파스칼의 삼각형에 숨겨진 수학적 비밀 - 와즈디 모하메드 라테미: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 개요: 파스칼의 삼각형이 어떤 규칙으로 만들어지는지, 각 행이 이항 전개의 계수와 어떻게 연결되는지 설명하고, 거듭제곱·기하학·프랙털·확률·조합에서 나타나는 여러 패턴을 보여 줍니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. which seems a bit unfair since he was clearly late to the party. — 문법 및 문장 패턴: which가 앞에서 제시한 사실에 가벼운 유머가 담긴 평가를 덧붙이고 since가 그 이유를 제시하는 방식을 이해합니다. 과학이나 역사 설명에서 사실, 화자의 논평, 근거를 하나의 자연스러운 문장 흐름으로 묶어 표현할 수 있습니다. 2. Shade in — 구동사: 선택한 영역을 색이나 음영으로 채우라는 지시로 알아듣고, 학습지, 도표, 기하 도형 또는 프랙털 무늬를 드러내는 시각적 시연을 설명할 때 정확하게 사용할 수 있습니다. 단순히 색칠한다는 뜻을 넘어 어느 부분을 채워야 하는지 안내하는 표현임을 익힙니다. 3. 12 choose five, — 어휘 의미 및 사용역: 조합을 영어로 읽는 표준 표현을 배우고, 순서를 고려하지 않고 열두 개 중 다섯 개를 고르는 연산과 연결합니다. 수학 기호와 공식으로 된 설명이 일상적인 선택 문제로 바뀌거나 그 반대로 전개될 때도 의미를 따라갈 수 있습니다.
해설 목록
look like: 겉모습과 첫인상
look like는 겉모습이나 첫인상을 바탕으로 “~처럼 보이다”라는 뜻입니다. 여기서 look은 연결 동사이고, like 뒤에는 비교 대상인 명사구 a neatly arranged stack of numbers가 옵니다. may는 이 첫인상이 확실하지 않다는 뜻을 더합니다. 뒤에 나오는 but it's actually와의 대비는 겉으로 보이는 모습이 전부가 아님을 보여 줍니다.
연습
look like를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: At first, the device ____ a toy, but it is a real camera.
정답 보기
looks like
mathematical treasure trove: 아이디어가 풍부한 수학의 보물창고
treasure trove는 여기서 가치 있거나 흥미로운 것이 많이 들어 있는 원천을 나타내는 비유입니다. a mathematical treasure trove에서 mathematical은 분야를 알려 주므로, 여기서 “보물”은 동전이나 보석이 아니라 수학적 규칙과 아이디어입니다. 무언가를 treasure trove라고 부르는 것은 강한 칭찬입니다. 화자는 단순해 보이는 이 내용에 발견할 것이 많다는 뜻으로 말합니다.
연습
“가치 있는 자료가 풍부한 원천”이라는 뜻의 이번 수업 표현으로 문장을 완성하세요: The science museum's website is a ____ of ideas for simple experiments.
정답 보기
treasure trove
Indian mathematicians called it the staircase of Mount Meru. 문화 배경
0:14인도 수학자들은 이것을 메루산의 계단이라고 불렀습니다.
staircase of Mount Meru: 역사적인 수학 명칭
이 문장에서 the staircase of Mount Meru는 이야기하고 있는 삼각형 배열을 가리키는 인도 수학 전통의 역사적 명칭입니다. 수학적 대상에 붙인 이름이지, 실제 계단을 묘사하는 표현이 아닙니다. Mount Meru는 인도의 문화와 종교 전통에서 신성하게 여겨지는 산입니다. 이 명칭은 그 산으로 이어지는 계단의 이미지를 빌려 온 것입니다.
연습
이 문장에서 the staircase of Mount Meru는 무엇을 가리킵니까?
- 이 수학적 삼각형을 가리키는 인도의 역사적 명칭.
- 수학자들이 올라간 길.
- 메루산에 실제로 지어진 계단.
정답 보기
이 수학적 삼각형을 가리키는 인도의 역사적 명칭.
be known as + 이름: 이름이나 신분 소개하기
be known as + 이름이나 신분은 ‘…라고 불리다’ 또는 ‘그 이름으로 알려져 있다’라는 뜻입니다. 여기서는 서구권의 많은 지역에서 사용하는 이름으로 Pascal's triangle을 소개합니다. 구조는 ‘주어 + be의 알맞은 형태 + known as + 이름이나 신분’입니다. known은 know에서 왔지만, 이 수동 구조는 주어가 무언가를 ‘안다’는 뜻이 아닙니다.
연습
known과 알맞은 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: In astronomy, Mars is ____ the Red Planet.
정답 보기
known as
after Blaise Pascal: 이름의 유래가 된 사람 나타내기
이름의 유래를 설명하는 이 문맥에서 after French mathematician Blaise Pascal은 “프랑스 수학자 블레즈 파스칼의 이름을 따서 명명된”이라는 뜻입니다. 이 구는 Pascal's triangle이라는 이름이 누구의 이름에서 왔는지 보여 줍니다. 더 완전하며 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 be named after someone입니다. 예: The school was named after its founder. 여기서 after는 시간상 “그 후에”라는 뜻이 아닙니다.
연습
after를 사용해 이름의 유래를 나타내는 문장은 무엇인가요?
- A local teacher named the community center.
- The community center was named after a local teacher.
- The community center opened after a local teacher retired.
정답 보기
The community center was named after a local teacher.
which seems a bit unfair since he was clearly late to the party. 해설
0:30그가 분명히 늦게 발견했다는 점을 생각하면 조금 불공평해 보입니다.
which ... since ...: 상황을 논평하고 이유 덧붙이기
Which는 앞의 상황 전체, 즉 그 대상이 Pascal's triangle이라고 알려져 있다는 사실을 가리킵니다. Blaise Pascal이라는 사람만을 가리키는 것이 아닙니다. which seems a bit unfair라는 절은 그 상황에 대한 화자의 부드러운 평가를 덧붙입니다. 그다음 since는 그 평가의 이유를 제시합니다. 여기서는 because라는 뜻이며, late to the party는 비유적 표현입니다. 즉, 파스칼이 다른 사람들보다 그 생각이나 논의에 늦게 참여했다는 뜻입니다. 정보 순서는 사실, 그 사실에 대한 논평, 논평의 이유입니다.
연습
여기서 which ... since ...는 정보를 어떻게 구성하나요?
- 블레즈 파스칼 본인을 설명한 뒤 이름이 붙은 시점을 말한다.
- 이름을 붙인 상황 전체를 논평한 뒤 그 논평의 이유를 제시한다.
- 파스칼이 실제 사교 모임에 늦었다고 말한다.
정답 보기
이름을 붙인 상황 전체를 논평한 뒤 그 논평의 이유를 제시한다.
late to the party: 남들보다 늦게 참여하기
late to the party는 많은 사람이 이미 알아차리거나 참여하거나 시작한 뒤에야 무언가를 알게 되거나 참여하거나 시작한다는 뜻의 관용 표현입니다. 여기서는 파스칼이 더 오래된 수학적 전통보다 늦게 이 연구 분야에 들어왔다는 뜻입니다. 실제 파티를 묘사하는 말이 아닙니다. 그가 도착했을 때는 활동이 이미 진행 중이었다는 생각을 가볍게 농담처럼 표현합니다.
