51구역에서는 무슨 일이 일어날까? 우리가 알고 있는 사실은?: 영어 학습 노트

The area we are going to talk about today is shrouded in secrecy 관용구

오늘 우리가 이야기할 지역은 비밀에 싸여 있으며,

and for that reason it has become the focus of conspiracy theorists.

그로 인해 음모론자들의 관심의 초점이 되었습니다.

Is it a hiding place of aliens and weather control technology

외계인과 날씨 제어 기술이 숨겨진 곳일까요,

or is it merely a location where the USA develops highly advanced military machinery?

아니면 단순히 미국이 고도로 진보된 군사 기계를 개발하는 장소에 불과할까요?

It is often referred to as a black site where black projects take place 어휘 쓰임

극비 프로젝트가 진행되는 블랙 사이트로 종종 불리며,

with black basically meaning highly classified.

여기서 '블랙'은 기본적으로 최고 기밀을 의미합니다.

Today we'll look at one of the most mysterious black sites in the world

오늘 우리는 세계에서 가장 미스터리한 블랙 사이트 중 하나를 살펴볼 것입니다.

in this episode of the Infographics Show.

The Infographics Show의 이번 에피소드에서요.

What do we know about Area 51?

우리는 51구역에 대해 무엇을 알고 있을까요?

We are told it's called Area 51

우리는 그곳이 51구역으로 불린다고 들었는데,

because it was named that in some documents pertaining to the Vietnam War. 어휘 쓰임

베트남 전쟁과 관련된 일부 문서에서 그렇게 명명되었기 때문입니다.

The Central Intelligence Agency gives it a far less mysterious name 문법

중앙정보국(CIA)은 훨씬 덜 미스터리한 이름을 부여하여,

and calls it Homey Airport and Groom Lake.

그곳을 호미 공항(Homey Airport) 및 그룸 호(Groom Lake)라고 부릅니다.

This is a restricted area in Nevada

이곳은 네바다주에 있는 제한 구역으로,

about 83 mi northwest of Las Vegas.

라스베이거스에서 북서쪽으로 약 83마일 떨어져 있습니다.

In 1955 the site was first used for flight testing

1955년에 이 장소는 비행 테스트를 위해 처음 사용되었지만,

but what happens there now is largely unknown.

현재 그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지는 거의 알려지지 않았습니다.

The down-to-earth theory is that the US conducts secret military exercises there 관용구

현실적인 이론은 미국이 그곳에서 비밀 군사 훈련을 실시하고 있으며,

which includes the testing of weapons that are in development.

여기에는 개발 중인 무기 테스트가 포함된다는 것입니다.

The reason it remains so secret of course

물론 이곳이 이토록 비밀로 유지되는 이유는,

is because the US doesn't want any of these experiments falling into the hands of its real or possible enemies. 관용구

미국이 이러한 실험이 실제 또는 잠재적인 적의 손에 넘어가는 것을 원하지 않기 때문입니다.

Before we get into any of the more outlandish theories about Area 51 전개 흐름

51구역에 대한 더 기괴한 이론들을 살펴보기 전에,

we'll tell you what we do know for fact.

우리가 사실로 알고 있는 것들을 말씀드리겠습니다.

First of all it's a restricted area

먼저 그곳은 제한 구역이지만,

but according to most sources we can find

우리가 찾을 수 있는 대부분의 출처에 따르면,

it is not as heavily guarded as you might expect. 문법

예상하는 것만큼 경비가 삼엄하지는 않습니다.

You can follow a dusty desert road close to the area

구역 근처의 먼지투성이 사막 길을 따라갈 수 있지만,

but at some point you'll find no entry signs that warn trespassers

어느 지점에서는 침입자에게 경고하는 진입 금지 표지판을 발견하게 될 것입니다.

they could take the brunt of deadly force if they go any further. 관용구

더 나아가면 치명적인 무력의 타격을 받을 수 있다는 내용입니다.

