을 두기 시작한다는 뜻입니다. 사람들이 실제로 다른 장소로 이동하는 것은 아닙니다. 형태는 move on to + 다음 주제, 과제, 활동 또는 단계입니다. 관심이나 진행이 앞으로 넘어가는 것을 나타냅니다.

연습

‘다음 주제를 논의하기 시작하다’라는 뜻에 가장 알맞은 표현을 고르세요: We have answered the first question, so let's ___ the second one.

  1. move through
  2. move on from
  3. move on to
정답 보기

move on to

We are at the center of the galaxy 관용구

2:38

우리가 은하계의 중심에 있는 것은

only in our own tortured minds.

2:40

오직 우리 자신의 고통받는 마음속에서뿐입니다.

관용구

only in our own tortured minds: 과장된 이미지의 범위를 제한하기

이 문장은 일어날 수 없는 우주적 이미지를 과장으로 사용합니다. 불안한 사람은 자신이 모든 것의 중심에 있고 모두가 자신을 보고 있다고 느낄 수 있습니다. 천문학에 관한 설명이 아닙니다. only는 이 생각의 범위를 제한하여, 이것이 in our own tortured minds 안에서만 일어난다고 말합니다. 여기서 tortured는 신체적으로 고문당했다는 뜻이 아니라 불안이나 걱정으로 심하게 괴롭다는 뜻입니다. 자신이 아주 중요하다는 느낌은 불안한 생각 속에 있을 뿐, 바깥 현실에는 없다는 주장입니다.

연습

이 새 문장은 무엇을 뜻하나요? The whole town is talking about my mistake, but only in my anxious imagination.

  1. 불안 때문에 말하는 사람은 자신의 실수가 모두에게 중요하다고 상상한다.
  2. 마을이 그 실수를 모든 사람에게 공식 발표했다.
  3. 말하는 사람은 그 실수가 일어났는지 기억하지 못한다.
정답 보기

불안 때문에 말하는 사람은 자신의 실수가 모두에게 중요하다고 상상한다.

The world is still filled with humans

2:43

세상은 여전히,

who haven't heard of us and never will. 어휘 쓰임

2:45

우리를 들어본 적도 없고 앞으로도 모를 사람들로 가득 차 있습니다.

어휘 쓰임

haven't heard of us: hear of someone의 의미

haven't heard of us에서 hear of someone은 ‘그 사람이나 집단이 존재한다는 것을 알다’ 또는 ‘이름이나 평판을 들어 본 적이 있다’라는 뜻이다. 실제로 그 사람의 목소리를 귀로 들었다는 뜻은 아니다. 현재완료 haven't heard of는 지금까지 그 사람들이 ‘우리’의 존재를 전혀 알지 못했다는 것을 보여 준다. 이 패턴은 사람, 장소, 생각, 단체가 알려져 있는지 말할 때 쓸 수 있다.

연습

Maya가 오늘 전에는 그 동아리가 존재한다는 사실을 몰랐다는 뜻의 문장은 어느 것인가?

  1. Maya had never heard about the club's new rules before today.
  2. Maya had never heard of the club before today.
  3. Maya had never heard the club perform before today.
정답 보기

Maya had never heard of the club before today.

Those who might be angry or disappointed with you now

2:47

지금 당신에게 화가 났거나 실망한 사람들도

will have forgotten all about you soon enough. 문법

2:50

곧 당신에 대해 모두 잊어버릴 것입니다.

문법

will have forgotten: 미래완료

will have forgotten은 미래완료로, will have + 과거분사 구조이다. 미래의 한 시점까지 ‘잊는 일’이 완료된 상태로 제시한다. 여기서는 soon enough가 미래의 시간 기준을 제공한다. 화자는 미래를 내다보며 그때에는 사람들이 더 이상 당신을 기억하지 않는다는 결과를 예측한다. 지금 이미 잊었다는 뜻도 아니고, 잊기 시작하는 일이 나중에야 일어난다는 뜻도 아니다.

연습

forget의 미래완료형으로 문장을 완성하세요: By next summer, Leo ____ the small disagreement.

정답 보기

will have forgotten

Your disgrace will,

2:53

당신의 불명예는,

in time,

2:54

시간이 지나면,

be subsumed within the larger amnesia 어휘 쓰임

2:55

더 거대한 망각 속에 흡수될 것입니다.

of a consolingly indifferent world.

2:58

위로가 될 만큼 무관심한 세상의 망각 속으로요.