연습
‘다른 사람보다 늦게 유행에 합류했다’는 뜻의 관용 표현으로 문장을 완성하세요: Most local shops began taking mobile payments years ago, but our store is ____.
정답 보기
late to the party
had a lot to contribute: 보탤 가치가 많았다
had a lot to contribute는 그가 가치 있는 아이디어, 기술 또는 성과를 많이 보탤 수 있었다는 뜻입니다. 여기서 contribute는 폭넓은 의미로, 아이디어나 작업을 통해 해당 수학 주제에 가치를 더하는 것을 말합니다. 기본 구조는 have + a lot/something/much + to contribute입니다. 뒤에 to로 시작하는 구를 붙이면 그 가치를 받는 집단, 토론 또는 분야를 나타낼 수 있습니다. 예를 들면 have a lot to contribute to the team과 같습니다. 여기서 had는 과거형이고, still은 늦게 참여했더라도 그의 가치가 사라진 것은 아니라는 점을 강조합니다.
연습
have a lot to contribute에서 빠진 부분을 넣어 문장을 완성하세요: Although Leo is new, he has ____ to the design team.
정답 보기
a lot to contribute
So what is it about this that has so intrigued mathematicians the world over? 해설
0:37그렇다면 도대체 무엇이 전 세계 수학자들의 마음을 이토록 사로잡은 걸까요?
What is it about ... that ...?로 어떤 특징이 결과를 일으키는지 묻기
What is it about X that Y? 구조는 X의 어떤 성질이나 특징이 Y의 반응 또는 결과를 일으키는지 묻습니다. 화자는 그 결과가 존재한다는 사실을 이미 알고 있으며, 그 원인을 찾고 싶어 합니다. 여기서 X는 this이고, that절은 결과인 it has so intrigued mathematicians the world over를 제시합니다. so는 intrigued의 정도를 강조하므로, 전체 질문은 사실상 “이것의 어떤 특징이 전 세계 수학자들을 그렇게 매료시켰는가?”라는 뜻입니다.
연습
책의 어떤 특징이 사람들에게 이런 반응을 일으키는지 묻는 질문은 무엇인가요?
- What is it about this book that makes it so popular?
- What is this book about?
- What do you think about this book?
정답 보기
What is it about this book that makes it so popular?
the world over: 세계 모든 곳에서
the world over는 “세계 모든 곳에서” 또는 “세계 곳곳의 사람들 사이에서”라는 뜻입니다. mathematicians the world over에서는 명사구 뒤에 놓여 수학자들이 세계 여러 나라에 걸쳐 있음을 나타냅니다. 여기서 over는 세계 위쪽의 위치가 아니라 어떤 영역 전체로 퍼진 범위를 나타냅니다. 간결하면서 약간 수사적인 느낌이 있는 표현입니다.
연습
“세계 모든 곳의 과학자들”이라는 뜻이 되도록 the world over를 올바르게 배치한 문장은 무엇인가요?
- The discovery fascinated the world over scientists.
- The discovery fascinated scientists the world over.
- The discovery fascinated scientists over the world.
정답 보기
The discovery fascinated scientists the world over.
In short: 간결한 요약을 제시하기
In short는 ‘핵심을 짧게 말하다’라는 뜻의 요약 표현입니다. 앞에서 나온 세부 내용을 하나의 분명한 결론으로 압축하겠다는 신호를 듣는 사람에게 줍니다. In short 뒤의 절이 그 결론을 담습니다. 여기서 short는 표현이 간결하다는 뜻이지, 어떤 일이 지속되는 시간이 짧다는 뜻이 아닙니다.
연습
이 단원에서 배운 두 단어짜리 요약 표현으로 문장을 완성하세요: ____, the movie was fun but too long.
정답 보기
In short
First and foremost: 가장 높은 우선순위 표시하기
First and foremost는 순서상 첫 번째이면서 중요도도 가장 높은 요점을 제시합니다. 단순히 목록을 시작하는 데 그치지 않고, 듣는 사람에게 이 점을 특별히 우선해서 생각하라는 신호를 줍니다. 이 문장에서는 the pattern이 다른 세부 사항보다 먼저 고려해야 할 핵심으로 제시됩니다.
연습
‘첫 번째이면서 가장 중요하게’라는 뜻의 이 단원 속 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: ____, check that everyone is safe.
정답 보기
First and foremost
Start with one and imagine invisible zeros on either side of it. 표현 묶음
0:491부터 시작하여 그 양옆에 보이지 않는 0이 있다고 상상해 보세요.
on either side of: 어떤 것의 양쪽에
on either side of something은 “어떤 것의 양쪽에”라는 뜻으로, 보통 왼쪽에 하나나 한 무리가 있고 오른쪽에도 하나가 있는 배치를 나타냅니다. 이 문장에서는 숫자 1의 양옆에 보이지 않는 0을 하나씩 놓는다고 상상합니다. either는 다른 구조에서 “둘 중 어느 하나”를 뜻할 수 있지만, on either side of는 일반적으로 양쪽이 모두 포함된 배치를 나타냅니다. 이 구 전체를 “양쪽에”라는 뜻으로 이해하세요.
연습
침대 양쪽에 램프가 하나씩 있다고 자연스럽게 말한 문장은 어느 것인가요?
- There is a lamp on one side of the bed.
- There is a lamp at the end of the bed.
- There is a lamp on either side of the bed.
정답 보기
There is a lamp on either side of the bed.
in pairs: 두 개 또는 두 명씩 한 조로
in pairs는 “두 개씩 짝을 지어” 또는 “두 명씩 함께”라는 뜻입니다. 여기서는 숫자를 두 개씩 한 조로 묶고, 각 조의 두 숫자를 서로 더합니다. 이 표현은 단순히 전체 수가 둘이라는 뜻이 아니라 어떻게 묶는지를 나타냅니다. 한 사람과 짝을 지어 일하는 사람이나 서로 짝이 맞는 물건을 두 개씩 묶은 상태를 설명할 수 있습니다.
연습
사람들에게 두 명씩 조를 만들라고 하는 문장은 어느 것인가요?
- Please work alone for this activity.
- Please work as one large group for this activity.
- Please work in pairs for this activity.
정답 보기
Please work in pairs for this activity.
Keep going: 현재 과정을 계속하기
여기서 Keep going은 이미 진행 중인 과정을 계속하라고 말하는 명령 표현입니다. 이 튜토리얼 문맥에서는 “이전 단계를 계속 반복하라”는 뜻이지 “계속 걸어가라”는 뜻이 아닙니다. Keep going, and you'll... 구조에서는 첫 번째 절이 설명을 다음으로 진행하고, 두 번째 절이 계속했을 때 생기는 결과를 말합니다. 일반적으로 keep 뒤에 -ing 형태를 쓰면 “어떤 활동을 계속하다”라는 뜻입니다.
연습
튜토리얼에서 Keep going은 보통 학습자에게 무엇을 하라고 말합니까?
- 멈추지 않고 앞으로 걸어간다.
- 완전히 다른 과정을 시작한다.
- 현재 과정을 계속한다.
