쌀은 왜 그렇게 인기가 많을까요? - 캐럴린 빈스: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 개요: 여러 지역에서 서로 독립적으로 재배화된 쌀이 세계적인 주식이자 문화의 중심이 된 과정을 살펴봅니다. 동시에 계속 물을 채운 논이 막대한 관개용수를 쓰고 메탄 생성 미생물의 번식을 돕는 문제도 설명합니다. 수확량은 유지하면서 물 사용과 메탄 배출을 줄이는 간단관개 방법, 그리고 수천 년 된 관행을 바꾸는 어려움까지 다룹니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. independently domesticated the crop. — 어휘 의미와 사용 격식: domesticate가 단순히 식물을 ‘기르다’라는 뜻이 아니라, 인간이 야생 식물을 재배 가능한 작물로 변화시키는 과정을 가리키는 전문 동사임을 이해합니다. 이를 통해 작물의 기원과 농업사, 서로 다른 지역에서 농경이 별도로 발전한 과정을 정확히 읽고 설명할 수 있습니다. 2. pumps out — 구동사: 무언가를 대량으로 배출하거나 생산한다는 생생한 뜻과, 그 양이 많음을 강조하는 비판적 뉘앙스를 파악합니다. 환경·산업 기사에서 의미를 알아보고, 공장이나 엔진, 농업 체계가 배출물·폐기물·제품을 빠르게 쏟아 내는 상황을 묘사할 때 활용할 수 있습니다. 3. going against the grain — 관용구와 비유 표현: 관습이나 굳어진 방식을 거스른다는 뜻을 이해하는 동시에, 쌀을 다룬 결말에서 grain이 곡물과 연결되는 의도적인 말장난도 포착합니다. 색다른 결정을 표현할 때 이 관용구를 쓰고, 중심 이미지를 결론에서 되살려 마지막 주장을 기억에 남게 만드는 수사법도 알아볼 수 있습니다.
해설 목록
If you were to: 상상 속 상황 설정하기
If you were to + 동사원형은 실제로 일어난 일을 말하는 것이 아니라, 어떤 상황을 상상해 보라고 듣는 사람에게 제안하는 표현입니다. 이 문장에서는 쌀과 사람을 저울에 올려놓는 사고 실험을 시작합니다. 결과 부분에는 보통 would + 동사원형을 씁니다. 가정적인 비교와 예측, 또는 상상 속 선택에 관한 질문에 활용할 수 있습니다.
연습
were-to 가정 구조를 완성하세요: If you ____ design a new park, what would you include?
정답 보기
were to
on one side ... on the other: 두 측면 짝짓기
on one side ... on the other는 두 대상을 하나의 두 부분짜리 틀 안에 배치합니다. 여기서는 문자 그대로 쌀을 저울 한쪽에 놓고 사람들을 반대쪽에 놓습니다. on the other에서는 의미가 이미 분명하므로 side of the scale을 생략합니다. 같은 구조로 명사를 반복하지 않으면서 두 입장, 두 집단, 두 가지 정보 묶음을 정리할 수도 있습니다.
연습
두 쪽을 짝지어 나타내는 구조를 완성하세요: Place the red blocks ____ the table and the blue blocks ____.
정답 보기
on one side of · on the other
tip heavily towards rice's favor: 저울이 한쪽으로 기우는 비유
이 문장에서는 저울이 기우는 모습을 비유로 사용합니다. 즉, 비교 결과가 확실히 쌀 쪽에 유리하다는 뜻입니다. heavily는 의미를 강조하여 무게 비교에서 쌀이 큰 차이로 앞선다는 것을 나타냅니다. rice's favor는 쌀에 유리한 결과라는 뜻이지, 쌀이 무언가를 좋아한다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 두 가지 표준 구조를 섞은 것입니다. 자연스럽게 다듬은 영어라면 보통 the scale tips heavily toward rice 또는 the scale tips in rice's favor라고 합니다. 일반적으로 scale이나 balance를 사용한 표현은 비교나 결정이 어느 쪽에 유리한지 보여 줄 수 있습니다.
연습
새로운 증거 때문에 결정이 Maya에게 유리해졌다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The new evidence tipped Maya's favor toward the scales.
- The new evidence tipped toward Maya's favor.
- The new evidence tipped the scales in Maya's favor.
정답 보기
The new evidence tipped the scales in Maya's favor.
contributes over 20% of: 전체에서 차지하는 비율 나타내기
여기서 contributes over 20% of는 전체의 5분의 1보다 많은 양을 제공한다는 뜻입니다. 쌀은 사람들이 섭취하는 열량의 공급원이며, contributes는 이 작물이 자발적으로 기부한다는 뜻이 아닙니다. 구조는 주어 + contributes + 백분율 + of + 전체입니다. 한 공급원이 전체 중 얼마를 제공하는지 설명하는 자료에서 자주 사용됩니다.
연습
contributes + percentage + of 구조로 보고서 문장을 완성하고, 백분율은 thirty percent로 쓰세요. Wind power ____ the city's electricity.
정답 보기
contributes thirty percent of
So, how did this humble grain end up in so many cuisines? 구동사
0:32그렇다면 이 소박한 곡물은 어떻게 이토록 많은 요리에 사용되게 되었을까요?
end up in: 결국 어떤 장소나 상황에 이르다
end up in은 어떤 과정을 거친 뒤 결국 특정 장소, 상황 또는 환경에 있게 된다는 뜻입니다. 그 과정은 단순하지 않거나 처음부터 완전히 계획된 것이 아닌 경우가 많습니다. 이 문장에서는 쌀이 오랜 시간 퍼진 뒤 어떻게 수많은 요리 문화의 일부가 되었는지를 묻습니다. end up은 하나의 구동사로 이해해야 하며, 여기서 up은 ‘위쪽으로’라는 뜻이 아닙니다. 뒤에 in + 명사구가 오면 사람이나 사물이 최종적으로 이르게 된 장소, 상황 또는 맥락을 나타냅니다.
연습
end up in의 과거형으로 문장을 완성하세요: We took the wrong train and ____ a different city.
정답 보기
ended up in
go back thousands of years: 기원을 아주 먼 과거까지 거슬러 올라가다
go back thousands of years는 어떤 것의 역사나 기원이 수천 년 전까지 이어진다는 뜻입니다. 이 문장은 쌀의 기원이 매우 오래되었다는 말이지, 무언가가 실제로 뒤로 움직인다는 뜻이 아닙니다. 역사를 나타내는 이 용법은 roots, a tradition, a history, a relationship 같은 주어와 자주 쓰입니다. 기간 표현은 얼마나 먼 과거까지 이어지는지를 말하고, to + 시점 또는 사건은 시작 시기를 밝힐 수 있습니다. 여기서 to when ...은 그 오래전 시기를 이끕니다.
