고양이를 DJ로 만들어보세요 -- 그 외에도 가득! LÜT #18: 영어 학습 노트
Vsauce
영상 소개: LÜT가 독특한 상품, vsauce.com의 이름, 호텔 그릴을 소개합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. all it can do is call people and receive calls. - 문법과 문장 패턴: ‘all + 주어 + can do + is + 동사원형’으로 통화가 유일한 기능임을 강조합니다. 2. used pets. / PET means polyethylene terephthalate, - 관용구와 비유적 표현: pets를 죽은 반려동물로 오해하게 한 뒤 PET가 플라스틱 약자임을 밝혀 공항 재활용통 농담을 이해합니다. 3. been after me - 구동사: be after someone은 뒤에 있다는 뜻이 아니라 추적한다는 뜻이며, ‘마음을 훔치다’ 농담을 준비합니다.
해설 목록
Bake two pies at the same time and then relax on pancake pillows.
0:00파이 두 개를 동시에 굽고 나서 팬케이크 베개에 기대 쉬어 보세요.
You can also choose to use emoticon pillows or a True Blood necklace.
0:10이모티콘 베개나 《트루 블러드》 목걸이를 고를 수도 있습니다.
neat freak를 비격식 호칭으로 사용하기
neat freak는 물건을 깨끗하고 가지런하며 잘 정돈된 상태로 유지하는 데 아주 신경 쓰는 사람을 가리키는 비격식 표현입니다. 이 문장에서는 탁자가 더러워지지 않도록 보호하고 싶어 할 만한 사람을 약간 장난스럽게 묘사합니다. 여기서 freak는 ‘괴물’이라는 뜻이 아니며 의학 용어도 아닙니다. neat freak 전체가 장난스러운 별명처럼 쓰이지만, 때로는 비판적으로 들릴 수도 있습니다.
연습
다음은 neat freak의 적절한 사용인가요? 평소에도 자신을 그렇게 표현하는 가까운 친구에게 장난으로 말합니다: “You're such a neat freak—you even line up your pencils by color!”
- 아니요, neat freak는 의학 용어로만 쓰입니다.
- 네, 이처럼 편안하고 친근한 상황에서는 적절합니다.
정답 보기
네, 이처럼 편안하고 친근한 상황에서는 적절합니다.
and then store your photos on an SD card or in an SD card photo album. 표현 묶음
0:19사진은 SD 카드나 SD 카드 모양 사진 앨범에 보관하세요.
on an SD card와 in a photo album의 구별
디지털 저장 매체에는 on을 사용합니다. 사진이나 파일은 on an SD card, on a drive, on a phone처럼 저장할 수 있습니다. 여기서 on은 데이터가 저장된 위치를 나타내며, 사진이 카드 표면에 닿아 있다는 뜻이 아닙니다. 인화한 사진을 사진 앨범 같은 용기 안에 넣을 때는 in을 사용합니다. 저장 방식에 따라 전치사가 달라집니다. 데이터가 매체에 저장될 때는 on, 물건이 용기 안에 있을 때는 in입니다.
연습
저장 방식에 맞는 두 전치사를 넣으세요: Save the digital images ____ an SD card, and put the printed copies ____ an album.
정답 보기
on · in
I just stick one cool pic on my laptop lid to make it look see-through or to make myself look X-rayed or bikini clad. 문법
0:26저는 노트북 덮개에 멋진 사진 한 장을 붙여서 속이 비쳐 보이게 하거나, 제가 엑스레이로 찍힌 듯 또는 비키니를 입은 듯 보이게 합니다.
make it look + 형용사 / make myself look + 형용사
강조된 두 부분은 모두 make + 목적어 + look + 형용사 구조를 사용합니다. make는 유발된 효과를 나타내고, 목적어는 보이는 대상을 가리키며, look은 그 대상의 겉모습을 설명합니다. 사진은 시각적 착시를 만들 뿐, 노트북을 실제로 투명하게 하거나 화자의 몸을 바꾸지는 않습니다. 영향을 받는 대상이 주어와 다르면 I make it look...처럼 일반 목적격 대명사를 사용합니다. 목적어가 주어 자신을 가리키면 I make myself look...처럼 재귀대명사를 사용합니다. 이 구조는 어떤 것이 사람이나 사물을 특정한 모습으로 보이게 한다는 뜻입니다.
연습
it과 myself를 각각 한 번씩 사용해 두 빈칸을 완성하세요: Maya painted the box silver to make ____ look metallic, and I adjusted the mirror to make ____ look taller.
정답 보기
it · myself
Deal yourself a hand of nostalgia with these Space Invaders playing cards 관용구
0:38이 Space Invaders 카드로 자신에게 추억 한 패를 나눠 주고
Deal yourself a hand of nostalgia: 자신에게 추억의 패를 돌리기
카드 게임에서 deal someone a hand는 플레이어에게 한 패의 카드를 나누어 준다는 뜻입니다. 상품 자체가 플레잉 카드이므로 Deal yourself a hand는 먼저 카드 테이블에서의 문자 그대로의 의미를 불러옵니다. 그다음 nostalgia를 마치 손에 받은 패의 내용물인 것처럼 비유적으로 다룹니다. Space Invaders는 오래된 게임에 대한 기억을 불러일으키므로, 이 문구는 카드를 사용하며 향수를 느껴 보라는 장난스러운 광고 표현입니다. A hand of nostalgia는 창의적인 문구이지 정해진 카드 용어가 아닙니다.