정답 보기
현재 과정을 계속한다.
wind up with: 결국 어떤 결과를 얻게 되다
Wind up with는 “어떤 과정을 거친 뒤 결국 특정한 결과를 가지거나 얻게 되다”라는 뜻입니다. with 뒤의 명사구는 마지막에 얻게 되는 것을 나타냅니다. 이 문장에서는 something like this가 그것입니다. 이 표현은 과정이 최종적으로 어디에 이르는지에 초점을 둡니다. 결과는 계획된 것일 수도 있고 예상 밖일 수도 있지만, 과정이나 결과가 완전히 예상되지 않았을 때 자주 쓰입니다. 여기서는 단계를 계속했을 때의 결과를 단순히 예측합니다.
연습
과정의 최종 결과를 나타내기 위해 wind up with를 올바르게 쓴 문장은 무엇입니까?
- If we keep adding files, we'll wind up with a cluttered folder.
- If we keep adding files, we'll wind up from a cluttered folder.
- If we keep adding files, we'll wind with up a cluttered folder.
정답 보기
If we keep adding files, we'll wind up with a cluttered folder.
Though really: 부드럽게 바로잡는 표현
여기서 Though really는 방금 한 말을 부드럽게 수정한다는 신호입니다. 화자는 단순화한 그림이나 설명에서 더 정확한 사실로 옮겨 갑니다. really는 뒤에 나오는 말이 더 정확한 설명임을 강조합니다. 여기서 though는 완전한 양보절을 이끌지 않습니다. 대화식 보충 설명의 앞에 놓인 Though really는 “앞의 설명도 유용하지만, 이렇게 말하는 편이 더 정확하다”라는 방식으로 정보를 정리합니다.
연습
이 문장에서 Though really는 어떤 역할을 하나요?
- 전혀 관련 없는 주제로 바꿉니다.
- 파스칼의 삼각형이 존재하는 이유를 설명합니다.
- 앞의 설명을 더 정확하게 만들기 위해 부드럽게 수정합니다.
정답 보기
앞의 설명을 더 정확하게 만들기 위해 부드럽게 수정합니다.
goes on infinitely: 끝없이 이어지다
go on은 “계속되다”라는 뜻이고, infinitely는 “끝없이”라는 뜻입니다. 따라서 goes on infinitely는 어떤 것이 영원히 계속되거나 뻗어 나간다는 뜻입니다. 여기서는 마지막 줄이 없는 수학적 구조를 설명합니다. 그림에는 제한된 부분만 나타낼 수 있지만, 규칙 자체는 멈추지 않습니다.
연습
이 수업에서 배운 “끝없이 계속된다”라는 뜻의 정확한 표현으로 문장을 완성하세요: The number pattern ____.
정답 보기
goes on infinitely
row corresponds to: 두 체계 사이의 대응
A corresponds to B 구조에서 correspond to는 A가 위치, 의미, 값 또는 기능 면에서 다른 체계의 B와 대응한다는 뜻입니다. 여기서는 각 행이 이항 전개의 계수와 대응합니다. each row는 문법적으로 단수이므로 동사에 -s가 붙어 each row corresponds to가 됩니다. 이 용법의 correspond는 사물 사이의 관계를 나타내며, 사람 사이의 연락을 뜻하지 않습니다.
연습
대응 관계를 나타내는 correspond의 두 단어 형태를 넣어 문장을 완성하세요: In the key, each color ____ one category.
정답 보기
corresponds to
what's called the coefficients: 올바른 수 일치로 용어 소개하기
What's called X는 what is called X의 축약형입니다. 어떤 것의 이름이나 전문 용어를 보통 중립적이고 설명하는 방식으로 소개할 때 사용합니다. 예문에서는 뒤에 나오는 말이 지금 소개하려는 수학 용어라는 점을 알려 줍니다. 이 표현 뒤에는 복수형 coefficients가 나옵니다. 여러 수 자체를 가리킨다면 잘 다듬은 영어에서는 보통 what are called the coefficients를 사용합니다. 즉흥적인 말에서는 뒤의 구 전체를 하나의 이름표처럼 묶어 what's called the coefficients라고 하기도 하지만, 복수 용어 앞에서 따라 쓰기에 가장 안전한 형태는 아닙니다.
연습
격식을 갖춘 영어에서 복수 전문 용어를 중립적으로 소개하는 문장은 어느 것인가요?
- These numbers are what are called coefficients.
- These numbers are so-called coefficients.
- These numbers are what's called coefficients.
정답 보기
These numbers are what are called coefficients.
a binomial expansion: 두 항으로 된 식 전개하기
여기서 a binomial expansion은 (x + y)^n처럼 두 항으로 이루어진 대수식의 거듭제곱을 여러 항의 합으로 다시 쓴 결과를 뜻합니다. binomial은 두 항으로 된 식이고, 여기서 expansion은 물리적으로 커지는 것이 아니라 대수적인 전개입니다. 이 구절에서 expansion은 전개해서 얻은 식 자체를 가리킬 수도 있으며, 그 식의 각 항에는 계수와 거듭제곱이 있습니다.
연습
수학 수업에서 a binomial expansion은 무엇을 뜻하나요?
- 기하 도형의 실제 크기를 키우는 것
- 두 숫자를 표에 넣는 것
- 두 항으로 된 식의 거듭제곱을 여러 항의 합으로 다시 쓰는 것
정답 보기
두 항으로 된 식의 거듭제곱을 여러 항의 합으로 다시 쓰는 것
of the form: 구조적 형식 제시하기
Of the form은 “이 구조나 형식을 가진”이라는 뜻입니다. 여기서는 대수적 틀인 (x + y)^n을 제시하여 어떤 종류의 식을 말하는지 알려 줍니다. 형식은 보통 numbers of the form 2n + 1처럼 form 바로 뒤에 옵니다. 여기서 form은 작성해야 하는 서류가 아니라 “구조”를 뜻합니다.
연습
다음 기술 문장을 가장 알맞게 완성하는 표현을 고르세요: The equation is ___ ax + b = 0.
- in the form of
- of the form
- on the form
정답 보기
of the form
raised to the n: 지수 표현하기
여기서 raised to the n은 거듭제곱 연산을 나타냅니다. 앞에 나오는 밑을 n제곱한다는 뜻입니다. 문자 n이 지수이므로 A raised to the n은 A^n에 해당합니다. Raised는 물건을 실제로 들어 올린다는 뜻이 아닙니다. 지수가 구체적인 수일 때는 raised to the third power, raised to the fourth power처럼 영어 서수를 자주 사용합니다.
연습
2^5를 뜻하는 표현은 어느 것인가요?
- two multiplied by five
- two raised by five
- two raised to the fifth power
정답 보기
two raised to the fifth power
where n is the number of the row, and we start counting from zero. 문법
1:18여기서 n은 행 번호이고, 우리는 0부터 셉니다.
where n is ...: 공식 뒤에서 변수 정의하기
여기서 where는 장소를 나타내지 않습니다. 수학식 뒤의 where n is the number of the row는 변수 n이 무엇을 나타내는지 정의합니다. and로 이어지는 절은 별도의 계산 규칙을 덧붙입니다. 행 번호를 0부터 매긴다는 뜻입니다. 이 구조는 먼저 식을 제시한 다음 기호를 정의하고, 해석에 필요한 규칙을 추가합니다.
연습
변수의 정의를 이끄는 단어를 넣어 공식 설명을 완성하세요: The area is A = lw, ____ l is the length and w is the width.