연습
go back의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: This family recipe ____ over a hundred years.
정답 보기
goes back
independently domesticated the crop: 서로 별개로 일어난 작물 재배화
domesticated the crop에서 domesticated는 사람들이 여러 세대에 걸쳐 야생 벼를 선별하고 길러, 사람에게 유용한 유전적 특징을 지닌 재배 식물로 바꾸었다는 뜻입니다. 단순히 식물을 집 안으로 가져오거나 한 번 재배했다는 뜻이 아닙니다. Independently는 서로 다른 지역의 농부들이 그 과정을 따로 진행했음을 보여 줍니다. 한 번의 재배화가 모든 지역에 그대로 복제되거나 퍼진 것이 아니라, 별개의 재배화 사건들이 있었다는 의미입니다.
연습
domesticated를 사용하여 야생 식물이 오랜 역사적 과정을 거쳐 작물이 된 것을 설명한 문장은 무엇인가요?
- Every spring, farmers cultivated wheat in the same field.
- After harvest, farmers stored wheat in a dry building.
- Over many generations, farmers domesticated wild wheat by selecting seeds with useful traits.
정답 보기
Over many generations, farmers domesticated wild wheat by selecting seeds with useful traits.
which many plant geneticists believe originated in what's now China. 문화 배경
0:46많은 식물 유전학자들은 이것이 현재의 중국에서 기원했다고 믿습니다.
First came Asian rice: 첫 번째 단계 소개하기
First came Asian rice는 First + came + 명사구의 어순을 사용합니다. Asian rice를 동사 뒤에 놓으면 새롭게 소개되는 항목이 됩니다. 즉, “이 설명에서 가장 먼저 등장한 것은 아시아 벼였다”라는 뜻입니다. 이처럼 특별한 어순은 역사적 순서를 정리하는 데 도움이 됩니다. 여기서 came은 화자 쪽으로 이동했다는 뜻이 아니라 “나타났다” 또는 “순서 속에 등장했다”라는 뜻입니다. Asian rice came first도 기본 정보는 거의 같지만, First came Asian rice는 순서 표지를 맨 앞에 두어 더 서술적인 느낌을 줍니다.
연습
First came + 명사구를 사용해 바꿔 쓴 문장을 완성하세요. 원문: The planning stage came first, and testing followed. 바꾼 문장: ____, followed by testing.
정답 보기
First came the planning stage
what's now China: 현대 지명으로 과거의 장소 나타내기
what's now China에서 what's는 what is의 축약형입니다. 이 표현은 ‘오늘날 중국이라고 불리는 지역’을 뜻하며, 현재의 지명을 사용해 과거의 장소가 어디인지 알려 줍니다. 그렇다고 고대의 그 지역이 오늘날과 완전히 같은 국경, 정부, 국가 정체성을 가졌다는 뜻은 아닙니다. 일반적으로 in what is now + 현대 지명은 과거의 장소를 오늘날 독자에게 익숙한 이름과 연결합니다.
연습
역사 글에서 다음 문장은 무슨 뜻인가요: The settlement lay in what is now Peru?
- 그 정착지는 근대에 페루로 이동했다.
- 당시 페루는 오늘날과 완전히 같은 국경과 정부를 갖고 있었다.
- 그 정착지는 오늘날 사람들이 페루라고 부르는 지역에 있었다.
정답 보기
그 정착지는 오늘날 사람들이 페루라고 부르는 지역에 있었다.
prompting nomadic hunters to settle into farming communities. 해설
1:01유목 생활을 하던 수렵채집인들이 농경 사회에 정착하게 되었습니다.
prompting nomadic hunters to: 원인과 결과 나타내기
prompting nomadic hunters to settle에서 prompting은 쉼표 앞 절 전체가 가져온 결과를 나타냅니다. 즉, 씨앗을 심은 일이 사냥꾼들의 정착으로 이어졌습니다. 여기서 prompt는 ‘반응을 일으키거나 유도하다’라는 뜻이며, ‘누군가에게 힌트를 주다’라는 뜻이 아닙니다. 재사용할 수 있는 구조는 main clause, prompting + person or group + to + base verb입니다. 이 -ing절을 쓰면 설명문에서 새 문장을 시작하지 않고도 원인과 결과의 흐름을 간결하게 나타낼 수 있습니다.
연습
prompt의 -ing 형태를 사용해 결과절을 완성하세요: The city lowered bus fares, ____ more people to use public transportation.
정답 보기
prompting
settle into farming communities: 서서히 들어가 적응하기
settle into는 새로운 환경이나 생활 방식에 서서히 들어가 그 안에서 자리를 잡는다는 뜻입니다. 이 문장에서 사냥꾼들은 계속 이동하던 생활을 그만두고 정착하여 농경 공동체의 구성원으로 살게 됩니다. 구조는 settle into + 명사구입니다. 명사는 서서히 들어가 적응하는 새로운 환경, 역할, 일상 또는 상태를 나타냅니다. 예로 settle into a new home, settle into a role, settle into a routine이 있습니다. 여기서 settle은 settle a dispute에서처럼 ‘해결하다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
settle into를 ‘새로운 역할에 서서히 적응하다’라는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- Ava settled the bill before beginning her new role.
- It took Ava a few weeks to settle into her new role.
- Ava settled the disagreement about her new role.
정답 보기
It took Ava a few weeks to settle into her new role.
growers selected and replanted seeds from the rice plants that pleased them most,
1:06농부들은 알이 더 크고 많거나 향이 좋은 것 등
like those with bigger and more plentiful grains or aromatic flavors.
1:10가장 마음에 드는 벼에서 씨앗을 골라 다시 심었습니다.
A relative of the same weedy grass: 생물학에서의 relative
생물학에서 relative는 다른 생물과 진화적 관계가 있는 생물이나 종을 가리킬 수 있습니다. 여기서 A relative of the same weedy grass는 그 풀과 근연 관계에 있는 다른 식물을 뜻하며, 사람의 가족이나 친척을 뜻하지 않습니다. 이 명사구의 중심어는 relative이고, of로 시작하는 부분은 무엇과 근연 관계에 있는지를 알려 줍니다. Weedy는 그 풀이 잡초와 비슷하거나 야생으로 자란다는 뜻이며, 잡초로 뒤덮인 들판이라는 뜻이 아닙니다.
연습
생물학 글에서 a relative of this grass는 무엇을 뜻하나요?