It is patrolled but not as aggressively as you think

순찰이 이루어지긴 하지만 생각만큼 공격적이지는 않으며,

and it's more likely you'll be told to go back or receive a fine

구역 내로 방황해 들어갈 경우 총에 맞기보다는

rather than be shot at if you wander into the site. 문법

돌아가라는 말을 듣거나 벌금을 받을 가능성이 더 큽니다.

You can't fly over it

그 위를 비행할 수는 없으며,

and if you attempt to fly a drone over there

그곳에서 드론을 날리려고 시도한다면,

you will no doubt get in trouble.

의심할 여지 없이 곤경에 처하게 될 것입니다.

According to some sources the area is surrounded by cameras and sensors

일부 소식통에 따르면 해당 구역은 카메라와 센서로 둘러싸여 있으며,

with one website stating the base knows every desert tortoise 문법

한 웹사이트는 기지 측이 울타리를 뛰어넘는 사막 거북과

and jackrabbit that hops the fence.

잭래빗까지 모두 알고 있다고 명시했습니다.

You can get up to the gates however

하지만 게이트 앞까지는 갈 수 있으며,

and you'll have to follow the aptly named Extraterrestrial Superhighway to get there. 표현 묶음

그곳에 가려면 기발한 이름의 '외계인 고속도로'를 따라가야 합니다.

We found there is even an adult entertainment club called the Alien Cathouse

우리는 심지어 51구역 바로 서쪽에

just west of Area 51.

Alien Cathouse라는 성인 엔터테인먼트 클럽이 있다는 사실도 알아냈습니다.

What we are trying to say

우리가 말하려는 것은,

is that it's not as off the grid as you might think. 관용구

그곳이 당신이 생각하는 것만큼 세상과 단절된 곳은 아니라는 것입니다.

Okay, so we now know what kind of place we're looking at

자, 이제 우리가 어떤 장소를 보고 있는지 알았는데,

but what happened there in the beginning?

애초에 그곳에서는 무슨 일이 있었을까요?

It was a child of the Cold War 관용구

그곳은 소련과의

with the Soviet Union.

냉전의 산물이었습니다.

The US wanted to test its military equipment in a far off place.

미국은 멀리 떨어진 곳에서 자국의 군사 장비를 테스트하고 싶어 했습니다.

The military wanted personnel and engineers to go and work there

군은 인력과 엔지니어들이 그곳에 가서 일하기를 원했고,

and for that reason so we are told 전개 흐름

그런 이유로, 우리가 들은 바에 따르면,

they gave it the nice sounding name of Paradise Ranch.

그들은 파라다이스 랜치(Paradise Ranch)라는 듣기 좋은 이름을 붙였습니다.

The first testing would be of a high altitude reconnaissance aircraft 어휘 쓰임

첫 번째 테스트는 U-2 프로그램으로 알려진

known as the U-2 program.

고고도 정찰기에 관한 것이었습니다.

Soon the locals would spot weird things in the air

곧 현지인들은 하늘에서 이상한 것을 목격하거나,

or pilots would see strange high-flying aircraft

조종사들이 고공을 비행하는 이상한 항공기를 보게 되었으며,

and this is where the speculation started 전개 흐름

여기서부터 외계인 등에 대한

regarding aliens and such.

추측이 시작되었습니다.

Because the government could say nothing about this

정부가 이에 대해 아무 말도 할 수 없었기 때문에,

the UFO theories seemed almost credulous. 어휘 쓰임

UFO 이론은 거의 믿을 만한 것처럼 보였습니다.

Since then all manner of covert operations have taken place at Area 51 표현 묶음

그 이후로 51구역에서는 온갖 종류의 비밀 작전이 수행되었으며,

which you can find by looking at declassified documents. 어휘 쓰임

이는 기밀 해제된 문서를 살펴보면 알 수 있습니다.