정답 보기
where
if you make n equal two and expand it: 연산 전에 값 정하기
if절은 두 단계로 이루어진 조건을 제시합니다. make n equal two는 ‘n을 2로 정한다’는 뜻이고, expand it은 ‘그 식을 전개된 형태로 쓴다’는 뜻입니다. make + variable + equal + value 구조에서 make는 변수에 값을 정해 주는 것을 나타냅니다. 변수가 저절로 변한다는 뜻이 아닙니다. 계산, 실험 또는 가정한 경우를 설명할 때 활용할 수 있는 구조입니다.
연습
make + variable + equal + value를 사용해 지시문을 완성하세요: To test the case n = 2, ____ and expand the expression.
정답 보기
make n equal two
numbers in front of the variables: 계수를 쉬운 말로 설명하기
numbers in front of the variables는 coefficients를 일상적인 말로 다시 설명한 표현입니다. 3x에서는 3이 x 앞에 쓰여 있고 x에 곱해지는 계수입니다. in front of는 실제 공간의 위치가 아니라 식을 쓸 때의 위치를 나타냅니다. or는 전문 용어를 더 쉬운 말로 설명하는 부분을 이끕니다.
연습
식 7y에서 어느 부분이 number in front of the variable인가요?
- 7y
- 7
- y
정답 보기
7
You'll see the same thing with n equals three, which expands to this.
1:38n이 3일 때도 같은 결과를 볼 수 있으며, 전개하면 이렇습니다.
So the triangle is a quick and easy way to look up all of these coefficients. 표현 묶음
1:43따라서 이 삼각형은 이 모든 계수를 빠르고 쉽게 찾는 방법입니다.
a quick and easy way to look up: 편리한 참고 도구를 설명하는 표현
a quick and easy way to look up ...에서 a way to + 동사원형 구조는 도구나 방법으로 무엇을 할 수 있는지 설명합니다. quick과 easy는 모두 way를 꾸미므로, 전체 구절은 이 삼각형을 계수를 찾는 편리한 방법으로 제시합니다. 여기서 look up은 표, 사전, 데이터베이스 같은 참고 자료에서 특정 정보를 찾아본다는 뜻입니다. 고개를 들어 위를 본다는 뜻이 아닙니다.
연습
용어집으로 정의를 빠르고 쉽게 확인할 수 있다는 뜻의 구절을 넣으세요: The glossary is ____ technical terms.
정답 보기
a quick and easy way to look up
But there's much more: 더 많은 정보가 이어짐을 알리는 표현
But there's much more.는 내용을 이어 주는 전환 문장입니다. But은 방금 언급한 한 가지와 앞으로 나올 더 많은 정보를 대비시켜 설명을 다음 단계로 진행합니다. More는 문맥으로 알 수 있는 추가 사실, 특징, 용도 또는 다른 내용을 대신합니다. 보통 실제 삼각형이나 다른 물체가 더 많이 있다는 뜻은 아닙니다.
연습
발표자가 앱의 기능 하나를 소개한 뒤 여러 기능을 더 설명하려고 합니다. 어떤 전환 문장이 가장 알맞습니까?
- But there's one more.
- But there's much more.
- But there are much more.
정답 보기
But there's much more.
For example: 구체적인 예 제시하기
For example은 예시를 제시한다는 표시입니다. 여기서는 뒤에 나오는 지시가 앞서 제시된 일반적인 생각을 구체적으로 보여 주는 것이며, 새로운 핵심 주제가 아님을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 문장 맨 앞에 올 때는 보통 뒤에 쉼표를 씁니다. 일반적인 설명에서 하나의 구체적인 사례로 넘어갈 때 사용합니다.
연습
가장 알맞은 연결 표현을 고르세요: Many materials can be reused. ___, glass jars can become storage containers.
- In other words
- However
- For example
정답 보기
For example
add up: 합계 계산하기
여기서 add up은 여러 숫자를 더해 합계를 계산한다는 뜻입니다. add up the numbers에서 the numbers는 목적어로, 무엇을 합산해야 하는지 나타냅니다. 여기서 up은 위쪽으로 움직인다는 뜻이 아닙니다. 다른 문맥에서는 add up이 ‘말이 되다’를 뜻할 수 있지만, the numbers처럼 직접목적어가 있으면 여기서는 합산의 뜻임이 분명합니다.
연습
‘합계를 계산하다’라는 뜻의 목표 구동사를 넣어 지시를 완성하세요: Please ____ these four prices and write the total.
정답 보기
add up
successive powers of two: 연속된 2의 거듭제곱
successive powers of two는 지수가 순서대로 하나씩 이어지는 2의 거듭제곱입니다. 예를 들어 2⁰, 2¹, 2², 2³이 있고, 그 값은 1, 2, 4, 8입니다. 다음 거듭제곱으로 갈 때마다 값에 2를 곱합니다. 여기서 successive는 ‘순서대로 하나씩 이어지는’이라는 뜻입니다. successful이라는 뜻이 아니며, power는 물리적인 힘이 아니라 같은 수를 거듭 곱하는 수학적 개념인 거듭제곱을 뜻합니다.
연습
2의 연속된 거듭제곱으로 이루어진 수열은 무엇인가요?
- 1, 4, 9, 16
- 1, 2, 4, 8
- 2, 4, 6, 8
정답 보기
1, 2, 4, 8
treat each number as part of ...: 각 수를 …의 일부로 간주하기
treat A as B는 과제를 위해 A를 B로 보거나, B로 분류하거나, B에 맞게 처리한다는 뜻의 구조입니다. 이 문장에서는 각 수를 독립된 값이 아니라 소수 전개의 한 부분으로 해석합니다. 기술적인 지시에서 treat는 사용할 방법이나 가정을 나타냅니다. 여기서는 누군가를 치료한다는 의학적 의미가 아닙니다.
연습
treat A as B 구조를 완성하세요: For this calculation, treat each empty square ____ zero.
정답 보기
as
In other words, row two is 1 * 1 + 2 * 10 + 1 * 100. 전개 흐름
2:01다시 말해, 두 번째 행은 1 * 1 + 2 * 10 + 1 * 100입니다.
In other words: 같은 내용을 다른 말로 다시 표현하기
In other words는 화자가 같은 핵심 내용을 다른 방식으로, 보통 더 명확하거나 구체적으로 표현하겠다는 신호입니다. 이 문장에서는 두 번째 행이 어떻게 표현되는지를 다시 설명하는 덧셈식을 소개합니다. 이 표현은 핵심 의미가 같은 두 설명을 연결해 정보를 정리합니다. 보통 관련 없는 새 내용을 시작하는 말이 아니므로, 뒤의 재진술을 이용해 앞의 내용을 분명히 이해할 수 있습니다.
연습
In other words는 듣는 사람에게 다음에 무엇이 나올 것임을 알려 줍니까?
- 더 큰 개념의 한 가지 예.
- 같은 핵심 내용을 다른 방식으로 표현한 것.
- 앞의 내용과 대조되는 생각.
정답 보기
같은 핵심 내용을 다른 방식으로 표현한 것.
And take a look at what happens when you do the same thing to row six. 표현 묶음
2:11여섯 번째 행에 같은 것을 하면 어떻게 되는지 살펴보세요.
take a look at what happens: 결과를 관찰하도록 안내하기
Take a look at은 보거나 관찰하라는 뜻입니다. 여기서 what happens는 무엇을 관찰해야 하는지 알려 주는 절이고, when절은 결과가 나타나는 조건을 제시합니다. 전체 표현인 take a look at what happens는 어떤 결과에 주의를 기울이도록 안내하는 친근한 지시입니다. 시연, 사용 설명, 실험에서 자주 쓰입니다.