연습
“Deal yourself a hand of nostalgia”의 말장난을 가장 잘 설명하는 것은 무엇인가요?
- 카드를 nostalgia라는 실제 물건과 교환한다.
- 자신에게 카드 한 패를 돌리는 동시에 향수를 느끼는 경험을 준다.
- 옛날 게임은 더 이상 재미없으므로 카드 놀이를 그만둔다.
정답 보기
자신에게 카드 한 패를 돌리는 동시에 향수를 느끼는 경험을 준다.
graduate from X to Y: 더 높은 단계로 올라가다
여기서 graduate는 학교와 관계없는 장난스러운 뜻의 동사입니다. Buckyballs에서 더 고급이거나 다음 단계인 제품 Buckycubes로 옮겨 간다는 뜻입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 graduate from X to Y 틀은 발전을 나타냅니다. X는 시작 단계이고 Y는 다음 또는 더 높은 단계입니다. 단순한 업그레이드를 하나의 성취처럼 들리게 할 수 있습니다.
연습
비유적인 graduate from X to Y 틀을 사용해 문장을 완성하세요: After mastering the starter camera, Lena ____ the basic model to a professional one.
정답 보기
graduated from
a bunch of cube magnets only outdone by the book HTML for babies. 표현 묶음
0:46큐브 자석 한 무더기인데, 이보다 더 대단한 건 《아기를 위한 HTML》 책뿐입니다.
only outdone by: 단 하나에만 뒤지다
only outdone by에서 outdone은 같은 특성에서 능가당하거나 앞선 상대에게 진다는 뜻입니다. 정육면체 자석도 대단한 것으로 소개되지만, 아기용 HTML 책은 그보다 더 놀랍다고 말합니다. only는 순위를 만듭니다. 이름이 나온 두 번째 항목을 제외하면 거의 아무것도 첫 번째 항목을 이기지 못한다는 뜻입니다. 먼저 첫 번째 항목을 칭찬한 뒤 승자를 밝히므로 극적이거나 재미있는 비교로 들릴 수 있습니다.
연습
영어 문장 'The café's desserts were only outdone by its coffee,'에서 이 비교는 무슨 뜻인가요?
- 디저트와 커피는 비교할 수 없었다.
- 디저트의 순위가 커피보다 높았다.
- 디저트의 순위가 매우 높았지만 커피의 순위는 더 높았다.
정답 보기
디저트의 순위가 매우 높았지만 커피의 순위는 더 높았다.
Teach your child letters and colors while also reminding them of proper HTML markup. 표현 묶음
0:51아이에게 글자와 색깔을 가르치면서 올바른 HTML 마크업도 일깨워 주세요.
“reminding them of”의 remind someone of something
reminding them of proper HTML markup에서 remind someone of something은 “누군가가 무언가를 다시 기억하거나 주목하게 하다”라는 뜻입니다. 여기서 them은 가르침을 받는 아이를 가리키며, proper HTML markup은 그 아이가 다시 주목하게 되는 내용입니다. 구조는 remind + 사람 + of + 명사 또는 명사구입니다. remind them of the rule처럼 사람을 remind와 of 사이에 둡니다. of 뒤의 구는 기억하거나 다시 생각하게 되는 내용을 나타냅니다.
연습
remind me of의 과거형으로 문장을 완성하세요: The old photograph ____ our first day at school.
정답 보기
reminded me of
Vat19's H2O candle kit lets you create a flame that appears to sit right on top of water, 문법
0:56Vat19의 H2O 캔들 키트를 사용하면 물 바로 위에 떠 있는 듯한 불꽃을 만들 수 있습니다,
“appears to sit”의 appear to + 동사
Appears to sit은 “그 위치에 있는 것처럼 보인다”라는 뜻입니다. 화자는 불꽃이 어떻게 보이는지를 말할 뿐, 불꽃이 물리적으로 어떻게 지탱되는지 확정적으로 설명하지 않습니다. appear + to + 동사원형은 실제 상황이 다를 가능성을 열어 둔 채 관찰한 인상을 표현합니다. 여기서 appear는 “~처럼 보이다”라는 뜻이지, “시야에 나타나다”라는 뜻이 아닙니다.
연습
appear to의 올바른 형태와 동사 float을 사용해 문장을 완성하세요: From the valley, the clouds ____ just above the trees.
정답 보기
appear to float
which is the best kind of light to play by when messing around with your Fisher-Price Classic toy keychains. 해설
1:02Fisher-Price Classic 장난감 열쇠고리를 가지고 놀 때 이보다 더 좋은 조명은 없죠.
light to play by: 조명으로 이용함을 나타내는 by
“light to play by”에서 by는 “그 빛을 이용해 잘 보이게 하여”라는 뜻입니다. 그 빛 덕분에 놀면서 물건을 볼 수 있습니다. 여기서 by는 “옆에서”라는 뜻이 아닙니다. 구조는 ‘명사 + to부정사 + 끝에 남은 전치사’입니다: “a light [to play by ___]”. by 뒤에서 생략된 목적어는 앞의 light로 이해합니다. 더 완전하게 표현하면 “play by the light”이며, “read by candlelight”와 같은 용법입니다.