- 이 풀을 소유한 사람의 가족 구성원
- 이 풀이 잡초로 자라는 들판
- 이 풀과 진화적 관계가 있는 다른 식물
정답 보기
이 풀과 진화적 관계가 있는 다른 식물
growth is mostly limited to: 제한된 범위 나타내기
이 문장에서 growth는 이 작물이 자라거나 재배되는 지역을 뜻하고, is limited to는 그 범위의 경계를 나타냅니다. 즉, 주로 서아프리카에 분포한다는 뜻입니다. limited는 범위가 제한되어 있다는 말이지 품질이 낮다는 뜻이 아닙니다. mostly는 제한을 덜 절대적으로 만듭니다. 서아프리카가 주된 지역이지만 반드시 유일한 지역이라는 뜻은 아닙니다. be limited to + 장소, 집단 또는 활동의 형태로 범위나 접근 권한 등이 무엇에 한정되는지 나타낼 수 있습니다.
연습
be limited to의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: For safety reasons, access to the laboratory ____ trained staff.
정답 보기
is limited to
South American growers also domesticated rice around 4,000 years ago,
1:28남미의 농부들도 약 4,000년 전에 쌀을 재배하기 시작했지만,
though: 대조되는 사실 덧붙이기
though는 둘 다 사실이지만 서로 다른 방향을 가리키는 두 내용을 연결합니다. 남아메리카의 재배자들이 쌀을 재배 작물로 만든 것은 사실이지만, 그 작물은 나중에 사라졌습니다. 이런 관계를 양보 대조라고 합니다. 여기서 though절은 첫 번째 사실에 예상 밖의 제한이 되는 내용을 덧붙이며, 원인을 제시하지 않습니다. 주절, though + 절의 형태로 한 문장 안에 대조되는 사실을 추가할 수 있습니다.
연습
though를 사용해 대조되는 두 사실을 올바르게 연결한 문장은 어느 것인가요?
- The hike was tiring, though because the view was worth it.
- The hike was tiring, however the view was worth it.
- The hike was tiring, though the view was worth it.
정답 보기
The hike was tiring, though the view was worth it.
역사적 맥락에서의 the arrival of Europeans
아메리카 대륙의 역사 서술에서 the arrival of Europeans는 접촉, 정복, 식민화와 그 뒤에 이어진 사회적·생태적 변화를 포함하는 훨씬 긴 시기를 짧게 압축한 표현인 경우가 많습니다. 여기서는 몇몇 여행자가 어느 장소에 평범하게 도착했다는 중립적인 모습이 아닙니다. 이 문장은 이 벼 작물이 사라진 시점을 그 역사적 전환점 이후로 놓습니다. 하지만 after는 시간상의 선후 관계를 나타낼 뿐이며, 이 문장만으로는 작물이 사라진 하나의 직접적인 원인을 특정할 수 없습니다.
연습
이 문장에서 the arrival of Europeans가 주로 나타내는 것은 무엇인가요?
- 접촉과 식민화를 수반한 광범위한 역사적 전환기.
- 유럽인 여행자들의 평범하고 짧은 방문.
- 명확히 확인된 하나의 사건이 작물의 소실을 직접 일으켰다는 주장.
정답 보기
접촉과 식민화를 수반한 광범위한 역사적 전환기.
and is now a cornerstone of diet and culture in Asia and beyond. 관용구
1:38이제 아시아를 넘어 전 세계 식단과 문화의 초석이 되었습니다.
비유로 쓰인 a cornerstone of diet and culture
Cornerstone은 문자 그대로 건물의 중요한 주춧돌을 뜻합니다. a cornerstone of diet and culture에서는 어떤 것이 필수적이고 오래 지속되는 토대를 이룬다는 비유로 쓰였습니다. a cornerstone of + 명사 구조는 더 큰 체계의 기본 요소를 강조합니다. 여기서 쌀은 단순한 음식이 아니라 일상적인 식생활과 문화생활의 중심으로 제시됩니다. Diet는 개인이나 공동체가 평소 먹는 음식을 뜻하며, 반드시 체중 감량을 위한 식단을 의미하지는 않습니다.
연습
‘필수적인 토대’를 뜻하는 이 수업의 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Reliable evidence is ____ good science.
정답 보기
a cornerstone of
mark an infant's transition to solid foods: 아기가 새로운 식사 단계로 넘어가는 때를 기념하다
이 문장에서 mark는 ‘무언가에 표시를 그리거나 쓰다’가 아니라 ‘변화를 중요한 것으로 인정하고 특별한 의미를 부여하다’라는 뜻입니다. 이 의식은 아기가 새로운 식사 단계로 넘어가는 일을 뜻깊은 순간으로 만듭니다. 활용할 수 있는 구조는 mark + someone's transition to + 새로운 단계나 상태입니다. with를 쓰면 그 전환을 어떤 행사나 행동으로 기념하는지 덧붙일 수 있습니다. 예를 들면 mark a transition with a ceremony입니다.
연습
의식이 새로운 삶의 단계로 들어가는 일을 중요한 변화로 기념한다는 뜻으로 mark를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The ceremony marks their transition to adulthood.
- The ceremony marks them to transition into adulthood.
- The ceremony puts a mark on their transition to adulthood.
정답 보기
The ceremony marks their transition to adulthood.
a ceremony known as Annaprashan: Annaprashan이라고 불리는 의식
Annaprashan은 인도와 네팔의 일부 힌두교 가정에서 행하는 의식의 이름입니다. 아기가 처음으로 쌀밥을 맛보고 고형식으로 넘어가기 시작하는 것과 관련이 있습니다. a ceremony known as Annaprashan에서 known as는 ‘~라고 불리는’이라는 뜻입니다. Annaprashan은 의식의 고유한 이름이며, 음식이나 쌀 품종의 이름이 아닙니다. 구체적인 관습은 지역과 가정에 따라 다를 수 있습니다.
연습
문장에 따르면 Annaprashan은 무엇인가요?
- 아기가 먹는 모든 식사를 뜻하는 영어 이름입니다.
- 아기가 처음으로 쌀밥이나 고형식을 맛보는 것과 관련된 의식입니다.
- 네팔에서만 재배되는 특별한 쌀 품종입니다.
정답 보기
아기가 처음으로 쌀밥이나 고형식을 맛보는 것과 관련된 의식입니다.
that the word gohan means both cooked rice and meal. 문화 배경
1:54'gohan(고한)'이라는 단어가 지은 밥과 식사 모두를 의미할 정도입니다.
so central to diets that: 결과를 나타내는 so ... that 구문
so + 형용사 + that + 절 패턴은 높은 정도와 그에 따른 결과 또는 근거를 연결합니다. 여기서 central to diets는 쌀이 식생활에서 얼마나 중요한지를 나타내고, gohan에 관한 절은 그에 따른 결과나 근거를 제시합니다. 여기서 that은 결과절을 이끄는 접속사이지 ‘저것’을 뜻하는 지시사가 아닙니다. central to something이라는 결합도 기억하세요. central to diets라고 하며 central for diets라고 하지 않습니다.