연습
수업에서 배운 정확한 구문으로 강사의 관찰 요청을 완성하세요: ____ when I switch on the fan.
정답 보기
Take a look at what happens
do the same thing to + 대상
do the same thing to + 대상은 다른 대상에 같은 동작이나 과정을 반복한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 앞에서 설명한 과정을 다시 말하지 않고 6번째 행에 적용합니다. 전치사 to 뒤에는 그 동작을 받는 대상이 옵니다. to row six에서 to는 이동이나 방향을 나타내지 않습니다.
연습
같은 동작을 새로운 대상에 적용하는 목표 표현으로 문장을 완성하세요: After resizing the first photo, ____ the second photo.
정답 보기
do the same thing to
adds up to + 합계
add up to + 합계는 여러 숫자나 금액을 합쳤을 때 특정한 합계가 된다는 뜻입니다. 여기서는 그 결과가 1,771,561이라고 알려 줍니다. 주어 it은 단수 대명사이므로 add에 -s가 붙어 adds가 됩니다. to 뒤의 숫자가 최종 합계입니다.
연습
add up의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: The cost of the three repairs ____ $120.
정답 보기
adds up to
and so on: 분명한 패턴의 나머지를 생략하는 표현
and so on은 항목이나 단계가 같은 방식으로 더 이어지지만 화자가 그것을 모두 나열하지는 않는다는 뜻입니다. 듣는 사람이 반복되는 패턴을 짐작할 수 있을 때 사용합니다. 여기서는 같은 종류의 수학적 경우가 더 이어진다는 뜻입니다. 새로운 특정 숫자나 대상을 하나 더 제시하는 것이 아닙니다.
연습
같은 종류의 항목이 더 이어진다는 뜻의 이번 수업 속 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The workshop covers drawing, painting, sculpture, ____.
정답 보기
and so on
geometric applications: 기하학에서의 활용
geometric applications는 아이디어, 방법 또는 결과를 기하학에서 활용하는 방식을 뜻합니다. geometric은 분야를 밝혀 주는 형용사이고, applications는 그러한 용도를 나타내는 복수 명사입니다. 이 학술적 맥락에서 applications는 휴대전화 앱이나 무언가를 신청할 때 제출하는 서류를 뜻하지 않습니다.
연습
학술적 설명에서 geometric applications는 무엇을 뜻하는 것이 가장 자연스러울까요?
- 기하학 강좌에 신청할 때 쓰는 서류
- 아이디어나 방법을 기하학에서 활용하는 방식
- 기하학을 공부하기 위한 휴대전화 앱
정답 보기
아이디어나 방법을 기하학에서 활용하는 방식
also known as natural numbers: 다른 이름 소개하기
also known as + 이름은 같은 사람, 사물 또는 개념의 또 다른 이름을 덧붙이는 표현입니다. 여기서 natural numbers는 앞에서 이야기한 수들을 가리키는 다른 이름입니다. known은 수동 표현에 쓰인 과거분사로, 주어가 그 이름으로 알려져 있다는 뜻입니다. 그 수들이 무언가를 ‘알기도 한다’는 뜻이 아닙니다.
연습
‘다른 이름도 있다’는 뜻의 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Sodium chloride is ____ table salt.
정답 보기
also known as
But the numbers in the next diagonal are called the triangular numbers,
2:36하지만 다음 대각선의 숫자는 삼각수라고 부릅니다.
if you take that many dots, you can...: 조건과 결과 연결하기
if절은 앞에서 방금 언급한 수만큼 점을 가져오는 실행 가능한 조건을 제시합니다. can이 있는 주절은 그 점들을 정삼각형으로 배열할 수 있다는 가능한 결과를 제시합니다. if ..., can ... 구조는 조건이 충족되면 무엇이 가능해지는지를 설명합니다. that many + 복수 명사는 이미 언급되었거나 문맥상 분명한 수량을 가리킵니다. 그 자체로 정해진 숫자를 뜻하지는 않습니다. 여기서 stack them into는 점들을 배열하여 제시된 모양을 만든다는 뜻입니다. 전체 문장에서 because는 이 조건과 결과 전체를 앞선 주장의 이유로 만듭니다.
연습
조건에는 if를, 가능한 결과에는 can을 사용하세요: The rack holds twelve bottles. ____ you take that many bottles, you ____ fill the rack.
정답 보기
If · can
“because similarly,” — 평행한 예로 연결하기
이 설명에서 because는 화자가 제시하는 이유를 이어 주고, similarly는 다음 예를 방금 설명한 예와 연결해서 이해하라는 신호를 줍니다. 즉, 구도 비슷한 패턴에 따라 쌓을 수 있다는 평행한 사례로 정보를 구성합니다. similarly는 ‘비슷한 방식으로’라는 뜻입니다. 방법이나 관계에 공통점이 있다는 뜻이지, 두 대상이나 결과가 모든 세부 사항에서 완전히 같다는 뜻은 아닙니다.
연습
문장에서 “because similarly,”는 정보 사이에 어떤 연결을 만듭니까?
- 화자가 앞의 예를 부정하고 있음을 나타냅니다.
- 다음 예도 비슷한 방식으로 작동한다는 것을 제시합니다.
- 그 대상들이 모든 면에서 완전히 같다고 말합니다.
정답 보기
다음 예도 비슷한 방식으로 작동한다는 것을 제시합니다.
“Or how about this?” — 다른 예 소개하기
여기서 Or how about this?는 설명을 이끌어 가기 위해 사용하는 질문입니다. Or는 다른 가능성으로 전환한다는 것을 나타내고, this는 화자가 곧 보여 줄 예를 가리킵니다. 화자의 주된 목적은 청중이 무엇을 더 좋아하는지 묻는 것이 아닙니다. 이 질문은 상호작용하는 듯한 전환을 만들고 새로운 패턴이나 시범으로 주의를 돌립니다.
연습
발표자가 “Or how about this?”라고 말한 뒤 새로운 패턴을 보여 줍니다. 이 질문은 어떤 역할을 합니까?
- 다른 예를 소개하고 있습니다.
- 발표를 끝내고 있습니다.
- 청중에게 가장 좋아하는 것을 고르라고 묻고 있습니다.
정답 보기
다른 예를 소개하고 있습니다.
Shade in: 지정된 영역의 안쪽을 색칠하기
Shade in은 지시문에서 사용하는 구동사입니다. 도형, 칸 또는 경계가 정해진 영역의 안쪽을 색, 연필선 또는 음영으로 채운다는 뜻입니다. 이 문장에서는 홀수와 연결된 영역을 채워야 합니다. 여기서 shade는 어두운 부분을 뜻하는 명사가 아니라 동사입니다. in은 선택한 영역의 안쪽을 채운다는 점을 강조합니다.
연습
선택된 도형의 안쪽을 채운다는 뜻의 목표 구동사를 넣어 지시문을 완성하세요: ____ the three circles at the bottom.