연습
“랜턴의 빛을 이용해”라는 뜻의 전치사로 영어 문장을 완성하세요: On the camping trip, the lantern was the only light to read ____.
정답 보기
by
messing around with: 가볍고 진지하지 않은 방식으로 만지기
이 문장에서 “messing around with”는 진지한 과제나 세심한 계획 없이 재미로 장난감 열쇠고리를 이리저리 만지고 가지고 논다는 뜻입니다. 이 표현은 비격식적이며 문맥에 따라 유연하게 해석됩니다. 사물이 목적어이면 대개 그것을 가볍게 시험하거나 조정하거나 가지고 노는 것을 뜻합니다. 무해한 놀이인지 부주의한 간섭인지는 목적어와 상황에 따라 달라집니다.
연습
“진지한 목적 없이 무언가를 가지고 놀거나 시험하다”라는 뜻의 세 단어로 된 비격식 표현을 사용해 영어 문장을 완성하세요: The children spent the afternoon ____ the old building blocks and making silly towers.
정답 보기
messing around with
Throw on a steampunk skeleton T-shirt and escape the stress of smartphones with John's Phone. 구동사
1:08스팀펑크 해골 티셔츠를 걸치고 John's Phone으로 스마트폰 스트레스에서 벗어나세요.
Throw on: 빠르고 편하게 입기
이 문장에서 throw on은 “별다른 준비 없이 빠르게 입다”라는 뜻입니다. 티셔츠를 편하게 걸치라는 의미이며, 실제로 옷을 던지는 것은 아닙니다. 형태는 throw on + 옷 또는 throw + 옷 + on입니다. 중립적인 put on에는 반드시 들어 있지 않은 빠르고 간편한 느낌을 더합니다.
연습
옷을 빠르고 편하게 입는다는 뜻을 가장 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Hang your coat in the closet before we leave.
- Put on your coat carefully before the formal portrait.
- Throw on your coat—we need to leave now.
정답 보기
Throw on your coat—we need to leave now.
Accepts a SIM Card: 기기 호환성 표현
여기서 accepts a SIM card는 이 전화기가 SIM 카드를 넣어 사용하도록 설계되었다는 뜻입니다. Accept는 기기의 호환성을 나타내며, 사람이 무언가를 받기로 동의한다는 뜻이 아닙니다. 이 용법은 ‘기기 또는 서비스 + accepts + 지원되는 항목이나 방식’의 형태입니다. 예를 들어 SD 카드를 사용할 수 있는 카메라나 특정 결제 수단을 받는 상점에 쓸 수 있습니다.
연습
카드가 포함되어 있다는 뜻이 아니라 기기가 microSD 카드와 호환된다는 점만 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The tablet accepts microSD cards.
- The tablet comes with a microSD card.
- The tablet's microSD card is blue.
정답 보기
The tablet accepts microSD cards.
all it can do is + 동사원형
이 문장에서 all it can do is call people and receive calls는 사람들에게 전화를 걸고 받는 것이 이 휴대전화가 가진 유일한 기능이라는 뜻입니다. all은 초점을 주는 구조의 일부이며 people이나 calls를 꾸미는 말이 아닙니다. 재사용할 수 있는 구조는 all + 주어 + can do + is + 동사원형구입니다. is 뒤의 행동이 가능한 능력이나 선택의 전부이며, 그 범위가 매우 제한적임을 나타냅니다.
연습
all ... can do 초점 구조를 사용해 문장을 완성하세요: This toy robot cannot walk or speak; ____ flash its lights.
정답 보기
all it can do is
Due to + 명사구
Due to its simplicity는 문장 앞에서 이유를 제시하는 구입니다. 기능이 적고 매우 단순한 휴대전화의 설계가 긴 통화 시간과 대기 시간의 원인으로 제시됩니다. 여기서 simplicity는 단순히 조작하기 쉽다는 뜻이 아니라 기능이 적다는 뜻입니다. Due to 뒤에는 명사구, 대명사 또는 -ing 구가 옵니다. it is simple처럼 주어와 시제가 있는 동사를 포함한 절을 바로 이끌 수는 없습니다.
연습
이유를 제시하기 위해 due to를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The match was delayed due to the rain was heavy.
- The match was delayed due to it rained heavily.
- The match was delayed due to heavy rain.
정답 보기
The match was delayed due to heavy rain.
When it's not in use: 사용하지 않을 때
“in use”는 “현재 사용되고 있는”이라는 뜻의, 형용사처럼 기능하는 고정 표현입니다. “when it's not in use”에서 “it”은 해당 기기를 가리키며, 부정형은 기기가 사용되지 않고 쉬는 동안의 상태를 나타냅니다. “when + 주어 + be + not in use” 구조는 시간 조건을 설정합니다. 즉, 배터리가 3주 동안 지속된다는 말은 기기를 사용하지 않을 때만 적용됩니다. “In use”는 상태를 나타내는 하나의 표현으로 이해해야 하며, “용도 안에”처럼 직역하면 안 됩니다.
연습
“현재 사용되고 있지 않은”이라는 뜻의 고정 표현을 사용해 다음 영어 문장을 완성하세요: When the tablet is ____, the screen turns off automatically.