어휘 쓰임

be subsumed within: 더 큰 전체에 흡수되다

be subsumed within은 “더 큰 전체에 흡수되어 그 일부로 취급되다”라는 뜻의 격식 있는 수동 표현입니다. 더 작은 것이 반드시 파괴되는 것은 아닙니다. 더 큰 전체에 포함되거나 가려져서 독립적인 두드러짐을 잃는다는 뜻입니다. 이 문장에서 화자는 한 사람의 불명예도 결국 세상의 훨씬 더 큰 망각 속 아주 작은 일부가 될 것이라고 말합니다. 형태는 be + subsumed + within + 더 큰 전체입니다.

연습

이번 수업의 격식 있는 표현으로 문장을 완성하세요: Over time, the local dispute may ____ a much larger national debate.

정답 보기

be subsumed within

It isn't just Icarus who is being swallowed up and obscured by the waves. 해설

3:01

파도에 삼켜져 시야에서 사라지는 것은 이카로스만이 아닙니다.

문법

It isn't just X who ...: 한 사람을 넘어 주장을 확장하기

It isn't just X who ...라는 구조는 뒤의 내용이 X뿐 아니라 다른 사람들에게도 해당한다는 뜻입니다. 지나치게 좁은 해석을 바로잡고 주장을 더 넓은 집단으로 확장합니다. 이 문장에서 이카로스는 하나의 예일 뿐, 파도에 삼켜지고 가려지는 유일한 사람이 아닙니다. It은 구조를 만드는 형식적인 요소이며, who절이 이카로스에 관해 말하는 내용을 완성합니다.

연습

Maya와 다른 사람들도 마감일을 잊었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. It isn't just Maya who forgot the deadline.
  2. Maya didn't just forget the deadline.
정답 보기

It isn't just Maya who forgot the deadline.

구동사

being swallowed up: 완전히 삼켜짐

is being swallowed up에서는 수동 진행형을 사용해 동작이 진행 중임을 보여 줍니다. 파도가 이카로스를 완전히 덮거나 삼켜서 그가 사라지는 것처럼 보이게 한다는 뜻입니다. up은 swallow에 ‘완전히’라는 의미를 더합니다. 여기서는 실제 의미와 비유적 의미가 함께 작용합니다. 파도가 그의 모습을 가리는 동시에, 한 사람과 그 사람의 실패도 대중의 기억에서 사라질 수 있다는 더 큰 생각을 나타냅니다. 다른 문맥에서는 swallow up으로 안개, 어둠, 군중, 도시, 비용 같은 힘이 무언가를 완전히 흡수하는 모습을 표현할 수 있습니다.

연습

‘완전히 집어삼켜져 보이지 않게 되다’라는 뜻의 두 단어 구동사로 문장을 완성하세요: By midnight, the rising water had ____ the lower road, and it vanished from view.

정답 보기

swallowed up

Some of the same obscurity 관용구

3:05

이와 같은 무명(無名)의 상태가

awaits our greatest errors and embarrassments.

3:07

우리의 가장 큰 실수와 부끄러운 일들을 기다리고 있습니다.

관용구

obscurity awaits our errors: 망각이 실수를 기다리는 의인법

Some of the same obscurity awaits our greatest errors and embarrassments에서는 obscurity가 awaits의 문법적 주어입니다. 주목받지 못하거나 잊히는 상태를 사람처럼 표현하여, 그 망각이 미래에 실수와 창피한 일을 기다리는 것처럼 나타냅니다. Some of the same obscurity는 그와 비슷한 정도로 주목받지 않게 된다는 뜻이며, same은 앞에서 이카로스가 가려지고 잊히는 모습을 가리킵니다. 지금은 크게 느껴지는 실수도 결국 관심을 덜 받고 기억에서 희미해진다는 결론입니다. 실수가 아직 일어나지 않았다는 뜻은 아닙니다.

연습

"Some of the same obscurity awaits our greatest errors and embarrassments"에 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?

  1. 우리의 가장 큰 실수는 계속 뚜렷하게 보이고 널리 기억될 것이다.
  2. 아무리 큰 실수와 창피한 순간이라도 결국 사람들의 관심에서 희미해질 것이다.
  3. 우리의 실수는 아직 일어나지 않았으며, 망각이 그 실수들이 일어나기를 기다리고 있다.
정답 보기

아무리 큰 실수와 창피한 순간이라도 결국 사람들의 관심에서 희미해질 것이다.

We hope you enjoyed this film.

3:12

이 영상을 즐겁게 보셨기를 바랍니다.

For more from The School of Life,

3:14

'인생 학교(The School of Life)'의 더 많은 영상을 보시려면,

you can subscribe to our channel

3:16

저희 채널을 구독하시고

and take a look at our range of products on our website.

3:18

웹사이트에서 저희의 다양한 상품들을 둘러보세요.