정답 보기
Shade in
Doesn't look like much: 눈에 띄지 않는 첫인상
doesn't look like much에서 much는 인상적이거나 중요한 무언가를 뜻합니다. 표현 전체는 어떤 것이 처음에는 평범하거나 작거나 별로 기대되지 않아 보인다는 뜻이며, 양을 나타내는 말이 아닙니다. 여기서는 삼각형이 작을 때 기대를 낮추는 역할을 합니다. 이 표현은 흔히 대조를 준비합니다. 지금은 단순해 보여도 나중에는 더 눈에 띄게 될 수 있습니다.
연습
작은 가게가 처음에는 별로 눈에 띄지 않지만 실제로는 좋다는 뜻을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The small shop doesn't look like much from outside, but the food is excellent.
- The small shop doesn't look like many from outside, but the food is excellent.
- The small shop doesn't look much from outside, but the food is excellent.
정답 보기
The small shop doesn't look like much from outside, but the food is excellent.
but if you add ..., you get ...: 조건과 결과를 대조하는 구조
but if ..., you get ... 패턴은 대조를 조건과 결과에 대한 설명으로 이어 줍니다. but은 규모를 키운 뒤의 결과가 앞에서 설명한 눈에 잘 띄지 않는 작은 규모의 결과와 대조됨을 나타냅니다. if you add thousands of rows는 조건을, you get a fractal은 결과를 제시합니다. 여기서 you는 특정한 상대가 아니라 그 작업을 하는 누구나를 뜻합니다. 이 구조는 조건을 바꾸면 관찰 가능한 결과가 어떻게 생기는지 설명할 때 활용할 수 있습니다.
연습
but으로 대조를 나타내고, if로 조건을 제시하며, you get으로 결과를 말한 올바른 문장은 무엇인가요?
- The change is hard to see because if you repeat the step, but you get a clear pattern.
- But you repeat the step many times if a clear pattern gets you.
- The change is hard to see, but if you repeat the step many times, you get a clear pattern.
정답 보기
The change is hard to see, but if you repeat the step many times, you get a clear pattern.
a fractal known as Sierpinski's triangle: 먼저 범주, 다음으로 이름
a fractal known as Sierpinski's triangle에서 fractal은 범주를 알려 주고, known as Sierpinski's triangle은 그 대상의 이름을 알려 줍니다. known as는 수동형 that is known as를 줄인 형태로, called와 같이 ‘~라고 불리는’이라는 뜻입니다. 프랙탈이 무언가를 안다는 뜻이 아닙니다. 시에르핀스키 삼각형은 삼각형 무늬가 더 작은 규모에서도 반복되는 유명한 프랙탈입니다. 이 정도의 배경을 알면 이 구절이 먼저 대상을 분류하고 나중에 이름을 제시한다는 점을 이해할 수 있습니다.
연습
a fractal known as Sierpinski's triangle을 가장 정확하게 바꿔 말한 문장은 무엇인가요?
- It is a fractal called Sierpinski's triangle.
- It is a fractal that knows about Sierpinski's triangle.
- Every fractal has the name Sierpinski's triangle.
정답 보기
It is a fractal called Sierpinski's triangle.
isn't just ..., it's also ...: 두 번째 중요한 특징 덧붙이기
isn't just A, it's also B 구조는 A가 전부라는 생각을 부정한 뒤, 또 다른 중요한 특징 B를 덧붙입니다. 여기서는 이 삼각형에 예술적 가치와 실용적 가치가 모두 있다는 뜻입니다. 이 구조에서 just는 ‘단지’라는 뜻이며 ‘방금’이라는 뜻이 아닙니다. 더 대칭적인 형태는 not just A but also B이고, 말할 때는 두 번째 절을 it's also로 시작할 수도 있습니다.
연습
카메라에 두 특징이 모두 있음을 나타내도록 목표 구조를 완성하세요: This camera ____ small; ____ powerful.
정답 보기
isn't just · it's also
when it comes to probability: 주제 범위 좁히기
when it comes to probability는 ‘확률에 관해서’ 또는 ‘확률 분야에서는’이라는 뜻입니다. 모든 영역을 설명하는 것이 아니라 진술의 범위를 특정 주제로 좁힙니다. when it comes to는 고정 표현이며 실제로 어떤 것이 이동해 온다는 뜻이 아닙니다. to는 전치사이므로 뒤에 명사, 대명사 또는 -ing 형태가 올 수 있습니다. 예: when it comes to solving problems.
연습
comes가 들어 있고 ‘~에 관해서’라는 뜻인 이번 수업의 네 단어 고정 표현을 완성하세요: Leo is careful ____ sharing personal information online.
정답 보기
when it comes to
in the domain of combinatorics: 분야를 격식 있게 밝히기
in the domain of combinatorics는 ‘조합론 분야 안에서’라는 뜻입니다. 이 전치사구는 calculations를 수식하며 그 계산이 어느 연구 분야에 속하는지 알려 줍니다. 여기서 domain은 지식이나 활동의 분야를 뜻합니다. 인터넷 도메인이나 웹사이트 주소를 뜻하지 않습니다.
연습
이 문장에서 in the domain of combinatorics는 무슨 뜻인가요?
- combinatorics의 소유 아래에서
- 조합론이라는 분야 안에서
- combinatorics라는 웹사이트에서
정답 보기
조합론이라는 분야 안에서
Say you want to ...: 가정적인 예를 제시하기
Say you want to ...는 여기서 ‘당신이 …하고 싶다고 가정해 보자’라는 뜻입니다. Say는 듣는 사람이 상상할 가상의 상황을 제시하며, 듣는 사람에게 실제로 말하라고 지시하는 것이 아닙니다. 이런 시작 방식은 추상적인 설명을 구체적인 예로 바꿉니다. 그다음에 조건을 덧붙이거나, 질문을 하거나, 계산을 진행할 수 있습니다.
연습
노트에 나온 표현으로 가정 상황의 도입부를 완성하세요: ____ compare two phone plans before choosing one.
정답 보기
Say you want to
would like to know: 정중하게 정보를 요청하는 표현
would like to know는 ‘알고 싶다’라는 뜻이지만, would가 요청이나 정보가 필요하다는 표현을 더 부드럽게 만듭니다. 이 문장에서는 정보를 얻고 싶은 마음을 정중하게 나타내며, 과거의 바람을 뜻하지 않습니다. would like to know 뒤에는 명사구나 절이 올 수 있습니다. 예를 들면 would like to know the probability, would like to know whether..., would like to know when...입니다. 직접 대화할 때는 축약형인 I'd like to know를 흔히 씁니다.
연습
정보를 알고 싶다는 뜻을 정중하게 표현한 문장은 무엇인가요?
- I'd like to know when registration closes.
- Tell me when registration closes right now.
- I knew when registration closed.
정답 보기
I'd like to know when registration closes.
dream family: ‘이상적인’이라는 뜻의 dream + 명사
dream family에서 dream은 명사 family를 꾸며 주며 ‘이상적인’ 또는 ‘가장 바라던’이라는 뜻입니다. 잠을 잘 때 꾸는 꿈을 뜻하지 않습니다. 여기서는 딸 셋과 아들 둘로 구성된다고 상상한 가족을 구체적으로 가리킵니다. 같은 dream + 명사 구조는 dream job, dream home, dream vacation에도 나타납니다. 뒤의 명사가 어떤 사람이 매우 갖거나 경험하고 싶어 하는 대상임을 나타냅니다.
연습
dream + 명사를 사용하여 ‘이상적인’ 또는 ‘가장 바라던’이라는 뜻을 나타낸 문장은 무엇인가요?