정답 보기
not in use
she will cover your shoes or anything else you'd like in glitter, 표현 묶음
1:30그녀가 여러분의 신발이나 원하는 다른 물건을 글리터로 덮어 줍니다,
Cover your shoes ... in glitter: 신발을 글리터로 덮기
“cover + 목적어 + in + 재료” 구조는 재료를 물체의 표면에 덮는다는 뜻이며, 눈에 띄는 코팅이나 장식이 될 만큼 많이 덮는 경우에 자주 사용됩니다. 이 문장에서 “glitter”는 장소가 아니라 덮는 재료입니다. “your shoes or anything else you'd like” 전체가 “cover”의 병렬 목적어입니다. “Anything else you'd like”는 그녀가 덮어 주기를 바라는 다른 어떤 물건이라는 뜻이며, “in glitter”는 신발과 추가 물건 모두에 대해 “cover”의 구조를 완성합니다. “like”를 수식하는 것이 아닙니다.
연습
“cover + 목적어 + in + 재료” 구조를 사용해 다음 영어 문장을 완성하세요: For the costume party, Maya ____ her boots ____ silver glitter.
정답 보기
covered · in
a perfectly trade secret protected coat of glitter that doesn't shed off.
1:35영업 비밀로 완벽히 보호된, 가루가 떨어지지 않는 글리터 코팅이죠.
a robot you can control에서 목적격 관계대명사 생략하기
a robot you can control에서 you can control은 어떤 로봇인지 알려 줍니다. 즉, 그 로봇이 바로 당신이 조종할 수 있는 대상입니다. 이 부분은 대상을 특정하는 제한적 관계절입니다. 목적격 관계대명사 that 또는 which가 생략되었습니다: a robot (that/which) you can control. 빠진 대명사가 control의 목적어 역할을 하므로 생략할 수 있습니다. 관계대명사가 주어라면 생략할 수 없습니다. a robot that can move라고 해야 하며 a robot can move라고 하면 안 됩니다.
연습
목적격 관계대명사를 올바르게 생략한 문장은 어느 것인가요?
- This is a book you can read it in one afternoon.
- This is a book you can read in one afternoon.
- This is a book can fit in your bag.
정답 보기
This is a book you can read in one afternoon.
let him be a DJ의 let + 목적어 + 동사원형 구조
Let him be a DJ는 let + 목적격 대명사 + 동사원형 구조입니다. him은 행동하도록 허락하거나 권하는 사람 또는 동물을 가리키며, be는 동사원형으로 둡니다. to를 붙이지 않습니다. 여기서는 고양이에게 진짜 직업을 가질 수 있도록 허락하는 것이 아닙니다. 고양이의 긁는 행동을 DJ 놀이로 바꾸어 보자는 재미있는 제안입니다.
연습
let + him + be를 사용해 문장을 완성하세요: He wants to dress up, so ____ a pirate for the game.
정답 보기
let him be
scratch on a scratching post turntable: scratch의 두 가지 뜻
이 문장에서 scratch에는 서로 연결된 두 가지 뜻이 있습니다. 고양이에게는 발톱으로 표면을 긁는 동작을 뜻하고, DJ에게는 리듬감 있는 소리를 만들기 위해 레코드를 앞뒤로 움직이는 동작을 뜻합니다. 여기서는 고양이용 긁기 기둥인 scratching post와 DJ의 turntable을 합쳐 가상의 scratching post turntable이라는 표현을 만듭니다. Let him be a DJ는 듣는 사람이 고양이의 평범한 긁기 행동을 음악 공연으로 새롭게 해석하게 합니다. 이 의미 전환이 농담의 핵심입니다.
연습
이 문장에서 scratch on a scratching post turntable이 재미있는 이유는 무엇인가요?
- 고양이가 발톱으로 고장 난 턴테이블을 수리한다고 말합니다.
- scratching post를 DJ 레코드의 표준 명칭으로 사용합니다.
- 고양이가 발톱으로 긁는 행동과 DJ가 레코드를 스크래치하는 행동을 연결합니다.
정답 보기
고양이가 발톱으로 긁는 행동과 DJ가 레코드를 스크래치하는 행동을 연결합니다.
Just kidding. — 진지하게 들린 말을 농담으로 취소하기
“Just kidding.”은 방금 한 말이 농담이므로 사실이나 진지한 말로 받아들이지 말라고 듣는 사람에게 알려 주는 표현입니다. 가벼운 장난, 과장, 엉뚱한 말 뒤에 빠르게 정정할 때 씁니다. 앞에서 한 말을 어떻게 이해해야 하는지를 바꾸는 표현이지, 지금 특정한 사람을 괴롭히고 있다는 뜻은 아닙니다.
연습
Leo가 “Your toy flew to the moon!”이라고 말한 뒤 등 뒤에 숨겼던 장난감을 보여 줍니다. 첫 번째 말이 농담이었다는 것을 나타내려면 다음에 어떤 문장을 말해야 할까요?
- I am not sure.
- Just kidding.
- Please hurry.