These include building and testing the Bird of Prey black project stealth aircraft

여기에는 극비 프로젝트인 Bird of Prey 스텔스기의 제작과 테스트가 포함됩니다,

in the '90s.

90년대에 말이죠.

There are too many projects to mention 문법

언급하기에는 너무 많은 프로젝트가 있지만,

but no doubt aircraft are still being secretly built and tested there today.

오늘날에도 여전히 그곳에서 비밀리에 항공기가 제작되고 테스트되고 있다는 것은 의심의 여지가 없습니다.

The latest developments are all secret

최신 개발 내용은 모두 기밀이지만,

but you can check those declassified documents

기밀 해제된 문서들을 확인하여

to see what went down there in the past. 구동사

과거에 그곳에서 무슨 일이 있었는지 볼 수 있습니다.

According to one expert

한 전문가에 따르면,

he believes present projects involve more exotic forms of radio communication,

그는 현재의 프로젝트가 더욱 특이한 형태의 무선 통신,

directed energy weapons and lasers.

지향성 에너지 무기, 그리고 레이저와 관련이 있다고 믿습니다.

So what is all the fuss about? 관용구

그렇다면 이 모든 소란은 무엇 때문일까요?

Well, some people believe it's much more than a place where aircraft is developed

일부 사람들은 그곳이 단순히 항공기가 개발되고

and advanced weapons tested

첨단 무기가 테스트되는 장소를 넘어,

but a site where the USA's biggest secrets are kept

달 착륙이 촬영되고 조작된 곳처럼

such as where the moon landings were filmed and faked.

미국의 가장 큰 비밀이 보관되는 장소라고 믿습니다.

It's not the moon landings however 전개 흐름

하지만 달 착륙이 아니라,

that have attracted the most attention

가장 큰 관심을 끈 것은

it's aliens.

외계인입니다.

If you've seen our show on Roswell

로즈웰에 대한 저희 프로그램을 보셨거나,

and those people that say they saw aliens at the Roswell site

로즈웰 현장에서 외계인을 봤다고 말하는 사람들에 대해 안다면,

one might wonder what happened to our little green friends. 관용구

우리의 작은 녹색 친구들에게 무슨 일이 생겼는지 궁금해할 수 있습니다.

Well perhaps they were taken to Area 51

어쩌면 그들은 51구역으로 옮겨져서

and still remain there now.

지금도 여전히 그곳에 남아 있을지도 모릅니다.

Does that sound crazy to you?

미친 소리처럼 들리나요?

It might sound crazy

밥 라자(Bob Lazar)라는 이름을 들어보지 못했다면

if you haven't heard of the name Bob Lazar.

미친 소리처럼 들릴 수 있습니다.

Lazar is a 59-year-old American engineer

라자는 59세의 미국 엔지니어로,

that told the world

자신이 여러 대의 비행 접시를 역설계하는 작업에

he had worked on reverse engineering several flying saucers. 어휘 쓰임

참여했다고 세상에 밝혔습니다.

He made this public at first under a pseudonym 어휘 쓰임

그는 1989년 미국 TV의 한 인터뷰에서,

when his face was blacked out 구동사

얼굴을 검게 가린 채

in an interview on American TV in 1989.

처음에는 가명으로 이를 공개했습니다.

He also claimed he had been given briefing documents 문법

그는 또한 남반구 별자리인 레티쿨룸에서 온 외계인들을 다루게 될 것이라는 내용과

explaining that he'd be dealing with aliens from the southern constellation of Reticulum

이 외계인들이 약 만 년 동안 지구에 있었다고 설명하는

and that these aliens had been on Earth for around 10,000 years.

브리핑 문서를 받았다고 주장했습니다.

To power their aircraft they use the unknown element element, 115.

그들의 비행선에 동력을 공급하기 위해 그들은 미지의 원소인 115번 원소를 사용합니다.

Lazar's critics say he falsified his academic records

라자의 비판자들은 그가 학력을 위조했다고 말하지만,

but Lazar says they were wiped by the government.