- They often dream about the home they hope to buy.
- Their dream is to buy a home after years of saving.
- After years of saving, they finally bought their dream home.
정답 보기
After years of saving, they finally bought their dream home.
girl + boy to the fifth power: 이항식의 5제곱 읽기
이 수학 문맥에서 girl과 boy는 가능한 두 결과를 나타내는 이름입니다. 이 식은 (girl + boy)^5를 뜻합니다. 즉, 합 전체를 5제곱하여 아이 한 명당 한 번씩 총 다섯 번의 독립적인 선택을 나타냅니다. 여자아이 수와 남자아이 수를 단순히 더한다는 뜻이 아닙니다. to the fifth power는 지수가 5라는 뜻입니다. 거듭제곱이 어느 부분에 적용되는지 불분명할 수 있을 때는 the quantity girl plus boy, raised to the fifth power라고 말하면 합 전체에 적용된다는 점을 분명히 할 수 있습니다.
연습
x⁵에 해당하는 표준적인 읽기는 무엇인가요?
- x to the fifth power
- x to five power
- x at the fifth power
- the fifth power to x
정답 보기
x to the fifth power
where the first number ... and the last ...: 행 안의 위치 설명하기
where는 row five를 다시 가리키며 그 행 안에 무엇이 있거나 어떤 내용이 성립하는지를 설명하는 정보를 이끕니다. 여기서는 실제 장소를 묻는 것이 아니라 ‘그 행 안에서’라는 뜻입니다. 이 용법으로 표, 목록, 도표와 같은 구조의 내용이나 구성을 설명할 수 있습니다. the first number ... and the last ...는 병렬 구조를 이룹니다. 두 번째 부분에서는 듣는 사람이 앞부분에서 알아낼 수 있으므로 number가 생략됩니다. 즉, the last는 the last number를 뜻합니다. 그런 다음 corresponds to를 사용해 각 위치와 그 의미를 연결합니다.
연습
도표의 한 부분 안에 있는 정보를 where로 자연스럽게 설명한 문장은 무엇인가요?
- We checked where the final column because the top value represents Monday.
- We checked the final column, where the top value represents Monday and the bottom represents Friday.
- We checked the final column, which the top value represents Monday and the bottom represents Friday.
정답 보기
We checked the final column, where the top value represents Monday and the bottom represents Friday.
what we're looking for: 찾고 있는 답 나타내기
여기서 what we're looking for는 ‘우리가 찾으려고 하는 것 또는 답’이라는 뜻입니다. what으로 시작하는 절 전체가 명사처럼 기능하며, is 뒤에서 세 번째 숫자가 무엇인지 밝혀 줍니다. look for의 대상은 추상적인 것일 수도 있습니다. 수학 문제에서는 물건을 눈으로 찾는 것이 아니라 답이나 값을 구한다는 뜻으로도 쓰입니다.
연습
‘우리가 찾으려고 하는 답’이라는 뜻의 절을 넣으세요: The missing number is ____.
정답 보기
what we're looking for
10 out of the sum of ...: 전체 중 일부 나타내기
10 out of the sum of ...에서 10은 세고 있는 부분이고, out of 뒤의 수량은 전체입니다. 확률 계산에서는 이 표현을 분수로 이해할 수 있습니다. 10은 분자이고 모든 가능성의 합은 분모입니다. 여기서 out of는 부분과 전체의 관계를 나타냅니다. 어떤 것의 안쪽에서 밖으로 움직인다는 뜻이 아닙니다.
연습
전체 안에서 일부를 나타내는 두 단어짜리 영어 표현을 넣으세요: In the survey, twelve ____ thirty people chose the red logo.
정답 보기
out of
pick ... out of a group: 집합에서 선택하기
pick A out of B 구조에서 A는 선택되는 사람이나 사물이고, B는 선택의 출처가 되는 전체 집합입니다. 여기서는 열두 명의 친구 중에서 팀을 고릅니다. out of는 출처 집단을 나타내며, 어떤 장소에서 벗어나는 움직임을 뜻하지 않습니다. randomly는 특정 사람을 의도적으로 우대하지 않는다는 뜻입니다. five-player는 team 앞에서 하나의 형용사로 쓰이므로 player는 단수형을 유지합니다.
연습
20개의 이름이 있는 명단에서 이름 세 개를 선택한다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- We randomly added three names to a list of twenty.
- We randomly picked three names out of a list of twenty.
- We randomly removed three names from a list of twenty.
정답 보기
We randomly picked three names out of a list of twenty.
In combinatorial terms: 전문적인 표현으로 다시 설명하기
In combinatorial terms는 조합론의 언어와 개념을 사용해 표현한다는 뜻입니다. 이 말은 전환 신호로, 화자가 같은 상황을 더 전문적인 수학 방식으로 다시 설명하려 한다는 것을 알려 줍니다. 여기서 terms는 전문 용어나 표현 방식을 뜻하며, 계약의 조건이나 조항을 뜻하지 않습니다.
연습
첫 표현인 In combinatorial terms,는 듣는 사람에게 무엇을 알려 주나요?
- 화자는 관련 없는 주제로 바꾸려 합니다.
- 화자는 같은 개념을 조합론의 언어로 다시 설명할 것입니다.
- 화자는 계약의 조건을 나열하고 있습니다.
정답 보기
화자는 같은 개념을 조합론의 언어로 다시 설명할 것입니다.
would be phrased as: 표준적인 표현을 제시하기
이 문장에서 would be phrased as는 어떤 내용이 뒤에 나오는 형식으로 표현된다는 뜻입니다. 여기서 phrase는 동사이며, 수동형 be phrased는 단어를 고른 사람보다 문제에 사용된 표현에 초점을 둡니다. 상황, 질문 또는 생각을 특정한 문구, 전문 용어, 공식의 읽는 법이나 표준 질문으로 바꿀 때 would be phrased as를 사용할 수 있습니다. 여기서 would는 이 문제가 수학 언어로 관례상 어떻게 표현되는지를 나타내며 과거 시제를 뜻하지 않습니다.
연습
학습한 수동 표현으로 문장을 완성하세요: In a math lesson, the problem would ____ a question about combinations.
정답 보기
be phrased as
12 choose five: 조합을 읽는 방법
수학에서 12 choose five는 조합 C(12, 5)를 영어로 읽는 방식이며, 이항계수라고도 합니다. 12개의 대상에서 5개를 고를 때 선택 순서를 고려하지 않는 경우의 수를 뜻합니다. 여기서 choose는 정해진 수학적 읽기 방식의 일부입니다. 이 표현은 하나의 수를 가리키며, 누군가에게 지금 다섯 개를 고르라고 지시하는 말도 아니고 답이 5라는 뜻도 아닙니다.
연습
조합 C(10, 3)은 보통 영어로 어떻게 읽나요?
- ten choose three
- choose three out of ten
- ten divided by three
- ten to the third power
정답 보기
ten choose three
could be calculated with this formula: 가능한 계산 방법을 나타내는 조동사 수동 구조
Could be calculated는 조동사 could + be의 원형 + 과거분사 calculated로 이루어집니다. 수동 구조이므로 주어는 값을 구하는 대상이고, 실제로 계산하는 사람은 언급하지 않습니다. 여기서 could는 이 공식이 가능한 방법 중 하나임을 나타내며 반드시 과거를 뜻하지는 않습니다. With this formula는 계산에 사용하는 방법이나 도구를 알려 줍니다.