정답 보기
Just kidding.
used pets … PET means polyethylene terephthalate 말장난
앞부분의 used pets는 죽었거나 더는 원하지 않는 반려동물을 뜻하는 것처럼 들립니다. 이는 일부러 만든 황당한 오해이며, Just kidding이 그 해석을 분명하게 취소합니다. 진짜 의미는 대문자 표기에 달려 있습니다. PET는 polyethylene terephthalate, 즉 많은 음료 용기에 쓰이는 폴리에틸렌 테레프탈레이트 플라스틱의 약자입니다. 공항 쓰레기통은 사용한 PET 용기를 위한 것이지 동물을 위한 것이 아닙니다. 이 농담은 PET가 pet과 같은 모양과 소리로 인식될 수 있지만 실제로는 재료를 뜻한다는 점을 이용합니다.
연습
농담의 결말에서 PET는 무엇을 뜻하나요?
- 많은 음료 용기에 쓰이는 플라스틱.
- 죽은 고양이를 가리키는 공항의 공식 용어.
- 살아 있는 반려동물을 위한 특별한 쓰레기통.
정답 보기
많은 음료 용기에 쓰이는 플라스틱.
made out of + 재료
“burgers made out of lion meat”에서 made out of는 버거를 만드는 데 사용된 재료나 식재료가 lion meat임을 나타냅니다. made out of lion meat는 burgers를 설명합니다. “burgers that are made out of lion meat”를 줄인 형태입니다. 여기서 out은 이동 방향을 나타내거나 ‘안에서부터’라는 뜻으로 쓰이지 않습니다.
연습
낡은 골판지 상자가 놀이집을 만드는 데 사용된 재료라는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The playhouse is made out of old cardboard boxes.
- The playhouse is made by old cardboard boxes.
- The playhouse is made near old cardboard boxes.
정답 보기
The playhouse is made out of old cardboard boxes.
Lions are not endangered and these burgers are made from lions raised in Illinois. 어휘 쓰임
2:31사자는 멸종 위기종이 아니며, 이 버거는 일리노이주에서 사육된 사자로 만듭니다.
명사 뒤의 수동 수식어 raised in Illinois
여기서 raised는 사람의 돌봄과 먹이를 받으며 자랐다는 뜻입니다. ‘들어 올려졌다’는 뜻이 아니며, 사자들이 일리노이주의 야생에서 살았다는 의미도 아닙니다. lions raised in Illinois에서 raised in Illinois는 명사 뒤에 놓이며 lions that were raised in Illinois를 줄인 수동 관계절 역할을 합니다. 어떤 사자들을 말하는지 한정합니다. 이 구조로 동물이나 사람이 자란 장소와 방식 또는 돌본 사람을 설명할 수 있습니다.
연습
‘버몬트주에서 사육된’이라는 뜻의 구를 넣어 문장을 완성하세요: The dairy uses milk from cows ____.
정답 보기
raised in Vermont
평가 범위를 제한하는 The only part ... is that ...
The only part that's a little bit weird is that ... 틀은 판단을 한 가지 측면으로 한정합니다. 화자는 모든 것이 이상하다고 말하는 것이 아닙니다. is that 뒤의 절이 평가 대상인 한 가지 점을 구체적으로 밝힙니다. 첫 번째 that은 part를 수식하는 관계어이고, 's는 is를 뜻합니다. 즉 that's a little bit weird입니다. 두 번째 that은 내용을 담은 절을 이끕니다. 그 절 안에서 when you eat lion은 상황을 설정하고, you're eating cat은 왜 이상하게 느껴지는지를 설명합니다.
연습
평가 범위를 제한하는 이번 수업의 틀을 사용해 문장을 완성하세요: I liked the workshop overall. ____ was a little confusing ____ the speaker skipped the final example.
정답 보기
The only part that · was that
“eat lion”과 “eating cat”의 무관사
eat 뒤의 lion에는 관사가 없습니다. 여기서는 lion을 ‘사자 고기’라는 뜻의 물질적인 음식 명사처럼 취급하기 때문이며, eat chicken의 chicken과 같은 방식입니다. cat도 같은 무관사 음식·분류 형태에 의도적으로 들어갑니다. 사자는 고양잇과에 속하므로 you're eating cat은 사자 고기를 더 넓은 고양잇과 범주로 분류합니다. 음식에 집고양이가 들어갔다는 뜻이 아닙니다. 이렇게 분류를 노골적으로 바꾸어 말함으로써 불편한 느낌을 만듭니다.
연습
안내자가 방금 그 스튜가 사자 고기로 만들어졌다고 설명했습니다. 관사 없는 동물 이름으로 문장을 완성하세요：“So tonight, we're eating ____.”
정답 보기
lion
“let you guys in on”으로 비밀 알려 주기
let someone in on something은 원래 비공개이거나 비밀이거나 널리 알려지지 않은 정보를 누군가에게 알려서 그 사람을 내부 사정을 아는 사람처럼 만들어 주는 관용 표현입니다. 단순한 tell보다 ‘내부 정보’를 공유한다는 느낌이 강합니다. let you guys in on a little bit of a Vsauce secret에서 you guys는 정보에 접근하게 되는 사람이고, on 뒤에는 정보의 내용이 옵니다. 마지막에 나온 웹사이트가 공개되는 비밀입니다.
연습
비공개 정보를 공유할 때 쓰는 관용 표현을 완성하세요：“I'll let you ____ the plan, but please keep it quiet.”