연습
so ... that 결과 구문이 되도록 문장을 완성하세요: The suitcase was ____ heavy ____ I could not lift it.
정답 보기
so · that
gohan means both cooked rice and meal: 한 단어의 서로 관련된 두 의미
gohan은 영어 문장 안에 인용된 일본어 단어입니다. 문맥에 따라 지은 밥을 가리킬 수도 있고, 더 넓게는 식사를 가리킬 수도 있습니다. 일반적인 영어 단어로 제시된 것은 아닙니다. both A and B라는 짝 구조는 서로 관련된 두 의미를 나열합니다. 이러한 연결은 일본 음식 문화에서 쌀이 차지하는 중요한 위치를 보여 주지만, 두 의미가 매번 동시에 적용된다는 뜻은 아닙니다.
연습
문장에서 gohan이 쓰인 방식을 가장 정확하게 설명한 것은 무엇인가요?
- 문맥에 따라 지은 밥이나 식사를 가리킬 수 있는 일본어 단어입니다.
- 지은 밥과 식사가 언제나 완전히 같은 것이라는 뜻입니다.
- 익히지 않은 쌀만을 뜻하는 영어 단어입니다.
정답 보기
문맥에 따라 지은 밥이나 식사를 가리킬 수 있는 일본어 단어입니다.
was only possible because: 꼭 필요한 이유
was only possible because에서 only는 possible을 수식합니다. 이 표현은 뒤에 나오는 이유가 필요한 조건을 만들었기 때문에 앞의 결과가 가능했다는 뜻입니다. 그 조건이 없었다면 결과는 실현될 수 없었습니다. 「결과 + be only possible because + 이유」 구조를 사용하면 어떤 조건이 단순히 도움이 된 것이 아니라 꼭 필요했다는 점을 나타낼 수 있습니다.
연습
was only possible because를 사용해 문장을 완성하세요: The outdoor concert ____ the rain stopped before sunset.
정답 보기
was only possible because
As a semi-aquatic plant: 결과를 설명하는 특성
문장 앞의 As a semi-aquatic plant는 주절에 앞서 벼의 관련 특성을 제시합니다. 여기서 as는 ‘그러한 정체성이나 성질을 가진’이라는 뜻입니다. 이 특성이 뒤의 내용을 설명하므로 이 문장에서는 이유와 비슷한 효과도 냅니다. ‘벼를 식물로 취급한다’는 뜻은 아닙니다. Semi-aquatic는 ‘부분적으로’를 뜻하는 semi-와 ‘물에서 살거나 자라는’을 뜻하는 aquatic가 결합한 말입니다. 반수생 식물은 생애나 서식 환경의 일부가 물과 관련되지만 완전히 수생인 것은 아닙니다.
연습
As + a semi-aquatic animal을 사용하여 주절을 설명하는 특성을 올바르게 제시한 문장은 무엇인가요?
- As an aquatic animal, the camel is adapted to long journeys in the desert.
- As a semi-aquatic animal, the otter spends time both in water and on land.
- As a semi-aquatic animal, the shark lives its entire life underwater.
정답 보기
As a semi-aquatic animal, the otter spends time both in water and on land.
because their root cells rely on air within soil to access oxygen. 표현 묶음
2:13뿌리 세포가 산소를 얻기 위해 토양 내의 공기에 의존하기 때문입니다.
standing water: 한곳에 머물러 있는 물
standing water는 흘러가지 않고 한곳에 머물러 있는 물을 뜻합니다. 이 문장에서는 작물 뿌리 주변에 고인 물을 가리킵니다. standing은 물이 움직이지 않거나 정체되어 있다는 뜻이지, 물이 문자 그대로 서 있다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 농업, 환경 과학, 공중 보건 안내에서 흔히 쓰입니다. 밭, 도로, 배수로 또는 용기에 고인 물을 나타낼 수 있습니다.
연습
이 환경 관련 문맥에서 standing water는 무슨 뜻인가요?
- 수로를 따라 빠르게 흐르는 물
- 흐르지 않고 한곳에 머물러 있는 물
- 구름에서 떨어지는 물
정답 보기
흐르지 않고 한곳에 머물러 있는 물
rely on A to do B: 기능상의 의존 관계 나타내기
rely on A to do B 구조는 A가 B에 필요한 지원이나 자원을 제공한다는 뜻입니다. 여기서 A는 air within soil이고 B는 access oxygen입니다. 즉, 뿌리 세포는 산소를 얻는 수단으로 토양 속 공기에 의존합니다. 여기서 access는 ‘얻다 또는 도달하다’라는 뜻의 동사이며, 계정이나 시스템에 들어갈 수 있는 권한이라는 뜻이 아닙니다. 이 구조는 어떤 기능과 그 기능을 가능하게 하는 것을 분명하게 연결하므로 과학 및 기술 설명에 유용합니다.
연습
두 단어로 된 목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The backup pump must ____ electricity to operate.
정답 보기
rely on
that allow oxygen to travel from the leaves and stems to the submerged tissues. 문법
2:20산소가 잎과 줄기에서 물에 잠긴 조직으로 이동할 수 있습니다.
allow oxygen to travel: allow + 목적어 + to부정사
allow X to do Y에서 X는 그 동작을 할 수 있는 대상입니다. 여기서는 공기 통로가 산소의 이동을 가능하게 하므로, allow는 허락을 내린다는 뜻이 아니라 가능하게 한다는 뜻입니다. 구조는 allow + 목적어 + to부정사입니다. 어떤 구조, 조건, 설계가 일이 일어날 수단을 제공한다는 점을 보여 주기 때문에 과학이나 기술 설명에서 유용합니다.
연습
allow, air, pass를 알맞은 형태로 사용하여 allow + 목적어 + to부정사 구조의 문장을 완성하세요: This filter ____ while blocking dust.
정답 보기
allows air to pass
paddy fields: 벼를 기르는 물에 잠긴 논
paddy field는 벼를 기르기 위해 마련한 논으로, 보통 생육 기간 중 적어도 일부 동안 흙이 물에 덮여 있습니다. 이 문장에서 paddy fields는 복수형이며, 쉼표 뒤의 말이 그 논이 어떤 모습인지 설명합니다. 여기서 소문자로 쓴 paddy는 농업 용어입니다. 대문자로 시작하는 이름 Paddy가 아닙니다.
연습
paddy fields를 농업적 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?
- The farmers guided water from the canal into the paddy fields before planting rice.
- The librarian arranged new books in the paddy fields downtown.
- Every dry wheat field is called a paddy field.