연습
could, calculate의 수동형, 알맞은 전치사를 사용해 완성하세요: The area ____ this formula.
정답 보기
could be calculated with
or you could just look at the sixth element of row 12 on the triangle 전개 흐름
4:07아니면 그냥 삼각형 12번째 행의 6번째 요소를 보면
or you could just look at: 더 간단한 대안을 제시하는 표현
Or는 이 방법을 앞에서 나온 방법과 연결하고 다른 선택지임을 나타냅니다. 이 표현은 한 가지 가능한 절차에서 더 직접적인 다른 절차로 넘어가며 설명의 흐름을 정리합니다. Could는 강요하지 않는 부드러운 제안으로 만듭니다. Just는 듣는 사람이 지정된 곳을 보기만 하면 된다는 뜻으로 단계가 더 적음을 강조하며, 그 방법을 하찮게 여기는 말은 아닙니다.
연습
화자가 이미 긴 계산 방법을 설명했습니다. 더 간단한 선택지를 자연스럽게 제시하는 문장은 무엇인가요?
- However, the table was checked yesterday.
- Therefore, you must rebuild the table.
- Or you could just check the table.
정답 보기
Or you could just check the table.
get your answer: 필요한 결과를 얻다
get your answer에서 get은 ‘얻다’ 또는 ‘도달하다’라는 뜻이고, answer는 필요한 결과를 뜻합니다. 여기서 get은 ‘사다’라는 뜻도 아니고 이동이나 도착을 나타내는 뜻도 아닙니다. 이 표현은 여러 단계로 된 설명의 끝에서 자주 쓰입니다. 앞의 단계를 마치면 답을 얻게 된다는 뜻입니다.
연습
계산을 끝내면 결과를 얻게 된다는 뜻의 문장은 어느 것인가요?
- Finish the calculation to get your answer.
- Ask a different question after the calculation.
- Write your answer before you calculate.
정답 보기
Finish the calculation to get your answer.
The patterns in Pascal's triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics. 해설
4:13파스칼의 삼각형의 패턴은 우아하게 짜인 수학의 구조를 증명합니다.
a testament to: 어떤 특성을 보여 주는 강력한 증거
A is a testament to B는 A가 B의 강력한 증거이거나 B를 분명하게 보여 준다는 뜻입니다. 이 문장에서는 패턴들이 수학의 여러 부분이 아름답게 연결되어 있다는 증거로 제시됩니다. 여기서 testament는 법적인 ‘유언장’을 뜻하지 않습니다. 이 표현은 평가를 담아, 앞의 대상이 to 뒤에 나오는 특성·노력·사실을 강하게 보여 준다고 말합니다.
연습
testament가 들어가며 ‘~의 강력한 증거’를 뜻하는 표현을 넣으세요: Her recovery is ____ the team's careful work.
정답 보기
a testament to
elegantly interwoven fabric of mathematics: 서로 연결된 수학적 생각의 은유
이 표현은 은유입니다. 수학을 여러 실을 엮어 만든 직물에 빗댑니다. interwoven은 생각과 규칙이 서로 연결되어 뒷받침한다는 뜻이고, fabric은 그러한 연결들이 이루는 더 큰 체계를 뜻합니다. Elegantly에는 감탄과 칭찬이 더해집니다. 연결이 가깝고 복잡할 뿐 아니라 아름답게 정리되어 있다는 뜻이며, 실제 천을 말하는 것은 아닙니다.
연습
여기서 “the elegantly interwoven fabric of mathematics”라는 은유는 무엇을 뜻하나요?
- 수학은 주로 직물을 디자인하는 방법이다.
- 서로 다른 수학적 생각들이 긴밀히 연결되어 아름답게 정리된 하나의 전체를 이룬다.
- 각각의 수학적 규칙은 다른 모든 규칙과 완전히 분리되어 있다.
정답 보기
서로 다른 수학적 생각들이 긴밀히 연결되어 아름답게 정리된 하나의 전체를 이룬다.
to this day: 과거부터 지금까지 이어지는 상태
to this day는 “과거부터 현재까지 같은 상황이나 영향이 여전히 이어진다”는 뜻입니다. 이전 시점을 돌아보며 어떤 사실이 지금도 그대로임을 강조합니다. 달력의 특정한 하루를 뜻하지는 않습니다. 이 문장에서는 still도 같은 지속의 의미를 한층 강조합니다. 오랜 시간이 지난 뒤에도 새로운 비밀이 계속 밝혀지고 있다는 뜻입니다.
연습
“과거부터 지금까지 계속된다”는 뜻이며 day로 끝나는 세 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Although the law was written two centuries ago, it still affects court decisions ____.
정답 보기
to this day
For example, mathematicians recently discovered a way to expand it to these kinds of polynomials. 표현 묶음
4:23예를 들어, 최근 수학자들은 이를 이런 종류의 다항식으로 확장하는 방법을 발견했습니다.
discover a way to expand A to B: A를 B로 확장하는 방법을 발견하다
discovered a way to expand it to ...에서 discovered a way to + 동사는 어떤 일을 할 수 있는, 이전에는 알려지지 않았던 방법을 찾았다는 뜻입니다. 부정사 to expand는 그 방법으로 무엇을 할 수 있는지를 나타냅니다. expand A to B는 A를 확장하여 B에도 적용되거나 B를 포함하게 한다는 뜻입니다. 여기서 it은 앞서 언급된 수학적 개념을 가리키고, these kinds of polynomials는 새롭게 확장되는 범위입니다.
연습
배운 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The team ____ the service ____ small towns.
정답 보기
discovered a way to expand · to
What might we find next?: 미래를 향하는 마무리 질문
What might we find next?는 방금 설명한 내용에서 앞으로 가능할 발견으로 청중의 관심을 옮깁니다. 설명의 끝에 놓이면 새로운 사실을 하나 더 덧붙이기보다 미래를 바라보는 방식으로 내용을 마무리합니다. might는 불확실성을 나타내며 여러 결과의 가능성을 열어 둡니다. 화자는 보통 정해진 답을 요구하는 것이 아니라 호기심을 불러일으키고 생각을 이어 가도록 권합니다.
연습
과학 설명 뒤에 나오는 마무리 질문 What might we find next?의 주된 역할은 무엇인가요?
- 미래에 가능한 발견에 대한 호기심을 불러일으킨다.
- 다음 발견이 정확히 무엇인지 확정한다.
- 청중에게 이미 이루어진 발견들을 나열하라고 요구한다.
정답 보기
미래에 가능한 발견에 대한 호기심을 불러일으킨다.
that's up to you: 상대에게 결정권 주기
That's up to you에서 that은 지금 이야기 중인 선택이나 다음 행동을 가리키고, up to you는 ‘네가 결정할 일’이라는 뜻입니다. 여기서 up to는 위쪽 방향을 나타내지 않습니다. 이 표현은 결정권을 듣는 사람에게 넘깁니다. 이 마무리 문장에서는 시청자가 다음에 무엇을 탐색하거나 할지 고르도록 북돋우는 초대의 역할을 합니다.
연습
이번 학습 내용에서 that's로 시작하고 ‘네가 결정해’라는 뜻인 표현으로 문장을 완성하세요: We can meet at three or four; ____.
정답 보기
that's up to you