정답 보기
in on
it'll make up all kinds of data about them every time you refresh the page. 문법
2:54페이지를 새로 고칠 때마다 그 사람에 대한 온갖 정보를 만들어 냅니다.
make up their address = 주소를 지어내다
make up their address에서 make up은 ‘지어내다’ 또는 ‘실제로 존재하지 않는 것을 만들다’라는 뜻입니다. their address가 목적어이며, 뒤에 나오는 make up all kinds of data도 웹사이트가 가상의 정보를 생성한다는 점을 확인해 줍니다. make up의 뜻은 뒤에 오는 목적어와 문맥으로 판단할 수 있습니다. 주소, 이름, 이야기, 변명 같은 정보가 목적어이면 보통 ‘지어내다’라는 뜻입니다.
연습
문장 "For our game, Leo made up a street address."에서 made up은 무슨 뜻인가요?
- 실제로 존재하지 않는 주소를 지어냈다
- 주소가 맞는지 확인했다
- 그 주소로 이사했다
정답 보기
실제로 존재하지 않는 주소를 지어냈다
every time + 단순 현재
Every time은 시간절을 이끌며 ‘~할 때마다’라는 뜻입니다. 페이지 새로 고침이 반복되는 계기가 됩니다. 페이지를 새로 고칠 때마다 웹사이트가 새 데이터를 만듭니다. 주절이 미래를 나타내더라도 every time 뒤의 절에서는 보통 단순 현재를 사용합니다. every time you refresh라고 하며, every time you will refresh라고 하지 않습니다.
연습
"press"의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: Tomorrow, every time you ____ this button, the light will flash.
정답 보기
press
What's fun is that ...: 초점을 나타내는 구조
What's fun is that ...에서 what's fun은 질문이 아닙니다. ‘재미있는 것’ 또는 ‘재미있는 점’이라는 뜻이며 is의 주어 역할을 합니다. 뒤의 that절은 그 재미있는 점이 구체적으로 무엇인지 알려 줍니다. 이 틀은 주목할 만한 특징 하나를 강조합니다: What's + 형용사 + is that + 절. 여기서는 이 서비스가 도메인 이름까지 생성한다는 추가 결과에 주의를 모읍니다.
연습
빠진 단어를 넣어 초점 구조를 완성하세요: What's helpful ____ that this app works offline.
정답 보기
is
By sitting ... and pressing refresh: 방법 나타내기
여기서 by + -ing는 어떤 결과를 얻기 위해 사용한 방법을 나타냅니다. “언제?”나 “어디에서?”가 아니라 “어떻게?”라는 질문에 답합니다. 하나의 by가 sitting과 pressing을 모두 이끕니다. 두 단어는 and로 연결된 병렬 -ing 형태이므로 by를 반복할 필요가 없습니다: by sitting ... and pressing ....
연습
하나의 by로 두 동작을 모두 이끌고 watch와 practice를 올바른 형태로 바꾸세요: Nina learned the dance ____ the video and ____ each step.
정답 보기
by watching · practicing
Over and over again: 여러 번 반복됨을 강조하기
over and over again은 같은 행동이 여러 번 일어난다는 뜻입니다. 여기서는 새로 고침 버튼을 한 번 더 누른 것이 아니라 계속 반복해서 눌렀다는 뜻입니다. 이 표현은 같은 과정이 되풀이되는 것을 강하게 강조합니다. 생생하고 회화적인 표현이며, 문맥에 따라 인내심, 끈기, 지루함 또는 짜증을 나타낼 수 있습니다.
연습
Leo가 같은 질문을 여러 번 했다는 뜻을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Leo asked the same question again.
- Leo asked the same question over and over again.
- Leo asked a different question.
정답 보기
Leo asked the same question over and over again.
It's this service ... that I used ...: it-cleft 강조 구문
It's X that ...은 X에 강한 초점을 두는 it-cleft 강조 구문입니다. 여기서 X는 this service이므로 화자는 다른 도구가 아니라 바로 이 서비스를 사용해 vsauce.com을 찾았다고 밝힙니다. by로 시작하는 구는 사용 방법을 설명하며 문장 틀의 중간에 끼어 있습니다. 이 부분을 잠시 빼면 구조가 보입니다: It's this service that I used to find vsauce.com. that절에서는 강조된 service가 used 뒤에서 비어 있는 목적어 역할을 채웁니다.
연습
지정된 It was + X + that 틀을 완성하세요: ____ this key ____ opened the old door.
정답 보기
It was · that
used something to find와 과거 습관의 used to find
이 절에서 used는 일반 동사 use의 과거형입니다. 앞에 나온 this service가 used 뒤에서 생략되어 이해되는 목적어를 채웁니다. 즉, I used the service라는 구조입니다. 부정사 to find는 목적을 나타내므로 전체 뜻은 I used the service in order to find vsauce.com입니다. 겉으로 보이는 used to find는 과거의 습관을 나타내는 used to + 동사 구조일 수도 있지만, 여기서는 그렇지 않습니다. 앞쪽에 목적어의 빈자리를 채우는 명사가 있는지 확인해야 합니다. 이 문장에서는 service가 도구이고, 사이트를 찾는 것이 목적이나 결과입니다.