정답 보기
The farmers guided water from the canal into the paddy fields before planting rice.
as much as 10 cm: 많은 양 강조하기
이 문장에서 as much as 10 cm는 물의 깊이가 10cm에 이를 수 있다는 뜻입니다. as much as는 강조의 뜻을 더해 10cm를 눈에 띄게 많은 양이나 높은 상한선으로 제시합니다. “최대 10cm”와 비슷하지만 양이 많다는 점을 더 강조합니다. 이는 The bucket holds as much water as the tank. 같은 문장에서 쓰이는 “같은 양만큼”의 동등 비교가 아닙니다. 측정값, 금액, 비용, 거리 또는 기간 앞에서 as much as는 놀랄 만큼 큰 수치를 강조할 수 있습니다.
연습
much를 사용하는 목표 표현을 넣어 높은 용량 상한선을 강조하세요: The tank can hold ____ 500 liters of water.
정답 보기
as much as
since many competing weeds can't hack it in the aquatic environment. 관용구
2:35많은 경쟁 잡초들이 수생 환경에서 버티지 못하기 때문입니다.
returns high yields: 많은 수확물을 생산하다
여기서 returns high yields는 “많은 수확물을 생산한다”라는 뜻입니다. returns는 이 농법이 만들어 내는 결과를 나타내며, 무언가를 돌려준다는 뜻이 아닙니다. 농업에서 yield는 생산된 작물의 양, 즉 수확량을 뜻하고 high yields는 작물 생산량이 많다는 뜻입니다. 이 구조는 방법이나 시스템을 생산량에 따라 평가할 때 유용합니다.
연습
returns와 yields를 사용해 “많은 수확물을 생산한다”라는 뜻이 되도록 완성하세요: The new irrigation method ____ even in dry years.
정답 보기
returns high yields
can't hack it: 요구를 감당하지 못하다
Can't hack it은 사람이나 사물이 과제, 압박 또는 환경을 감당하지 못한다는 뜻의 비격식 관용 표현입니다. 이 문장에서는 잡초가 수생 환경을 견디며 살아남을 수 없다는 뜻입니다. 전체 구를 하나의 단위로 이해하세요. 여기서 hack은 컴퓨터 시스템에 침입하거나 무언가를 자른다는 뜻이 아닙니다.
연습
can't hack it이 ‘요구를 감당하지 못하다’라는 뜻으로 사용된 문장은 어느 것인가요?
- The programmer can't hack it because the password system is secure.
- The gardener can't hack it because the branch is too thick.
- The old tablet can't hack it when several apps are open.
정답 보기
The old tablet can't hack it when several apps are open.
water intensive: 많은 양의 물이 필요한
Water intensive는 활동, 공정 또는 제품에 많은 양의 물이 필요하다는 뜻입니다. 여기서 intensive는 자원을 많이 사용한다는 뜻이며 감정적으로 강렬하다는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 ‘자원명 + intensive’이며 energy-intensive와 labor-intensive가 그 예입니다. 명사 앞에서는 보통 a water-intensive process처럼 하이픈을 씁니다. is water intensive처럼 연결 동사 뒤에서는 하이픈 없이 쓰는 경우가 많지만, 문체 지침에 따라 달라질 수 있습니다.
연습
water와 intensive를 사용해 올바른 철자의 복합 형용사를 완성하세요: The farm replaced a ____ irrigation method.
정답 보기
water-intensive
over a third of: 전체의 3분의 1을 넘는
“over a third of”는 ‘전체의 3분의 1을 넘는’이라는 뜻입니다. 이 문장에서는 전 세계 관개용수를 똑같이 세 부분으로 나눴을 때 벼농사가 그중 한 부분보다 더 많이 사용한다는 뜻입니다. 여기서 “over”는 양이 기준을 넘는다는 뜻이지, 무엇의 위쪽에 있다는 뜻이 아닙니다. “over a third of + 전체 또는 집단” 구조로 씁니다. 예: “over a third of the budget”. 정확한 백분율이 필요하지 않을 때 대략적인 비율을 분명하게 나타낼 수 있습니다.
연습
‘3분의 1이 넘는’이라는 뜻의 이번 수업 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The poll found that ____ the students chose Friday for the class trip.
정답 보기
over a third of
pumps out: 대량으로 생산하거나 배출하다
“Pumps out”은 ‘대개 계속해서 또는 반복해서 많은 양을 생산하거나 배출하다’라는 뜻의 생생한 구동사입니다. 이 문장에서는 벼농사가 배출원이고, 이 방식이 내보내는 것은 온실가스입니다. 이 표현은 비유적이므로 실제 펌프가 필요한 것은 아닙니다. 그 과정이 배출물을 단순히 ‘생산한다’고 말할 때보다 양이 많고 활발하게 나오는 느낌을 줍니다.
연습
‘많은 양을 생산하다’라는 뜻의 이번 수업 구동사를 넣어 문장을 완성하세요: The factory ____ hundreds of toy cars every hour.
정답 보기
pumps out
the perfect breeding grounds: 성장이나 번식에 매우 유리한 장소
이 문장에서 the perfect breeding grounds는 메탄생성균이 번식하고 성장하기에 특히 좋은 조건을 갖춘 환경을 뜻합니다. 여기서 grounds는 ‘이유’가 아니라 ‘장소’나 ‘환경’을 뜻합니다. A breeding ground for X는 비유적으로도 사용할 수 있으며, X가 생겨나거나 퍼지도록 돕는 환경을 뜻합니다. perfect는 조건이 매우 좋다는 점을 강조하지만, 반드시 과학적으로 완벽하다는 뜻은 아닙니다.
연습
breeding ground를 올바른 구조로 사용해 문장을 완성하세요: Warm, damp walls can become ____ mold.
정답 보기
a breeding ground for
because they evolved when the Earth contained little of this gas.
3:02지구상에 이 가스가 거의 없을 때 진화했기 때문입니다.
thrive in environments lacking oxygen: 단순한 생존을 넘어 잘 성장하다
이 문장에서 thrive in environments lacking oxygen는 산소가 없는 곳에서 매우 잘 성장하고 기능한다는 뜻입니다. Thrive는 단순히 살아남는 것이 아니라 성공적으로 성장하거나 발전하는 것을 나타냅니다. lacking oxygen라는 -ing 구는 environments를 수식합니다. environments that lack oxygen를 줄인 형태이므로 thrive in + 환경이나 조건의 구조로 활용할 수 있습니다.
연습
단순히 살아남는 것이 아니라 잘 성장하는 모습을 설명한 문장은 어느 것인가요?
- These plants survive in dry soil but produce no new growth.
- These plants die quickly when the soil becomes dry.