라자는 정부가 그 기록들을 지워버렸다고 말합니다.

The only evidence is his testimony

유일한 증거는 그의 증언뿐이지만,

but it must be said he is now a businessman 전개 흐름

그는 현재 사업가이며

and has no history that we can find of mental illness.

우리가 찾을 수 있는 정신 질환 병력은 전혀 없다는 점을 말해두어야 합니다.

In a recent interview

최근 한 인터뷰에서,

he said "Look

그는 이렇게 말했습니다. "보세요,

I know what happened is true.

저는 일어난 일이 사실이라는 것을 압니다.

There is no doubt period." 말투와 의도

의심의 여지가 없습니다."

Of all the conspiracy theories

모든 음모론 중에서,

this has the most credibility

이것이 가장 높은 신뢰성을 갖습니다.

only because this supposed whistleblower seems to have no reason to lie 어휘 쓰임

왜냐하면 이른바 이 내부 고발자가 거짓말을 할 이유가 없어 보이며,

and does have a background that could put him inside Area 51.

그를 51구역 내부에 둘 수 있었을 만한 배경을 가지고 있기 때문입니다.

Whatever the case 전개 흐름

어찌 되었든,

his words certainly kicked off years of speculation 구동사

그의 말은 확실히 그곳에서 무슨 일이 일어나는지에 대한

as to what goes on in there.

수년간의 추측을 촉발시켰습니다.

From that point on

그 시점부터,

many people without entering solid proof

확실한 증거를 제시하지 않은 많은 사람들이,

have said that the site is riddled with underground tunnels 관용구

그 장소에 외계 기술과

leading to warehouses full of alien technology

심지어 포획된 외계인으로 가득 찬 창고로 이어지는

and even captured aliens.

지하 터널이 널려 있다고 말해왔습니다.

But not all the theories involve big-headed green men

하지만 모든 이론이 머리가 큰 녹색인들이

on a protracted vacation to Planet Earth.

지구로 장기 휴가를 왔다는 내용을 포함하는 것은 아닙니다.

Others believe a group called the Majestic 12

어떤 이들은 저희의 일루미나티 프로그램에서 다룬

who we discussed in our Illuminati show

마제스틱 12(Majestic 12)라는 그룹이

actually disseminate alien stories about the base 어휘 쓰임

실제로 이 기지에 대한 외계인 이야기를 퍼뜨렸다고 믿는데,

because it's really being used to hatch their plan of ruling over the world. 관용구

그 이유는 이곳이 사실 세계를 지배하려는 그들의 계획을 꾸미는 데 사용되고 있기 때문이라는 것입니다.

Aliens are a cover, 어휘 쓰임

외계인은 위장막이자,

a diversion story.

주의를 돌리기 위한 이야기입니다.

How will they rule the world?

그들이 어떻게 세계를 지배할까요?

Well, they might start by depopulating the planet. 문법

글쎄요, 행성의 인구를 줄이는 것부터 시작할지도 모릅니다.

One of the conspiracy theories out there about Area 51

51구역에 대해 떠도는 음모론 중 하나는,

is that it is the place where weather control is developed and practiced.

이곳이 날씨 제어 기술이 개발되고 실행되는 곳이라는 것입니다.

Before you get carried away 관용구

너무 흥분하기 전에,

we should mention that many projects of the USA have been involved with weather control

우리는 미국의 많은 프로젝트가 날씨 제어와 관련되어 있었다는 점을 언급해야 합니다.

including Project Cirrus and Project Storm Fury

프로젝트 시러스(Project Cirrus)와 프로젝트 스톰 퓨리(Project Storm Fury)를 포함해서요.

and while these were benign

이것들은 악의가 없었지만,

who's to say similar weather control projects couldn't be used more nefariously. 말투와 의도

유사한 날씨 제어 프로젝트가 더 사악하게 사용될 수 없다고 누가 장담하겠습니까.

That's what the doomsday believers tell us anyway.