연습
“It was this service that I used to find vsauce.com”에서 used to find는 무슨 뜻인가요?
- 화자는 그 웹사이트를 찾는 데 익숙해져 있었다.
- 화자는 그 웹사이트를 찾기 위해 이 서비스를 이용했다.
- 과거에 그 웹사이트를 찾는 것이 반복되는 습관이었다.
정답 보기
화자는 그 웹사이트를 찾기 위해 이 서비스를 이용했다.
I said that's the perfect name and hence here we are today. 전개 흐름
3:12저는 그게 완벽한 이름이라고 말했고, 그렇게 오늘 우리가 여기 있게 된 겁니다.
결과로 이야기를 마무리하는 hence ... here we are today
hence는 현재 상황을 바로 앞에서 언급한 이름 결정의 결과로 제시합니다. 간결하고 비교적 격식 있는 therefore처럼 기능하며, 앞의 사실이 뒤의 내용과 어떻게 이어지는지 듣는 사람에게 알려 줍니다. here we are today는 주로 물리적인 장소를 가리키는 말이 아닙니다. “우리가 지금 이 상황에 도달했다”라는 뜻입니다. 두 표현은 함께 과거의 배경 이야기를 마무리하고, 시간의 흐름을 과거에서 현재로 옮기며, 오늘날 존재하는 채널로 관심을 돌립니다.
연습
문장에서 hence here we are today는 담화를 정리하는 어떤 역할을 하나요?
- 이름 결정과 관계없는 새로운 미래 계획을 발표합니다.
- 화자가 현재 있는 물리적인 장소로 가는 길을 알려 줍니다.
- 앞선 이름 결정과 현재의 결과를 연결하고 배경 이야기를 마무리합니다.
정답 보기
앞선 이름 결정과 현재의 결과를 연결하고 배경 이야기를 마무리합니다.
세 단계 마무리 인사: And to all of you out there ... as always ... thank you for watching
이 문장은 세 단계로 영상을 마무리합니다. “And to all of you out there”는 말을 화면 너머의 넓은 시청자층에게 돌립니다. 여기서 “out there”는 어느 한 장소를 가리키지 않습니다. “As always”는 이 감사 인사가 프로그램에서 익숙하게 반복되는 관례임을 보여 줍니다. 마지막의 “thank you for watching”으로 감사를 전합니다. 시청자 부르기 → 관례 표시하기 → 감사하기 순서라서 따뜻하고 완전한 마무리가 됩니다.
연습
시청자를 부르고, 반복되는 관례임을 표시한 다음, 감사하는 같은 마무리 순서를 사용한 문장은 무엇인가요?
- Thank you for joining us; everyone watching from home is always out there.
- Everyone out there is always watching from home, so thank you for joining us.
- To everyone watching from home, as always, thank you for joining us.
정답 보기
To everyone watching from home, as always, thank you for joining us.
is back up: 다시 온라인에서 이용 가능한 상태
이 문장에서 “is back up”은 다시 온라인 상태가 되어 이용할 수 있다는 뜻입니다. 그 에피소드는 한동안 접근할 수 없었지만, 이제 시청자가 다시 열 수 있습니다. be + back up 구조는 복구된 상태를 나타냅니다. “back”은 이전 상태로 돌아왔다는 것을, 여기서 “up”은 작동하거나 접근할 수 있다는 것을 뜻합니다.
연습
서비스가 다시 이용 가능함을 나타내도록 be + back up 표현으로 문장을 완성하세요: The game server was unavailable for an hour, but it ____ now.
정답 보기
is back up
may have been: 과거에 대한 불확실한 추측
may have been은 may + have + 과거분사 구조입니다. 이 법조동사 완료형은 과거를 돌아보며 국제 경찰을 가능한 설명 중 하나로 제시하지만, 확인된 사실로 말하지는 않습니다. 여기서 been은 be의 과거분사입니다. 화자는 이전 사건의 원인을 조심스럽게 추측할 뿐, 정체를 확실히 안다고 말하는 것이 아닙니다.
연습
과거의 정체를 불확실하게 추측하도록 may have been으로 문장을 완성하세요: The caller knew my name; it ____ Alex.
정답 보기
may have been
They've been after me all weekend for stealing the hearts of women all over Madrid. 해설
3:42마드리드 전역에서 여자들의 마음을 훔쳤다고 주말 내내 저를 쫓아다녔거든요.
been after me: 나를 잡으려고 하는 중
been after me는 be after someone이라는 표현의 일부로, 여기서는 그 사람을 찾아서 잡으려고 한다는 뜻입니다. 주어가 가상의 경찰이므로 추적을 나타내며, 단순히 시간상 화자보다 뒤이거나 물리적으로 화자의 뒤에 있다는 뜻이 아닙니다. They've는 They have의 축약형이므로 They've been after me는 추적이 주말 내내 이어졌음을 나타냅니다. 과장된 이유 때문에 농담조의 대사가 되지만, 이 표현 자체는 여전히 추적이라는 뜻을 가집니다.
연습
The police have been after him since Monday라는 문장에서 after him은 무슨 뜻인가요?