- These plants thrive in dry soil and produce flowers all summer.
정답 보기
These plants thrive in dry soil and produce flowers all summer.
known to produce methane: 증거로 확인된 사실 말하기
known to produce methane은 organisms를 꾸며 줍니다. organisms that are known to produce methane이라는 관계절을 줄인 형태입니다. be known to + 동사원형은 현재의 지식이나 증거로 확인된 행동 또는 특징을 말할 때 씁니다. 여기서 known은 그 생물이 어떤 방법을 알고 있다는 뜻이 아닙니다. 증거에 따라 사람들이 그 생물이 메탄을 생성한다는 사실을 알고 있다는 뜻입니다.
연습
확인된 행동을 나타내는 세 단어 수동 표현으로 문장을 완성하세요: After years of observation, this bird ____ migrate at night.
정답 보기
is known to
25 times more potent than: 배수 비교 표현하기
25 times more potent than carbon dioxide는 열을 가두는 능력이라는 한 가지 기준에서 효력을 비교합니다. 구조는 ‘숫자 + times + more + 형용사 + than + 비교 대상’입니다. 이 문장에서는 메탄의 열 포집 효과가 이산화탄소의 약 25배라는 뜻이지, 25퍼센트 더 높다는 뜻이 아닙니다. at 뒤의 구가 구체적으로 어떤 능력을 비교하는지 알려 줍니다.
연습
times more ... than 구조를 사용하여 5배라는 결과를 나타내는 문장을 완성하세요: The new filter is five times ____ effective ____ the old one at removing dust.
정답 보기
more · than
infamous for burping out methane: 트림으로 메탄을 내뿜는 것으로 악명 높은
be infamous for + 명사 또는 -ing 형태는 나쁘거나, 당혹스럽거나, 비난받을 만한 일로 널리 알려져 있다는 뜻입니다. 여기서 infamous for는 소에게 환경적으로 부정적인 평판을 부여하며, 중립적인 famous for와는 다릅니다. Burping out methane은 트림을 통해 메탄을 배출한다는 뜻입니다. burp out은 생생하고 구어적인 표현이므로 emit methane보다 과학적 사실을 가볍고 약간 유머러스하게 들리게 합니다.
연습
문장에서 infamous for burping out methane과 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?
- 소는 트림으로 메탄을 배출하는 것으로 널리 알려져 있으며, 부정적이지만 약간 유머러스한 어조가 담겨 있다.
- 소만 메탄을 만들어 내는 동물이라는 사실이 과학적으로 증명되었다.
- 소는 위에서 유용한 메탄을 만들어 내는 것으로 칭찬받는다.
정답 보기
소는 트림으로 메탄을 배출하는 것으로 널리 알려져 있으며, 부정적이지만 약간 유머러스한 어조가 담겨 있다.
methanogens set to work eating away at organic material in the submerged soil 해설
3:22메탄생성균은 물에 잠긴 토양의 유기물을 갉아먹으며
set to work: 본격적으로 일을 시작하다
Set to work는 적극적으로 목적을 가지고 일을 시작한다는 뜻입니다. 여기서는 메탄 생성균을 의인화하여, 물에 잠긴 토양의 유기물을 분해하기 시작하는 모습을 나타냅니다. 구체적인 일을 말할 때는 set to work eating away at...처럼 set to work + -ing를 쓰거나 set to work on + 명사를 씁니다. 이는 고정 표현이며, 어떤 것을 작업 모드로 설정하라는 문자 그대로의 지시가 아닙니다.
연습
목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: When the supplies arrived, the volunteers ____ sorting them into boxes.
정답 보기
set to work
eat away at: 서서히 손상시키다, 줄이다, 분해하다
eat away at은 무언가를 서서히 손상시키거나 줄이거나 분해한다는 뜻입니다. 이 문장의 eating away at은 메탄 생성균이 유기물을 조금씩 분해하는 과정을 나타내며, 사람이나 동물처럼 먹는다는 뜻은 아닙니다. 이 표현은 효과가 조금씩 쌓이는 지속적인 과정에 초점을 둡니다. 녹이 금속을 부식시키는 물리적 손상에도, 비용이 저축을 줄이거나 걱정이 자신감을 약화시키는 추상적 손실에도 쓸 수 있습니다.
연습
eat away at을 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: Constant repair costs are ____ our savings.
정답 보기
eating away at
all the while: 전체 시간 동안 동시에 계속되는 행동
all the while은 “그 시간 내내 동시에”라는 뜻입니다. 앞에서 언급한 과정과 그 과정과 나란히 계속되는 다른 행동이나 결과를 연결합니다. 여기서 all the while releasing...은 미생물이 활동하는 내내 메탄도 방출된다는 뜻입니다. -ing 구가 동시에 일어나는 행동을 나타내고, all the while은 그 행동이 잠깐이 아니라 전체 시간에 걸쳐 계속된다는 점을 강조합니다.
연습
“그 시간 내내 동시에”라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: Mia listened politely, ____ wondering how to correct the mistake.
정답 보기
all the while
copious amounts of: 매우 많은 양을 나타내는 격식 있는 표현
copious amounts of는 ‘매우 많은 양의’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 방출되는 메탄의 양이 많다는 점을 강조합니다. copious는 정확한 측정값을 나타내는 말이 아닙니다. 이 표현은 격식 있고 문어적인 느낌이 있습니다. copious amounts of + 명사 구조는 methane, water, data, information 같은 불가산 명사와 특히 자주 쓰입니다.
연습
격식 있는 연구 보고서에서 다음 문장을 완성하기에 가장 적절한 표현은 무엇인가요? The sensors collected ___ data overnight.
- copious amounts of
- a small amount of
- a lot of
정답 보기
copious amounts of
Rice doesn't actually need to grow in continuously flooded paddies. 문법
3:39쌀이 반드시 항상 물에 잠긴 논에서 자랄 필요는 없습니다.
doesn't actually need to: 필요하다는 가정을 바로잡는 표현
doesn't actually need to + 동사원형은 어떤 것이 실제로는 필요하지 않다는 뜻입니다. 여기서 actually는 벼가 계속 물에 잠긴 논에서 자라야 한다는 예상이나 통념을 뒤집습니다. 어떤 조건이 필요해 보이거나 보통 필요하다고 여겨지지만, 사실은 그렇지 않다고 설명할 때 이 구조를 사용합니다. 주어가 he, she, it이 아니라면 don't actually need to를 사용합니다.
연습
사람들은 Maya가 노트북을 바꿔야 한다고 생각하지만, 현재 노트북도 아직 잘 작동합니다. 정정하는 문장을 완성하세요: Maya ____ buy a new laptop.