어쨌든 종말론을 믿는 사람들은 우리에게 그렇게 말합니다.

What about the fake moon landings?

달 착륙 조작설은 어떨까요?

Why was that flag waving in the wind

달에는 바람이 없는데,

when there is no wind on the moon?

왜 그 깃발은 바람에 펄럭였을까요?

NASA says it's because the flag was being twisted by Buzz Aldrin.

NASA는 버즈 올드린(Buzz Aldrin)이 깃발을 비틀고 있었기 때문이라고 말합니다.

Was filmmaker Stanley Kubrick in on the deal? 관용구

영화감독 스탠리 큐브릭(Stanley Kubrick)이 이 거래에 개입했을까요?

Much cheaper to hire him than actually go to the thing. 문법

실제로 그 일을 하러 가는 것보다 그를 고용하는 것이 훨씬 비용이 적게 듭니다.

There are countless theories out there

착륙이 거짓이었다고 주장하는

stating that the landing was a hoax

무수히 많은 이론들이 있지만,

but these have so far all been debunked. 문법

이들은 지금까지 모두 거짓으로 판명되었습니다.

We don't have time to go through them all 구동사

그것들을 다 살펴볼 시간은 없지만,

but you can easily find them on the web.

웹에서 쉽게 찾을 수 있습니다.

One of the non-conspiracy-related issues involving Area 51

51구역과 관련된 비음모론적 문제 중 하나는,

is that around the site there is a lot of radioactive waste

구역 주변에 방사성 폐기물이 많고

and people have actually died from radiation poisoning.

실제로 방사능 중독으로 사망한 사람들이 있다는 것입니다.

Civilians who worked there

그곳에서 일했던 민간인들은

have complained of rashes, 표현 묶음

발진,

racking coughs or dreadful skin conditions.

심한 기침, 또는 끔찍한 피부 질환을 호소했습니다.

This has led to lawsuits being filed. 문법

이로 인해 소송이 제기되기도 했습니다.

In 2013

2013년에,

the LA Times called this the real cover-up. 어휘 쓰임

LA 타임스(LA Times)는 이것을 진짜 은폐라고 불렀습니다.

So, yes,

그러니, 네,

the American government is certainly working on some very experimental things in Area 51

미국 정부는 확실히 51구역에서 몇 가지 매우 실험적인 작업을 진행 중이며,

and what goes on in there is kept secret for a reason.

그 안에서 벌어지는 일이 비밀로 유지되는 데에는 이유가 있습니다.

It's anyone's guess as to what is happening as you are watching this show 관용구

여러분이 이 프로그램을 시청하고 있는 지금 그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지는 아무도 모르지만,

but there can be no doubt it is related to destructive forces.

그것이 파괴적인 힘과 관련이 있다는 것은 의심의 여지가 없습니다.

You may have your own theories

당신만의 이론이 있거나

or can provide more information as to the conspiracy theories

음모론에 대해 더 많은 정보를 제공할 수도 있겠지만,

but we certainly cannot find any competing evidence that supports some of the more outlandish stories.

우리는 확실히 일부 기괴한 이야기들을 뒷받침할 만한 그 어떤 대립되는 증거도 찾을 수 없습니다.

So what do you know about Area 51

그렇다면, 저희가 여기서 언급하지 않은 것 중

that we haven't mentioned here?

51구역에 대해 알고 계신 것이 있나요?

Let us know in the comments.

댓글로 알려주세요.

Also be sure to check out our other video

또한, '버뮤다 삼각지대에서 실제로 무슨 일이 일어나는가'라는

called What actually happens in the Bermuda Triangle.

저희의 다른 비디오도 꼭 확인해 보세요.

Thanks for watching

시청해 주셔서 감사드리며,

and as always don't forget to like,

늘 그렇듯 좋아요,

share and subscribe.

공유, 구독을 잊지 마세요.

See you next time.

다음 시간에 뵙겠습니다.