- 그의 바로 뒤에 서 있는 것
- 그보다 나중에 행동하는 것
- 그를 찾아서 잡으려고 하는 것
정답 보기
그를 찾아서 잡으려고 하는 것
I've got like a dozen of them in this bag stuck in the mini fridge. 어휘 쓰임
3:49그중 열두 개쯤을 이 가방에 넣어 미니 냉장고에 처박아 뒀습니다.
stealing the hearts of women ... a dozen of them in this bag: 관용구를 문자 그대로 바꾸기
steal someone's heart는 상대가 사랑이나 강한 호감을 느끼게 한다는 뜻입니다. 여기서 stealing the hearts of women은 먼저 비유적이고 낭만적인 의미로 이해됩니다. 다음 문장의 them은 hearts를 가리키지만, 그 마음들이 가방에 담겨 미니 냉장고 안에 놓여 있습니다. 비유적인 마음을 셀 수 있는 물체처럼 다루면서 일부러 문자 그대로의 해석으로 바꾸고 황당한 웃음을 만듭니다. 실제 범죄를 자백하는 말이 아닙니다.
연습
이 예에서 미니 냉장고에 관한 문장이 왜 재미있나요?
- 화자가 마드리드에서 저지른 현실적인 범죄를 인정하기 때문에.
- 비유적인 마음을 갑자기 실제 신체 장기처럼 다루기 때문에.
- stealing someone's heart가 언제나 음식을 훔친다는 뜻이기 때문에.
정답 보기
비유적인 마음을 갑자기 실제 신체 장기처럼 다루기 때문에.
Seriously,：짐짓 진지함을 나타내는 표지
Seriously는 문장 처음에서 화자가 진심으로 말하거나 듣는 사람의 주의를 요구한다는 것을 알릴 때가 많습니다. 하지만 이 문장에서는 뒤에 나오는 미니 냉장고 속 마음 한 가방이라는 내용이 앞의 농담보다 훨씬 더 황당합니다. 따라서 이 표지는 짐짓 진지한 효과를 냅니다. 화자는 이야기를 사실이라고 확인하는 듯 말하면서 일부러 불가능한 설정을 계속 확장합니다. Seriously는 실제 정정을 시작할 수도 있지만, 진지한 태도가 진짜인지 반어적인지는 문맥으로 판단해야 합니다.
연습
이 예에서 Seriously,는 어떤 기능을 하나요?
- 더 황당한 주장 앞에서 짐짓 진지한 효과를 만든다.
- 마음이 든 가방에 관한 말이 사실임을 보장한다.
- 화자가 농담을 끝내고 관련 없는 주제로 바꾼다는 신호를 보낸다.
정답 보기
더 황당한 주장 앞에서 짐짓 진지한 효과를 만든다.
like a dozen: 일상적인 대략의 수량
여기서 like는 수량을 나타내는 a dozen 앞에 와서 ‘약’ 또는 ‘대략’이라는 뜻을 냅니다. a dozen은 열두 개이므로 like a dozen은 정확히 열두 개가 아니라 대략 열두 개라는 뜻입니다. 이는 like를 어림수를 나타내는 표지로 쓰는 회화적 용법입니다. 이 위치에서는 ‘좋아하다’나 ‘~와 비슷하다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
이 문장에서 like a dozen은 무엇을 나타냅니까?
- 정확히 열두 개라는 정밀한 수량
- 그 열두 개의 물건을 좋아한다는 뜻
- 열두 개 정도의 대략적인 수량
정답 보기
열두 개 정도의 대략적인 수량
shouldn't get in the way of: 어떤 것이 방해가 되어서는 안 된다고 말하기
get in the way of 뒤에 명사, 대명사 또는 -ing 형태를 쓰면 ‘방해하다, 막다, 더 어렵게 만들다’라는 뜻입니다. 이 표현에서 way는 실제 길을 뜻하지 않습니다. shouldn't는 앞의 상황이 보너스 상품을 막도록 허용해서는 안 되며, 그렇게 될 것으로 예상하지도 않는다는 판단을 더합니다. 응용 가능한 구조는 X gets in the way of Y이며, shouldn't, might, could 같은 말로 방해가 일어날 가능성이나 그에 대한 태도를 바꿀 수 있습니다.
연습
‘방해하거나 막다’라는 뜻의 다섯 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Don't let fear ____ applying for the job.
정답 보기
get in the way of
And the grilling surfaces circles mean that the grill marks on your food are polka dots.
4:01그리고 굽는 면의 동그란 무늬 덕분에 음식에 물방울무늬 그릴 자국이 생깁니다.
Pretty fun, right?로 동의를 구하기
여기서 pretty는 fun을 꾸미는 부사로, ‘꽤’ 또는 ‘상당히’라는 뜻입니다. 그래서 pretty fun은 어떤 것이 얼마나 재미있는지 긍정적으로 평가합니다. 이 구조에서 pretty는 ‘예쁜’이라는 뜻이 아닙니다. Right?는 평가 뒤에 붙이는 짧은 덧붙임 표현입니다. 듣는 사람에게 동의하거나 확인해 달라고 하며, 대략 ‘너도 그렇게 생각하지?’라는 뜻입니다. 여기서 right는 left의 반대 방향인 ‘오른쪽’이 아닙니다.
연습
이 수업에서 배운 고정형의 편한 덧붙임 표현으로 문장을 완성하세요: The new playground is pretty fun, ____?
정답 보기
right