정답 보기
doesn't actually need to
water management strategies: 물 사용을 관리하는 계획
water management strategies는 물을 어떻게 공급하고 사용하며 절약하거나 배수할지를 계획적으로 관리하는 방법입니다. 이 문장에서는 작물 수확량을 낮추지 않으면서 메탄 배출을 줄이기 위해 연구 중인 농업 방법을 뜻합니다. 여기서 management는 회사나 팀이 아니라 물이라는 자원을 관리한다는 뜻입니다. ‘명사 + management strategies’ 구조는 자원이나 문제를 체계적으로 다루기 위한 계획을 나타낼 수 있습니다.
연습
‘물 사용을 통제하기 위한 계획적인 방법’을 뜻하는 표현을 고르세요: The town is testing new ___ before the next drought.
- office management strategies
- water management strategies
- advertising strategies
정답 보기
water management strategies
while keeping...: 한 가지를 바꾸면서 다른 결과 유지하기
while keeping the yield에서 while + -ing는 함께 이루어져야 하는 두 결과를 연결합니다. 즉, 메탄은 줄이고 작물 수확량은 유지합니다. 여기서 while은 ‘동시에’라는 뜻이지 ‘잠시 후에’라는 뜻이 아닙니다. 이 축약 구조는 -ing 동작의 숨은 주체가 주절의 주어와 같을 때 사용합니다. 한 목표를 이루면서 다른 목표를 희생하지 않는다는 것을 간결하게 나타냅니다.
연습
화면이 계속 밝다는 것을 나타내도록 while + -ing로 문장을 완성하세요: The update saves battery power ____ the screen bright.
정답 보기
while keeping
One promising technique is known as alternate wetting and drying. 어휘 쓰임
3:49유망한 기술 중 하나는 간단관개(AWD)라고 불립니다.
known as alternate wetting and drying: ‘교대 습윤·건조’로 알려진
be known as + 이름은 어떤 것의 공인되었거나 일반적으로 쓰이는 명칭을 소개하는 형태입니다. 여기서 이 기법의 이름은 alternate wetting and drying입니다. 이 농업 용어에서 alternate는 더 습한 시기와 더 건조한 시기가 번갈아 온다는 뜻입니다. 논을 계속 물에 잠긴 상태로 두지 않고 수위를 낮춘 뒤 다시 물을 대는 과정을 반복합니다.
연습
alternate wetting and drying을 가장 정확하게 설명한 것은 무엇인가요?
- 더 습한 시기와 더 건조한 시기를 반복하는 것.
- 벼를 다른 작물로 대체하는 것.
- 논을 계속 물에 잠긴 상태로 유지하는 것.
정답 보기
더 습한 시기와 더 건조한 시기를 반복하는 것.
let the water level drop: let + 목적어 + 동사원형
let + 목적어 + 동사원형은 사람이나 사물이 행동하거나 변하도록 허용한다는 뜻입니다. let the water level drop에서 the water level은 목적어이고 drop은 동사원형이므로 to를 쓰지 않습니다. 여기서 let은 수위를 계속 높게 유지하지 않겠다는 관리상의 결정을 나타냅니다. 재배자들이 의도적으로 수위가 내려가도록 두는 것이며, 논 관리를 중단했다는 뜻은 아닙니다.
연습
let 뒤에 drop의 알맞은 형태를 넣어 문장을 완성하세요: The operator let the pressure ____ slowly.
정답 보기
drop
keep ... in check: 무언가를 통제하다
keep something in check에서 keep은 ‘어떤 상태로 유지하다’, in check는 ‘통제된 상태로’라는 뜻입니다. 이 문장에서 keeps methanogen growth in check는 수위를 낮추면 메탄 생성 미생물의 성장이 제한되어 지나치게 늘어나지 않는다는 뜻입니다. 이 표현은 통제를 뜻하며, 점검이나 완전한 제거를 뜻하지 않습니다. 비용, 위험, 질병, 감정처럼 커지거나 악화될 수 있는 것에 쓸 수 있습니다.
연습
keep ... in check와 명사 costs를 사용해 문장을 완성하세요: A monthly budget can ____.
정답 보기
keep costs in check
cut water use by 30%: 감소 폭을 나타내기
cut water use by 30%에서 cut은 ‘줄이다’라는 뜻입니다. cut + 수량 + by + 변화량 구조는 감소한 폭이 얼마인지 나타냅니다. 따라서 물 사용량은 원래 수준보다 30% 낮아집니다. by 30%는 최종 수준을 나타내지 않습니다. 물 사용량이 100단위에서 시작했다면 30%를 줄인 뒤에는 70단위가 남습니다.
연습
한 공장이 에너지를 100단위 사용하다가 지금은 80단위를 사용합니다. 이 변화를 올바르게 설명한 문장은 무엇인가요?
- The upgrade cut energy use by 20%.
- The upgrade cut energy use by 80%.
- The upgrade cut energy use to 20%.
정답 보기
The upgrade cut energy use by 20%.
without impacting yield: without + 동사-ing 구조
이 문장에서 without impacting yield는 ‘작물 생산량에 영향을 주지 않고’라는 뜻입니다. 이 구절은 앞에서 말한 이점에 중요한 조건을 덧붙입니다. 즉, 물 사용량과 배출량은 줄어들지만 작물 생산량은 그대로 유지됩니다. without은 전치사이므로 뒤에 동작을 나타내는 말이 오면 보통 -ing 형태를 씁니다: without + 동사-ing. 이 구조는 어떤 일이 원하지 않는 다른 행동이나 결과를 동반하지 않고 일어남을 나타냅니다. 여기서 impact는 ‘영향을 주다’라는 뜻이지 물리적으로 ‘충돌하다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
without과 spend의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: The club improved the event ____ more money.
정답 보기
without spending
come from many, sometimes unexpected, places: 구체적인 사례에서 일반적인 요점으로
이 문장은 구체적인 사례에서 더 넓은 요점으로 이야기를 확장합니다. 온실가스는 다양한 곳에서 발생하며, 그중에는 우리를 놀라게 하는 곳도 있다는 뜻입니다. 한 사례를 더 큰 주제와 연결하는 요약이나 전환 역할을 합니다. 여기서 places는 지리적인 ‘장소’만이 아니라 ‘발생원’을 뜻합니다. 삽입된 sometimes unexpected는 그 발생원들을 부연하며, 모든 발생원이 분명하거나 예상 가능한 것은 아님을 나타냅니다.
연습
플라스틱 쓰레기의 뜻밖의 발생원 한 가지를 설명한 뒤 발표자가 “Pollution can come from many, sometimes unexpected, places.”라고 말합니다. 이 문장은 발표에서 어떤 역할을 합니까?
- 모든 발생원의 정확한 위치를 알려 준다.
- 구체적인 사례를 다양한 발생원에 관한 일반적인 요점으로 확장한다.
- 플라스틱을 만드는 방법을 단계별로 설명하기 시작한다.
정답 보기
구체적인 사례를 다양한 발생원에 관한 일반적인 요점으로 확장한다.
동명사구 주어인 Making rice growing more sustainable
Making rice growing more sustainable라는 표현은 문장에서 주어 역할을 하는 동명사구입니다. ‘벼농사를 더 지속 가능하게 만드는 것’이라는 행동 전체를 하나의 과제로 나타냅니다. 여기서 Making은 진행 시제의 일부가 아닙니다. 구 안에서는 make + 목적어 + 형용사 구조를 사용합니다: make rice growing more sustainable. 동명사구 전체를 하나의 활동으로 보기 때문에 단수 동사 is가 이어집니다.
연습
동명사구를 주어로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Make school lunches healthier takes careful planning.
- Making school lunches healthier take careful planning.
- Making school lunches healthier takes careful planning.
정답 보기
Making school lunches healthier takes careful planning.
challenges we'll need to face: face a challenge 사용법
face a challenge 또는 face challenges에서 face는 어려운 상황을 직시하고 대처해야 한다는 사실을 받아들인다는 뜻의 동사입니다. 신체 부위를 가리키는 명사가 아니며, 그 문제가 이미 해결되었다는 의미도 아닙니다. challenges we'll need to face에서 we'll need to face는 어떤 challenges인지 설명합니다. 목적어 역할을 하는 관계대명사 that이 생략된 형태이며, 완전한 구조는 challenges that we'll need to face입니다.
연습
face a challenge를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The town must face to the challenge of providing clean water.
- The town must face the challenge of providing clean water.
- The town must look the challenge of providing clean water.
정답 보기
The town must face the challenge of providing clean water.
a major mindset shift: 사고방식의 중대한 전환
mindset shift는 사람들이 문제를 이해하고 어떻게 행동할지 결정하는 방식이 근본적으로 바뀌는 것을 뜻합니다. 이 문장에서 a major mindset shift는 수천 년 동안 이어진 관행을 바꾸려면 새로운 방법만으로는 부족하고, 오랫동안 유지해 온 생각을 다시 검토해야 한다는 뜻입니다. 여기서 shift는 물리적인 이동이 아니라 추상적인 ‘전환’입니다. 습관, 정책, 제도의 변화가 문제를 다르게 바라보는 데 달려 있을 때 a mindset shift라는 구조를 사용할 수 있습니다.
연습
생각하는 방식의 근본적인 변화를 뜻하는 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Moving from blaming mistakes to learning from them requires a ____.
정답 보기
mindset shift
going against the grain: 관행을 깨는 의미와 grain을 활용한 언어유희
going against the grain은 go against the grain의 -ing 형태입니다. 이 관용구는 관습, 전통 또는 평소 자연스럽다고 여겨지는 것과 반대로 행동한다는 뜻입니다. 여기서는 오랫동안 이어져 온 농사 관행에 도전하는 것을 가리키며, 곡물을 통과하는 물리적인 방향을 주로 나타내는 말이 아닙니다. 이 표현에는 언어유희도 있습니다. grain은 문자 그대로 ‘곡물’을 뜻할 수 있으므로, ‘관행을 깨다’라는 관용적 의미가 영상의 쌀이라는 주제와 이어집니다. could be just what we need는 이러한 색다른 행동이 필요하고 이로울 수도 있다는 뜻을 전달합니다.
연습
강조된 네 단어 관용구로 문장을 완성하세요: In a company where everyone works late, leaving on time can feel like ____.
정답 보기
going against the grain
just what we need to + 동사: 목표에 꼭 맞는 해결책
X is just what we need to + 동사 구조에서 just는 ‘단지’가 아니라 ‘바로’, ‘정확히’라는 뜻입니다. X가 어떤 목표에 알맞은 해결책일 수 있음을 강조합니다. what we need는 ‘우리에게 필요한 것이나 방법’을 뜻하고, to + 동사는 그 목표를 나타냅니다. 여기서는 기존 방식에서 벗어나는 것이 지구를 보호하고 식량 공급을 유지하는 데 꼭 필요한 방법으로 제시됩니다.
연습
‘어떤 일을 하기 위해 바로 필요한 것’이라는 뜻의 표현을 넣으세요: A quiet room is ____ finish the recording.
정답 보기
just what we need to
keep our planet healthy and our bowls full: 병렬 구조로 만든 마무리
문장 끝에서 keep + 목적어 + 형용사라는 병렬 구조로 두 목표를 나란히 제시합니다. keep는 our planet healthy와 our bowls full 모두에 적용되므로, 하나의 동사가 두 결과를 깔끔하게 연결하고 균형 잡힌 마무리를 만듭니다. planet healthy는 환경이 건강한 상태를 뜻합니다. bowls full은 단순히 그릇이 가득 찼다는 말이 아니라 충분한 식량이 있다는 것을 보여 주는 구체적인 이미지입니다. 지구라는 큰 이미지와 일상의 그릇을 함께 놓아 환경 보호와 안정적인 식량 공급을 연결합니다.
연습
이 병렬적인 문장 끝맺음은 주로 어떤 역할을 하나요?
- 환경의 건강함과 충분한 식량을 연결한다.
- 식량 공급이 환경의 건강보다 더 중요하다고 제시한다.
- 지구와 그릇을 서로 관계없는 두 물체로 설명한다.
정답 보기
환경의 건강함과 충분한 식량을 연결한다.
간접의문문으로 쓰인 what role you can play
what role you can play는 어떤 몫을 맡을 수 있는지 또는 어떻게 기여할 수 있는지를 뜻합니다. 여기서 role은 어떤 활동에서 사람이 하는 기능을 가리키며, 꼭 연극 속 배역을 뜻하는 것은 아닙니다. 전체 표현은 find out 뒤에 오는 간접의문문입니다. 간접의문문은 평서문 어순을 사용하므로 what role can you play가 아니라 what role you can play라고 합니다.
연습
what role, you, can, play를 사용해 간접의문문을 완성하세요: Please think about ____ in the group project.
정답 보기
what role you can play
pros and cons: 긍정적인 면과 부정적인 면
pros and cons는 어떤 것의 긍정적인 면과 부정적인 면을 뜻하는 고정 표현입니다. 여기서는 나무 심기의 이점과 단점을 가리킵니다. 일반적인 형태는 the pros and cons of + 명사 또는 동사의 -ing형입니다.
연습
pros and cons 표현을 사용해 문장을 완성하세요: We discussed ____ joining the after-school club.
정답 보기
the pros and cons of